Mráz, červený nos škaredých ľudí. Nikolaj Nekrasov - Mráz, červený nos: Báseň Nikolaj Nekrasov mráz, červený nos čítaný

Venované mojej sestre Anne Alekseevne. Opäť si mi vyčítal, že som sa spriatelil so svojou múzou, že som sa podriadil starostiam dnešného dňa a jeho zábavám. Pre každodenné výpočty a kúzla by som sa nerozlúčil so svojou múzou, ale Boh vie, či ten dar, ktorý sa s ňou kedysi priatelil, nevyšiel? Ale básnik ešte nie je bratom ľudí, A jeho cesta je tŕnistá a krehká Vedel som sa nebáť ohovárania, sám som sa nimi nezaoberal; Ale vedel som, koho srdce trhalo smútkom v tme noci, a na hrudi padali ako olovo, a koho život otrávili. A aj keď prešli okolo, prešli ma búrky, viem, koho modlitby a slzy odvrátili osudný šíp... Áno, a čas plynul, bol som unavený... Aj keď som nebol bojovník bez výčitiek, Ale spoznal som silu v sebe, hlboko som veril v mnoho vecí, A teraz je čas, aby som zomrel... Nie potom sa vydať na cestu, znova prebudiť osudný poplach v milujúcom srdci... Ja sám neochotne hladím svoju tlmená múza... Pre teba spievam poslednú pieseň - aj tebe ju venujem. Ale veselšie už nebude, Oveľa smutnejšie ako doteraz, Lebo v srdci je temnejšie A v budúcnosti bude ešte beznádejnejšie... Búrka zavýja v záhrade, víchrica vtrhne do domu, Bojím sa, že zlomí starý dub, ktorý zasadil môj otec, a tú vŕbu, ktorú zasadila moja matka, túto vŕbu, ktorú si čudne spojil s naším osudom, na ktorej v noci zvädli listy, keď nebohá matka zomrela. A okno sa trasie a je pestré... Chu! aké veľké krúpy skáču! Milý priateľ, už dávno si si uvedomil - Tu neplačú len kamene... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prvá časť SMRŤ ROĽNÍKA I Savraska uviazol v polovici záveja, - Dva páry zamrznutých lykových topánok a roh rakvy pokrytej rohožou trčia z úbohého dreva. Na Savrasku prišla stará žena vo veľkých palčiakoch. Na mihalniciach má sople, to musí byť od zimy. II Obvyklá myšlienka básnika Ponáhľa sa predbehnúť: Ako rubáš, odetý snehom, Chata v dedine stojí, V chate je v pivnici teľa, Mŕtvy muž na lavičke pri okno; Jeho hlúpe deti sú hlučné, manželka ticho vzlyká. Prišívanie kúskov bielizne na rubáš šikovnou ihlou, Ako dážď, ktorý sa dlho valil, Ticho vzlyká. III Osud mal tri ťažké podiely, a prvý podiel: vydať sa za otroka, druhý - byť matkou otrokovho syna a tretí - podriadiť sa otrokovi až do hrobu, a všetky tieto impozantné podiely padli na žena z ruskej krajiny. Prešli storočia - všetko sa usilovalo o šťastie, Všetko na svete sa niekoľkokrát zmenilo, Boh zabudol zmeniť jednu vec, Drsný údel sedliackej ženy. A všetci sa zhodneme, že ten typ zdrvil Krásnu a mocnú Slovanku. Náhodná obeť osudu! Ticho, neviditeľne si trpel, Na svetlo krvavého zápasu si svoje sťažnosti nezveril, - Ale ty mi ich povieš, priateľ môj! Poznáš ma od detstva. Všetci ste stelesnením strachu, všetci ste odvekí malátni! Nenosil srdce v hrudi, Kto nad tebou neronil slzy! IV O sedliackej žene sme však začali rozprávať, že typ majestátnej slovanskej ženy sa predsa len nájde. V ruských dedinách sú ženy S pokojnou dôležitosťou v tvári, S krásnou silou v pohybe, S chôdzou, s pohľadom kráľovien - Či by si ich nevšimol slepý, A vidiaci o nich hovorí: „To bude prejsť, ako keby to slnko osvietilo! Ak sa pozrie, dá mi rubeľ!" Kráčajú tou istou cestou, po ktorej chodia všetci naši ľudia, no zdá sa, že špina úbohej situácie sa na nich nelepí. Kráska kvitne, svetu div sa, Červený, štíhly, vysoký, Krásny vo všetkých šatách, šikovný v akejkoľvek práci. Znáša hlad a zimu, je vždy trpezlivá, dokonca... Videl som, ako kosí: Zamávaním, mop je pripravený! Šatka jej spadla cez ucho a vrkoče sú na spadnutie. Nejaký chlap bol kreatívny a vyhodil ich, ty šašo! Ťažké hnedé vrkoče jej padali na tmavú hruď, zakrývali jej bosé nohy a bránili sedliackej žene pozerať sa. Rukami ich odtiahla a nahnevane pozrela na chlapíka. Tvár je majestátna, akoby v ráme, Horí od rozpakov a zlosti... Vo všedné dni nemá rád nečinnosť. Ale nespoznáte ju, Ako úsmev radosti zaženie pečať práce z jej tváre. Taký srdečný smiech A také piesne a tance sa za peniaze nekúpia. "Radosť!" Muži sa medzi sebou opakujú. V hre ju jazdec nechytí, V ťažkostiach sa nenechá odradiť, zachráni ju; Zastaví cválajúceho koňa a vojde do horiacej chatrče! Má krásne, rovné zuby, ako veľké perly, ale prísne ryšavé pery Chráň ich krásu pred ľuďmi - Málokedy sa usmieva... Nemá čas si nabrúsiť vrkoče, Jej sused sa neodváži požiadať o chňapku alebo hrniec ; Neľutuje úbohého žobráka - Bez práce sa dá chodiť! Je na ňom pečať prísnej účinnosti a vnútornej sily. Je v nej jasné a silné vedomie, Že všetka ich spása je v práci, A práca jej prináša odmenu: Rodina v núdzi nebojuje, Dom je vždy teplý, Chlieb je upečený, kvas je chutný, Chalani sú zdraví a najedení, k sviatku je kúsok navyše. Táto žena ide na omšu Pred celou rodinou vpredu: Sedí ako na stoličke, na hrudi má dvojročné dieťa, Vedľa šesťročného syna vedie elegantné lono... A tento obrázok je pre všetkých, ktorí milujú ruský ľud! V A ty si ohromil svojou krásou, Bol si šikovný a silný, Ale smútok ťa vysušil, Prokleova žena zaspala! Si hrdý - nechceš plakať, posilňuješ sa, ale nedobrovoľne zmáčaš náhrobné plátno svojimi slzami, prešívaš šikovnou ihlou. Slza za slzou padá na tvoje rýchle ruky. Tak klas mlčky púšťa svoje dozreté zrnká... VI V dedine, štyri míle ďaleko, Pri kostole, kde vietor trasie búrkou zničené kríže, Starec si vyberá miesto; Je unavený, práca ťažká, Aj tu treba zručnosť - Aby kríž bolo vidieť z cesty, Aby slnko hralo dookola. Nohy má zasnežené až po kolená, v rukách má rýľ a páčidlo, veľký klobúk pokrytý mrazom, fúzy a bradu strieborné. Starec stojí nehybne a premýšľa na vysokom kopci. Rozhodol sa. Krížom označil, kde bude hrob vykopaný, urobil znak kríža a začal lopatou odhrabávať sneh. Boli tu rôzne techniky, Nie je cintorín ako polia: Zo snehu vyšli kríže, na zemi ležali kríže. Ohýbajúc starý chrbát, kopal dlho, usilovne, A žltá zamrznutá hlina bola hneď pokrytá snehom. Vrana priletela k nemu, strčila mu nos, obchádzala: Zem zvonila ako železo - Vrana utiekla bez ničoho... Hrob bol dokonale pripravený, - "Neprináleží mi kopať túto jamu! (Starec vybuchol.) Nepreklínal by som ťa, aby si v ňom odpočíval, nepreklínal by som ťa!..“ Starý sa potkol, páčidlo sa mu vyšmyklo z rúk a skotúľalo sa do bielej diery, starec muž ho ťažko vytiahol. Išiel... kráčal po ceste... Nie je slnko, nevyšiel mesiac... Akoby celý svet umieral: Pokoj, sneh, polotma... VII V rokline, blízko rieka Zheltukha, starý muž dohonil svoju ženu a potichu sa spýtal starenky: "Dopadla rakva dobre?" Jej pery sotva zašepkali ako odpoveď starému mužovi: "Nič." Potom mlčali obaja, A drevo tak ticho bežalo, Akoby sa niečoho báli... Dedina sa ešte neotvorila, Ale blízko blýskalo. Stará žena urobila znamenie kríža, kôň vyrazil nabok, bez klobúka, s bosými nohami, s veľkým zahroteným kolíkom, zrazu sa pred nimi objavil starý známy Pakhom. Prikrytý ženskou košeľou, reťaze na ňom zvonili; Dedinský blázon poklepal na kôl na mrazivej zemi, potom súcitne zavrčal, vzdychol a povedal: „To nie je problém! Pracoval pre vás dosť a prišiel rad na vás! Matka kúpila synovi truhlu, otec mu vykopal jamu, manželka mu ušila rubáš – všetkým vám dal prácu naraz!...“ Znovu zamrmlal – a hlupák bezúčelne vybehol do vesmíru. Reťaze smutne zvonili, A holé lýtka sa trblietali, A palica čmárala po snehu. VIII. Nechali strechu na dome, vzali chladnú Mášu a Griša, aby strávili noc u suseda, a začali obliekať svojho syna. Pomaly, dôležito, prísne Smutná záležitosť bola vykonaná: Nepovedalo sa ani slovo navyše, Neronili sa žiadne slzy. Po tvrdej práci som zaspal v pote! Po obrábaní pôdy som zaspal! Ležiaci, nezúčastnený v starostlivosti, Na bielom borovicovom stole, Leží nehybne, prísny, S horiacou sviečkou v hlave, V širokej plátennej košeli A v nových topánkach z lipového lyka. Veľké, mozoľnaté ruky, pozdvihli veľa práce, Krásna tvár, cudzia trápeniu - a brada siahajúca k rukám... IX Kým mŕtveho obliekali, neprezradili ani slovo melanchólie A len chudobní ľudia sa vyhýbali pohľadu do očí. Ale teraz je vec u konca, Netreba bojovať s melanchóliou, A to, čo mi vrelo v duši, stieklo z mojich pier ako rieka. Nie je to vietor, čo hučí pozdĺž trávy z peria, Nie je to svadobný vlak, ktorý hrmí, - zavýjali Prokleovi príbuzní, to zavýja Prokleova rodina: "Ty si náš miláčik s modrými krídlami! Kam si od nás odletel? Na dedine si nemal páru v kráse, výške a sile, Bol si radcom svojich rodičov, Bol si robotníkom na poli, K hosťom si bol pohostinný a ústretový, Mal si rád manželku a deti... Prečo? nechodíš dosť po svete? Prečo si nás opustil, drahý? Premýšľal si o tomto malom nápade, Premýšľal si o tom s vlhkou zemou, - Premýšľal si nad tým - a On nám prikázal zostať vo svete; za siroty nie na umývanie sladkou vodou, ale za nás horiacimi slzami! Stará zo skaly zomrie, ani tvoj otec neožije, breza v lese bez vŕšku - gazdiná bez muža v dome. Neľutuješ ju, chudáčik, Neľutuješ deti... Vstaň! V lete budete zbierať úrodu z vášho chráneného pásu! Špliech, miláčik, rukami, pozri sa jastrabím okom, zatrasieš hodvábom O s tvojimi kučerami, Sakh A otvor ústa! Pre radosť by sme varili i med i omamnú maškrtu, Za stôl by ťa posadili - Jedz, milá, milá! A oni sami by stáli oproti - Živiteľ rodiny, nádej rodiny! - Nespustili by z teba oči, zachytili by tvoj prejav...“ Prevzali to iní. Ale teraz sa dav rozišiel, príbuzní si sadli k večeri - kapustnica a kvas s chlebom. Starec nedovolil, aby nad Ním ovládla márna skaza: Priblížil sa k trieske a vybral tenkú lykovú topánku. Stará žena si dlho a nahlas povzdychla, ľahla si na sporák a Daria, mladá vdova, išla navštíviť deti. Celú noc, keď stála pri sviečke, šestnásťročná čítala nad nebožtíkom a spoza pece sa mu ozýval cvrček s prenikavým hvizdom. XI Víchrica tvrdo zavyla a sneh na okno hádzala, Slnko smutne vyšlo: V to ráno bolo svedkom smutného obrazu. Savraska, zapriahnutý do saní, Ponuro stál pri bráne; Bez zbytočných rečí, bez vzlykov ľudia vynášali mŕtvych. - No, dotkni sa toho, Savrasushka! dotkni sa toho! Pevne zatiahnite za ťah! Veľa si slúžil svojmu pánovi, poslúžiš naposledy!... V obchodnej dedine Chistopolye ťa kúpil ako dojča, vychoval ťa v divočine a vyšiel si ako dobrý kôň. Pracoval spolu s gazdom, skladoval chlieb na zimu, dával ho dieťaťu do stáda, jedol trávu a plevy a dobre sa udržiaval. Keď sa práce skončili a mráz spútal zem, vyrazili ste s majiteľom od domácej stravy do nosiča. Aj tu bolo veľa problémov - Nosil si ťažkú ​​batožinu, Stalo sa to v silnej búrke, Keď si sa vyčerpal, stratil si smer. Na bokoch tvojho potopeného Knuta vidno nejeden pruh, Ale na dvoroch hostincov si jedol veľa ovsa. V januárové noci snehovej búrky si počul prenikavé zavýjanie, A videl si horiace oči vlka na kraji lesa, Bude ti zima, budeš trpieť strachom, A tam - a zase nič! Áno, zrejme sa majiteľ pomýlil - Zima ho dokončila!... XII Stalo sa to v hlbokom záveji Pol dňa stál, Potom v horúčave, potom v mraze išiel tri dni za vozíkom : Mŕtvy sa ponáhľal doručiť tovar na miesto. Doručený, vrátený domov - Žiadny hlas, moje telo je v plameňoch! Starenka ho poliala Vodou z deviatich vretien a vzala ho do horúceho kúpeľa, ale nie, neprebral sa! Potom zavolali veštkyne - A pijú, a šepkajú, a šúchajú - Všetko je zlé! Trikrát ho prevliekli cez spotený golier, jeho miláčika spustili do diery, dali pod kura... Všetkomu sa podriadil ako holubica, - Ale je zle - nepije a neje! Ďalšia vec, ktorú treba dať pod medveďa, aby si mohol rozdrviť kosti, navrhol Sergačevov chodec Fedya - ktorý sa tu stal. Ale Daria, majiteľka pacienta, odohnala poradcu; Žena sa rozhodla vyskúšať iné prostriedky: a v noci odišla do vzdialeného kláštora (desať verst od dediny), kde bola v určitej ikone liečivá sila. Išla a vrátila sa s ikonou – Chorý ležal ticho, oblečený ako v truhle a prijímal prijímanie. Videl svoju ženu, zastonal a zomrel... XIII ...Savrasushka, dotkni sa, zatiahni silnejšie! Veľa si slúžil svojmu pánovi, slúž naposledy! Chu! dve smrteľné rany! Kňazi čakajú – choď!... Zavraždený, trúchliaci pár, matka a otec kráčali vpredu. Chlapi a nebožtík sedeli obaja, neopovážili sa vzlykať, A, vládnuca Savraska, pri truhle S uzdami svojej nebohej matky Chagall... Oči mala vpadnuté, A šatka, ktorú mala na sebe, z bieleho plátna, nebola. belšie ako jej líca. Za Dariou sa vliekol riedky dav - susedia, susedia, Vysvetľujúc, že ​​osud Proklových detí je teraz nezávideniahodný, Že Daria dostane prácu, Že ju čakajú temné dni. „Nebude ju mať kto ľutovať,“ rozhodli sa súhlasne... XIV. Ako obyčajne ho spustili do jamy a Prokla zasypali zemou; Plakali, hlasno zavýjali, zľutovali sa nad Rodinou a ctili mŕtveho muža veľkorysou chválou. Samotný prednosta, Sidor Ivanovič, tichým tónom zavyl na ženy a „Pokoj vám, Prokl Sevastyanich!“ Povedal: „Boli ste spokojní, žili ste čestne, a čo je najdôležitejšie: načas, Ako vám Boh pomohol, zaplatené pánovi odvody a cárovi dane!" Po vyčerpaní rezervy výrečnosti zastonal ctihodný muž: „Áno, toto je ľudský život!“ Dodal a nasadil si klobúk. „Padol... inak bol pri moci!... padnime... nie príliš dlho pre nás!...“ V hrobe boli aj pokrstení A s Bohom išli domov. Vysoký, šedovlasý, chudý, Bez klobúka, nehybný a nemý, Ako pomník stál starý dedko pri svojom milom hrobe! Potom sa fúzatý starec potichu pohyboval pozdĺž nej a vyrovnával zem lopatou pod výkrikmi svojej starej ženy. Keď opustil svojho syna, On a žena vošli do dediny: „Potáca sa ako opitý! Pozri!..." - povedali ľudia. XV A Daria sa vrátila domov - upratať, nakŕmiť deti. Aj-aj! Aká zima bola v chatrči! Ponáhľa sa zapáliť kachle a hľa – ani poleno dreva! Pomyslela si úbohá matka: Je jej ľúto odchádzať od detí, chcela by som ich pohladiť, Ale na náklonnosť nie je čas, Vdova ich vzala k susedke, A hneď na tej istej Savraske išla do lesa po drevo. ... Časť druhá MRÁZ, ČERVENÝ NOS XVI. Mrazivý. Roviny sa pod snehom zbeleli, les vpredu sčernel, Savraska sa plahočí, ani nekráča, ani nebeží, dušu na ceste nestretneš. Aké tiché! V dedine sa ozval hlas, akoby ti bzučal priamo pri uchu, had potácajúci sa o koreň stromu, klopal a škrípal a škrabal na srdci. Všade naokolo - niet moču na pohľad, Rovina sa leskne v diamantoch... Dariine oči sa naplnili slzami - Slnko ich musí oslepovať... XVII Na poli bolo ticho, ale v lese bolo tichšie a zdalo sa, že je jasnejšie. Čím ďalej, tým sú stromy vyššie a vyššie a tiene sú dlhšie a dlhšie. Stromy, a slnko, a tiene, A mŕtvi, hrob hrob... Ale - chu! žalostné groše, tupé, zdrvujúce vytie! Smútok premohol Darjušku, A les ľahostajne počúval, Ako stonanie prúdilo pod šírym nebom, A hlas sa trhal a chvel, A slnko, okrúhle a bez duše, Ako žlté oko sovy, ľahostajne hľadelo z neba Na hrobové muky vdovy. . A koľko strún prasklo v úbohej sedliackej duši, zostalo navždy skryté v neobývanej divočine lesa. Veľký smútok vdovy a matky malých sirôt Voľné vtáky počuli, ale neodvážili sa dať to ľuďom... XVIII Nie je to poľovník, kto trúbi na dub, odvážlivec sa chechtá, - plačúc , mladá vdova rúbe a rúbe drevo. Keď ho zoťal, hodí ho na drevo - prial by som si, aby som ho mohol čo najskôr naplniť, a ona si sotva všimne, že sa jej z očí stále valia slzy: Iný spadne z mihalnice a padne do snehu. - Dosiahne samú zem, Vypáli hlbokú dieru; Ďalšiu hodí na strom, na kváder a hľa, stuhne ako veľká perla - Biela, okrúhla a hustá. A na oko bude svietiť, Po líci pobehne ako šíp, A slniečko v nej bude hrať... Daria sa ponáhľa, aby to zvládla, Vieš, seká - necíti chlad, Nepočuje, že jej zimomriavú nohy, A plná myšlienok o manželovi Volá mu, hovorí mu... XIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Miláčik! Naša kráska Na jar Mashone priateľky opäť vyzdvihnú Mashu v okrúhlom tanci a začnú ju hojdať v náručí! Budú to hojdať, hádzať, volať mak, striasť to! Naša Máša bude celá zaliata kvetom maku, s modrými očami a hnedým vrkočom! Bude biť nohami a smiať sa... a ty a ja, Budeme ju obdivovať, Obdivovať ju budeme, moja milovaná!.. XX Zomrel, nedožil si sa žiť, Zomrel a pochovaný v zemi! Človek miluje jar, slnko jasne páli. Slnko všetko oživilo, Božia krása sa ukázala, Pole si pýtalo pluhy, Trávy pýtali kosy, Vstal som skoro, trpký, nejedol som doma, nebral som so sebou, oral som ornú. zem až do noci, V noci som nitoval kosu, Ráno som išiel kosiť... Silnejšie vy nožičky, prestaňte! Biele ruky, nefňukaj! Človek musí držať krok! Len na poli je to otravné, na poli samo odrádzajúce, začnem volať môj drahý! Dobre ste orali ornicu? Poď von, miláčik, pozri sa! Bolo seno odstránené suché? Či som rovno pozametal stohy sena?... Odpočíval som na hrabli Všetky dni sena! Žene nemá kto opraviť prácu! Nie je nikto, kto by ženu naučil nejakému rozumu. XXI. Do lesa začalo chodiť malé dobytok, Matka žito sa začala preháňať v klase, Boh nám poslal úrodu! Dnes je slamy po hruď človeka, Boh nám zoslal úrodu! Nech ti nepredĺžim život, - Či chceš, či nie, zostaň sám!.. Hruška bzučí a hryzie, Smrteľný smäd chradne, Slnko hreje kosák, Slnko oslepuje oči, Hlavu, ramená páli. , Pália nôžky, ručičky, Od žita, ako z pece , Dá ti aj teplo, Bolí ťa od námahy chrbát, bolia ťa ruky, nohy, Červené a žlté kruhy stoja pred očami... Žať, žať tak rýchlo, ako je to možné, Vidíš, zrno pretieklo... Spolu by to šlo rýchlejšie, Spolu by to šlo ležérnejšie... XXII. Môj sen bol dokonalý, drahá! Spať pred záchranným dňom. Zaspal som sám na poli Po poludní s kosákom; Vidím, že ma dobieha Sila – nespočetná armáda – hrozivo máva rukami a oči jej hrozivo iskria. Myslel som, že utečiem, no nohy ma neposlúchali. Začal som žiadať o pomoc, začal som nahlas kričať. Počujem, ako sa zem chveje - prvá matka pribehla, tráva praská, hučí - deti sa ponáhľajú do vlasti. Veterný mlyn na poli bez vetra nemáva krídlami divoko: Brat ide a ľahne si, Svokor sa vlečie malými krokmi. Všetci dorazili, pribehli, Len jeden priateľ Moje oči nevideli... Začal som naňho volať: „Vidíš, Sila sa ku mne približuje - nespočetné vojsko, - hrozivo máva rukami, hrozivo iskrí. oči: Prečo neprídeš na pomoc?..“ Tu som dookola obzrel som sa – Pane! Čo kam išlo? čo mi bolo? Nie je tu žiadna armáda! Toto nie sú temperamentní ľudia, nie busurmanská armáda, toto sú žitné klasy plné zrelého obilia, vyšli so mnou bojovať! Mávajú a robia hluk; Napredujú, Ruky ťa šteklia na tvári, Sami ohýbajú slamu pod kosák - Už nechcú stáť! Začal som rýchlo žať, žnem a veľké zrná mi padajú na krk - Je to ako keby som stál pod krupobitím! Všetko naše materské žito vytečie, cez noc vytečie... Kde si, Prokl Sevastyanich? Prečo mi nepomôžeš? Môj sen bol v poriadku, drahá! Teraz budem žať iba ja. Bez milého začnem žať, snopy pevne upletiem, slzy do snopov pustím! Moje slzy nie sú perleťové, Slzy smútiacej vdovy, Prečo ťa Pán potrebuje, Prečo si mu drahý?.. XXIII Dlho si, zimné noci, Je nudné spať bez svojho drahého, Keby len veľmi malé neplačú, začnem tkať plátno. Urobil som veľa plátien, jemných, kvalitných nových predmetov, Vyrastie silný a hustý, vyrastie z neho láskavý syn. U nás bude ženíchom, Chlapovi pošleme spoľahlivých dohadzovačov, Pošleme spoľahlivých dohadzovačov... Sama som Grishe česala kučery, Krv a mlieko je náš prvorodený syn, Krv a mlieko a nevesta.. Choď! Požehnaj novomanželov uličkou!... Čakali sme na tento deň ako na sviatok, Pamätáš si, ako Grishukha začal chodiť, Strávili sme celú noc rozprávaním o tom, ako si ho vezmeme, Začali sme pomaly šetriť málo na svadbu... No, dočkali sme sa, vďaka Bohu! Chu, zvony hovoria! Vlak sa vrátil späť, Poďte rýchlo k nim - Nevesta Páva, sokol ženích - Posypte im zrnká obilia, Osprchujte mláďatá chmeľom! Koho odnesie ovce? Čierny oblak hustý a hustý visí rovno nad našou dedinou, z oblaku vystrelí hromový šíp, Koho dom zasiahne? Medzi ľuďmi sa šíria zlé správy, Chlapci nebudú dlho na slobode, Čoskoro príde nábor! Náš mladík je v rodine samotár, všetky naše deti sú Grisha a naša dcéra. Áno, naša hlava je zlodej - Povie: svetská veta! Vôbec sa neohne A Hocičo O aké decko. Vstaň, postav sa za svojho drahého syna! Nie! nebudeš sa prihovárať!.. Tvoje biele ruky klesli, tvoje čisté oči navždy zavreté... Sme zatrpknuté siroty!.. XXV Nemodlil som sa ku kráľovnej nebies? Bol som lenivý? V noci, sám, som nestratil zo zreteľa nádhernú ikonu - išiel som. Vietor je hlučný, fúka záveje. Neexistuje žiadny mesiac - aspoň lúč! N A Ak sa pozriete na oblohu, z oblakov vychádzajú nejaké rakvy, reťaze a závažia... Neskúšal som sa oňho postarať? Ľutoval som niečo? Bála som sa mu povedať, ako veľmi ho milujem! Noc bude mať hviezdy, bude nám jasnejšie?.. Spod noci vyskočil zajac, Zajačik, prestaň! Neopováž sa mi skrížiť cestu! Odišiel do lesa, chvalabohu... O polnoci to bolo horšie, - počujem, ako zlý duch dupal, zavýjal a zavýjal v lese. Čo ma zaujímajú zlí duchovia? Zabudni na mňa! Prinášam obetu Najčistejšej Panne! Počujem vzdychanie koní, počujem vytie vlkov, počujem, ako ma prenasledujú, - Neponáhľaj sa na mňa, zviera! Nedotýkajte sa odvážneho muža, náš cent práce je drahý! _____ Strávil leto prácou, v zime nevidel deti, po nociach o ňom premýšľal, nezažmúril som oči. Jazdí, je mu zima... a ja smutný, z vláknitého ľanu, Akoby mu cesta bola cudzia, ťahám dlhú niť. Moje vreteno skáče, točí sa, dopadá na podlahu. Prokluška kráča pešo, prekríži sa vo výmole a zapriahne sa do káry na kopci. Leto po lete, zima po zime, Tak sme dostali pokladnicu! Buď milostivý úbohému sedliakovi, Pane! Všetko rozdávame, Čo sme si tvrdou prácou zarobili, groš, groš medený!.. XXVI Všetci, lesná cesta! S lesom je koniec. Do rána zrazu spadla zlatá hviezda z Božích nebies a spadla, Boh na ňu zafúkal, srdce sa mi triaslo: Myslel som, spomenul som si - Č. O vtedy si myslel, ako sa hviezda kotúľala? Som si spomenul! Moje malé nohy sa zmenili, snažím sa chodiť, ale nemôžem! Myslel som si, že len ťažko nájdem Prokla živého... Nie! Kráľovná nebies to nedovolí! Nádherná ikona poskytne uzdravenie! Bol som zatienený krížom a bežal som... Sila v ňom je hrdinská, Boh je milosrdný, nezomrie... Tu je kláštorný múr! Môj tieň už svojou hlavou dosahuje brány kláštora. Poklonil som sa e s hlbokým úklonom sa postavila na nohy, a hľa, Havran sedel na pozlátenom kríži a srdce sa jej opäť zachvelo! XXVII Dlho ma držali - sestry v ten deň pochovali Schema-montresu. Prebiehalo matutínstvo, rehoľné sestry sa potichu prechádzali po kostole, odeté v čiernom rúchu, len nebožtík bol v bielom: Spala – mladá, pokojná, vedela, čo sa stane v nebi. Aj ja, nehodný, som ti pobozkal bielu ruku! Dlho som ti hľadel do tváre: Si mladší, bystrejší, milší ako všetci ostatní, Si ako biela holubica medzi sestrami, Medzi sivými, jednoduchými holubmi. Ruženec je v rukách čierny, na čele je napísaná aureola. Čierny obal na rakvu - Takí nežní sú anjeli! Hovor, moja kosatka, k Bohu svätými perami, aby som nezostala zatrpknutou vdovou so sirotami! Truhlu na rukách niesli do hrobu, Pochovali ju so spevom a plačom. XXVIII Svätá ikona sa pohybovala v pokoji, sestry spievali, videli ju, všetci ju uctievali. Pani bola veľmi cťou: Starí i mladí sa práce vzdali, Išli za ňou z dedín. Prinášali k nej chorých a úbohých... Viem, pani! Viem: Mnohým si osušil slzy... Len ty si nám nepreukázal milosrdenstvo! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bože! koľko dreva som narúbal! Nemôžeš to vziať na voz...“ XXIX. Keď vdova dokončila obvyklú úlohu, položila drevo na kúrenie, vzala opraty a chcela sa vydať na cestu. Áno, pomyslel som si znova, stojac som mechanicky vzal sekeru a potichu, prerušovane zavýjal som sa priblížil k vysokej borovici. Len čo ju nohy vydržali, Jej duša bola vyčerpaná melanchóliou, Nastal pokoj smútku - Nedobrovoľný a hrozný pokoj! Stojí pod borovicou, sotva živá, bez myšlienky, bez stonania, bez sĺz. V lese je smrteľné ticho - Deň je jasný, mráz silnie. XXX Nie je to vietor, čo zúri nad lesom, Nie sú to potoky, ktoré tečú z hôr, Vojnový pán Frost hliadkuje na svojom panstve. Pozerá sa, či snehové búrky dobre pokryli lesné chodníky a či sú tam nejaké trhliny alebo štrbiny a či je tam holá zem? Sú vrcholy borovíc nadýchané, sú vzory na duboch krásne? A sú ľadové kryhy pevne zviazané vo veľkých a malých vodách? Kráča - prechádza po stromoch, praská na zamrznutej vode a jasné slnko sa hrá v jeho strapatých fúzoch. Čarodejník je všade vítaný, Chu! Šedovlasý muž prichádza bližšie. A zrazu sa ocitol nad ňou, nad jej hlavou! Vyliezol na veľkú borovicu, palicou udieral do konárov a sám pre seba si odvážne spieval chvastúnsku pieseň: XXXI „Pozri, mladá dáma, smelšie, aký je Mráz guvernér! Je nepravdepodobné, že máte silnejšieho a krajšieho chlapa? Blizzardy, sneh a hmly sa vždy poddajú mrazu, pôjdem do oceánskych morí - postavím ľadové paláce. Budem o tom premýšľať - skryjem veľké rieky pod útlakom na dlhú dobu, postavím ľadové mosty, ktoré ľudia nepostavia. Tam, kde rýchle, hlučné vody nedávno voľne tiekli - Dnes prešli chodci, prešli vozíky s tovarom. Milujem obliekať mŕtvych v mraze v hlbokých hroboch a mraziť krv v žilách a mraziť mozog v hlave. Na beda nemilému zlodejovi, na postrach jazdca a koňa, rád začínam klábosiť večer v lese. Malé ženy, obviňujúc čertov, rýchlo utekajú domov. A ešte zábavnejšie je oklamať opitých ľudí na koni aj pešo. Bez kriedy si vybielim celú tvár a môj nos bude horieť ohňom a fúzy mi primrznú na uzdu - aj keď ich rozsekám sekerou! Som bohatý, pokladnicu nepočítam, A všetkého nie je málo; Upratujem svoje kráľovstvo na diamanty, perly, striebro. Vstúpte so mnou do môjho kráľovstva a buďte v ňom kráľovnou! V zime budeme kraľovať slávne a v lete hlboko zaspíme. Vstúpte! Postarám sa o ňu, zahrejem ju, vezmem ju do modrého paláca...“ A guvernér nad ňou začal mávať ľadovým palcátom. XXXII "Je vám teplo, mladá dáma?" – kričí na ňu z vysokej borovice. „Je teplo!“ odpovedá vdova, ktorej je zima a chveje sa. Morozko zišiel nižšie, opäť zamával palcátom a láskavejšie, tichšie jej zašepkal: „Je teplo?...“ - Teplé, zlaté! Je teplo, ale začína byť otupená. Mráz sa jej dotkol: jeho dych jej fúka do tváre a vysieva na ňu ostnaté ihličie z jej sivej brady. A potom pred ňou spadol! "Je teplo?" - povedal znova, A zrazu sa zmenil na Prokluška a začal ju bozkávať. Šedovlasý černokňažník jej pobozkal ústa, oči a ramená a pošepkal jej tie isté sladké slová ako môj drahý o svadbe. A či naozaj rada počúvala jeho milé reči, Že Darjuška zavrela oči, Sekeru jej pustila k nohám, Na bledých perách hrá úsmev zatrpknutej vdovy, Nadýchané a biele mihalnice, Mrazivé ihličie v obočí... XXXIII Oblečená v iskrivom mraze Stojí tam, chladne, A sníva o horúcom lete - Ešte nie je prinesené všetko žito, Ale je pozbierané - cítia sa lepšie! Muži niesli snopy a Daria kopala zemiaky zo susedných pásov pri rieke. Práve tam pracovala jej svokra, stará pani; na plnú tašku Krásna Máša hravá dievčina sedela s mrkvou v ruke. Vozík sa so škrípaním rozbehne, Savraska sa pozrie na svoj ľud a Prokluška kráča za vozíkom so snopmi zlata. - Boh pomáhaj! "Kde je Grishukha?" spýtal sa otec nenútene. "V hrachu," povedala stará žena. "Grishukha!" zakričal otec a pozrel sa na oblohu: "Čaj, nie je skoro?" Kiežby som sa napil... - Hosteska vstane a dá Proclusovi vypiť kvas z bieleho džbánu. Grisha medzitým odpovedala: Všade naokolo zamotaný do hrachu, Agilný chlapec vyzeral ako bežiaci zelený ker. - Beží!... y!... beží, malý strelec, tráva mu horí pod nohami! - Grishukha je čierny ako malý kamienok, len jedna hlava je biela. S krikom pribehne v podrepe (Obojok s hráškom okolo krku). Liečila som babku, maternicu, sestričku - krúti sa ako loach! Matka mládencovi dala láskavosť, Chlapcov otec ho štipol; Medzitým ani Savraska nedriemal: natiahol krk a potiahol, prišiel tam, vycenil zuby, chutne žuval hrášok a uchopil Grishukhino ucho do jeho jemných, láskavých pier... XXXIV Mashutka zakričala na svojho otca: - Vezmi ja, ocko, s tebou! Zoskočila z tašky a spadla.Zdvihol ju otec. „Nevýť! Zabil som sa - to nie je dôležitá vec! Pozri!..“ Manželka sa hanbila: „To ti stačí sama!“ (A ja som vedel, že pod srdcom mi už bije Dieťa...) „No! Mashuk, nič!" A Prokluška stojaci na voze vzal so sebou Mashutku. Grishukha vyskočil a rozbehol sa a vozík sa s revom odkotúľal. Kŕdeľ vrabcov vyletel zo snopov a vzniesol sa nad voz. A Darjuška dlho sledovala, chrániac sa rukou pred slnkom, ako sa deti s otcom blížia k ich dymiacej stodole, A zo snopov sa na ňu usmievali ružové tváre detí... Aká pesnička! známe zvuky! Speváčka má dobrý hlas... Z tváre Darii zmizli posledné známky trápenia, duša jej po pesničke odletela, celkom sa jej odovzdala... Na svete niet pôvabnejšej piesne, ktorú počujeme v našich snoch! O čom to hovorí - Boh vie! Nemohol som zachytiť slová, ale uspokojuje moje srdce, je v nej hranica trvalého šťastia. Obsahuje jemné pohladenie spoluúčasti, Sľuby lásky bez konca... Z Dariinej tváre neschádza úsmev spokojnosti a šťastia. XXXV Bez ohľadu na to, akú cenu dostane moja sedliacka Oblivion, čo potrebuje? Usmiala sa. Nebudeme to ľutovať. Niet hlbšieho, niet sladšieho pokoja, Ktorý nám les posiela, Stojac nehybne, nebojácne Pod chladom zimnej oblohy. Nikde nedýcha unavená hruď tak hlboko a voľne, A ak nám život stačí, Nikde nemôžeme spať sladšie! XXXVI To nie je zvuk! Duša zomiera pre smútok, pre vášeň. Stojíš a cítiš, ako Ju si toto mŕtve ticho podmaní. Ani zvuk! A vidíš modrú klenbu neba, slnko a les, V striebornom matnom mraze, Vystrojený, plný zázrakov, Priťahuje neznámym tajomstvom, Hlboko nezaujatý... Ale potom sa ozval náhodný šelest - Po vrcholoch sa prechádza veverička. Spustila hrudu snehu na Dariu, skočila na borovicu a Daria stála a stuhla vo svojom začarovanom sne...

V roľníckej chate je hrozný smútok: zomrel majiteľ a živiteľ rodiny Prokl Sevastyanich. Matka prinesie rakvu pre syna, otec ide na cintorín vykopať hrob v zamrznutej zemi. Roľnícka vdova Daria šije rubáš pre svojho zosnulého manžela.

Osud má tri ťažké osudy: vydať sa za otroka, byť matkou otrokovho syna a podriadiť sa otrokovi až do hrobu – to všetko padlo na plecia ruskej sedliackej ženy. No napriek utrpeniu „v ruských dedinách sú ženy“, na ktoré sa špina úbohej situácie nelepí. Tieto krásky kvitnú ako čuduj sa svete, trpezlivo a rovnomerne znášajú hlad aj chlad, zostávajú krásne vo všetkých šatách a šikovné v akejkoľvek práci. Vo všedné dni nemajú radi zaháľanie, no počas sviatkov, keď im úsmev radosti stiahne z tváre pečať práce, si za peniaze nekúpite taký srdečný smiech ako oni. Ruská žena „zastaví cválajúceho koňa a vojde do horiacej chatrče! Cítiť z nej vnútornú silu aj prísnu efektívnosť. Je si istá, že všetka spása je v práci, a preto jej nie je ľúto úbohého žobráka, ktorý chodí bez práce. Za svoju prácu je plne odmenená: jej rodina nič nepotrebuje, deti sú zdravé a dobre živené, na sviatok je kúsok navyše, v dome je vždy teplo.

Daria, vdova po Proklovi, bola taká žena. Ale teraz ju smútok vysušil a bez ohľadu na to, ako veľmi sa snaží zadržať slzy, mimovoľne padajú na jej rýchle ruky a šijú rubáš.

Keď matka a otec priniesli svoje zmrazené vnúčatá, Mashu a Grisha, k susedom, obliekajú svojho zosnulého syna. V tejto smutnej veci sa nehovoria zbytočné slová, neronia sa slzy – akoby drsná krása nebožtíka, ležiaceho s horiacou sviečkou v hlave, nepripúšťala plač. A až potom, keď sú dokončené posledné obrady, je čas na náreky.

V drsné zimné ráno vezme Savraska svojho majiteľa na poslednú cestu. Kôň svojmu majiteľovi veľa slúžil: počas sedliackych prác aj v zime, keď chodil s Proclusom ako nosič. Počas jazdy taxíkom, v zhone s doručením tovaru načas, Proclus prechladol. Bez ohľadu na to, ako sa rodina správala k živiteľovi rodiny: poliali ho vodou z deviatich vretien, vzali ho do kúpeľov, trikrát ho prevliekli cez spotený golier, spustili ho do ľadovej diery, položili pod kuriatko, pomodlili sa zaňho na zázračnú ikonu - Proclus už nevstal.

Susedia, ako zvyčajne, počas pohrebu plačú, súcitia s rodinou, štedro chvália zosnulého a potom idú s Bohom domov. Daria sa po návrate z pohrebu chce zľutovať a pohladiť osirelé deti, ale nemá čas na náklonnosť. Vidí, že doma nezostalo ani poleno dreva, a opäť odvedie deti k susedovi a vydá sa do lesa na tej istej Savraske.

Cestou po rovine lesknúcej sa snehom sa Darii v očiach zjavia slzy – zrejme od slnka... A až keď vstúpi do hrobového pokoja lesa, z hrude sa jej rozpúta „tupé, zdrvujúce zavýjanie“. Les ľahostajne počúva vdovy stonanie, navždy ich ukrýva vo svojej neobývanej divočine. Daria si bez toho, aby si utrela slzy, začala rúbať drevo „a plná myšlienok na svojho manžela mu volá, hovorí s ním...“.

Pamätá si svoj sen pred Stasovovým dňom. Vo sne ju obkľúčilo nespočetné vojsko, ktoré sa zrazu premenilo na klasy žita; Daria zavolala svojho manžela na pomoc, ale ten nevyšiel a nechal ju samu, aby žne prezreté žito. Daria chápe, že jej sen bol prorocký, a požiada svojho manžela o pomoc pri práci, ktorá ju teraz čaká. Zimné noci si predstavuje bez miláčika, nekonečné látky, ktoré začne tkať na svadbu svojho syna. S myšlienkami na jeho syna prichádza strach, že Grisha bude nezákonne vydaný ako regrút, pretože sa ho nebude mať kto zastať.

Po nahromadení dreva na drevenici sa Daria chystá ísť domov. Potom však mechanicky vezme sekeru a potichu, prerušovane zavýja, pristúpi k borovici a zamrzne pod ňou „bez myšlienky, bez stonania, bez sĺz“. A potom sa k nej približuje vojvoda Frost a prechádza sa po jeho panstve. Nad Dariou máva ľadovým palcátom, láka ju do svojho kráľovstva, sľubuje, že ju pohladí a zahreje...

Dariu pokrýva trblietavý mráz a sníva o nedávnom horúcom lete. Vidí sa, ako kope zemiaky v pásoch pri rieke. Sú s ňou deti, milovaný manžel a pod srdcom bije dieťa, ktoré by sa malo narodiť do jari. Daria, chrániac sa pred slnkom, sleduje, ako vozík, v ktorom sedia Proclus, Máša, Griša, jazdí ďalej a ďalej...

V spánku počuje zvuky nádhernej piesne a z jej tváre miznú posledné stopy múk. Pieseň uhasí jej srdce, „má hranicu trvalého šťastia“. Zabudnutie v hlbokom a sladkom pokoji prichádza k vdove so smrťou, jej duša zomiera smútku a vášni.

Veverička na ňu hodí hrudu snehu a Daria zamrzne „vo svojom čarovnom spánku...“.

Prerozprávané

N.A. Nekrasov sa vždy zaujímal o osud ruského roľníka a najmä o postavenie žien. Tejto téme venoval mnoho diel, vrátane básne „Mráz, červený nos“ uverejnenej v roku 1863 - už v období po reforme. Zhrnutie práce, samozrejme, neumožňuje plne oceniť jej zásluhy, ale umožňuje načrtnúť okruh problémov, ktoré sa týkajú autora.

Úvod

N. Nekrasov venoval báseň svojej sestre Anne Alekseevnej. Už v rozsiahlom úvode je naznačená jeho všeobecná téma a nálada. Toto je autorovo uznanie ťažkého údelu básnika, ktorý vie o živote oveľa viac ako iní ľudia. Preto bude nová pieseň „oveľa smutnejšia ako predchádzajúca“ a v budúcnosti sa všetko zdá „ešte beznádejnejšie“.

Spomienky na domov a na smrť matky sa končia priamou výzvou na jeho sestru: „...už dávno si si uvedomil – tu neplačú len kamene...“.

Časť 1. Smrť sedliaka

Báseň vyvoláva v čitateľovi smutné myšlienky. Tu je jeho zhrnutie.

Nekrasov začína „Mráz, červený nos“ opisom tragédie v živote roľníckej rodiny. Jeho hlava a živiteľ zomreli a jeho rodičia, manželka a dve malé deti zostali siroty. Otec išiel kopať hrob svojho syna ("Túto jamu nie je pre mňa kopať!"). Matka išla po truhlu. Manželka „potichu vzlyká“ nad rubášom - šije posledné oblečenie pre svojho manžela. A iba „hlúpe deti“ vydávajú hluk a ešte nerozumejú tomu, čo sa stalo.

O ťažkom údelu Slovanky

Príbeh o ťažkom živote sedliackej ženy zaujíma dôležité miesto v prvej časti básne „Mráz, červený nos“. Jeho zhrnutie je nasledovné.

Spočiatku sú ruskej žene predurčené tri trpké osudy: ako matka otroka a tiež podriadiť sa osudu až do hrobu. A bez ohľadu na to, koľko storočí prejde, táto situácia sa nemení. Žiadny drsný život však nemôže zlomiť „krásnu a mocnú slovanskú ženu“ - presne tak je Daria videná z básne „Mráz, červený nos“.

Krásna a zručná vo všetkom, trpezlivá a majestátna, s chôdzou a „výzorom kráľovnej“ ruská žena vždy vyvoláva obdiv. Je krásna, keď žmúri, aj keď jej tvár „horí hnevom“. Nemá rada zaháľanie ani cez víkendy, ale ak sa jej na tvári objaví „úsmev zábavy“, ktorý na ňom nahradí „pracovné znamenie“, potom sa jej v speve alebo tanci nevyrovná.

Cíti zodpovednosť za celú rodinu, takže jej dom je vždy teplý, deti nakŕmené a na dovolenku má ušetrený kúsok navyše. A keď takáto „žena“ ide na omšu s dieťaťom v náručí, „každý, kto miluje ruský ľud“, sa stane „srdcom“ výsledného obrazu – takto N.A. končí príbeh. Nekrasov. „Mráz, červený nos“ je teda predovšetkým básňou o osude ruskej roľníčky.

Pyšná Daria sa posilňuje, ale slzy sa nedobrovoľne kotúľajú a padajú na jej „rýchle ruky“ a plášť.

Rozlúčka s Proclusom

Všetky prípravy sú dokončené: hrob je vykopaný, rakva prinesená, plátno je hotové. „Pomaly, dôležité, prísne,“ začali obliekať Prokla. Celý život strávil v práci. Teraz nehybne a prísne leží so sviečkou v hlave. Autor si všíma veľké, opotrebované ruky a tvár – „krásna, cudzia na muky“.

A až keď boli obrady udelené zosnulému, „príbuzní Proclesa začali vyť“. V ich plači je bolesť zo straty milovaného človeka, chvála živiteľovi rodiny, smútok nad zatrpknutým osirelým množstvom detí, ovdovenou manželkou, starými rodičmi...

A ráno verný kôň Savraska vzal svojho majiteľa na poslednú cestu. Dlhé roky slúžil Proklovi: v lete - na poli, v zime - ako vodič koča. Keď sa roľník na poslednej ceste ponáhľal dodať tovar včas, prechladol. Vrátil som sa domov - "v mojom tele je oheň." Bol liečený všetkými známymi ľudovými metódami. Nakoniec manželka odišla do vzdialeného kláštora, aby získala zázračnú ikonu. Ale meškal som. Keď sa vrátila, Proclus, ktorý ju uvidel, zastonal a zomrel...

Vrátili sa z cintorína a Daria, ktorá chcela zahriať deti, videla, že nezostalo poleno. Bitter je údelom vdovy! Syna a dcéru nechala u suseda a odišla do lesa.

Časť 2. Daria

Daria, ktorá sa ocitla sama pod holým nebom, medzi lesom a pláňami trblietajúcimi sa diamantmi, už nedokáže zadržať svoje city. Les, slnko, vtáky sa stali svedkami „veľkého smútku vdovy“... Keď sa dosýta rozplakala, začala rúbať drevo. A slzy sa mi neustále valia z očí ako perly a všetky moje myšlienky sú o mojom manželovi. A tiež o tom, čo teraz čaká mladú vdovu a jej deti. Teraz musíte všade držať krok sami: na poli aj okolo domu. Máša a Griša vyrastú, no nebude ich mať kto chrániť.

Daria si tiež pamätá sen, ktorý sa jej nedávno sníval. Zaspala na poli a zdalo sa, že ju zo všetkých strán obkľúčili klasy ako armáda vojakov. Začala volať o pomoc. Všetci pribehli, okrem môjho drahého priateľa. Pustila sa do práce, no zrná jej neustále vypadávali – sama to nedokázala. Sen sa ukázal ako prorocký: "Teraz budem žať sám." Čakajú ju dlhé a osamelé zimné noci. Tká plátna na svadbu svojho syna, ale teraz už na Grishu čakajú regrúti - riaditeľ je nečestný a nemá sa kto prihovárať. S trpkými myšlienkami som toľko rúbal dreva, že som ho nemohol odniesť.

Ale hrdinka diela „Mráz, červený nos“ sa neponáhľa domov.

Krátke zhrnutie stretnutia s majestátnym guvernérom lesov a polí

Po premýšľaní sa Daria oprela o vysokú borovicu a stála „bez myšlienky, bez stonania, bez sĺz“. Vyčerpaná duša zrazu našla pokoj, hrozný a nedobrovoľný. A mráz je stále silnejší. A potom sa objaví, skláňa sa nad hlavou nešťastnej ženy a pozýva ju do svojho kráľovstva. A zrazu sa Frost otočil k Prokluške a zašepkal nežné slová.

Daria je čoraz chladnejšia a pred očami sa jej objavuje obraz. Horúce leto. Okopáva zemiaky, neďaleko je svokra a Máša. Zrazu sa objaví manžel, ktorý ide vedľa Savrasky a Grisha vyskočí z hrachu. A pod srdcom má dieťa, ktoré by sa malo narodiť na jar. Potom sa Proclus postavil na vozík, posadil Mashutku s Grišou - a „vozík sa otočil“. A na tvári Darie, ktorá sa o nich stará, sa objaví „úsmev spokojnosti a šťastia“. Cez spánok počuje krásnu pieseň a jej duša sa stále viac ponára do dlho očakávaného pokoja. Veverička skákajúca na borovici padá na hrdinku snehom a Daria stojí a mrzne „vo svojom začarovanom sne“. Takto končí báseň „Mráz, červený nos“.

Neg. V ruských dedinách sú ženy, číta V. Nevinnyj

Nikolaj Alekseevič Nekrasov je ruský básnik, spisovateľ a publicista. Uznávaný klasik svetovej literatúry. Súčasníci o ňom hovorili, že to bol „jemný, láskavý, nezávistlivý, veľkorysý, pohostinný a úplne jednoduchý človek... muž so skutočnou... ruskou povahou – vynaliezavý, veselý i smutný, schopný nechať sa unášať radosťou aj smútkom. až do prebytku.“

Nekrasov vo svojich básňach a básňach ukázal nádherné postavy ruských žien. Porovnával ich osud s ich budúcim životom, zobrazujúc tvrdú prácu roľníčok v robotníctve. V jeho poézii sa odrazila celá éra spoločenského vývoja. Nekrasov bol poetickým vodcom generácie 60-70-tych rokov 19. storočia. Básnik priblížil poéziu ľudu, vniesol do literatúry nové témy a obrazy. Jeho diela zostávajú aktuálne aj v našej dobe.
V básnikových dielach sa objavuje obraz sedliackej ženy, čistého v srdci, bystrej mysle a silnej v duchu, zahriatej autorovou láskou. To je presne to, čo je Daria, hrdinka básne „Mráz, červený nos“, v duchu - sestra Nekrasovových Decembristov.

"V ruských dedinách sú ženy..."

V ruských dedinách sú ženy
S pokojnou dôležitosťou tvárí,
S krásnou silou v pohyboch,
S chôdzou, s pohľadom kráľovien, -

Nevšimol by si ich slepý?
A vidiaci o nich hovorí:
„Prejde to – ako keby slnko svietilo!
Ak sa pozrie, dá mi rubeľ!"

Idú rovnako
Ako všetci naši ľudia prichádzajú,
Ale špinavosť situácie je úbohá
Zdá sa, že sa na nich nelepí. Kvitne

Krása, svet je zázrak,
Červený, štíhly, vysoký,
Je krásna v akomkoľvek oblečení,
Šikovný na akúkoľvek prácu.

A znáša hlad a chlad,
Vždy trpezlivý, dokonca...
Videl som, ako škúli:
S mávaním je mop pripravený!

Šatka jej padla cez ucho,
Stačí sa pozrieť na padajúce kosy.
Nejaký chlap sa pomýlil
A vyhodil ich, ten blázon!

Ťažké hnedé vrkoče
Padli na tmavú hruď,
Bosé nohy zakryli jej nohy,
Zabraňujú sedliackej žene v pohľade.

Odtiahla ich rukami,
Nahnevane sa pozrie na chlapíka.
Tvár je majestátna, akoby v ráme,
Horieť hanbou a hnevom...

Vo všedné dni nemá rád nečinnosť.
Ale nespoznáš ju,
Ako zmizne úsmev radosti
Pečiatka práce je na tvári.

Taký srdečný smiech
A také piesne a tance
Za peniaze sa to kúpiť nedá. "Radosť!"
Muži sa medzi sebou opakujú.

V hre ju jazdec nechytí,
V ťažkostiach nezlyhá, zachráni;
Zastaví cválajúceho koňa
Vojde do horiacej chatrče!

Krásne rovné zuby,
Aké veľké perly má,
Ale prísne ružové pery
Svoju krásu chránia pred ľuďmi -

Málokedy sa usmieva...
Nemá čas naostrovať svoje dievčatá,
Jej sused sa neodváži
Požiadajte o úchop, nočník;

Nie je jej ľúto úbohého žobráka -
Neváhajte a prejdite sa bez práce!
Leží na ňom s prísnou účinnosťou
A pečať vnútornej sily.

Je v nej jasné a silné vedomie,
že celá ich spása je v práci,
A jej práca prináša odmenu:
Rodina nebojuje v núdzi,

Vždy majú teplý dom,
Chlieb je upečený, kvas je chutný,
Zdraví a dobre živení chlapci,
K sviatku je kúsok navyše.

Táto žena ide na omšu
Pred celou rodinou vpredu:
Sedí ako keby sedel na stoličke, má dva roky
Bábätko je na hrudi

Šesťročný syn neďaleko
Elegantná maternica vedie...
A tento obrázok mi leží na srdci
Všetkým, ktorí milujú ruský ľud!

Vjačeslav Michajlovič Nevinnyj (1934 - 2009) - sovietsky a ruský divadelný a filmový herec. Ľudový umelec ZSSR (1986).

© Elektronickú verziu knihy pripravila spoločnosť liter ( www.litres.ru)

* * *

Venované mojej sestre Anne Alekseevne

Opäť si mi vyčítal
Že som sa spriatelil s mojou Múzou,
Aké sú starosti dňa?
A poslúchol jeho zábavu.
Pre každodenné výpočty a kúzla
Nelúčil by som sa so svojou múzou,
Ale Boh vie, či ten dar nevyšiel,
Čo sa stalo, že som sa s ňou kamarátil?
Ale básnik ešte nie je bratom ľudí,
A jeho cesta je tŕnistá a krehká,
Vedel som, ako sa nebáť ohovárania,
Ja sám som nimi nebol zaujatý;
Ale vedel som, koho v tme noci
Srdce mi pukalo od smútku
A na koho hruď padli ako z olova?
A koho život otrávili.
A nechajte ich prejsť okolo,
Nado mnou boli búrky,
Viem, koho modlitby a slzy
Osudný šíp bol stiahnutý...
A čas plynul, som unavený...
Možno som nebol bojovník bez výčitiek,
Ale spoznal som silu v sebe,
V mnoho vecí som hlboko veril,
A teraz je čas, aby som zomrel...
Tak nechoď na cestu,
Takže opäť v milujúcom srdci
Zobuďte osudný poplach...

Moja pokorená Múza
Ja sama sa zdráham pohladiť...
Spievam poslednú pieseň
Pre teba – a venujem ti ho.
Ale už to nebude zábava
Bude to oveľa smutnejšie ako predtým,
Pretože srdce je tmavšie
A budúcnosť bude ešte beznádejnejšia...

Búrka kvíli v záhrade, búrka vtrhne do domu,
Bojím sa, aby sa nezlomila
Starý dub, ktorý zasadil môj otec
A tá vŕba, ktorú zasadila moja matka,
Táto vŕba, ktorú si
Zvláštne spojené s naším osudom,
Na ktorých obliečky vybledli
V tú noc, keď úbohá matka zomrela...

A okno sa chveje a stáva sa farebným...
Chu! aké veľké krúpy skáču!
Drahý priateľ, uvedomil si si už dávno -
Tu len kamene neplačú...
……………………….

Časť prvá
Smrť roľníka

ja
Savraska uviazol v polovici snehovej záveje -
Dva páry mrazených lykových topánok
Áno, roh rakvy pokrytej rohožou
Trčia z úbohých lesov.

Stará žena vo veľkých palčiakoch
Savraska prišiel naliehať.
Sople na jej mihalniciach,
Z chladu - hádam.

II
Obvyklá myšlienka básnika
Ponáhľa sa predbehnúť:
Oblečený v snehu ako rubáš,
V obci je chata,

V kolibe je v pivnici teľa,
Mŕtvy muž na lavičke pri okne;
Jeho hlúpe deti robia hluk,
Manželka ticho vzlyká.

Šitie šikovnou ihlou
Kusy bielizne na plášti,
Ako dážď, ktorý dlho nabíja,
Jemne vzlyká.

III
Osud mal tri ťažké časti,
A prvá časť: vziať si otroka,
Druhým je byť matkou syna otroka,
A tretím je podriadiť sa otrokovi až do hrobu,
A všetky tieto impozantné akcie klesli
Žene z ruskej pôdy.

Uplynuli storočia - všetko sa snažilo o šťastie,
Všetko na svete sa niekoľkokrát zmenilo,
Boh zabudol zmeniť jednu vec
Drsný údel sedliackej ženy.
A všetci súhlasíme s tým, že typ bol rozdrvený
Krásna a mocná Slovanka.

Náhodná obeť osudu!
Trpel si ticho, neviditeľne,
Si svetlom krvavého boja
A neveril som svojim sťažnostiam, -

Ale ty mi ich povieš, priateľ môj!
Poznáš ma od detstva.
Všetci ste stelesnený strach,
Všetci ste odvekí leniví!
Nenosil srdce v hrudi,
Kto nad tebou neronil slzy!

IV
Hovoríme však o sedliackej žene
Začali sme to povedať
Aký typ majestátnej slovanskej ženy
Je možné ho nájsť už teraz.

V ruských dedinách sú ženy
S pokojnou dôležitosťou tvárí,
S krásnou silou v pohyboch,
S chôdzou, s pohľadom kráľovien, -
Nevšimol by si ich slepý?
A vidiaci o nich hovorí:
„Prejde to – ako keby slnko svietilo!
Ak sa pozrie, dá mi rubeľ!"

Idú rovnako
Ako všetci naši ľudia prichádzajú,
Ale špinavosť situácie je úbohá
Zdá sa, že sa na nich nelepí. Kvitne

Krása, svet je zázrak,
Červený, štíhly, vysoký,
Je krásna v akomkoľvek oblečení,
Šikovný na akúkoľvek prácu.

Znáša hlad aj chlad,
Vždy trpezlivý, dokonca...
Videl som, ako škúli:
S mávaním je mop pripravený!

Šatka jej padla cez ucho,
Stačí sa pozrieť na padajúce kosy.
Nejaký chlap sa pomýlil
A vyhodil ich, ten blázon!

Ťažké hnedé vrkoče
Padli na tmavú hruď,
Bosé nohy zakryli jej nohy,
Zabraňujú sedliackej žene v pohľade.

Odtiahla ich rukami,
Nahnevane sa pozrie na chlapíka.
Tvár je majestátna, akoby v ráme,
Horieť hanbou a hnevom...

Vo všedné dni nemá rád nečinnosť.
Ale nespoznáš ju,
Ako zmizne úsmev radosti
Pečiatka práce je na tvári.

Taký srdečný smiech
A také piesne a tance
Za peniaze sa to kúpiť nedá. "Radosť!" -
Muži sa medzi sebou opakujú.

V hre ju jazdec nechytí,
V ťažkostiach nezlyhá, zachráni:
Zastaví cválajúceho koňa
Vojde do horiacej chatrče!

Krásne rovné zuby,
Že má veľké perly,
Ale prísne ružové pery
Svoju krásu chránia pred ľuďmi -

Málokedy sa usmieva...
Nemá čas naostrovať svoje dievčatá,
Jej sused sa neodváži
Požiadajte o úchop, nočník;

Nie je jej ľúto úbohého žobráka -
Neváhajte a prejdite sa bez práce!
Leží na ňom s prísnou účinnosťou
A pečať vnútornej sily.

Je v nej jasné a silné vedomie,
že celá ich spása je v práci,
A jej práca prináša odmenu:
Rodina nebojuje v núdzi,

Vždy majú teplý dom,
Chlieb je upečený, kvas je chutný,
Zdraví a dobre živení chlapci,
K sviatku je kúsok navyše.
Táto žena ide na omšu
Pred celou rodinou vpredu:
Sedí ako keby sedel na stoličke, má dva roky
Bábätko je na hrudi

Šesťročný syn neďaleko
Elegantná maternica vedie...
A tento obrázok mi leží na srdci
Všetkým, ktorí milujú ruský ľud!

V
A ty si ma ohromil svojou krásou,
Bola šikovná aj silná,
Ale smútok ťa vysušil
Manželka spiaceho Prokla!

Si hrdý - nechceš plakať,
Posilňujete sa, ale plátno je hrobové
Nedobrovoľne si zmáčal slzy,
Šitie šikovnou ihlou.

Padá slza za slzou
Vo vašich rýchlych rukách.
Takže ucho ticho klesá
Ich dozreté zrná...

VI
V dedine, štyri míle ďaleko,
Pri kostole, kde sa trasie vietor
Kríže poškodené búrkou,
Starec si vyberá miesto;
Je unavený, práca je ťažká,
Aj tu je potrebná zručnosť -
Aby bol kríž viditeľný z cesty,
Aby slnko hralo všade naokolo.
Nohy má pokryté snehom až po kolená,
V rukách má rýľ a páčidlo,

Veľký klobúk pokrytý mrazom,
Fúzy, brada v striebornej farbe.
Nehybne stojí, premýšľa,
Starý muž na vysokom kopci.

Rozhodol sa. Označené krížikom
Kde sa bude kopať hrob?
Urobil znamenie kríža a začal
Odhrabte sneh.

Boli tu iné metódy,
Cintorín nie je ako polia:
Zo snehu vyšli kríže,
Zem ležala v krížoch.

Ohnite svoj starý chrbát,
Kopal dlho, usilovne,
A žltá zamrznutá hlina
Okamžite ho prikryl sneh.

Vrana priletela k nemu,
Vystrčila nos a prešla okolo:
Zem zvonila ako železo -
Vrana vyviazla s ničím...

Hrob je pripravený na slávu, -
"Nie je na mne, aby som kopal túto jamu!"
(Starý muž vydal slovo)
„Nepreklínal by som ho, aby v ňom odpočíval,

Nebudem ťa preklínať!..." Starý muž sa potkol,
Páčidlo sa mu vyšmyklo z rúk
A zvalil sa do bielej diery,
Starý muž ho s ťažkosťami vytiahol.

Išiel... kráčal po ceste...
Nie je slnko, mesiac nevyšiel...
Je to ako keby celý svet umieral:
Ticho, sneh, polotma...

VII
V rokline neďaleko rieky Zheltukha,
Starý muž dohonil svoju ženu
A potichu sa spýtal starej ženy:
"Dopadla rakva dobre?"

Jej pery ledva šepkali
V reakcii na starého muža: "Nič." -
Potom obaja mlčali,
A polená bežali tak ticho,
Akoby sa niečoho báli...

Obec sa ešte neotvorila,
A blízko - oheň bliká.
Stará žena urobila znamenie kríža,
Kôň odbehol nabok -

Bez klobúka, s bosými nohami,
S veľkým špicatým kolíkom,
Zrazu sa pred nimi objavil
Starý známy Pakhom.

Zahalená ženskou košeľou,
Reťaze na ňom zazvonili;
Zaklopal dedinský blázon
Kôl do mrazivej zeme,
Potom súcitne zahundral,
Povzdychol si a povedal: „Žiadny problém!
Pracoval pre teba dosť tvrdo,
A prišiel rad na vás!

Matka kúpila svojmu synovi truhlu,
Jeho otec mu vykopal jamu,
Jeho manželka mu ušila rubáš -
Dal vám všetkým prácu naraz!”

Znova zahučal – a bez účelu
Blázon utiekol do vesmíru.
Reťaze smutne zvonili,
A holé lýtka sa trblietali,
A personál čmáral po snehu.

VIII
Nechali strechu na dome,
Odviezli ma k susedovi na noc
Mrazivá Máša a Griša
A začali obliekať svojho syna.

Pomalé, dôležité, drsné
Bola to smutná záležitosť:
Neboli povedané žiadne slová navyše
Nevyšli žiadne slzy.

Po tvrdej práci som zaspal v pote!
Po obrábaní pôdy som zaspal!
Klamstvá, nezúčastnené na starostlivosti,
Na bielom borovicovom stole,

Leží nehybne, prísne,
S horiacou sviečkou v našich hlavách,
V širokej plátennej košeli
A vo falošných nových lykových topánkach.

Veľké mozoľnaté ruky,
Tí, ktorí si dali veľa práce,
Krásna, cudzia mukám
Tvár - a fúzy až po paže...

IX
Kým mŕtveho obliekali,
Melanchóliu nevyjadrili ani slovom
A len sa vyhýbali pohľadu
Chudobní ľudia sa pozerajú jeden druhému do očí,

Ale teraz je koniec,
Nie je potrebné bojovať so smútkom
A čo vrelo v mojej duši,
Z úst mi tiekla ako rieka.

Nie je to vietor, ktorý hučí cez trávu z peria,
Nie je to svadobný vlak, ktorý hrmí -
Príbuzní Procles zavýjali,
Podľa Proclesa rodina hovorí:

„Si náš miláčik s modrými krídlami!
Kam si od nás odletel?
Pôvab, výška a sila
V dedine ste nemali páru,

Boli ste poradcom rodičov,
Boli ste robotníkom na poli,
Pohostinní a ústretoví k hosťom,
Miloval si svoju ženu a deti...

Prečo si nešiel dosť po svete?
Prečo si nás opustil, drahý?
Rozmýšľali ste nad týmto nápadom?
Myslel som na to s vlhkou zemou -

Rozmyslel som si to lepšie - máme zostať?
Prikázal svetu, sirotám,
Neumývajte si tvár sladkou vodou,
Horiace slzy pre nás!

Stará žena zomrie z útesu,
Ani tvoj otec nebude žiť,
Breza v lese bez vrcholu -
Žena v domácnosti bez manžela v dome.

Neľutuješ ju, chudáčik,
Neľutuješ deti... Vstaň!
Z vášho rezervovaného pásu
Toto leto budete žať úrodu!

Splash, miláčik, rukami,
Pozri sa jastrabím okom,
Pretrepte svoje hodvábne kučery
Rozpustite svoje cukrové pery!

Pre radosť by sme varili
A med a opojná kaša,
Posadili by ťa za stôl:
"Jedz, milovaný, drahý!"

A oni sami by sa stali opakom -
Živiteľ, nádej rodiny!
Nespustili by z teba oči,
Zachytili by tvoje slová...“

X
Na tieto vzlyky a stony
Susedia prišli v dave:
Po umiestnení sviečky blízko ikony
Robil poklony
A ticho kráčali domov.

Prevzali to iní.
Ale teraz sa dav rozišiel,
Príbuzní si sadli na večeru -
Kapusta a kvas s chlebom.

Starý pán je zbytočný neporiadok
Nenechal som sa ovládať:
Priblížiť sa k trieske,
Vyberal si tenkú lykovú topánku.

Dlho a nahlas vzdychať,
Stará žena si ľahla na sporák,
A Daria, mladá vdova,
Išiel som skontrolovať deti.

Celú noc stáť pri sviečke,
Sexton čítal nad zosnulým,
A ozvenou sa mu spoza sporáka
Kriket pískajúci.

XI
Blizzard tvrdo zavyl
A hádzal sneh do okna,
Slnko pochmúrne vychádzalo:
V to ráno bol svedok
Je to smutný obraz.

Savraska, zapriahnutá do saní,
Ponuro stál pri bráne;
Bez zbytočných rečí, bez vzlykov
Ľudia vyniesli mŕtveho muža.
No, dotkni sa toho, Savrasushka! dotkni sa toho!
Pevne zatiahnite za ťah!
Veľa si slúžil svojmu pánovi,
Podávajte poslednýkrát!...

V obchodnej dedine Chistopolye
Kúpil si ťa ako hlupáka,
Vychoval ťa v slobode,
A vyšiel z teba dobrý kôň.

Snažil som sa spolu s majiteľom,
Chlieb som skladoval na zimu,
V stáde bolo dieťa dané
Jedol trávu a plevy,
A telo držal celkom dobre.

Kedy sa práca skončila?
A mráz pokryl zem,
Išiel si s majiteľom
Od domácej stravy až po dopravu.

Aj tu toho bolo veľa...
Nosil si ťažkú ​​batožinu,
Stalo sa to v silnej búrke,
Vyčerpaný, strácajúc smer.

Viditeľné na vašich potopených stranách
Bič má viac ako jeden prúžok,
Ale na dvoroch hostincov
Jedol si veľa ovsa.

Počuli ste o januárových večeroch?
Blizzardy prenikavé kvíli,
A horiace oči vlka
Videl som to na okraji lesa,
Bude ti zima, budeš trpieť strachom,
A tam - a opäť nič!
Áno, majiteľ zrejme urobil chybu -
Zima ho ukončila!...

XII
Stalo sa to v hlbokom záveji
Bude musieť stáť pol dňa,
Potom v teple, potom v zimnici
Choďte tri dni za vozíkom:

Zosnulý sa ponáhľal
Doručte tovar na miesto.
Doručené, vrátené domov -
Žiadny hlas, moje telo je v plameňoch!

Stará žena ho poliala
S vodou z deviatich vretien
A vzala ma do horúceho kúpeľa,
Nie, neuzdravil sa!

Potom boli povolaní veštci -
A spievajú, šepkajú a šúchajú -
Všetko je zlé! Bol závitový
Trikrát cez spotený golier,

Spustili môjho drahého do diery,
Pod kura dali hriadku...
Podriadil sa všetkému ako holubica -
A zlá vec je, že nepije ani neje!

Ešte pod medveďom,
Aby si mohol rozdrviť kosti,
Sergachevsky chodec Fedya -
Navrhol ten, kto sa tu stal.
Ale Daria, majiteľka pacienta,
Poradcu odohnala:
Vyskúšajte rôzne prostriedky
Žena si pomyslela: a do noci

Išiel do vzdialeného kláštora
(Tridsať verst z dediny),
Kde je odhalená nejaká ikona
Bola tam liečivá sila.

Išla a vrátila sa s ikonou -
Chorý ležal bez slova,
Oblečený ako v rakve, prijímajúci sväté prijímanie,
Videl som svoju ženu a zastonal

A zomrel...

XIII
...Savrasushka, dotkni sa toho,
Pevne zatiahnite za ťah!
Veľa si slúžil svojmu pánovi,
Podávajte poslednýkrát!

Chu! dve smrteľné rany!
Kňazi čakajú - choďte!...
Zavraždený, smutný pár,
Matka a otec kráčali vpredu.

Obaja chlapi, aj mŕtvy muž
Sedeli sme, neodvážili sme sa plakať,
A vládnuca Savraska, pri hrobe
S uzdami ich nebohá matka

Kráčala... Oči mala vpadnuté,
A nebol o nič belší ako jej líca
Nosené na nej ako znak smútku
Šatka z bieleho plátna.

Za Dariou - susedia, susedia
Popri tom sa vliekol tenký dav
Tlmočenie, že Proklove deti
Teraz je osud nezávideniahodný,

Že Dariina práca príde,
Aké temné dni ju čakajú.
"Nebude ju mať kto ľutovať,"
Podľa toho sa rozhodli...

XIV
Ako obvykle ma spustili do jamy,
Pokryli Prokla zemou;
Plakali, hlasno vyli,
Rodina bola poľutovaná a ctená
Zosnulý s veľkorysou chválou.

Žil čestne, a čo je najdôležitejšie: načas,
Ako ťa Boh zachránil
Zaplatené odvody pánovi
A dal kráľovi hold!“

Keď som minul svoju rezervu výrečnosti,
Ctihodný muž zastonal,
"Áno, je to tu, ľudský život!" -
Dodal a nasadil si klobúk.
„Padol... inak bol pri moci!...
Spadneme... ani minútu pre nás!...“
Stále pokrstený pri hrobe
A s Bohom sme išli domov.

Vysoký, sivovlasý, štíhly,
Bez klobúka, nehybný a nemý,
Ako pomník, starý dedko
Stál som pri hrobe svojej drahej!

Potom bradatý starec
Potichu sa po nej pohyboval,
Vyrovnávanie zeme lopatou,
Pod výkrikmi jeho starej ženy.

Keď opustil svojho syna,
On a žena vošli do dediny:
„Potáca sa ako opitý muž!
Pozrite sa na toto!...“ - povedali ľudia.

XV
A Daria sa vrátila domov -
Upratovať, nakŕmiť deti.
Aj-aj! Ako chata vychladla!
Ponáhľa sa zapáliť sporák,

A hľa, ani poleno palivového dreva!
Chudobná matka si pomyslela:
Je jej ľúto, že opustila deti,
Chcel by som ich pohladiť

Áno, nie je čas na náklonnosť.
Vdova ich odniesla k susedovi
A hneď, na tej istej Savraske,
Išiel som do lesa po drevo...