Universitatea de Stat de Arte Tipografie din Moscova. Construcții sintactice complexe (CCS) Ce sunt construcțiile sintactice în rusă

C construcții sintactice false (SSC)- combinarea părților cu diferite tipuri de conexiune sintactică. Astfel de construcții sunt foarte răspândite în vorbire și sunt la fel de des folosite în lucrări de diferite stiluri funcționale. Acestea sunt tipuri combinate de propoziții, sunt diverse în ceea ce privește posibilele combinații de părți din ele, cu toate acestea, cu toată diversitatea lor, se pretează la o clasificare destul de clară și definită.

În funcție de diferitele combinații de tipuri de conexiuni între părți, sunt posibile următoarele tipuri de construcții sintactice complexe:

  • cu alcătuire și depunere: Lopatin a început să se simtă adormit și a fost încântat când șoferul a apărut pe ușă și a anunțat că mașina este gata.
  • cu eseu și conexiune fără uniune: Direcția mea este către o altă unitate, dar am rămas în urmă trenului: lasă-mă, cred că mă voi uita la plutonul meu și la locotenentul meu.
  • cu subordonare și comunicare fără sindicat: La o plimbare prin pădure, uneori, în timp ce mă gândesc la munca mea, sunt cuprins de o încântare filozofică: parcă decizi soarta posibilă a întregii omeniri.
  • cu compoziție, subordonare și comunicare fără unire: Dar râul își poartă apa maiestuos și ce-i pasă de aceste lingouri: se învârtesc, înoată împreună cu apa, așa cum sloturile de gheață au plutit recent.

Un exemplu de analiza CCK:



Propoziţia este narativă, non-exclamativă, complex, cu diferite tipuri de comunicare: fără unire, coordonator și subordonat, este format din trei părți conectate asindic (părțile I și II) și printr-o unire de legătură coordonată și (părțile II și III); Partea I este o propoziție simplă, Partea a II-a este o propoziție simplă, Partea a III-a este o propoziție complexă cu două propoziții subordonate (scop și atributiv) cu subordonare paralelă. Clauza de scop depinde de întreaga clauză principală, răspunde la întrebare cu ce scop?, se alătură sindicatului la. Atributivul relativ depinde de substantiv cale, răspunde la întrebare ce?, se unește cu un cuvânt aliat care.

; rar - o formă de cuvânt), care este o unitate sintactică - o frază, o propoziție și, de asemenea, în general, orice enunț relativ complet.

S. to. - cel mai larg concept de sintaxă, acoperind construcții sintactice care sunt eterogene în caracteristicile lor. Printre construcțiile S. to. se disting, cu structură minimală, adică care conțin componentele minime necesare construcției unei anumite unități (de exemplu, „pădure de conifere”, „Copiii dorm”, „El este inginer”, „Fără putere”, „burniță”); structuri care sunt mai mult sau mai puțin comune, adică care rezultă din extinderea structurilor minime în conformitate cu capacitățile lor inerente - fraze complexe (de exemplu, „pădurile de conifere ale Rusiei”), propoziții comune (propoziții simple, care includ secundare membrii sentinței, explicarea, clarificarea subiectului și/sau predicatului sau a propoziției în ansamblu; de exemplu, „Fratele meu lucrează ca inginer de trei ani”, „Nu am putere”, „Toată ziua burniță”); construcții combinate - rezultatul combinării mai multor construcții mai simple, de exemplu, fraze combinate („termină rapid sarcina primită”), propoziții cu întorsături izolate [“... Ridicarea încet în sus / Cal, aducând boala în h" (N. A. Nekrasov)], propoziții complexe[„Sunt trist pentru că te iubesc” (M. Yu. Lermontov)], construcții ale vorbirii directe [„Unde este prietenul meu? - spuse Oleg, - Spune-mi, unde este calul meu zelos a?” (A. S. Pușkin)]. S. k. se caracterizează prin modificări paradigmatice (vezi Paradigmatica) - sisteme de forme determinate de modificări ale componentei dominante (de exemplu, „pădure de conifere” – „pădure de conifere” – „într-o pădure de conifere”; „Este inginer”. „ - „Va fi inginer” „Dacă ar fi inginer!”).

Există două utilizări posibile ale termenului „S. la. „: în raport cu modelul limbajului abstract şi în raport cu specificul unitate lingvistică construit pe acest model (cf. Unități gramaticale).

Semnele prin care S. to. se opune unul altuia sunt diferite. De exemplu, conform semnelor de natură mai generală, predicativ și non-predicativ sunt contrastate (vezi. Predictivitatea) S. to., construcții minime și construcții de tip complicat, libere și nu libere (limitate lexical, frazeologizați) S. to. Diferă S. to. ” și „Dicționarul ortografic a fost publicat de un om de știință autorizat”), infinitiv S. to. („Este interzis să înoți”), S. to. cu un apel („-Fiule, unde ești?”), Negativ S. to. nu ar trebui”); ca parte a propoziției - construcție participială ("Sailboat, acostat în portul nostru y, turiști livrați la țărm"), turnover adverbial (" După ce am refăcut totul Ah, ne-am așezat în sfârșit să bem ceai”), etc.

Termenii. to. ”, de regulă, nu se aplică construcțiilor și părților lor, care sunt unități mai mici decât o frază și o propoziție, de exemplu, unor părți separate intonațional ale unei propoziții (sintagma) care nu sunt fraze, pentru a separa un cuvânt forme care nu formează propoziţii. Dar este posibil să se aplice acest termen la combinații prepozițional-caz („lângă coastă”, „dincolo de pădure”), la compuși de membri omogene ai unei propoziții („în dicționare și enciclopedii”).

S. este setat la. este schimbător din punct de vedere istoric. De exemplu, în cursul dezvoltării istorice a limbii ruse, rusă veche a dispărut (vezi. Limba rusă veche) construcții cu așa-zisul dativ independent („Când intră pe porțile orașului, și domnul mitropolit al său” „Când a intrat pe porțile orașului, l-a întâmpinat mitropolitul”), cu așa-zisul. cazuri indirecte secunde [cu al doilea acuzativ („Voi pune un prinț pe ei” „Voi face pe un tânăr prinț”), al doilea dativ („fii creștin pentru el” „fii creștin pentru el”)] .

Construcții sintactice complexe

1) Propoziții compuse, care includ propoziții complexe (propoziții complexe cu compunere și subordonare, propoziții complexe de compoziție mixtă). Camera în care am intrat era despărțită de o barieră și nu vedeam cui vorbea mama și se închina cu umilință.(Kaverin). Necontenit, involuntar, ochii mei s-au întâlnit cu această linie îngrozitor de dreaptă a terasamentului și au vrut mintal să o împingă, să o distrugă, ca o pată neagră care se așează pe nas sub ochi; dar terasamentul cu englezii care mergeau a rămas pe loc și, involuntar, am încercat să găsesc un punct de vedere din care să nu-l pot vedea.(L. Tolstoi).

2) Propoziții compuse cu neuniune și conexiune a părților, inclusiv propoziții complexe. Îl apreciez și nu-i neg importanța; această lume se sprijină pe oameni ca el, iar dacă lumea ar fi lăsată numai nouă, atunci noi, cu toată bunătatea și bunele noastre intenții, am face din ea același lucru pe care muștele din acest tablou.(Cehov). În tot ceea ce umple camera, se simte ceva depășit, un fel de mocnit uscat, toate lucrurile emană acel miros ciudat pe care îl dau florile, uscat de timp până în punctul în care atunci când le atingi, se sfărâmă în praf cenușiu.(Amar). Dacă vreodată inima ta se strânge de frica pentru cei mici, lasă deoparte toate fricile, stinge neliniștea, fii ferm convins: ei sunt cu mine și, prin urmare, totul este în ordine.(Pavlenko).

3) O propoziție complexă polinomială. Auzeau derapajele scârțâind pe stradă, cum treceau camioanele cu cărbune spre fabrică și cum oamenii pe jumătate înghețați strigau răgușiți la cai.(Mamin-Sibiryak). Dacă Nekhlyudov și-ar fi dat seama în mod clar de dragostea lui pentru Katyusha și, mai ales, dacă atunci au început să-l convingă că nu poate și nu ar trebui să-și unească soarta cu o astfel de fată, atunci s-ar putea întâmpla foarte ușor ca el, cu sinceritatea lui în toate, ar decide că nu există niciun motiv să nu se căsătorească cu o fată, oricine ar fi ea, dacă doar el o iubește(L. Tolstoi). cm. de asemenea subordonarea propoziţiilor (subordonarea în articol).


Dicționar-carte de referință de termeni lingvistici. Ed. al 2-lea. - M.: Iluminismul. Rosenthal D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Vedeți ce sunt „construcții sintactice complexe” în alte dicționare:

    Caracteristici gramaticale (morfosintactice) ale stilului legislativ (limbaj)- parte integrantă a stilului legislativ, al cărui subiect este structura cuvintelor, formele de flexiune, modalitățile de exprimare a semnificațiilor gramaticale, precum și frazele și propozițiile. De o importanță deosebită este secțiunea de lingvistică, ...... Principii elementare ale teoriei generale a dreptului

    O propoziție compusă este o propoziție care are două sau mai multe tulpini gramaticale. Există 4 tipuri de propoziții complexe: o propoziție compusă, o propoziție complexă, o propoziție complexă cu diferite tipuri de conexiune și un complex fără uniuni ... ... Wikipedia

    CLARITATEA VORBIRII- CLARITATEA VORBIRII. Caracteristică vorbirii, stabilită pe baza corelării acesteia cu posibilitățile de percepție. I. r. este una dintre calitățile comunicative ale vorbirii. Se apelează la un discurs clar, care este ușor de perceput de către destinatar. În domeniul vocabularului... Un nou dicționar de termeni și concepte metodologice (teoria și practica predării limbilor străine)

    Vezi construcții sintactice complexe... Dicţionar de termeni lingvistici

    Vertograd multicolor este un monument al literaturii ruse antice din a doua jumătate a secolului al XVII-lea. A fost scris de Simeon Polotsky. Include câteva mii de texte poetice scrise în versuri silabice. Este una dintre cele mai ... ... Wikipedia

    indoneziană- (Bahasa Indonesia) una dintre limbile austroneziene (ramura malayo-polineziană, subramura vestică). Conform clasificării tradiționale, I.I. clasificată ca limbă indoneziană. Limba oficială (din 1945) și limba de comunicare interetnică a Republicii ... ...

    limba malaeziana- Malaezia este numele limbii oficiale a Federației Malaeziei, folosită din 1969 împreună cu numele malaeză. Distribuit pe Peninsula Malaeză și insulele adiacente, în Kalimantan de Nord. Numărul de vorbitori 9,3 milioane de oameni ...... Dicţionar enciclopedic lingvistic

    CUPRINS- ORTOGRAFIA I. Ortografia vocalelor în rădăcină § 1. Vocale neaccentuate bifate § 2. Vocale neaccentuate nebifate § 3. Vocale alternante § 4. Vocale după șuierat § 5. Vocale după q § 6. Litere e e § 7. Litera y II . Ortografia consoanelor ......

    STILISTICĂ- @Selectare cuvinte XXXV. Alegerea cuvintelor § 139. Selecția semantică și stilistică a mijloacelor lexicale § 140. Eliminarea clericalismului și a clișeelor ​​§ 141. Pleonasme și tautologii § 142. Simpatia vorbirii § 143 ... Un ghid de ortografie și stil

    Resursele stilistice ale sintaxei, sau stilistica sintactică- - posibilităţile stilistice ale mijloacelor de sintaxă, rolul lor în generarea enunţurilor marcate stilistic; capacitatea unităților sintactice de a acționa ca mijloace stilistice expresive, i.e. asociat cu realizarea ...... Dicționar enciclopedic stilistic al limbii ruse

Cărți

  • Limba rusă 9 cl R t h 1
  • Limba rusă 9 cl R t h 2, Bogdanova G.. Manualul este conceput pentru a organiza repetarea, consolidarea și testarea cunoștințelor în limba rusă. Compilând materialul caietului, autorul a procedat în primul rând de la cerințele nivelului de bază ...

În limba rusă, există un număr mare de construcții sintactice, dar domeniul de aplicare a acestora este același - transmiterea vorbirii scrise sau orale. Sună în colocvial obișnuit, iar în afaceri și în limbaj științific, sunt folosite în poezie și proză. Pot fi atât construcții sintactice simple, cât și complexe, al căror scop principal este acela de a transmite corect gândul și sensul a ceea ce s-a spus.

Conceptul de structuri complexe

Mulți scriitori preferă să prezinte narațiunea în lucrările lor cu propoziții simple și scurte. Printre acestea se numără Cehov („concizia este sora talentului”), Babel, O. Henry și alții. Există însă autori care folosesc propoziții cu o construcție sintactică complexă nu numai pentru a transmite mai deplin descrierea, ci și emoțiile pe care aceasta le evocă. Ele au fost utilizate pe scară largă de autori precum Hugo, Leo Tolstoi, Nabokov și alții.

O construcție sintactică complexă este o propoziție în care există diferite tipuri de legături sintactice. Ele pot combina:

  • Conexiuni de coordonare și non-sindicate: „Fulgii de zăpadă mari s-au scufundat mai întâi încet pe trotuar, apoi au căzut mai repede - a început o furtună de zăpadă”.
  • Nealiat cu subalternii: „Seara vremea s-a deteriorat brusc, nimeni nu a vrut să iasă la plimbare când mi-am terminat afacerea”.
  • Tip mixt: „Toți oaspeții au intrat în tăcere în hol, și-au luat locurile și abia după aceea au început să vorbească în șoaptă, până când cel care i-a invitat aici a apărut la ușă”.
  • Coordonarea și subordonarea conexiunilor: „Frumoasa cea mare mi-a căzut la picioare și m-am hotărât să o ridic să o pun într-o vază acasă”.

Pentru a compune corect construcții sintactice complexe, ar trebui să știm exact cum sunt interconectate părțile lor. Depinde și de plasarea semnelor de punctuație.

Tip de conexiune de coordonare

În limba rusă, o construcție sintactică complexă poate consta din părți unite prin unul dintre cele 3 tipuri de conexiuni - coordonare, subordonare și fără unire, sau toate în același timp. Structurile sintactice cu o conexiune de tip coordinativ combină două sau mai multe propoziții egale conectate printr-o conjuncție de coordonare.

Între ele ar fi posibil să se pună capăt sau să le schimbe, deoarece fiecare dintre ele este independentă, dar împreună, în sens, formează un singur întreg, de exemplu:

  • Citiți această carte și veți descoperi o viziune cu totul nouă asupra realității. (Puteți pune un punct între două propoziții, iar conținutul rămâne același).
  • Se apropia o furtună și nori întunecați au apărut pe cer, iar aerul s-a umplut de umezeală, iar prima rafală de vânt a răscolit vârfurile copacilor. (Părțile pot fi schimbate, în timp ce sensul propoziției va fi același).

Poate fi una dintre componentele de legătură în propoziții complexe. Sunt cunoscute exemple de combinație cu o legătură aliată.

Combinarea cu intonația

O construcție sintactică complexă combină adesea o conexiune coordinativă cu una non-unională. Acesta este numele părților cărora sunt interconectate exclusiv prin intonație, de exemplu:

„Fata și-a accelerat pasul (1): trenul, pufăind, a condus până la gară (2), iar fluierul locomotivei a confirmat acest lucru (3)”.

Între partea 1 și a 2-a a construcției există o legătură asindetică, iar propozițiile a doua și a treia sunt unite printr-o legătură de coordonare, sunt complet egale și se poate pune punct între ele.

În acest exemplu, există o combinație de conexiuni de coordonare și neuniune, unite printr-un singur sens lexical.

Constructii cu legatura de coordonare si subordonare

Propozițiile în care o parte este principală și cealaltă dependentă se numesc complexe. În același timp, de la primul la al doilea, puteți pune întotdeauna o întrebare, indiferent de locul în care se află, de exemplu:

  • Nu-mi place (când ce?) să fiu întrerupt. (Partea principală este la începutul propoziției).
  • Când mă întrerup, nu-mi place (când?). (Propoziția începe cu o propoziție subordonată).
  • Natasha a decis (pentru cât timp?) că va pleca mult timp (din ce motiv?), pentru că ceea ce s-a întâmplat a avut un impact puternic asupra ei. (Prima parte a propoziției este principală în raport cu a doua, în timp ce a doua - în raport cu a treia).

Combinate într-un întreg, conexiunile de coordonare și subordonare formează construcții sintactice complexe. Mai jos sunt exemple de propuneri.

„Mi-am dat seama (1) că mă așteaptă noi provocări (2), iar această realizare mi-a dat putere (3)”.

Prima parte este cea principală în raport cu a doua, deoarece sunt conectate printr-o relație de subordonare. Al treilea le este atașat printr-o legătură coordonativă cu ajutorul sindicatului și.

„Băiatul era cât pe ce să plângă (1) și lacrimile i-au umplut ochii (2) când ușa s-a deschis (3) ca să-și poată urma mama (4)”.

Prima și a doua propoziție sunt conectate printr-o legătură de coordonare cu ajutorul uniunii „și”. A doua, a treia și a patra parte a construcției sunt legate prin subordonare.

În construcțiile sintactice complexe, propozițiile din care sunt compuse pot fi complicate. Luați în considerare un exemplu.

„Vântul s-a înălțat, din ce în ce mai puternic cu fiecare rafală (1), iar oamenii și-au ascuns fața în gulere (2) când o nouă furtună i-a cuprins (3).”

Prima parte este complicată de turnover adverbial.

Tipuri de construcții fără uniune și subordonare

În rusă, puteți găsi adesea propoziții non-uniuni combinate cu un tip de conexiune subordonată. În astfel de construcții, pot exista 3 sau mai multe părți, dintre care unele sunt principale pentru unii și dependente pentru alții. Părțile fără uniuni sunt atașate de ele cu ajutorul intonației. Aceasta este așa-numita construcție sintactică complexă (exemple de mai jos) cu o relație de subordonare-liberă unire:

„În momentele de oboseală extremă, am avut un sentiment ciudat (1) – fac ceva (2) pentru care nu am absolut suflet (3).”

În acest exemplu, partea 1 și a 2-a sunt interconectate printr-un sens comun și o intonație, în timp ce a 2-a (principală) și a 3-a (dependentă) sunt o propoziție complexă.

„Când ningea afară (1), mama m-a înfășurat în numeroase eșarfe (2), din această cauză nu mă puteam mișca normal (3), ceea ce făcea extrem de dificil să joci cu alți băieți cu bulgări de zăpadă (4)”.

În această propoziție, partea a 2-a este cea principală în raport cu prima, dar în același timp este legată de intonația a 3-a. La rândul său, a treia propoziție este cea principală în raport cu a patra și este o structură complexă.

Într-o structură sintactică complexă, unele părți pot fi conectate fără o uniune, dar în același timp pot face parte dintr-o propoziție subordonată complexă.

Design cu toate tipurile de comunicare

O construcție sintactică complexă în care totul este folosit în același timp este rară. Propoziții similare sunt folosite în textele literare atunci când autorul dorește să transmită evenimente și acțiuni cât mai precis posibil într-o singură frază, de exemplu:

„Toată marea era acoperită de valuri (1), care, apropiindu-se de țărm, s-au mărit (2), s-au izbit cu zgomot de o barieră solidă (3), iar cu un șuierat nemulțumit apa s-a retras (4) la întoarceți-vă și loviți cu forță nouă ( 5)".

În acest exemplu, prima și a doua parte sunt conectate printr-o relație subordonată. Al doilea și al treilea sunt fără unire, între al treilea și al patrulea este o conexiune de coordonare, iar al patrulea și al cincilea sunt din nou subordonați. Astfel de construcții sintactice complicate pot fi împărțite în mai multe propoziții, dar, în ansamblu, poartă o colorare emoțională suplimentară.

Separarea ofertelor cu diferite tipuri de comunicare

În construcțiile sintactice complexe, ele sunt plasate pe aceeași bază ca și în propozițiile complexe, compuse și neuniuni, de exemplu:

  • Pe măsură ce cerul a început să se încarnească în est, un cocoș a cântat. (relație de subordonare).
  • O ceață ușoară se întindea în vale și aerul tremura peste ierburi. (propozitie compusa).
  • Când discul soarelui s-a ridicat deasupra orizontului, ca și cum întreaga lume ar fi fost plină de sunete - păsările, insectele și animalele au salutat noua zi. (O virgulă se află între părțile principale și dependente ale unei propoziții complexe, iar o liniuță o separă de neuniune).

Dacă combinați aceste propoziții într-una singură, obțineți o construcție sintactică complexă (clasa 9, sintaxă):

„Când cerul din răsărit a început să devină gri, un cocoș a cântat (1), o ceață ușoară se întindea în vale și aerul tremura peste ierburi (2), când discul soarelui se ridica deasupra orizontului, precum dacă întreaga lume s-ar fi umplut de sunete – păsările, insectele și animalele au întâmpinat noua zi (3)”.

Analizarea construcțiilor sintactice complexe

Pentru a conduce cu diferite tipuri de comunicare, trebuie să:

  • determinați-i tipul - narativ, imperativ sau interogativ;
  • află din câte propoziții simple constă și află limitele acestora;
  • determinați tipurile de legături dintre părțile construcției sintactice;
  • caracterizați fiecare bloc după structură (propoziție complexă sau simplă);
  • schițați-l.

Deci, puteți dezasambla structura cu orice număr de legături și blocuri.

Aplicarea propozițiilor cu diferite tipuri de legături

Construcții similare sunt folosite în vorbirea colocvială, precum și în jurnalism și ficțiune. Ele transmit sentimentele și emoțiile autorului într-o măsură mai mare decât sunt scrise separat. Un mare maestru care a folosit construcții sintactice complexe a fost Lev Tolstoi.


Construcțiile sintactice complexe sunt combinații de părți cu legături sintactice eterogene. Acestea sunt tipuri combinate de oferte; sunt diverse în ceea ce privește posibilele combinații de părți din ele, cu toate acestea, cu toată diversitatea lor, se pretează la o clasificare destul de clară și definită.
În funcție de diferitele combinații de tipuri de conexiuni între părți, sunt posibile următoarele tipuri de construcții sintactice complexe:
  1. Compoziție și supunere: Lopatin a început să se simtă somnoros, a fost încântat, „ioogdir șoferul a apărut la ușă și a raportat (ftd) că mașina este gata (K. Simonov).
5 Și

Din anumite motive, ne-am amintit cu toții, YashD) Belikov al nostru nu este căsătorit, @ acum ni s-a părut ciudat, lt;ftdgt; până acum... am trecut complet cu vederea un detaliu atât de important din viața lui (A. Cehov).


, și
eu
(ce...) (ce...)

Zuev a strălucit cu o lanternă, (OTRAVĂ) lumina s-a stins, @ Zuev a stins-o, Dtobr a salvat ultima privire de foc ca ultimă soluție (K. Paustovsky).
și
dar
(la...),
Am început să iau masa în bucătăria oamenilor, din fostul lux nu aveam decât acest servitor, care încă îl slujea pe tatăl meu și pe care mi-ar fi dureros să-l concediez (A. Cehov).

(care...) și (care...)
  1. Compoziție și conexiune fără sindicat: am o direcție spre altă parte, (§а) Am rămas în urmă trenului: lasă-mă, cred, că mă uit la plutonul meu și la locotenentul meu (E. Kazakevici).



.

Nu era un suflet pe stradă și lângă dachas: bătrânii locuitori de vară se duceau deja la culcare, cei tineri se plimbau în crâng (A. Cehov).

Dar cititul, se pare, nu o ocupă bine: ea scăpa cartea și o ridică din nou, o pune în genunchi și vrea să taie foile cu acul de cap, dar foile sunt rupte și cartea cade (N. Leskov). ).
și
dar
Porumburile țipă în tufișuri, prepelițele bat, bitterii zumzăie, primele stele ard, iar zorii mocnesc peste depărtări și ceață îndelung (K. Paustovsky).
A
, [

  1. Supunerea si legatura neunirii: In padure, la plimbare, uneori, gandindu-ma la munca mea, sunt cuprins de incantarea filozofica: se pare, b^rdtr) tu hotarasti soarta imaginabila a intregii omeniri (M. Prishvin).
(ca...
spune lasa

În știință este necesar să repeți lecțiile, atunci este bine să le reții; în morală este necesar să ne amintim bine greşelile, lt; ^ să nu le repetam (V. Klyuchevsky).

Cine a făcut o faptă bună, să tacă cel pentru care s-a făcut (Seneca).
Nu putea fi nicio îndoială în privința asta.Dtfeto era exact asta: ochelarii galben-portocalii străluceau liniştit pe cap (M. Sholokhov).

  1. Compoziție, supunere și legătură fără uniune: L-a ascultat și s-a uitat în fața lui: ochii ei erau triști, inteligenți,® era clar, lt;$td) vrea să-i spună ceva (A. Cehov).
5

1
(ce...)

Litvinov a experimentat o senzație asemănătoare cu cea care stăpânește o persoană, Skogdyuon se uită în jos dintr-un turn înalt: întregul său interior a înghețat, capul i se învârtea liniștit și stânjenitor (I. Turgheniev).
, și
(care...)
(când...)
Si asa s-a incheiat priveghia, toata lumea s-a risipit in liniste, Departarea era iar intunecoasa si goala, a venit tocmai acea tacere, care nu se intampla decat in statiile stand singuri pe un camp sau intr-o padure (A. Cehov).

și
și
}