Spomienky čítané online Trubetskoy Evgeny. Trubetskoy Sergey Nikolaevič

Trubetskoy Evgeny

SPOMIENKY. PREDSLOV.

SPOMIENKY. ČASŤ I

I. Začiatok školského veku. Gymnázium Kreyman.

II. Hudobný život v Moskve v rokoch 1875-1877.

III. Východná vojna 1877-1878.

IV. Gymnáziové roky v Kaluge.

V. Nihilistické obdobie. Kaluga v sedemdesiatych rokoch.

VI. Obdobie hľadania a pochybností.

VII. Riešenie krízy.

VIII. Univerzitné roky.

IX. Hudobné zážitky. Beethovenova 9. symfónia.

X. Hudobné zážitky. Klasika, Glinka, Borodin.

XI. Filozofické štúdiá na univerzite.

XII. Vysoká spoločnosť Moskva osemdesiatych rokov. Naše šarády.

XIII. Vojenská služba.

SPOMIENKY. ČASŤ II.

I. Začiatok pedagogickej činnosti.

II. Jaroslavľské kostoly.

III. Jaroslavľská spoločnosť. E. I. Jakuškin.

IV. Moskva koncom osemdesiatych a začiatkom deväťdesiatych rokov. Lopatinsky kruh.

V. Zoznámenie so Solovyovom.

Z minulosti

Z cestopisu utečenca

Trubetskoy Evgeny

Spomienky. Z minulosti. Z cestopisu utečenca

Starý pravopis bol zmenený.

SPOMIENKY. PREDSLOV.

Skutočné „spomienky“ môjho zosnulého otca, princa Jevgenija Nikolajeviča Trubetskoya, sú súčasťou opisu celého jeho života, ktorý splodil. Začiatok tohto diela bol položený, ako už bolo uvedené v úvode, práve v dňoch februárovej revolúcie roku 1917. Boli to spomienky z detstva. Sú intímneho rodinného charakteru a nie sú určené na zverejnenie, ale len pre rodinu a blízkych príbuzných. Otec vtedy ani nemal v úmysle začať dôsledne opisovať celý svoj život.

Na jar a v lete 1919 napísal ďalšiu časť týchto pamätí: Cestopisné zápisky utečenca, v ktorých opisuje posledné obdobie jeho života: útek z Moskvy pred boľševikmi, pobyt a politickú prácu na Ukrajine: a napokon aj život. a skúsenosti na území Ozbrojených síl južného Ruska.

Po tejto práci otec konečne dospel k myšlienke reprodukovať postupne spomienky na celý svoj život a mali sem vstúpiť predtým napísané spomienky z detstva a „Cestovateľské zápisky utečenca“, ktoré tvoria spoločný celok.

Počnúc gymnaziálnymi rokmi svojho života – od roku 1874, doniesol svoje spomienky do prvých rokov profesúry, končiac začiatkom deväťdesiatych rokov minulého storočia, a bol prerušený v polovici decembra 1919, mesiac pred smrťou. , odchodom z Novočerkaska kvôli nástupu boľševikov.

SPOMIENKY. ČASŤ I

Gymnázium a študentské roky.

Pred viac ako dvoma rokmi, keď streľba v uliciach Petrohradu koncom februára ohlasovala koniec starého Ruska, vo mne vyvstala neodolateľná potreba spomenúť si na najlepšie dni minulosti, aby som v týchto spomienkach našiel pointu podpora viery v lepšiu budúcnosť Ruska. Potom som si spomenul na jasné radostné obrázky môjho detstva. Odvtedy vo mne ožíva potreba periodicky spomínať. teda nielen reprodukovať zážitok, ale premýšľať o jeho význame. V momente, keď staré Rusko zomiera a na jeho mieste sa rodí nové, je táto túžba oddeliť neporušiteľné, neumierajúce od smrteľníka v tejto rýchlo unášanej realite pochopiteľná. K reminiscenciám predurčujú aj vonkajšie podmienky života v revolučnom období.

Vo všeobecnosti je prirodzené, že si človek pamätá, keď je tvárou v tvár smrti; hovoria, že zomierajúci si za pár minút pamätajú celý svoj život; táto spomienka je pre nich vzkriesením prežitého života a súdom svedomia nad ním. Keď som pred dvoma rokmi začal písať svoje spomienky za sprievodu guľometu praskajúceho nad strechou môjho hotela, zdalo sa mi, že celé Rusko je v pozícii umierajúceho muža. - Teraz, naopak, pokračujem v prerušenom vlákne spomienok vo chvíli, keď už pominulo najakútnejšie nebezpečenstvo. Ťažkosti pred nami sú veľké, kalich utrpenia ešte nie je vypitý do dna, a predsa je už prichádzajúce obrodenie Ruska isté. Ale záujem o minulosť je spôsobený rovnakým motívom, rovnakou živou intuíciou zmeny života a smrti. Potom, uprostred víru ničenia, ktorý sa začal, predo mnou vyvstala znepokojivá otázka - čo nezomrie, čo prežije v Rusku.

Teraz, v zmenenej historickej situácii, sa nezmenila podstata otázky, ale iba spôsob jej položenia. Skaza je už hotový fakt a my sa pýtame, čo ožije z toho, čo bolo zničené, aký život sa znovu zrodí z ruín.

I. Začiatok školského veku. Gymnázium Kreyman.

Na jeseň roku 1874 sme s mojím starším bratom Sergejom vstúpili do tretej triedy moskovského súkromného gymnázia Fr. Iv. Kreyman. On mal vtedy dvanásť a ja jedenásť a náš vstup do školy bol naším prvým odchodom zo škôlky.

Začiatok školského veku je pre dieťa jeho prvým kontaktom so spoločenským životom. Pred školou celý život prechádza v súkromnom domácom kruhu, kde nesie domáce zdrobnelé meno. Prechod do školského prostredia, kde sa na toto milé intímne meno zrazu zabudne a nahradí ho oficiálny názov priezviska, nie je pre chlapca jednoduchý. Pamätám si, keď nás namiesto zvyčajných mien „Seryozha a Zhenya“ volali „Trubetskoy I a Trubetskoy II“ a niekedy s dodatkom „princ“ - bol som obliaty akýmsi prechladnutím. Niekedy však tento pocit chladu vystriedal pocit hrdosti, pretože zväčšenie môjho priezviska mi v jedenástich rokoch pripomenulo, že som už veľký, ale vo všeobecnosti to bolo stále strašidelné. Bolo to strašne a z kontaktu so školskou disciplínou.

Pred nástupom do školy nebolo na svete stvorenia, pred ktorým by som sa necítila oprávnená rozpadnúť sa alebo sa oprieť oboma rukami o stôl. A potom sa mi zrazu zdalo neprirodzené ťahanie za nitky pred riaditeľom a pred každým učiteľom, ktorý sa na mňa obráti! - Najprv sa zdala myšlienka kolektívnej zodpovednosti nepochopiteľná, nezrozumiteľná. Takto zrazu budem trpieť za cudziu srandu. Keď naša trieda akosi „ostala bez prázdnin“, t. j. zadržaná na niekoľko hodín na gymnáziu za nejaký žartík, vážne som sa urazil a pokúsil som sa požiadať, aby som išiel domov, s odvolaním sa na skutočnosť, že sme boli v ten deň s bratom "pozvaný na párty s priateľmi." Keď sa súdruhovia rozhorčili a inšpektor vyčítavo povedal: „Škola nie je súkromný dom, Trubetskoy,“ hanbil som sa takmer až k slzám a požiadal som inšpektora, aby ma potrestal sám a nechal celú triedu ísť. , čo vyvolalo posmech.

Nebolo pre mňa ľahké zvyknúť si v školskom prostredí na niektoré prejavy ducha doby, ktoré sa ma priamo dotýkali. V mojej rodine som bol vychovávaný v koncepcii „rovnosti všetkých ľudí pred Bohom“. Moji prví kamaráti boli sedliacki chlapci, s ktorými som behal a hrával o peniaze a o nejakých triednych priečkach som nemal ani potuchy. Počul som, že môj otec a my chlapci sme niekedy titulovali, ale nevedel som, že by sa ten titul nejako líšil od iných ľudí, myslel som si, že ide len o bezvýznamné pridanie piatich písmen k priezvisku. - A zrazu, keď som sa ocitol v školskom prostredí, kde sa chlapci odmalička radi oháňajú svojím "demokratizmom", - slovo princ pre mňa okamžite nadobudlo akýsi nepochopiteľne urážlivý význam. - "Princ, aristokrat" - volali ma s akousi posmešnou úctou. - Všetci dráždili "princa". - Bolelo ma to; čo je zlé na tom, že som princ, a čo je moja chyba, že som sa tak narodil? Prečo sa mi vyčíta môj pôvod? Už tu na škole som cítil akúsi aristokraciu „čiernej kosti“ – v týchto výčitkách a v tejto túžbe byť „v prvom rade demokratom“, ktorá sa neprirodzene prejavovala aj u malých chlapcov.

Najmä spočiatku to bolo v pohode; Boli tam aj špeciálne verše, ktorými sme boli obťažovaní:

spadol do bahna

narazil si do čela

sa stal ... .

Potom sa to všetko časom zmenilo a so súdruhmi sme sa stali skvelými priateľmi. Spájalo nás to spoločenstvo učenia a žartíkov, čo je podstatou školského spoločenstva. Triedne priečky, ktoré sa objavili na začiatku, boli porazené a zmizli; akoby sa len teraz objavili, aby zmizli. Odráža to veľký a blahodarný výchovný vplyv celoštátnej školy.

Duch doby žiarivo zafarbil spodok aj vrch školy. "Spodní", teda školáci. chceli byť demokratickí, veľmi chceli, lebo Kreimanovo gymnázium, kde platili vyššie školné, nebolo v podstate vôbec demokratické. Je úžasné, že na štátnom gymnáziu Kaluga, kde som následne študoval, bolo tejto okázalej sebapotvrdzujúcej demokracie oveľa menej a postoj k titulu bol oveľa jednoduchší. A na vrchole školy sa duch doby odrážal aj na jej druhej strane. V tých časoch, na samom vrchole Tolstého systému, bola fascinácia klasicizmom v plnom prúde. Na demonštratívnom presadzovaní tohto klasicizmu urobilo Kreimanovo gymnázium kariéru. Išlo teda o typický príklad, na ktorom sa odľahčene ukázali niektoré výhody, ale ešte viac nedostatkov systému.

Franzovi Ivanovičovi Kreimanovi musíme urobiť spravodlivosť v tom, že dokonale vybral učiteľský zbor. Medzi učiteľmi, ktorí nás učili, boli dobrí...

Cesty sú nevyspytateľné (Memoáre 1939-1955)

Spomienky na tábor a vojenské skúsenosti Andreja Vladimiroviča Trubetskoya, syna spisovateľa Vladimíra Sergejeviča Trubetskoya.

Trubetskoy A.V.

M.: Kontur, 1997.

Ako dym z modlitby
Temné a nevyspytateľné
vaše posledné cesty.
M. Vološin

Je známe, že memoáre ako historický prameň majú značné nedostatky. Ich autori majú tendenciu idealizovať minulosť, sústrediť sa na svetlé momenty svojho života a obetovať detaily kvôli zovšeobecňovaniu. A len v zriedkavých prípadoch, pri čítaní memoárov, je cítiť vzduch doby a jej ontologickú odlišnosť s ostatnými. Z tohto hľadiska sú spomienky A. V. Trubetskoya mimoriadne zaujímavé pre čitateľa aj bádateľa. Ako svedok a účastník opísaných udalostí sa Andrei Vladimirovič zaujíma a je dôležitý vo všetkom. Ako svedok má vzácnu spomienku a keď je vo vnútri udalostí, Trubetskoy ich opravuje s nemilosrdnou úprimnosťou, čo dáva týmto spomienkam konfesionálny charakter. Nejde o autobiografickú prózu, ale o najcennejšiu „živú literatúru faktov“, ktorá podľa P.A. Vyazemsky, a vytvára historické a kultúrne pozadie doby. Neuspěchané a podrobné rozprávanie sa venuje dvom kľúčovým témam pre Rusko v polovici 20. storočia – Veľkej vlasteneckej vojne a stalinistickým táborom – a zahŕňa obdobie rokov 1939 až 1956. V tomto relatívne krátkom časovom období obsahoval život jednej osoby nápadne rozdielne roky; ako sám autor píše, na príklade jeho „netypického“ príbehu „milosrdný osud ukázal svoje široké možnosti“. Práve táto atypickosť ich životných dráh v rámci skúseností celej generácie prinútila fyziológa, doktora biologických vied A. V. Trubetskoya, aby začal v 60. rokoch písať spomienky.

„Nevyspytateľné cesty“ majú podtitul – „z dejín ľudského života“, čo naznačuje chronologické obmedzenia týchto spomienok, za ktorými zostal genealogický exkurz.

V rodokmeni Trubetskoyov sa prelínajú vetvy najušľachtilejších ruských rodín - Golitsynovia, Obolensky, Sheremetevovci, Lopukhinovci. (To si nemohlo pomôcť, ale zohralo svoju úlohu v osude autora.) Táto rodina dala úžasný počet historických postáv, počnúc prvou zmienkou o svojich predkoch v 14. storočí, kniežatách Gediminoviča, a končiac modernou dobou. . Sú medzi nimi štátnici a verejní činitelia, umelci a vedci. Ak veríte znalcovi archívnych materiálov historik P.I. Bartenev, Catherine II by mala byť tiež zahrnutá do tohto zoznamu, pretože považoval I.I. Betsky.

Andrej Vladimirovič je priamym potomkom filozofa a známeho verejného činiteľa začiatku 20. storočia, princa S.N. Trubetskoy. Narodil sa v roku 1920 v Bogoroditsku v rodine najmladšieho syna S.N. - bývalý kornet kyrysárskeho pluku plavčíkov Jej Veličenstva a talentovaný spisovateľ Vladimír Sergejevič Trubetskoy. Najstarší syn Sergeja Nikolajeviča, Nikolaj, ktorý sa neskôr stal významným lingvistom, bol v tom čase, podobne ako mnohí Trubetskoyovi príbuzní, v exile. Matka A.V. bola Elizaveta Vladimirovna Golitsyna, dcéra bývalého guvernéra a vtedajšieho starostu Moskvy, princa Vladimíra Michajloviča Golitsyna. Rovnako ako mnohí šľachtici v tom čase žili Trubetskoys neďaleko Moskvy, najprv s príbuznými Bobrinských v ich Bogoroditskom panstve a potom v Sergiev Posad. V.M. Golitsyn a jeho manželka (rodená Delyanova) žili s rodinou svojej dcéry. Obaja starí otcovia Andrey Trubetskoy boli vynikajúci ľudia, ale S.N. zomrel v roku 1905 a Andrej našiel Vladimíra Michajloviča. Tento starý otec bol „celý v jemnej jemnosti a hneď je vidieť biela kosť a modrá krv“ (takto opísal princa Golitsyna novinár S. Yablonovsky); mal šťastie, že sa vyhol represáliám; zaoberal sa prekladmi z francúzštiny, pracoval na botanických štúdiách, písal memoáre a po večeroch si ich čítal doma. Rodina žila tvrdo: Vladimír Sergejevič bol opakovane zatknutý av intervaloch medzi zatknutiami bol zbavený práce. Ale deti nevideli svojho otca zlomeného: zostal v ich pamäti ako úžasný rozprávač, talentovaný hudobník, bystrý, vtipný človek.

V roku 1934 boli otec a staršia sestra Andrey Varvara zatknutí v „prípade“ slovanských učencov vykonštruovanom NKVD. Vladimir Sergejevič bol obvinený z prepojenia s vedúcim „vonkajšieho centra“ organizácie - jeho vlastným bratom, v tom čase akademikom Viedenskej akadémie vied Nikolajom Trubetskoyom. Vladimír Sergejevič a jeho dcéra boli poslaní do Strednej Ázie, do mesta Andijan. Rodina ich nasledovala a pre Andreja Trubetskoya pripadli roky ranej mladosti na život v uzbeckom vnútrozemí s jeho exotikou a všetkými zložitosťami existencie rodiny ruských exulantov. Andrei sa v škole dobre učil (túžba po učení bola najsilnejšou vášňou počas jeho mladosti), ale desať rokov sa mu podarilo dokončiť iba vďaka vytrvalosti a šarmu svojho otca - Trubetskoys boli „vyvlastnení“ a deti nemali. počítať s viac ako 7 triedami .

„V roku 1937 rodina utrpela strašnú ranu: otec a Varya boli opäť zatknutí, ktorí dostali trest „10 rokov v táboroch bez práva na korešpondenciu“ (to znamená, že ich zastrelil VL). Zároveň bola zatknutá druhá sestra Tatya (Alexandra) a starší brat Grisha, ktorí dostali „len“ 10 rokov v táboroch. A my – ostatní – sme pri prvej príležitosti opustili Strednú Áziu. V roku 1939 bol Andrei Trubetskoy povolaný do Červenej armády; v júli 1941 sa dostal do zajatia s ťažkou ranou. A tu sa podobnosť medzi príbehom Andreja Vladimiroviča Trubetskoya a príbehmi mnohých potomkov „bývalého“ v porevolučnom Rusku končí. Jeho vlastná Odysea sa začala.

Ďalší život sa môže vyvinúť ako vianočný príbeh. Ako zázrakom sa dostal zo zajatia a dostal príležitosť, zabudnúc na vojnu, pohodlne žiť v nemeckom tyle. A tu stál pred problémom voľby: zostať „osobou s titulom“ v prosperite na Západe alebo sa vrátiť cez horúčavu vojny tam, kde sa slovo „princ“ stalo zneužívajúcim, do zdevastovaného, skutočne zbedačeného domu pre svojich príbuzných. , o ktorého osude nevedel nevedel. Trubetskoy si vybral Rusko - láska k matke, ktorá sa spojila s láskou k vlasti, ho prinútila urobiť túto voľbu. Potom A.V. bojoval v partizánskych oddieloch v augustovských lesoch - najskôr v poľských, potom v sovietskych a domov sa vrátil už s armádou v poli. Život ponúkol Trubetskoyovi viac ako raz na výber. V roku 1949, ako študent Biologickej fakulty Moskovskej štátnej univerzity, odmietajúc spoluprácu s MGB, A-V. bol zatknutý a poslaný do medených baní v Džezkazgane. V tábore „orgány“ opäť ponúkli spoluprácu a Trubetskoy si opäť zvolil nie najjednoduchšiu logiku života, ale vnútorný morálny zákon. V dôsledku toho strávil takmer všetky roky svojho pobytu v tábore v trestnej, takzvanej režimovej brigáde, v podstate vo väzení. Ale „pružnosť“ Trubetskoya, o ktorej hovoril jeho starý otec Sergej Nikolajevič, nezmizla: čím ťažšie boli okolnosti, tým sa stal Andrei Trubetskoy zhromaždenejším a silnejším.

Vladimír Sergejevič Trubetskoy

Poznámky kyrysníka

"Trubetskoyovci získali slávu pre svoju rodinu skutkami, ktoré boli vyzdvihnuté v prospech vlasti ..."

Generál Armorial šľachtických rodín Ruskej ríše

Úvodný článok

Toto priezvisko je čitateľovi nepochybne známe. Rodina Trubetskoy je spojená s najvýznamnejšími udalosťami v ruskej histórii a kultúre. Medzi Trubetskoy boli vojenskí velitelia a štátnici, verejné osobnosti, umelci a vedci. Na konci 19. storočia sa uskutočnil pokus o vytvorenie „katalógu“ vynikajúcich Trubetskoy (E. Beloselskaya-Belozerskaya. Legendy o rodine Trubetskoy. M., 1891) a dnes je toto dielo v Kanade brilantne vykonané. od S. G. Trubetskoya (S. G. Trubetskoy. Princes Trubetskoy. Quebec, 1976) a v Paríži od V. P. Trubetskoya (Genealogická zbierka „Potomstvo princa N. P. Trubetskoya“. Predhovor V. P. Trubetskoy. Paris, 1984). Publikácia „Poznámky kyrysníka“ pridáva k už známym menám, málo známym, ale zaslúžia si svoje vlastné, osobitné miesto v rodokmeni Trubetskoy, ešte jedno.

Život Vladimíra Sergejeviča Trubetskoya (1892-1937) nemožno nazvať pokojným. Je mimoriadne presýtený udalosťami tak odlišnými, že niektoré z nich by mohli vytvoriť dobrodružný román a iné - príbeh mučeníka. Žiaľ, čas „návratu mien“ nastal, keď už nežili súčasníci Vladimíra Sergejeviča, archív zmizol v hlbinách Gulagu a my máme k dispozícii len útržkovité spomienky jeho príbuzných, zachované listy a dokumenty, ktoré byť známy v poslednom čase.

Muž, ktorý sa objavil začiatkom jari 1927 v redakcii obľúbeného časopisu „The World Pathfinder“ od V. A. Popova (vydavateľa, ktorý objavil a zohrial A. Greena, A. Beljajeva a V. Yana), bol chudý, vysoký a napriek huňatej starobe, bunda a nohavice, ošúchané vinutia a obrovské čižmy vojaka, zanechali dojem úžasnej elegancie. Predstavil sa ako amatérsky poľovník a redaktorovi ponúkol príbeh o tom, ako mu mačka ukradla a zjedla milión. Ornitológovia sľúbili zaplatiť milión za čudáckeho vtáka, ktorého zabil - kavku žltú, a teraz návštevník rátal aspoň s honorárom za tragikomický príbeh o neúspešnom bohatstve.

Redaktor prečítal príbeh a vyzval autora, aby prispel do časopisu. Takže vo "World Pathfinder" sa objavilo nové meno - V. Vetov. Skutočné meno autora bolo Trubetskoy. Bývalý princ, strážny dôstojník a teraz zbavený, mal 35 rokov. Žil v Sergiev Posad a keďže mal veľkú rodinu, cez deň pracoval ako klavirista v nemých filmoch a večer v orchestri malej reštaurácie. Jeho starý otec Nikolaj Petrovič Trubetskoy svojho času takmer skrachoval a spolu s Nikolajom Rubinsteinom vytvorili bezplatné hudobné školy a konzervatórium v Moskve. Teraz hudba pomohla vnukovi prežiť. Blízky známy Vladimíra Sergejeviča, spisovateľ Michail Prišvin, ho vytiahol v príbehu „Žiaria domovina“ pod menom hudobníka T. Ale hudobníkom sa stal V. Trubetskoy nedobrovoľne (s miernym preháňaním povedal, že ho život naučil hrať súčasne na tridsať nástrojov, dirigovať a skladať hudbu). Povolaním bol vojenský muž.

Keď sa narodil Vladimír Trubetskoy, kmeňová tradícia vojenskej služby, pochádzajúca od predkov - hrdinov poľa Kulikovo, kniežat Gediminovič, už bola otrasená. Volodymyrov starý otec uprednostnil verejnú činnosť pred vojenskou kariérou. Posledným vojenským mužom bol jeho pradedo - generál Pyotr Ivanovič Trubetskoy, notoricky známy guvernér Oryolu, trochu karikovaná postava v mnohých Leskovových dielach. Vladimírov otec Sergej Nikolajevič a strýko Jevgenij Nikolajevič sa stali vedcami, filozofmi, ďalší strýko Grigorij Nikolajevič Trubetskoy diplomatom a neskôr významnou cirkevnou osobnosťou. Bratranec môjho otca, Paolo Trubetskoy, bol vynikajúci sochár. Podľa N. Berďajeva táto rodina patrila k duchovnej elite Ruska.

Rok 1905 bol pre Trubetskoyovcov tragický. Tento rok náhle zomrel Sergej Nikolajevič, zakladateľ ruskej historickej a filozofickej vedy, významný publicista, významná verejná osobnosť, prvý zvolený rektor Moskovskej univerzity. Z dobovej tlače je zrejmé, ako intenzívne túto smrť ruská spoločnosť prežívala. „Viera bola spojená s menom Sergeja Trubetskoya... v ohromnú silu pravdy a možnosť všeobecného zmierenia,“ napísal právny filozof P. Novgorodtsev, „po jeho smrti každý cítil, že sa v ruskom živote niečo zlomilo. .“ A celý svet opustil rodinu, spojenú s priateľmi a známymi otca - L. Lopatinom, V. Guerrierom a V. Kľučevským, A. Skrjabinom a L. Tolstým, so spomienkami na učiteľa a najlepšieho priateľa Vladimíra Solovjova, sv. Petrohradskí filozofi. Praskovya Vladimirovna, matka V. Trubetskoya, napriek dosť tvrdému, tvrdému charakteru, nemala na svojich synov rozhodujúci vplyv. Záujmy staršieho, budúceho lingvistu Nikolaja, boli určené počas života jeho otca. V trinástich rokoch sa stal členom Moskovskej národopisnej spoločnosti, v pätnástich publikoval svoju prvú vedeckú prácu. A mladší, hudobný a výtvarný Vladimír, nepostrádateľný markíz či pastier v živých obrazoch a šarádach, uprednostňoval pred vedou divadlo, hudbu a šport. Prepojení rôznymi stupňami príbuzenstva s takmer celou Moskvou boli bratia najmä priateľmi so svojimi bratrancami - talentovaným filozofom D. Samarinom, ktorý zomrel skoro, budúcim cirkevným historikom S. Mansurovom, M. a G. Osorginsovými (asi Georgij Osorgin, ktorý bol zastrelený v roku 1929 v Solovkách, píše v Súostroví Gulag od A. Solženicyna, spomínajte D. S. Lichačeva a O. V. Volkova). Do tejto spoločnosti patril Boris Pasternak a jeho neskoršia báseň „Lipová alej“ je venovaná pamiatke Trubetskoyovcov. Po ukončení strednej školy nastúpil Vladimir Trubetskoy na Moskovskú univerzitu, ale bez toho, aby študoval čo i len šesť mesiacov na katedre fyziky a matematiky, dostal prácu ako palubný chlapec na torpédoborci „Horseman“, ktorý bol súčasťou sprievodu kráľovská jachta "Standart", akademická kariéra mu zjavne nebola po chuti. Je pravda, že čoskoro ho náhla vášnivá láska prinúti vybrať si kratšiu cestu „k ľuďom“ ako cestu námorníka - v roku 1911 vstupuje do stráží ako dobrovoľník. Toto obdobie jeho života tvorilo základ dejovej línie Zápiskov kyrysníka.

Po roku služby v nižšej hodnosti sa Trubetskoy, už ako kornet a veliteľ čaty modrých kyrysov Gatchina, oženil s dcérou slávneho moskovského starostu V. M. Golitsyna.

1914... Vojna začala. Hneď na začiatku dostal Trubetskoy za odvahu v bitke pri Gumbinnene kríž svätého Juraja. Po zranení a hospitalizácii v roku 1915 skončil na veliteľstve Juhozápadného frontu u generála Brusilova. Trubetskoy nemal vyššie vojenské vzdelanie, ale jeho znalosť rôznych druhov výstroja, jeho všeobecná kultúra a plynulosť európskych jazykov, ktoré si osvojil nezávisle, ho odlišovali aj medzi štábnymi profesionálmi. Brusilov ho vymenoval za veliteľa prvej samostatnej automobilovej jednotky v Rusku. Je známe, že v tejto funkcii viedol záchranu pokladnice rumunských spojencov, keď už nemecké jednotky vstupovali do Bukurešti.

V. Trubetskoy vnímal októbrovú revolúciu ako deštruktívny živel. Takmer okamžite sa v Moskve začali formovať konšpiračné dôstojnícke organizácie rôznych politických odtieňov. Existovala aj čisto monarchická, kam vstúpil Vladimír Sergejevič spolu so svojimi príbuznými, gardistami A. Trubetskoyom, M. Lopukhinom a N. Lermontovom. Začiatkom roku 1918 sa všetci zúčastnili na jednom z prvých pokusov o oslobodenie cára. S novou vládou už nebojoval, ale ani Rusko neopustil, hoci takmer všetci jeho príbuzní skončili v exile. Držali ho azda nielen rodinné pomery (tri malé deti a starci, rodičia manželky), ale aj pojem občianska povinnosť a vojenská česť.

Začala sa séria zatýkaní. Zatiaľ pre Trubetskoya neboli ničím iným ako potvrdením jeho lojality. V roku 1920 bol Vladimír Sergejevič odvedený do armády. A tu ho osud opäť spojil s Brusilovom. Bola občianska vojna. Brusilov, ktorý vstúpil do Červenej armády, sa zaoberal mobilizáciou vojenského personálu a mnohí reagovali na jeho „Výzvu všetkým bývalým dôstojníkom, nech sú kdekoľvek“. V pamäti príbuzných sa zachoval príbeh V. Trubetskoya o tom, ako si ho Brusilov vybral v čakárni zaplnenej dôstojníkmi a začal rozhovor, pozývajúc ho do svojej kancelárie, slovami: „Princ, vozík sa zasekol a tam nie je nikto okrem nás, aby sme to vytiahli. Rusko nemožno zachrániť bez armády." Vladimír Sergejevič bol vymenovaný do južného veliteľstva frontu v Oreli. Ani Trubetskoy však nemusel brániť sovietsku moc. Cestou do Orla si urobil obchádzku, zastavil sa pri rodine, ktorá vtedy žila v Bogoroditsku u Bobrinských, aby im dal na tie časy svoj obrovský prídel. Tentoraz nápadný, „kniežací“ zjav urobil medvediu službu – okamžite ho zatkli. Nepomohlo ani vysvetlenie, kvôli ktorému sa obrátil na Bogoroditsk, ani Brusilovov odporúčací list. Tuberkulóza, ktorá sa otvorila vo väzení, zmenila Trubetskoyov budúci život - bol prepustený, demobilizovaný a odišiel k svojej rodine.

Aktuálna strana: 1 (celková kniha má 40 strán)

Cesty sú nevyspytateľné (Memoáre 1939-1955)

Spomienky na tábor a vojenské skúsenosti Andreja Vladimiroviča Trubetskoya, syna spisovateľa Vladimíra Sergejeviča Trubetskoya.

Trubetskoy A.V.

M.: Kontur, 1997.

Ako dym z modlitby
Temné a nevyspytateľné
vaše posledné cesty.
M. Vološin

„Nevyspytateľné cesty“ majú podtitul – „z dejín ľudského života“, čo naznačuje chronologické obmedzenia týchto spomienok, za ktorými zostal genealogický exkurz.

V rodokmeni Trubetskoyov sa prelínajú vetvy najušľachtilejších ruských rodín - Golitsynovia, Obolensky, Sheremetevovci, Lopukhinovci. (To si nemohlo pomôcť, ale zohralo svoju úlohu v osude autora.) Táto rodina dala úžasný počet historických postáv, počnúc prvou zmienkou o svojich predkoch v 14. storočí, kniežatách Gediminoviča, a končiac modernou dobou. . Sú medzi nimi štátnici a verejní činitelia, umelci a vedci. 1
Pozrite si Legendu rodiny Trubetskoy. M., 1891, ako aj S.G. Trubetskoy. Kniežatá Trubetskoy. Quebec, 1976 a Genealogická zbierka „Potomstvo princa N.P. Trubetskoy“. Paríž, 1984.

Ak veríte znalcovi archívnych materiálov historik P.I. Bartenev, Catherine II by mala byť tiež zahrnutá do tohto zoznamu, pretože považoval I.I. Betsky.

Najstarší syn Sergeja Nikolajeviča, Nikolai, ktorý sa neskôr stal významným lingvistom, bol v tom čase, podobne ako mnohí Trubetskoyovi príbuzní, v exile. Matka A.V. bola Elizaveta Vladimirovna Golitsyna, dcéra bývalého guvernéra a vtedajšieho starostu Moskvy, princa Vladimíra Michajloviča Golitsyna. Rovnako ako mnohí šľachtici v tom čase žili Trubetskoys neďaleko Moskvy, najprv s príbuznými Bobrinských v ich Bogoroditskom panstve a potom v Sergiev Posad. V.M. Golitsyn a jeho manželka (rodená Delyanova) žili s rodinou svojej dcéry. Obaja starí otcovia Andrey Trubetskoy boli vynikajúci ľudia, ale S.N. zomrel v roku 1905 a Andrej našiel Vladimíra Michajloviča. Tento starý otec bol „celý v jemnej jemnosti a hneď je vidieť biela kosť a modrá krv“ (takto opísal princa Golitsyna novinár S. Yablonovsky); mal šťastie, že sa vyhol represáliám; zaoberal sa prekladmi z francúzštiny, pracoval na botanických štúdiách, písal memoáre a po večeroch si ich čítal doma. Rodina žila tvrdo: Vladimír Sergejevič bol opakovane zatknutý av intervaloch medzi zatknutiami bol zbavený práce. Ale deti nevideli svojho otca zlomeného: zostal v ich pamäti ako úžasný rozprávač, talentovaný hudobník, bystrý, vtipný človek.

V roku 1934 boli otec a staršia sestra Andrey Varvara zatknutí v „prípade“ slovanských učencov vykonštruovanom NKVD. Vladimir Sergejevič bol obvinený zo spojenia s vedúcim „vonkajšieho centra“ organizácie - jeho vlastným bratom, v tom čase akademikom Viedenskej akadémie vied Nikolajom Trubetskoyom. 3
Pozri Goryashyuv A.N. Slavológovia – obete represií 20. – 40. rokov 20. storočia, „Sovietska slavistika“. 1990, č. 2

Vladimír Sergejevič a jeho dcéra boli poslaní do Strednej Ázie, do mesta Andijan. Rodina ich nasledovala a pre Andreja Trubetskoya pripadli roky ranej mladosti na život v uzbeckom vnútrozemí s jeho exotikou a všetkými zložitosťami existencie rodiny ruských exulantov. Andrei bol vynikajúci študent v škole (túžba po učení bola najsilnejšou vášňou počas jeho mladosti), ale desať rokov sa mu podarilo dokončiť iba vďaka vytrvalosti a šarmu svojho otca - Trubetskoy boli „vyvlastnení“ a deti áno. nemusí počítať s viac ako 7 triedami .

Po návrate z tábora po preskúmaní prípadu v roku 1955 Trubetskoy našiel silu znovu vstúpiť na univerzitu. Jeho vzdelávací epos, ktorý sa začal v roku 1938, mohol konečne skončiť. Potom Andrey Vladimirovič úspešne pracoval takmer 30 rokov na problémoch kardiológie vo Všeruskom vedeckom centre a pomaly s dlhými prestávkami písal memoáre - „Nikdy som nechcel vziať do ruky pero, najmä keď som opísal roky 1949-50 a nasledujúce roky. . Potom sa dokonca aj sny stávali častejšími a tieto sny boli, oh! ako ťažké. Ale musel som napísať. Nechajte deti čítať, málo im hovoríme o našom živote a oni žijú úplne inak ako my.

V knihe spomienok A.V. vrátane originálnych dokumentov. Medzi nimi sú rôzne certifikáty vrátane rehabilitácie, protokoly o pátraní, úryvky z novinových článkov, denníky veliteľa partizánskeho oddielu. Medzi dokumentárne materiály určite patrí aj kapitola spomienok autorovej manželky Eleny Vladimirovny Golitsyny, ktorá je súčasťou hlavnej časti knihy. V roku 1951 prišla k manželovi do tábora, čo bolo v tom čase nevídané. Tento čin bol taký neštandardný, že nesentimentálni, drsní ľudia v tábore si pri pohľade na to, ako sa snaží dostať do zóny, sňali klobúky. Po návrate domov Elena Vladimirovna okamžite napísala všetko, čo vtedy videla a zažila, a tento príbeh šokuje akútnou emocionalitou. To všetko spolu s textom Trubetskoyových memoárov dáva pochopenie dobových zvláštností a toho, ako sú pekelné javy v Rusku úzko späté s ľudskými osudmi.

Takáto biografia by možno neexistovala, keby Andrei Trubetskoy po svojich predkoch a tých, medzi ktorými vyrastal, nepovažoval za povinnosť vysoký pôvod - a nič viac. Skutočnou hodnotou je len aristokracia ducha s tými „neživotnými cnosťami“, ktoré podľa filozofa a teológa C. Lewisa „sú schopné len zachrániť našu rasu“.

V. Polykovskej

ČASŤ 1

Kapitola 1. V ČERVENEJ ARMÁDE

V lete 1939 som dovŕšil devätnásť rokov. Zvyšky našej rodiny: moja matka s mojimi bratmi a sestrou (Volodka - 15 rokov, Seryozhka - 13 rokov, Gotka - 7 rokov a Irinka - 17 rokov - ako sme sa volali) žili v meste. Taldom, alebo skôr v takmer splynulom s mestom dediny Vysochki. Ale žil som v Moskve u príbuzných matky Bobrinských na Trubnikovskom a zriedka som navštevoval Taldom. Do tohto mesta sme sa presťahovali na jar, keď sme opustili Andijan, kde v roku 1934 proti svojej vôli skončil môj otec a staršia sestra Varya, ktorá ešte nemala 17 rokov. Do tohto uzbeckého mesta ich po zatknutí v roku 1934 deportovali na slobodné osídlenie a v tom istom roku sme sa k nim presťahovali zo Zagorska. V roku 1937 rodina utrpela strašnú ranu: otec a Varya boli opäť zatknutí, ktorí dostali rozsudok „10 rokov v táboroch bez práva na korešpondenciu“ - až teraz sa zistilo, čo sa skrýva za týmito slovami. Zároveň bola zatknutá druhá sestra Tatya (Alexandra) a starší brat Grisha, ktorí dostali „len“ 10 rokov v táboroch. A my – ostatní – sme pri prvej príležitosti opustili Strednú Áziu.

Bol som študentom na čiastočný úväzok na Fyzikálnej fakulte Moskovskej štátnej univerzity. Na jeseň som však namiesto univerzitných učební skončil v kasárňach - podľa nového, práve prijatého zákona o všeobecnej brannej povinnosti ma povolali do činnej služby v Červenej armáde (Robotnícka a roľnícka Červená armáda ).

Už v septembri som vedel, že idem na vojenčinu, a preto som nepracoval, ale chodil na vzácne prednášky pre korešpondenčných študentov a plnil úlohy, ktoré prišli poštou. A hoci som mal za sebou jeden semester Fyzikálnej a matematickej fakulty v Samarkande, tieto hodiny pre mňa neboli ľahké a napokon som aj zimný kurz na Uzbeckej univerzite absolvoval s výborným prospechom.Vojenská lekárska komisia mi pridelila signálny zbor. Služobný poručík tejto komisie ma dosť pobúril:

- Najprv si choď ostrihať vlasy.

- Prečo?

- Tak to má byť.

„Možno ma ešte nezavolajú.

- Neboj sa, vezmeme to.

"Tak tu strihni."

"Ak si nedáš ostrihať vlasy, privedieme ho ako človeka, ktorý sa vyhýba vojenskej službe."

Fíha, pes! Najnepríjemnejšie bolo platiť peniaze v mestskom holičstve.

Potom sa rozhodlo o fotení. Matka bola v Moskve, keď prišla po potraviny, a s Bobrinskými sme sa dohodli, že pôjdeme do fotoateliéru na Kuzneckijskom moste. Ale ukázalo sa, že sme prišli iba strýko Kolja, jeho syn Kolja a ja. Táto fotografia sa zachovala ako spomienka na tie dni...

V polovici októbra som dostal predvolanie, že ma zavolali 26. a že sa musím dostaviť na náborovú stanicu v klube továrne Trekhgornaya Manufactory. V programe vytlačenom typograficky sa písalo, že by ste mali mať so sebou lyžicu, handry na nohy a pár spodnej bielizne – tento formulár bol zrejme takmer z čias občianskej vojny. Išiel som do Taldomu a vrátil som sa s mamou. V určenú hodinu sme išli s ňou do Presnya. Stará veľká budova a nádvorie klubu sú plné brancov, ktorí odchádzajú. Všade je zhon z rozhovorov. Potom však začali zbierať tímy a ja a moja matka sme sa začali lúčiť. Celý čas bola tichá a smutná, prekrížila ma a bozkávala, povedala nejaké slová, ktoré som zabudol v vzrušení, ktoré sa ma zmocnilo.

Pokojný kapitán v strednom veku zhromaždil tím podľa súpisky a oznámil, že teraz nasadneme do áut a ideme.

- Neďaleko, asi 7-8 hodín od Moskvy.

Keď sme čakali na autá, ukázalo sa, že sme všetci zaradení do rôznych zložiek armády. Začali zisťovať, čo je čo, ale kapitán nedal žiadne vysvetlenie: "Všetko sa dozviete čoskoro."

Na troch otvorených nákladných autách vyrazili smerom k Garden Ringu. "Som zvedavý, na ktorú stanicu ťa odvezú?" - prebleslo mi hlavou. Z námestia Vosstaniya sme odbočili doprava: "Do Kyjeva?" Prešli sme cez Smolenskaya Square: "Do Paveletsky?" Na Kalužskom námestí sme zabočili do tichej ulice Donskaja a onedlho vedúce auto, ktoré sa prudko stočilo doľava, osvetlilo bránu reflektormi a vedľa nich nápis – „Stredná škola č. 15“. Za bránami bola budova z červených tehál, okolo nej vojenskí muži a z táborovej kuchyne sa dymilo. To všetko pri večernom svetle. Tu máte 7-8 hodín z Moskvy! V gombíkových dierkach armády - sekery. Išlo o sapérsky prápor – 22. samostatný sapérsky prápor Moskovskej proletárskej streleckej divízie. Musím povedať, že v tom čase v súvislosti s poľským ťažením obsadili mnohé verejné budovy mesta vojenské jednotky.

Medzi vojakmi je veľa starších ľudí (vtedy bolo zvykom hovoriť „bojovníci“, „červenoarmejci“ a nie „vojaci“, rovnako ako slovo „dôstojník“ nebolo spomenuté). Boli sme obkolesení, prebiehali otázky, rozhovory. Ale tu sme na tých istých autách, ktoré idú do treťotriedneho kúpeľného domu, ktorý bol pri Krymskom moste. Pri vchode do umývacieho oddelenia každý dostal kus mydla na pranie vo veľkosti polovičnej zápalkovej škatuľky (pranie s takýmito kúskami, ale zvyčajne oveľa menších, ma neskôr sprevádzalo dlhé roky armádnym a táborovým životom). Konečne sme už oblečení do všetkých uniforiem a hneď sa prestávame spoznávať – všetci sú rovnakí, všetci sú v Budyonovke s čiernou hviezdou (inžinieri), tunikami, čižmami (vtedy ešte boli plachtové čižmy vzácnosťou). A ešte jedna "inovácia": tuniky s jedným vreckom. Ten istý kapitán, ktorý nás tu sprevádzal, o tom vtipkoval: „Nejaký šikovný ubytovateľ spočítal, že za sto rokov ušetrí materiál na jeden pluk.“

V kasárňach, teda v škole, večera: hustá hrachová polievka s množstvom mäsa, potom svetlo – spať. V priestoroch bývalých tried. K nám pripojení velitelia upozorňovali, že stúpanie o šiestej hodine ráno, stúpanie je rýchle. Noste len bloomery – tak armáda nazývala nohavice – čižmy, prilby a tielka na cvičenie.

Toto prvé ráno, prvý budíček, vstávanie, cvičenie sa dobre pamätá. Zobudil som sa z hlasných výkrikov: „Vstaň! Vyliezť! Vstať! Rýchlo! Rýchlo!" Obušky - toto sa dlho nedalo - sa nechceli nijako namotávať, velitelia naliehali, hlava stále ospalá, ničomu nerozumela, chaos. Ale to je všetko dole, na dvore. Moskovské skoré ráno. Tmavý. Hmlisté mrholenie, cez ktoré trochu blikajú červené svetlá na stožiari rádia Šabolov. Chladný - koniec októbra. Bežíme v jednom súbore pozdĺž kruhu dvora, potom robíme nejaké cvičenia mechanicky pod velením a stále mám v hlave sen a vnútorný protest proti tomuto násiliu rastie: prečo je to potrebné? Umývanie, výdatné raňajky a prvé hodiny. Viedli nás vo formácii na ulicu Mytnaja, na štadión. Začalo pršať so snehom. A pochodujeme štyri hodiny pod velením: "Doľava, doprava, dookola!" Vnútri sa šíri hlúposť a zároveň nepokoj, veď včera tu bola univerzitná aula, živá myšlienka, ľudské poznanie. a čo to je? Si nejaký bezduchý stroj. Prečo tento vrták? Ale v lete budúceho roku, keď som končil plukovnú školu pre nižších veliteľov, som si uvedomil, že v armáde je potrebný dril - objavila sa morálka, súdržnosť, individuálna a kolektívna disciplína, pripravenosť - všetky tie vlastnosti, pre ktoré sa pravidelne sú tak cenené.

Tak sa začala moja služba v armáde, ktorá však pokračovala s dlhou prestávkou až do mája 1946.

Triedy plynuli: materiál, vŕtačka; dril, materiál, politológia, špeciálne triedy - sme sapéri. Ale toto všetko ma čoskoro prestalo zaujímať. Neviem prečo, ale urobili zo mňa referenta a zároveň skladníka v plynárenskom sklade práporu. Do tejto funkcie ma vymenoval ten istý postarší kapitán, muž z inteligentného skladu menom Lifshitz, ktorý nás, regrútov, prijímal v klube Trekhgorka (zdá sa, že bol šéfom technickej jednotky práporu ).

Mojimi priamymi nadriadenými sú poručík Jurkov, dosť pestrá osobnosť. Malý, na krivých nohách v chrómových čižmách, ktoré spustil ako harmoniku čo najnižšie, pevne zviazaný širokým opaskom s hviezdou a postrojom, vo veľkej čiapke, posunutej do čela a mierne nabok, tmavý- vlasatý, napnutý, s krtkom na líci. Býval v byte v meste a ráno sa objavil v kasárňach. Už vtedy som sedel za stolom a niečo písal.

„Ahoj, spolubojovník Trubetskoy,“ povedal, podišiel ku mne a naklonil hlavu na stranu.

"Dobrý deň, súdruh Jurkov," odpovedal som sediac, ešte som neokúsil všetky armádne pravidlá. Ale čoskoro ma naučil, ako sa to používa, a keď sa objavil, veselo som vyskočil a prvý pozdravil úrady (predtým som si myslel, že prvý pozdravuje ten, čo vstúpil). Niekedy Jurkov vzal náš malý tím pozostávajúci z začínajúcich jazdcov, mňa a mladšieho veliteľa na cvičenia. Zvonku to vyzeralo asi dosť komicky. Chlapci sa, samozrejme, postavili vysoko, nevedeli, ako chodiť v radoch pod velením - pravá ruka bola zdvihnutá spolu s pravou nohou a ľavá ruka s ľavou. Jurkov klusal teraz zboku, teraz pred nami, teraz vpredu, teraz vzadu, rozzúril sa, syčal trhavé príkazy, oči sa mu rozžiarili; vzdy zatiahnuty vsal brucho a nafukal prsnik. Ale tieto aktivity boli málo užitočné.

Z epizód prvých dní služby, dokonca aj na Donskej ulici, si pamätám cestu do práčovne pre bielizeň. Práčovňa sa nachádzala na Garden Ring neďaleko námestia Vosstaniya. Z jej dvora bolo veľmi blízko vidieť dom 26 na Trubnikovskom ulici - bývali v ňom Bobrinskí. Bolestne som chcel k nim utiecť, najmä preto, že ani oni, ani mama ešte nevedeli, kde som. Dlho nebrali bielizeň, bol čas, ale stále som sa neodvážil utiecť a trpel. Spýtal som sa nášho mladšieho veliteľa Teslenka – pekného, prostého veľkého muža – váhal, ale nedovolil. Tak som nenavštívil.

Inokedy som bol odhodlanejší. Zobrali nás na koncert na konzervatórium – tiež blízko Trubnikovského. Koncert sa začal a ja som potichu vošiel do šatne, obliekol si kabát a vyšiel von. Ale zadržal ho politický komisár práporu, ktorý s dvoma alebo tromi mladšími veliteľmi sedel na začiatku dolného foyer na lavičke vo výklenku a nebolo ho hneď vidieť. Zmätok, ale bez následkov. A sedeli, zjavne, špeciálne kvôli chytaniu takýchto arbitrov; nás ešte nepustili do mesta, ale v prápore bolo veľa Moskovčanov.

Raz večer ku mne prišla mama na Donskej - už sme si písali listy a ja som jej povedal, kde som. Dali mi vedieť, že prišla a dlho sme stáli pri plote – ona bola na tej strane a ja na tej strane. Ja som veselý, veselý, ona je smutná. A buď s melanchóliou, alebo s výčitkou, povedala:

- Ste v Červenej armáde a v tejto prilbe s hviezdou.

Čo by som mohol povedať?

Ale teraz nás začali občas púšťať do mesta na výpoveď. Najprv len vo dvojici a na pár minút som sa dostal k Bobrinským spolu s tým istým regrútom, Ukrajincom Malinovským. Mal príbuzných v Balashikha, kde sme ešte museli byť včas. Je zvláštne, že predák práporu, starý bojovník, ma nejako zavolal späť a presvedčil ma, aby som ho nasledoval a podal mu správu o Malinovskom. Nepamätám si, aké vyjadrenia som odmietol - je jasné, že keďže zo mňa úrady urobili úradníka, dalo sa mi veriť.

Čoskoro nás previezli zo školy na Donskej ulici do Černyševského kasární pri Danilovskom trhu. Teraz sú to kasárne, ale vtedy boli ohradené múrom a mali veľký dvor a teraz sa popri budovách valia trolejbusy. Vnútri baraku sú obrovské izby a poschodia, poschodia, poschodia a medzi nimi nočné stolíky. Starí borci začali miznúť, objavovali sa mladí, hlavne z Ukrajiny. Dostali sme pušky a z nejakého dôvodu som si spomenul na svoje číslo - 40629.

Už sme išli do mesta jeden po druhom, a o to viac, že som pokračoval v štúdiu na univerzite v neprítomnosti: ukázal som úradom papier, že potrebujem konzultáciu, a oni ma pustili. Pri jednom z týchto prepúšťaní som išiel k Raevským, ktorí bývali v 5. Monetchikov Lane neďaleko kasární - dobrým priateľom našich rodín, príbuzným manželky bratranca Vladimíra Golitsyna. Najmladšia dcéra strýka Shurika a tety Nadia Raevsky, Sonya, bola priateľkou Eleny Golitsyny a všetci traja sme išli na poľnohospodársku výstavu, ktorá sa práve otvorila, kde sme sa zabavili. Často som navštevoval Raevských, tento dom bol veselý. V tom čase na dovolenke som si s nimi sadol, nechcel som sa vrátiť do nepohodlných kasární, opustiť príjemný rodinný krb. Hostitelia a aj Sonya mi napovedali, ale ja som nerozumel... Potom sa však začali objavovať prví hostia a svitlo mi, začal som sa rýchlo pripravovať. Potom teta Nadia povedala:

- Tak zostaň.

A zostal som. Boli tam zaujímaví hostia, medzi nimi aj Sergej Prokofiev. Boli tam tance, spev s gitarou... Ale po tomto incidente som už nechcel ísť k Raevským.

Často som chodil do rodiny strýka Nixa (Nikolaja Vladimiroviča Golitsyna), brata mojej matky. Jeho syn Kirill mal roztomilé deti, s ktorými som sa rada motala. Raz som išiel k svojej sesternici Mashenke Veselovskej. Žili vtedy na Usachyovke a v rodine sa práve objavila Anyutkova dcéra. Neďaleko bola okresná železnica, kde v dyme, vo výparoch v mrazivom večernom opare išli vlaky na fínsky front - a tak sa asociácia spomínala na návštevu Mašenky.

Jedného dňa som dostal od mamy pohľadnicu, že v taký a taký dátum o tom a tom čase bude nakupovať pri kasárňach. Prirodzene, túto pohľadnicu som dostal o niekoľko dní neskôr, ako je uvedený dátum. A pri ďalšom prepustení som zistil, že tento text vymyslela „múdra“ teta Masha Bobrinskaya, aby sme mohli vidieť moju matku, ktorá prišla do Moskvy za potravinami. Naivná teta.

V mojich službách som mal na starosti tankovanie pohonných hmôt do áut a viedol o tom evidenciu. Naša garáž je oplotená časť dvora s vlastnou strážou, tuctom nákladných áut a radmi sudov. Niekedy chodili na benzín do tankovej farmy Vykhinsky. Na jednej z týchto ciest nás na ryazanskej diaľnici predbehol kamión s debnami s jablkami. Na krabiciach boli dvaja nakladači, ktorí bez akéhokoľvek náznaku z našej strany začali po nás hádzať tieto jablká - taký bol postoj k vojakom.

Šoféri práporu sú ústretoví chlapi a rýchlo som sa s nimi zžil a naučili ma jednoduchú vec – točiť volantom. Keď začali strašné mrazy, vodiči, ktorí sa vracali z ciest premrznutí, nechali autá pri vchode do kasární a utekali sa zohriať. Potom som išiel dať auto do garáže, ale predtým som mal veľa jázd po obrovskom dvore, našťastie bol veľký, až po pavlovskú nemocnicu, ktorej kupola sa týčila za múrom.

Vo voľnom čase po večeroch som si sadol k štúdiu. Systematicky som si sadol a jedného dňa som počul, ako ma dali za príklad tejto vytrvalosti.

Medzitým sa rozvinuli udalosti. Noviny začali písať o provokáciách na Karelskej šiji zo strany „Bielych Fínov“. Koncom novembra bol v prápore míting, z ktorého sa pre svoju umelosť zapamätalo vystúpenie jedného z ukrajinských brancov. „Nahnevane označil agresora“ a všetko dopadlo bolestne hladko, akoby odtiaľ práve prišiel a všetko vedel, všetko videl na vlastné oči. Vtedy boli pre mňa takéto vystúpenia novinkou. O deň alebo dva neskôr sa začala fínska kampaň. Trvalo to viac ako tri mesiace, stálo nás to draho, ale neprinieslo to česť ani slávu, hoci sme dostali Vyborg a niečo iné. Na dvore visel reproduktor, ktorý vysielal najnovšie správy a iné rozhlasové relácie. Teraz sa z nej často rútili chaotické zvuky – škrípanie a škrípanie – rušenie rádia. Nie je jasné, prečo sa toto rušenie prenášalo do všeobecnej vysielacej siete.

Zasiahol mráz. Ulica vyrážala dych, kabát zachránil len málo a moskovské električky sa zmenili na ľadové jaskyne. Teplomer ukazoval pod štyridsiatku. V baraku je teplo - nedotýkajte sa radiátorov. Správy o rýchlom pohybe vojsk Leningradského vojenského okruhu, o nepriateľskej panike a hromadnej kapitulácii nahradili opisy jednotlivých epizód a slová „ťažké bitky“. Prestali sa objavovať fínske názvy osád, nezvyčajné pre ruské ucho - front sa postavil. Dostali sa k nám desivé správy o premrznutých a omrznutých, o fínskych ostreľovačoch, ktorí spôsobili veľké škody. Objavil sa výraz Manmerheim Line: nedobytné opevnenia na Karelskej šiji. Ešte v prvých dňoch vojny noviny uverejňovali Deklaráciu fínskej ľudovej vlády, podpísanú Kuusinenom a niekým iným. Pod veľkým nápisom "Vyhlásenie" v zátvorke bolo iné, malým písmom - "Rozhlasové odpočúvanie" - vraj s tým nemáme nič spoločné. Neskôr bolo toto slovo často počuť v rozhovore, keď sa objavila nejaká fáma. Potom sa to pretransformovalo na „rozhlasovú chatrč“ – ľudí neoklameš a humor sa nedá odoprieť. O niekoľko dní neskôr bola zverejnená naša dohoda s vládou ľudového Fínska a fotografia Stalinovho prijatia tejto vlády. Povrávalo sa, že ani pred vojnou, ani počas nej táto vláda neopustila Moskvu.

A front od Leningradu po Murmansk stál. A bolo tam vyslaných veľa vojakov, hoci sa bojovalo v mene Leningradského vojenského okruhu.

Na našom dvore bol pluk svetlometov. Začali ho pripravovať na vyslanie na front a okrem iného ho obliekli do nových vojenských baraníc: vojakov do obyčajnej bielej a veliteľov do hnedo-žltého výrazného strihu. "Tu je dobré oddelenie cieľov pre ostreľovačov." Možno len tieto svetlomety budú stáť ďaleko od prednej línie, “pomyslel som si.

Raz si ma zavolal komisár práporu, hlavný politický inštruktor Pukhov, a predniesol som tento prejav:

- Doba je vážna, ste v armáde a musíte dať armáde všetko, ale ukázalo sa, že ste tu telom, ale dušou na univerzite. Ukončite diaľkové štúdium, teraz nie je ten správny čas. A v lete, keď odídeme na tábory, nebudeš môcť študovať vôbec. Teraz vás nebudeme môcť nechať ísť na univerzitu.

Cítil som, že je zbytočné vzdorovať, hoci som sa o to v rozhovore pokúšal a s ľútosťou som opustil korešpondenčný kurz.

Dovoľte mi povedať pár slov o mojich kolegoch. Boli medzi nimi aj dvaja študenti konzervatória: Feďaškin, ktorý hral úžasne na podomácky vyrobenom xylofóne, a Ukrajinec Malomuž, ktorý majstrovsky pískal - obaja stáli účastníci ochotníckych vystúpení práporu. Spomínam si na Rozova, ktorý bol ku mne priateľský (z mesta Belev). Keď bol v kuchyni v šatách, vždy priniesol nejaký darček: kyslú uhorku alebo niečo podobné. Dosť blízkym priateľom som sa stal s istým Surikovom, študentom právnickej fakulty. Po vojne som ho dvakrát stretol na ulici pri starej univerzite (náhodou?). Prvýkrát to bolo v roku 1947 alebo 48. Netajil sa a dokonca sa akoby chválil, že pracuje v orgánoch. Držal som ústa z dobrého dôvodu, o ktorom budem hovoriť nižšie, a povedal som len, že študujem na univerzite. Druhýkrát som ho stretol po roku 1955. Vyzeral choro, hoci vždy chudol. Podľa jeho príbehov naďalej slúžil v orgánoch. Povedal, že „zažil takých, takých... ľudí spustili z desiateho poschodia do pivnice...“, čím naznačil otrasy orgánov po Berijovi. Na moju otázku "No a čo ty?" - Odpovedal, že sa týmito vecami nezaoberá. Čo tam robil, neviem.

Po Novom roku nás presunuli do Lefortova, do Červených kasární. Náš pracovný deň sa predĺžil na dvanásť hodín a v kasárňach sa objavili poschodové postele.Prápor bol motorizovaný - všetko na autá.Otvorili sa kurzy pre kolónových vodičov (voziť auto len ako súčasť kolóny) a prihlásil som sa na Intenzívne hodiny plynuli. Viedol som ich dobre ako vodič-mechanik, ktorý sa vyzná vo svojom biznise, ale má malú všeobecnú gramotnosť.

Ale jedného dňa, ako sa hovorí, pekného dňa - bolo to 5. marca 1940 - mi zavolali z triedy, prikázali mi odovzdať pušku, plynovú masku, zbaliť si veci a oznámili mi, že ma prekladajú k inému útvaru. Preklad sa dotkol troch ďalších: Igora Eršova, rodinného Moskovčana, ktorý už nie je prvým mladíkom, Sergeja Mečeva a Ukrajinca Gubara. Pomerne skoro sme zistili, že to bol sociálny výpadok. Igor šľachtického pôvodu, Mečev zo známej moskovskej duchovnej rodiny, Gubar z rodu vydedených kulakov. No a ja ... Takto "vyčistili" proletársky oddiel, ktorý bol v tom čase v pozícii, či čo, stráže. Prišli sme do Serpuchova. Sprievod nás odovzdal do veliteľstva nejakej jednotky umiestnenej v centre mesta. Ako Igor neskôr spomínal, náčelník štábu, ktorý nás prijal, premýšľal: „Kam vás môžem poslať? Možno do plukovnej školy? uvažoval nahlas. Igor sa vložil do reči: "Kto z nás je veliteľ." "Ale pošlem ťa do plukovnej školy." Už za tmy na dvojkonských záprahoch vyrážame niekam za mesto. Tento výlet mám stále pred očami. Jasná mrazivá noc, mesiac, hviezdy, lesné čistinky, pahorky, veľké priestranstvá, opäť les a Igorov spev. Jeho hlas nebol zlý, aj keď dosť slabý. Spieval „Zapriem tri chrty...“ Do rytmu piesne sane húkali na výmoľoch, nad nimi sa vznášali tmavé borovice. Pred nami však bolo niekoľko zábleskov.

Vyviezli sme sa k dvojposchodovému drevenému barakovému domu a vošli sme. Chodba, pri nočnom stolíku, usporiadaná s plynovou maskou, ako sa očakávalo. Ticho. Zavolali majstra. Zaviedol nás do jednej z izieb, kde už spali vojaci. Do nosa mi udrela teplá, hustá vôňa krajčírskeho potu. Matrace priniesli a zaspali sme. No ešte pred spaním zistili, že sú v plukovnej škole 210. záložného streleckého pluku – pechoty.

V dobrom sa spomínalo aj na prvé ráno novej služby. Po obvyklom cvičení a umývaní, formácia na raňajky, formácia mimo kasární, ktoré stáli na vysokom brehu Oka. Vyšší dôstojník Panteleev, štíhly, fit, mierne pehavý blond, zvonivým hlasom vyzval tých, ktorí zaostávali:

– Razenkov, kedy sa naučíš nenaťahovať sa?! Mittelman! Opäť posledný! - atď.

Konečne zoradené. Sme štyria na ľavom boku. Pantelejev dlho vyrovnával formáciu, potom kolónu otočil a zavelil: "Krok pochod!" Trochu sme sa prešli a potom nás stretol starší poručík na lyžiach. Poručík prikázal:

- Pozor, zarovnanie doprava!

Starší poručík:

Ahojte kolegovia kadeti!

"Dobrý deň, súdruh nadporučík," odpovedala kolóna nesúhlasne.

Ako dym z modlitby

Temné a nevyspytateľné

vaše posledné cesty.

M. Vološin

Je známe, že memoáre ako historický prameň majú značné nedostatky. Ich autori majú tendenciu idealizovať minulosť, sústrediť sa na svetlé momenty svojho života a obetovať detaily kvôli zovšeobecňovaniu. A len v zriedkavých prípadoch, pri čítaní memoárov, je cítiť vzduch doby a jej ontologickú odlišnosť s ostatnými. Z tohto hľadiska sú spomienky A.V. Trubetskoya mimoriadne zaujímavé pre čitateľa aj bádateľa. Ako svedok a účastník opísaných udalostí sa Andrei Vladimirovič zaujíma a je dôležitý vo všetkom. Ako svedok má vzácnu spomienku a keď je vo vnútri udalostí, Trubetskoy ich opravuje s nemilosrdnou úprimnosťou, čo dáva týmto spomienkam konfesionálny charakter. Nejde o autobiografickú prózu, ale o najcennejšiu „živú literatúru faktov“, ktorá podľa definície P.A.Vjazemského vytvára historické a kultúrne pozadie doby. Neuspěchané a podrobné rozprávanie sa venuje dvom kľúčovým témam pre Rusko v polovici 20. storočia – Veľkej vlasteneckej vojne a stalinistickým táborom – a zahŕňa obdobie rokov 1939 až 1956. V tomto relatívne krátkom časovom období obsahoval život jednej osoby nápadne rozdielne roky; ako sám autor píše, na príklade jeho „netypického“ príbehu „milosrdný osud ukázal svoje široké možnosti“. Práve táto atypickosť ich životných dráh v rámci skúseností celej generácie prinútila fyziológa, doktora biologických vied A. V. Trubetskoya, aby začal v 60. rokoch písať spomienky.

„Nevyspytateľné cesty“ majú podtitul – „z dejín ľudského života“, čo naznačuje chronologické obmedzenia týchto spomienok, za ktorými zostal genealogický exkurz.

V rodokmeni Trubetskoyov sa prelínajú vetvy najušľachtilejších ruských rodín - Golitsynovia, Obolensky, Sheremetevovci, Lopukhinovci. (To si nemohlo pomôcť, ale zohralo svoju úlohu v osude autora.) Táto rodina dala úžasný počet historických postáv, počnúc prvou zmienkou o svojich predkoch v 14. storočí, kniežatách Gediminoviča, a končiac modernou dobou. . Sú medzi nimi štátnici a verejní činitelia, umelci a vedci. Podľa historika P.I.Barteneva, znalca archívnych materiálov, by tento zoznam mal obsahovať

Pozrite si Legendu rodiny Trubetskoy. M., 1891, ako aj S.G. Trubeika. Kniežatá Trubetskoy. Quebec, 1976 a Genealogická zbierka „Potomstvo princa N. P. Trubetskoya“. Paríž, 1984.

- 6 -

Na zozname je aj Catherine II, pretože nie bez dobrého dôvodu považoval I.I. Betskyho za jej otca.

Andrei Vladimirovič je priamym potomkom filozofa a známeho verejného činiteľa začiatku 20. storočia, kniežaťa S.N. Trubetskoya. Narodil sa v roku 1920 v Bogoroditsku v rodine najmladšieho syna S.N. - bývalý kornet kyrysárskeho pluku plavčíkov Jej Veličenstva a talentovaný spisovateľ Vladimir Sergejevič Trubetskoy. Najstarší syn Sergeja Nikolajeviča - Nikolai, ktorý sa neskôr stal najväčším lingvistom, bol v tom čase, rovnako ako mnohí z Trubetskoyových príbuzných, v exile. Matka A.V. bola Elizaveta Vladimirovna Golitsyna, dcéra bývalého guvernéra a vtedajšieho starostu Moskvy, princa Vladimíra Michajloviča Golitsyna. Rovnako ako mnohí šľachtici v tom čase žili Trubetskoys neďaleko Moskvy, najprv s príbuznými Bobrinských v ich Bogoroditskom panstve a potom v Sergiev Posad. VM Golitsyn a jeho manželka (rodená Delyanova) žili s rodinou svojej dcéry. Obaja starí otcovia Andrey Trubetskoy boli vynikajúci ľudia, ale S.N. zomrel v roku 1905 a Andrej našiel Vladimíra Michajloviča. Tento starý otec bol „celý v jemnej jemnosti a hneď je vidieť biela kosť a modrá krv“ (takto opísal princa Golitsyna novinár S. Yablonovsky); mal šťastie, že sa vyhol represáliám; zaoberal sa prekladmi z francúzštiny, pracoval na botanických štúdiách, písal memoáre a po večeroch si ich čítal doma. Rodina žila tvrdo: Vladimír Sergejevič bol opakovane zatknutý av intervaloch medzi zatknutiami bol zbavený práce. Ale deti nevideli svojho otca zlomeného:

zostal v ich pamäti ako úžasný rozprávač, talentovaný hudobník, bystrý, vtipný človek.

- 7 -

bol prepustený zo zajatia a dostal príležitosť, zabudnúc na vojnu, pohodlne žiť v nemeckom tyle. A tu stál pred problémom voľby: zostať „osobou s titulom“ v prosperite na Západe alebo sa vrátiť cez horúčavu vojny tam, kde sa slovo „princ“ stalo zneužívajúcim, do zdevastovaného, skutočne zbedačeného domu pre svojich príbuzných. , o ktorého osude nevedel nevedel. Trubetskoy si vybral Rusko - láska k matke, ktorá sa spojila s láskou k vlasti, ho prinútila urobiť túto voľbu. Potom A.V. bojoval v partizánskych oddieloch v augustovských lesoch - najskôr v poľských, potom v sovietskych a domov sa vrátil už s armádou v poli. Život ponúkol Trubetskoyovi viac ako raz na výber. V roku 1949, ako študent Biologickej fakulty Moskovskej štátnej univerzity, odmietajúc spoluprácu s MGB, A-V. bol zatknutý a poslaný do medených baní v Džezkazgane. V tábore „orgány“ opäť ponúkli spoluprácu a Trubetskoy si opäť zvolil nie najjednoduchšiu logiku života, ale vnútorný morálny zákon. V dôsledku toho strávil takmer všetky roky svojho pobytu v tábore v trestnej, takzvanej režimovej brigáde, v podstate vo väzení. Ale „pružnosť“ Trubetskoya, o ktorej hovoril jeho starý otec Sergej Nikolajevič, nezmizla: čím ťažšie boli okolnosti, tým sa stal Andrei Trubetskoy zhromaždenejším a silnejším.

Po návrate z tábora po preskúmaní prípadu v roku 1955 Trubetskoy našiel silu znovu vstúpiť na univerzitu. Jeho vzdelávací epos, ktorý sa začal v roku 1938, mohol konečne skončiť. Potom Andrej Vladimirovič úspešne pracoval takmer 30 rokov na problémoch kardiológie v All-Russian Scientific Center a pomaly s dlhými prestávkami písal memoáre - „Nikdy som ani nechcel vziať pero, najmä keď som opísal roky 1949-50 a nasledujúce roky. . Potom sa dokonca aj sny stávali častejšími a tieto sny boli, oh! ako ťažké. Ale musel som napísať. Nechajte deti čítať, málo im hovoríme o našom živote a oni žijú úplne inak ako my.

V knihe spomienok A.V. vrátane originálnych dokumentov. Medzi nimi sú rôzne certifikáty vrátane rehabilitácie, protokoly o pátraní, úryvky z novinových článkov, denníky veliteľa partizánskeho oddielu. Medzi dokumentárne materiály určite patrí aj kapitola spomienok autorovej manželky Eleny Vladimirovnej Goitsyny, ktorá je súčasťou hlavnej časti knihy. V roku 1951 prišla k manželovi do tábora, čo bolo v tom čase nevídané. Tento čin bol taký neštandardný, že nesentimentálni, drsní ľudia v tábore si pri pohľade na to, ako sa snaží dostať do zóny, sňali klobúky. Po návrate domov Elena Vladimirovna okamžite napísala všetko, čo vtedy videla a zažila, a tento príbeh šokuje akútnou emocionalitou. To všetko spolu s textom Trubetskoyových memoárov dáva pochopenie dobových zvláštností a toho, ako sú pekelné javy v Rusku úzko späté s ľudskými osudmi.

Takáto biografia by možno neexistovala, keby Andrei Trubetskoy po svojich predkoch a tých, medzi ktorými vyrastal, nepovažoval za vysoký pôvod zaväzuje- a nič viac. Skutočnou hodnotou je len aristokracia ducha s tými „neživotnými cnosťami“, ktoré podľa filozofa a teológa C. Lewisa „sú schopné len zachrániť našu rasu“.

Portál pre študenta. Sebatréning

Cesty sú nevyspytateľné (Memoáre 1939-1955)

ČASŤ 1

Kapitola 1. V ČERVENEJ ARMÁDE

SÚVISIACE ČLÁNKY