SISTEMUL ÎNVĂŢĂMÂNTULUI FRANCEZ, CÂND COMPARAT CU RUSUL, ESTE COMPLEX ŞI ARE MULTE NIVELURI.

Educația în Franța este supusă următoarelor câteva principii:
1. Obligatoriu, adică Toți copiii cu vârsta cuprinsă între 6 și 16 ani trebuie să meargă la școală.
2. Natura laică a educației. Aceasta înseamnă că învățământul public nu are niciun fel de accent religios.
3. Învățământ primar și gimnazial gratuit.
4. Monopolul de stat asupra eliberării diplomelor și diplomelor universitare.

Etapele educației în Franța.

Educatie prescolara
- învățământul primar
- învățământ secundar
- educatie inalta

ÎNVĂŢĂMÂNTUL PRIMAR ŞI SECUNDAR.

În Franța, copiii merg la școală de la vârsta de șase ani. Învățământul primar (ecole elementaire) durează 4 ani. Se compune din: 1 an - clasa pregatitoare si 3 ani - invatamant primar.
Învățământul secundar pentru elevii francezi începe la vârsta de 11 ani, când copiii merg la facultate (Colegiul francez nu trebuie confundat cu cuvântul englezesc și conceptul de „colegiu”). În această etapă de învățământ, statul a stabilit 8 discipline obligatorii de studiu: franceză, matematică, limbi străine, fizică, chimie, biologie, geografie și istorie (considerată ca o singură disciplină) și educație fizică. Numerotarea claselor începe în Franța nu de la prima, ca în Rusia, ci de la a șasea. Astfel, la vârsta de 11 ani, școlarii merg în clasa a șasea, apoi urmează a cincea și tot așa până în clasa a treia, adică. până la 14 ani. În Rusia, aceasta corespunde educației din clasa a 5-a până în clasa a 9-a.
După clasa a treia, elevii francezi pot alege două căi pentru studii ulterioare: să meargă la o școală profesională sau să rămână la școală și să finalizeze un învățământ secundar complet. În al doilea caz, copiii își continuă studiile deja la Liceu, unde învață timp de trei ani: clasa a II-a, clasa I și clasa finală. În sistemul de învățământ rus, aceasta corespunde claselor a 10-a și a XI-a + un an suplimentar de specializare.
De regulă, la liceu, studenții aleg o clasă de specialitate într-o direcție sau alta: științe umaniste, economie și drept, științe ale naturii. La finalul liceului, studenții susțin un examen final cuprinzător „de licență” (bacalaureat), care este și prima diplomă universitară. Obținerea unei diplome de licență asigură admiterea la orice universitate fără examene de admitere.
Schematic, sistemul de învățământ primar și secundar din Franța poate fi reprezentat astfel:

6 – 10 ani Școala primară – Școala elementară
11 – 14 ani colegiu
15 – 17 ani Liceu- Liceu

CARACTERISTICI COMPARAȚII ALE ÎNVĂȚĂMULUI SECUNDAR FRANCEZ ȘI RUS:

1. Numerotarea claselor de la 1 la 11.
2. Studii medii continue, fără diviziuni.
3. Mai puține materii predate.
4. Se susțin mai multe examene finale fără dreptul de a intra într-o universitate fără examen.
5. Sistem de notare de la 1 la 5 puncte.

Franţa:

1. Numerotarea claselor de la a șasea la prima.
2. Împărțirea învățământului secundar în două cicluri: facultate și liceu.
3. Varietate mai mare de discipline.
4. Un examen final cuprinzător (bacalaureat), care dă dreptul de a intra într-o universitate fără examene.
5. Sistem de notare de la 0 la 20 de puncte

EDUCATIE INALTA.

Sistemul de învățământ superior din Franța se distinge printr-o mare varietate de universități și discipline oferite. Majoritatea instituțiilor de învățământ superior sunt de stat și sunt subordonate Ministerului Educației din Franța.
Din punct de vedere istoric, Franța a dezvoltat două tipuri de instituții de învățământ superior: universități și școli superioare (Grandes Ecoles). Universitățile pregătesc profesori, medici, avocați, oameni de știință. Școlile superioare formează specialiști de înaltă profesie în domeniul economiei, administrației, afacerilor militare, educației și culturii. La Scoala Superioara se poate intra doar dupa doi-trei ani de studii in clase pregatitoare in directia aleasa.

1. Studii superioare scurte. Educația durează doi-trei ani, după care absolvenții primesc DUT (Diplome universitaire de technologie) sau BTS (Brevet de technicien superieur). Acest tip de învățământ superior pregătește în principal specialiști din domeniul industriei sau din sectorul serviciilor.
2. Învățământ superior de lungă durată. Acest tip de învățământ superior este dat în universități și școli superioare. Pentru a asigura coerența în eliberarea diplomelor și promovarea examenelor, s-a decis ca studenții fiecărei universități să parcurgă trei cicluri de studii și să primească diplome de un singur standard de stat la fiecare etapă de învățământ.

Educația la universitate este împărțită în trei cicluri:

1. Primul ciclu este de 2 ani. La absolvire, studenții primesc DEUG (Diplome d'etudes universitaires generales) - Diploma de Învățământ Superior General.
2. Al doilea ciclu - 2 ani. După primul an de studii se acordă gradul de Licență, După al doilea an de studii se acordă gradul de Maitrise.
3. Al treilea ciclu - 1 an. Există două opțiuni de învățare aici:
A. DESS (Diplome d'etudes superieures spesialisees) - Diploma de Invatamant Superior Special. Această diplomă pregătește studenții pentru activități deja profesionale din specialitatea lor.
B. DEA (Diplome d'etudes approfondies) - Diploma de Învăţământ Superior Avansat. Această diplomă dă dreptul de a continua studiile în școala absolventă.

SCOALELE SUPERIOARE (Grandes Ecoles).

Un studiu la Liceu este considerat mult mai prestigios decât la universitate, dar este și mult mai greu să intri acolo. Elevii Școlilor primesc burse în calitate de viitori funcționari publici. La absolvire, absolvenții sunt obligați să lucreze în serviciul public timp de 6-10 ani, rambursând astfel cheltuielile statului cheltuite cu educația lor.

Schematic, sistemul de învățământ superior poate fi reprezentat astfel:

18 ani Primul ciclu. DEUG.
21 ani Ciclul al doilea. Licență. (În învățământul superior rus, acesta corespunde celui de-al patrulea an)
22 ani Ciclul al doilea. Maitrise.
23 de ani Al treilea ciclu. DEA sau DESS.
24 ani 3 ani –Doctorat (Corresponde cu studii postuniversitare în Rusia).

Masterul este, de asemenea, una dintre diplomele universitare. Durata instruirii este de 3 ani. Această diplomă nu este inițial franceză, dar în învățământul francez modern a ocupat un loc puternic și există acum în fiecare universitate.
Magisterul se extinde la al doilea și al treilea ciclu de studiu. Ei intră în el după primul ciclu (după DEUG). La finalul studiilor se sustine o teza si se elibereaza diploma de magistru de invatamant superior complet. În Franța modernă, programele Magistere în domeniul turismului, ospitalității, designului și economiei sunt deosebit de comune.

ADMITEREA STUDENTILOR RUSI LA INSTITUTIILE DE INVATAMANT SUPERIOR FRANTA.

Cu un certificat de învățământ secundar complet, un absolvent al unei școli rusești are dreptul de a intra într-o universitate franceză pentru primul ciclu de studiu (cu excepția Grandes Ecoles, admiterea la care necesită o pregătire specială, precum și facultăți de medicină, care necesită, de asemenea, studii preuniversitare suplimentare). Următoarele documente sunt necesare pentru admiterea la DEUG:
1. Copie a certificatului cu traducere în limba franceză
2. Note pentru clasele a 10-a și a 11-a cu traducere în limba franceză
3. Certificat de naștere cu traducere în limba franceză

5. Obligatorie legalizarea tuturor documentelor.

Studenții ruși pot aplica pentru Licență și Magistere după cel puțin trei ani de studii la o universitate rusă. Pe Maitrise – după al patrulea curs. Documente necesare pentru al doilea ciclu de studii:
1. Un certificat de la institut care indică specialitatea, disciplinele urmate, orele de studiu și notele cu traducere în limba franceză.
2. Copie pașaport cu traducere.
3. Declarație (fiche d'inscription)
4. Scrisoare de motivație în limba franceză
5. Autobiografie
6. Confirmarea promovării examenului în limba franceză
7. Două fotografii
8. Obligatorie legalizarea tuturor documentelor.

DEA, DESS (ciclul al treilea) necesită studii superioare complete și următorul set de documente:
1. Copie după diplomă cu traducere.
2. Supliment la diplomă cu traducere
3. Copie pașaport cu traducere
4. Declarație (fiche d'inscription)
5. Scrisoare de motivație în limba franceză
6. Autobiografie
7. Confirmarea promovării examenului în limba franceză
8. Două fotografii
9. Două scrisori de recomandare
10. Traducerea tuturor documentelor trebuie să fie certificată de un notar.

Mulți tineri visează să obțină o educație în Franța. Dacă sunteți unul dintre ei sau doar sunteți interesat de această problemă, atunci acordați atenție acestui articol. În acesta, vă vom spune cum funcționează în Franța și ce niveluri trebuie să stăpânească elevii.

Un pic de istorie

În prezent, mulți școlari și elevi preferă să primească educație în Franța. Statele din Europa oferă tuturor celor care doresc o educație de înaltă calitate și, ceea ce este foarte important, care este destul de accesibil. Pentru a obține note mari, statul a parcurs un drum lung, care a durat mai bine de o sută de ani. Cunoscutele „Legi ale feribotului”, apărute la sfârșitul secolului al XIX-lea, ordonau cetățenilor să învețe fără greșeală de la șase până la doisprezece ani. Următoarea etapă în dezvoltarea sistemului a fost anii șaizeci ai secolului al XX-lea. Atunci guvernul a luat măsuri drastice care au ajutat țara să obțină rezultatele dorite în epoca educației. Franța a trebuit să introducă învățământul obligatoriu pentru copiii sub 16 ani, să înființeze o școală primară și secundară (facultate, liceu sau colegiu tehnic). În continuare, ne propunem să aruncăm o privire mai atentă asupra tuturor nivelurilor de educație din Franța.

Educatie prescolara

Grădinițele franceze așteaptă copii între doi și cinci ani. Majoritatea părinților moderni preferă să-și lase copiii să meargă la grădiniță de la vârsta de trei ani, deși șederea acolo nu este obligatorie. Aici aș vrea să povestesc puțin mai multe despre dezvoltarea educației în Franța. Prima grădiniță din această țară a apărut la sfârșitul secolului al XVIII-lea și deja la începutul secolului al XIX-lea a apărut și a funcționat activ un întreg sistem. În marile orașe industriale existau grădinițe pentru săraci și pentru copiii muncitorilor. Celebra profesoară Pauline Kergomar a adus o mare contribuție Franței. Ea a fost cea care și-a propus să-i învețe pe preșcolari cu metode de joc și să anuleze Datorită ei, „Școala Mamei”, care s-a înființat la începutul secolului al XIX-lea, a devenit foarte populară și încă funcționează în toate orașele țării. Acest analog al grădinițelor rusești are următoarele niveluri de educație:

• Până la vârsta de patru ani, copiii doar se joacă.
• Până la vârsta de cinci ani, ei studiază desenul, modelarea, îmbunătățesc vorbirea orală și comunicarea interpersonală.
• Ultima grupă de vârstă este de până la șase ani. Aici copiii se pregătesc pentru școală, maestru de numărare, citit și scris.

Uneori puteți auzi remarci critice despre școlile mame care susțin că regulile de aici sunt inutil de stricte. Cu toate acestea, majoritatea experților consideră că grădinițele franceze oferă copiilor o pregătire decentă pentru școală – una dintre cele mai bune din Europa.

în Franța

Copiii care au împlinit vârsta de șase ani merg la facultate, unde învață după același program pentru toată lumea. Fără greșeală, copiii își îmbunătățesc abilitățile de numărare, scris și citit. De asemenea, toți învață o limbă străină și își îmbunătățesc limba vorbită în limba lor maternă. În clasa a III-a, elevii susțin examene și primesc o diplomă.

Învățământ secundar

La vârsta de 11 ani, copiii își pot alege calea ulterioară - să intre într-un liceu obișnuit, unul tehnic sau profesional. Ultima variantă presupune o pregătire de doi ani în profesia aleasă (ca o școală profesională din țara noastră), după care se eliberează un certificat de absolvire. Totuși, în acest caz, studentul nu are dreptul de a primi studii superioare, spre deosebire de primele două cazuri. Absolvența unui liceu general îți permite să intri în orice universitate, după una tehnică îți poți continua studiile în specialitatea ta.

În țară funcționează nu numai școli publice, ci și private. Există și școli-internat. În instituțiile de stat, învățământul este absolut gratuit (doar manualele vor trebui cumpărate pe cont propriu) și nu doar cetățenii francezi, ci și străinii pot intra acolo. Adevărat, va trebui să treci un examen de cunoaștere a limbii, să treci un interviu oral și să scrii străinilor să ia fără probleme dacă vorbesc franceza la un nivel de bază.

Învățământul superior în Franța

Oricine poate face studii superioare, dar viitorul student trebuie să aibă o diplomă de licență, pe care o primește fiecare absolvent de liceu. În continuare, va trebui să aleagă ce tip de educație dorește să primească. Puteți lua o scurtătură și puteți deveni absolvent în servicii sau industrie în doi ani. Avantajul acestei căi este economia de timp și posibilitatea de angajare rapidă. Oricine preferă educația pe termen lung (și aceasta este de la cinci la opt ani), după absolvire, poate aplica pentru un loc de muncă bine plătit într-o companie de prestigiu.

universități

Sistemul de învățământ din Franța este conceput în așa fel încât oricine poate obține o profesie gratuit. Chiar și un străin poate intra în aceste instituții de învățământ dacă trece un test de competență lingvistică și promovează un interviu. De menționat că universitățile care predau profesiile de medic, avocat, profesor și jurnalist sunt considerate cele mai prestigioase. În majoritatea universităților, statul plătește 30% din locuri, iar restul studenților vor trebui să plătească o taxă de intrare (de la 150 la 500 de euro). Cu toate acestea, mulți sunt mulțumiți de astfel de condiții, întrucât studenții au dreptul la o bursă, care este de aproximativ 100 de euro pe lună. Universitățile private percepe studenților o taxă de 10.000 până la 20.000 de euro pe an (în funcție de specialitatea aleasă).

scoli superioare

Învățământul superior în Franța poate fi obținut la școli superioare prestigioase, totuși, pentru a obține această oportunitate, va trebui să treci un examen serios. Unii dintre ei acceptă doar studenți care au absolvit un curs de bază de studii la universitate. Studiul la o astfel de școală este considerat mai prestigios, deoarece absolvenților li se garantează un loc de muncă și câștiguri mari. Unii studenți primesc o bursă de la stat, ei fiind viitori profesori, militari, bibliotecari și chiar politicieni.

Școli de limbi străine

Dacă decideți să învățați limba franceză, așa-numitele școli de limbi străine vă vor ajuta în acest sens. Puteți veni la antrenament într-o perioadă de șapte zile, dar durata medie a cursului este de la două până la patru săptămâni. Persoanele cu orice nivel de competență lingvistică - elementar, de bază sau avansat pot studia aici. Imersiunea în mediul lingvistic garantează un rezultat ridicat pentru ambii. De asemenea, sunt oferite cursuri pentru specialiști atât de restrânși, cum ar fi medici, avocați și lucrători ai agențiilor de turism. Mulți studenți combină acest studiu deosebit în Franța cu cursuri de gătit, școală de echitație și multe alte distracții. De obicei, studenții petrec între 20 și 30 de ore pe săptămână studiind, iar costul mediu pe săptămână este de 300 de euro.

Învățământul francez începe la vârsta de 6 ani. Va fi obligatoriu pentru fiecare cetățean al Franței până la vârsta de 16 ani. Educația poate fi definită de principiile principale - în primul rând, este libertatea de a alege o instituție de învățământ, posibilitatea de a primi gratuit și de a menține neutralitatea în timpul pregătirii.

Toți anii pe care o persoană îi petrece pentru a dobândi cunoștințe pot fi împărțiți în mai multe etape:

• Învățământul preșcolar în Franța este de obicei o grădiniță, unde copiii intră la vârsta de 3-4 ani, iar apoi trec la școala primară, ajungând la 5 ani.
• Învățământul secundar în Franța este procesul de a obține o educație într-un colegiu sau liceu.
• studii superioare în Franța – unde studentul va primi în cele din urmă o diplomă de licență, aprobând în final specializarea.

Educația primară a unui copil în Franța

Include grădinița, deși nu este un pas obligatoriu. Dar totuși, aproape 100% dintre copiii francezi merg acolo. În primul rând, începe dezvoltarea copilului în contact cu alți copii. De asemenea, educatorii pregătesc deja copiii pentru școală și pentru primele și cele mai necesare materii ale educației. Responsabilitățile grădiniței includ:

• Direct însăși pregătirea pentru învățământul școlar;
• Învățarea copilului primele deprinderi în scris și limba franceză maternă;
• Invatarea copilului sa se autoexprima;
• Învață copilul să perceapă corect lumea externă și interioară.

După ce copilul a terminat de studiat la grădiniță, intră într-o școală din Franța. Nivelul școlar de educație în Franța implică cursul inițial de pregătire, iar apoi școala principală. CP - pregătirea este împărțită în 5 niveluri: același număr de ani pentru a studia - până la 10 ani copilul dumneavoastră va primi abilitățile și cunoștințele necesare în clasa pregătitoare.

Învățămîntul primar de bază în Franța începe atunci când copilul știe deja scrisul, vorbirea și știe să citească. În timpul procesului de învățământ, elevii primesc abilități în astfel de materii precum:

• Aritmetic;
• Viața în societate;
• limba și vorbirea franceză;
• Abilitati artistice;
• Cunoașterea lumii.

Acestea sunt subiectele pe care Ministerul Educației le-a stabilit ca fiind cele mai importante și importante în formarea unui cetățean.

Cum obții studii medii

Școala secundară din Franța este, de asemenea, împărțită în 2 niveluri:

1. Acesta este fie un liceu;
2. Sau la facultate.

Dacă calculezi, se dovedește că obținerea unei studii medii în Franța durează în total aproximativ 7 ani. Toți cei din clasa a 6-a până la a treia trebuie să obțină abilități la facultate. Da, exact așa merge numărătoarea inversă, mai departe este explicată. Pentru a-i fi mai ușor, sistemul de învățământ la școală a fost împărțit în 3 perioade:

• Perioada de adaptare – cuprinde clasa a VI-a, unde învață foști absolvenți de învățământ primar. Poți ajunge acolo fără examene. Sarcina principală a acestei perioade este de a uni elevii și de a colecta toate cunoștințele dobândite. În același timp, copiii își pot alege limba străină preferată.

• Etapa centrală - este formată din clasele a cincea și a patra. În această perioadă, abilitățile dobândite sunt consolidate și aprofundate. Aici, școlarii încep să adopte o atitudine mai responsabilă și mai atentă față de definirea viitoarei lor profesii, deoarece stadiul central formează abilitățile pentru alegerea unui liceu. În clasa a cincea, elevii primesc deja un anumit nivel de cunoștințe în limbi străine, fizică și chimie. Școlile private din Franța oferă și mai multe materii pentru cea mai bună dezvoltare a copilului dumneavoastră.

• Orientare vocațională - această perioadă se numește clasa a III-a. El îi pregătește direct și direct pe ucenici pentru lucrarea viitoare. În urma pregătirii, toți studenții trec examenul final și primesc o diplomă. Dar nu contribuie la trecerea la clasa următoare.

Deja la sfârșitul tuturor etapelor, școlarii se pot înscrie la un liceu de interes pentru ei și, de asemenea, pot intra în licee profesionale, care încep imediat pregătirea pentru adecvarea profesională.

Educație la Liceu

Sistemul de învățământ special din Franța distinge 3 tipuri:

• General;
• Tehnologic;
• Profesional.

Primele două cursuri durează 3 ani. În liceul de caracteristici generale, după absolvire, studentul primește o diplomă de licență, care este considerată unul dintre pașii spre învățământul superior. După un liceu tehnic, un liceal poate intra la universitatea de specializare. Liceele profesionale conduc un student timp de 2 ani, după care poți intra în universitățile și universitățile din țară.

Universități din Franța

Este posibil să obțineți studii superioare aici dacă ați primit deja o diplomă de licență într-o anumită specialitate. În Franța, sistemul de învățământ este diferit de alte țări. Varietatea universităților și a disciplinelor studiate este adesea intimidantă.

Un număr mare de licee și universități din Franța aparțin statului și se află sub supravegherea ministerului. Învățământul superior francez poate fi împărțit în două tipuri:

• Învățământ superior rapid – unde studentul învață doar 3 ani, apoi primește o diplomă de specialitate fie în domeniul serviciilor publice, fie în sectorul industrial.
• Iar al doilea tip este un învățământ superior de lungă durată, care oferă o oportunitate de a intra într-o universitate sau o școală superioară.

În 2002, au fost introduse noi grade de bursă în instituțiile franceze de învățământ superior - licență - licențiat (3 ani de studii), și de master doctor (5 ani de studii).

Cele mai comune ramuri ale educației în Franța sunt:

• Medical;
• Jurnalistic;
• legal;
• Pedagogic.

Caracteristicile educației franceze

Sistemul de învățământ superior din Franța presupune nu învățământ universitar, ci dobândirea de cunoștințe de specialitate în școlile superioare.

Acest tip de școli franceze este una dintre principalele trăsături ale educației acestei țări. Educația în ele este considerată mai de elită și mai prestigioasă decât într-o universitate de stat obișnuită. Școlile superioare private din Franța nu oferă educație gratuită, dar cele publice oferă doar 30% din locurile bugetare.

Deoarece liceul este considerat un loc de elită, este mai dificil să intri acolo decât într-o universitate obișnuită. Trebuie să treci un test dur de admitere. În Franța, acest lucru este luat foarte în serios, deoarece la sfârșitul cursului un student în proporție de 95% își va găsi un loc de muncă bine plătit și cel mai prestigios loc.

Educație pentru cetățenii unei alte țări

Pregătirea pentru examenele de admitere trebuie să înceapă din timp, cu aproximativ 1 an înainte. Până în acest moment, ar trebui să aveți deja certificate de nivel adecvat de competență în limba franceză - DELF / DALF și TCF.

După înțelegerea noastră, examenele sunt bilete și întrebări, dar pentru francezi, un examen este un dosar autobiografic + o scrisoare de motivare a unui solicitant (de ce alegerea a căzut pe această universitate). Trebuie trimis în prealabil la universitate sau liceu.

În Franța există educație gratuită, dar este foarte puțină, iar un străin rar va putea profita de ea. Doar pregătirea pentru intrarea într-o universitate, școală superioară sau universitate durează șase luni și costă mult:

1. Cursuri de pregătire lingvistică - 14.000 de ruble.
2. Trecerea examenului pentru obținerea unui certificat - 4000 de ruble.
3. Întocmirea unui dosar - 3400 de ruble.
4. Soldul cardului bancar pentru admiterea în Franța este de 6.000 de euro (pentru 1 an de studii).
5. Obținerea vizei - 50 euro.
6. + zbor și înregistrare la universitate aproximativ 10.000 de ruble.

Costul studiului în Franța pentru cetățenii străini este de aproximativ 250 de euro pe an + în fiecare an trebuie să plătiți o primă de asigurare la casieria universității - aproximativ 200 de euro. Iar în școlile superioare, suma variază între 500 și 20.000 de euro într-un an de studiu.

Educația școlară din Franța este considerată una dintre cele mai bune din Uniunea Europeană. Dacă mai devreme rușii erau rar interesați de problema obținerii unui învățământ secundar francez, acum pentru mulți a devenit relevantă. Sute de familii rusești se mută în fiecare an într-o țară europeană prosperă. Pentru a nu întrerupe educația copiilor, aceștia sunt trimiși la instituțiile de învățământ franceze.

După ce au primit o bază de grădiniță, copiii în viitor se obișnuiesc cu ușurință cu școala. Mai mult, pe baza „școlii mame” primesc baza de pregătire pentru scris și bazele predării limbii.

În grădinițe, copiii sunt împărțiți în 3-4 grupe de cicluri educaționale. Nivelul GS este de două clase elementare ale unei școli cuprinzătoare.

Ecole élémentaire - începutul procesului educațional

Primii pași în școala elementară încep și cu pregătirea copiilor. Copiii de șase ani intră în SR - un curs pregătitor. Până la vârsta de 11 ani, educația se desfășoară în 7 domenii:

1. Artistic.
2. Matematic.
3. Limba materna.
4. vorbire nativă.
5. Cunoașterea lumii.
6. Viața împreună.

Pe lângă educație ca atare, copiilor li se învață alfabetizare socială, ceea ce le permite să se adapteze în viitor într-o societate multinațională și să întemeieze o familie.

După primul an pregătitor, copiii parcurg mai multe etape: de la Cours élémentaire la Cours moyen 2, fiecare etapă ulterioară este mai dificilă decât cea anterioară.

Drept urmare, la vârsta de 11 ani, ei sunt gata să treacă la următorul nivel cu un program mai sofisticat - facultatea. După 5 clase de școală primară, copiii trec la nivelul de învățământ secundar.

colegiu francez

Această etapă durează 4 ani. Drept urmare, studenții primesc un brevet - un certificat care atestă că au primit un învățământ secundar incomplet.

Așa arată un certificat de brevet de la un colegiu francez

Formarea de patru ani este împărțită în 3 etape:

1. Adaptiv. În clasa a VI-a, francezii de 11 ani reunesc toate cunoștințele acumulate înainte de facultate. În această etapă, elevii învață să studieze independent, să aleagă prima limbă străină.
2. Etapa centrală cuprinde 2 ani de studiu în clasele 5-4. În anul 5 de studiu se adaugă discipline noi. Copiii sunt invitați să studieze fizica și chimia. În funcție de abilitățile lor, studenților li se oferă o gamă de materii suplimentare, de exemplu, latină opțională. În anul 4 de studii, copilul poate alege o altă limbă străină. Scopul acestei etape este pregătirea pentru alegerea profesiei. Educația ulterioară a copiilor depinde de rezultatele acestui nivel.
3. Îndrumare in cariera. Ultima clasa a III-a poate fi considerată condiționat prima etapă a educației adulților. Elevul are posibilitatea de a alege dintre trei direcții:

• învăţământul profesional;
• tehnic;
• general.

În această etapă, puteți începe să învățați limba greacă veche. La sfârșitul acestor etape, copilul susține un examen. Și, indiferent de rezultatele sale, merge la Liceu, unde aprofundează abilitățile și cunoștințele pe care le oferă liceul din Franța.

Atenție la videoclip: studiază la o facultate în Franța.

După absolvirea clasei a III-a, elevul alege tipul de liceu, în funcție de direcția stabilită anterior. Pentru ruși, scopul colegiilor franceze va fi mai clar, dacă facem o analogie cu educația casnică, acestea sunt un analog cu școlile noastre profesionale, unde o persoană primește o profesie.

Învățământul liceal în Franța

Sistemul educațional al țării prevede 3 tipuri de învățământ liceal în 2019:

1. Profesional.
2. Tehnologic.
3. General.

Primul tip presupune ca studentul să aibă încă doi ani de pregătire într-o anumită specialitate. După parcurgerea a 2 cursuri, un adolescent primește două documente: un certificat de aptitudine profesională și un certificat de educație profesională primit.

Niciunul dintre documente nu dă dreptul de a continua studiile la universitate în 2019. Pentru a deveni student, trebuie să continui studiile liceale și după al treilea an de studii să obții o diplomă de licență profesională. Acest lucru a devenit posibil după 2005.

Alte două tipuri: tehnologic și general, sunt concepute pentru trei ani de studiu. În această perioadă, tinerii francezi sunt educați într-o anumită direcție. Cei care au ales tipul general au studii generale.

Diploma de licență, pe care o primesc după promovarea examenelor, va fi de tip general și le va permite să intre într-o universitate. Ca urmare a studiilor în liceele tehnologice, studenții primesc o diplomă de licență tehnologică. De asemenea, dă dreptul de a intra într-o instituție de învățământ superior, dar numai în cadrul specializării alese.

Câteva cuvinte despre învățământul superior din Franța

Învățământul superior în țară este oferit gratuit. Baza pentru obținerea acestuia este un certificat de liceu (diplomă de licență) sau o diplomă străină cu drept de a primi studii universitare.

Variat. Poți studia de la 2 la 8 ani. În ultima etapă se acordă titlul de doctor. Cele mai prestigioase sunt Grandes Écoles - Școli Superioare. Pentru a intra în ele, trebuie mai întâi să finalizați un studiu de doi ani în cursuri speciale, dedicând mult timp fiecărei discipline, dintre cele necesare pentru studii ulterioare.

Caracteristicile învățării francezei

În medie, anul universitar în Franța începe la începutul lunii septembrie. Unele școli, în special cele private, se pot muta 1 septembrie la alte date. Antrenamentul durează până în iulie.

Multe instituții de învățământ secundar (primar) sunt închise miercuri, sâmbătă și duminică. Unii conduc lecții pe o perioadă de cinci sau șase zile. Cel mai adesea, programul este influențat de regiunea în care își desfășoară activitatea instituția de învățământ.

Săptămâna școlară durează în medie 24 de ore. De regulă, lecțiile încep la 8.30. Acestea se pot încheia la ore diferite, în funcție de numărul de zile de antrenament, dar nu mai târziu de ora 16.30. În acest caz, sunt prevăzute două pauze majore pentru ca elevii să se odihnească și să mănânce.

Pauza de prânz poate dura o oră și jumătate sau două. Astfel, copiii au de ales: să ia prânzul în cantina școlii sau să plece acasă.

Vezi in video: meniul in scolile din Franta.

În unele regiuni, dacă părinții nu lucrează, copiii lor nu au voie să mănânce în cantinele grădiniței. Pentru a obține permisiunea, trebuie să contactați primăria.

Deși învățământul public din țară este gratuit, părinții sunt obligați să suporte costul furnizării copiilor lor cu articole de papetărie, precum și să plătească excursiile organizate de școală. Majoritatea instituțiilor de învățământ îi obligă pe părinți să asigure sănătatea și viața copiilor lor.

Diferențele dintre școala franceză și cea rusă

La prima vedere, poate părea că școlile din toate țările sunt la fel. La urma urmei, principala semnificație a școlilor este predarea copiilor, oferindu-le cunoștințele necesare pentru o dezvoltare cu succes în viață. Și este corect. Cu toate acestea, modalitățile de furnizare a acestor cunoștințe și de organizare a procesului educațional în școlile din multe țări sunt diferite. În această lecție ne vom uita la diferențele dintre școlile rusești și cele franceze.

Să începem cu faptul că în Franța, ca și în Rusia, anul universitar începe în septembrie. Cu toate acestea, în Rusia, anul universitar începe întotdeauna pe 1 septembrie și se termină la sfârșitul lunii mai. Anul școlar în școlile franceze începe întotdeauna în prima marți a lunii septembrie și se termină în iulie.

Scolarii francezi invata in trimestre cu durata de aproximativ 3 luni fiecare: toamna (septembrie-decembrie), iarna (ianuarie-martie) si primavara (aprilie-iunie). La sfârșitul fiecărui trimestru se acordă note finale la toate disciplinele și sunt scurte vacanțe. Totuși, în Franța sunt destule vacanțe chiar și la mijlocul trimestrului: de ziua tuturor sfinților, Crăciun, „februarie”, Paște...!

Anul universitar al școlarilor ruși este împărțit în patru trimestre. Între fiecare trimestru sunt sărbători („vara”, „toamna”, „iarna” și „primăvara”). La sfârșitul fiecărui trimestru se acordă o notă trimestrială pentru toate disciplinele studiate, iar la sfârșitul fiecărui an, o notă anuală. Cele mai lungi vacanțe din Rusia, desigur, sunt vacanțele de vară - trei luni! În Franța, vacanțele de vară durează maxim 2 luni.

Cu toate acestea, în Franța, o săptămână școlară de patru zile a fost introdusă în școli pentru elevii de școală primară și gimnazială. Scolarii francezi se odihnesc mereu la mijlocul saptamanii - miercurea. În plus, în Franța, lecțiile de sâmbătă dimineața, care sunt nepopulare în rândul părinților francezi, au fost anulate. Deși pentru liceenii francezi, orele de sâmbătă au rămas în vigoare. În Rusia, în majoritatea școlilor, a fost adoptată o săptămână de lucru de 6 zile cu singura zi liberă - duminica. Școlarii din Rusia învață în fiecare zi și au 4-7 lecții cu durata de 40-45 de minute.

Cursurile din școala franceză sunt împărțite în două blocuri de patru lecții (de la 8.00 la 12.00 și de la 14.00 la 16.30) cu pauzele obișnuite. Într-o pauză lungă de două ore, puteți merge să luați prânzul acasă sau la cantina școlii și să faceți o plimbare și să vă jucați. De obicei există o stație de autobuz lângă școală și toată lumea poate reuși să meargă cu ușurință acasă și să nu întârzie la lecții.

Este interesant că în școala franceză există o „numerotare inversă” a claselor. Spre deosebire de sistemul rusesc, unde clasele cresc și pentru prima dată elevii merg la prima clasă, elevii francezi se mută într-o clasă mai mică în timpul studiilor. Și în Franța, penultima clasă se numește prima, iar absolvirea, a doisprezecea la rând, se numește pur și simplu cuvântul „Terminale” (finală). În Rusia, absolvirea este clasa a XI-a.

Școala franceză are un sistem de notare de 20 de puncte. Cel mai mare scor este de obicei de 18 puncte. Francezii sunt ferm convinși că numai Domnul Dumnezeu poate primi 20, iar 19 – domnule profesor. În școlile rusești, sistemul de notare este în principal de cinci puncte, deși uneori se găsesc și 10 puncte. Dar, practic, poți spune chiar și un patru puncte. La urma urmei, unul, ca evaluare în școlile rusești, poate fi găsit foarte rar. Nota 2 este nesatisfăcătoare, nota 5 arată cunoștințe excelente ale materiei.

Următorul fapt interesant este că în Franța orele nu sunt notate cu litere, așa cum am făcut noi, ci prin cifre.

De exemplu, 4e 1.

Prima cifră denotă o paralelă (clasa „a patra”), „e” este terminația franceză (ca „oh” în rusă din cuvântul al șaptelea), a doua cifră doar înlocuiește literele noastre. Acestea. 4e 1, 4e 3, 4e 4 corespund cu 7"A", 7"B", 7"G".

În notele finale, băieții aleg o specializare. Și la numărul clasei se adaugă o scrisoare care indică profilul (științific, filologic, economic-social sau tehnic).

Se dovedește ca 2e S (știință) 1 - a doua clasă științifică A (amintiți-vă despre numerotarea inversă a claselor: a doua în Franța corespunde clasei noastre a 10-a) sau 2e L (litera) 6 - a doua clasă filologică E.

Apropo, în școlile franceze este aproape imposibil să studiezi toți anii cu aceiași profesori de materii și cu aceiași colegi de clasă: clasele se formează din nou în fiecare an, iar fiecare an universitar începe cu o căutare a sinelui în listele noi de clasă. Pe de o parte, amestecul de cursuri este rău pentru prietenia cu colegii de clasă: anul acesta ți-ai făcut prieteni, iar următorul te regăsești în diferite clase și programul de plimbare nu se potrivește. Pe de altă parte, se dovedește că toți colegii de la școală cunosc pe toată lumea și mediul școlar general este mult mai plăcut - nu există competiții și dușmănie între clase.

Repetatoarele din Franta sunt un lucru obisnuit, nimeni nu le arata cu degetul. Dar nici studenții excelenți nu ar trebui să primească diplome sau onoruri. Doar că fiecare francez învață din copilărie că singura cale către o viață normală, decentă și prosperă este un loc de muncă interesant, bine plătit. Și pentru a deveni specialist, trebuie să obțineți o educație superioară, fără de care în lumea modernă nici măcar nu puteți obține un loc de muncă ca vânzător într-un magazin. Deci, fiecare își construiește viitorul la școală. Care, după cum ați văzut, este semnificativ diferit de școala rusă.

Este imposibil de spus în ce țară organizarea învățământului școlar este mai bună: la urma urmei, acolo unde există multe plusuri, există întotdeauna minusuri semnificative. Principalul lucru la școală este să studiezi bine și să iei toate cunoștințele pe care le oferă pentru a reuși la maturitate.

Lista literaturii folosite:

1. Limba franceza. O carte mare de referință pentru școlari și solicitanții la universități / E.V. Ageeva, L.M. Belyaeva, V.G. Vladimirova și alții - M .: Bustard, 2005.-349, p.- (Cărți mari de referință pentru școlari și solicitanți la universitate.)
2. Le petit Larousse ilustrație/HER2000
3. E. M. Beregovskaya, M. Toussaint. Pasare albastra. Cartea pentru profesor la manualul de limba franceză pentru clasa a V-a a instituțiilor de învățământ.
4. Gak, V.G. noul dicționar francez-rus / V.G. Gak, K.A. Ganshina - Ed. a 10-a, stereotip. –M.: Rus.yaz.-Media, 2005.- XVI, 1160, p.
5. E. M. Beregovskaya. Pasare albastra. Limba franceza. Clasa 5 Manual pentru instituțiile de învățământ.