Lingua Leo (LinguaLeo) este un program grozav care vă permite să transformați limba engleză pentru copii și adulți într-un joc interesant și captivant.

Învățarea limbii engleze și, într-adevăr, a oricărei alte limbi la școală și la institut, lasă adesea mult de dorit. Înghesuirea fără sens, lipsa comunicării reale (autentice) cu vorbitorii nativi duc la faptul că majoritatea adulților nu pot comunica fluent în engleză. În cel mai bun caz, cunoștințele lor se limitează la citirea și traducerea cu un dicționar.

În lumea de astăzi, engleza a devenit limba internațională de comunicare.

Engleza este cerută de o gamă tot mai largă de oameni. Asa de, Engleza pentru copii devine o necesitate.

Trebuie să începeți să studiați limba engleză în profunzime cât mai devreme posibil.

Acum, în fiecare oraș există o mulțime de centre lingvistice, care într-un timp foarte scurt (de la câteva luni la un an) promit să învețe adulții limba engleză vorbită.

Studii de Engleza pentru copii se întinde pe mulți ani.

În majoritatea centrelor, jumătate din timpul copiilor copiază cuvinte dintr-un dicționar într-un caiet, apoi studiază și trec. Tehnica este de puțin interes, respectiv, iar eficiența ei este mică.

Dacă venitul permite, atunci puteți studia individual cu un tutore. În acest caz, învățarea merge mult mai repede, dar, practic, totul se bazează pe aceleași cărți plictisitoare.

Recent, pe internet a apărut o resursă unică care vă permite să transformați învățarea limbii engleze pentru copii și adulți într-un divertisment interesant, care poate fi practicat atât acasă, cât și în orice alt loc unde există o conexiune la internet.

Această resursă pentru învățarea limbii engleze se numește − Lingua leo ( ).

Lingvaleo este o resursă foarte interesantă și utilă pentru studierea limbii engleze , și absolut liber .

Există, desigur, oferte tentante pentru a-ți cumpăra un „Statut de aur”. Dar nu te lăsa condus, poți să te mulțumești cu „Silver Status” gratuit și să stăpânești perfect limba engleză fără a cheltui un ban pe ea.

Lingua Leo (LinguaLeo) - instrucțiuni scurte pentru lucrul cu programul

Deci, hai să ne dăm seama cu tine ce este Lingua Leo (LinguaLeo)?

Pasul 1. Înregistrare în LinguaLeo.

Introducem în Yandex următoarea interogare de căutare: „Lingua Leo sau (LinguaLeo)” și accesăm site-ul

Înregistrați-vă pe server introducând adresa de e-mail și parola.

Lingua Leo (înregistrare)

Pasul 2. Noțiuni introductive în Lingua Leo.

Un pui de leu drăguț, care acum devine animalul tău de companie, te salută cu bucurie.

Lingua Leo (salut)

Puiul de leu este foarte amuzant, copiii il adora. Puiul de leu este, de fapt, un Tamagotchi care necesită constant atenție și mănâncă chiftele. Chiftelele pot fi câștigate doar prin învățarea constantă a cuvintelor noi în limba engleză sau prin ascultarea și vizualizarea materialelor interesante în limba engleză.

Dacă faceți clic pe un pui de leu din lingua leo, atunci acest pui de leu emite diverse fraze: „Vreau chifteluțe”, „Vreau să dorm”, etc.

Dacă dai clic pe pictograma „Ce vrei astăzi?” din dreapta, puiul de leu îți va spune exact cum să-l hrănești: antrenament, ascultare audio sau altceva.

Copiii percep puiul de leu ca pe o ființă vie. Încep să aibă grijă de el și să-l hrănească cu plăcere în fiecare zi. Și pentru ca puiul de leu să nu rămână flămând, ei câștigă chiftele pentru el, stăpânind imperceptibil limba engleză.

La începutul lucrării, trebuie să indicați nivelul dvs. de cunoaștere a limbii engleze (începător, de bază, sub medie, intermediar, peste medie, avansat, gratuit) și timpul pe care intenționați să îl alocați studiului limbii engleze zilnic. (de la 0,5 la 10 ore).

Dacă ai indicat nivelul „Începător”, atunci vei avea în fața ta un pui de leu fără apărare, pe care trebuie să-l hrănești în mod constant, astfel încât să crească mai repede. Mărimea puiului de leu se schimbă atunci când sunt atinse anumite niveluri.

Lingua Leo (novice agil)

Programul LinguaLeo este conceput în așa fel încât veți vedea adesea o fereastră cu un ghid pentru acțiunile dvs. (faceți clic pe cuvinte necunoscute, stăpâniți pagina).

Recompensa dvs. pentru finalizarea sarcinii este afișată și aici (la nivelul 1 pentru începători, acesta este 10 puncte de experiență și capacitatea de a stăpâni conținutul serviciului).

Pe măsură ce stăpânești lingualeo, sarcinile nivelurilor devin mai dificile, trebuie să câștigi din ce în ce mai multe puncte de experiență pentru a hrăni animalul de companie în creștere.

Pasul 3. Cunoașterea serviciului LinguaLeo.

Panoul de program LinguaLeo este destul de simplu și include mai multe pagini (jungă, glosare, dicționar, antrenamente, revistă, savană).

Vedere generală a serviciului Lingua Leo (LinguaLeo)

Jungle (Lingua Leo)

Iată toate materialele pentru studiul cu succes a limbii engleze:

• Video (clipuri, filme, știri, reclame, lecții de engleză etc.)
• Audio (melodii, cărți, știri, programe radio etc.)
• Texte (cărți, romane, povestiri, articole din ziare, anecdote, basme, poezii etc.)

De asemenea, puteți adăuga propriul conținut pentru a-l explora.

Cursuri (Lingvo Leo)

Aceasta este o nouă secțiune a serviciului, care vă oferă oportunitatea de a învăța din cursuri video. Există 4 subiecte de studiu:

• Nutriție (nivel de bază)
• Prieteni (intermediar superior)
• Job (intermediar superior)
• Bani (nivel gratuit)

Cursul video include de la 7 la 14 lecții în care vei urmări videoclipul, vei citi textul și vei răspunde la întrebări.

Un subiect (Mâncare) este oferit gratuit, pentru alte subiecte există posibilitatea de a desfășura o lecție de probă, dar trebuie să plătiți pentru formarea principală.

Urmărirea unui curs video vă permite să vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice într-un anumit domeniu. În același timp, primești puncte de experiență și un certificat.

Glosare (LinguaLeo)

Conține 80 de dicționare (despre o persoană, educație, muncă, engleză pentru începători, engleză pentru specialiști etc.).

Dicţionar (Lingua Leo)

Acesta este dicționarul tău personal, îl completezi citind și ascultând texte, vizionand videoclipuri.

Antrenament în Lingvo Leo.

Iată 6 opțiuni pentru jocuri interesante pentru învățarea cu succes a limbii engleze.

Folosește cuvinte din dicționarul tău personal (un dicționar care se formează pe măsură ce studiezi diverse materiale).

1. Traducere cuvânt - este necesar să traduceți un cuvânt din engleză în rusă.
2. Cuvântul de traducere este procesul invers - este necesar să traduceți cuvântul din rusă în engleză.
3. Constructor de cuvinte - trebuie să faceți un cuvânt din literele propuse.
4. Ascultarea - Asculți cuvântul și îl notezi.
5. Cuvinte încrucișate (versiunea demo, versiunea principală este cumpărată) - trebuie să ghiciți cuvintele încrucișate în engleză.
6. Fișe de vocabular - aici sunt scrise cuvinte în engleză, tu le alegi pe cele pe care le cunoști.

Pentru toate răspunsurile corecte, obțineți puncte de experiență care sunt necesare pentru creșterea animalului dvs. de companie și pentru a vă îmbunătăți nivelul de limba engleză.

Revista (Lingvo Leo)

Detaliază ce și când ați făcut. Cât timp ai petrecut cu serviciul, câte cuvinte ai învățat. În dreapta este un grafic al indicatorilor reali și planificați pentru perioada.

Savannah LinguaLeo

Poți adăuga la mândria ta cunoscuți și străini care au animale de companie leu.

Liderul mândriei este determinat zilnic - persoana care a obținut cele mai multe puncte de experiență.

Pentru a adăuga cuvinte noi în dicționar, plătiți Chifteluțe.

Mulți oameni cred că există un secret cod Leo 100 chiftele.

De fapt, vă puteți completa stocurile în mai multe moduri:

• prin autentificare zilnică la serviciul LinguaLeo (+10 chiftele)
• atins un anumit nivel în Lingua Leo (+100 chiftele),
• invitând un prieten la Lingua Leo (+100 chiftele)
• prin achiziționarea unui „Statut de Aur” pe serviciul LinguaLeo.

Lingua Leo - ploaie de chiftele

Deci, ești gata să explorezi jungla. Copilul tău va fi încântat. Vă spun asta pe exemplul meu.

Lingua Leo (Sharp Tracker)

Mult succes ție și copiilor tăi în învățarea limbii engleze în cadrul programului Lingua Leo (LinguaLeo) !

Aștept cu nerăbdare să te văd pe paginile mele. Mai sunt multe lucruri noi și interesante în fața ta. Așa că nu uitați să vă abonați pentru articole noi.

Acesta este cel mai convenabil serviciu pentru învățarea limbilor străine (până acum doar engleză). În articol vom lua în considerare toate avantajele, caracteristicile, precum și posibilitățile serviciului LinguaLeo. Nu pot să nu remarc că eu însumi folosesc în mod regulat acest serviciu pentru a învăța limba engleză.

În vastitatea rețelei se spune: „Un webmaster cu cunoștințe de engleză câștigă de 2 ori mai mult”. Pare adevărul, dar opinia mea personală este următoarea - cunoștințele de engleză, în vremea noastră, vor juca întotdeauna în mâinile tale. Imaginează-ți câte uși se vor deschide în fața ta dacă reușești să stăpânești limba engleză ca limbă maternă. Deci, puteți merge în siguranță oriunde în lume, puteți citi cele mai interesante cărți străine în original, filme fără o traducere rusă „distorsionată” și multe alte oportunități. Nu mă voi ascunde, cunoașterea unei limbi străine va fi, de asemenea, de mare ajutor în procesul de a face bani pe internet.

Cum să înveți engleza rapid online? Am găsit recent răspunsul la această întrebare. Soluția la problema barierei lingvistice (și după părerea mea, a nu cunoaște limba engleză este o problemă în zilele noastre) este să înveți engleza într-un mod interesant. Această oportunitate ne este oferită gratuit de site-ul LinguaLeo.

Beneficiile LinguaLeo sau Lion Cub

Înregistrare și primii pași

Înregistrarea la serviciu nu va crea dificultăți. Vă puteți folosi contul de pe rețelele sociale precum Vkontakte, Odnoklassniki, Facebook pentru a vă autentifica sau vă puteți înregistra „modul vechi” folosind o adresă de e-mail. În ceea ce privește procesul de învățare în sine, acesta este prezentat într-un mod destul de interesant. Dacă vom studia engleza gratis, atunci vom avea nevoie de chiftele.

Chiftele. Pentru ce sunt și pentru ce sunt?

Chiftele sunt un fel de monedă de joc pentru LinguaLeo. Fiecare vă permite să învățați un cuvânt nou și să vă hrăniți leul. Adică un cuvânt străin = 1 chifteluță. Astfel, în detrimentul chiftelelor mai sus menționate, se construiește un proces de învățare gratuită. În fiecare zi, când intri pe site, ești creditat cu unul dintre câteva bonusuri oferite. Serviciul Lingua Leo acordă 100 de chiftele pentru fiecare prieten invitat care a atins nivelul 5.

Secțiunile principale din Lingua Leo

Jungle - o secțiune a site-ului în care puteți căuta materiale de interes în limba engleză. Conține o colecție mare de texte, conținut audio și video (aproximativ 140 de mii de materiale în total). Tot conținutul poate fi sortat după subiecte, surse, genuri, precum și filtrarea după nivelul de dificultate. Cu atât de multe materiale, ești liber să alegi doar ceea ce te interesează, dintre filme, muzică, prelegeri și multe altele.

Astfel - combina afacerile cu placerea. Materialele pe care le-ați deschis trec automat în fila „În curs de dezvoltare”, puteți utiliza căutarea și găsiți conținutul de interes. Așa că, de exemplu, am vrut să știu traducerea piesei Metallica - Nothing else matters. Introduceți numele în bara de căutare și obțineți rezultatele.

Selectăm materialul necesar și începem să-l studiem, adăugând cuvinte de neînțeles în dicționar. Pentru a adăuga un cuvânt sau o expresie în dicționar, trebuie să îl selectați în text și să faceți clic pe cea mai potrivită traducere (în opinia dvs.) pentru acest cuvânt. Mi se pare că totul este intuitiv și de înțeles.

Când traduceți și înțelegeți materialul, puteți apăsa în siguranță butonul " Am inteles tot textul". Pentru fiecare material pe care îl stăpânești și pentru fiecare combinație de cuvinte pe care o adaugi la vocabularul tău, vei câștiga experiență care afectează nivelul puiului tău de leu. Voi vorbi despre nivel și experiență puțin mai jos.

Cursuri - un loc special unde sunt colectate gramatica, videoclipurile și alte cursuri de engleză. Aici puteți exersa/învăța timpuri, articole, verbe modale și multe altele. Trebuie să vă avertizez că majoritatea cursurilor sunt plătite. Le puteți cumpăra atât pentru moneda serviciului (chifteluțe), cât și pentru bani. Indiferent dacă urmezi sau nu cursuri, asta depinde de tine. În ceea ce mă privește, nu regret chiftele pentru cursul care mă interesează. Aveți nevoie de 300 de bucăți pentru fiecare dintre ele.

Cuvinte și expresii - o subsecțiune în care puteți găsi „pachete” întregi de cuvinte englezești dintr-un anumit subiect și apoi să le adăugați în dicționar. Sunt multe subiecte aici și nu îți va fi greu să-l alegi pe cel(ele) necesar(e).

Antrenamentul este secțiunea principală a site-ului LinguaLeo, unde te antrenezi și memorezi cuvinte. După cum se arată în captura de ecran de mai jos, există mai multe tipuri de antrenament din care puteți alege: traducere de cuvinte, cuvânt de traducere, sprint Leo, constructor, pod, carduri de cuvinte. Nu voi descrie totul, altfel se va pierde întregul interes de a învăța. Vă voi spune mai multe despre Bridge. În rest, folosind metoda „poke”, vă veți da seama ce este, iar serviciul în sine, apropo, la început oferă sfaturi și instrucțiuni bune care vă vor ajuta să înțelegeți sistemul de antrenament.

Bridge este o practică în echipă (tu și un interlocutor aleatoriu) care te ajută să lucrezi la pronunție. Este conceput pentru a vă învăța să percepeți vorbirea engleză după ureche. Concluzia este aceasta: partenerul pronunță un cuvânt în limba engleză, iar sarcina ta este să afli cuvântul dat și să oferi traducerea corectă. Apoi vei schimba automat rolurile cu interlocutorul.

În antrenamentul Bridge, unii jucători întâmpină probleme. Dacă nu vă puteți auzi partenerul, atunci cel mai probabil microfonul lui este oprit sau microfonul este defect. În acest caz, puteți utiliza solicitări vocale (linkul se află în fereastra de antrenament și se numește „hint”). În acest caz, robotul va pronunța cuvintele pentru adversarul tău. În cazul unei defecțiuni a microfonului, persoana va primi un mesaj corespunzător.

Cuvintele pe care le-ați adăugat în timpul studiului materialelor sau selectate din seturi speciale de vocabular sunt afișate aici. Aici puteți asculta cum se pronunță corect cuvântul, puteți vedea traducerea acestuia și progresul învățării.
Comunicare - o secțiune specială pentru vizualizarea celor mai recente evenimente în fluxul de știri. Afișează materiale pe care prietenii tăi au început să le studieze, dialoguri cu alți utilizatori ai Lingua Leo și căutarea acestora.

De câtă mișcare ai nevoie?

Antrenează-te cât vrei. Dar este important să ne amintim că mai mult nu este întotdeauna mai bine. Pentru confortul procesului de învățare în LinguaLeo, a fost inventat un sistem de sațietate pentru animalele de companie. Când vii pe site, lui Leo îi este foame. Procentul de sațietate este afișat în colțul din stânga jos.

În timp ce te antrenezi, adăugând cuvinte noi în dicționar, chiftele sunt cheltuite, ceea ce înseamnă că animalul tău de companie este plin și în creștere. Când animalul de companie este plin, el va declara acest lucru și va spune că este suficient să te antrenezi pentru astăzi. E timpul să te odihnești. Această abordare vă permite să memorați mai bine cuvintele, propozițiile și regulile limbii engleze.

Concluzie

Serviciul de învățare online a limbii engleze Lingua Leo este foarte bun și pare să nu aibă analogi. Site-ul se dezvoltă rapid și este în mod constant suplimentat cu diverse „chile” plăcute. În ceea ce mă privește, voi spune ca o chestiune de spirit: „Îl folosesc în fiecare zi, mă antrenez, caut și traduc melodii interesante, fac cursuri.” Dezavantajul la început pare să fie complexitatea site-ului, dar aceasta este doar la început. Vă garantez că dacă sunteți interesat de engleză, vă veți implica și vă veți bucura de folosirea acestui mic miracol în fiecare zi :) O recomand tuturor!

Apropo, iată două videoclipuri amuzante de la Leu. Aceste videoclipuri sunt menite să motiveze învățarea limbii engleze. Al doilea videoclip are deja peste 6 milioane de vizualizări. Dar sa fiu sincer, imi place mai mult primul videoclip, mai ales momentul in care un beat cere bani unui reporter =)))

English with Leo este un program de învățare a limbii engleze pentru Android. Este conceput atât pentru copii, cât și pentru adulți. Informațiile sunt prezentate la două niveluri de percepție: vizual și sonor.

Aplicația este stilizată ca o hartă veche, de-a lungul căreia te va conduce leul Leu. Nivelul de cunoaștere a limbii poate fi selectat imediat, la prima intrare în joc. În același timp, este creat un cont de student, care permite programului să-ți amintească succesele și eșecurile. Pe baza acestor date, se formează exerciții și un dicționar pentru a învăța cuvinte noi. Aplicația Engleză cu Leu poate fi sincronizată cu contul dvs. Google, iar apoi, dacă aveți acces la Internet pe telefon sau tabletă, vă va putea aminti de cursuri. De asemenea, va fi posibil să achiziționați upgrade-uri suplimentare.

Caracteristici de învățare a limbii engleze cu Leu

Întregul program este construit sub forma unui joc, vi se oferă să efectuați mai multe exerciții pentru a hrăni leul înfometat Leu. Pentru răspunsurile corecte, primești chiftele, pe care le hrănești asistentului virtual.

Învățarea limbii engleze cu Leul se desfășoară la toate nivelurile necesare unei comunicări complete. De fiecare dată când vă conectați la contul dvs., vi se va solicita să selectați cuvinte pe care să le studiați pe o mare varietate de subiecte, de exemplu: „Pentru mâncare”, „Phrasal verbs”, „Membrii familiei” și așa mai departe. După ce cuvintele au fost revizuite și selectate pentru studiu, puteți trece la antrenament.

Antrenamentul include patru tipuri de exerciții: traducere cuvânt, traducere cuvânt, constructor de cuvinte și ascultare. Fiecare dintre exerciții întărește cunoașterea unui anumit strat al limbajului. Cuvintele prezentate în limba engleză sunt duplicate în mod constant prin voce, ceea ce permite, alături de practicarea traducerii, exersarea pronunției. În plus, toate cuvintele sunt prevăzute cu imagini care descriu conceptul studiat. Pentru cei care au o memorie vizuală și asociativă bine dezvoltată, aceasta este o adevărată descoperire.

Rezultatele lecțiilor sunt reținute de aplicație dacă a fost creat un cont în joc. Acest lucru vă permite să creșteți complexitatea învățării limbii și să obțineți noi cunoștințe la nivel individual.

este un site de învățare pentru auto-învățare a limbii engleze. Potrivit dezvoltatorilor, metodologia se bazează pe stăpânirea „inteligentă” a conținutului live de la vorbitori nativi. Lingvaleo este potrivit pentru diferite niveluri, util atât pentru începători, cât și pentru cei care cunosc deja destul de bine limba. Cu ajutorul acestui serviciu, poți să exersezi după un plan individual (plumb manual) sau pur și simplu să studiezi diferite materiale (înot liber), care sunt foarte numeroase în Lingvaleo.

(ultima actualizare a recenziei - 26.06.2018)

Materiale didactice: texte, audio și video

Dacă sunteți în căutarea ceva de citit, ascultat sau urmărit (inclusiv cu subtitrări) în limba engleză, atunci Lingvaleo este o modalitate ușoară de a găsi material cu nivelul de dificultate dorit, fără a căuta îndelung pe Google. Doar accesați „Materiale” și alegeți ceea ce vă place cel mai mult.

„Materiale” este o bibliotecă cu același „conținut live”, adică înregistrări audio, melodii, videoclipuri, texte în limba engleză. Conținutul este adăugat chiar de utilizatori, este sistematizat pe niveluri de dificultate și subiecte.

Pui de leu, chiftele și puncte de experiență

Dezasamblarea în service ajută pui de leu Leu. El explică de unde să încep și cum funcționează totul aici. Puiul de leu trebuie să fie „hrănit”, câștigând puncte de experiență- sunt date pentru îndeplinirea oricăror sarcini de pe site. Sunt necesari ochelari pentru a elimina unele restricții. De exemplu, o parte din exercițiile de memorare a cuvintelor se deschide după pompare la un anumit nivel.

De asemenea, pe site este Chiftele- acesta este un joc „monedă” care este dat pentru activitate pe site - înregistrare, exerciții, invitarea prietenilor etc. Sunt necesare chiftele pentru a salva cuvintele găsite în sarcini într-o pușculiță personală. O chifteluță = un cuvânt salvat.

Desigur, puteți plăti oricând Cont premium(numit anterior „Status de aur”) și obțineți acces la servicii plătite fără să vă deranjați cu chiftele. Personal, tocmai asta am făcut. Citesc adesea site-uri în limba engleză și, cu ajutorul pluginului LeoTranslator, este convenabil să folosești un dicționar nelimitat (vezi mai jos).

Cu toate acestea, multe caracteristici ale serviciului pot fi utilizate gratuit.

Abordarea individuală a elevului - cum este implementată

Planificarea este la îndemână atunci când nu știi de unde să începi.

De îndată ce vă înregistrați pe site, vi se va cere să susțineți un test de cunoștințe de cuvinte și gramatică, apoi completați un chestionar, indicând sexul, vârsta, interesele personale. Conform rezultatelor testului, programul va afla ce nivel de limba ai, conform chestionarului - ce materiale (text, audio, video) sa iti ofere. Împreună, aceste date ajută programul să genereze plan individual de lecție personalizat pentru tine.

În timpul procesului de învățare, progresul tău va fi evaluat și, pe baza statisticilor, planul va fi din nou adaptat pentru tine.

Pe tot parcursul călătoriei, mai ales la început, puiul de leu roșu Leu vă va ajuta. El va conduce literalmente de mână, explicând unde să apese și ce să facă.

Procesul de învățare conform unui plan individual arată astfel:

1. Te-ai inregistrat pe site.
2. A trecut un test de cunoștințe de cuvinte și gramatică (pentru ca Leo să înțeleagă cu cine are de-a face).
3. Interesele indicate - pe baza acestora vor fi selectate texte și videoclipuri.
4. După aceste proceduri, ajungeți la secțiune "Sarcini", care state ce anume trebuie facut.
5. Pe măsură ce finalizați sarcina după sarcină, vă veți dezvolta abilitățile lingvistice și vă veți apropia de obiectivul dvs.

„Teme” este planul dumneavoastră individual de lecție

„Tesmente” nu este un traseu greu de la care să nu te poți întoarce. Dacă sarcina propusă nu este plăcută sau neinteresantă (prea ușoară), o poți refuza. Programul este simplu vă spune de unde să începeți și ce să faceți în continuare. Desigur, sunteți liber să ignorați aceste sfaturi și să porniți într-o călătorie gratuită.

Cunosc Lingualeo de mult timp și nu au existat recomandări înainte. După înregistrare, pur și simplu ai fost trimis la biblioteca de materiale - fă ce vrei! Dar sunt atât de multe materiale încât este pur și simplu amețitor. Unde să încep? Acest lucru determină adesea utilizatorii. Acum nu există o astfel de problemă. Înregistrat - iată, vă rog, algoritmul acțiunilor. Doar fă-o și atât.

Ce materiale oferă LinguaLeo

Conținutul din „Materiale” este împărțit în text, audio și video.

In curs de citire Cel mai interesant lucru este că orice cuvânt poate fi evidențiat, tradus și exprimat folosind dicționarul încorporat și apoi adăugat la dicționarul personal.

Este foarte confortabil. Când citiți o carte obișnuită de hârtie, nevoia de a căuta des în dicționar este enervantă și distrage atenția de la lectură. Și dacă încercați să scrieți cuvinte necunoscute într-un caiet pentru a învăța mai târziu, acest lucru încetinește și mai mult lectura și o face mai puțin interesantă.

Cu Lingvaleo puteți citi fără distracția de a căuta în dicționar. Ai un cuvânt necunoscut? Treceți cu mouse-ul și uitați-vă la traducere - durează literalmente o secundă. Ai vrea să înveți acest cuvânt mai târziu? Trimiteți-l în dicționar. După citire, învață cuvintele adăugate cu ajutorul unui program special de simulare (secțiunea „Antrenamente”).

Cuvinte din audioși video, poate fi trimis și la dicționar pentru studiu, dacă materialul este însoțit de subtitrări. Lingvaleo are subtitrări „inteligente”. În orice moment, faceți clic pe un cuvânt necunoscut, înregistrarea se va întrerupe imediat, va apărea un indiciu de dicționar și cuvântul va merge în dicționarul dvs. de învățare.

Secțiunea „Instruire” - învățarea cuvintelor în diferite moduri

Așadar, am urmărit videoclipul, am citit o nuvelă, am acumulat, să zicem, 20 de cuvinte. Cum să-i înveți? Mergem la secțiunea „Training” și învățăm! „Antrenamente” sunt programe pentru memorarea cuvintelor adăugate. Sunt disponibile un total de 7 moduri de studiu gratuite plus 8 moduri în Premium (abonament plătit). Pentru a deschide unele moduri gratuite, trebuie să pompați la un anumit nivel prin finalizarea sarcinilor.

Majoritatea instruirii vizează memorarea cuvintelor. Antrenamentele „Restabiliți povestea”, „Remediați golurile” îmbunătățesc abilitățile de citire și „Colegeți propozițiile” - înțelegerea auditivă.

Există 15 tipuri de antrenament pe site în total

Moduri gratuite:

1. Cuvânt-traducere- tradiționalul „multiple choice” (multiple choice), cuvântul este dat în engleză și există mai multe răspunsuri la acesta - alege-l pe cel potrivit. În opinia mea, alegerea multiplă este potrivită doar pentru a lega un cuvânt la memorie și nu pentru a-l învăța.

2. Cuvânt de traducere- la fel, dar cuvintele sunt date în rusă, trebuie să alegeți o traducere în engleză.

Modul „Traducere cuvânt”, rețineți că contextul este dat cuvântului (propoziția din care am luat cuvântul) și o imagine

3. Savannah este un joc în care cuvintele englezești cad din cer și trebuie să dai clic pe cuvântul rusesc corect. Puteți face greșeli, dar numărul de vieți este limitat.

4. Ascultarea- Cuvintele în engleză îți sunt dictate, trebuie să le tastezi după ureche (în engleză).

5. Constructor de cuvinte- cuvântul, dezasamblat în cuburi cu litere, trebuie repus împreună. Util pentru ortografie.

6. Carduri de cuvinte- cărți obișnuite cu două fețe (flashcards). Vi se arată un cuvânt în limba engleză, trebuie să faceți clic pe „Știu” sau „Nu știu”. Modul se deschide la nivelul 10.

7. Constructor de fraze- o frază este dată în rusă, trebuie să asamblați o traducere în engleză din mai multe cuvinte. Modul se deschide la nivelul 8.

Opt moduri în Premium:

1. Brainstorming - modul combinat, mai întâi vi se vor afișa câteva cuvinte, astfel încât să selectați pe care să le studiați și pe care este timpul să le traduceți în „studiat”. Apoi, cuvintele selectate vor fi executate mai întâi în modul „Traducere cuvinte”, apoi în „Generator de cuvinte”.

2. Repetarea este o modalitate rapidă de a repeta cuvinte. Este dat un cuvânt în limba engleză, trebuie să alegeți una dintre cele două opțiuni în 3 secunde.

Modul Repeat - o modalitate rapidă de a repeta cuvintele salvate

3. Sprintul Leului- Antrenament de viteza. Într-un minut, trebuie să ghiciți dacă traducerea corectă este oferită cuvântului englezesc sau nu.

4. Cuvânt încrucișat- un puzzle de cuvinte încrucișate este compilat din cuvintele dicționarului dvs., care trebuie rezolvate. O sarcină foarte dificilă. Nu există indicii.

5. Apel audio - ascultați cuvântul englezesc și alegeți unul dintre cele cinci răspunsuri.

6. Colectați oferte Exersarea vă va ajuta să vă îmbunătățiți înțelegerea auditivă. Trebuie să ascultați propoziția și să o colectați din cuvintele sugerate.

7. Restaurați istoricul- mai întâi citim textul într-un timp limitat, apoi propozițiile sunt amestecate, sarcina este de a asambla din nou textul.

8. Completați golurile- toate spațiile sunt eliminate din text și se va transforma într-o propoziție lungă. Trebuie să-l descompuneți în cuvinte.

„Antrenamentele” sunt implementate într-un mod interesant și variat, sunt destul de suficiente pentru repetarea și memorarea cuvintelor găsite în materiale.

Leu Translator - p Lag browser LinguaLeo

O descoperire grozavă a dezvoltatorilor - o extensie specială (plugin) pentru browser LeoTranslator, cu care puteți adăuga cuvinte în dicționarul dvs. de pe orice site.

Cum functioneaza.

• Instalați extensia de browser (din păcate, doar Chrome),
• Pe orice site, faceți dublu clic pe cuvântul dorit pentru a vedea traducerea acestuia,
  sau evidențiați cuvântul, faceți clic dreapta și selectați „Adăugați la dicționar”
• Dacă selectați mai multe cuvinte, faceți clic dreapta și selectați „Adăugați la dicționar”, se va adăuga întreaga expresie.

Acest plugin este un instrument la îndemână chiar și pentru cei care vorbesc foarte bine engleza. Cu acesta, puteți citi orice text din browser (de exemplu, ceva pentru serviciu) și puteți traduce cuvinte necunoscute din mers, adăugându-le chiar acolo în dicționarul Lingvaleo.

Am scris mai multe despre utilizarea acestui plugin într-un articol despre .

Secțiunile „ Gramatică” și „Cursuri”

Evident, Lingvaleo încearcă să ofere utilizatorului o „engleză la cheie” pentru ca limba să poată fi învățată fără a părăsi site-ul. Antrenamentul complet ar fi de neconceput fără gramatică.

Există două secțiuni pentru aceasta: „Gramatică” și „Cursuri”.

"Gramatică"- Acesta este un simulator de gramatică plus o carte de referință. Alegeți un subiect și compuneți fraze scurte din cuvinte. Unele sarcini sunt disponibile numai cu un abonament Premium.

Făcând clic pe „Afișați regula”, veți vedea un scurt ajutor cu exemple

Plătind Premium, veți obține acces deplin la instruirea gramaticală din această secțiune, precum și:

• Acces complet la instruire (brainstorming, cuvinte încrucișate etc.);
• Dicționar nelimitat - nu vor fi taxate chifteluțe pentru cuvintele adăugate;
• Un bonus suplimentar sub forma unui simulator pentru IELTS.
• Unele „Cursuri” sunt deblocate.

"Cursuri" este partea plătită a Lingvaleo. Acestea sunt cursuri interactive cu teorie, explicații, exerciții pentru diferite abilități, unele cursuri includ lecții cu un tutore prin Skype. Cursurile sunt oferite pe o mare varietate de subiecte pentru diferite niveluri. Există atât cursuri pentru începători, cât și sarcini destul de serioase, cum ar fi pregătirea pentru examen.

Fiecare curs poate fi încercat gratuit în modul demo.

Dacă abia începeți să învățați o limbă străină sau, să zicem, decideți să vă îmbunătățiți limba engleză de bază, dificultățile sunt inevitabile. Este costisitor (plătirea cursurilor, un tutore) și lung (exerciții zilnice de câțiva ani). În cazul autoeducației, lista obstacolelor continuă. Ca urmare, se întâmplă ca motivația de a învăța o limbă să scadă catastrofal.

Să încercăm să privim situația altfel: poate că totul ține de metoda de predare? Astăzi ne vom familiariza cu un serviciu interesant care oferă o metodă complet diferită de a învăța limba engleză -.

Cum funcționează Lingualeo?

În loc de material de învățare uscat și de rutină, LinguaLeo folosește o metodă de joc. Utilizatorului i se oferă un personaj - leul Leu, care trebuie „hrănit” zilnic pentru a se menține în formă. Mâncarea sunt chifteluțe, „moneda” internă a serviciului, pe care o puteți folosi și pentru a plăti funcțiile plătite ale serviciului. Cu cât faci mai multe acțiuni utile, cu atât mai repede vei satisface foamea personajului.

În medie, durata recomandată a cursurilor pe zi este de cel puțin o oră. Apropo, regularitatea este unul dintre cei mai importanți vectori în învățarea unei limbi, printre alții, creatorii LinguaLeo numesc motivația pentru învățare, percepția unei limbi vii, copierea vorbitorilor nativi, regularitatea și intensitatea optimă.

Norma zilnică de „hrană” (adică cantitatea recomandată de material educațional) depinde direct de nivelul de competență lingvistică indicat în. Adică, leul nu este doar divertisment, ci și un indicator al modului în care cerințele tale corespund eforturilor depuse.

Nivelul crește pe măsură ce finalizați exerciții, cursuri și alte acțiuni utile pentru care sunt eliberate puncte de experiență. Scara corespunzătoare este situată în partea dreaptă jos a ferestrei, precum și pe pagina de profil. După fiecare al cincilea nivel, este dată o nouă sarcină, în total sunt 59 de niveluri. Utilizatorii experimentați au acces la bonusuri gratuite, ceea ce reprezintă un stimulent suplimentar.

În profil, puteți stabili și obiective, pentru a le atinge, de fapt, trebuie să vă îmbunătățiți abilitățile: „Vreau să mă pregătesc pentru testul TOEFL” sau „Vreau să citesc cărți în original” și altele. Probabil, în acest moment, aceste setări nu afectează nimic, ar trebui să marcați singur atingerea obiectivului. După cum spun dezvoltatorii pe blogul lor, recomandări utile pentru fiecare obiectiv vor fi compilate ulterior.

Toate informațiile despre progresul în învățarea limbii engleze pot fi culese din. Graficul săptămânal de progres arată cât de departe ați deviat de la curs, câte puncte trebuie să câștigați pentru a trece la nivelul următor.

Dacă închideți ochii la sfaturi și trucuri, este dificil să începeți să vă familiarizați cu serviciul „metoda poke”. Este mai bine să nu acționezi orbește, dar totuși să te familiarizezi cu sarcinile curente oferite de LinguaLeo. Pentru a face acest lucru, în centrul ferestrei, în partea de jos, faceți clic pe butonul „Sarcina curentă”. După finalizarea câtorva sarcini, va deveni clar pentru ce puncte de experiență sunt emise și la ce ar trebui lucrat mai întâi.

Există 3 secțiuni de antrenament - „Jungle”, „Cursuri” și „Training”.

Experiență acumulată în junglă

Culegere de texte, audio și video, în total aproximativ 130 de mii de materiale. Tot conținutul poate fi sortat după genuri, subiecte, surse, precum și filtrarea după nivelul de complexitate (stabilit în funcție de criteriile de lungime a textului și a cuvintelor folosite). Este oferită libertatea de acțiune: alegeți ceea ce vă interesează din filme, muzică, prelegeri și multe altele. etc și îmbină afacerile cu plăcerea. Materialele selectate merg la fila „În dezvoltare”.

Cu toată această diversitate, însă, există un dezechilibru: doar 3,1 mii de rezultate au fost evaluate pentru dificultate medie, 94 mii pentru ușoară. O altă mică muscă în unguent - audio și video sunt disponibile din surse deschise precum Youtube, Vimeo, DotSub, LibriVox și nu este neobișnuit ca deținătorii de drepturi de autor să le elimine. Prin urmare, din când în când trebuie să vă ocupați de conținut care nu funcționează. Cu toate acestea, puteți adăuga propriul material în fila „Adăugat”.

Dicţionar device

Dezvoltarea, din punct de vedere al serviciului, este completarea LinguaLeo. Când citiți textul, trebuie să faceți clic pe cuvinte necunoscute și să selectați una dintre opțiunile de traducere din panoul din dreapta. Deasupra opțiunilor se află butoane pentru utilizarea Google Translate, Multitran și alte servicii care oferă o opțiune alternativă de traducere, adesea mai precisă și multivariată. Printre altele, puteți adăuga expresii întregi în dicționar, traducerea este afișată în partea dreaptă jos a barei laterale când treceți cu mouse-ul peste un șir necunoscut. Adevărat, traducerea automată a expresiilor seamănă cu „vechiul” Google Translate, care uneori distrage atenția de la înțelegerea textului.

Pe lângă opțiunile de traducere, aproape fiecare cuvânt este însoțit de o imagine asociativă care vă ajută să vă amintiți vizual cuvântul, precum și transcrierea și interpretarea vocală - pentru a învăța pronunția corectă. Cuvântul adăugat este folosit în contextul și în forma în care a fost găsit. Contextul poate fi schimbat după bunul plac.

Pentru comoditate, puteți instala (în timp ce este Chrome, Firefox Internet Explorer) pentru a traduce cuvinte, fraze și să le adăugați la dicționarul LinguaLeo. Traducerea se realizează prin dublu clic sau prin meniul contextual al browserului. Mai întâi trebuie să vă conectați la serviciul LinguaLeo.

Sunt disponibile seturi tematice de cuvinte pentru diverse domenii de utilizare (afaceri, turism, știință, IT etc.), care pot fi trimise și către dicționar. Există, de asemenea, o listă de verbe neregulate, adjective utile, substantive și alte informații utile pentru învățarea gramaticii engleze, de exemplu, în secțiunea „Cursuri”.

Consolidarea cunoștințelor - Word trainer

Cuvintele adăugate în dicționar sunt stocate nu doar pentru cronologie, ci sunt puse deoparte pentru cele active. Puteți observa că în dreapta fiecărui termen este un cerc care afișează progresul studiului.

Consolidarea materialului are loc în trei etape, deși există șapte tipuri de antrenament. Cuvintele care trec cu succes de o etapă trec în alta. Cuvintele libere (ghicite incorect) merg „la maturizare”, adică te întorci la dicționar și le înveți din nou. Maturarea funcționează după metoda „repetării distanțate”, adică în termen de 6 nu vei întâlni termeni repeți.

Cea mai ușoară etapă a instruirii este alegerea traducerii corecte în limba rusă a cuvântului. S-a observat că cuvintele adăugate în dicționar nu sunt inițial amestecate și devine oarecum mai ușor să finalizați sarcini la un nivel de dificultate ușor, deoarece „cronologia evenimentelor” este restaurată. Constructor de cuvinte - nivel mediu de complexitate: un cuvânt este dat în rusă, trebuie să îl traduceți în engleză și, în același timp, să îl introduceți corect în câmp. Și, în sfârșit, ascultarea este un nivel ridicat de complexitate, deoarece opțiunile de răspuns nu sunt prezentate, vorbirea este percepută după ureche. Un mod opțional și cel mai dificil - un puzzle de cuvinte încrucișate, nu este disponibil în versiunea gratuită.

Cel mai interesant antrenament se numește bridge. Pentru a lucra cu el, aveți nevoie de un microfon sau căști. Acesta este un joc interactiv: un adversar în direct se conectează la tine, sarcina ta este să pronunți cuvintele scrise pe cărți și, la rândul său, să ghicești corect ce spune adversarul tău. Setul de cuvinte, desigur, este compilat din dicționarul dvs. Cuvintele sunt ușor de ghicit deoarece există opțiuni de răspuns, astfel încât acest tip de antrenament ar fi mai corect clasificat ca un nivel ușor.

Aprofundarea cunoștințelor în cadrul Cursurilor

Cursurile pe LinguaLeo au fost introduse relativ recent și, judecând după recenzii, au fost de mult solicitate de utilizatori.

Cursurile sunt împărțite în cursuri de gramatică și video cu o durată medie de 2-4 ore. Ambele pot fi încercate gratuit sau cumpărate pentru chiftele sau pentru ruble reale. Gramatica acoperă timpuri și părți de vorbire - un total de 14 cursuri. Fiecare curs constă dintr-un set de reguli, exerciții și un test. Opțiunea de răspuns, ca și în teste, trebuie să alegi dintre cele disponibile sau să le adaugi pe ale tale. O evaluare este dată la sfârșitul fiecărui curs.

Pe de o parte, cursurile seamănă cu exercițiile standard din manualele de gramatică engleză. Este mult mai convenabil să înveți de la ei: nu trebuie să scrii cu pixul într-un caiet sau să cauți chei în aplicații. Puteți vedea instantaneu eroarea și puteți vedea regula corespunzătoare.

Pe de altă parte, cărțile de gramatică clasică întăresc cunoștințele mult mai bine. Volumul de exerciții în LinguaLeo este relativ mic, teoria este comprimată și nu întotdeauna însoțită de ilustrații. Dar este imposibil să judeci cu strictețe încă. Serviciul Lingualeo este foarte tânăr, iar manuale sunt publicate și republicate de ani de zile. Acest lucru necesită implicarea resurselor, a specialiștilor și a altor investiții.

Cursurile video sunt disponibile în aceeași secțiune din fila următoare. Există un ordin de mărime mai puțin decât cele gramaticale, doar cinci: „Caracteristici ale nutriției”, „Prieteni”, „Vizitarea unui restaurant”, „Bani”, „Munca”. Dar sunt mai interactive și mai interesante de trecut. În primul rând, se propune să vizionezi videoclipul, apoi trebuie să răspunzi la întrebări despre situații. Puteți citi textul, puteți traduce cuvinte necunoscute și puteți folosi indicii. O evaluare se face la sfârșitul cursului.

Notă importantă. Doar nivelul de bază este gratuit pe serviciul LinguaLeo. Este, la început, destul. Utilizatorii experimentați în comentariile la serviciu se plâng de „unele restricții”. Dar, din fericire, LinguaLeo nu are nevoie de bani la fiecare pas. Restricțiile sunt impuse, în special, la cursuri - sunt plătite. Puteți cumpăra cursuri individual sau ca pachet. Toate prețurile sunt afișate direct în secțiunea „Cursuri”. oferă acces deplin la toate funcțiile serviciului timp de 12 luni.

Savana socială

Savannah este un fel de rețea socială, originea ei. Nu va fi surprinzător dacă în câțiva ani zeci de mii de utilizatori se vor întâlni și vor schimba mesaje în ea. Până acum, capacitățile lui Savannah sunt foarte limitate: aici puteți invita prietenii de pe rețelele sociale sau din alte servicii, puteți căuta utilizatori după cunoașterea limbii engleze și vârstă. Analogul „adăugării de prieteni” este Mândria. În Pride, puteți adăuga utilizatori de la care doriți să primiți noutăți: realizări, materiale marcate din Jungle și alte actualizări.

Ideea cu Savannah este promițătoare, iar pe viitor aș dori să o folosesc pentru traduceri comune, precum și pentru discuția lor, intersectând socialitatea cu instrumente convenabile de comentare.

Concluzie

LinguaLeo nu te va ajuta să „înveți o limbă perfect într-o lună”. Dar orele zilnice compensează perfect deficiențele școlii și ale învățământului superior - adesea aceasta este lipsa elementelor jocului, interactivitatea, abordarea individuală.

Potrivit dezvoltatorilor serviciului, este planificată introducerea suportului pentru alte limbi străine. Ei bine, să așteptăm aceste și alte îmbunătățiri de la LinguaLeo.