„Terrible Revenge” este o poveste mistică inclusă în colecția „Evenings on a Farm near Dikanka”. Piesa datează din 1831. Inițial, a fost numit „O răzbunare teribilă, o poveste veche”, dar în edițiile ulterioare, o parte a numelui a fost desființată.

Povestea descrie plin de culoare viața, obiceiurile ucrainene, cazacii Zaporizhzhya. Povestea este plină de imagini din folclorul ucrainean. La citire, influența cântecelor populare, pildelor și gândurilor devine evidentă.

Un cazac, Danilo Burulbash, cu tânăra sa soție Katerina și un fiu de un an, vin la nunta fiului lui Yesaul Gorobets. Sărbătoarea s-a desfășurat destul de normal, dar de îndată ce părintele a scos icoanele pentru a-i binecuvânta pe tinerii căsătoriți, unul dintre invitați s-a transformat brusc într-un monstru și a fugit, speriat de imagini.

După acest incident, apare brusc tatăl Katerinei, care a dispărut cu mulți ani în urmă. Katerina începe să fie chinuită de coșmaruri conform cărora vrăjitorul care a scăpat de la nuntă este tatăl ei. În vise, el îi cere fiicei sale să-și abandoneze soțul și să-l iubească. Cu comportamentul lui ciudat, tatăl nu face decât să-i confirme temerile: nu mănâncă și nu bea nimic, cu excepția unui fel de lichid dintr-o sticlă pe care o poartă cu el. Din această cauză, cazacii încep și ei să suspecteze că ceva nu este în regulă.

În acest moment, au loc fenomene de rău augur: noaptea, morții au început să se ridice din mormintele din vechiul cimitir, al cărui urlet vorbea despre chin teribil.

Expunerea vrăjitorului, moartea Danilei și nebunia Katerinei

A fost o ceartă între Danil și socru, care a dus la o ceartă, dar Katerina a reușit să-și împace soțul cu tatăl ei. Dar Danilo tot nu avea încredere în ciudatul socru și a decis să-l urmeze. Și nu degeaba. Într-o noapte, cazacul a observat că într-un castel părăsit, de care toată lumea se ferește, s-a aprins o lumină la una dintre ferestre. S-a dus la castel și a văzut prin fereastră cum vrăjitorul, transformându-se într-un monstru, a chemat sufletul Katerinei și a cerut să se îndrăgostească de el. Dar sufletul era neclintit.

Danilo l-a prins pe socrul său și l-a închis după gratii, întărit de rugăciunile preotului pentru ca orice vrăjitorie din această temniță să fie neputincioasă. Cu toate acestea, vrăjitorul, după ce s-a jucat cu sentimentele fiicei sale și i-a promis că va fi tonsurat călugăr, a convins-o să-l lase afară. Danilo habar nu are cine l-a eliberat pe prizonier, iar Katerina se confruntă cu sentimente puternice din cauza faptei sale.

Între timp, au venit vești despre atacul polonezilor la fermă. Danilo, copleșit de o presimțire a morții iminente, a intrat în luptă, ordonând soției sale să aibă grijă de fiul ei.

Intuiția nu l-a înșelat pe cazac. Pe câmpul de luptă, Danilo l-a observat brusc pe socrul său în rândurile inamicului. Decizând să aibă de-a face cu vrăjitorul, Danilo s-a repezit la el, dar vrăjitorul și-a ucis ginerele cu o lovitură precisă.

Katerina, după ce a primit vestea morții soțului ei, a început să aibă din nou coșmaruri. În visele ei, tatăl ei i-a apărut cerând să devină soție. În caz de refuz, el a amenințat că îi va ucide fiul de un an. Yesaul Gorobets a dus-o pe văduva acasă, ordonând oamenilor săi să o protejeze pe ea și pe copil de vrăjitor. Dar într-o noapte, Katerina a sărit din pat țipând: „Este înjunghiat!”. Intrând în cameră, a văzut cu adevărat un copil mort în pătuț.

Neputând să facă față durerii de la pierderea soțului și a fiului ei, Katerina și-a pierdut mințile: și-a desfăcut împletiturile, a cântat și a dansat pe jumătate goală în mijlocul străzii. Curând, ea a fugit în secret de acasă căpitanului, la fermă.

După ceva timp, un bărbat a ajuns la fermă. A spus că a luptat cot la cot cu Danila și i-a fost cel mai bun prieten. Bărbatul a mai spus că Danilo, înainte de moarte, și-a exprimat ultima voință: i-a cerut unui prieten să-și ia de soție pe văduva.

Atunci Katerina și-a dat seama că acest cazac nu era deloc prieten cu răposatul ei soț. Ea l-a recunoscut pe vrăjitorul urât și s-a repezit spre el cu un cuțit. Dar i-a smuls arma din mâinile fiicei sale și a înjunghiat-o, după care a fugit din fermă.

În noul nostru articol, v-am pregătit. Această mare lucrare este impregnată cu spiritul de eroism și respect pentru marii războinici din Zaporozhian Sich.

Vă invităm să vă familiarizați cu „Inspectorul general”, unde autorul a pictat o imagine a fraudei generale, a mituirii și a arbitrarului Rusiei, imaginile necinstiților și mituitorilor care au devenit eroii piesei sale.

După aceea, în apropierea Kievului a apărut un fenomen ciudat: Carpații au devenit brusc vizibili. Tatăl Katerinei a alergat pe un cal pe drumul de munte, încercând să scape de călăreț cu ochii închiși. Vrăjitorul a descoperit o peșteră în care locuia schemnikul (călugărul reclus). Ucigașul s-a întors către el cu o cerere de a-și ierta păcatele. Cu toate acestea, schema a refuzat, pentru că păcatele erau prea grave. Apoi vrăjitorul l-a omorât pe intrigator și a plecat din nou la fugă, dar indiferent pe ce drum a mers, oricine îl ducea în Munții Carpați și călărețul cu ochii închiși. În cele din urmă, călărețul l-a prins pe vrăjitor și l-a ucis.

Apoi vrăjitorul a văzut cum morții au început să apară în jurul lui cu fețe asemănătoare cu ale lui. Și au început să-i roadă carnea.

Deznodământ: cântecul băndurului

Motivele a tot ceea ce s-a întâmplat devin clare din cântecul bătrânului bandura. El spune povestea a doi frați, Peter și Ivan, care au trăit cu mult înainte de evenimentele descrise. Din această poveste devine clar că soarta Katerinei, tatăl, soțul și fiul ei a fost pecetluită cu mult timp în urmă.

Într-o zi, regele Stepan a promis o recompensă generoasă oricui ar putea prinde un pașa care ar putea doborî un întreg regiment cu doar o duzină de ieniceri. Frații au decis să își asume această misiune. Norocul i-a zâmbit lui Ivan, iar acesta a primit recompensa, dar din generozitate a decis să-i dea jumătate fratelui său. Totuși, mândria lui Petru era încă rănită, din cauza căreia și-a propus să se răzbune pe fratele său. Când mergeau cu mașina spre terenurile donate de Stepan, Petro l-a aruncat pe Ivan de pe o stâncă împreună cu copilul pe care îl purta. Ivan s-a prins de o creangă în timpul căderii și a început să cerșească să-și cruțe măcar fiul, dar fratele său i-a aruncat în prăpastie.

Când Ivan a apărut înaintea lui Dumnezeu după moarte, a cerut o soartă teribilă pentru Petru și urmașii săi: niciunul dintre ei nu va fi fericit, iar ultimul din felul fratelui său va deveni un astfel de monstru pe care lumea nu-l văzuse. După moarte, carnea lui va fi roadă de strămoși pentru toată veșnicia. Petro însuși va zace în pământ, sfâșiat și el pentru a roade un urmaș, dar nu se va putea ridica, din care își va roade propria carne și va experimenta chinuri groaznice.

Influența lucrării
Răzbunarea groaznică a lui Gogol este considerată, pe bună dreptate, una dintre cele mai semnificative lucrări din perioada timpurie a autorului. Ea a fost cea care l-a determinat pe V. Rozanov să creeze Pagina Mistică a lui Gogol și a influențat lucrarea lui A. Remizov Vise și Pre-Somn. A. Bely și Yu. Mann au dedicat pagini din unele dintre lucrările lor „Terrible Revenge”.

• Descrierea naturii, pe care elevii sunt rugați să o învețe pe de rost, ca parte a pasajului operei lui N.V. Gogol, face parte din povestea „Răzbunare cumplită”.
• Numele de familie Gorobets este purtat și în „Viya” de unul dintre personajele celui de-al doilea plan.
• Regele Stepan, care este servit de frații Ivan și Petru, este o persoană reală. Înseamnă Regele Poloniei și Marele Duce al Lituaniei Stefan Batory. El a dat permisiunea cazacilor să aleagă în mod independent hatmanul și să distribuie alte funcții înalte. Ştefan i-a ajutat şi pe cazaci la organizare. Există o confirmare istorică a episodului poveștii, în care regele acordă loturi de pământ fraților Ivan și Petru. Ştefan Batory a dat cu adevărat pământ cazacilor care le slujiseră rândurile. Povestea menționează un război cu turcii, care este și un fapt istoric.
• Perioada în care se petrece narațiunea principală datează din timpul domniei lui Hatman Sahaidachny (prima jumătate a secolului al XVII-lea). Povestea lui Petru și Ivan a avut loc pe la mijlocul secolului al XVI-lea.

5 (100%) 2 voturi

Daniil Burulbash a venit de la o fermă la Kiev pentru o nuntă. Deodată, unul dintre cazaci s-a întors să se uite la un monstru necredincios.

„Vrăjitor, vrăjitor...” Toți au făcut un zgomot.

Și când au navigat de-a lungul Niprului cu o barcă, cazacii au văzut deodată o priveliște îngrozitoare: morții se ridică din morminte.

Când Catherine, soția lui Daniel, a auzit de vrăjitor, a început să aibă vise ciudate: de parcă tatăl ei ar fi același vrăjitor. Și el cere de la ea să-l iubească și să-l refuze pe soțul ei.

Tatăl Katerinei este într-adevăr o persoană ciudată în opinia cazacilor: nu bea vodcă, nu mănâncă carne de porc și este mereu posomorât. S-au certat chiar și cu Daniil – mai întâi cu săbiile, apoi au răsunat împușcături. Daniel a fost rănit. Catherine, conjurându-și fiul cel mic, și-a împăcat tatăl cu soțul ei.

Dar Daniel a început să-l urmeze pe bătrân. Și degeaba. A văzut cum a părăsit casa noaptea, s-a transformat într-un monstru în haine strălucitoare Busurman. Vrăjitorul a chemat sufletul lui Catherine. Vârsta îi cerea dragoste, dar sufletul ei era neclintit.

Daniel l-a pus pe vrăjitor în subsol, după gratii. Nu numai pentru vrăjitorie, ci și pentru faptul că plănuia lucruri rele împotriva Ucrainei.

Catherine și-a negat tatăl. Vrăjitorul insidios își convinge fiica să-i dea drumul. El jură că va deveni un călugăr care va trăi după legile lui Dumnezeu.

Catherine și-a ascultat tatăl, a deschis ușa, a fugit și a început din nou să facă rău. Daniel nu a ghicit cine l-a eliberat pe vrăjitor. Dar cazacul a fost cuprins de presimțiri proaste de moarte iminentă, a lăsat moștenire soției sale să-și vegheze fiul și a intrat într-o luptă aprigă cu polonezii. Acolo a murit. Și de parcă cineva în haine Busurman, cu o față îngrozitoare, l-a ucis...

Ekaterina, după moartea soțului ei, a înnebunit, și-a slăbit împletiturile, a dansat pe jumătate îmbrăcată, apoi a cântat. La fermă a venit un bărbat, care a început să spună cazacilor care s-au luptat cu Daniel și i-a fost cel mai bun prieten. El a mai spus, se spune, Burulbaș a poruncit: dacă moare, să-și ia un prieten pe văduva de soție. Auzind aceste cuvinte, Catherine a țipat: „Acesta este tatăl! Acesta este tatăl meu vrăjitor! Prietenul imaginar s-a transformat într-un monstru necredincios, a scos un cuțit și a înjunghiat-o pe nebuna Ekaterina. Tata a ucis fiica!

Vrăjitorul nu s-a odihnit după acel act teribil, a călărit pe un cal prin munții Carpați, l-a întâlnit pe sfântul intrigator - și l-a ucis. În timp ce ceva îl roade pe acel blestemat, iadul s-a dezlănțuit, nu mai știa ce-l făcea să se miște. Dar apoi, pe vârful muntelui, fugarul frenetic a văzut un călăreț uriaș. Călărețul l-a prins apoi pe păcătos cu mâna sa dreaptă puternică și l-a zdrobit. Și deja mort, cu ochi morți, vrăjitorul a văzut o priveliște îngrozitoare: o mulțime de oameni morți, asemănători ca fețe cu el. Și au început să-l roadă. Și unul era atât de mare încât doar s-a mișcat - și s-a produs un cutremur în Carpați.

De ce s-au întâmplat toate acestea? Un bătrân bandur a compus un cântec despre asta. Când doi camarazi, Ivan și Petru, s-au luptat cu turcii, Ivan l-a prins pe pașa turcească. Regele Ştefan l-a răsplătit pe Ivan. El i-a dat jumătate din recompensă lui Peter, care a devenit gelos și a decis să se răzbune. L-a împins pe Ivan, împreună cu calul și fiul său, în prăpastie.

La judecata lui Dumnezeu, Ivan a cerut ca toți urmașii lui Petru să nu cunoască fericirea pe pământ, iar ultimul din familie s-a dovedit a fi cel mai rău, un hoț. Un astfel de hoț, încât toți morții de după moartea păcătosului l-au roade, iar Petru ar fi atât de mare încât s-ar roade pe sine de mânie.

Și așa s-a întâmplat.

Și Ivan s-a transformat într-un ciudat cavaler-călăreț, așezat în vârful Carpaților și privind răzbunarea lui cumplită.

Esaul Gorobets sărbătorește nunta fiului său la Kiev. Invitații de onoare la nuntă sunt curajosul șef cazac Pan Danilo Burulbash alături de soția sa Katerina. În mijlocul distracției zgomotoase, Gorobets scoate și ridică două icoane străvechi pentru a-i binecuvânta pe cei tineri. Dar țipete de groază se aud din mulțimea festivă: la vederea icoanelor, unul dintre cazacii care stă printre oameni se transformă brusc într-un bătrân cocoșat teribil, cu un colț lung în gură. Pocnind din dinți, bătrânul dispare. Oamenii în vârstă spun că acest bătrân este un vrăjitor blestemat de mult cunoscut, a cărui înfățișare prevestește întotdeauna nenorocire.

„Răzbunare îngrozitoare”, Capitolul II – Rezumat

Danilo Burulbash, împreună cu cazacii săi și soția sa Katerina, navighează acasă de la Kiev cu o barcă de-a lungul Niprului, întrebându-se ce fel de nenorocire va aduce vrăjitorul care a apărut la nuntă. Nu departe de ferma Danilei, de cealaltă parte a Niprului, se află un vechi castel posomorât, iar lângă el este un cimitir cu cruci dărăpănate. Când cazacii înoată pe lângă ei, trei morți se ridică brusc din morminte. Ei țipă pătrunzător: „Este înfundat pentru mine!” - și dispar din nou. Gândurile grele îl asupresc din ce în ce mai mult pe Burulbash. Chiar nu-i place tatăl posomorât și sever al Katerinei, care a venit recent să-i viziteze dintr-o țară străină, care, cu obiceiurile sale, nu arată deloc ca un cazac.

Gogol. Răzbunare îngrozitoare. carte audio

„Răzbunare îngrozitoare”, Capitolul III – Rezumat

A doua zi, la ferma lui Pan Danila, tatăl posomorât și misterios al Katerinei începe să-și întrebe grosolan fiica și ginerele de ce s-au întors acasă atât de târziu ieri. O ceartă fierbe între el și Burulbash. Danilo este indignat: de ce socrul nu merge niciodată la biserică? Ambii cazaci încep să lupte cu sabiile, apoi se trag unul în celălalt cu muschete. Lupta se încheie cu o reconciliere nesinceră doar din cauza convingerilor pline de lacrimi ale Katerinei.

„Răzbunare îngrozitoare”, Capitolul IV – Rezumat

O zi mai târziu, Katerina îi spune soțului ei că a visat că vrăjitorul care a apărut oamenilor din Kiev era tatăl ei și că el o convingea să se căsătorească cu el. Katerina și Burulbash se așează să ia masa, sunându-și și pe tatăl lor. La cină, Danila se minune: socrul său nu vrea să mănânce găluște creștine, disprețuiește carnea de porc, ca un musulman sau ca un evreu.

Seara, Burulbash se uită pe fereastră și observă că o fereastră a luat foc într-un castel mohorât de cealaltă parte a Niprului. Luând cu el pe cazacul Stetsko, se duce la râu. Făcându-și drum printre tufele de spini, îl văd deodată pe tatăl Katerinei trecând pe lângă ei în aceeași direcție. El traversează Niprul și dispare din vedere lângă castel.

Răzbunare îngrozitoare. Desen animat bazat pe romanul lui N. V. Gogol

Stetsko și Burulbash îl urmează. Lângă zidul castelului, Pan Danilo se urcă pe un stejar înalt și vede prin fereastră o cameră a vrăjitoarei, inundată de o lumină misterioasă, cu semne de neînțeles pe pereți, unde zboară liliecii. Tatăl Katerinei apare în cameră - și se transformă în același vrăjitor care a apărut la Kiev.

Vrăjitorul aruncă o vrajă și sufletul fiicei sale, țesut din ceața aerului, apare în fața lui. Știind clar mai mult decât însăși Katerina, sufletul începe să-și învinovățească tatăl: de ce și-a ucis mama? De ce continuă să facă atrocități groaznice? Sufletul tăce, observând Burulbash care se uită pe fereastră. iar pan Danilo coboara repede din stejar si se intoarce acasa.

Teribila răzbunare a lui Gogol. Litografia de V. Makovski

Teribilă Răzbunare, Capitolul V - Rezumat

Burulbash îi spune Katerinei despre călătoria sa de noapte și se dovedește că ea a văzut tot ce s-a întâmplat în camera magică a vechiului castel în vis. Danilo este convins că socrul său este un răufăcător și apostat.

„Răzbunare îngrozitoare”, Capitolul VI – Rezumat

Din ordinul lui Burulbash, cazacii îl aruncă pe vrăjitor într-o pivniță adâncă. A doua zi, îl așteaptă o execuție teribilă. Îndurerat, vrăjitorul, înlănțuit în lanțuri, stă și vede: fiica lui, Katerina, trece pe lângă. Cu pasiune arzătoare, începe să o convingă pe Katerina să deblocheze încuietoarea subsolului, spunând că nu îi este frică de execuție, ci de chin veșnic în lumea de alături pentru crimele comise. Tatăl își convinge fiica că, dacă ea îl eliberează, va merge la o mănăstire și, prin asceză dură, își va ispăși măcar o parte din păcatele sale. Cedând în fața slăbiciunii feminine, Katerina își eliberează tatăl-vrăjitor - și leșină la ușa temniței.

„O răzbunare îngrozitoare”, Capitolul VII – Rezumat

Trezindu-se, Katerina vede ca tatal ei a disparut. Nimeni nu știe că ea a lansat-o singură.

„Răzbunare cumplită”, Capitolul VIII – Rezumat

Polonezii înarmați se adună într-o tavernă de lângă ferma Burulbash. În plină băutură, jocuri de cărți și dansuri ticăloase, ei se pregătesc să atace țara cazacilor.

Teribilă Răzbunare, Capitolul IX - Rezumat

Pan Danilo stă la masă și, într-o presimțire tristă a morții iminente, îi povestește Katerinei despre isprăvile lui cazaci de odinioară. Un slujitor încurcat îl informează despre apropierea multor polonezi. În fruntea cazacilor săi, Burulbash călărește un cal și luptă eroic cu dușmani cruzi. În mijlocul luptei, tatăl Katerinei apare pe un deal din apropiere, împușcă ginerele său cu o muschetă și îl ucide. Katerina, care a fugit din casă, plânge, cade pe trupul soțului ei, iar polonezii sunt puși pe fuga de Yesaul Gorobets, care a venit în ajutor.

Teribilă Răzbunare, Capitolul X - Rezumat

Gogol dă în capitolul X din Terribila răzbunare celebra descriere poetică a Niprului pe vreme calmă și pe furtună. În mijlocul unei furtuni, într-un loc retras, un vrăjitor acostat pe o barcă până la mal. După ce a coborât într-o pirogă secretă printre cioturile arse, el începe să arunce vrăji. Un nor alb se îngroașă în fața lui și o față masculină cunoscută vrăjitorului apare clar în el. Văzându-l, ticălosul devine alb ca un cearșaf și țipă cu o voce sălbatică.

„Răzbunare cumplită”, Capitolul XI – Rezumat

Katerina din Kiev îi spune căpitanului Gorobets despre noile ei vise teribile. Tatăl i-a apărut din nou fiicei lor în ei, a cerut să se căsătorească cu el și l-a amenințat că îl va ucide pe fiul ei de la Danila dacă ea refuză. Gorobets promite că o va proteja pe Katerina, dar în aceeași noapte copilul ei este găsit înjunghiat de moarte în leagăn.

„Terribilă răzbunare”, capitolul XII – rezumat

Între Polonia, Ungaria și Rusia Mică se află Munții Carpați înalți. Noaptea, un cavaler adormit de o creștere enormă călărește de-a lungul vârfurilor munților, ținând în mână frâiele unui cal, pe care o pagină de bebeluș galopează după el - tot într-un vis ...

„Terribilă răzbunare”, capitolul XIII – rezumat

Katerina, pe jumătate scoasă din minți, rătăcește prin păduri dese de stejari, cântând cântece jale despre cazacii uciși. Dis de dimineață, un tânăr oaspete impunător sosește la ferma ei, spunând că este un vechi tovarăș de luptă cu Pan Danila căzut. Prietenia lor ar fi fost atât de puternică încât Burulbash chiar i-a lăsat moștenire să se căsătorească cu Katerina dacă rămânea văduvă. Katerina se uită la vizitator - și își dă brusc seama că acesta este tatăl ei. Ea se repezi spre el cu un cuțit, dar el dispare din vedere.

„Terribilă Răzbunare”, capitolul XIV – rezumat

În spatele Kievului, oamenii se minunează de un miracol: o imagine largă și maiestuoasă a țărilor și ținuturilor vecine cu Ucraina se deschide pe cer. Printre ei se văd și Munții Carpați, iar pe ei se află un călăreț cu ochii închiși. Vrăjitorul vede și acest tablou și recunoaște chipul cavalerului: acesta i-a apărut în timpul recentei vrăjitorie într-o pirogă de lângă Nipru. Firele de păr de pe capul vrăjitorului stau de groază. Urlând ca o frenezie, sare pe cal și se repezi ca un vârtej spre Kiev, spre locurile sfinte.

„Terribilă răzbunare”, capitolul XV – rezumat

Vrăjitorul dă buzna în peștera la schema Kievului și cere să se roage pentru sufletul său păcătos și pierdut. Schemnicul își desfășoară cartea, dar vede că literele sfinte din ea sunt pline de sânge, ceea ce înseamnă că nu există și nu va fi iertare pentru păcătos. Vrăjitorul îl ucide pe pustnic, sare din nou pe calul său și încearcă să ajungă la tătarii din Crimeea, dar calul, împotriva voinței lui, conduce direct spre munții Carpați. În apropierea lor, norii de munte se curăță imediat și un călăreț uriaș apare în fața vrăjitorului într-o măreție teribilă. Râzând, îl apucă cu mâna pe vrăjitorul blestemat, din care moare imediat. De la Kiev până la Carpați se ridică din morminte oameni morți asemănători la față cu vrăjitorul. Călărețul, râzând din nou, aruncă în prăpastie trupul tatălui Katerinei. Acolo sar și morții, începând să roadă cadavrul vrăjitorului cu dinții. Și unul dintre cele mai groaznice mort se aruncă puternic în pământ, dar din cauza creșterii sale enorme nu se poate ridica din el.

Teribila răzbunare a lui Gogol. Litografia de I. Kramskoy

„Terribilă răzbunare”, capitolul XVI – rezumat

În capitolul final, al XVI-lea al „Răzbunarea îngrozitoare”, Gogol explică esența păcatului vrăjitorului. În orașul Glukhov, un jucător orb de bandură povestește oamenilor o legendă despre felul în care doi prieteni cazaci, Ivan și Petro, trăiau pe vremuri. Multă vreme au fost nedespărțiți, ca niște frați, până când Ivan, la ordinul regelui Ștefan Batory, a prins un glorios pașa turc. Ivan a împărțit jumătate din salariul primit pentru asta cu Peter, dar a invidiat isprava realizată de cel mai bun prieten al său cu invidie neagră. Îl ura pe Petro Ivan și odată pe un drum de munte l-a împins în abis împreună cu fiul său. Ivan a reușit să se apuce de crengă și, cu fiul în spate, a început să urce, dar Petro, nefiind milă de rugămințile prietenului său, i-a împins pe amândoi cu lancea.

Regele Ceresc l-a întrebat pe sufletul lui Ivan ce fel de făină va numi ea însăși pe Iuda-Petro. Iar Ivan i-a cerut lui Dumnezeu să blesteme toată familia lui Petro. Ultimul de acest fel să fie atât de ticălos, încât bunicii și străbunicii săi să-și arunce și să se întoarcă în morminte din cauza păcatelor sale, în timp ce Petro a îndurat cel mai mare chin: a mâncat pământul, neputând să se ridice din el.

Și Dumnezeu a fost de acord, când se împlinește cea mai înaltă măsură a faptelor rele ale ultimului din familia Petro, să comită răzbunare cumplită : pentru a-l ridica pe Ivan cu fiul său ucis din sicriu pe un munte înalt, adu-i un vrăjitor pentru ca cei uciși nevinovați să-l arunce pe ticălos într-o prăpastie adâncă. Și bunici și străbunici, ieșind din morminte, îl vor chinui în această prăpastie cu dinții - cu excepția lui Petro însuși, care în pământ nu poate decât să se roadă...

Yesaul Gorobets sărbătorește nunta fiului său. Printre invitați se numără fratele lui Yesaul Danilo Burulbash și soția sa Katerina. În mijlocul distracției, căpitanul ia icoane pentru a-i binecuvânta pe tineri. Deodată, unul dintre invitați se transformă într-un bătrân urât. Toți invitații au fost foarte speriați. Dar căpitanul vine cu icoane și îl alungă pe vrăjitor.

II

Noaptea târziu, o barcă navighează de-a lungul Niprului, în care cuplul Burulbash se întoarce acasă. Katerina este alarmată, este îngrijorată de apariția vrăjitorului. Barca tocmai trece pe lângă vechiul castel, unde locuiește bătrânul. Este situat vizavi de casa lui Burulbash. În fața castelului este un cimitir.

Deodată, se aude un geamăt teribil, morții apar unul după altul din mormânt. Katerina este speriată, până și vâslașii din barcă și-au pierdut pălăriile de frică. Doar lui Danilo nu se teme de nimic și își liniștește soția. Vâslașii se sprijină pe vâsle, în curând locul groaznic rămâne în urmă.

III

A doua zi dimineață, Danilo se ceartă cu tatăl Katerinei. lui Burulbash nu-i place socrul său. Nu se comportă ca un cazac și ca un creștin. Bărbații își iau săbiile și luptă mult timp, apoi iau muschetele. Glonțul lui Burulbash trece, iar bătrânul reușește să-și rănească ginerele la braț. Apoi Burulbash scoate un pistol de pe perete. Katerina se grăbește la soțul ei și îl roagă să se oprească de dragul fiului ei de un an. Danilo se răcește. Îi cere chiar iertare bătrânului, dar nu vrea să se supună.

IV

Katerina îi spune soțului ei visul: tatăl ei este acel vrăjitor teribil. Seara, Danilo observă că la una dintre ferestrele castelului negru este o lumină aprinsă. Se duce să vadă ce se întâmplă. Burulbash îl vede pe tatăl Katerinei coborând la râu. Danilo îl urmărește. Bătrânul dezleagă barca și înoată spre castel. Burulbash se apropie de bârlogul vrăjitorului, dar nu poate intra înăuntru. Apoi Danilo se urcă într-un stejar și se uită pe fereastră.

Vede cum intră socrul în cameră și se transformă într-un bătrân urât. Vrăjitorul cheamă sufletul Katerinei. Își acuză tatăl că și-a ucis mama. Vrăjitorul cere ca fiica lui să devină soție. Sufletul fetei refuză indignat.

V

Dimineața, Katerina îi spune din nou soțului ei visul, dar Danilo îi explică ce a fost cu adevărat. Regretă că s-a căsătorit cu urmașii lui Antihrist. Katerina plânge și îi reproșează soțului ei duritatea inimii: la urma urmei, nu și-a ales părinții. Burulbash se cedează și promite că nu o va părăsi niciodată. Katerina renunță la tatăl ei și jură că nu va avea nimic de-a face cu un păcătos atât de groaznic.

VI

Vrăjitorul stă în subsolul casei lui Burulbash, înlănțuit. A fost capturat pentru că a conspirat cu polonezii, iar castelul a fost ars. Mâine vrăjitorul urmează să fie executat. Nu poate ieși din subsol, deoarece aceasta este fosta chilie a sfântului schemnic.

Katherine trece pe acolo. Vrăjitorul își roagă fiica să-l asculte. Merita să fie executat, dar acum se gândește să-și salveze sufletul. Vrăjitorul insidios îi cere Katerinei să-i dea drumul și jură că va merge la mănăstire. Katerina îl crede pe bătrân și îl dă drumul. Abia acum femeia își dă seama îngrozită ce a făcut. Katerina cade inconștientă.

VII

Femeia se teme că soțul ei o va ucide dacă află de eliberarea tatălui său. Danilo confirmă aceste îngrijorări. El spune că nu există o astfel de pedeapsă care să fie demnă de o asemenea ofensă. Dar Burulbash crede că vrăjitorul a scăpat cu ajutorul farmecelor sale. La subsol, în locul lui, găsesc un ciot vechi în lanțuri.

VIII

Într-o tavernă de pe marginea drumului, polonezii se ospătă cu preotul lor. Ei beau, joacă cărți, înjură, dansează și se comportă scandalos, își bat joc de hangier. În conversațiile în stare de ebrietate, se pot auzi referiri la ferma lui Burulbash și la frumoasa lui soție. Rau, se pare, acesti polonezi au conceput.

IX

Burulbash este copleșit de presimțiri rele, de parcă moartea lui ar merge pe undeva în apropiere. Cazacul Stetsko intră și raportează că polonezii au atacat. Bătălia durează mult timp, cazacii tăiau mulți dușmani. Brusc, Burulbash îl vede pe tatăl soției sale, care îl țintește cu o muschetă. Danilo se repezi spre inamic, dar cade, lovit de un glonț. Vrăjitorul este dispărut din vedere. Katerina se plânge amar de trupul soțului ei. Praful se învârte în depărtare - acesta este Yesaul Gorobets care se grăbește la salvare.

X

Vrăjitorul locuiește acum într-o pirogă. Este sumbru - mulți polonezi au fost uciși, restul au fost luați prizonieri. Vrăjitorul scoate un vas cu poțiune și începe să cheme sufletul Katerinei. Sub influența vrăjii, apare un nor alb și în el apare o față necunoscută. Vrăjitorul este îngrozit. El dă peste oală, iar apoi viziunea dispare.

XI

Katerina și fiul ei se stabilesc la Yesaul. Dar nici acolo nu-și poate găsi pacea. Femeia are din nou un vis în care vrăjitorul amenință că va ucide copilul dacă Katerina nu-i devine soție. Yesaul o liniștește pe mama îngrijorată, nu-l va lăsa pe vrăjitor să intre în casa lui. Noaptea, toată lumea se instalează într-o cameră, cazacii dorm sub uşă. Dar Katerina se trezește țipând și aleargă la leagăn. Conține un copil mort.

XII

Un călăreț uriaș îmbrăcat în armură apare în Carpați. Cu o lancea si o sabie pe langa el, calare pe un cal prin munti. Dar ochii eroului sunt închiși, iar în spatele lui se află un copil adormit. Aici eroul urcă pe cel mai înalt munte din Carpați și se oprește în vârful lui. Norii o acoperă de ochii oamenilor.

XIII

Katherine o ia razna. Își numește bătrâna dădacă vrăjitoare. I se pare că fiul ei doarme, iar soțul ei a fost îngropat de viu. Apoi femeia începe să danseze și cântă melodii nebunești.

Un oaspete ajunge la Yesaul. El susține că era prieten cu soțul Katerinei și vrea să o vadă pe văduvă. Invitata îi povestește despre campaniile cu Danila, iar Katerina îl ascultă destul de rezonabil pe bărbat. Dar când invitatul spune că Burulbash i-a ordonat să se căsătorească cu Katerina dacă moare, femeia își recunoaște tatăl. Katerina se repezi spre el cu un cuțit. Vrăjitorul reușește să smulgă fiica lui arma, să o omoare și apoi să scape.

XIV

Un miracol se întâmplă în afara Kievului: dintr-o dată totul este vizibil departe, departe de Carpați. Iar pe cel mai înalt munte apare un cavaler călare. Vrăjitorul, îngrozit, recunoaște chipul pe care l-a văzut în timpul divinației. În panică, se repezi spre locurile sfinte.

XV

Bătrânul schemnic stă în celula lui în fața lămpii. Dintr-o dată, un vrăjitor se repezi și îl roagă să se roage, dar pustnicul refuză. În cartea din care citește rugăciuni, literele sunt pline de sânge.

Înfuriat, vrăjitorul îl ucide pe pustnic și se grăbește departe. Intenționează să meargă în Crimeea la tătari, dar este în drum spre Carpați. Oricât de mult s-ar strădui vrăjitorul să se întoarcă în cealaltă direcție, el se mișcă din ce în ce mai departe spre munți, până când în vârf îi apare un cavaler în fața lui.

Eroul îl apucă pe vrăjitor și îl aruncă într-o gaură adâncă. Imediat morții vin în fugă și încep să roadă trupul vrăjitorului. Cel mai mare mort vrea să învie de pe pământ, dar nu o poate face. Din încercările lui nereușite, pământul se cutremură.

XVI

La Gluhov, banduristul distrează oamenii. El vorbește despre modul în care doi frați, Ivan și Petro, trăiau în vremuri străvechi. Totul era egal pentru ei: atât tristețea, cât și bucuria. Într-o zi, regele a anunțat că pașa turcească trebuie să fie capturată. Oricine îl va prinde va primi o mare recompensă. Frații s-au despărțit pentru a-și încerca norocul în direcții diferite.

Curând, Ivan a adus pașa și a primit un premiu. I-a împărtășit-o imediat fratelui său, dar Petro îi ținea ranchiună lui Ivan. Când rudele treceau pe lângă o prăpastie adâncă, Petro și-a împins fratele în jos, împreună cu calul și fiul său, care călărea în șa. Așa că a luat în stăpânire toată averea.

Dumnezeu l-a invitat pe Ivan să-i pedepsească fratele său. Ivan a cerut ca niciunul dintre urmașii lui Petru să nu fie fericit. Pentru ca ei să trăiască ca cei mai mari păcătoși, iar după moarte să îndure chinuri groaznice. Și când moare ultimul din felul lor, Ivan îl va arunca în prăpastie. Strămoșii acestui păcătos vor învia din mormintele lor și atunci vor roade pentru totdeauna trupul rudei lor.

Dumnezeu a fost de acord cu răzbunarea cumplită, dar i-a ordonat lui Ivan să stea pe munte și să se uite la pedeapsa lui. Și așa s-a întâmplat. Cavalerul stă mereu pe munte și privește în jos, unde morții îi roade pe morți.

„Niprul este minunat pe vreme calmă...”. Toți cei de la școală am fost nevoiți să memorăm acest pasaj din Gogol. Cu toate acestea, nu toată lumea își amintește din ce muncă este. Să nu chinuim cititorul și să spunem că acesta este un fragment din povestea „Răzbunare îngrozitoare”. „Niprul este minunat pe vreme calmă...” – cu aceste cuvinte începe capitolul 10 al acestei lucrări. Despre asta vom vorbi astăzi.

Povestea care ne interesează în 1831 a fost creată de Gogol. „Răzbunare îngrozitoare”, al cărei rezumat ne interesează, este inclusă în colecția, pe care autorul a numit-o „Seri la fermă lângă Dikanka”. Lucrarea începe după cum urmează.

nunta Danilei

La Kiev, odată Yesaul Gorobets a sărbătorit nunta fiului său. Mulți oameni s-au adunat pentru ea, inclusiv Danilo Burulbash, fratele proprietarului, alături de Katerina, tânăra lui soție și fiul mic. La nuntă nu a venit doar tatăl Katerinei, un bătrân care s-a întors recent acasă după o absență de 20 de ani. Când proprietarul a scos 2 icoane pentru a-i binecuvânta pe tineri, toată lumea a dansat. Un vrăjitor a apărut brusc în mulțime și a dispărut, speriat de imagini.

Întoarcere acasă

De-a lungul Niprului noaptea, Danilo se întoarce la fermă cu familia și rudele sale. Katerina este speriată, dar soțul ei nu se teme de vrăjitor. Îi este frică de polonezi, care le-ar putea tăia calea către cazaci. Toate gândurile lui sunt la asta în timp ce trec pe lângă vechiul castel al vrăjitorilor și apoi navighează pe lângă cimitir. Între timp, crucile tremură în cimitir. Din morminte apar morți groaznici. Își întind mâinile osoase spre lună.

Ceartă între Danila și soc

Aici, în sfârșit, proaspeții căsătoriți cu rudele se întorc acasă, dar coliba nu poate găzdui o familie numeroasă. Danilo și socrul său absurd și sumbru se ceartă dimineața, a venit vorba de muschete și sabii. Danilo a fost rănit din povestea lui Gogol, doar pledoaria Katerinei, care și-a menționat fiul cel mic, l-a împiedicat să continue lupta, iar cazacii s-au împăcat.

Cine este adevăratul tată al Katerinei?

Katerina i-a spus curând soțului ei visul. Ea a visat că tatăl ei era acel vrăjitor teribil. Danilei nu-i plac obiceiurile straine ale socrului sau, banuieste in el un non-Hristos. Cu toate acestea, observăm, descriind complotul poveștii, că soțul ei este cel mai îngrijorat de polonezi în acest moment, despre care Gorobets avertizează din nou.

Seara, Danilo pleacă în recunoaștere la castelul vrăjitorului. Se urcă într-un stejar, se uită pe fereastră și vede o cameră luminată de o sursă necunoscută. Lucrurile groaznice sunt descrise mai departe de Gogol („Răzbunare îngrozitoare”). Rezumatul lor este următorul. Apare socrul și începe să evoce. Aici aspectul i se schimbă, el se transformă într-un vrăjitor îmbrăcat în ținute turcești. Socrul cheamă sufletul Katerinei. El cere ca fata să-l iubească, amenință în caz de neascultare. Cu toate acestea, sufletul Katerinei refuză acest lucru. Danilo este șocat de ceea ce a văzut. Se întoarce acasă, își trezește soția și îi spune totul. Fata renunță la tatăl-vrăjitor.

Greșeală fatală

În subsolul Danilei, socrul său stă în lanțuri de fier. Castelul vrăjitorului este în flăcări, iar mâine va fi executat. Totuși, nu pentru vrăjitorie, ci pentru coluziune cu polonezii. Vrăjitorul înclină cu promisiuni de a se îmbunătăți și de a înșela Katerina pentru a-l elibera pentru a-și putea salva sufletul. Fata îi dă drumul și ascunde adevărul de la soțul ei, dându-și seama că a făcut ceva ireparabil. Danilo anticipează moartea iminentă. El o roagă pe Katerina să aibă grijă de fiul ei.

Durerea care a cuprins-o pe Katherine

După cum era de așteptat, o mare armată de polonezi atacă ferma. Polonezii fură vite, dau foc colibelor. Danilo luptă curajos, dar este depășit de un glonț de la un vrăjitor care apare brusc. Gorobets, care a sărit în ajutor, nu o poate consola pe Katerina. Polonezii sunt învinși, un vrăjitor navighează de-a lungul Niprului până la ruinele castelului. El creează vrăji în pirog, cineva teribil apare la chemarea lui. Katerina locuiește la Gorobets, își vede fostele vise teribile și se teme pentru fiul ei. Fata se trezește și descoperă că copilul ei a murit. Mintea eroinei create de Gogol („Răzbunare Teribila”) nu poate rezista la toate acestea. Rezumatul lucrării continuă cu faptul că fata devine nebună.

Moartea Katerinei

Katerina, tulburată, își caută tatăl peste tot, tânjind după moartea lui. Apare un străin, care o întreabă pe Danila și apoi o jelește. Vrea să o vadă pe Katerina, vorbește cu ea mult timp despre soțul ei. Se pare că mintea se întoarce la fată. Totuși, când spune că Danilo i-a cerut să o ducă la el după moartea lui, Katerina își recunoaște tatăl într-un străin și se aruncă în el cu un cuțit. Dar vrăjitorul este înaintea ei. Își ucide propria fiică.

Soarta ulterioară a vrăjitorului

În spatele Kievului este un miracol neașteptat. Întregul pământ este luminat, toate capetele lui sunt vizibile. Un călăreț uriaș apare în munții Carpați. Vrăjitorul din povestea lui Gogol aleargă de frică. El recunoaște în călăreț un uriaș nepoftit care a apărut în timpul divinației. Coșmarurile îl bântuie pe vrăjitor. Fuge în locurile sfinte din Kiev și ucide acolo un bătrân care a refuzat să se roage pentru el. Oriunde merge vrăjitorul, calea lui se întinde către munții Carpați. Călărețul deschide brusc ochii. El râde. Vrăjitorul moare pe loc. Vede deja mort că toți morții din Galich, Carpați și Kiev și-au întins mâinile osoase spre el. Călărețul le-a aruncat un vrăjitor și ei și-au înfipt dinții în el.

cantec vechi

Gogol Nikolai Vasilievici încheie povestea cu un cântec vechi. Povestește despre regele Stepan, care a luptat cu turcii, precum și despre frații cazaci Ivan și Petru. Ivan l-a prins pe pașa turcească și a împărțit răsplata regelui cu fratele său. Cu toate acestea, de invidie, Petru și-a aruncat fratele în prăpastie împreună cu fiul bebeluș și apoi a luat toate bunurile pentru el. Când Petru a murit, Dumnezeu i-a permis lui Ivan să aleagă execuția pentru fratele său. Ivan și-a blestemat urmașii, spunând că un răufăcător teribil va fi în ultima generație a fratelui său. Ivan, pe de altă parte, va apărea pe un cal de la eșec când va veni momentul morții răufăcătorului. Îl va arunca în abis și toți strămoșii lui vor fi atrași să-l roadă pe acest răufăcător. Numai Petru nu se va putea ridica și se va roade cu o furie impotentă. Dumnezeu a fost surprins de cruzimea acestei execuții, dar a fost de acord cu Ivan.

Astfel se termină opera pe care Gogol a creat-o („Terrible Revenge”). Am prezentat un rezumat al principalelor evenimente. Ne întoarcem acum la analiza acestei povești.

Sensul lucrării

Poate cea mai semnificativă pentru Gogol și literatura rusă în general din poveștile ciclului „Serile” este „Răzbunare cumplită”. Aceasta este o poveste istorică. Acțiunea sa este cronometrată în prima jumătate a secolului al XVII-lea, când Ucraina a luptat împotriva Turciei și a Commonwealth-ului pentru independența națională. În special, Danilo Burulbash, eroul lucrării, își amintește cum a participat la campaniile militare conduse de hatmanul Konașevici. În același timp, această poveste a purtat și un personaj legendar-fantastic. A atins temele magice ale separării sufletului de trup, execuția ticălosului în urmaș, călărețul apocaliptic etc.

Două niveluri epice de muncă, două tradiții

Andrei Bely, poet simbolist, la începutul secolului al XX-lea a înaintat teza că tatăl Katerinei și vrăjitorul nu sunt identici. Acesta a devenit punctul de plecare pentru observațiile ulterioare asupra poeticii acestei povești. În „Terrible Revenge”, s-ar părea că pot fi găsite 2 niveluri epice: legendar și real, în care există un conflict între tatăl și soțul Katerinei. La al doilea nivel, adică în legendă, există supranaturalul. În același timp, Gogol Nikolai Vasilievich maschează cu pricepere granița dintre ei, așa că o lume pare uneori o continuare firească a celeilalte. Vrăjitorul pentru cititor este tatăl Katerinei. În același timp, el este o proiecție legendară a tatălui său. Aflându-se într-o ceartă cu ginerele său, capătă din ce în ce mai multe trăsături de vrăjitor teribil, întrucât tot ceea ce nu corespunde principiilor stabilite în comunitatea patriarhală este considerat drept mașinațiuni ale diavolului. Această poveste a apărut, ca și alte lucrări ale lui Gogol din „Serile”, la intersecția a două tradiții: național-ucraineană și occidental-romantică (în principal germană). Autorul în ea a amestecat trăsăturile tradiției populare cu elemente ale narațiunii moderne. În conformitate cu romantismul se regăsește în opera atitudinea personală a autorului față de ceea ce se întâmplă.

Descoperirea făcută de simboliști

La începutul secolelor al XIX-lea și al XX-lea, simboliștii au descoperit autobiografia, pe care o au lucrările lui Gogol din „Serile” și, în special, „Răzbunare cumplită”. V. V. Rozanov a văzut pentru prima dată proiecția autorului însuși în figura vrăjitorului. Andrei Bely (portretul său este prezentat mai sus) l-a comparat pe Nikolai Vasilyevich cu un vrăjitor care fuge de „călărețul din Carpați”. El a asemănat dragostea autorului pentru Rusia cu dragostea pentru Katerina a vrăjitorului din povestea „Răzbunare cumplită”. Cu un astfel de aspect, personajele ei principale au o semnificație simbolică, sunt imagini-simboluri.