Adăugați informații despre persoană
Nzhdeh
|
|
|
Alte nume:
|
Ter-Harutyunyan Garegin Egishevich, Nzhde Garegin |
În limba engleză:
|
Ter-Harytunyan Garegin Eghishei |
În armeană:
|
Գարեգին Նժդեհ, Տեր-Հարությունյան Գարեգին Եղիշեի
|
Data nașterii:
|
01.02.1886
|
Locul nașterii:
|
Kznut, Armenia |
Data mortii:
|
21.12.1955
|
Un loc al morții:
|
Vladimir, Rusia |
Informații scurte: Lider al mișcării de eliberare națională, lider militar |
![](https://i0.wp.com/ru.hayazg.info/images/4/40/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2._%D0%90%D0%BD%D0%BD%D1%8B_IV_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8.jpg)
Order_of_Sf._Anna_IV_degree.jpg
![](https://i2.wp.com/ru.hayazg.info/images/8/8b/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2._%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_III_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8.jpg)
Ordine_Sf._Vladimir_III_grad.jpg
![](https://i1.wp.com/ru.hayazg.info/images/thumb/4/4d/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2._%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F_III_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8.JPG/200px-%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2._%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F_III_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8.JPG)
Order_St._George_III_degree.JPG
![](https://i2.wp.com/ru.hayazg.info/images/thumb/0/01/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2._%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F_II_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8.JPG/200px-%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2._%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F_II_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8.JPG)
Order_St._George_II_degree.JPG
Biografie
Educaţie
În 1896-1902 a studiat la școala rusă de șapte ani din Nahicevan, numită „primar superior”.
În 1902-1903 a studiat la gimnaziul rusesc din Tiflis.
În 1902-1904 - a studiat la Facultatea de Drept a Universității din Sankt Petersburg.
În 1906, s-a mutat în Bulgaria și, cu ajutorul liderilor mișcării de eliberare a Macedoniei, Boris Sarafov și Liapov Gurin, a intrat la școala de ofițeri numită după Dmitri Nikolov din Sofia.
Participarea la mișcarea de eliberare națională a Persiei și Bulgariei
În 1907, după absolvirea acestei instituții de învățământ, s-a întors în Caucaz pentru a se muta în Armenia turcească cu detașamentul Haiduk din Murad. Se alătură rândurilor Dashnakilor.
Noiembrie 1907 - august 1908 - ca ofițer trimis în Persia (Iran) pentru a participa la revoluția persană.
La sfârșitul lui august 1908 s-a întors în satul natal, unde a organizat un grup Dashnak.
6 septembrie 1908 - în satul Verkhnyaya Aza, a fost arestat de autoritățile țariste și plasat într-o închisoare din orașul Dzhuga.
Aprilie 1909-1910 - transferat la închisoarea Nahicevan.
În octombrie 1910 - interogat în închisoarea Novocherkassk, apoi transferat la închisoarea din Sankt Petersburg.
În martie 1912 - eliberat din închisoare, mutat în Bulgaria.
8 octombrie 1912 - se creează Compania de voluntari armeni, formată din 229 de persoane, care ulterior este completată cu încă 42 de voluntari (inclusiv G. Nzhde și Andranik).
20 octombrie 1912 - numit comandant al companiei a II-a (armeană). La începutul lunii noiembrie, luptă eroic în Uzun Khamidir.
La 15 noiembrie 1912, împreună cu Andranik și compania armeană Dobrovolsky, a câștigat o bătălie importantă lângă satul Megramli. Armata Bulgară de Voluntari a capturat 10.000 de soldați turci, 242 de ofițeri, 3 colonei, 1 pașa.
În toamna anului 1913 - pleacă în România.
În timpul primului război mondial
La începutul lui octombrie 1914, împreună cu Andranik și numeroși voluntari, a ajuns la Tiflis.
15 aprilie 1915 - cu o companie de 300 de oameni intră în regimentul 2, este numit comandant, asistent al lui Dro.
27 aprilie 1915 - 8 iunie 1915 - participă la campanii și bătălii în provinciile Van: Gealarash, Berkri, Shatakh, Moks, Sparkert.
14 mai 1916 - în calitate de asistent al comandantului, s-a mutat în primul grup de voluntari armean (Smbat era comandant la acea vreme).
23 iulie - 25 iulie 1916 - participă la lupte ca parte a detașamentului lui Thomas Nazarbekyan.
3 mai 1917 - devine membru al comitetului executiv al Alexandropol (Gyumri) și comisar al orașului.
1 iunie 1917 - ține prelegeri pentru poeții Gyumri, după care toți cei prezenți în sală devin membri ai Dashnaktsutyun, iar centrul Gyumri Dashnak „Ashug” (cântăreț popular) a fost fondat chiar în sală.
La Conferința Națională a Armeniei, desfășurată între 29 septembrie și 13 octombrie 1917 - la Tiflis, a fost ales unul dintre cei 228 de deputați, apoi a fost inclus în comisia pentru „păstrarea frontului și securizarea regiunilor periculoase” împreună cu Abram Gerekhandanyan, Arsen Shakhmazyan, Dro, Ruben Ter-Minasyan .
1917-1918 - vizitând numeroase sate armenești - Verin (Super), Nerkin (Inferior), Aza, Der etc., adună oameni în curțile bisericilor și cheamă la autoapărare cu discursuri înfocate.
În slujba Primei Republici Armenia
Mai 1918 - în ajunul independenței Armeniei, luptă în Aladzha, în urma căreia trupele armene în retragere au putut trece fără pierderi la Alexandropol prin Erzrum-Sarigamish-Kars.
24-25 mai 1918 - ia inițiativa, salvează frontul, inspiră să lupte în Karakilis, unde este rănit ulterior.
În noiembrie 1918 a fost numit comandant al trupelor din Zangezur. A organizat cu succes apărarea Zangezurului de forțele turco-azerbaidjane.
20 decembrie 1918 - la timp pentru a ajuta armata armeană, retrăgându-se la Davalu (Ararat), preia lupta, suprimă răscoala turcilor din Vedi.
Februarie - august 1919 - a servit în armata armeană, a participat la diferite bătălii, a fost numit comandant al batalionului Garni.
4 septembrie 1919 - prin medierea biroului Dashnak și la cererea acestuia, guvernul Republicii Armenia îl trimite pe Nzhdeh împreună cu Gazar Kacharyan la Zangezur cu propunerea de a merge la Gokhtan.
În prima jumătate a lunii septembrie 1919, la cererea autorităților Zangezur, căpitanul Nzhdeh a preluat comanda fronturilor din Kapan, Arevik (Genvaz, Meghri) și Gokhtan (numit în mod colectiv Kapargokht) și sud-estul Syunik.
În octombrie 1919 - distruge pană tătară care leagă Gokhtan și Genvaz.
În decembrie 1919, la Geghvadzor, a înăbușit rezistența în 32 de sate tătare, ceea ce a devenit un dezastru pentru Genoaz, Kafan și Gokhtan.
1-8 decembrie 1919 - in timpul actiunilor trupelor Zangezur la Sharuri, conduce personal o companie, bate inapoi toate culmile cucerite de turci, ceea ce contribuie la succesul de ansamblu si datorita caruia se deschide drumul Goris-Kafan.
Participarea la războiul armeano-turc din 1920
14 februarie 1920 - comandantul șef al forțelor Zangezur, comandantul Gazarov, îl acordă pe Nzhde cu gradul de colonel, sugerând ca guvernul RA să-l acorde pe Nzhde cu gradul de colonel.
20 martie 1920 - începe a doua campanie de ajutor pe Gokhtan ("Patanakrats"), în urma căreia eliberează satele Gokhtan, cucerește toate așezările tătare, cu excepția lui Eaydzh și Dastak.
25 martie 1920 - sunt livrate două scrisori de la Gokhtan prin care se cer ajutorul în lupta împotriva turco-tătarilor-bolșevici. Amânând cucerirea lui Ordubad (Vorduar) și Agulis, se întoarce la Kapan.
1-4 aprilie 1920 - începe o ofensivă de la Zeyva (acum David-Bek), împinge inamicul înapoi de pe înălțimile Khartiz și Susanna, curăță satele Vorotan locuite de tătari, eliberează peste 80 de sate.
13 aprilie 1920 - după ce a învins forțele venite în salvare de la perșii de la Karadag și de la tătarii de la Jibrail, curăță și regiunea Chaviduri (Bartag).
Decembrie 1919 - aprilie 1920 - victorii la Okhchi, Geghvadzor, Shurnukh, Askivlum, Chaviduri, în majoritatea cazurilor conducând personal bătăliile.
În aprilie-mai 1920, guvernul Republicii Armenia i-a acordat gradul de colonel.
25 august 1920 - în biserica satului Kapan, Kavart a întemeiat „jurămintele David-Bek”, al căror motto militar era: „În numele patriei – după David-Bekski”. Primește porecla de „dictator-comandant al forțelor militare din Kafan, Genvaz, Gokhtan și Baghaberd”.
6 septembrie - 21 noiembrie 1920 - pornind din satul Kaler, dezactivează unitățile Armatei a 11-a Roșii, distrugând aproximativ 12.000 de oameni și capturând peste 4.000 de soldați și ofițeri ruso-turci.
În lupta pentru independența orașului Syunik, Armenia muntoasă
25 decembrie 1920 - la I Congresul Tatev proclamă „Syunik autonom”, Zangezur proclamă și temporar autonom. Nzhdeh este invitat la congres ca „Syunik sparapet”, iar toată conducerea autoapărării îi este încredințată.
25 ianuarie 1921 - într-o „scrisoare deschisă” trimisă comandantului armatei a 11-a, el cere eliberarea liderilor de partid și naționali din închisorile Armeniei, curățarea teritoriilor armene cucerite de Kemmalisti și abandonarea acţiuni împotriva armenilor din Zangezur.
15-17 februarie 1921 - cu ajutorul lui Yeapon, comandantul forțelor Zangezur, îl eliberează pe Vaoyts Dzor de bolșevici și îl anexează la Syunik, învinge inamicul care l-a atacat pe Arevik și îi subjugă pe tătarii din Bargushat.
În 1937-1938 - părăsește Dashnaktsutyun.
În aprilie 1938, împreună cu A. Asatryan și N. Astvatsaturyan, a fondat săptămânalul Vulturul din Taron, care a început oficial mișcarea Taron.
3-5 septembrie 1938 - Congresul Taron-Turuberan ținut la Ekron, Ohio, SUA - este aprobată mișcarea Taron.
În timpul celui de-al Doilea Război Mondial
În 1939 - după începutul celui de-al Doilea Război Mondial, a trimis o scrisoare Corpului Suprem al Dashnaktsutyun - oferindu-și ajutorul.
În 1942 - a organizat publicarea colecției germane „Armenia și armenii”, care lovește armenii care s-au alăturat în rândurile inamicilor.
În 1943, la Sofia, a fondat și a condus organizația obștească „Frăția de Caritate a Ruso-Armeni”.
În 1942-1943 a cooperat cu autoritățile militare germane și cu structurile de căutare în problema restabilirii libertății și independenței Armeniei.
Arestare
9 septembrie 1944 - trimite o scrisoare comandantului frontului 3 ucrainean, care a intrat în Bulgaria, cu o ofertă de a ajuta Uniunea Sovietică în operațiunile militare împotriva Turciei.
10 octombrie 1944 - explicând că Nzhdeh trebuie să-și prezinte personal propunerile guvernului suprem al URSS, contrainformațiile militare sovietice Smersh îl transportă prin București la Moscova, unde este închis în închisoarea Lubianka.
6 noiembrie 1946 - Nzhdeh a fost transferat de la închisoarea din Moscova în închisoarea din Erevan, unde a fost audiat din 15 noiembrie 1946 până în 20 decembrie 1947.
Compoziții
- Panteonul Dashnakilor. Gyumri. 1917
- Carta mișcărilor militare. 1918 (coautor cu Sheram)
- Apel Khustup. Goris. 1921
- Pagini din jurnalul meu. Cairo. 1924
- Lupta fiilor împotriva taților. Salonic. 1927
- Scrisori deschise ale intelectualității armene. Beirut. 1929
- O scrisoare deschisă către Michael Arlen (publicată în 1930)
- Mișcarea spiritului familiei. Sofia. 1932
- Ukhty și crezul lui Tsegakron („Preceptele și crezul etnoveriei”) (1933)
- Armenii Americii - Rod și gunoiul lui. Sofia. 1935
- Raspunsul meu. Sofia. 1937
- Autobiografie. Nzhdeh. septembrie 1944. Sofia / Aniv №1 (2005) Nzhdeh. septembrie 1944. Sofia. Pe. cu bratul.
- Un popor care mărturisește curaj – arianism
- Garegin Nzhdeh, lucrări în două volume. Er., 2002 // Compilat de A. Badalyan, G. Gevorkyan, M. Lazaryan, S. Mirzoyan. Colegiul editorial G. Avetisyan, V. Kazakhetsyan, A. Simonyan, A. Virabyan
Articole în revista Boston Rodina
- Bătălii armeano-bolșevice (octombrie-noiembrie 1923)
- De ce a luptat Armenia muntoasă (octombrie-noiembrie 1923)
- Lupta pentru existența Armeniei Superioare (octombrie-noiembrie 1923)
- Syunik liber (1925)
Realizări
Premii
- Ordinul „Pentru curaj” (16 noiembrie 1912, Bulgaria)
- Ordinul Sf. Ana gradul IV (1915)
- Ordinul Sf. Vladimir III grad (1915, 1918)
- Ordinul Sf. Gheorghe III grad (1916)
- Ordinul Sf. Gheorghe II grad (1916)
- Ordinul Curajului (1918)
Imagini
Memorie
![](https://i1.wp.com/ru.hayazg.info/images/thumb/e/e1/Njdeh_67.jpg/240px-Njdeh_67.jpg)
monede
Cărți
![](https://i2.wp.com/ru.hayazg.info/images/thumb/4/47/%D0%92%D0%B0%D1%87%D0%B5_%D0%9E%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%8F%D0%BD.jpg/240px-%D0%92%D0%B0%D1%87%D0%B5_%D0%9E%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%8F%D0%BD.jpg)
Medalie, timbre
Nu mai suntem surprinși de demolarea monumentelor sovietice din Polonia, de echivalarea Banderei din Ucraina cu eroii celui de-al Doilea Război Mondial și de paradele veteranilor SS în statele baltice. Să ne supăreze în continuare, dar, probabil, într-o oarecare măsură, ne-am „împacat” cu asta. Dar știți că glorificarea fascismului are loc nu numai acolo, ci și în Armenia vecină și, după cum continuăm să credem, aliată?
În 2016, pe piața principală din Erevan a fost ridicat un monument în numele noului erou național al Republicii, Garegin Nzhdeh. De ce nou? Pentru că în zilele Armeniei sovietice, Nzhdeh era considerat un colaborator, unul dintre fondatorii Legiunii SS armene. Cu toate acestea, primul lucru. Să vedem cine este Garegin Nzhdeh și „ce e în neregulă cu el”?
„Arianism, curaj – aceasta este religia generației tale, tinere armean”
Garegin Nzhdeh
În anii 1930, militarul armean, care a servit cândva în armata țaristă, Garegin Egishevich Ter-Harutyunyan, care mai târziu a luat pseudonimul scurt Nzhdeh, a dezvoltat învățătura țehakronismului, o ideologie naționalistă, conform căreia cea mai mare valoare pentru un individ este națiunea lui, în afara căreia el nu poate exista pe deplin.
Pare a fi o idee bună - să iubești patria-mamă, să faci parte din națiune și să-și păstrezi cultura originală. Pare să fie... dacă nu ar fi asemănarea de gânduri cu un alt „autor” remarcabil, care în acel moment își începea călătoria în Germania. Deci, în învățătura sa, Nzhde împarte armenii în trei tipuri: Tsekhamard, Joghovurd și Takank. Primii sunt cea mai bună parte a națiunii armene, cei din urmă sunt o mulțime șovăitoare și nehotărâtă, departe de idealurile și scopurile eterne. Încă alții sunt „shaitani anti-generali”, inamicul intern al clanului în armenii înșiși, parte a inamicului extern. Aceștia sunt oameni fără spinare și dezgustători care nu fac nimic util statului. O idee cunoscută?
Acesta este foarte asemănător cu conceptul rasist de mensche și untermensch - om și subuman. Apropo, una dintre „operele” lui Garegin Nzhdeh se intitulează „Credo-ul meu”: chiar și în titlu există o analogie cu „Mein Kampf”. Un alt text al „eroului” Armeniei se numește „Poporul care profesează curaj-arianism”. Da, Arian! În anii '30, Garegin Nzhdeh a căutat să coopereze cu Hitler și, pentru a obține un aliat loial în Caucaz, al Treilea Reich a trebuit să recunoască „originea ariană a armenilor”. Cu toate acestea, trecem puțin înaintea noastră.
„Țara natală a unui popor nu poate deveni patria permanentă a altuia”
Garegin Nzhdeh
În 1919, după ce Imperiul Rus a încetat să mai existe, Garegin Nzhdeh decide să lupte pentru crearea unei Armenii independente. În septembrie același an, el ajunge în Zangezur (sud-estul Armeniei) și începe să efectueze o „armenizare” violentă a regiunii, expulzând rămășițele populației azere de acolo și suprimând cu brutalitate revoltele din 32 de sate locale azere. .
Însuși „eroul” a spus că „s-a dedicat cauzei protecției fizice a armenilor pe cale de dispariție”. Cu toate acestea, chiar și fostul secretar al guvernului primei Republici Armenia, Hovhannes Devedjyan, a recunoscut mai târziu că Garegin Nzhdeh a fost folosit de guvern „pentru a-l curăța pe Zangezur de azeri și apoi pentru a lupta împotriva Armatei Roșii”.
Garegin Nzhdeh, ca și național-socialiștii germani, i-a considerat pe bolșevici „dușmani organici” și, prin urmare, când Armata Roșie a intrat în Armenia, s-a revoltat. Numai în Zangezur, autoritățile sovietice au lăsat morți 12.000 de soldați. Dar acesta a fost doar începutul războiului pe care Nzhdeh l-a declarat Uniunii Sovietice.
„Cine moare pentru Germania, moare pentru Armenia”
Garegin Nzhdeh
În 1921, Nzhdeh a fugit în străinătate. Mai întâi în Persia, apoi în Bulgaria. De ceva vreme locuiește în SUA, până când se stabilește definitiv în Germania, unde începe cooperarea cu cei mai înalți reprezentanți ai celui de-al Treilea Reich.
Acum, în rândul intelectualității armene, se obișnuiește să spună că, spun ei, de fapt, Nzhdeh a fost forțat să accepte o astfel de cooperare pentru a proteja Armenia de un posibil atac al Turciei și a restabili independența Republicii față de Uniunea Sovietică. Cu toate acestea, documentele declasificate de CIA, în conformitate cu legea privind divulgarea crimelor naziste, spun o altă poveste. La 1 septembrie 1945, săptămânalul armean Armenian Mirror-Spectator, publicat în Statele Unite, a publicat un document conform căruia Consiliul Național al Armeniei facea apel la ministrul nazist al Teritoriilor Ocupate de Est, Alfred Rosenberg, să transforme Armenia Sovietică în Armenia Sovietică. o colonie germană. Printre membrii Consiliului a fost Garegin Nzhdeh.
Cu toate acestea, simplul fapt că Garegin Nzhdeh a început voluntar să coopereze cu regimul nazist și a devenit unul dintre fondatorii Legiunii SS armene este suficient. Luptătorii acestei formațiuni au participat la ocuparea Crimeei și la ofensivele caucaziene.
În octombrie 1945, Garegin Nzhdeh a fost arestat de SMERSH și trimis la închisoare în Lubyanka. A murit în 1955 în închisoarea din Vladimir.
„Dacă vrei să vezi viitorul unei națiuni, uită-te la tinerețea ei”
Garegin Nzhdeh
La 25 de ani de la prăbușirea URSS, Nzhdeh a fost din nou amintit în Armenia. Dar nu ca colaborator, ci ca „erou național” și... filozof. Țara a început să dea nume străzilor și piețelor în cinstea lui, să ridice monumente, să facă filme și să publice cărți cu spusele sale. Iată, de exemplu, un citat din „Credo-ul meu”: „Nu ar trebui să existe o singură zi fără o luptă cu turcul”. Ei bine, înțelegi, nu? Aceasta nu este agitația sovietică „Învinge reptila fascistă!”, Nu „Vom învinge și distruge fără milă inamicul!”. Există ură directă pentru o anumită națiune.
Desigur, renașterea „cultului” lui Nzhdeh în Armenia nu a trecut neobservată. Reacția Ministerului rus de Externe a fost relativ restrânsă, dar directă: „Toată lumea cunoaște foarte bine atitudinea noastră față de Marele Război Patriotic, precum și față de orice formă de renaștere, glorificare și orice manifestări ale nazismului, neonazismului, extremismului. Aceste relații sunt fixate în documente internaționale. Nu ne este clar de ce a fost ridicat acest monument, pentru că știm cu toții despre isprava nemuritoare a poporului armean în timpul Marelui Război Patriotic, al Doilea Război Mondial”, a spus reprezentantul oficial al Ministerului Afacerilor Externe, Maria Zakharova.
Care sunt documentele despre care vorbește diplomatul? De exemplu, rezoluția celei de-a 71-a sesiuni a Adunării Generale a ONU 71/179 „Combaterea glorificării nazismului, neonazismului și a altor practici care contribuie la escaladarea formelor moderne de rasism, discriminare rasială, xenofobie și intoleranță asociată”. Miniștrii de externe ai statelor membre ale Organizației Tratatului de Securitate Colectivă (OTSC) au reamintit că „eforturile țintite continue de a rescrie istoria, denatura și revizui rezultatele celui de-al Doilea Război Mondial, încercările de a glorifica nazismul și naționalismul militant” sunt o „încălcare directă”. „ din rezoluția de mai sus. în declarația comună a acestora din 17 iulie 2017.
La ceva timp după instalarea monumentului, pe change.org a apărut o petiție prin care se cerea ca monumentul să fie îndepărtat. Semnatarii sunt în mare parte nepoții celor care au trecut prin război și nu sunt de acord cu opinia că „Nzhdeh este cel mai mare filozof uman și comandant al tuturor timpurilor și popoarelor”. Fascismul, de fapt, nu este atât de departe pe cât pare, vezi locuitorii Armavirului cer să îndepărteze placa comemorativă a complicelui nazist.
Se poate contrazice această afirmație, dar poate că ar trebui să fie de acord cu cuvintele lui Nzhdeh, puse în epigraful acestui bloc despre viitorul națiunii și al tineretului. Acesta este unul dintre puținele citate care merită acceptate. Singura păcat este că noua generație armeană o poate face în felul ei. Se pare că Armenia își scrie propria istorie alternativă pentru el. Dar de ce să fii surprins? Școlile rusești din Armenia au început să se închidă imediat după prăbușirea Uniunii, iar până în 2000 au rămas doar pe teritoriul garnizoanelor personalului militar rus. Adică, guvernul armean a făcut totul pentru a împiedica copiii armeni să învețe în școlile rusești.
Elita statului încearcă în mod activ să convingă tinerii armeni moderni că Garegin Nzhdeh este salvatorul națiunii. Și, aducând un omagiu timpului în care a luptat pentru independența față de regimul sovietic, ei închid ochii la faptele cooperării cu regimul nazist.
Este corect? Dacă da, atunci orice trădare și orice crimă împotriva umanității pot fi justificate. Deși generalul Vlasov, chiar și Hitler însuși, el și-a dorit o viață mai bună pentru poporul său. Cum s-a terminat totul, ne amintim bine.
Acesta este un videoclip de la deschiderea monumentului. Unul dintre oficialii de rang înalt spune: „Părea că au dispărut calitățile armenilor, dar generația care s-a născut și a crescut în anii independenței s-a arătat în luna aprilie a acestui an. Nzhdeh ca fenomen, ca tip armean în ceea ce privește revenirea la rădăcini, a devenit o realitate astăzi.” Ce este acest „tip armean” și „întoarcerea la rădăcini”?
Garevin Nzhde (գ նժդեհ նժդեհ) numele real - Garevich Egishevich Ter -Arutyunyan (գ տեր տեր -հ) s-a născut la 1 ianuarie 1886 - a murit la 21 decembrie 1955 - omul armean al conceptiei de stat al armeanului - 19-a fondat al armeanului. ideologie naționalistă, colaborând din Al Treilea Reich în timpul celui de-al Doilea Război Mondial pentru a obține independența Armeniei față de URSS. Participarea la Războiul Balcanic. La 23 septembrie 1912, în vederea izbucnirii Primului Război Balcanic, Garegin s-a oferit voluntar pentru armata bulgară. Ca ofițer de rezervă bulgar, a fost instruit să formeze o companie de voluntari armeni. Împreună cu Andranik, a format și a condus o companie de 229 (mai târziu 271/273) oameni. La 20 octombrie 1912, Nzhdeh a fost numit comandant al celei de-a doua companii armene. La începutul lunii noiembrie, luptă în Uzun-Khamidir. În noiembrie 1912, lângă satul Merkhamli de pe malul râului Maritsa din regiunea Mării Albe, ca parte a Brigăzii a treia bulgare, Nzhde și compania sa au participat la înfrângerea corpului turc al generalului Yaver Pașa, pentru care Nzhde a primit premii în limba bulgară (inclusiv: Crucea Bulgară „Pentru curaj” gradul IV) și grecești și titlul de „Erou al popoarelor balcanice”. În timpul războiului, la 18 iunie 1913, Garegin Nzhdeh a fost rănit. În 1913, la Sofia, Garegin Ter-Harutyunyan s-a logodit cu o armeancă locală, Epime Sukiasyan. La 19 iulie 1913, ziarul Kyiv Thought a publicat un eseu al corespondentului său de război, Lev Troţki, despre compania armeană de voluntari care a luat parte la primul război balcanic împotriva Turciei pentru eliberarea Macedoniei şi Traciei: „În fruntea Detașamentul de voluntari armean format la Sofia a fost Andranik, eroul cântece și legende... Compania este comandată de un ofițer armean în uniformă.Se numește pur și simplu „tovarășul Garegin”.Garegin, acesta este un fost elev al școlii Sf. și a fost enumerat înainte de război ca locotenent în rezerva armatei bulgare... Un detașament mărșăluiește cu sârguință, în care acum este greu să recunoști cârciumii, funcționarii și cafejiev.Nu e de mirare că Garegin i-a învățat timp de zece zile secretele artei militare, zece ore pe zi. Era complet răgușit de la comandă și discursuri, avea o privire febrilă, iar părul albastru-negru este rupt de sub birou în valuri furtunoase. Șapcă Izersky... - A fost greu în campanie, - a spus rănitul, - foarte greu... Garegin este foarte curajos, nu s-a culcat niciodată în luptă, ci a alergat cu sabia din poziție în poziție. Garegin ne-a împărtășit ultima piesă. Când primul nostru războinic a căzut, Garegin a venit, l-a sărutat pe frunte și a spus: „Iată primul martir!” Primul Război Mondial. În ajunul Primului Război Mondial, Nzhdeh a primit o grațiere de la guvernul țarist și s-a mutat la Tiflis la începutul lunii octombrie 1914. În prima etapă a războiului, a fost comandant adjunct al Regimentului 2 de Voluntari Armeni din armata rusă (Dro era comandantul regimentului), iar ulterior a comandat o unitate militară separată armeno-yazidi. În plus, Nzhdeh a luptat ca adjunct al comandantului și ca parte a echipei Ararat și a regimentului 1 armean. Din mai 1915 până pe 25 iulie 1916, Nzhdeh a participat la luptele pentru eliberarea Armeniei de Vest, pentru care a primit Ordinul Sf. Vladimir gradul III, St. Ana de gradul 4 și crucile Sf. Gheorghe de gradul 3 și 2. În iulie 1915 a primit gradul de locotenent. Din mai 1917, Nzhdeh a fost comisarul orașului în Alexandropol. Prima Republică Armenia. În mai 1918, Garegin Nzhdeh a acoperit retragerea trupelor armene din regiunea Kars, luptând la Aladzha; În același timp, Garegin a reușit să scoată materiale din săpăturile profesorului N. Ya. Marr din Ani. La 21 mai 1918, trupele turce s-au apropiat de Karakilisa. În perioada 25-28 mai 1918, Nzhdeh a comandat un detașament în bătălia de lângă Karakilisa (Vanadzor), în urma căreia turcii au decis să nu înainteze adânc în Armenia. În această luptă a fost din nou rănit. Distins cu Ordinul Curajului. În decembrie 1918, Nzhdeh a zdrobit răscoala turcilor din Vedi. În 1919, Nzhdeh a servit în armata armeană și a participat la diferite bătălii. Pentru înăbușirea răscoalei de la Vedibasar, Nzhdeh a primit Ordinul Sf. Vladimir, gradul III. În august 1919, ministrul de război al Armeniei, prin ordinul nr. 3, îi atribuie lui Nzhdeh gradul de căpitan. Activități în Zangezur. La 4 septembrie 1919, Nzhdeh a fost trimis cu detașamentul său la Zangezur (regiunea Syunik). În octombrie, Nzhdeh, în vârstă de 33 de ani, a fost numit comandant al frontului de sud-est al Zangezur (Syunik), în timp ce apărarea regiunii de nord, Sisian, a fost condusă de Poghos Ter-Davtyan. În propriile cuvinte ale lui Nzhdeh: „Atunci m-am dedicat protecției fizice a armenilor pe cale de dispariție din Kapan și Arevik, respingând atacurile periodice ale musavatistului Azerbaidjan și ale pașașilor turci Nuri și Khalil”. În decembrie 1919, Nzhdeh din Geghvadzor a înăbușit rezistența în 32 de sate azere, ceea ce, conform datelor armenești, a devenit un dezastru pentru Kafan și regiunile învecinate. Ofensiva forțelor azere a fost oprită de partea armeană la începutul lunii noiembrie, lângă Geryusy. În martie 1920, războiul armeano-azerbaidjan a reluat în toate regiunile disputate (Zangezur, Karabakh, Nahicevan). La 28 aprilie, Baku a fost ocupat de Armata Roșie, iar acolo a fost proclamată puterea sovietică; la începutul lunii iulie, Armata Roșie a invadat Zangezur, iar la mijlocul lunii au izbucnit lupte între aceasta și forțele armene. În primăvara anului 1920, guvernul armean ia atribuit lui Garegin Nzhdeh gradul de colonel. La 10 august 1920 a fost încheiat un acord între Rusia Sovietică și Republica Armenia, conform căruia zonele în litigiu erau ocupate de Armata Roșie. De teamă că Zangezur ar putea ajunge apoi sub controlul Azerbaidjanului sovietic, Nzhdeh nu a recunoscut acest acord și a refuzat să părăsească Zangezur (spre deosebire de Dro, care era fostul comandant în Zangezur). La începutul lunii septembrie, Kapan a fost ocupat de roșii, iar Nzhdeh cu detașamentul său a fost împins înapoi în munții Khustupk (lângă Meghri, anticul Arevik), unde s-a întărit, profitând de inaccesibilitatea terenului. Cu toate acestea, la începutul lunii octombrie 1920, la Zangezur a început o revoltă în masă împotriva regimului sovietic, pe care Nzhdeh a condus-o imediat (împreună cu Ter-Davtyan, iar după moartea acestuia din urmă - singur). Până la 21 noiembrie, două brigăzi ale Armatei a 11-a Roșii și mai multe batalioane turcești ale lui Zaval Pașa aliate acesteia au fost înfrânte de rebeli în bătălia de lângă Mănăstirea Tatev, iar la 22 noiembrie Nzhdeh a intrat în Goris. Forțele sovietice au părăsit Zangezur (în timpul acestor evenimente, conform unor surse, au fost distruși circa 12.000 de soldați din Armata Roșie. La 25 decembrie 1920, congresul desfășurat în Mănăstirea Tatev a proclamat „Republica Autonomă Syunik”, care de fapt era condus de către Nzhdeh, care a luat vechiul titlu armeanesc de sparapet (comandant-șef). Conducerea Armeniei sovietice a anunțat o recompensă pentru șeful „șefului contrarevoluției Zangezur” „aventurierul Nzhdeh”. Nzhdeh și-a extins puterea într-o parte a Nagorno-Karabah, unindu-se cu rebelii care operau acolo. La 26 aprilie 1921, la Congresul II Tatev, la care au participat 95 de delegați din 64 de sate, Republica Lernaayastan (Republica Armenia Munților). ) a fost proclamată, iar Nzhdeh a condus-o ca prim-ministru, militar ministru de stat și ministru al afacerilor externe. La 1 iunie, la o ședință comună a „Comitetului pentru Eliberarea Patriei Mame” și a Republicii Armenia Munților desfășurată la Goris, Armenia Munților este redenumită Armenia (Republica Armenia), ca o continuare a Primei Republici; Simon Vratsyan, prim-ministrul acestuia din urmă, a fost numit prim-ministru al acesteia, iar Nzhdeh a fost numit ministru de război. Potrivit lui Nzhdeh însuși, singura greșeală în acele zile a fost anunțarea Lernaayastanului de către Armenia, care s-a întâmplat împotriva voinței sale. În iulie 1921, după publicarea oficială în presă a deciziei Comitetului Revoluționar al Armeniei de a părăsi Syunik ca parte a Armeniei și după ce au asigurat garanții de la conducerea Armeniei sovietice cu privire la păstrarea Syunikului ca parte a Armeniei, Nzhdeh și a lui asociații au traversat râul Araks în Persia. Potrivit mărturiei (în timpul interogatoriului în închisoare) a lui Dashnak Hovhannes Devedjyan, fost secretar al biroului guvernului Armeniei, Nzhdeh, care conducea afacerile militare în Zangezur, a fost folosit de guvernul Dashnak din Armenia, mai întâi pentru a pacifica azeri locali, mai degrabă pentru a curăța teritoriul Zangezur de azeri și apoi pentru a lupta împotriva Armatei Roșii. Potrivit lui Tom de Waal, după ce a capturat Zangezur în 1921, Nzhdeh a expulzat rămășițele populației azere de acolo și a realizat, așa cum a spus eufemistic autorul armean Claude Mutafyan, „rearmenizarea” regiunii. Emigrare. În Persia, Nzhdeh s-a oprit pentru o vreme în satul Muzhambar, iar aproximativ o lună mai târziu s-a mutat la Tabriz. În acel moment, a fost lansată o campanie calomnioasă împotriva lui Garegin Nzhde, ai cărei instigatori erau agenți bolșevici și acei membri ai guvernului unit al Republicii Armenia și Republicii Lernaayastan, pe care Nzhde i-a condamnat public de mai multe ori. În iulie 1921, Curtea Supremă a ARFD a inițiat un proces împotriva lui Garegin Nzhdeh. El a fost acuzat de „facilitarea căderii Republicii Lernaayastan”. Pe 29 septembrie, instanța de partid a decis: „Excludeți-l pe Nzhdeh din rândurile partidului Dashnaktsutyun și supuneți-și cazul spre examinare la următorul al 10-lea congres al partidului”. Cu toate acestea, în aprilie-mai 1923, congresul partidului, iar apoi cel de-al 10-lea congres (17 noiembrie 1924-17 ianuarie 1925), îl reinstalează pe Nzhdeh în rândurile partidului. Din 1922 până în 1944, Nzhdeh a locuit la Sofia (Bulgaria), a fost membru al Comitetului Balcanic al ARF. În 1932, a participat la lucrările celui de-al 12-lea congres general al partidului și, prin decizia congresului, Nzhdeh a plecat în Statele Unite ca lider. La sosirea în Statele Unite, a început formarea organizației de tineret „Dashnktsutyuna” („Organizația armeană a tineretului Dashnak”, cu sediul în Boston (între 1933-1941 a fost denumită „Ukhty Tsegakron ARFD”). 1934, Nzhdeh s-a întors în Bulgaria și s-a căsătorit cu Epime Sukiasyan în 1935. În 1937, Nzhdeh a părăsit partidul Dashnaktsutyun, din cauza numeroaselor neînțelegeri din 1926 cu Ruben Ter-Minasyan, reprezentant al biroului ARF. ) rusă .. În 1937-1938, împreună cu doctorul în filozofie Hayk Asatryan, a fondat mișcarea Taronakanutyun. La începutul celui de-al Doilea Război Mondial, Garegin Nzhdeh a început să coopereze cu autoritățile germane, urmărind scopul de a preveni o eventuală invazie turcă a Armeniei sovietice în cazul în care germanii au ocupat Transcaucazia și, dacă este posibil, cu ajutorul Germaniei, restabilirea independența Armeniei. În decembrie 1942, Nzhdeh a devenit unul dintre cei șapte membri ai Consiliului Național Armenesc (înființat la Berlin) și redactor adjunct al ziarului Consiliului Național „Azat Hayastan” („Armenia Liberă”) (redactor-șef - Abram Gyulkhandanyan Potrivit desecretizate, în conformitate cu legea privind divulgarea crimelor de război naziste, documentele CIA, în săptămânalul armean „Armenian Mirror-Spectator” din 1 septembrie 1945, a fost publicat un document original german, conform căruia, Consiliul Național al Armenia, formată din lideri Dashnak - președintele Artashes Abeghyan, adjunctul Abram Fulkhandanyan, Harutyun Baghdasaryan, David Davidkhanyan, Garegin Nzhdeh, Vagan Papazyan, Dro Kanayan și Dertovmasyan, a apelat la ministrul nazist al Armeniei de Est pentru a transforma teritoriile ocupate sovietice Alfred Roenberg. colonie germană Devedzhyan, Nzhdeh a vorbit în mod repetat cu discursuri de propagandă către prizonierii de război armeni, chemându-i la luptă armată împotriva URSS, declarând: „Cine moare pentru Germania, el moare pentru Armenia”. Arestare și închisoare. Când trupele sovietice s-au apropiat de Sophia, Nzhde a refuzat să părăsească Bulgaria, nevrând să-și expună organizația unei lovituri. În plus, el spera că URSS va declara în curând război Turciei și va putea lua parte direct la acest război. După intrarea trupelor sovietice, el a scris o scrisoare cu această propunere generalului Tolbukhin. Pe 9 octombrie, Nzhdeh a fost chemat la misiunea sovietică, unde a fost informat că trebuie să plece la Moscova pentru a-și face personal propunerea conducerii. Pe 12 octombrie a fost arestat de SMERSH și trimis la Moscova, la închisoarea internă a MGB de pe Lubianka, de unde în 1946 a fost transferat la închisoarea din Erevan. Nzhdeh a fost acuzat de activități contrarevoluționare, în primul rând că a participat la revolta „antisovietică” de la Zangezur și la masacrele comuniștilor din timpul acestei revolte (această acuzație l-a revoltat extrem de mult, deoarece a fost anunțată o amnistia rebelilor din Zangezur în 1921). . A fost torturat de insomnie, dar nu de forța fizică. Principalul punct al acuzației a fost „execuția în Tatev”, care devenise deja o parte importantă a propagandei sovietice anti-Dashnak - se pretindea că, după ocuparea Goris, Nzhdeh a împușcat și a aruncat parțial până la 400 de comuniști capturați și Soldații Armatei Roșii din stânca Tatev. Nzhdeh însuși a negat acuzațiile de ucidere a comuniștilor, argumentând că turcii capturați din detașamentul Zaval Pașa, îmbrăcați în uniforme ale Armatei Roșii, au fost împușcați, fără știrea sa, la inițiativa populației locale. 24 aprilie 1948 condamnat la 25 de ani de închisoare. A fost trimis la închisoarea Vladimir. În martie 1952, Garegin Nzhdeh a fost adus la Erevan pentru a doua oară. În vara anului 1953, înainte ca Nzhdeh să fie transferat la închisoarea din Vladimir, prin ordin al ministrului securității de stat al RSS Armeniei, Garegin Nzhdeh a fost dus cu mașina pentru a arăta Erevanul, clădirile ridicate și diverse obiective turistice. În diferite perioade, Nzhdeh a fost închis în închisorile din Moscova: Butyrka, Lefortovo, Krasnaya Presnya; când a fost transferat din Erevan în închisoarea Vladimir, a rămas în închisorile din Baku, Saratov, Kuibyshev, Rostov pentru o scurtă perioadă de timp, până la moartea lui Nzhde a fost ținut timp de un an într-o închisoare și spital din Tașkent (vara 1953 - septembrie 1955). . Dintr-o varietate de boli (tuberculoză, hipertensiune arterială și așa mai departe) în 1954, sănătatea lui Garegin Nzhde s-a deteriorat într-o asemenea măsură încât conducerea spitalului închisorii a decis să-l elibereze devreme din închisoare, dar Nzhde nu a fost eliberat. În septembrie 1955, a fost trimis din nou la închisoarea din Vladimir. 21 decembrie 1955 Nzhdeh moare în închisoarea din Vladimir.
4 linguri.
„Detașamentul de voluntari armeni format la Sofia a fost condus de Andranik, erou al unui cântec și al unei legende... Compania este comandată de un ofițer armean în uniformă. „Procesul Dashnaktsutyun și achitat după o închisoare de trei ani. A încheiat un militar. curs școlar la Sofia și a fost înscris ca locotenent secund al rezervei armatei bulgare înainte de război... Defilează cu sârguință un detașament, în care acum este greu să recunoști cârciumii, funcționarii și cafejiev.
Nu e de mirare că Garegin i-a învățat secretele artei marțiale timp de zece zile, zece ore pe zi. Este complet răgușit de la comandă și discursuri, are o privire febrilă, iar părul albastru-negru este zdrobit în valuri furtunoase de sub șapca ofițerului...
A fost greu în campanie, - au spus răniții, - foarte greu... Garegin este foarte curajos, nu s-a culcat niciodată în luptă, ci a traversat cu sabia din poziție în poziție. Garegin ne-a împărtășit ultima piesă. Când primul nostru războinic a căzut, Garegin a venit, l-a sărutat pe frunte și a spus: „Iată primul martir!”
Primul Război Mondial
În ajunul Primului Război Mondial, Nzhdeh a primit o grațiere de la guvernul țarist și s-a mutat la Tiflis la începutul lunii octombrie 1914. În prima etapă a războiului, a fost comandant adjunct al Regimentului 2 de Voluntari Armeni din armata rusă (Dro era comandantul regimentului), iar ulterior a comandat o unitate militară separată armeno-yazidi. În plus, Nzhdeh a luptat ca adjunct al comandantului și ca parte a echipei Ararat și a regimentului 1 armean.
Din mai 1917, Nzhdeh a fost comisarul orașului în Alexandropol.
Prima Republică Armenia
Activități în Zangezur
![](https://i0.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Garegin_Nzhdeh_3.jpg)
În propriile cuvinte ale lui Nzhdeh - " Apoi m-am dedicat cauzei protecției fizice a armenilor pe cale de dispariție din Kapan și Arevik, respingând atacurile periodice ale lui Musavat Azerbaidjan și pașașii turci Nuri și Khalil.» .
Ofensiva forțelor azere a fost oprită de partea armeană la începutul lunii noiembrie, lângă Geryusy.
În iulie 1921, după publicarea oficială în presă a deciziei Comitetului Revoluționar al Armeniei de a părăsi Syunik ca parte a Armeniei și după ce au asigurat garanții de la conducerea Armeniei sovietice cu privire la păstrarea Syunikului ca parte a Armeniei, Nzhdeh și a lui asociații au traversat râul Araks în Persia.
Potrivit mărturiei (în timpul interogatoriului în închisoare) a lui Dashnak Hovhannes Devedjian, fost secretar al Biroului Guvernului Armeniei, Nzhdeh, care conduce afacerile militare în Zangezur, a fost folosit de guvernul Dashnak al Armeniei, mai întâi pentru a pacifica azeri locali, mai degrabă pentru a curăța teritoriul Zangezur de azeri și apoi pentru a lupta împotriva Armatei Roșii. .
Emigrare
![](https://i1.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Garegin_Nzhdeh_5.jpg)
Până atunci, a fost lansată o campanie calomnioasă împotriva lui Garegin Nzhde, ai cărei instigatori erau agenți bolșevici și acei membri ai guvernului unit al Republicii Armenia și Republicii Lernaayastan, pe care Nzhde i-a condamnat public de mai multe ori.
La sosirea în Statele Unite, a început formarea organizației de tineret „Dashnktsutyuna” („Organizația armeană de tineret Dashnak” (Engleză)Rusă), cu sediul în Boston (între 1933-1941 a fost denumit „Ukhty Tsegakron ARF”).
În 1937-1938, împreună cu doctorul în filozofie Hayk Asatryan, a fondat mișcarea Taronakanutyun.
În decembrie 1942, Nzhdeh a devenit unul dintre cei șapte membri ai Consiliului Național Armenesc (înființat la Berlin) și redactor adjunct al ziarului Consiliului Național. Azat Hayastan„(Armenia liberă”) (redactor-șef - Abram Gyulkhandanyan (braţ.)Rusă).
Potrivit documentelor declasificate ale CIA, în conformitate cu legea privind divulgarea crimelor de război naziste, în săptămânalul armean Oglinda-Spectator armean La 1 septembrie 1945, a fost publicat un document original german, conform căruia, Consiliul Național al Armeniei, format din lideri Dashnak - președintele Artashes Abeghyan, deputatul Abram Fulkhandanyan, Harutyun Baghdasaryan, David Davidkhanyan, Garegin Nzhdeh, Vahan Papazyan, Dro. și Dertovmasyan, a făcut apel la ministrul nazist al Teritoriilor Ocupate de Est, Alfred Rosenberg, să transforme Armenia sovietică într-o colonie germană. .
Ulterior, în timpul interogatoriului în închisoare, conform mărturiei, pe care este (a fost) semnat Hovhannes Devedjyan, Nzhdeh a rostit în mod repetat discursuri de propagandă către prizonierii de război armeni, îndemnându-i la lupta armată împotriva URSS, afirmând: „Cine moare pentru Germania, moare pentru Armenia”.
Arestare și închisoare
În diferite perioade, Nzhdeh a fost închis în închisorile din Moscova: Butyrka, Lefortovo, Krasnaya Presnya; când a fost transferat din Erevan în închisoarea Vladimir, a rămas în închisorile din Baku, Saratov, Kuibyshev, Rostov pentru o scurtă perioadă de timp, până la moartea lui Nzhde a fost ținut timp de un an într-o închisoare și spital din Tașkent (vara 1953 - septembrie 1955). .
În septembrie 1955, a fost trimis din nou la închisoarea din Vladimir.
Memorie
În 2016, un monument al lui Garegin Nzhdeh a fost dezvelit în Erevan.
Câteva lucrări ale lui Garegin Nzhdeh
![](https://i0.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Plaque_Njdeh_Sofia.JPG)
Scrieți o recenzie despre articolul „Nzhdeh, Garegin”
Note
![](https://i2.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Armenia_portal-flag.png)
|
|
Programe și documentele |
|
---|
|
Politic presa |
Masis (1852-1908)
Hunchak (1887~)
Droshak (1890 ~)
Yeritasard Ayasatan (1903-2000)
Săptămânalul armean (1934 ~)
|
---|
|
petreceri și organizatii | |
---|
|
Cifre |
|
---|
|
Tematic articole | |
Un fragment care îl caracterizează pe Nzhdeh, Garegin
Prințul, se pare, a înțeles și a înțeles, așa cum a făcut seara la Annette Scherer, că era greu să scapi de Anna Mihailovna.
„Această întâlnire nu ar fi grea pentru el, chere Anna Mikhailovna”, a spus el. - Să așteptăm până seara, medicii au promis criză.
„Dar abia așteptați, prințe, în acest moment. Pensez, il u va du salut de son ame… Ah! c "est terrible, les devoirs d" un chretien ... [Gândește-te, este vorba despre salvarea sufletului lui! Oh! este groaznic, datoria unui creștin...]
Din camerele interioare s-a deschis o ușă și a intrat una dintre prințese, nepoatele contelui, cu o față mohorâtă și rece și o talie lungă izbitor de disproporționată față de picioarele ei.
Prințul Vasily se întoarse spre ea.
- Păi, ce este el?
- Tot la fel. Și după cum doriți, acest zgomot... - spuse prințesa, uitându-se la Anna Mihailovna, de parcă ar fi fost o străină.
„Ah, chere, je ne vous reconnaissais pas, [Ah, draga mea, nu te-am recunoscut”, a spus Anna Mikhailovna cu un zâmbet fericit, apropiindu-se de nepoata contelui cu o umblare ușoară. - Je viens d "arriver et je suis a vous pour vous aider a soigner mon oncle. J`imagine, combien vous avez souffert, [Am venit să te ajut să-ți urmezi unchiul. Îmi imaginez cât de mult ai suferit,] - a adăugat ea, cu participarea dând ochii peste cap.
Prințesa nu răspunse, nici măcar nu zâmbi și ieși imediat. Anna Mikhailovna și-a scos mănușile și, într-o poziție cucerită, s-a așezat pe un fotoliu, invitându-l pe prințul Vasily să se așeze lângă ea.
- Boris! - spuse ea fiului ei și zâmbi: - Mă duc la conte, la unchiul meu, iar tu du-te la Pierre, mon ami, deocamdată, nu uita să-i faci o invitație de la Rostovi. Îl invită la cină. Nu cred că o va face? se întoarse spre prinţ.
— Dimpotrivă, spuse prințul, aparent dezamăgit. – Je serais tres content si vous me debarrassez de ce jeune homme… [Aș fi foarte fericit dacă ai scăpa de acest tânăr…] Stând aici. Contele nu a întrebat niciodată despre el.
El a ridicat din umeri. Chelnerul l-a condus pe tânăr în sus și în jos, pe altă scară, până la Pyotr Kirillovich. Pierre nu a reușit să-și aleagă o carieră la Sankt Petersburg și, într-adevăr, a fost exilat la Moscova pentru revoltă. Povestea spusă la contele Rostov era adevărată. Pierre a participat la legarea sfertului cu un urs. A sosit acum câteva zile și a stat, ca întotdeauna, la casa tatălui său. Deși a presupus că povestea lui era deja cunoscută la Moscova și că doamnele din jurul tatălui său, care i-au fost mereu neprietenos, vor profita de această ocazie pentru a-l enerva pe conte, el a mers totuși la jumătatea tatălui său în ziua lui. sosire. Intrând în salon, reşedinţa obişnuită a prinţeselor, le-a salutat pe doamnele care stăteau la broderie şi la carte, pe care una dintre ele o citea cu voce tare. Erau trei. Citea cea mai mare, curată, cu talie lungă, strictă, aceeași care ieșea la Anna Mihailovna; cele mai tinere, și roșii și drăguțe, se deosebesc între ele doar prin aceea că avea o aluniță deasupra buzei, ceea ce o făcea foarte drăguță, cusută în cerc. Pierre a fost întâmpinat ca mort sau chinuit. Prințesa cea mai mare i-a întrerupt lectura și l-a privit în tăcere cu ochi înspăimântați; cel mai mic, fără aluniță, își lua exact aceeași expresie; cea mai mică, cu o aluniță, de o dispoziție veselă și plină de umor, s-a aplecat până la rama de broderie pentru a ascunde un zâmbet, provocat, probabil, de scena care urma, a cărei amuzament o prevăzuse. Ea și-a tras părul în jos și s-a aplecat, ca și cum ar fi rezolvat modelele și abia își ținea râsul.
„Bonjour, ma cousine”, a spus Pierre. - Tu ne-mi hesonnaisez pas? [Bună, vărul. Nu mă recunoști?]
„Te cunosc prea bine, prea bine.
Cum este sănătatea contelui? Pot să-l văd? întrebă Pierre stânjenit, ca întotdeauna, dar fără rușine.
„Contele suferă atât fizic, cât și moral și se pare că ai avut grijă să-i provoci mai multă suferință morală.
Pot să văd contele? repetă Pierre.
„Hm!... Dacă vrei să-l omori, omoară-l complet, vezi. Olga, du-te și vezi dacă bulionul este gata pentru unchi, timpul va fi în curând ”, a adăugat ea, arătându-i lui Pierre că sunt ocupați și ocupați să-și liniștească tatăl, în timp ce el este evident ocupat doar cu supărare.
Olga a plecat. Pierre rămase în picioare o clipă, se uită la surori și, făcând o plecăciune, spuse:
- Deci mă duc la mine. Când poți, spune-mi.
A ieșit și s-a auzit în spatele lui râsul sonor, dar liniștit, al surorii cu cârtița.
A doua zi, a sosit principele Vasily și s-a stabilit în casa contelui. L-a chemat pe Pierre la el și i-a spus:
- Mon cher, si vous vous conduisez ici, comme a Petersbourg, vous finirez tres mal; c "est tout ce que je vous dis. [Draga mea, dacă te porți aici ca la Petersburg, vei ajunge foarte rău; nu mai am ce să-ți spun.] Contele este foarte, foarte bolnav: nu trebuie să-l văd deloc.
De atunci, Pierre nu a fost deranjat și a petrecut toată ziua singur sus, în camera lui.
În timp ce Boris a intrat în el, Pierre se plimba prin camera lui, oprindu-se din când în când în colțuri, făcând gesturi de amenințare către perete, ca și cum ar străpunge un inamic invizibil cu o sabie și se uita cu severitate peste ochelari și apoi începea din nou mersul, pronunțând obscur. cuvinte, tremurând din umerii și cu brațele întinse.
- L "Angleterre a vecu, [Sfârșitul Angliei]", a spus el, încruntat și arătând cu degetul spre cineva. - M. Pitt comme traitre a la nation et au droit des gens est condamiene a ... [Pitt, as a trădător al națiunii și al poporului drept, condamnat la...] - N-a avut timp să termine sentința lui Pitt, imaginându-se în acel moment drept Napoleon însuși și, împreună cu eroul său, făcând deja o trecere periculoasă prin Pas. de Calais și după ce a cucerit Londra, - când a văzut un ofițer tânăr, zvelt și frumos intrând în el S-a oprit. Pierre l-a lăsat pe Boris un băiat de paisprezece ani și hotărât că nu și-a amintit de el, dar, cu toate acestea, cu caracteristica lui. în mod rapid și cordial, l-a luat de mână și a zâmbit amabil.
- Îţi aminteşti de mine? spuse Boris calm, cu un zâmbet plăcut. - Am venit cu mama la conte, dar se pare că nu este complet sănătos.
Da, pare nesănătos. Totul îl deranjează, - răspunse Pierre, încercând să-și amintească cine era acest tânăr.
Boris a simțit că Pierre nu-l recunoaște, dar nu a considerat necesar să se identifice și, fără să experimenteze cea mai mică jenă, s-a uitat în ochii lui.
— Contele Rostov v-a rugat să vii să cinați cu el astăzi, spuse el după o tăcere destul de lungă și stânjenitoare pentru Pierre.
- DAR! Contele Rostov! Pierre a vorbit fericit. „Deci ești fiul lui, Ilya. Vă puteți imagina, nu v-am recunoscut la început. Amintește-ți cum ne-am dus la Sparrow Hills cu mine Jacquot... [Madame Jaco...] cu mult timp în urmă.
— Te înșeli, spuse Boris încet, cu un zâmbet îndrăzneț și oarecum batjocoritor. - Sunt Boris, fiul prințesei Anna Mikhailovna Drubetskaya. Numele tatălui lui Rostov este Ilya, iar fiul său este Nikolai. Și eu sunt eu, Jacquot nu știa nimic.
Pierre își flutură brațele și capul de parcă l-ar fi atacat țânțarii sau albinele.
- O, ce este! Am confundat totul. Sunt atât de multe rude la Moscova! Tu ești Boris... da. Ei bine, iată-ne cu tine și am fost de acord. Ei bine, ce părere aveți despre expediția de la Boulogne? Sigur englezilor le va fi greu daca Napoleon trece canalul? Cred că expediția este foarte posibilă. Villeneuve nu ar fi greșit!
Boris nu știa nimic despre expediția de la Boulogne, nu a citit ziarele și a auzit pentru prima dată de Villeneuve.
„Suntem mai ocupați aici, la Moscova, cu cine și bârfe decât cu politică”, a spus el pe tonul său calm și batjocoritor. Nu știu nimic despre asta și nu cred. Moscova este cel mai ocupată cu bârfe”, a continuat el. „Acum vorbesc despre tine și despre conte.
Pierre a zâmbit zâmbetul lui amabil, de parcă i-ar fi teamă pentru interlocutorul său, ca să nu spună ceva de care să înceapă să se pocăiască. Dar Boris vorbea distinct, clar și sec, uitându-se direct în ochii lui Pierre.
„Moscova nu are altceva de făcut decât să bârfească”, a continuat el. „Toată lumea este ocupată cu cui îi va lăsa contele averea, deși poate ne va supraviețui tuturor, ceea ce îmi doresc din suflet...
- Da, totul este foarte greu, - ridică Pierre, - foarte greu. - Pierre încă se temea că acest ofițer va intra din neatenție într-o conversație incomodă pentru el însuși.
— Dar trebuie să ți se pară, spuse Boris, roșind ușor, dar fără să-și schimbe vocea și postura, trebuie să ți se pară că toată lumea este ocupată doar să obțină ceva de la omul bogat.
„Așa este”, gândi Pierre.
- Și vreau doar să-ți spun, pentru a evita neînțelegerile, că te vei înșela foarte tare dacă mă vei număra pe mine și pe mama mea printre acești oameni. Suntem foarte săraci, dar eu, cel puțin, vorbesc pentru mine: tocmai pentru că tatăl tău este bogat, nu mă consider ruda lui, și nici eu, nici mama mea nu vom cere vreodată nimic și nu vom accepta nimic de la el.
Pierre nu a putut să înțeleagă multă vreme, dar când a înțeles, a sărit de pe canapea, l-a prins pe Boris de braț de jos cu viteza și stângăcia lui caracteristice și, roșind mult mai mult decât Boris, a început să vorbească cu un sentiment amestecat. de rușine și supărare.
- Este ciudat! Eu chiar... și cine ar fi putut crede... știu foarte bine...
Dar Boris îl întrerupse din nou:
- Mă bucur că am spus totul. Poate că este neplăcut pentru tine, mă scuzi ”, a spus el, liniștindu-l pe Pierre, în loc să fie liniștit de el, „dar sper că nu te-am jignit. Am o regulă să spun totul direct... Cum pot să o transmit? Vii să iei masa la Rostov?
Și Boris, se pare că și-a schimbat o sarcină grea, el însuși ieșind dintr-o poziție incomodă și punând altul în ea, a devenit din nou complet plăcut.
— Nu, ascultă, spuse Pierre, calmându-se. - Ești o persoană extraordinară. Ce tocmai ai spus este foarte bine, foarte bine. Bineînțeles că nu mă cunoști. Nu ne-am văzut de atât de mult timp... copii încă... Puteți presupune în mine... vă înțeleg, vă înțeleg foarte mult. N-aș face-o, n-aș avea spirit, dar este minunat. Mă bucur foarte mult că te-am cunoscut. Ciudat, a adăugat el, după o pauză și zâmbind, ce ai presupus în mine! El a râs. - Păi, ce? Te vom cunoaște mai bine. Vă rog. Îi strânse mâna lui Boris. „Știi, n-am fost niciodată la Conte. Nu m-a sunat... Îmi pare rău pentru el ca persoană... Dar ce pot face?
- Și crezi că Napoleon va avea timp să transporte armata? întrebă Boris zâmbind.
Pierre și-a dat seama că Boris dorea să schimbe conversația și, fiind de acord cu el, a început să sublinieze avantajele și dezavantajele întreprinderii de la Boulogne.
Lacheul a venit să-l cheme pe Boris la prințesă. Prințesa pleca. Pierre a promis că va veni la cină pentru a se apropia de Boris, i-a apăsat ferm mâna, uitându-se afectuos în ochi prin ochelari... După plecarea lui, Pierre a umblat îndelung prin cameră, nemai străpungând un inamic invizibil. cu o sabie, dar zâmbind la amintirea acestui tânăr dulce, deștept și dur.
Așa cum se întâmplă în prima tinerețe, și mai ales într-o situație de singurătate, a simțit o tandrețe nerezonabilă față de acest tânăr și și-a promis că se va împrieteni cu el fără greș.
Prințul Vasily a desprins-o pe prințesă. Prințesa își ținea o batistă la ochi, iar fața ei era în lacrimi.
- Este groaznic! teribil! a spus ea, „dar indiferent de cost, îmi voi face datoria. Voi veni să petrec noaptea. Nu-l poți lăsa așa. Fiecare minut este prețios. Nu înțeleg ce întârzie prințesele. Poate că Dumnezeu mă va ajuta să găsesc o modalitate de a o pregăti!… Adieu, mon prince, que le bon Dieu vous soutienne… [La revedere, prințe, Dumnezeu să te sprijine.]
- Adio, ma bonne, [Adio, draga mea,] - răspunse prințul Vasily, întorcându-se de la ea.
„Ah, el este într-o poziție groaznică”, i-a spus mama fiului ei, când se întorceau în trăsură. Abia recunoaște pe cineva.
- Nu înțeleg, mamă, care este relația lui cu Pierre? întrebă fiul.
„Testamentul va spune totul, prietene; de el depinde destinul nostru...
— Dar de ce crezi că ne-ar lăsa ceva?
- Ah, prietene! El este atât de bogat și noi suntem atât de săraci!
„Ei bine, acesta nu este un motiv suficient, mamă.
- O Doamne! Dumnezeule! Ce rău este! a exclamat mama.
Când Anna Mikhailovna s-a dus cu fiul ei la contele Kirill Vladimirovici Bezukhy, contesa Rostova a stat multă vreme singură, punându-și o batistă la ochi. În cele din urmă, ea a sunat.
„Ce ești, dragă”, îi spuse ea furioasă fetei, care a așteptat câteva minute. Nu vrei să slujești, nu-i așa? Așa că voi găsi un loc pentru tine.
Contesa era supărată de durerea și sărăcia umilitoare a prietenei sale și, prin urmare, nu era într-o dispoziție bună, ceea ce se exprima întotdeauna în ea prin numele de slujnica „draga” și „tu”.
„Vinovată cu”, a spus servitoarea.
„Întreabă-l pe Conte pentru mine.
Contele, clătinându-se, s-a apropiat de soția sa cu o privire oarecum vinovată, ca întotdeauna.
- Păi, contesă! Ce va fi saute au madere [saute in Madeira] de grouse, ma chere! Am incercat; Am dat o mie de ruble pentru Taraska nu degeaba. Cheltuieli!
Se aşeză lângă soţia lui, sprijinindu-şi curajos mâinile pe genunchi şi ciufulindu-şi părul cărunt.
- Ce vrei, contesa?
- Uite ce, prietene - ce ai murdar aici? spuse ea, arătând spre vestă. „Asta e sot, corect”, a adăugat ea zâmbind. - Iată chestia, conte: am nevoie de bani.
Fața ei a devenit tristă.
- O, contesă!...
Iar contele începu să se frământe, scoțându-și portofelul.
- Am nevoie de multe, conte, am nevoie de cinci sute de ruble.
Iar ea, scoțând o batistă cambrică, a frecat cu ea vesta soțului ei.
- Acum. Hei, cine e acolo? strigă el cu o voce pe care doar oamenii strigă, încrezător că cei pe care îi cheamă se vor grăbi cu capul înainte la chemarea lor. - Trimite-mi pe Mitenka!
Mitenka, acel fiu nobil, crescut de conte, care se ocupa acum de toate treburile lui, a intrat în cameră cu pași liniștiți.
— Asta e, draga mea, îi spuse contele tânărului respectuos care a intrat. „Adu-mă…”, gândi el. - Da, 700 de ruble, da. Da, uite, să nu aduci așa rupte și murdare ca atunci, ci bune, pentru contesa.
— Da, Mitenka, vă rog, curate, spuse contesa, oftând tristă.
„Excelența dumneavoastră, când doriți să vi-l livrez?” spuse Mitenka. „Dacă vă rog, nu vă faceți griji, nu vă faceți griji”, a adăugat el, observând că contele începuse deja să respire greu și repede, ceea ce era întotdeauna un semn de furie. - Am fost și am uitat... Vei comanda să livrezi acest minut?
- Da, da, atunci adu-l. Dă-i-o contesei.
„Ce aur am acest Mitenka”, a adăugat contele zâmbind, când tânărul a plecat. - Nu există imposibil. Nu pot suporta. Totul este posibil.
„Ah, bani, numără, bani, câtă durere provoacă în lume!” spuse contesa. „Am mare nevoie de acești bani.
— Dumneavoastră, contesă, sunteți o binecunoscută vânătoare, spuse contele și, sărutându-i mâna soției, se întoarse în birou.
Când Anna Mikhailovna s-a întors din nou de la Bezukhoy, contesa avea deja bani, toți în hârtie nou-nouță, sub o batistă pe masă, iar Anna Mikhailovna a observat că contesa era cumva tulburată.
- Păi, prietene? întrebă contesa.
O, în ce stare groaznică se află! Nu-l poți recunoaște, e atât de rău, atât de rău; Am stat un minut și nu am spus două cuvinte...
„Annette, pentru numele lui Dumnezeu, nu mă refuza”, a spus deodată contesa, roșind, ceea ce era atât de ciudat cu chipul ei de vârstă mijlocie, subțire și importantă, scoțând bani de sub batistă.
Anna Mikhaylovna a înțeles imediat care era problema și s-a aplecat deja să o îmbrățișeze cu dibăcie pe contesa la momentul potrivit.
- Iată-l pe Boris de la mine, pentru că a cusut o uniformă...
Anna Mihailovna o îmbrățișa deja și plângea. Contesa plângea și ea. Au plâns că sunt prietenoși; și că sunt amabili; și că ele, iubitele tinereții, sunt ocupate cu un subiect atât de scăzut - banii; și că tinerețea lor trecuse... Dar lacrimile amândurora erau plăcute...
Contesa Rostova stătea cu fiicele ei și deja cu un număr mare de oaspeți în salon. Contele ia introdus pe oaspeții bărbați în biroul său, oferindu-le colecția de pipe turcești a vânătorului său. Din când în când ieșea și întreba: a venit ea? O așteptau pe Marya Dmitrievna Akhrosimova, supranumită în societate le terrible dragon, [un dragon groaznic], o doamnă renumită nu pentru bogăție, nu pentru onoruri, ci pentru sinceritatea sufletească și simplitatea sinceră a adresei. Maria Dmitrievna era cunoscută de familia regală, toată Moscova și tot Sankt Petersburgul știau, iar ambele orașe, surprinse de ea, râdeau în secret de grosolănia ei, spuneau glume despre ea; totuși toți, fără excepție, o respectau și se temeau de ea.
Într-un birou plin de fum s-a purtat o discuție despre război, care era declarată de manifest, despre recrutare. Nimeni nu a citit încă Manifestul, dar toată lumea știa despre apariția lui. Contele stătea pe un pouf între doi vecini fumători și vorbitori. Contele însuși nu fuma și nici nu vorbea, dar înclinând capul, acum într-o parte, apoi în cealaltă, privea cu vădită plăcere la fumători și asculta conversația celor doi vecini ai săi, pe care i-a înfruntat unul împotriva celuilalt.
Unul dintre vorbitori era un civil, cu fața ridată, bilioasă și bărbierită, subțire, un bărbat care se apropia deja de bătrânețe, deși era îmbrăcat ca cel mai la modă tânăr; stătea cu picioarele pe otoman, cu un aer de bărbat domestic și, vârându-și lateral chihlimbar în gură, trase impetuos fumul și-și înșuruba ochii. Era bătrânul burlac Shinshin, vărul contesei, o limbă rea, așa cum se spunea despre el în saloanele de la Moscova. Părea să fie condescendent față de interlocutorul său. Un alt, proaspăt, roz, ofițer al Gărzilor, impecabil spălat, nastuit și pieptănat, ținea chihlimbarul lângă mijlocul gurii și cu buzele roz scotea ușor fumul, eliberându-l în bucle din gura lui frumoasă. Era acel locotenent Berg, ofițer al regimentului Semyonovsky, cu care Boris a mers împreună la regiment și cu care Natasha o tachina pe Vera, contesa senior, numindu-și Berg logodnicul ei. Contele stătea între ei și ascultă cu atenție. Cea mai plăcută ocupație pentru conte, cu excepția jocului de boston, de care îi plăcea foarte mult, era poziția ascultătorului, mai ales când reușea să joace de pe doi interlocutori vorbăreți.
„Ei bine, tată, mon tres onorabil [cel mai respectat] Alfons Karlych”, a spus Shinshin, chicotind și combinând (care era particularitatea discursului său) cele mai populare expresii rusești cu expresii franțuzești rafinate. - Vous comptez vous faire des rentes sur l "etat, [Te aștepți să ai venituri din trezorerie,] vrei să primești venituri de la companie?
- Nu, Piotr Nikolaevici, vreau doar să arăt că în cavalerie sunt mult mai puține avantaje împotriva infanteriei. Acum ia în considerare, Piotr Nikolaitch, poziția mea...
Berg vorbea întotdeauna foarte precis, calm și politicos. Conversația lui l-a vizat întotdeauna numai pe el; tăcea mereu calm în timp ce vorbea despre ceva care nu avea nicio legătură directă cu el. Și putea rămâne tăcut în acest fel câteva ore, fără să experimenteze sau să producă în alții cea mai mică confuzie. Dar de îndată ce conversația l-a preocupat personal, a început să vorbească îndelung și cu vizibilă plăcere.
„Gândiți-vă la situația mea, Piotr Nikolaevici: dacă aș fi în cavalerie, nu aș primi mai mult de două sute de ruble pe treime, chiar și cu gradul de locotenent; iar acum primesc două sute treizeci”, a spus el cu un zâmbet vesel, plăcut, uitându-se la Shinshin și contele, de parcă i-ar fi fost evident că succesul lui va fi întotdeauna scopul principal al dorințelor tuturor celorlalți oameni.
„În plus, Piotr Nikolaevici, după ce sa transferat la gardieni, sunt în ochii publicului”, a continuat Berg, „și locurile vacante în infanteriei de gardă sunt mult mai frecvente. Atunci, gândește-te singur cum aș putea obține un loc de muncă din două sute treizeci de ruble. Și economisesc și trimit mai mult tatălui meu”, a continuat el, explodând inelul.
- La balance at est ... [Echilibrul este stabilit ...] Neamțul bate o pâine pe fund, comme dit le roverbe, [cum spune proverbul,] - deplasând chihlimbarul pe cealaltă parte a gurii, a spus Shinshin și îi făcu cu ochiul numărătorului.
Contele a râs. Alți oaspeți, văzând că Shinshin vorbea, au venit să asculte. Berg, neobservând nici ridicul sau indiferența, a continuat să vorbească despre modul în care, fiind transferat în gardă, câștigase deja un grad în fața camarazilor săi din corp, cum în timpul războiului un comandant de companie putea fi ucis și el, rămânând senior într-o companie, ar putea foarte ușor să fie comandant de companie și cât de mult îl iubește toată lumea din regiment și cât de mulțumit este tatăl lui de el. Se pare că lui Berg îi plăcea să spună toate acestea și părea să nu știe că și alți oameni ar putea avea propriile lor interese. Dar tot ceea ce spunea era atât de dulce de calm, naivitatea tânărului său egoism era atât de evidentă încât și-a dezarmat ascultătorii.
- Păi, părinte, ești și în infanterie și în cavalerie, vei merge peste tot; Îți prezic asta, - spuse Shinshin, bătându-l pe umăr și coborându-și picioarele de pe otoman.
Berg a zâmbit fericit. Contele, urmat de oaspeți, intră în salon.
A fost acel moment înainte de o cină în care oaspeții adunați nu încep o conversație lungă în așteptarea unui apel pentru un aperitiv, dar în același timp consideră că este necesar să se agite și să nu tacă pentru a arăta că nu sunt la fel. toţi nerăbdători să se aşeze la masă. Proprietarii aruncă o privire spre ușă și schimbă ocazional priviri între ei. Din aceste priviri, oaspeții încearcă să ghicească pe cine sau ce mai așteaptă: o rudă târzie importantă sau un aliment care nu s-a copt încă.
Pierre a sosit chiar înainte de cină și s-a așezat stânjenit în mijlocul sufrageriei pe primul scaun care a trecut, blocând drumul tuturor. Contesa a vrut să-l facă să vorbească, dar el s-a uitat naiv în jurul lui prin ochelari, parcă ar căuta pe cineva, și a răspuns la toate întrebările contesei în monosilabe. Era timid și singur nu a observat. Majoritatea oaspeților, care îi cunoșteau istoria cu ursul, s-au uitat curioși la acest om mare, gras și blând, întrebându-se cum ar putea un astfel de bulgăre și modest să facă așa ceva cu sfertul.
- Tocmai ai sosit? l-a întrebat contesa.
- Oui, doamnă, [Da, doamnă,] - răspunse el, privind în jur.
- L-ai văzut pe soțul meu?
- Nu, doamnă. [Nu, doamnă.] - A zâmbit destul de nepotrivit.
- Se pare că ai fost recent la Paris? Cred că este foarte interesant.
- Foarte interesant..
Contesa făcu un schimb de priviri cu Anna Mihailovna. Anna Mihailovna și-a dat seama că i se cere să-l țină ocupat pe acest tânăr și, așezându-se lângă el, a început să vorbească despre tatăl ei; dar, ca şi contesa, el i-a răspuns numai monosilabe. Oaspeții erau cu toții ocupați unul cu celălalt. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Razumovskys… A fost încântător… Sunteți foarte amabil… Contesa Apraksina…] s-a auzit din toate părțile. Contesa se ridică și intră în hol.
— Maria Dmitrievna? – I-am auzit vocea din hol.
„Ea este cea mai bună”, s-a auzit o voce feminină aspră ca răspuns, iar după aceea Marya Dmitrievna a intrat în cameră.
Toate domnișoarele și chiar și doamnele, cu excepția celor mai în vârstă, s-au ridicat în picioare. Marya Dmitrievna s-a oprit la uşă şi, din înălţimea corpului ei corpulent, ţinându-şi sus capul de cincizeci de ani cu bucle cenuşii, se uită în jurul invitaţilor şi, parcă s-ar sufleca, îşi îndreptă fără grabă mânecile largi ale rochiei. Marya Dmitrievna a vorbit întotdeauna rusă.
„Dragă ziua de naștere cu copii”, a spus ea cu vocea ei tare și groasă, care copleșește toate celelalte sunete. „Ești o bătrână păcătoasă”, se întoarse ea către contele, care îi săruta mâna, „ți-e dor de ceai la Moscova?” Unde să alergi câinii? Dar ce, tată, să faci, așa vor crește aceste păsări... - Arătă ea spre fete. - Fie că îți place sau nu, trebuie să cauți pețitori.
Destul de recent, a apărut o altă „neînțelegere” în relațiile dintre Rusia și Armenia.
Reprezentanta oficială a Ministerului de Externe al Rusiei, Maria Zakharova, la un briefing la Moscova, și-a exprimat surprinderea față de instalarea unui monument la Nzhdeh la Erevan.
Potrivit ei, toată lumea este conștientă de poziția Rusiei față de manifestările oricărei forme de renaștere, glorificare a fascismului, neonazismului, nazismului. Ea a mai amintit că la 17 decembrie 2015, la cea de-a 70-a sesiune a Adunării Generale a ONU, a fost adoptată rezoluția „Combaterea glorificării nazismului, neonazismului și a altor practici care contribuie la escaladarea formelor contemporane de rasism, discriminare rasială, xenofobie. și intoleranța aferentă” a fost adoptat, pe care Armenia a susținut-o apoi.
La rândul său, deputatul din Partidul Republican din Armenia, de guvernământ, Margarita Yesayan, a răspuns la aceasta cu următoarele cuvinte: „Lasă-i să se uite la ei înșiși, să se uite la istoria lor”, acuzând astfel Rusia de atitudine nepotrivită față de propria sa istorie și personalități istorice. .
Mai mult, la deschiderea monumentului lui Garegin Nzhdeh a participat personal președintele armean Serzh Sargsyan.
![](https://i2.wp.com/1news.az/uploads/images/%D0%A4%D0%9E%D0%A2%D0%9E%20%D0%A1%D0%95%D0%A0%D0%96%D0%90%20%D0%9D%D0%90%20%D0%9E%D0%A2%D0%9A%D0%A0%D0%AB%D0%A2%D0%98%D0%98(1).jpg)
Dar Garegin Nzhdeh (pe numele real Garegin Ter-Harutyunyan) în timpul celui de-al Doilea Război Mondial a colaborat cu naziștii, i-a susținut și a sperat că Germania va învinge URSS și el se va putea întoarce în Armenia. Nzhdeh i-a agitat cu furie pe armenii capturați să se alăture luptei armate împotriva URSS, declarând: „Cine moare pentru Germania, moare pentru Armenia”. Adică, era clar în mintea lui că Hitler și Armenia erau spirite înrudite.
Și acum, când întreaga lume a sărbătorit solemn 71 de ani de la victoria asupra fascismului din Armenia cu fast în centrul orașului pe 28 mai - de sărbătoarea oficială - Ziua Primei Republici - se deschide un monument al nenorocitului nazist. , și asta în ciuda faptului că există deja Piața Garegin Nzhdeh.
De fapt, Partidul Republican din Armenia și liderul său, președintele Sargsyan, au confirmat încă o dată prin aceasta că aderă la ideologia lui Garegin Nzhdeh. Apropo, este de remarcat faptul că biroul central al partidului de guvernământ este situat la câțiva metri de locul monumentului. Din punctul de vedere al ideologiei naziste a lui Hitler, totul este logic.
Și nu există nicio îndoială că Armenia, suferind de un diagnostic cronic de șovinism de mare putere, deja la nivel genetic propovăduiește totalitarismul, cruzimea și ideologia mizantropiei. Un exemplu viu, ilustrativ în acest sens este eroizarea personalității Garegin Nzhdeh, un complice al naziștilor, care este acum publicul armean
se ascunde să prezinte ca filosof, dezvoltatorul ideologiei existenței naționale.
Pe imagine:
în dreapta „Un afiș despre chemarea armenilor de a sluji înwaffen—
ss”, în dreapta - Garegin Nzhdeh
... Pentru ca cineva să poată fi declarat erou în Armenia, această persoană trebuie să aibă un „antecedent” mare. Să luăm în considerare faptele referitoare la viața lui Garegin Nzhdeh - „eroul” legendei armene și în viață și viață - Ter-Harutyunyan Garegin Yegishevich.
Potrivit publicistului armean Sarkis Kilikyan, Ter-Harutyunyan, care mai târziu a intrat în domeniul aventurismului politic și a luat pseudonimul Nzhde, care înseamnă rătăcitor, s-a născut la 20 ianuarie (după unele versiuni, 2 februarie 1886, în familia unui preot din Nakhcivan. La botez a fost numit după Arakel.
A studiat la școala mănăstirii Arakelots din Mush. În 1894 a intrat la o școală primară în Nakhcivan și a fost transferat în curând la școala primară superioară de șapte ani din Rusia. După absolvire, a intrat la gimnaziu, iar în 1902 a intrat la facultatea de drept a Universității din Sankt Petersburg, din care a fost exmatriculat doi ani mai târziu pentru legătura cu revoluționarii. După cum scrie însuși Nzhde în autobiografia sa: „M-am alăturat mișcării revoluționare la vârsta de 17 ani, când eram încă școlar”.
Întrucât era o perioadă în care studenții erau infectați masiv cu virusul marxismului, ceea ce însemna practic oportunitatea nu de a studia sau de a lucra, ci de a se angaja în provocări politice, expropriere, de a înțelege elementele de bază ale terorismului, fundamentand toate acestea cu o ideologie revoluționară. , apoi Nzhdeh, realizând că într-o serie de revoluționari care au acționat împotriva Rusiei țariste, „nu există locuri goale”, se dedică participării la mișcarea națională pentru „Marea Armenie”. Ei bine, el a raționat destul de rezonabil: este mai bine să fii un cocoș mare în mlaștina ta decât o sută de miimi pietruite pe un pavaj pietruit.
„... M-am întors în Caucaz pentru a merge în Armenia turcească cu detașamentul Haiduk din Murad. După aceea am jucat în Persia. În 1909 s-a întors din nou în Caucaz și a fost arestat. Am petrecut mai bine de 3 ani în închisorile de la Julfa până la Sankt Petersburg; după cunoscutul proces a 163 de membri ai Dashnaktsutyun, pentru a evita exilul în Siberia, am plecat în Bulgaria, scrie mai departe Nzhde în autobiografia sa. - În 1912, am adunat o companie de voluntari armeni și, împreună cu Andranik, am participat la Războiul Balcanic pentru eliberarea Macedoniei și Traciei. Odată cu începutul războiului mondial, după ce am primit iertare de la guvernul țarist, m-am întors în Caucaz pentru a participa la ostilitățile împotriva Turciei.
![](https://i1.wp.com/1news.az/uploads/images/13501685_990410984388210_3443035989820792414_n.jpg)
Dar iată-l că minte. După cum se precizează în „Referința” primită de Prima Direcție Principală a URSS MGB din Sofia și semnată de șeful departamentului 4 al departamentului 3 al PGU al MGB al URSS, locotenent-colonelul Agayan:
« La sfârșitul războiului balcanic, Nzhdeh își părăsește detașamentul și pleacă să lupte împotriva sârbilor cu alte unități. După armistițiu, se întoarce la Sofia, călătorește în jurul Bulgariei, se opune lui Andranik Pașa, strânge fonduri și aprinde sentimentele naționale ale patrioților naivi pentru scopurile sale personale și ale organizației sale. Voluntarii dezvăluie politica necinstită a lui Nzhde, fermentația are loc în rândul dașnacilor, apoi Nzhde își întărește legăturile cu macedonenii și lucrează în favoarea mișcării macedonene, primind în același timp sprijinul lui Alexandrov. În 1913, a plecat la congresul Dashnaks de la Paris. La sfârșitul congresului, se întoarce în Bulgaria (Varna), după o scurtă perioadă de timp pleacă în România, unde își adună oamenii de părere asemănătoare și în curând pleacă la Tbilisi prin orașul Poti. Aici participă la lucrările comisiei militare a Dashnakilor și în 1914 organizează un detașament cu care, ca parte a armatei ruse, se opune Turciei, ceea ce a avut ca rezultat acordarea lui Nzhde cu gradul de căpitan. În timpul discursului contrarevoluționar al Dashnak-ilor, în calitate de reprezentant al sediului organizației Dashnak, Nzhdeh a efectuat o mulțime de arestări și execuții de oameni progresiști. El a fost inițiatorul jafurilor populației armene și al distrugerii clădirilor rezidențiale ale evazilor fiscale din organizația sa. În 1920, detașamentul militar din Nzhdeh a împușcat aproximativ 18 mii de oameni din Erivan și din alte orașe. În același an, pleacă la munte și, cu sprijinul intervenționștilor, încearcă să organizeze rezistență împotriva regimului sovietic.».
La începutul lui septembrie 1919, Nzhdeh a fost trimis cu detașamentul său la Zangezur, unde a fost numit să conducă apărarea graniței de sud a regiunii. În propriile sale cuvinte, „din acel moment, el s-a consacrat cauzei protecției și mântuirii de la anihilarea armenilor din Kapan și Arevik”. La începutul lunii decembrie, Nzhdeh a ocupat defileul Geghvadzor cu o luptă, conform declarației sale personale, „distrugând rezistența a 32 de sate tătare”, după care a trecut la ofensivă și a ocupat satele azere, efectuând acolo curățenie etnică.
La 10 august 1920 a fost încheiat un acord între Rusia Sovietică și Republica Armenia, conform căruia aceste regiuni erau ocupate de Armata Roșie. Nzhdeh cu detașamentul său a fost împins înapoi în munții Khustupk, unde s-a întărit, profitând de inaccesibilitatea terenului. Cu toate acestea, la începutul lunii octombrie 1920, la Zangezur a început o revoltă în masă împotriva regimului sovietic, pe care Nzhdeh a condus-o imediat. La 25 decembrie 1920, un congres desfășurat în Mănăstirea Tatev a proclamat „Republica Autonomă Syunik”, care era condusă de fapt de Nzhdeh, care a luat vechiul titlu de sparapet (comandant șef).
Conducerea Armeniei sovietice a anunțat o recompensă pentru șeful „șefului contrarevoluției Zangezur” „aventurierului Nzhde”, ale cărui fapte devin clare când te uiți la un fragment dintr-o copie a protocolului arestatului Hovhannes Akopovich Devedjyan datat 28 august 1947:
„... Nzhdeh din Zangezur a comis uciderea brutală a peste treizeci de comuniști, i-a aruncat în viață din stânca Tatev în abis. Am aflat mai întâi acest fapt din conversațiile cu liderul partidului Dashnaktsutyun și personalități responsabile ale aventurii Dashnak din 1921 la Tabriz, iar apoi Nzhde însuși mi-a spus despre același lucru, declarând că a acționat ca un om de stat și nu ca un creștină”.
![](https://i2.wp.com/1news.az/uploads/images/29718.jpg)
Revolta din februarie 1921 din Armenia a retras forțele bolșevicilor, iar Nzhdeh, profitând de acest lucru, și-a extins puterea într-o parte a Nagorno-Karabah, alăturându-se militanților armeni care operau acolo. La 27 aprilie 1921, entitatea aflată sub conducerea sa a fost proclamată „Republica Armenia Munților”, iar Nzhdeh a condus-o în calitate de prim-ministru, ministru de război și ministru al afacerilor externe. La 1 iulie, „Nagornaya Armenia” a adoptat numele „Republica Armenia”, Simon Vratsyan a fost declarat prim-ministru al acesteia, iar Nzhdeh a fost declarat ministru de război. Cu toate acestea, în curând trupele sovietice au intrat în ofensivă, iar pe 9 iulie, Nzhdeh a plecat în Iran cu rămășițele rebelilor.
Din Iran fuge în Franța, din Franța în America. În America, nefiind sprijinit de la Dashnaks, Nzhdeh s-a întors la Paris și, negăsind aici ajutorul de care avea nevoie, în 1924 a plecat în Bulgaria. La Sofia, reia contactul cu macedonenii și, cu ajutorul Gărzilor Albe Ruse, încearcă să creeze o organizație militaro-teroristă.
Oriunde și ce a făcut Nzhde, activitățile sale, aventuroase și teroriste, au avut întotdeauna un caracter provocator, lucru dovedit și de următorul document:
"Strict secret. În ZAKCHEKA, Tiflis, copie a ARMCHEK, Erivan.
Potrivit informațiilor disponibile, fostul șef al unuia dintre detașamentele Dashnak, Nzhdeh, a sosit de la Paris la Tabriz, de unde i-a informat pe Dașnacii din Erivan, Tiflis, Armavir și Rostov-pe-Don prin curieri că a început să organizeze detașamentele Dashnak. , care, sub masca turcilor, vor ataca punctele de frontiera si satele, in caz de succes sau de conditii favorabile, vor trece granita si chiar vor captura Erivan. Cu aceste acțiuni, pe de o parte, vor discredita guvernul sovietic al Armeniei, iar pe de altă parte, vor submina relațiile de bună vecinătate ale Rusiei cu Turcia și Persia.
Adjunct PP OGPU în Rusia de Sud/Est Frinovsky, adjunct al șefului. Departamentul de Est. 30 mai 1924, nr. 022062/s Abulyan.
Practic, Nzhdeh a locuit în Bulgaria, luând cetățenia bulgară, dar în vara anului 1933 s-a mutat în Statele Unite pentru a-l ajuta pe K. Tandergyan la uciderea ambasadorului turc Mukhtar Bey. Chiar înainte de sosirea lui Nzhdeh în Statele Unite, acolo au funcționat organizațiile de tineret armene „Ayordi”, „Fiii Armeniei” și altele.
Cu toate acestea, aceștia au acționat separat, ceea ce l-a determinat pe Nzhdeh să creeze o organizație care să unească tinerii armeni din diaspora. Pentru a organiza și implementa această sarcină dificilă, Nzhdeh a creat mișcarea Ethnover (Tsegakron). Organizația a fost chemată să depășească dispozițiile decadente care domneau în sufletele tinerilor armeni și au fost rezultatul aflarii într-o țară străină. Fără succes în planurile sale și dezamăgit, Nzhdeh și-a îndreptat privirea rătăcitoare către Germania, unde Hitler se desfășurase deja cu putere și putere.
Apropo, în arhivele naziste s-a păstrat un memoriu al lui Rosenberg, care l-a cunoscut pe Nzhdeh în 1934, după care, șase luni mai târziu, lui Hitler i s-a prezentat același memorandum, în care, studiind antropologia poporului armean, a fost recunoscută „originea ariană a armenilor”.
Consider că este necesar să observ că Nzhdeh s-a îndreptat către Hitler chiar înainte de începerea celui de-al Doilea Război Mondial - în 1934! Ca să zic așa, la porunca inimii.
![](https://i2.wp.com/1news.az/uploads/images/hitler.jpg)
În 1941, la Sofia, Nzhdeh a contactat oficial ocupanții naziști și a negociat cu aceștia pentru a convoca o conferință a Dașnacilor la Berlin, cu scopul de a crea un „Comitet de Eliberare a Armeniei sub armata nazistă”. Această conferință este convocată în aprilie 1943, delegații din Bulgaria au fost Nzhde și Karo Ghazarosyan, s-a decis să se înceapă recrutarea voluntarilor pentru a lupta cu armata sovietică.
La întoarcerea la Sofia de la Berlin, Nzhde, ca urmare a deciziei conferinței de mai sus, cu sprijinul autorităților bulgare și al Gestapo-ului, recruta activ voluntari, în același scop creând organizația de femei Crucea Milostivă.
După ce a stabilit legături cu conducerea Germaniei naziste, Nzhdeh se întâlnește cel mai adesea cu ministrul Reich-ului Rosenberg, participă la blocul caucazian, format din reprezentanți ai organizațiilor de emigranți ale popoarelor caucaziene și creat pe platforma sprijinirii Germaniei ca viitor „eliberator al Caucazul de sub dominația sovietică”.
La 15 decembrie 1942, Garegin Nzhdeh a devenit unul dintre cei șapte membri ai Consiliului Național Armenesc creat de germani și redactor adjunct al ziarului Consiliului Național „Armenia Liberă”. Paramilitarii armeni formați în Germania sub conducerea lui Dro și Garegin Nzhdeh au fost instruiți de instructori SS și au luat parte activ la operațiunile de ocupare a peninsulei Crimeea și atacurile asupra Caucazului.
De asemenea, naziștii au plănuit să folosească populația armeană ca factor de destabilizare în Turcia și Uniunea Sovietică. Deoarece Nzhdeh a visat doar la acest lucru, în 1942, împreună cu Dro, a participat la formarea unităților armene care făceau parte din Wehrmacht-ul german, recrutând pentru aceasta soldați capturați ai Armatei Roșii armene.
Deja în 1944, a devenit clar că Germania va pierde războiul. Odată cu apropierea armatei sovietice, Nzhdeh se ascunde. De ceva vreme se ascunde în orașul Panagyurits, în casa deținătorului de vaci Bedikyan, în ajunul zilei de 9 septembrie 1944, se mută la Plovdiv, unde locuiește la Hotel Komersial, apoi se întoarce din nou la Panagyurits la Bedikyan, de unde se mută la Sofia cu mașina acestuia din urmă. Aici este arestat de reprezentanții autorităților sovietice.
În arhivele Ministerului Securității Naționale al Armeniei, în dosarul nr. 11278, v.4. O scrisoare către Nzhdeh din septembrie 1944, adică scrisă imediat după arestarea sa, a fost păstrată:
„A venit armata sovietică și s-a întâmplat ceea ce mă așteptam. Profitând de confuzia actuală, mai mulți armeni, în calitate de agenți de poliție, însoțiți de polițiști bulgari înarmați, merg din ușă în ușă căutându-mă. Sclavi, prieteni, rude pentru totdeauna dezgustători - nimeni nu vă va deschide ușa... Au uitat, toți armenii au uitat tot ceea ce numai datorită eforturilor mele nu au suferit soarta evreilor și timp de patru ani au primit doar tot mai bogat. Diasporă, m-ai făcut încă o dată să simt amărăciunea rușinii. Să vă fie rușine!"
Ei bine, ce să spun, am fost supărat... Nzhdeh este cu adevărat o persoană extraordinară, chiar și după standardele armenești - liderul unei bande, un sadic, un criminal de război, un nazist și... un scriitor. Imitându-l pe Hitler, imaginându-se drept „Fuhrer-ul poporului armean”, el a lăsat o întreagă „moștenire” a mesajelor sale tinerei generații armene, de exemplu, „Un popor care mărturisește curaj este adevăratul arianism”, „Lașitatea pedepsită, lașitatea, acestea sunt două cuvinte care caracterizează tristul nostru prezent politic”.
Și manuscrisul „Credo-ul meu” (simți analogia cu „Mein Kapf” de Adolf Hitler?), unde este exprimată ideea principală a lui Nzhdeh: „Nu ar trebui să existe o singură zi fără luptă împotriva turcului”, un citat adevărat. de la un dictator care profesează o ideologie sectară în care el, iubiților, pune în centrul universului.
Cu toate acestea, în scrisorile lui Nzhdeh către comandantul sovietic Kliment Voroshilov citim: ... când m-am întors în celulă, am constatat că lucrurile mele fuseseră transferate într-un alt pat, stând aproape la uşă, şi că salteaua fusese înlocuită cu o pungă goală. Acesta a fost un prevestitor al Inchiziției asupra mea. Au început cele mai groaznice torturi, pe care doar o minte sadica le poate inventa, ca sa se vada ca nu inchid ochii: am fost lipsit de dreptul de a purta ciorapi si palarie. Am avut febră, am întrebat medicul, nu m-au sunat, am leșinat de tensiune nervoasă extremă. … Mă declar martir».
Acesta este Garegin Nzhdeh, „eroul sacru” al poporului armean. Nu este suficientă răbdare pentru a descrie toate aventurile și faptele acestui „veșnic rătăcitor”, iar hârtia se va înroși de rușine. Singurul lucru pe care aș dori să-l adaug este că în Germania, care a recunoscut așa-numitul „genocid armean”, ar trebui să se gândească la prietenii lui Hitler, care au susținut sincer și complet ideile lui Hitler, ceea ce a fost dovedit de ocuparea pământului azer și de atitudine subtil crudă față de populația civilă din Azerbaidjan din cauza celeilalte etnii ale sale.
Naționalismul și activarea lui este un semn al declinului unei națiuni, o criză a ideologiei sale, o regresie. Mononaționalismul este o tragedie pentru orice națiune, care îi afectează dezvoltarea ulterioară ca națiune, formarea statalității sale. Și în Armenia, unde practica a confirmat teoria științifică, acest factor a dus la o degradare reală a statalității armene, la pierderea suveranității.
Naționalismul care a câștigat în Armenia, precum cangrena, a corodat și a transformat țara într-un mic punct geografic, din care, ca dintr-o zonă periculoasă, oamenii săi se împrăștie în toată lumea, uitând de mândria națională și dragostea pentru patria lor, și demnitatea națională și despre credința în Dumnezeul lor armean.
Tatyana Chaladze,
Jurnalist onorat al Republicii Azerbaidjan