Un subiect despre mine cu traducere. Eseu despre mine în engleză cu traducere

„Îmi place să citesc. De obicei împrumut cărți de la bibliotecă, dar am multe și acasă. Îmi place să citesc cărți despre oameni celebri și povești polițiste. Literatura înseamnă mult în viața mea. Ajută la formarea caracterul și să înțeleagă mai bine viața.
Există câteva nume în literatura rusă și străină care îmi sunt foarte dragi.
În literatura rusă îl apreciez foarte mult pe Ivan Sergiyovych Turgheniev. Pentru mine este un adevărat intelectual și aristocrat, un om de cultură, dedicat literaturii, muzicii și artei. Deși a trăit multă vreme în străinătate, nu a încetat pentru o clipă să fie scriitor rus, a creat o serie de personaje naționale în cărțile sale.Imaginea femeii lui Turgheniev, profund simțitoare, credincioasă și duioasă este un ideal de o rusoaica pentru mine.Nu isi pierde farmecul nici astazi.
Dintre scriitorii și poeții din ziua de azi îmi plac Eugenij Evtușenko, Valentin Rasputin, Valentin Pikul, Boris Vasyljev. Lucrările lor sunt foarte umane și realiste. Ei susțin principii morale înalte în viață.
Și asta este foarte important în zilele noastre. Scriitorul meu preferat este O „Henry, de asemenea. În copilăria mea am fost profund impresionat de povestea lui „Ultima frunză”. De atunci port în inima mea imaginea unei fete care suferă de o boală incurabilă, iar prietenii ei făcând totul. ii pot da speranta si readuce la viata.


Scriitorul meu preferat (I. Turgheniev)

Imi place sa citesc. De obicei împrumut cărți de la bibliotecă, dar am și acasă multe cărți. Îmi place să citesc cărți despre oameni celebri și povești polițiste. Literatura înseamnă mult în viața mea. Ajută la modelarea caracterului și la înțelegerea mai bună a vieții.
Există nume în literatura rusă și străină care îmi sunt foarte dragi.
În literatura rusă, îl apreciez foarte mult pe Ivan Sergheevici Turgheniev. Pentru mine este un adevărat intelectual și un aristocrat, o persoană cultă, devotată literaturii, muzicii și artei. Deși a trăit mult timp în străinătate, nu a încetat nicio secundă să fie scriitor rus. În cărțile sale a creat o galerie de personaje naționale. Imaginea unei femei Turgheniev, capabilă de sentimente profunde, sinceră și tandră, este pentru mine idealul unei rusoaice. Această imagine nu și-a pierdut atractivitatea nici astăzi.
Printre scriitorii și poeții moderni, îmi plac Evgheni Evtușenko, Valentin Rasputin, Valentin Pikul, Boris Vasiliev. Lucrările lor sunt umane și realiste. Ei susțin vieți înalte și principii morale.
Și acest lucru este foarte important acum. Îmi place și O'Henry.În copilărie, am fost puternic impresionat de povestea lui „Ultima frunză.” De atunci, am în inima mea imaginea unei fete tinere care suferă de o boală incurabilă și prietenii ei care nu totul în puterea lor să-i dea speranță și să o readucă la viață.