Învățând la școală, băiatul de fapt nu avea timp liber. Dar își petrecea rarele ore libere plimbându-se prin pădure sau urmărind râul Avon.
În acele vremuri nu erau prea multe teatre în orașe, iar actorii și actrițele trebuiau să călătorească, mișcându-se dintr-un loc în altul cu spectacolele lor. Uneori au vizitat Stratford-on-Avon. Lui William îi plăcea să-i privească jucându-se. S-a îndrăgostit de profesia lor și a decis să devină actor.
Cele mai faimoase dintre piesele sale sunt Othello, Regele Lear, Hamlet și Romeo și Julieta. Sunt încă populare și puteți urmări piesele sale în aproape orice țară a lumii. A produs treizeci și șapte de piese de teatru. A avut legături cu cele mai bune teatre engleze timp de aproximativ 25 de ani.
William Shakespeare (2)
William Shakespeare (1564-1616) a fost unul dintre cei mai mari și mai faimoși scriitori din istoria omenirii. S-a născut în Stratford-upon-Avon, un orășel din centrul Angliei. Tatăl său dorea ca fiul său să fie o persoană educată, iar William a fost trimis la liceul local.
În timp ce studia la școală, băiatul de fapt nu avea timp liber. Dar dacă avea un moment liber, se plimba prin pădure sau se uita la râul Avon.
În acele vremuri, în orașe nu prea existau teatre, iar actorii și actrițele trebuiau să călătorească, mișcându-se cu spectacolele dintr-un loc în altul. Uneori veneau la Stratford-upon-Avon. Lui William îi plăcea să-i privească jucând. S-a îndrăgostit de această meserie și a decis să devină actor.
A mers la Londra și a devenit actor acolo. În acest timp, a început să scrie și piese de teatru. Shakespeare a fost și actor și dramaturg. În lucrările sale, el a reflectat evenimentele din viața contemporanilor săi. Piesele sale au fost puse în scenă în multe teatre, traduse în limbi străine. Acest lucru l-a făcut pe Shakespeare foarte faimos.
Cele mai faimoase dintre piesele sale sunt Othello, Regele Lear, Hamlet și Romeo și Julieta. Sunt populare și astăzi și le puteți vedea în aproape fiecare țară din lume. În total, Shakespeare a scris treizeci și șapte de piese. A colaborat cu cele mai bune teatre engleze timp de aproape 25 de ani.
William Shakespeare a scris și multe poezii, inclusiv sonete de neegalat. Poeziile sale au fost scrise multe cântece. El este și astăzi cel mai publicat și faimos scriitor din lume. Nu știm prea multe despre viața lui. Nu putem decât să ghicim ce fel de persoană a fost analizând legendele și puținele documente ale vremii.
Shakespeare a murit în 1616, dar piesele sale sunt și astăzi admirate de milioane de oameni.
Nu se știe exact ce a făcut William între al paisprezecelea și al optsprezecelea ani. La vârsta de optsprezece ani, s-a căsătorit cu Anne Hathaway. Ann era cu opt ani mai în vârstă decât soțul ei și căsnicia nu a fost una fericită.
Foarte curând, însă, actorilor li s-a spus că nu mai pot folosi terenul pe care a fost construit teatrul lor și compania nu mai are unde să joace. Există o poveste că în toiul nopții toată trupa de actorie și-a doborât teatrul, cherestea cu cherestea, cărămidă cu cărămidă. L-au cărat peste râu și l-au reconstruit. Noul teatru se numea Globul.
Traducere
William Shakespeare, cel mai mare și mai faimos scriitor englez și poate cel mai mare dramaturg care a trăit vreodată, s-a născut pe 23 aprilie 1564, la Stratford-upon-Avon.
În ciuda faimei sale, știm foarte puține despre viața lui. La șase ani, a fost trimis la școală, dar a fost forțat să plece la vârsta de 13 ani. Tatăl său, John Shakespeare, făcea mănuși, iar când s-a îndatorat, William a trebuit să-l ajute în meseria lui.
Ce a făcut William între paisprezece și optsprezece ani nu se știe. La vârsta de 18 ani, s-a căsătorit cu Anne Hathaway. Ann era cu opt ani mai mare decât soțul ei și căsnicia nu a fost una fericită.
Când Shakespeare avea 21 de ani, a plecat la Londra. Nu știm de ce a părăsit Stratford-on-Avon. Există o legendă că prima slujbă a lui Shakespeare la Londra a fost să țină caii oamenilor bogați la ușa teatrului. Dar nimeni nu poate fi sigur că această poveste este adevărată.
Shakespeare a devenit mai târziu actor și membru al unei trupe de mare succes. Este foarte probabil ca Comedia erorilor, Romeo și Julieta și unele dintre celelalte piese ale lui Shakespeare să fi fost jucate pentru prima dată pe această scenă.
Foarte curând, însă, actorilor li s-a spus că nu mai pot folosi terenul pe care a fost construit teatrul lor și că trupa nu are unde să joace. Există o legendă că, sub acoperirea nopții, întreaga trupă și-a demontat teatrul piesă cu piesă și piesă cu piesă. Au cărat-o peste râu și l-au restaurat. Noul teatru a fost numit „Globe”.
„Globul” al lui Shakespeare era destul de diferit de teatrele moderne. Spectacolele au avut loc în aer liber, iar publicul s-a udat dacă ploua. Peisajul nu exista, erau foarte puține recuzite, iar singura lumină era lumina zilei care cădea de pe acoperiș. Femeile nu aveau voie să joace în public în acele vremuri și toate rolurile (chiar și Julieta!) erau jucate de bărbați. Cea mai mare parte a publicului s-a ridicat pentru a urmări spectacolul și s-a mișcat vorbind între ei și aruncând fructe pe scenă dacă nu le-a plăcut ceva.
Shakespeare a scris 37 de piese: 10 tragedii (cum ar fi Hamlet, Regele Lear, Othello, Macbeth), 17 comedii (As You Like It, Twelfth Night, Much Ado About Nothing), 10 piese istorice (cum ar fi „Henry IV”, „Richard”. III".). A lăsat și 7 cărți de poezie.
Shakespeare și-a petrecut ultimii ani ai vieții la Stratford, unde a murit, în mod ironic, în aceeași zi în care s-a născut, 23 aprilie 1616. A fost înmormântat în biserica din Stratford. Un monument a fost ridicat în memoria marelui dramaturg în Poets' Corner din Westminster Abbey. În 1997, Globul lui Shakespeare a fost restaurat.
William Shakespeare (1564-1616) a fost unul dintre cei mai mari și mai faimoși scriitori din istoria omenirii. S-a născut în Stratford-upon-Avon, un orășel din centrul Angliei. Tatăl său dorea ca fiul său să fie o persoană educată, iar William a fost trimis la liceul local.
În timp ce studia la școală, băiatul de fapt nu avea timp liber. Dar dacă avea un moment liber, se plimba prin pădure sau se uita la râul Avon.
În acele vremuri, în orașe nu prea existau teatre, iar actorii și actrițele trebuiau să călătorească, mișcându-se cu spectacolele dintr-un loc în altul. Uneori veneau la Stratford-upon-Avon. Lui William îi plăcea să-i privească jucând. S-a îndrăgostit de această meserie și a decis să devină actor.
A mers la Londra și a devenit actor acolo. În acest timp, a început să scrie și piese de teatru. Shakespeare a fost și actor și dramaturg. În lucrările sale, el a reflectat evenimentele din viața contemporanilor săi. Piesele sale au fost puse în scenă în multe teatre, traduse în limbi străine. Acest lucru l-a făcut pe Shakespeare foarte faimos.
Cele mai faimoase dintre piesele sale sunt Othello, Regele Lear, Hamlet și Romeo și Julieta. Sunt populare și astăzi și le puteți vedea în aproape fiecare țară din lume. În total, Shakespeare a scris treizeci și șapte de piese. A colaborat cu cele mai bune teatre engleze timp de aproape 25 de ani.
William Shakespeare a scris și multe poezii, inclusiv sonete de neegalat. Poeziile sale au fost scrise multe cântece. El este și astăzi cel mai publicat și faimos scriitor din lume. Nu știm prea multe despre viața lui. Nu putem decât să ghicim ce fel de persoană a fost analizând legendele și puținele documente ale vremii.
Shakespeare a murit în 1616, dar piesele sale sunt și astăzi admirate de milioane de oameni.
Este foarte celebru solilocviul lui Hamlet: „A fi sau a nu fi; asta e intrebarea..."
Regina Elisabeta I a murit în 1603 și a fost succedata de James al VI-lea al Scoției, fiul Mariei Stuart. James, care a devenit James I al Angliei și Scoției, era un iubitor de teatru.
A scris 38 de piese de teatru și multe poezii.
Traducerea subiectului: William Shakespeare
William Shakespeare s-a născut pe 23 aprilie 1564 la Stratford-upon-Avon. Tatăl său, John Shakespeare, făcea mănuși și articole din lână.
William a urmat liceul local gratuit unde a studiat latină. La 18 ani, Shakespeare s-a căsătorit cu o fată locală, Anna Gateway.
Nu se știe exact când a venit Shakespeare la Londra, dar cel mai probabil s-a întâmplat în anii 1584-1589. Prima piesă a lui Shakespeare este considerată a fi Titus Andronicus (1589/1590).
Shakespeare a scris piese istorice („Henric al IV-lea” și „Richard al III-lea”), comedii („Visul unei nopți de vară” și „Comedia erorilor”); Romeo și Julieta este tragedia timpurie a lui Shakespeare.
Între 1600 și 1608 Shakespeare a scris patru mari tragedii: Hamlet, Othello, Macbeth și Regele Lear. Acesta este punctul culminant al operei lui Shakespeare.
Hamlet este cea mai populară și mai faimoasă piesă a lui Shakespeare. Aceasta este o piesă profund psihologică. Hamlet, Prințul Danemarcei, este un personaj extrem de intelectual.
Toată lumea știe monologul lui Hamlet: „A fi sau a nu fi, asta e întrebarea...”.
Regina Elisabeta I a murit în 1603 și Iacob al VI-lea al Scoției, fiul Mariei Stuart, a urcat pe tron. James, care a devenit James I al Angliei și Scoției, a fost un spectator celebru la teatru.
Shakespeare a scris tragedia Macbeth, care are loc în Scoția. În 1606, Shakespeare era deja un dramaturg destul de matur și cunoscut. A devenit bogat.
În Regele Lear, binele triumfă asupra răului. Regele Lear este cea mai faimoasă tragedie a lui Shakespeare.
Povestea bătrânului rege al Angliei și a celor trei fiice ale sale nu a fost inventată de Shakespeare. Shakespeare nu a inventat deloc intrigile pieselor sale.
Între 1608 și 1613, Shakespeare a scris cinci piese de teatru: Pericles, Cymbelin, Povestea de iarnă, Furtuna și Henric al VIII-lea. În The Tempest, Shakespeare își ia rămas bun de la teatru și de la prietenii săi.
La 29 iunie 1613, Teatrul Globe a ars într-un incendiu. Au venit vremuri grele pentru Shakespeare și colegii săi. Globul a fost cel mai faimos teatru din istoria Angliei.
Shakespeare a scris 38 de piese de teatru și multe poezii.
Doar pentru a vă exersa abilitățile de citire, vă oferim o poveste despre Shakespeare în limba engleză. Textul este foarte ușor de citit și de înțeles rapid. Este luat din colecție. Poate cineva are nevoie de o traducere - este aici pentru comoditatea ta. Bucurați-vă de o poveste interesantă!
William Shakespeare este probabil cel mai faimos scriitor englez. Mulți au auzit sau citit piesele lui. Unii cunosc cuvintele sonetelor sale speciale de 14 versuri. Peste tot în lume îi sărbătoresc acum munca. Sunt actori care joacă doar în piesele lui. Pentru mulți oameni, Shakespeare nu este doar un bărbat, a devenit o legendă, precum eroii pieselor sale.
sculptura lui Shakespeare 
Casa în care s-a născut Shakespeare Shakespeare și-a scris piesele și poeziile în urmă cu 400 de ani, la începutul anilor 1600. A fost popular toată viața. Puțini oameni rămân populari atât de mulți ani. Bill Bryson este scriitor. A scris o carte despre viața lui Shakespeare. În cartea lui el spune:
„Încă sunt multe necunoscute despre William Shakespeare. Nu știm, de exemplu, exact câte piese de teatru a scris. Nici măcar nu putem spune în ce ordine le-a scris”.
Shakespeare Nu știm multe despre Shakespeare, dar știm câteva fapte. S-a născut în 1564 în Anglia, în orașul Stratford-upon-Avon. S-a căsătorit cu Anna Hathaway când avea 18 ani. Câțiva ani mai târziu a părăsit Stratford și s-a mutat la Londra. Acolo s-a alăturat companiei de teatru Lord Chamberlain's Men. A început ca actor. Dar a scris și piese de teatru. El și prietenii lui au devenit curând populari. Au jucat în principal pentru regina Elisabeta, care a condus apoi Anglia. Shakespeare chiar a scris o piesă special pentru următorul conducător, Iacov primul. Piesa se numea Macbeth.
Romeo si Julieta Shakespeare a murit în 1616 la Stratford-upon-Avon. La 52 de ani, a scris aproximativ 38 de piese de teatru și sute de poezii. Shakespeare a fost popular în timpul vieții sale. Dar după moartea lui, s-a întâmplat ceva neașteptat. Oamenii au continuat să pună piesele lui Shakespeare. În acele zile, majoritatea oamenilor nu citea, dar își aminteau de frumoasa limbă shakespeariană. În loc să-l uite pe Shakespeare, oamenii au decis că nu îl văd suficient pe Shakespeare. Shakespeare nu va dispărea niciodată. Astăzi, oamenii din întreaga lume se bucură de piesele lui. Fanii lui Shakespeare îi vizitează orașul natal. Ei vin chiar să-i viziteze mormântul.
Shakespeare. Cătun Oamenii care doresc să citească piesele lui Shakespeare trebuie să înțeleagă o engleză specială. Engleza lui Shakespeare nu este ca ceea ce vorbesc oamenii astăzi. El a folosit cuvinte care nu sunt folosite astăzi. De exemplu, cuvintele „orgulous” (mândru), „impeticos” (). Nici măcar mulți englezi nu înțeleg asta. Acest lucru este posibil pentru că a inventat multe cuvinte.
Shakespeare. noaptea a doisprezecea Limba engleză este diferită acum, dar asta se datorează parțial lui William Shakespeare. Scrisul lui a influențat limba engleză. Oamenii încă folosesc cuvintele și vorbele lui. Hefzibach Anderson de la BBC Culture spune: „În cei 52 de ani, Shakespeare a extins limba engleză într-un mod greu de apreciat. Fără el, cuvintele noastre ar fi pur și simplu diferite. El ne-a oferit ocazia să ne exprimăm speranța și depresia, tristețea și mânia. Chiar dacă nu i-ai citit niciodată opera, s-ar putea să-i folosești cuvintele. Este prea greu de evitat.
Shakespeare nu este important doar pentru englezi. Astăzi, piesele sale sunt jucate în aproape toate limbile. Și este important și în alte culturi. Germania are o istorie lungă de prezentare a pieselor lui Shakespeare. Heinrich Heine a fost un scriitor german. A trăit la începutul anilor 1800. El a spus: „Germanii îl înțeleg pe Shakespeare mai bine decât englezii”.
Unele culturi folosesc poveștile lui Shakespeare, dar nu folosesc cuvintele lui. Le scriu din nou, dar pentru alte locuri și vremuri. Akira Kurosawa a fost un celebru regizor de film japonez. Și-a pus în scenă propriile versiuni sau adaptări ale pieselor lui Shakespeare. Dar, în loc de istoria Angliei, le-a făcut despre istoria Japoniei, a adăugat și elemente ale nohului japonez antic în filmul său. Rezultatul este un amestec. Oamenii l-ar putea recunoaște pe Shakespeare. Dar au văzut și că este un film Kurosawa.
Poate că există mai multe motive pentru care Shakespeare rămâne popular în lume. Unii spun că este din cauza limbajului frumos pe care l-a folosit. Alții spun că el este o parte importantă a istoriei Angliei. Astăzi opera sa face parte din tradiția engleză. Dar poate că asta se datorează faptului că Shakespeare a înțeles viața oamenilor. A scris despre situații care se întâmplă tuturor oamenilor în orice moment. A scris despre familii, conflicte și dragoste. Au trecut deja peste 400 de ani de când s-a născut. Dar când oamenii îi urmăresc piesele, se pare că lumea nu s-a schimbat. Există întotdeauna părți în opera sa pe care cititorii le înțeleg întotdeauna. Și în ele nu are nevoie de traducere.
