Denná rutina vo francúzštine. Texty vo francúzštine

La journee d'un etudiant

typický študentský deň

Chaque jour je me reveille de bonne heure. Je me lève, je fais de la gymnastique et je vais dans la salle de bain où je me lave à l'eau froide. Je me brosse les dents avec une brosse a dents et de la pâte dentifrice. Je fais vite ma toaleta. Ensuite, je reviens dans ma chambre, je m'habille: je mets mes souliers, ma chemise, le veston, le pantalon et je me peigne devant la glace. Údržba je suis prêt.

Il est temps de déjeuner. A mon petit déjeuner, je prends du café au lait, je mange du pain beurré avec du saucisson, du fromage. Je mange parfois des oeufs et de la crème. Poraďte sa so mnou. Prvých septembrových hodín je cinq. Il faut me dépêcher pourriverr à temps à l'université. Pour aller à l'université, je prends le trolleybus. Parfois, je vais à l'institut à pied. A huit heures moins le quart je suis déjà à l'université. Je viens a temps.

Je suis étudiant na pedagogickej fakulte. Je suis en première année. Après avoir reçu mon brevet d'études secondaires, je suis entré à l'institut pedagogique de notre ville et j'y poursuis mes études. J'aime beaucoup les enfants, c'est pourquoi j'ai choisi la profession d'instituteur.

A l'université je suivis les cours d'histoire, de philosophie, de psychologie, de pedagogie. Prívesok les cours je prends des notes. Entre les cours il y a des pauses. J'en profite pour aller au buffet et y casser la croûte. Apres les cours je me repose un peu et je vais au restaurant universitaire. Reštaurácia Dans notre, c'est le self-service. Il n'y pas de serveuses. Na choisit les plats, puis na paye à la caisse. Les repas sont bon marche. Nous prenons d'habitude comme hors-d'oeuvre du hareng ou une salade, comme premiér plat-une soupe ou une soupe aux choux, comme second plat, une côtelette ou du poisson. Et comme dezert nous prenons du café.

Après les cours je m'occupe du travail social, je suis le responsable de notre groupe. Ensuite je vais travailler avec mon ami Serge dans la salle de lektor qui se trouve pres de la bibliothèque de l'université. Nové knihy nie sú k dispozícii pre manuály, časopisy, revue, knihy, slovníky. Les devoirs finis, nous sortons pour faire un tour. Nous rentrons à 7 heures du soir. Chez moi, je rešpektovaný à la télé les émissions politiques ou parfois un film. Je me couche à 11 heures du soir.

Preklad

Každý deň vstávam skoro. Vstanem, zacvičím si a idem do kúpeľne, kde sa umyjem v studenej vode. Umývam si zuby zubnou kefkou a pastou. Rýchlo si urobím toaletu. Potom sa vrátim do svojej izby, oblečiem sa: obujem si topánky, oblečiem si košeľu, sako, nohavice a pred zrkadlom si učešem vlasy. Teraz som pripravený.

Je čas na raňajky. Na raňajky pijem kávu s mliekom, jem chlieb s maslom s klobásou a syrom. Občas jem vajíčka a smotanu. Pozerám na hodiny. O päť minút sedem. Musíme sa ponáhľať, aby sme prišli na univerzitu včas. Na univerzitu chodím trolejbusom. Niekedy idem do ústavu pešo. O 8:00 som už na univerzite. Prídem načas.

Som študentkou Pedagogickej fakulty. Som v prvom ročníku. Po získaní stredoškolského vzdelania som nastúpil na Pedagogický inštitút nášho mesta a pokračujem tam v štúdiu. Deti mám veľmi rada, preto som si zvolila povolanie učiteľky.

Na univerzite prednášam históriu, filozofiu, psychológiu a pedagogiku. Počas vyučovania/vyučovania si robím poznámky. Medzi triedami sú prestávky. Využijem príležitosť a idem sa zahryznúť do bufetu. Po vyučovaní si trochu oddýchnem a idem do univerzitnej jedálne. V našej študentskej kaviarni - samoobsluhe. Nie sú tam žiadne čašníčky. Vyberáme jedlá, potom platíme v pokladni. Obedy sú lacné. Zvyčajne si dávame sleď alebo šalát ako predjedlo, polievku alebo kapustnicu ako prvý chod, kotletu alebo rybu ako druhý chod. A káva ako dezert.

Po vyučovaní sa venujem sociálnej práci, som zodpovednou osobou našej skupiny. Potom pracujem so svojím priateľom Sergeom v čitárni, ktorá sa nachádza neďaleko univerzitnej knižnice. Tam máme k dispozícii všetky učebnice, noviny, časopisy, knihy, slovníky, ktoré potrebujeme. Po vykonaní domácich úloh ideme na prechádzku. Vraciame sa o 7. hodine. Doma pozerám politické programy alebo občas nejaký film v televízii. Chodím spať o 11-tej.

Francúzi berú jedlo veľmi vážne a všemožne zdôrazňujú, že rýchle občerstvenie a všetko okolo toho nie je ani jedlo, ale nič iné ako uspokojovanie fyziologických potrieb.

Vo Francúzsku je napriek všetkým moderným trendom najbežnejší druh stravy viac štruktúrovaný, čo zahŕňa vstrebávanie potravy v určitom čase (zvyčajne 2-3x denne) v určitom poradí a kombinácii.

francúzska "rutina"

francúzske raňajky cudzincov často prekvapuje svojou skromnosťou, na rozdiel od angličtiny. Zvyčajne zahŕňa jogurt, kávu s mliekom, horúcu čokoládu alebo džús, sprevádzaný tradičným croissantom, žemľou alebo toastom s džemom. Podľa štatistík pätina Francúzov neraňajkuje vôbec, hoci v malých mestách môžu byť raňajky menej husté.

Obed vo Francúzsku má neuveriteľný význam. Každý, kto bol v tejto krajine, s prekvapením sledoval, ako od 12. do 14. hodiny sú kancelárie, posluchárne, obchody prázdne: pre Francúzov prichádza posvätný čas obeda. Najčastejšie je tiež celkom ľahké: polievka, šaláty, mäsové alebo rybie pochutiny, zelenina, nepostrádateľný syr a dezert. Chlieb sa podáva vo všetkých fázach jedla, ale konzumuje sa v malých množstvách. Obed zároveň zostáva jedlom, ktoré sa najčastejšie odohráva mimo domova, takže kaviarne a reštaurácie sú v tomto čase plné návštevníkov.

večera(časom zvyčajne padá na 19-20 hodín) je zvyčajne veľa, ale v poslednej dobe tento trend ustupuje pod náporom myšlienky zdravého stravovania. Na večeru sa stretáva celá rodina, niekedy sú pozvaní priatelia: dobrá spoločnosť nie je menej dôležitou súčasťou jedla ako podávané jedlá. Večera zvyčajne zahŕňa niekoľko chodov vrátane syra, ktorý sa podáva buď pred dezertom alebo namiesto neho, a, samozrejme, vína.

Aperitív a digestív
Jednou z charakteristických francúzskych tradícií je aperitív. Aperitív nie je len nápoj podávaný pred večerou na povzbudenie chuti do jedla, ale aj ľahké občerstvenie k nemu – oriešky, krekry, jednohubky atď. Každý región má svoj vlastný špecifický nápoj k aperitívu: v južnom Francúzsku je to anízový likér “ pastis", v Auvergne -" suz"(horcová tinktúra), v Alsasku to môže byť pivo aj biele víno, v centrálnych okresoch - "kir" (zmes ríbezľového likéru a bieleho vína) alebo "kir-royal" (zmes ríbezľového likéru a šampanského) , v Normandie- Calvados, v Burgundsku - černicový likér atď.
Analogicky s aperitívom sa po večeri zvyčajne ponúka hosťom digestív- zvyčajne ide o silné nápoje určené na podporu trávenia po jedle. Hlavná je však komunikácia, bez ktorej si dobrú francúzsku večeru jednoducho nemožno predstaviť.

Moja pracovná cesta

Paul: Zdravím! Komentár ça va?

Michel: Zdravím, Paul! Tout va bien, merci, et toi?

Paul: Merci, je vais bien aussi. Mes proches me disent toujours que, is not has pas utiliser rationnelement mon temps on the cours d "une time".

Michel: Moi aussi, je dois suivre mon régime pour avoir assez de temps à tout faire. D "habitude, je me lève à sept heures du matin et tout de suite je fais quelques exercices de corps. Ensuite je me lave et je vais prendre mon petit déjeuner. Et toi, comment commences-tu ta journée de travail?

Paul: En ce qui koncernu le matin, je fais presque les mêmes volí. Majte na pamäti, že preprava parce qu "il y a beaucoup de monde en ce temps-là. Mon trajet me prend parfois une heure pour être à temps au boulot. Et comment fais-tu avec ton déjeuner o ?

Michel: Je n'ai pas de problems avec cela. Je le prends toujours dans un petit café tout pres de notre travail. a podobne?

Paul: Chez nous il y a une petite cuisine dans laquelle nous pouvons prendre du café ou du thé avec des canapés ou avec du pizza. Je mi requeste toujours ce que tu fais d "habitude après ton travail?

Michel: A cinq heures de l'après-midi je suis déjà libre. Je peux aller où je veux. Dávam prednosť passer mon temps libre avec les amis. Parfois nous allons aux aux cinémas ou aux théâtres, more plus suvent nous effectuons of courts à travers de Notre ville.

Paul: Quant à moi, je reste souvent chez moi après le boulot. J'aime surfer sur Internet, looking la télé jusqu'à minuit et parfois je passe la nuit blanche en écoutant de la musique. C "est pourquoi, il m" est difficile de me lever à temps.

Michel: Ach, chápem! Ja mám problém, mám viac údržby j" a je to v poriadku. Tout d "abord, il te faut faire attention aux exercices de corps: cela donne de la force et de l" énergie pour toute la journée! Okrem toho vám odporúčame, aby ste pri prechode na chvíľu pri surfovaní na internete: ako príklad, počúvam vás o tom, že budete uchovávať a môžem vám pomôcť s "endormir pour se renouveler! Je crois que mes idées vont t"! Bientot!

Paul: Merci beaucoup pour ton aide! Bientot! Bonne Journee à toi! Dovidenia!

Môj pracovný deň

Paul: Dobrý deň! Ako sa máš?

Michelle: Ahoj Paul! Mám sa dobre, ďakujem, ako sa máš?

Paul: Ďakujem, aj ja sa mám dobre. Moji príbuzní mi vždy hovoria, že neviem, ako racionálne využiť čas počas dňa. Máte dostatok času na všetko, čo potrebujete?

Michelle: Tiež sa musím držať rutiny, aby som mala na všetko dosť času. Väčšinou vstávam o siedmej ráno a hneď sa pustím do niekoľkých fyzických cvičení. Potom sa umyjem a naraňajkujem sa. Ako začína váš pracovný deň?

Paul: Ráno robím skoro všetko, čo ty. Mám ale problém s dopravou, pretože v tomto čase je tu veľa ľudí. Niekedy trvá aj hodinu, kým sa dostanete do práce načas. Ako zvládate obed? Kde máš obed?

Michelle: Nemám s tým problém. Obedujem v malej kaviarni neďaleko. a ty?

Paul: V práci máme malú kuchynku, kde si môžeme dať kávu alebo čaj so sendvičmi alebo pizzu. Vždy ma zaujímalo, čo zvyčajne robíte po pracovnej dobe?

Michelle: O piatej hodine popoludní som už voľná. Môžem ísť kam chcem. Voľný čas najradšej trávim s priateľmi. Občas navštívime kiná a divadlá, no najčastejšie si robíme krátke prechádzky po našom meste.

Paul: Čo sa mňa týka, často zostávam po práci doma. Milujem surfovať po internete, pozerať televíziu do polnoci a niekedy pri hudbe vôbec nespím. Preto je pre mňa ťažké zobudiť sa včas.

Michelle: Aha, chápem ťa! Mal som rovnaký problém, ale teraz sa mi podarilo zaradiť čas do pracovného dňa. V prvom rade musíte venovať pozornosť fyzickým cvičeniam: to dodá silu a energiu na celý deň! Okrem toho by som vám odporučil, aby ste netrávili veľa času na internete: napríklad pri čítaní knihy si môžete dobre oddýchnuť a dokonca aj zaspať, aby ste nabrali silu! Myslím, že moje nápady vám pomôžu! Maj sa!

Paul: Ďakujem veľmi pekne za pomoc! Maj sa! Pekný deň!

METODICKÝ VÝVOJ

v disciplíne "Cudzí jazyk (francúzština)"

Môj rozvrh

Pavlovsk 2017

Kravčenko L. E.

Metodický rozvoj v disciplíne "Cudzí jazyk (francúzština)" Moja každodenná rutina. / komp. L. E. Kravchenko, lektor; Pavlovská pobočka GBPOU VO "Pokrajinská pedagogická škola". – Pavlovsk, 2017, 10 s.

Lisez et traduisez le texte. V tomto texte sa začína agitovať.

Moja pracovná cesta

Je m" appelle Serge Popov. J" ai seize ans et j" habite 63, Boulevard de Sébastopol, au troisième.Je fais mes études à l "école secondaire, en onzième. Toute ma journée est pleine d" affaires mais je suis un homme bien organisé.

Chaque matin a sept heures, mon réveil sonne.Prežívam to. Je me lève à l" instant et je fais de la gymnastique. Je fais mon lit et mon chambre. Après je vais à la salle de bains où je fais ma toilette. Je me lave avec de l" eau froide, ou je prends une douche, je me brosse les dents, je me peigne et je m "habille. Cela prend 20 minutes. Ensuite je prends mon petit déjeuner. Je mange des tartines avec du beurre et je bois du thé. Après le déjeuner, je mets ma veste et mon baret, je prends ma serviette, puis je dis au revoir à ma mère et je zostupuje dans la rue.

Les leçons commencent à huit heures. Je n" aime pas être en retard, is préfère être en avance, et ja me rends vite à l" arrêt de l" bus. C" est l" heure de pointe. Tout le monde va au travail. On prend le tram, le trolejbus alebo autobus.

A huit heures, is commence à etudier à l "ecole. A l" école j "estudie beaucoup de matières: les mathématiques, le russe, la literature, le français, la physique et beaucoup d" autres. J "ai 7 leçons chaque jour. Je suis membre de quelques cercles et c" est pourquoi je reste à l "école jusqu" à trois heures de l "après-midi".

A trois heures et quart je reviens à la maison. Après le dîner je me repose un peu. Quand il fait beau je me promène avec mes amis dans le parc. Vers 6 heures is reviens chez moi et je commence à faire me devoirs. Cela prend plus de deux heures.

A sept heures mes rodičia revienent à la maison. Toute ma family mange súbor. Le soir je lis des livres, vzhľadom na telele, bavarde s rodičmi.

A onze heures du soir je me Prepare au sommeil et puis je me couche. Pracovná cesta je v poriadku.

Slovná zásoba

habiter - žiť, bývať, bývať

un reveil - budík

sa reveiller - zobudiť sa

pleine d "affaires - plný obchod

se páka - vstať

à l "okamžite - okamžite, okamžite

la salle de bains - kúpeľňa

se laver — umývať

se brosser les dents - vyčistite si zuby

se laver les dents - vyčistite si zuby

se peigner - česať si vlasy

s "habiller - oblečte sa

prendre son petit déjeuner - raňajkovať

un leçon - lekcia

être en retard - meškať

préférer — preferovať

en avant - vopred, vopred, vopred

l "arr êt de l" autobus - autobusová zastávka

l "heure de pointe - dopravná špička."

tout le monde - všetko

un membre - člen

un cercle – kruh

un dîner - obed

revenir - vrátiť sa

se reposer — odpočívať

un peu - trochu

se promener — chodiť, chodiť

jasle - jesť, jesť

bavarder - chatovať

se préparer au sommeil - príprava do postele

se coucher — ľahnúť si

Odpovedzte na aux otázky:

1. A quelle heure se reveille Serge Popov?

2. Est-ce que Serge fait la gymnastique?

3. Začiatok komentára Serge sa journée?

4. Komentujte fait-il sa toilette?

5. Que prend-il au petit déjeuner?

6. Quand commencent les leçons à l"école?

7. Combien de leçons a Serge chaque jour?

8. Quand revient-il à la maison?

9. Que fait-il à la maison?

10. Combien de temps fait-il ses devoirs?

11. Qu" est-ce que Serge fait le soir?

12. A quelle heures se couche-t-il?

1. Relevez les verbes pronominaux dans le texte.

2. Conjuguez les verbes dans les phrases suivantes au present:

Je mi gauč tard.

Je m "habile vite.

Je me brosse les dents chaque jour.

Je mi odpočívaj un peu.

3. Remplacez les points par les verbes suivants au present:

1. En eté ils … dans la mer Noire.

2. Mon frère aîné ... aux examens.

3. Un homme … de moi.

4. Nous ... vers la stanica metra.

5. Je … chaque matin à l "eau chaude.

6. Je ... vite.

( pripraviť sa, sa baigner, sa laver, s "habiller, se diriger,

s"procher )

4. Trouvez des frázy qui correspodent au contenu

( korešpondovať obsahu) du texte.

1. Je fais mes études à l "école secondaire, en onzième.

3. Les leçons commencent à huit heures.

4. Chaque jour j "ai trois lecons.

5. Je me lave avec de l "eau froide, ou je prends une douche, je me brosse les dents, je me peigne et je m" haville.

6. A dix heures mes rodičia revienent à la maison.

7. Vers 6 heures je reviens chez moi et je commence à faire me devoirs.

8. A neuf heures du soir je me Prepare au sommeil et puis je me couche.

9. Le soir je lis des livres, looking la telele, bavarde avec mes Rodičia.

10. Toute ma journée est pleine d" affaires mais je suis un homme bien organisé.

5. Terminez les Frázy:

2. A huit heures, je commence à étudier … .

3. C "est pourquoi je reste à l" école ... .

4. La journee de travail ... .

5. Quand il fait beau je me promène avec mes amis….

6. Toute ma famille svrab….

7. Les leçons commencent ... .

8. Je suis membre….

9. Je mange des tartines avec du beurre et....

10. Je me lève à l "instant et ... .

11. Je n "aime pas être en retard, je préfère être en avance, et je me rends vite ... .

( à huit heures, je bois du thé, je fais ma toilette, un peu, de quelques cercles, est finie, je fais de la gymnastique, à l"école, àl"arrêt de l"autobus, ensemble, dans le parc, jusqu "à trois heures de l" après-midi )

6. Frázy Trouvez la tête de ces:

1. … začiatočné hodiny.

2. … mes rodičia revienent à la maison.

3. ... l "heure de pointe.

5. ... je prends mon petit déjeuner.

6. … est pleine d" affaires mais je suis un homme bien organisé.

7. … va au travail.

8. ... je mets ma veste et mon baret, je prends ma serviette.

9. … j" étudie beaucoup de matieres.

10. ... je lis des livres, looking la telele, bavarde avec mes parent.

7. Traduisez à l "aide du dictionnaire:

1. Paul fait ses études à l „Université.

2. Serge sa lève à huit heures.

3. Il sort de la maison à 3 heures.

4. Elle reste à l "école jusqu" au soir.

5. Pierre revient à la maison à huit heures.

6. Alex sa couche a minuit.

8. Michel déjeune a 7 heures et demie.

9. Anne fait de la gymnastique à 7 heures du matin.

10. Elle est membre de quelques cercles.

8. Dites de quoi s „occupe votre famille le soir.

9. Odpovede na pomocné otázky:

1. A quelle heure vous reveillez vous?

2. Vous lelez-vous aussitôt?

3. Faites-vous la gymnastique?

4. Komentujte faites-vous votre toilette?

5. Quand vous dejeunez?

6. A quelle heure sortez vous de la maison?

7. Quelles matieres etudiez-vous?

8. Quand revenez-vous à la maison?

9. Vous reposez-vous après les leçons?

10. Combien de temps faites-vous vos devoirs?

11. Qu" est-ce que vous faites le soir?

12. A quelle heure vous couchez vous?

10. Parlez de votre journee de trvail ( povedať o jeho pracovné dno).

11. Traduisez les phrases en francais:

1. Budí sa každú hodinu.

2. Umývam si tvár studenou vodou.

3. Ide do kúpeľne a umyje si zuby.

4. O pol ôsmej raňajkujem.

5. O koľkej odchádzate z domu?

6. Večer čítam knihy, pozerám televíziu.

7. O 23:00 sa chystám do postele.

8. Vyučovanie začína o 8. hodine.

9. Celý môj deň je plný vecí, ale som veľmi organizovaný človek.

10. Každé ráno mi zvoní budík.

12. Lisez le dialóg.

A. — A quelle heure vous levez-vous?

B. - Je me lève à sept heures.

A. – Komentár commencez-vous votre journée?

B. - Je fais ma toilette: je me lave, je me brosse les dents, je me peigne et je m "habille.

A. - Qu" est-ce que vous faites après?

B. - Je prends mon petit déjeuner, je mets ma veste et je dis au revoir à ma mère.

A. – Quand commencent les leçons?

B.-Les leçons commencent à huit heures.

A. - Quelles matieres etudiez -vous?

B. - J "étudie beaucoup de matières: le russe, les mathématiques, le français et d" autres.

A. - Quand revenez-vous à la maison?

B.—Je reviens à la maison à trois heures.

A. – Vous reposez-vous après les lecons?

B. - A la maison je me repose un peu.

A.—Quand faites-vous vos devoirs?

B.—Le soir je fais mes devoirs.

A. - Qu" est-ce que vous faites le soir?

B. - Le soir je lis des livres, looking la telele, bavarde avec ma famille. Parfois je me promene.

A.—A quelle heure vous couchez-vous?

B. - A onze heures je me couche.

13. Retenez les mot et výrazov suivants ( zapamätať si nasledujúce slová a frázy ):

l "eau chaude - horúca voda

l "eau froide - studená voda

un savon - mydlo

brosse à dents - zubná kefka

prendre une douche - osprchovať sa

un peigne - hrebeň

s "essuyer - utri sa

une obrúsok - uterák

Môj deň ma cesta

Začiatok cesty o 6:30. Je v pondelňajšej prestávke o 6:45 hod., najneskôr v pondelok ráno o 6:30 hod. Alors, tout d'abord, je nourris mon chat. Apres je fais avec Minou mon lit et ma gymnastique. Ensuite je vais dans la salle de bains, bien sûr avec Minou, pour faire ma toilette. Je me lave, me brosse les dents, me peigne (coiffe) et me parfume (...je me rase; je me maquille). Après avoir fait ma toilette, je m'habille et vais à la cuisine pour préparer le petit-déjeuner. D'habitude, pour le petit-déjeuner, je prends des céréales au lait, ou du fromage blanc, un yaourt et des fruits. Parfois je mange des tartines beurrées avec de la confiture. Generalement, je bois du the. Je prends mon petit déjeuner enohľadne la tele. À 7h30 je prends mes affaires et je sors. Je vais au travail (à l'école, à la fac) en metro (en bus, en voiture, à pied). Je to 15 minút po príchode. Začiatok je o 8h (začiatok kurzu o 8h).

Od 12 do 13 hodín mám prestávku déjeuner. Je vais au café à côté de mon bureau (je vais à la cantine; je vais au resto U). Après ma pause, je reprends le travail.

Končíme o 17h. En rentrant chez moi, je vais parfois au supermarché qui est non loin de la station du metro pour faire les course. Je suis chez moi a 18h ou 18h et demie. Je nourris Minou a pripravte si večeru. Generalement, c'est de la soupe ou de la salade. Je bois du the ou du chocolat chaud. Le soir je lis ou pohľad na dobrý film a pohladenie Minou. Le mercredi soir je vais à la salle de sport. Le vendredi soir je sors avec mes amis.

Avant d'aller au lit, je prends un bain et me couche toujours à 21h30, Sauf le vendredi.

Môj deň začína o 6:30. Nastavil som si budík na 6:45, ale moja mačka Minu ma zobudila o 6:30. Takže v prvom rade nakŕmim svoju mačku. Potom usteliem posteľ s Miňom a cvičím. Potom idem do kúpeľne, samozrejme s Minwoo, aby som sa upratal. Umyjem si tvár, umyjem si zuby, učešem si vlasy a dám si parfum (oholím sa, nalíčim sa). Po rannej toalete sa oblečiem a idem do kuchyne pripraviť raňajky. Väčšinou na raňajky jem cereálie s mliekom, prípadne tvaroh, jogurt a ovocie. Niekedy jem sendviče s maslom a džemom. Zvyčajne pijem čaj. Raňajkujem a pozerám televíziu. O 7:30 hod. Nastupujem a vystupujem. Do práce (škola, univerzita) chodím metrom (autobusom, autom, pešo). Prídem za 15 minút. Pracovný deň začínam o 8. hodine (vyučovanie mi začína o 8. hodine). Obedovú prestávku mám od 12:00 do 13:00. Chodím do kaviarne blízko mojej práce (idem do bufetu; idem do študentskej jedálne). Po prestávke pokračujem v práci. Končím o 17:00. Po návrate domov občas zájdem na nákupy do supermarketu, ktorý je neďaleko stanice metra. Doma som o 18-tej alebo o 18-tej. 30 min. Kŕmim Miňu a varím večeru. Zvyčajne je to polievka alebo šalát. Pijem čaj alebo horúcu čokoládu. Večer si čítam alebo pozerám dobrý film a hladkám Miňu. V stredu večer chodím do posilňovne. V piatok večer idem von s kamarátmi.