Belov je obvyklé zhrnutie. Vasily Belov - bežná vec

IN AND. BELOV
BEŽNÝ PODNIK
OBSAH
Prvá kapitola 1. Priamy ťah 2. Dohadzovači 3. Spojenie Zeme a vody 4. Horúca láska
Kapitola druhá
1. Deti 2. Babkine rozprávky 3. Ráno Ivana Afrikanoviča 4. Manželka Kateřina
Kapitola tretia
na guľatiny
Kapitola štvrtá
1. A prišlo seno 2. Čísla 3. Čo bolo potom 4. Mitka koná 5. Naplno
Piata kapitola
1. Voľný kozák 2. Posledný riadok 3. Lehota na tri hodiny
Kapitola šiesta
Rogulinov život
Siedma kapitola
1. Veterno. Je tak veterno... 2. Bežný biznis 3. Sorochiny
PRVÁ KAPITOLA
1. PRIAMY ÚDER
- Parme-en? Kde je môj Parmenko? A tu je, Parmenko. zmrazené? Zmraz, chlapče, zmraz. Si hlupák, Parmeno. Môj Parmenko mlčí. Tu, poďme domov. chceš ísť domov? Si Parmen, Parmen...
Ivan Afrikanovič ledva rozviazal zamrznuté opraty.
- Stál si? Stál. Čakáte na Ivana Afrikanoviča?
Čakám, povedz mi. A čo urobil Ivan Afrikanovič? A ja, Parmeša, som sa trochu napil, napil, priateľ môj, nesúď ma. Áno, nesúďte ma. A čo, je pre Rusa nemožné piť? Nie, povedzte mi, môže sa Rus napiť? Najmä ak bol najprv vo vetre zamrznutý až do útrob, potom dostal hlad až do kostí? Nuž, pripili sme si teda na toho darebáka. Áno. A Mishka mi hovorí: "Prečo, Ivan Afrikanovič, len jedna nosová dierka skorodovaná. No tak," hovorí, "ďalšia." My všetci, Parmenushko, kráčaj pod bylinkou, nekarhaj ma. Áno, zlatko, nenadávaj mi. Ale odkiaľ to všetko začalo? A poďme, Parmesha, od dnešného rána, keď sme ty a ja zobrali prázdne riady na odovzdanie. Naložené a odoslané.
Predavačka ma zdrvila: "Dones, Ivan Afrikanovič, riad a donesieš tovar. Len, šrot, nestrať faktúru." A kedy prišiel Drynov o faktúru? Ivan Afrikanovich faktúru nestratil. "Von," hovorím, "Parmen ma nenechá klamať, faktúru nestratil." Priniesli sme s vami riad? Priniesli to! Vzdali sme to, kurva? Prešlo!
Odovzdali a dostali všetky položky! Tak prečo si ty a ja nemôžeme vypiť? Môžeme sa napiť, preboha, môžeme. Vy teda stojíte pri selpe, na vysokej verande, a Mishka a ja. Medveď. Tento medveď je pre všetkých Bears Bear. Hovorím vám. Je to ako obvykle. "No tak," hovorí, "Ivan Afrikanovich, stavím sa, nebudem," povedal, "ak nevypijem všetko víno z misky s chlebom." Hovorím: "Čo si, Mishka, darebák. Si, - hovorím, - darebák! No, kto srká víno s chlebom lyžicou? - niečo, lyžicou, ako väzenie, usrkni." A tu, - hovorí, - poďme sa hádať." - "No tak!" Ja, Parmesha, toto tajomstvo som rozobral. "Čo," pýta sa ma Miška, "čo," pýta sa, "budeš sa hádať?" Hovorím, že ak piješ pomaly, tak ti dám ešte jednu bielookú a ak prehráš, kačicu so sebou. No, vzal jedlo od strážcu. Chlieb sa rozpadol z polovice misky.
"Lei," hovorí. - Veľké jedlo, malirovannoe." No v tomto jedle som zjedol celú fľašu bieleho. Šéfovia, ktorí sa tu pokazili, títo dodávatelia a predseda dedinského obchodu Vasilij Trifonovič hľadajú, upokojili sa, to znamená. A čo by si povedal, Parmenuško, keby tento pes, táto Miška, usrkával všetku túto mrveničku lyžičkou? Usrkáva áno kváka, čurá áno. šarlatánstvo. Vypil, čert, a ešte aj lyžicu nasucho olízal. No veru, len si chcel zapáliť cigaretu, strhol zo mňa noviny, dal som mu tvár a vzalo ho to; je jasné, že ho tu tlačili. Vyskočil spoza stola a vyšiel na ulicu.
Vyhnali ho, toho darebáka, z chatrče. Selp má vysokú verandu, ako bude grgať z verandy! No, áno, stál si tu na verande, videl si ho, mazúrika. Vráti sa, na tvári nemá krv, ale smial sa! Máme s ním konflikt. Všetky názory sú rozdelené na polovicu:
kto hovorí, že som prehral stávku a kto hovorí, že Mishka to slovo nevydržala. A Vasilij Trifonovič, predseda selpy, sa postavil na moju stranu a povedal:
"Vzal si to, Ivan Afrikanovič. Pretože to, samozrejme, vypil, ale nedokázal to udržať vo svojich črevách." Hovorím Miške: "Dobre, blázon je s tebou! Kúpme na polovicu. Aby sa nikto neurazil." Čo? Čo si, Parmen? Prečo si vstal? Ach, poď, poď. Aj ja posypem s vami za spoločnosť. Pre spoločnosť, potom je to, Parmesha, vždy ... Whoa!
Parmen? S kým sa rozprávajú? Och! Takže si ma nečakal, išiel si? Teraz som tvojou opratou. Och!
Ivana Afrikanoviča poznáte! Pozri sa! No, postav sa ako človek, kde mám tieto ... gombíky, niečo ... Áno, kh, hmm.
Nemáme dlho chodiť, ale len do deviatej.
Zostaň, drahý, zbohatni.
Teraz poďme, choď s orechmi, cválaj s klobúkmi ...
Ivan Afrikanovič si obliekol palčiaky a opäť si sadol na polená naložené selpovským tovarom. Valach bez podpichovania stiahol bežce, ktoré sa lepili na sneh, ťahal ťažký vozík, občas si odfrkol a ušami poslúchal majiteľa.
- Áno, brat Parmenko. Pozrite sa, ako to dopadlo pre Mishku a mňa. Veď sa opili. Opili sme sa.
Chodil do klubu k dievčatám, tu na dedine je viac dievčat, niektoré v pekárni, niektoré na pošte, tak išiel k dievčatám. A dievčatá sú všetky tučné, dobré, nie ako u nás na dedine, všetky sme sa rozišli. Celá prvá trieda pre manželstvá bola vytriedená, zostala len druhá a tretia. Je to ako obvykle. Hovorím: "Poďme, Miško, choď domov" - nie, išiel som za dievčatami. No to je pochopiteľné, aj my, Parmeša, sme boli mladí, teraz nám prešli všetky termíny a vytiekli šťavy, je to známa vec, áno ... A čo myslíš, Parmenenko, budeme dostať od ženy? Bude, preboha, bude, to je isté! No jej ženská je taká, aj ona potrebuje zľaviť, žena, zľava, Parmenko. Veď koľko má rób? A ona ich má, títo klienti, pozor, tiež nemá med, žena, veď ich je osem ... Ali má deväť? Nie, Parmen, je to ako osem... A s týmto, ktorý... No, tento, čo... ktorý má niečo v bruchu... Deväť? Ako osem? Hmm...takže takto:
Anatoshka je moja druhá, Tanya je prvá. Vaska bola po Anatoshke, na prvého mája porodila, ako si teraz pamätám, po Vaske Kaťuške, po Kaťuške Miška. Potom, tj.
Medveď. P-p-počkaj, kde je Grishka? Zabudol som na Grishku, po kom to ide? Vaska po Anatoshke sa narodila prvého mája, po Vaske Grishke, po Grishke ... No, zober toho škriatka, koľko si toho nazbieral! Mishka teda nasledovala Kaťušku, Voloďa nasledoval Mišku a Marusya, to malé dievčatko, sa narodilo uprostred zmätku... A kto bol pred Kaťuškou? Takže, tak, Antoshka je moja druhá, Tanka je prvá. Vaska sa narodila prvého mája, Grishka ... Ach, blázon s ním, všetci vyrastú!
Nebudeme musieť dlho chodiť... Ale len do deviatej...
Počkaj, Parmenko, tu musíme pomaly, aby sme nespadli.
Ivan Afrikanovič zišiel na cestu. Podopieral vozík a ťahal opraty s takou vážnosťou, že valach akosi až blahosklonne, zámerne pre Ivana Afrikanoviča, spomalil. Niekto, ale Parmen, dobre vedel o celej tejto ceste... - No tak, no tak, zdá sa, že sme prešli cez most, - opakoval šofér... Ale stále si ťa pamätám, Parmenko. Veď si ešte cmúľala sýkorku pri maternici, tak si ťa pamätám. A pamätám si tvoju maternicu, volali ju Gombík, bola taká malá a guľatá, hnali zosnulú hlávku do klobásy, do maternice. Chodieval som na ňom po seno na fašiangy, na staré kopy, cesta bola cez pahýľ, takže ona, tvoja mama, je ako jašterica s vozíkom, kdesi sa plazí, kde lopá, taká poslušná bola v šachty. Nie ako teraz. Veď ty, blázon, si neoral a na voze si nezašiel ďalej ako za selpu, veď len víno a šéfov vozíš, život ako Kristus máš v lone. Ako si ťa stále pamätám? No jasné, máš to tiež. Pamätáte si, ako sa prevážal hrášok a vy ste sa vykrúcali z hriadeľa! Ale ako sme ťa, darebák, dostali s celým svetom z priekopy na nohy? Ale stále si ťa pamätám v rozumnom duchu, - to bývalo, behal si cez most, celý slávnostný, a kopytá ti hrkotali a hrkotali, a vtedy si nemal žiadne starosti. Teraz čo? No, nosíš veľa vína, dobre, tam ťa nakŕmia, dajú ti vodu a čo potom? Tu vás odovzdajú aj na klobásu, môžu každú chvíľu, ale čo vy? Nevadí, pôjdeš ako malý. To hovoríš ty, babka. Baba, ona je, samozrejme, žena. Len moja žena taká nie je, dá prachovku komu sa páči. A mne ani s opilcom. Keď je opitá, nepoloží na mňa prst, pretože pozná Ivana Afrikanoviča, žili storočie. Tu, keby som sa napil, nepovieš mi ani slovo a nespadneš mi pod ruku, moja ruka kohokoľvek dobehne od sadzí. Mám pravdu, Parmen? To je ono, to si určite hovorím, je to ako v lekárni, sadze doženiem. Čo?
Nemáme dlho na prechádzku, ale len do...
Hovorím, že Drinova kto bude stískať? Drynov nikto nebude žmýkať. Sám Drynov uštipne každého, koho má rád. Kde? Kam ideš, ty starý blázon, vraciaš sa späť? Na tej ceste sa predsa nevrátiš! Koniec koncov, vy a ja sme žili storočie a chápete, kam smerujete? Toto je vaša cesta domov, však? Toto je vaša cesta nie domov, ale na čistinku. Bol som tu stokrát, budem...
Čo? Verím ti, verím ti! Poznáš cestu lepšie ako ja? Ty, darebák, chcel si opraty? Nie!
N-na, tu máš, ak áno! Choď tam, kde ti povedia, neobhajuj svoj pryntsyp! čo si pozeral? dobre? To je všetko, hlupák, choď, kam vieš!
Nemáme dlho na prechádzku, Yh, len kým...
Ivan Afrikanovič šľahol valacha a zmierlivo zívol:
- Pozri, Parmenko, aký som vyčerpaný. Ty a ja sa teraz valíme domov, odovzdáme tovar, dáme samovar. Ja ťa vyzlečiem alebo poviem žene a ty, blázon, pôjdeš domov do maštale. Si blázon, Parmenko?
Tak vravím, že si hlupák, aj keď si šikovný valach, ale hlupák. V živote ničomu nerozumieš. Chcel si odbočiť na inú cestu, ale ja som ťa obnovil. Vrátil som ťa na správnu cestu, alebo som ťa neobnovil? To je všetko! A nebudeme musieť dlho kráčať... Ty hlupák, prečo si zase prestal?
Kedykoľvek sa zastavíte. nechce sa ti ist domov?
Viac opraty odo mňa ochutnáte, ak! Vidíte dedinu, odovzdáme tovar, nasadíme samovar, teraz čo nám je, teraz nám všetko včera pred večerou. Ty si blázon, Parmenko, ty si blázon, nechce sa ti ísť domov. Tamto a dedina nablízku, tamto a traktor Miškin. Čo? Čo je to za dedinu? Nevyzerá to ako naša dedina. Dobre. Preboha, nie tá dedina. Je tu zmiešaný tovar, ale u nás nie je zmiešaný tovar, to je jasné, ale tu je zmiešaný obchod. Tam a veranda je vysoká. Koniec koncov, Parmenko, zdá sa, že tu nakladáme tovar, však? Hm. Správne slovo, tu. Parmen ty, Parmen!
Nemáš zmysel, pozri, kam si ma priviedol. Tam nás to zaviedlo. Parmen? No a teraz pôjdeme s tebou domov. Tu, tu, zabaľte to, otec! Veď ako inak si ťa pamätám? Veď si si ešte šklbal perami v maternici... Ty a ja sme rýchli... Do rána budeme doma ako v lekárni... Teraz ideme my, Parmesha, rovno. Áno toto...
Rovno... Obchod ako obvykle.
2. Dohadzovači
Ivan Afrikanovič si zapálil cigaretu a valach sa bez zastavenia na verande Selpov otočil späť. Okrem toho s Ivanom Afrikanovičom usilovne a poddajne ťahal naložené palivové drevo, pričom spieval rovnakú náborovú pesničku.
Nad lesom vyšiel červený veľký mesiac. Váľala sa po smrekových vrcholkoch a sprevádzala osamelý vozík vŕzgajúci s obalmi.
Sneh do noci stvrdol. V tichu sa energicky a široko šírila vôňa mrazivej vlhkosti, ktorá sa roztopila počas dňa a noci.
Ivan Afrikanovič teraz mlčal. Vytriezvel a ako spiaci kohút sklonil hlavu. Najprv sa pred Parmenom za svoj prehliadnutie trochu hanbil, no čoskoro na túto krivdu akoby nie naschvál zabudol a všetko sa opäť usadilo na svojom mieste.
Valach, cítiac muža za sebou, dupal a dupal po spevnenej ceste. Malé pole skončilo. Pred Sosnovkou, kde bola polovica cesty, bolo ešte malé drevo, ktoré vítalo voz magickým tichom, ale Ivan Afrikanovič sa ani nepohol.
Útok zhovorčivosti, akoby na zavolanie, vystriedala hlboká a tichá ľahostajnosť. Teraz Ivan Afrikanovič ani nepremýšľal, len dýchal a počúval. Ale ani vŕzganie obalu, ani fŕkanie valacha sa nedotkli jeho vedomia.
Z tejto neexistencie ho vyviedli niečie veľmi blízke kroky. Niekto ho dobiehal a on sa triasol, zobudil sa.
-Hej!-zvolal Ivan Afrikanovich.-Mishka, alebo čo?
- Dobre!
- Počujem, ako niekto beží. Čo, vidíte, neodišli stráviť noc?
Medveď sa nahnevaný zvalil na polená, valach sa ani nezastavil. Ivan Afrikanovich cítil svoju vlastnú prefíkanosť a pozrel sa na toho chlapa. Miška si stiahol golier prešívanej bundy a zapálil si cigaretu.
- Koho si dnes chytil? - spýtal sa Ivan Afrikanovič. - Nie ten, čo chodí v čižmách?
- No, všetci na...
- Aké veci?
- "Zootechnik v hysterii"! - Mishka niekoho napodobňovala. Bláznovci tmel. Videl som takú inteligenciu!
„Nehovorte mi,“ povedal Ivan Afrikanovič triezvo, „dievčatá sú energické.
Obaja dlho mlčali. Mesiac zožltol a klesol k polnoci, kríky ticho driemali a obal vŕzgal, neúnavný Parmen dupal a dupal a Ivan Afrikanovič akoby nad niečím sústredene premýšľal. Sosnovka, malá dedinka, ktorá stála uprostred cesty, bola pol hodiny odtiaľ. Ivan Afrikanovich sa opýtal:
- Poznáte Nyushku Sosnovskaya?
- Čo Nyushka?
- Áno, Nyushka niečo ...
- Nyushka, Nyushka ... - Chlapík si odpľul a prevrátil sa na druhú stranu.
- Čo si, však... - Ivan Afrikanovič pokrútil hlavou - A ty zabudni na týchto vedcov! Keďže náš brat je negramotný, nie je čo uhýbať. Vypľuj, to je všetko. Je to ako obvykle.
- Ivan Afrikanovič a Ivan Afrikanovič? - Mishka sa zrazu otočila - Ale túto fľašu mi neotvorili.
- Áno! Čo to"?
- Tak ten, že sa so mnou o niečo stavíš - Mishka vytiahla z vrecka nohavíc fľašu - Tu sme už zohriati.
- Zdá sa, že je to z krku ... nepríjemné pred ľuďmi, a tak. Možno nebudeme, Misha?
- Prečo je to tam nepohodlné! - Medveď už otvoril nádobu - Zdá sa, že nakladáš perník?
- Existuje.
- Otvorme krabicu a vezmime si dvoch na občerstvenie.
- To nie je dobré, chlapče.
- Áno, zajtra poviem predavačke, čoho sa bojíš? - Medveď odtrhol sekerou preglejku zo škatule, vytiahol dva perníky.
Pili sme. Už bolo ticho, ale obnovený poskok rozjasnil chladnú noc, zrazu vŕzgajúci obal a kroky valacha - všetko nadobudlo zmysel a vyhlásilo sa, a mesiac sa Ivanovi Afrikanovičovi už nezdal zlomyseľný a ľahostajný.
"Poviem ti to, Miška, tak ti poviem toto." Ivan Afrikanovič rýchlo žuval perník. Vezmi Nyushku...
Myška počúvala. Ivan Afrikanovič, nevediac, či chlapa svojimi slovami potešil, zavrčal.
- Samozrejme, je to aj otázka diplomu, u dievčaťa to nie je zbytočné.
A ty tiež nie si chudák, čo ti poviem... Áno. To znamená ... čo povedať ...
Dopili a Mishka hodila prázdnu nádobu ďaleko do kríkov a spýtala sa:
- O akej Nyushke si hovoril? O borovici?
- Dobre! - potešil sa Ivan Afrikanovič - To je naozaj dievča, krásne a robotické. A vezmite si nohy, ktoré sú zrezané.
Ona a moja žena boli nedávno na mítingu a chytili tam toho najlepšieho. A ona má tieto listy, všetky steny sú zavesené.
- S tŕňom.
- Chevo?
- Tŕňom, hovorím, táto Nyushka.
- No a čo? Čo je pre teba tŕň? Tento tŕň je viditeľný, iba ak sa pozriete spredu a zboku, a ak zľava, nevidíte ani tŕň. Sternum, ale nogito, dievča je ako bárka. Kde proti Nyushke títo špecialisti na hospodárske zvieratá. Tam raz prišiel na dvor špecialista na hospodárske zvieratá a Kurov sa pozrel a povedal: "Dobré dievča, len nechala nohy doma." Neexistuje žiadny, znamená, nohy niečo takmer. Ako palice. A Nyushka ide von, radosť pozerať. Všetky móla sú v listoch a známkach a v dome je jedno s maternicou. A tu chceš, teraz sa otočíme? Aj teraz sa vydávam!
- A čo myslíš, stískam? - povedala Miška.
- Hovorím vám to vážne.
- A ja som sa zbláznil!
- Mišk! Áno, ja... áno, my... sme s vami, viete? Poznáte Ivana Afrikanoviča! Áno, my, my... Parmen?!
Ivan Afrikanovič udrel opraty do valacha raz, dvakrát. Parmen sa neochotne otočil, ale už to bolo z kopca, polená sa kotúľali. Valach musel chtiac-nechtiac prejsť do poklusu a o minútu sa rozjarení kamoši, mladší, s piplačkou, dovalili do Sosnovky:
Miláčik, nehádaj, zamiloval som sa – nezahadzuj.
Drž sa starej mysle - Miluj ma mazurik ma.
Sosnovka spala neznesiteľným spánkom. Ani jeden pes neštekol pri objavení sa vozíka; domy, riedke, ako usadlosti, trblietali sa mesiacmi osvetlenými oknami. Ivan Afrikanovič narýchlo položil valacha na hromadu dreva a vyhodil posledného senzo z vozíka.
- Ty, Miško, to je ono, na mňa sa môžeš spoľahnúť, sám mlč. Nie je to pre mňa prvýkrát, Stepanovnu, maternicu, poznám už dlho, predsa len, moja teta je sesternica. Nebolí to, sme opití?
- Potrebujem získať viac...
- Čo! Zatiaľ ticho! .. Stepanovna? - Ivan Afrikanovič opatrne zaklopal na bránu. - A Stepanovna?
Čoskoro sa v chatrči rozhorel oheň. Potom niekto vyšiel na chodbu a odomkol bránu.
- Kto je tento polnočný? Len si ľahla na kachle - Stará žena v mikine a plstených čižmách otvorila bránu - Ako Ivan Afrikanovič.
- Skvelé, Stepanovna! - Ivan Afrikanovič bol povzbudený a búchal nohami.
- No tak, Afrikanovich, kam si šiel? A kto je s tebou, nie Michael?
- On, on.
V kolibe to bolo naozaj červené od čestných listov a diplomov, horela lampa, veľká vybielená piecka a plot pokrytý tapetou rozdeľoval kolibu na dve časti. Koleno samovarovej fajky viselo na karafiáte pri ohnisku, vedľa neho boli dve kliešte, lopata a hrniec na uhlie, samotný samovar stál zrejme v skrini.
"Chystáte sa stráviť noc alebo ako?" spýtala sa Stepanovna a uhasila samovar.
- Nie, ideme po rovinke... Zahrejeme sa a ideme domov - Ivan Afrikanovič si zložil klobúk a dal si doň chlpaté rukavice - Nyushka je niekde, spí, alebo čo?
- Aký spánok! Dve kravy by sa mali oteliť, kačica večer utiekla. Aké je to žiť?
- Dobre! - povedal Ivan Afrikanovič.
- Dobre, ak je to dobré. Už porodila hostiteľka?
- Áno, malo by.
- A práve som vyliezol na sporák, myslím, že Nyushka klope, bránu zamykáme len zriedka.
Samovar zaburácal. Starenka vytiahla zo skrine fľašu.
Priniesla pirogu a Ivan Afrikanovič zakašľal, skrývajúc spokojnosť, poškrabal si nohavice na kolene.
- A ty, Michael, ste všetci mládenci? Oženil by som sa a pil by som menej vína, povedala Stepanovna.
- To je isté! - Miška ju so smiechom potľapkala po pleci - Pijem veľa vína, Stepanovna. Koniec koncov, dnes som sa opil do čoho, aká katastrofa! Problémy!
Mishka smutne pokrútil hlavou.
- Vezmi svojho zaťa, kým...
Ivan Afrikanovič kopol Mishku plstenou topánkou pod stolom, ale Mishka sa nenechala:
- Dáš za mňa svoju dcéru, alebo čo?
- Áno, s Kristom! - zasmiala sa babička - Vezmi, ak to ide, aj teraz si vezmi.
Ivanovi Afrikanovičovi nezostávalo nič iné, len sa zapojiť do podnikania; už hlasno kričal, na celú chatu, na Stepanovnu a Mišku:
No, to je presne to, čo hovorím! Dievča, Nyushka, má ruku... Diplom nejakého... Mish? poviem ti to presne!
Stepanovna? Poznáš ma! Komu Ivan Afrikanovič urobil niečo zlé? ALE? Vážne! .. Hovorím mu, teraz prídeme do Sosnovky, však? Hovorí mi... Nyushka! Poď sem, Nyushka! Teraz idem na farmu, prinesiem Nyushku. Stepanovna? Čo!
Ivan Afrikanovič však Nyushku nasledovať nemusel. Brány zabuchli a na prahu sa objavila samotná Nyushka.
-Annushka!-Ivan Afrikanovich s plnou kopou sa jej postavil naproti.-Annie! Bratranec z druhého kolena! Áno, my ... áno my ... my ... Áno, také dievča nie je v celom okrese! Veď také dievča neexistuje? Niektoré písmená... Wh! Mišo? Nalejte všetkým. Hovorím, že neexistuje lepšie dievča! A Miška? Je Miška zlý človek? Koniec koncov, Anyuta, ideme po tebe ... to znamená, že toto je presne to, o čo sa usilujeme.
- Čo? - Nyushka v hnojných čižmách a v mikine voňajúcej silážou stála uprostred chatrče a prižmúrila oči a pozerala na dohadzovačov. Potom sa vrútila za prepážku, rýchlo odtiaľ s chvatom vyskočila: - Prines, škriatok!
Nech tvoj duch zmizne, nešťastní opilci! Nos to, goblin, kým si nevypichneš oči! Goblin ťa odnesie tam, odkiaľ si prišiel!
Ivan Afrikanovič zmätene cúvol k dverám, no nezabudol si vziať klobúk a palčiaky a stará žena sa snažila dcéru zastaviť:
Anna, zbláznila si sa?
Nyushka zarevala a chytila Ivana Afrikanoviča za golier:
- Choď, prázdny hrnček! Choď, odkiaľ si prišiel, soton! Dohadzovač je vonku! Áno, ja tebe...
Predtým, ako sa Ivan Afrikanovič stihol zobudiť, Nyushka ho silno zatlačila a on sa ocitol na podlahe za dverami; rovnakým spôsobom Mishka skončila na chodbe.
Potom vyskočila na chodbu, už bez zovretia. Ešte bezradnejšie a napokon vytlačili dohadzovačov na ulicu a zabuchli bránu...
V dome sa ozval rev. Plačúca Nyushka hodila čokoľvek na podlahu, kričala na celé telo v slzách a ponáhľala sa okolo chatrče a preklínala celý šíry svet.
- Dobre, dobre! .. - povedala Mishka a nahmatala si lakeť.
A Ivan Afrikanovič sa zmätene zachichotal.
Sotva vstal, najprv na všetkých štyroch, potom sa opieral o ruky, dlho si narovnal kolená a ťažko sa narovnal:
- Hm! To preto, že... Bes, nie dievča. Napľuť do ucha a zmraziť. Parmen? Kde je Parmen?
Na hromádke dreva nebol žiaden parmen. Ivan Afrikanovič zabudol priviazať valacha a už dlho dupal domov sám, pod bielym mesiacom po tichej ceste a obal osamotene vŕzgal v nočných poliach.
3. SPOJE ZEME A VODY
Ráno sa počasie zmenilo, začalo snežiť, zdvihol sa vietor.
Celé okolie poznalo všetky detaily a farebné dodatky o dohadzovaní Mishky Petrovovej: ústne podanie fungovalo bezchybne aj v takej snehovej búrke.
Predajňa sa otvorila o desiatej, ženy čakali na upečenie chleba a s chuťou diskutovali o novinkách:
- Hovorí sa, že najprv chvatom a potom hrabla nôž zo stola a nožom na sedliakov!
- Ach, ach, a čo stará žena?
- A čo stará žena? Hovorí sa, že bije starenku každý deň.
- Ach, ženy, úplnosť, čo je zbytočné hovoriť. Nyushka sa prstom nedotkla maternice. Nie, spolu so svojou maternicou rozbili nejakú zátoku okolo Nyushka.
- Čo povedať, nebolo pokornejšieho dievčaťa.
- Prišiel kôň?
- Prišla sama, bez mužov, bez nákladného listu.
- Hovoria, že strávili noc v kúpeľnom dome v Sosnovskej.
- Dorval na víno niečo!
- Pripravené na nalievanie oboma spôsobmi.
- Je však produkt neporušený?
- Priniesli Prenikovov, ale hovoria, že blatníky odlomili dva samovary, sám valach sa zatúlal do stajne, polená urobili kotrmelce.
- Oh, oh, Ivan Afrikanovič sa nemôže vyplatiť!
- A všetko víno, víno, dievčatá, nebolo dobrého chlapa, ktorý by víno premohol!
- Áno, ak nie víno, vieme, víno!
- Koľko problémov od neho, bielooký, koľko problémov!
Prichádzalo stále viac zákazníkov. Brigádnik sa otočil, nič nekúpil, ponáhľal sa a odišiel, traktoristi si prišli zafajčiť. A celý rozhovor sa opäť točil okolo Mišky a Ivana Afrikanoviča.
Ivana Afrikanoviča videli skoro ráno, ako odniekiaľ utekal, ako vošiel do domu a „akoby sa hodil okolo chatrče, lebo včera, keď išiel do obchodu so zmiešaným tovarom, bola jeho manželka Kateřina. odvezený do nemocnice na pôrod, jeho žena bola preč, a ako keby povedal svojej svokre, starej žene Jevstolyi, že, ako sa hovorí, on, Ivan Afrikanovič, by bol zdrvený, že bola horšia ako ktorákoľvek sirota bez Kateřiny, synovi Mitkovi do Severodvinska vraj zarobila veľa peňazí, trepala v noci kolískou, že by si, vraj, len objala Katerinu a ona, Jevstolja, nezostala o deň dlhšie a šiel by do Mitka.
Ohováranie žien nemá konca...Predavačka išla do stajne, napísať akt, nakázala ženám, aby dávali pozor na pult, a v obchode bol hluk, ženy naraz rozprávali , zľutoval sa nad Ivanom Afrikanovičom a pokarhal Mišku. Práve v tom momente vtrhol do obchodu sám Mishka, od včera opitý, bez klobúka.
Kto je taký roztomilý, mám kačacieho medveďa, nikdy neprinesie Lampaseyu 1 prebytok! -
spieval a krútil hlavou.
- Ahoj, ahoj, Michael.
- Čo je smiešne?
- Ach...
- Nepriviedol si si nevestu?
- Nie, ženy, nevyšlo to.
- Bolí ťa hlava?
- Bolí to, ženy, - priznal chlapík a sadol si na záchvat. Nie, nie remeslo... - Mishka pokrútil hlavou.
- A kam si dal svojho kamaráta, dohadzovača? - ako keby sa ženy vážne pýtali.
- Oh, nehovor! Dohadzovač z kačice... - Medveď sa dlho smial na schode a kašlal z toho - Ach, ženy! Koniec koncov, máme radi týchto ... ako sabotérov ...
- Nebral si to?
- Odhalený! S týmto zovretím ... Ešte teraz ma bolí lakeť, ako sa šúcha, sme raketa z rebríka. Ako nás vietor odvial! Ach, ženy! Radšej nehovor...
__________________________ 1 Lampasey – ľudový jazyk: sladkosti, od slova „monpensier“.
Medveď sa znova začal smiať a kašľať, ale ženy neustúpili:
- Kačica zrazu, nezaklopali?
- Čo ty! My a ten boj-za očami. Zobuď sa, čo robiť? Valach išiel domov, stojíme v mraze. Rozprávam:
"Poďme, Ivan Afrikanovič, nájdeme kúpeľný dom a do rána budeme lyžovať. Myslel som, že strávim noc na perinke s Nyushkou, ale všetko sa otočilo o sto stupňov." Poď, nájdi si kúpeľ.
- Koho je to kúpeľ? ich?
- Dobre! Stále teplo a jeden a pol gangu vody. Hovorím, poď, Ivan Afrikanovič, keďže tá záležitosť s dohadzovaním nevyšla, poďme sa aspoň umyť vo vani svokry.
- Oh, soton! Ach, gli-ko, ty si démon! - ženy so smiechom tlieskali rukami.
- "... Vyzleč, - hovorím, - Ivan Afrikanovič, košeľu, hriechy zmyjeme." A tvrdohlavo, sila ukazuje:
nie je tam žiadna žinka, to nie. "Ja," hovorí, "je známy v Moskve v troch domoch. Ja," hovorí, "nepil som čaj bez cukru, nebudem sa ako dezertér umývať v cudzom kúpeli. Áno, a teplo, "hovorí, "nie." A ja, ženy, som vzala naberačku, špliechala som ju na ohrievač. Je pravda, že v ohrievači je zbytočné, napriek tomu si myslím, že to nie som ja, ak sa neumyjem vo vani svokry! Tu Ivan Afrikanovič tiež nemá kam ísť, pozerám, vyzlieka sa.
- Vyplavilo?
- Dobre! Bez mydla, naozaj, ale dobré. Zabalili sa, ľahli si na hornú policu. Je to zlé? Fistuly, duša, cez nos. Nocoval som v Kolektíve, ale tam ma chrobáčiky dohrýzli až do krvi a tu je voľná posteľ. Počujem len, že Ivan Afrikanovič so mnou nespí. „Čo?“ pýtam sa. "Aha," hovorí, "vieš to... ako to je... Poznáš Verkutozaozerskaya? Bolí to," hovorí, "je to dobré dievča."
Hovorím: "Choď, Ivan Afrikanovič, vieš kam! Čo som ti za almužnu? Jedného som našiel so sivým zákalom, druhý je chromý. Táto Verka chodí aj s člnom dole kopcom." Hovorí mi: „No a čo? Hovorím: "Nepotrebujem týchto bratov..."
- Nie, Miško, ani Vierka nie je tvoja nevesta.
- Dobre! Hovorím Ivanovi Afrikanovichovi ... Do obchodu vtedy vliekli krabice s tovarom a dva nové zohavené samovary zabalené v papieri.
Ženy prešli na tovar, čo a ako, a Miška vyradená z práce stíchla.
- Ideš obchodovať preniki?
- Oh, ženy, keby aspoň raz priniesli praclíky, praclíky ...
Predavačka rázne odmietla predať nový tovar bez faktúry, svedkovia podpísali akt o rozbitých samovaroch a o prítomnosti škatúľ a Mishka pokračovala v rozprávaní:
- "Budeš," hovorím, "dnes spať, však?" Počujem chrápanie. Ráno som sa zobudil, pozrel som sa, žiadny Ivan Afrikanovič tam nebol. Jeden je na poličke. Vyzerá to tak, že ma zobudil, zobudil a v mraze ušiel, ustúpil. Veľa spím s kocovinou. Sadol som si, ženy, chcel som fajčiť. Pozerám, moje nohavice nie sú moje – vidíte, vyprali si a zaplietli si nohavice. "Dobre, myslím, aspoň sú," vyfajčil zo šatne, zdalo sa, že nikoho nevidí, ale po chrbte, na dvoroch, myslím, aspoň aby opustil dedinu nažive.
- No, mali by ste sa pozrieť: možno je faktúra v nohaviciach Ivana Afrikanoviča.
Medveď začal šmátrať vo vreckách.
- Nie, toto nie je remeslo... Tu sú noviny, vrecúško, zápalky. A tu je ďalšia poznámka. Dobre! Presne tak, faktúra.
Medveď začal čítať faktúru a predavačka skontrolovala tovar.
- „Mätový perník, po štyridsať kíl, samovary Tula, biele, tridsaťtri osemdesiat kusov, čokoláda Othello, máš?
- Áno, existuje!
- "Jazerná hus, Lisa-Patrikeevna ..." Počkaj, čo je to za líšku? Ach, hračky... "Repr... reprodukcia "Spojenie Zeme a vody", je tam?
- Tu.
- No, aspoň vidieť, čo je to za zväzok.- Miška odtrhol obal z obrázku a od radosti cvakol jazykom: - Čestná matka! Baba, len sa pozri, čo sme priniesli! Nešli sme nadarmo. Spolu dve päťdesiat!
Ženy sa pozreli a odpľuli a prekliali:
na obrázku bola nahá žena.
- Oh, oh, vezmi to preč, škriatok, ktorý nebudú kresliť. Už nahé ženy začali nosiť! čo bude ďalej?
- Michail, ale vyzerá ako Nyushka.
- Dobre! presne tak!
- Vezmi to a zaves nad posteľ, nemusíš sa ani ženiť.
- Áno, radšej by som pridal tridsať kopejok ...
- On, ach, prsia!
- A dievčatko je vytiahnuté.
- A čo pije tento z rohu?
- Dudit!
- Bolí to rám je dobrý. Na stenu za pátra.
- Kúpil by som si ho kvôli rámu, preboha, kúpil som ho.
Obraz bol kupovaný "pre Patretu". Na žiadosť paničky obrazu Mishka vytrhla Rubensa z rámu a zrolovala ho do trubice.
Ivan Afrikanovič sa však nikdy neukázal.
Z pekárne nosili chlieb, používali sa aj mätové perníky. Ženy rozväzovali uzly, rozopínali špendlíky. Chlapec, poslaný po Ivana Afrikanoviča, čoskoro pribehol a povedal, že Ivan Afrikanovič nie je doma a nikto nevie, kam odišiel, a že Yevstolova babička kolísala kolísku, posypala Grishke nohavice a vynadala Ivanovi Afrikanovičovi, že je mudrlant. A to, ako keby Grishka, čakajúc na nohavice, sedela na sporáku a plakala.
4. HORÚCA LÁSKA
Za dedinou nebolo nič vidieť, len sa dymila biela snehová búrka.
Paličky pichľavého snehu sa prilepili na kohút a navzájom sa zhasli, zrodili sa nové palice, točili sa, blúdili vo svojom dave, zamieňali nebo a zem. Vyzerá to tak, že zima naposledy zúrila. Vietor nepískal ani neplakal, ale dunel rovnomerným, nekonečne širokým hlukom. Zo všetkých strán, zospodu aj zvrchu, sa vlnili hrubé veterné závesy, ktoré sa trhali do bičov.
Ivan Afrikanovič nebol veľmi teplo oblečený a povedal len: "Ach, aká katastrofa, ach, aká katastrofa!" Sám nevedel, či to bolo povedané nahlas, alebo len v jeho mysli, pretože keby hovoril nahlas, hlas by aj tak nebolo počuť. Jelšovou palicou cítil cestu, opieral sa o rameno a prerezával sa ramenom prúdiaci vzduch a s námahou kráčal smerom k lesu. Vietor miestami vyrážal dych. Potom Ivan Afrikanovič ako topiaci sa otočil hlavu, hľadal pohodlnú polohu na vdychovanie vzduchu, a pri zadržiavaní dychu cítil, ako mu ochabujú kolená. Vedel, že v lese sú cesty lepšie a vietor je tichší. Išiel veľmi pomaly a so zavretými očami. Keď palica zapadla hlboko do snehu, urobil dva kroky doľava, potom štyri doprava, ak naľavo nebola cesta.
Veterný chlad už dávno vyfúkol zvyšky včerajšej kocoviny. "Ach, Katerina, Katerina..." povedal Ivan Afrikanovič v duchu.
Skutočne smútil. Keď utiekol z kúpeľov Sosnovskaya a nenašiel svoju manželku doma, nepočúval svoju svokru a ponáhľal sa za Katerinou. "Čert s ním, s valachom a s tovarom, oni si to poradia! A ty si aký hlúpy obor, Ivan Afrikanovič! Včera sa opil, nocoval v kúpeľoch. A vtedy bola Kateřina. odvádzali rodiť, cudzincov odvádzali a on, hlúpy obor, utratil kúpeľný dom. Niet koho biť, ani bičovať.“ Tak si to myslel Ivan Afrikanovič a postupne sa upokojil.
Vychýrené a hlúpe nepokoje v duši vystriedala úzkosť a ľútosť nad Katerinou. Prebehol cez Sosnovku a na nočný incident si ani nespomenul.
Skôr skôr. "Katerina. Odviezli ma k pôrodu, deviaty v poradí, všetko je malé a malé. Bábo bolí na farme už šesť rokov. Dá sa povedať, že polieva a kŕmi celú hordu. Každý mesiac je to štyridsať rokov." alebo päťdesiat rubľov, a on, Ivan Afrikanovič, čo? Nič, s gulkiným nosom, desať a pätnásť rubľov. No, pravda, chytá ryby a predáva niečo za kožušiny. Ale to všetko je nespoľahlivé...“
Ivan Afrikanovič si pamätal, ako ešte ako slobodný odprevadil Katerinu z večierkov. Prišiel z vojny, nebolo miesta, kde mal chromú nohu a tancoval s chromou nohou.
Učil sa. Možno aj preto sa noha začala zotavovať, že tancovala, dávala rozvoj... Kateřina bola tučná, mäkká. Dokonca aj teraz je stále v poriadku, ale ak sa oblečie a vypije veľa ... Ale kedy sa má prezliecť? Osem detí, deviate je na ceste. Šúchajte si sopl na päsť, kým nenarastie. Svokra, samozrejme, vypomáha, trepe kolísku, preteká sa okolo sporáka, bez svokry by bol aj chán. Evstolova svokra je tiež stará žena. Síce sa každý deň chystá na Mitku do Severodvinska, ale nič. Už piaty rok hovorí, že pôjde do Mitka ...
Ivan Afrikanovič nemohol zabudnúť na jej jedinú urážku.
Nie, že by nemohol, je to len ako trieska v prste, čo ovplyvňuje prípad, najmä keď pijete. Pravda, svokra azda za to nemôže, viac za to môže mŕtva matka, ale obe boli milé, čo povedať.
Stalo sa to na pivný sviatok, úspešný deň.
Ivan Afrikanovich a potom Vanka Drynov boli na návšteve u Nyushkinej matky - Stepanovna bola koniec koncov prateta svojho otca. Nyushka bola Katerina najlepšia kamarátka. Spolu tancovali a odpílili, spolu natrhali vtáčiu čerešňu. A teraz sa Katerina blíži k deviatej a Nyushka má asi štyridsať a je stále v dievčati. „Druhá sesternica zrejme vyschla, nemohla sa o to postarať,“ pomyslel si Ivan Afrikanovič.
V tom čase prišiel Ivan Afrikanovič do Sosnovky s pevným rozhodnutím oženiť sa s Katerinou so samohybnou zbraňou.
Nyushka mu pomohla, ako najlepšie vedela. Katerina cez ňu odkázala ženíchovi, že pôjde každú noc, nebude sa pozerať na maternicu a nebude sa báť rozprávať. Dom u Jevstolju a Kateřiny stál hneď oproti Njuškinovi, teraz sa Sosnovka preriedila a tento dom je už dávno preč, ale vtedy tu bol za každú cenu veľký dom. Ivan Afrikanovič sedel na večierku, pil kyslú sladinu a pozeral sa na Yevstol'inov dom a jeho srdce bolo mladé a úzkostlivé. Mladosť sa odkotúľala ako zlatý prsteň - kam sa všetko podela? Hrali tri harmoniky naraz, do tmy spievali veselé dievčatá. Chlapci sa začali na ulici biť a dievčatá a ženy ich odtiahli a unikli ženám z rúk, ale unikli len toľko, aby neutiekli naozaj ...
Ivan Afrikanovič s Nyushkou potom vyšli na ulicu.
Nové chrómové čižmy a seržantské nohavice mu sedeli dobre a pevne, štrngali mu na saku a ťahali na podlahu rozkazu. Nyushka, hrdá na svojho bratranca z druhého kolena, kráčala ruka v ruke s ním. V augustovej tme a veselej vrave dlho hľadali Katerinu a nenašli by ju, keby nešla tancovať a spievať: tento hlas v Ivanovi Afrikanovičovi mu znie ešte teraz v ušiach. Ivan Afrikanovič dvakrát tancoval, chodil s dievčatami po dedine a ráno ich odviedol zo Sosnovky. Nyushka šla s nimi za zábavou. Pamätá si, ako ako zo žartu spievala, keď vyšla na tmavé, ale stále teplé pole, voňajúce ražnou slamou a suchým hlineným prachom:
Nechoď, priateľka, vydávať sa, Ako moja hlavička, Štyria švagrovia sú lepší ako jedna švagriná.
Ale Ivan Afrikanovič nemal ani bratov, ani sestry, Kateřina sa nemala čoho báť švagrinej a švagra.
Dopadlo to inak: vtedy ešte žijúca matka predpovedala Ivanovi Afrikanovičovi nesprávnu nevestu, Kateřina sa jej nepáčila. Už ráno prišli do dediny, matka nahnevaná otvorila bránu. V chatrči si dievčatá sadli na lavičku a Ivan Afrikanovič si už vyzúval topánky, pre neho, frontového vojaka, bolo všetko jasné a presné. Matka buď hrká tlmičom, potom vybehne do priechodu, stoná a stoná. Vyšiel som do príbehu, len na Sosnovskej strane, na dedine nevesty, je brána. Vbehla do chatrče, rozhodila rukami: "Ach, mamy dievčatá, Sosnovka horí!" Nyushka a Katerina sa bezhlavo vyrútili z chatrče, brána za nimi zabuchla na západku. Kým si Ivan Afrikanovič obúval čižmu, jeho mama zatvorila bránu na hák. „To nie je pravda, Vanko, neutekaj, už odišli a chvalabohu,“ povedala pokojne.
Takmer si vybil obojok, dlho sa pomýlil so západkou.
Vybehol som na ulicu: v augustovej noci sa hromadila tma, žiadna Sosnovka nehorela a dievčatá tam už neboli ...
Potom sa Ivan Afrikanovich nemohol dva roky oženiť a oženil sa s tretím. Na tichú dievčinu zo vzdialených miest pri jazere. Okamžite zaspala na jeho ruke, bez duše, ako nevykúrená pec... Mali studenú lásku: deti sa nenarodili. Matka povedala, že sú rozmaznaní, žartovala a o rok neskôr odišla sama manželka na svoje miesta pri jazere, vydala sa a, ako počul Ivan Afrikanovič, porodila ďalšie štyri deti.
„Áno, mali s ňou studenú lásku, to je isté.
Tu s Katerinou je láska horúca ... “
Ivan Afrikanovič si ju opäť naklonil; práve tu sa Evstolya, súčasná svokra, stala tvrdohlavou. Svojej dcére zakázala: ak nepôjdeš, to je všetko, hovorí sa, že nie je nič, čo by ich šikanovalo, nie sme o nič horší ako oni, v našej rodine sme boli všetci robotníci. Prípad sa naťahoval. Na svadbe svokra nepila, nejedla, sedela na lavičke, ako keby bol prehltnutý arshin, a teraz si Ivan Afrikanovich stále pamätá na túto urážku. Nie, aká je to urážka, prešlo toľko rokov. Má vášnivú lásku s Katerinou:
ona pôjde na pole, na statok, ako by si vyňal dušu.
"Ach, Katerina, Kateřina! .. - Ivan Afrikanovič skoro utiekol, vzrušenie opäť narástlo niekde v samom vnútri, blízko srdca. - Vezmem si holubicu domov, ponesiem ju na rukách."
Nič jej tam nie je a drina. Doma bude rodiť o nič horšie ... budem triasť slamku na farme, nosiť vodu ... rozhodnem pitie, nebudem brať víno do úst, ak je všetko v poriadku, ak len .. ."
Víchrica na poli opäť spievala, vietor rozpálené líca podrezával snehom. Ivan Afrikanovič vybehol do kúta, nemocnica a kancelária obchodu so zmiešaným tovarom boli na dosah.
Nepamätal si, ako utekal na verandu nemocnice ...
* * *
- Ivan Afrikanovič? A Ivan Afrikanovich? - Zdravotník otvoril dvere na chodbu a pozrel sa za sporák. Nikde nebol Ivan Afrikanovič - Súdruh Drynov!
„Kam šiel?“ pomyslela si.
Rozhodla sa, že Drynov odišiel bez toho, aby čakal na narodenie svojej manželky. Pre každý prípad otvorila špajzu, kde upratovačka dala palivové drevo, a zasmiala sa. Ivan Afrikanovič spal na polenách: hanbil sa dokonca dať si pod hlavu starý nemocničný baranček. Dve noci nespal a takmer nič nejedol a na tretí deň ochorel a zaspal na polenách.
- Súdruh Drynov, - sanitár sa dotkol jeho rukáva, - v noci sa ti narodil syn, vstaň.
Ivan Afrikanovič vyskočil v tej istej sekunde. Nestihol sa ani zahanbiť, že vliezol do špajze a zaspal, sanitár sa postavil a pokarhal ho:
- Obliekol by si si aspoň baranicu!
- Zlato, áno, ja... Chytím ti ryby. Dove, ja...
Ja... Je všetko v poriadku, aspoň?
- Všetko, všetko.
- Chytím za vás ryby. Pustili by ste ich domov?
- Je zakázané. Nechajte ho dva dni ležať.- Záchranár mu dal župan.Ako budete volať svojho syna?
- Áno, nezáleží ako! Nechaj ich ísť. Ako hovoríš, nazvem to, pusti, drahý! Mám ich na chunochke, na saniach, teda ... My, toto, sa tam dostaneme šmejdom.
Katerina vyšla z oddelenia a len letmo pozrela na Ivana Afrikanoviča. Začala tiež prosiť o prepustenie.
- Čo tu mám robiť? A ty si sadni! obrátila sa k manželovi. Odišli z domu, chlapi sami so starou ženou.
- Katerina, si... je všetko v poriadku?
- Kedy si sa dnes vrátil z domu? spýtala sa Katarína prísne, neodpovedala.
- Dobre! - žmurkol Ivan Afrikanovič na sanitárku, aby sa nevydala, nenechala si to ujsť.
- A prišlo to nečakane.
- Prečo, ako, toto je najviac... Kde je ten chlap? Opäť, pravdepodobne všetky vo vašom plemene.
Kateřina, akoby sa hanbila za svoj úsmev, hanblivo povedala:
- Opäť.
Zdravotník sa pozrel, pozrel a odišiel a Ivan Afrikanovič ju nasledoval, jeho manželka tiež a obaja ju opäť začali presviedčať, aby ju pustila. Zdravotník najprv nechcel počúvať, potom mávol rukou:
- Dobre, pokračujte. Len nechoďte týždeň do práce. V žiadnom prípade.
... Čoskoro Ivan Afrikanovič vyšiel s manželkou a dieťaťom na ulicu. Bábätku zavinutého v deke a v tom istom nemocničnom ovčom kabáte nasadil sánky, ktoré mu zobrala známa teta.
Po nedávnej metelici je cesta už zrolovaná.
Počasie sa oteplilo, bolo bezvetrie, slnko pripekalo na jar.
- Ako nazveme toho chlapíka? - spýtal sa Ivan Afrikanovič, keď sa priblížili k dedinskej rade. - Možno Ivan? Síce nie v mojom plemene, ale bol by som Ivan.
- No tak a Ivan, - povzdychla si Kateřina.
- Poďme. Je to ako obvykle.
- Choď na obecnú radu, zapíš chlapa, ale žiadaj dávky, dajú ti bezo mňa a ja pôjdem. Počkám ťa v Sosnovke, vypijeme čaj u Nyushky. Áno, nepite peniaze.
- Dobre! Čo si? Dobehnem ťa, neponáhľaj sa, choď trochu!
Ivan Afrikanovič starostlivo narovnal ovčiu kožuch s dieťaťom a ponáhľal sa do dedinskej rady.
Katerina odviezla svojho syna domov na saniach. Išla do Sosnovky do Nyushky. Stepanovna zohriala samovar, dlho hovorili o všetkých svojich záležitostiach, ale Ivan Afrikanovič tam nebol.
Rozčúlený pribehol, keď už Katerina odchádzala s dieťaťom na verandu. Stepanovna a Nyushka tiež vyšli na ulicu.
- Skvelé, Stepanovna, skvelé, Anyuta.
- Boli by vošli a dokonca by aj prenocovali, - povedala Stepanovna, zatiaľ čo Nyushka a Kateřina balili baranicu s dieťaťom.
- Nie, aká nocľah ... Päťdesiatštyri rubľov ... s kopejkami ... odpočítanými z príspevku.
- Možno by ste mohli vziať samovary a opraviť ich? Spýtala sa Stepanovna.Preboha, vezmite si samovary! Sasha Pyatak spájkuje kranty-ti v vyhni. Potrebujeme aj samovar a môžete si vziať ďalší pre seba.
- A je to tak! Vezmem to a opravím. Ako sa máš, Katherine?
-Ach, škriatkovia!-Katerina pokrútila hlavou.-Prečo nechať ísť jedného koňa?
Ivan Afrikanovič klesol, stíchol, Stepanovna a Nyushka stáli pri bráne a odišli a išli po ceste.
Bolo naozaj horúco, obloha bola prvýkrát na jar modrá a na hore nad prameňom sa ticho vyhrievali borovice pozlátené slnkom. Na tomto mieste, neďaleko Sosnovky, sa Katerina a Ivan Afrikanovichi vždy napili, pili pramenitú vodu aj v zime.
Oddýchli sme si a len sme sa zastavili na chvíľu sedieť.
Novorodenec pokojne a hlboko spal vo svojich sánkach. Slnkom prevŕtané borovice tiež spali, spali hlboko a spokojne, zasnežené polia boli všade neznesiteľne žiarivo biele.
Katerina a Ivan Afrikanovich bez slova zastali pri prameni a posadili sa na sane. Boli ticho.
Zrazu sa Katerina s úsmevom otočila k manželovi:
- Ty, Ivanuško, čo? Naštvaný, vidím, pľuvať, dobre. Ek, len myslite, samovari, a nemyslite na nič.
- Ale ako, dievča, päťdesiat rubľov, je to vtip ...
Pružina nebola veľká a ani úderník, razil si cestu zvnútra borovicového kríka vôbec nie drzo. V lete to bolo celé zarastené trávou, piesočnatá, ticho stekajúca voda na hlavnú cestu. V zime tu vietor odhŕňal sneh, len ho mierne prikrýval, akoby sa zahrial, a nemrzlo. Voda bola taká priehľadná, že sa zdalo, že vôbec neexistuje, táto voda.
Ivan Afrikanovič si chcel zapáliť cigaretu a spolu s vrecúškom vytiahol z vrecka papierik, ktorý mu odovzdali v dedinskej rade. Bol napísaný ceruzkou pod uhlíkovým papierom.
"AKT My, dolu podpísaní, sme vypracovali tento akt. V tom, že na jednej strane kancelária obchodu so zmiešaným tovarom v osobe predávajúceho, na druhej strane dopravca Drynov Ivan Afrikanovich, s tromi svedkami. Afrikanovich niesol tovar zo skladu zmiešaného tovaru a kôň prišiel bez neho a kde bol spomínaný tzv.
Drynov I. Af. to nie je známe, ale podľa faktúry bol všetok tovar v hotovosti. Len kôň s tovarom kvôli nočnému času vošiel do stajne a prevrátil polená, zatiaľ čo súdruh Drynov spal v kúpeľoch Sosnovskaja a dva samovary z kmeňov spadli. Tieto samovary vo výške 54 rubľov. 84 kop. dostali defekt, a to: odlomili sa im žeriavy a na jednej strane bola zle pokrčená strana.
Ďalší samovar nebol poškodený okrem žeriavu.
Zvyšok tovaru bol prijatý podľa faktúry v bezpečí, len súdruh Drynov sa nedostavil na dodávku, v ktorej bol tento akt vyhotovený.
DRUHÁ KAPITOLA
1. DETI
Tento šesťtýždňový muž sa cítil dobre. Áno, žil na svete len šesť týždňov. Okrem tých deviatich mesiacov, samozrejme. Nestaral sa o nič. Pred deviatimi mesiacmi a šiestimi týždňami neexistoval.
Od momentu, keď sa pretrhla pupočná šnúra a krv matky prestala živiť jeho telíčko, ubehlo šesť týždňov. A teraz mal svoje vlastné srdce, všetko svoje. Pri narodení sa hlásil s plačom. Aj vtedy sa cítil tvrdý a mäkký, potom teplý a studený, svetlý a tmavý. Čoskoro začal rozlišovať farby. Postupne pre neho aj zvuky nadobudli svoje rozdiely. Najsilnejší pocit bol ale pocit hladu. Neprestalo to ani vtedy, keď mal dosť materského mlieka a usmieval sa na biely sneh. Ani v spánku potreba saturácie nezmizla.
A tu ležal v kolíske a cítil sa dobre, hoci si to uvedomoval iba v jednom tele. Nebol tam ani tieň abstraktného, nefyzického vedomia tohto „dobra“.
Z nejakého dôvodu sa nohy samy pohybovali tam a späť, prsty na rukách tiež samy, potom sa zovreli v päsť a potom sa roztiahli. Stále nemal rozdiel medzi spaním a nespaním. Vo sne žil rovnako ako predtým. A prechod zo spánku do nespánku pre neho neexistoval.
Kolíska sa mierne zakývala. Keby bol trochu väčší, počul by ruky tej babky cítiť dym. Videl by obrovský prasknutý strop a rev staršieho, jeden a pol ročného Voloďu by ho vytrhol z jeho kontemplatívne šťastnej ľahostajnosti.
„Si démon, Voloďa, čistý démon,“ povedala babka Jevstolja láskyplne, „nehanbíš sa?
zareval Voloďa v náručí.
On, tento jeden a pol ročný Voloďa, mal boj so svojím mladším šesťtýždňovým bratom. Boj o kolísku. On, Voloďa, sa ešte kolísal v kolíske, keď v nej zaujal miesto jeho mladší brat, ktorý sa práve narodil.
Voloďa už kráčal po vlastných nohách, veľa slov nahovoril, babku volal mama a ocka ocko a stále sa hojdal v kolíske. Keď ho po prvý raz vysťahovali, najprv akoby blahosklonne ustúpil kolíske. Ale o minútu neskôr bol ohromený touto očividnou nespravodlivosťou, reval dobrou obscénnosťou a nadávkami.
Stále chcel ísť do kolísky. Tiež chcel, aby jeho matka bola po jeho boku, a táto úzkosť, bolesť z toho, že nemá matku po svojom boku, sa sama od seba vyliala do smädu zmocniť sa kolísky.
Babička zastrčila deku, posunula malého na jeden koniec a na druhý položila Voloďu.
Kolíska bola veľká. Voloďa sa okamžite upokojil a malému bolo úplne jedno, s kým si ľahnúť. Voloďa siahol po cumlíku. Už dávno sa mal cumlíka vzdať, no stále sa od neho nevedel odnaučiť. Babička namazala cumlík horčicou, povedala, že pes cumlík odvliekol, ale všetko bolo márne: Voloďa sa s gumeným cumlíkom nerozišiel.
Voloďa ležal v kolíske spokojný a upokojený.
Nové stvorenie sa pohybovalo niekde pri jeho nohách, no zvykal si na tento nepokoj. Ale Voloďa chcel, aby sa kolíska kývala, aby oči škrípali ako obvykle.
Pomyslel si pri pohľade na slnečný lúč odrážajúci sa na stene pri skle komody.
Poznal už všetky zvuky svojej rodnej chatrče. Najmä zvuk dverí. Srdce mu zovrelo od trápenia, keď babička s vedrom vyšla z chatrče a zmizla. Potom bol neznesiteľne smutný. Slzy boli pripravené striekať a samotné pery tvorili horkú podkovu.
Trvali dlhé, desivé sekundy. Už nedokázal zadržať slzy. Tento krik by práve unikol zo stlačeného krku, ale zrazu sa otvorili dvere a v chatrči sa objavila babička Evstolya, živá, skutočná, a bez toho, aby sa pozrela na deti, ponáhľala sa k sporáku. Radosť a úľava razom uhasili Voloďovu osamelosť, nahromadený plač a slzy prehltli. Toto sa opakovalo veľakrát, kým sa bábo neskončilo s obliekaním. Nevedel si na to zvyknúť. Túžba po vždy neprítomnej matke mu zbystrila srdce a keď babička odišla, bol úplne neznesiteľný. Nepomohlo ani hojdanie kolísky.
Marusya, staršia sestra dvoch bratov, ktorí ležali v kolíske, podišla ku kolíske a zahrkotala ňou. Mala štyri roky, poznala každý uzol v kolíske lepšie ako Volodya a niekedy tiež veľmi chcela ísť do kolísky ...
- Zatras nimi, Marusya, - povedala babka, - zatras nimi, dobre dieva. Tu, tu, pre lano. Dobré dievča! Keď vyrastú, povozia vás v aute.
Marusya jemne zakývala kolískou. Za oknom bol biely sneh a svietilo slnko. Mama prešla týmto snehom.
Marusya ešte spala, ale jej matka odišla. A bez otca. Marusya celý čas mlčala a nikto nevedel, čo si myslí. Narodila sa práve v čase, keď terajšia krava Rogul bola ešte jalovica a nebolo mlieka, a preto Marusya potichu rástla a stále premýšľala a premýšľala, ale nikto nevedel, čo si myslí.
Babička Jevstolja si obliekla samovar.
- Teraz príde mama, vypijeme čaj. Zobudíme Grišku a Vasku a Kaťuška a Miška sú už asi tiež unavené zo spánku.
Zmienka o jeho matke sa odrazila na Marusyinej tvári s dlhým, užasnutým, úzkostlivým úsmevom. Zdalo sa, že si spomenula, že má mamu, a rozžiarila sa radosťou a obdivne vydýchla:
- Mama?
"Príde Mammushka," potvrdila babička Evstolya. "Takto dojí kravy, takže príde."
Dievča opäť zamyslene a vzdialene hľadelo na ulicu.
Mishka a Vaska, dvojičky, obe šesťročné, sa obe naraz zobudili a urobili rozruch. Potom si dlho obliekli aj tie isté nohavice: zakaždým, keď si niekto obliekol nohavice dozadu a chodil tak celý deň. Ich štyri plstené čižmy neboli spárované, zmiešané: chlapi si ich dlho a hlučne vyberali z hromady iných plstených čižiem sušiacich sa na sporáku. Nakoniec sa čižmy vybrali a obuli. V stodole, kde bratia spali, bola zima a páchlo to mrazeným senom. Chlapi sa triasli od zimy, napínali sa, každý chcel špliechať ďalej ako ten druhý.
"Ukážem ti, nakopem ti uši!" počuli hlas starej mamy Jevstolyi.
Babička vyšla s vedrom ku krave. Mishka a Vaska vbehli do chatrče. Ranná nevysvetliteľná slasť ich prenikla skrz naskrz a odumrela niekde na samotných chvostoch. Chceli buď škrípať, alebo lietať, no zima ich prinútila rýchlo vyjsť z chatrče. Zaujímalo by ma, či je Kaťuška hore alebo ešte spí? Hovorí im, aby sa zakaždým umyli, taký šéf. Spánok. Bez slova, potichu sa ľahko presvedčili, že sa zabudli umyť.
Chcel som jesť. Spoza prepážky bolo cítiť smažené zemiaky a pri kozube zašušťal samovar. Vaska sa dotkla prstom samovaru a Mishka sa ho dotkla, Miška mu fúkla na prst a Vaska fúkla.
Prečo Voloďa opäť reve? Zobudil Kaťušku a Grišku s revom.
Marusya pri pohľade na Voloďu tiež zažmurkala malými očkami.
Mishka a Vaska išli hore do kolísky. reve Voloďa. A tento nový nereve. Vaska a Miška nemali záujem motať sa okolo kolísky; bez toho, aby čakali na jedlo, nasadili si klobúky, vyzliekli si kabátiky z karafiátov a vyšli na ulicu ...
Kaťuška vyskočila z postele a okamžite vzala Volodku do náručia. Voloďa sa upokojil. Grishka, lenivá ospalá hlava, nechcela vstať. Kaťuška sa naučila včera, no Griška to odložila na dnes, a tu bol, nevládal premôcť lenivosť a bolela ho duša pre nenaučené hodiny. Samozrejme, stále musíte urobiť niečo napísané, napísať cvičenie a vyriešiť príklady. Tu je ústny...
Pre Vasku a Mishku je to dobré, nechodia do školy. Napriek tomu musel Grishka vstať, bol už pri treťom. A Katyushka študovala na štvrtej, videla všetko - ako Grishka žila a čo robil, videla a Grishka si od nej nemohla oddýchnuť. A teraz uistila Voloďu a ako učiteľ, vezmi toto, urob toto, posadila ho za stôl a prikázala príkladom rozhodnúť, ale kedy niečo rozhodnúť? Tam už babka nosí na stole samovar.
...Tak sa v rodine Ivana Afrikanoviča začalo ráno.
Typické aprílové ráno. Postupne boli všetci najedení, všetci oblečení. Katyushka a Grishka chodili do školy.
Vaska a Miška sa opäť rozbehli poprechádzať sa po dedine, Marusju vo veľkých nadrozmerných plstených čižmách zobrali tiež na prechádzku do inej chatrče. Doma zostali len Voloďa s malým, spali v kolíske a oči mierne vŕzgali a stará mama Jevstolja šúchala kyslú smotanu v hrnci so zápražkou. V chatrči tikali hodiny, pod podlahovou doskou škrabala myš. Ale skôr, ako sa stará mama Jevstolja stihla spamätať z rannej hádky, Marusya, potom Mishka a Vaska sa opäť objavili v dome. A ďalších šesť spoločníkov.
Už sme stihli zamrznúť, povláčiť sneh a trochu sa prejsť.
- Ale, problémy! Evstolya si nimi striedavo utierala studené, vlhké nosy. kde si zostal? Ako Poshekhontsy, ako Poshekhontsy! Aj tu býval Poshekhontsy-ti strapatý. Jedli jedlo, ale nevedeli, ako žiť.
- Baba, rozprávka, žena, rozprávka! - Vaska vyskočila na jednu nohu, stiahla Babkin lem.
- Kači, čo dnes, Poshekhonskaya al o mačke s kohútom?
Všetci sa spolu zastavili v Poshekhonskej.
2. BABKINOVE ROZPRÁVKY
"Bolo to dávno, tá žena bola ešte dievča," začala potichu, pomaly, potichu babička Jevstolja. "Vaska, neotáčaj sa!" A ty, Mishka, si zase rozdrvil gombík. Už ja tebe!
Vo veľkej dedine, v bažinatom kraji, žili zachmúrení roľníci, jedným slovom - Poshekhontsy, a s tými roľníkmi bolo všetko zle. A dedina sa rozbehla vo veľkom a ženy kúrili v kachliach v rôznych časoch. Jeden sa zaplaví ráno, druhý popoludní a ďalší v tmavej noci. Zapáľte, sadnite si k oknu a poďme robiť palacinky. Kým idú palacinky, sporák sa rozpáli, žena sa zrazu roztopí v rade. Až sa zrazu riadok roztopí, palacinky naberú a vykysnú. Tak dreli, srdeční.
Babička Evstolya to všetko mimochodom povedala. Ale napokon utrela stôl, vzala z kuchyne škrabku kyslej smotany a sadla si na lavičku. Niektoré deti už zabudli zavrieť ústa a teraz sa rozčuľovali. Ale len čo začala rozprávať a všetci sa hneď upokojili.
„Robeteshechka bežala bez nohavíc, dievčatá a roboti nevedeli tancovať. A starci a starenky radi šnupali tabak. Obľúbili si ju natoľko, že ju vyňuchali až do posledného haliera. Áno, učili mladých. Ale tabak sa musí prepravovať z diaľky, mnoho kilometrov ďaleko. Vyložili, prežehnali, konvoj. A ako sa im to podarilo? S celou vecou pomohol šikovný Pavel.
"Musíme," hovorí, "všetci ideme spolu. Pretože je to pre všetkých lepšie spolu." Povedal a prikázal všetkým sedliakom, aby boli na zajtra pripravení, aby sa kone nakŕmili, aby boli nové obaly. A sú zviazané opraty, ktoré praskli. Tu sa Poshekhoni uložili spať. V noci sa obloha vyjasnila, mráz všetko schladil. Poshekhontsy sa schúlil na podlahe. Ráno ide okolo Pavel: "Zapriahajte sa, do roboty!" Najhospodárnejší a najrozumnejší bol tento Pavel. Poshekhontsy sa pohnuli, poškriabali sa. V jednej chatrči hovorí brat druhému bratovi: "Ešte je skoro vstávať, aj vonku je tma." Ďalší brat hovorí: "Nie, musíš vstať, vystúpiť a Paul ti povie, aby si vstal." Čo robiť? Rozhodli sme sa ísť k susedovým bratom a zistiť: je čas vstať alebo ešte nie. Zobudili susedov, boli štyria.
Susedskí bratia hovoria: "Možno, robyata, vstávať je ešte skoro, vonku je tma." Všetci stáli uprostred ulice a hádali sa. Niektorí ľudia hovoria: musíš vstať, iní, že vstávaš skoro. Jeden z nich hovorí: "Tu sme, spýtajme sa znova v tomto dome." Zobudili ďalší dom, bolo ich šesť a opäť sa nevedia dohodnúť: niektorí hovoria, že je skoro, niektorí kričia: „Musíme vstať!“ Všetci sa k sebe tlačili v jednom kraji, celý kraj sa zobudil, dvíhali hluk, tohto kriku je viac než dosť. A nevedia, čo majú robiť. A čiperný Pavel budí sedliakov na druhom konci: "Zapriahajte sa, do roboty, musíte ísť po tabak!" No nedá sa nič robiť, v tom kraji začali vstávať sedliaci. Jeden muž, volal sa Martin, a hovorí: "Mami, mama, kde sú nohavice?" Zabudol som, kde sú nohavice. Našli sme jeho nohavice, musí si ich obliecť.
Martyn povie svojmu bratovi, že všetci bratia žili spolu, Poshekhoniani nikdy nezdieľali. Martyn hovorí: "Ty, Petruha, nechaj si nohavice a ja do nich skočím z prikrývok." Petruha si zobral nohavice a držal ich dole, kým Martyn vyskočil a udrel len jednou nohou. Znova vyliezol na podlahu, zrazu skočil v rade. Ako dlho, ako krátko, ale obe nohy sa dostali do nohavíc.
A na konci sa ešte ozve plač ako na jarmoku.
Názory roľníkov boli rozdelené; niektorí hovoria, že musíš vstať, iní kričia, že je skoro. Kým sa hádali, všetky hviezdy zhasli, je dobré, že sa aspoň nepohádali. Pavel najprv zapriahol svoju kobylu, vyšiel na cestu a ostatní sa obliekli za ním. Začali spájať Lukyana s Fedulou.
Fedula hovorí Lukyanovi: "Ty, brat Lukyan, drž sa pevne za golier a ja doňho vrazím kobylu." Lukyan drží jarmo a Fedula tlačí kobylu do jarma, tu tlačí.
Fedula bol celý spotený, no kobyla stále prechádzala okolo. Kobyle bolo z toho zle, vzala Fedulu, ako kopala, vyrazila Fedulovi všetky zuby v ústach.
Evstolya sa zastavila, pretože deti sa nepriateľsky smiali. Len Marusya, sotva sa usmievajúca, ticho sedela na lavičke. Babička ju pohladila po korune a pokračovala:
- Choď. A odišli sme neskoro, dali sme sa dokopy dlho. Idú, všade okolo je otvorené pole, ale je v zime deň dlhý? Viezli sme jednu portáž, Poshechonovci sa rozhodli prespať. V tejto dedine im bolo dovolené prenocovať. A bol vianočný čas, miestna robyata v noci pokazila. Niekomu sa vyvalí hromada dreva, niekomu sa upchá fajka uzáverom, či dokonca brána zamrzne vodou. Videli konvoj Poshekhon. Kone boli zbavené postrojov a všetci boli prevlečení cez živé ploty, pretlačení a znovu zapriahnutí. Ráno šli Poshekhontsy ďalej, ale vozíky sa nemohli pohybovať ani sem, ani tam, nemohli sa pohybovať. Záhrady a brány praskajú, majitelia vyskakovali. Začali mlátiť Poshechonovcov: je to naozaj tak?
Všetky rotačky boli rozbité, všetky brány odvliekli Poshekhoni na šachtách. Sotva živí, Poshechoniani odišli z dediny, ba aj rozumný Pavel dostal guľu.
No nejako a nejako sme jazdili ďalší deň, zrazu sa začalo stmievať, požiadali sme znova prespať. Martyn hovorí Pavlovi: "Teraz treba odstrojiť kone, aby nebol taký masaker ako včera." Napojili sme kone, dali sme seno, sami sme sa napili vriacou vodou a išli spať. A miestni roľníci sa večer vrátili z rozhovoru a obrátili drevené šachty opačným smerom.
Ráno ešte za tmy zdvihol konvoj Pavel. Keď stáli s drevenými hriadeľmi nesprávnym smerom, tak ich Poshekhoni zapriahli, a tak išli s Kristom. Jazdia vo dne v noci, prejdú jednu dedinu, vláčia sa, spokojní, čoskoro prídu na miesto, kúpia tabak a vrátia ho ženám do teplých piecok. Cesta bola dobrá. Poshekhontsy išiel do veľkej dediny. Martin a hovorí:
"Lukyan a Lukyan, kúpeľný dom vyzerá ako tvoj, tiež nemá strechu." - "Nie, Martyn," hovorí Lukyan, "môj kúpeľný dom má bránu napravo, ale na túto bránu sa pozerajú doľava. Toto kúpeľný dom nie je ako môj." - "A tam, ako Pavlova, žena išla po vodu, - Fedula robí hluk, - a slnečné šaty sú úplne rovnaké!" - "Neklam!" - "A tam strecha vyzerá! Preboha." Pavel, to je naša dedina! Preboha, naša, práve sa prevrátila! Ale zdá sa, že aj ja som Pavel?" Je to Pavel ek, kto za ušami a cíti áno. Je Paul alebo nie Paul. Zabudol som, vidíš, že je. Hneď ako som odišiel z domu, zabudol som. Taký bol Pavel šikovný, o tých ani nehovoriac. A o tých nie je čo povedať.
Babička Yevstolya energicky vyšľahala hustú kyslú smotanu so zápražkou. Chlapci, ktorí otvorili oči, počúvali roľníkov Poshekhonov. Stále všetkému nerozumeli, no babku so záujmom počúvali.
- Tu máš, Vaska, ako ten Poshekhonec, vidíš, zase tvoje nohavice nie sú tak oblečené. Povedz viac?
- Povedz, povedz! - pomiešal sa, usmial sa, zmenil miesto.
Babička pridala do hrnca kyslú smotanu a opäť monotónne vŕzgal v kolibe.
Nič nevypestovali. Žito sa neseje, iba repa. Žihľavu, aby nerástla pri domoch, polievali rastlinným olejom – kto ich to naučil, bohvie. Kto čokoľvek povedal, ten to aj urobil, títo Poshekhoniani zostali úplne bez odpovede.

Koniec bezplatnej skúšobnej verzie.

práca ako obyčajne

Stále pil. A potom sa Ivan Afrikanovich rozhodne nakloniť Mishke svoju sesternicu z druhého kolena, štyridsaťročnú Nyushku, špecialistku na chov dobytka. Je pravda, že má tŕň, ale ak sa pozriete z ľavej strany, nevidíte ho ... Nyushka svojím zovretím odháňa svojich priateľov a musia stráviť noc v kúpeľoch.

A práve v tomto čase sa manželke Ivana Afrikanoviča Katerine narodí deviaty Ivan. A Kateřina, hoci jej sanitár prísne zakázal, po pôrode - hneď do práce, ťažko chorá. A Kateřina spomína, ako na Petra Ivan so temperamentnou fenkou z ich dediny Dášou Putankou a potom, keď mu Kateřina odpustila, radostne vymenili Bibliu zdedenú po jeho dedovi za „harmoniku“ – aby pobavil manželku. A Dáša sa teraz nechce starať o teliatka, takže Katerina musí pracovať aj pre ňu (inak nebudete môcť uživiť rodinu). Katerina, vyčerpaná prácou a chorobou, náhle omdlie. Je odvezená do nemocnice. Hypertenzia, mŕtvica. A len o viac ako dva týždne neskôr sa vracia domov.

A Ivan Afrikanovich si spomína aj na akordeón: ešte sa ani nestihol naučiť hrať na basu, lebo mu ju zobrali pre nedoplatok.

Je čas na seno. Ivan Afrikanovič v lese tajne, sedem míľ od dediny, kosí v noci. Ak nepokosíte tri kopy sena, nie je čo kŕmiť kravu: desať percent sena pokoseného na JZD vystačí maximálne na mesiac ....

Vasilij Ivanovič Belov

"Obvyklý biznis"

Roľník Ivan Afrikanovič Drynov jazdí na dreve. Opil sa s traktoristom Mishkou Petrovom a teraz sa rozpráva s valachom Parmyonom. Nosí tovar zo zmiešaného tovaru do obchodu, ale opitý sa odviezol do nesprávnej dediny, čiže domov išiel len ráno... Je to bežná vec. A v noci tá istá Mishka dobehne Ivana Afrikanoviča na ceste. Stále pil. A potom sa Ivan Afrikanovich rozhodne nakloniť Mishke svoju sesternicu z druhého kolena, štyridsaťročnú Nyushku, špecialistku na chov dobytka. Je pravda, že má tŕň, ale ak sa pozriete z ľavej strany, nevidíte ho ... Nyushka svojím zovretím odháňa svojich priateľov a musia stráviť noc v kúpeľoch.

A práve v tomto čase sa manželke Ivana Afrikanoviča Katerine narodí deviaty Ivan. A Kateřina, hoci jej sanitár prísne zakázal, po pôrode - hneď do práce, ťažko chorá. A Kateřina spomína, ako Ivan v deň Petra špehoval so živou ženou z ich dediny Dášou Putankou, a potom, keď mu Kateřina odpustila, na oslavu vymenil Bibliu zdedenú po dedovi za „harmoniku“ – aby pobavil manželku. A Dáša sa teraz nechce starať o teliatka, takže Kateřina musí pracovať aj pre ňu (inak neuživíte jej rodinu). Katerina, vyčerpaná prácou a chorobou, náhle omdlie. Je odvezená do nemocnice. Hypertenzia, mŕtvica. A len o viac ako dva týždne neskôr sa vracia domov.

A Ivan Afrikanovich si spomína aj na akordeón: ešte sa ani nestihol naučiť hrať na basu, lebo mu ju zobrali pre nedoplatok.

Je čas na seno. Ivan Afrikanovič v lese tajne, sedem míľ od dediny, kosí v noci. Ak nepokosíte tri kopy sena, nie je čím kŕmiť kravu: desať percent sena pokoseného v JZD vystačí maximálne na mesiac. Raz v noci Ivan Afrikanovič vezme so sebou svojho malého syna Grišku a potom z hlúposti povie okresnému komisárovi, že išiel s otcom v noci kosiť do lesa. Ivanovi Afrikanovičovi sa vyhrážajú žalobou: je predsa poslancom dedinskej rady a potom ten istý komisár žiada „vyzvať“, kto ešte v noci kosí v lese, napísať zoznam... Za to sľubuje „nesocializovať“ Drynovove osobné kopy sena. Ivan Afrikanovič vyjednáva so susedovým predsedom a spolu s Katerinou idú v noci do lesa kosiť cudzie územie.

V tom čase prichádza do ich dediny z Murmanska Mitka Polyakov, Katerinin brat, bez jediného centu peňazí. Neprešiel ani týždeň, kým opil celú dedinu, štekal na úrady, Miške sa zasnúbil s Dášou Putankou a zaobstaral krave seno. A všetko sa zdá byť podobné. Dáša Putanka dá Miške vypiť nápoj lásky, on potom dlho zvracia a o deň neskôr na Mitkin popud idú do obecného zastupiteľstva a podpisujú sa. Čoskoro Dasha vytrhne reprodukciu Rubensovho obrazu „Spojenie zeme a vody“ z Mishkinho traktora (zobrazuje nahú ženu, podľa všetkého pľuvajúci obraz Nyushky) a zo žiarlivosti spáli „obraz“ v peci. . V reakcii na to medveď takmer hodí Dashku, ktorá sa umýva v kúpeľoch, traktorom priamo do rieky. V dôsledku toho došlo k poškodeniu traktora a na povale kúpeľného domu sa našlo nelegálne pokosené seno. Zároveň začnú hľadať seno od všetkých v dedine a prichádza rad na Ivana Afrikanoviča. Je to ako obvykle.

Mitka predvolajú na políciu, do okresu (za spoluúčasť na poškodení traktora a za seno), no omylom pätnásť dní nie jemu, ale inému Polyakovovi, tiež zo Sosnovky (tam je polovica obce č. Polyakovovci). Mishka si svojich pätnásť dní odsedí priamo vo svojej dedine, v práci a po večeroch sa opíja so seržantom, ktorý mu bol pridelený.

Keď Ivanovi Afrikanovičovi odoberú všetko tajne pokosené seno, Mitka ho presvedčí, aby opustil dedinu a odišiel pracovať do Arktídy. Drynov nechce opustiť svoje rodné miesto, ale ak počúvate Mitku, potom neexistuje žiadna iná cesta von ... A Ivan Afrikanovich sa rozhodne. Predseda mu nechce dať osvedčenie, podľa ktorého môže dostať pas, ale Drynov sa mu v zúfalstve vyhráža pokerom a predseda zrazu poklesne: „Aj keď sa všetci rozpŕchnu...“

Teraz je Ivan Afrikanovich slobodným kozákom. Rozlúči sa s Katerinou a zrazu sa scvrkne od bolesti, ľútosti a lásky k nej. A bez toho, aby čokoľvek povedal, ju odstrčil, akoby z brehu do bazéna.

A Kateřina po jeho odchode musí kosiť sama. Tam ju počas kosenia dobehne druhý úder. Sotva živú, prinesú ju domov. A v takom stave nemôžete ísť do nemocnice - zomrie, nezoberú ho.

A Ivan Afrikanovič sa vracia do rodnej dediny. narazil. A trochu známemu chlapíkovi z ďalekej dedinky pri jazere rozpráva, ako to bolo s Mitkou, no predával cibuľu a nestihol naskočiť do vlaku, no stále mal všetky lístky. Vysadili Ivana Afrikanoviča a žiadali, aby sa do troch hodín vrátil do dediny a poslali pokutu kolchoze, ale nepovedali, ako majú ísť, ak nič. A zrazu - vlak sa priblížil a Mitya z neho vystúpila. Tu sa Ivan Afrikanovič modlil: „Nič nepotrebujem, nechaj ma ísť domov. Predali luk, kúpili si spiatočný lístok a nakoniec išiel Drinov domov.

A ten chlap v reakcii na príbeh uvádza správy: v dedine Ivan Afrikanovich žena zomrela, zostalo veľa detí. Chlapík odchádza a Drynov zrazu spadne na cestu, chytí sa rukami za hlavu a skotúľa sa do priekopy pri ceste. Udiera päsťou do lúky, hryzie zem...

Rogulya, krava Ivana Afrikanoviča, spomína na svoj život, akoby sa jej čudoval, chlpaté slnko, teplo. Vždy bola k sebe ľahostajná a jej nadčasové, nesmierne rozjímanie bolo veľmi zriedka narušené. Prichádza matka Kateriny Jevstoljovej, plače nad vedrom a hovorí všetkým deťom, aby Rogulyu objali a rozlúčili sa. Drynov žiada Mishku, aby zabila kravu, ale sám to nedokáže. Mäso je sľúbené odniesť do jedálne. Ivan Afrikanovič triedi Rogulinove droby a slzy mu stekajú po zakrvavených prstoch.

Deti Ivana Afrikanoviča, Mitka a Vaska, sú poslané do sirotinca,

Antoshka je v škole. Mitka píše, aby mu poslali Kaťušku do Murmanska, len to bolí málo. Grishka a Marusya a dve deti zostávajú. A to je ťažké: Evstolya je stará, jej ruky schudli. Spomína, ako pred smrťou Katerina, už bez pamäti, volala manželovi: „Ivan, fúka, ach, Ivan, ako fúka!

Ivan Afrikanovič po smrti svojej manželky nechce žiť. Chodí zarastený, strašidelný a fajčí trpký selpovský tabak. A Nyushka sa stará o svoje deti.

Ivan Afrikanovič ide do lesa (hľadá osika na novú loď) a zrazu vidí na konári Katerinin šál. Prehltla slzy a vdýchla trpkú, známu vôňu svojich vlasov... Musíme ísť. Choď. Postupne si uvedomuje, že je stratený. A bez chleba v lesnom skife. Veľa premýšľa o smrti, slabne stále viac a až na tretí deň, keď sa už štvornožkuje, zrazu počuje rachot traktora. A Mishka, ktorá zachránila svojho priateľa, si najprv myslí, že Ivan Afrikanovič je opitý, ale ničomu nerozumie. Je to ako obvykle.

... O dva dni, na štyridsiaty deň po smrti Kateriny, Ivan Afrikanovič, sediaci na hrobe svojej manželky, jej hovorí o deťoch, hovorí, že je mu bez nej zle, že pôjde k nej. A žiada počkať ... "Môj drahý, môj jasný ... priniesol som ti horský popol..."

Celý sa trasie. Smútok ho tlačí na chlad, nezarastený trávou. A nikto to nevidí.

Opitý Ivan Afrikanovič Drynov jazdí s výrobkami zo zmiešaného obchodu pre svoj obchod. Bolo to slušne vypité, preto sa po premiešaní zákruty presúva do cudzej dediny. Teraz nepríde domov skôr ako ráno... Je to ako obvykle. Drynov začína nakloniť svoju 40-ročnú sestru Nyushu Mishke, vodičovi traktora, ktorý prišiel. V dôsledku toho spia vo vani.

Drynovova manželka Kateřina porodí ich deviateho syna. Okamžite uteká nakŕmiť teliatka, keďže Dáša Putanka sa o ne prestala starať. Katerina si spomína, ako jej manžel kedysi smilnil s Dášou, ale jeho múdra manželka mu odpustila. Práca vyčerpala jej choré telo a Kateřina upadla do bezvedomia. Z hypertenzie sa dostala až po pol mesiaci.

Prichádza sezóna sena. Pre kravu Ivana Afrikanoviča je potrebné pokosiť tri stohy sena. Robí to tajne v noci, pretože je poslancom obecného zastupiteľstva. Jedného dňa sa s ním skontaktoval jeho syn Grishka. V dôsledku toho sa chystali začať trestné konanie proti Ivanovi Afrikanovičovi. So súhlasom predsedu manželia kosia seno vo vonkajšom priestore.

Čoskoro prichádza brat Kateřiny Mitkovej. Vypil celú dedinu, pokosil seno pre kravu a zasnúbil Mišku s Dáškou Putankou. Onedlho sa vydajú. Manželia sa hádajú. Dáša spáli obraz od Rubensa, ktorý žiarli na Nyushu, Mishka zdemoluje kúpeľný dom traktorom. A v podkroví kúpeľného domu je nelegálne kosené seno. Kontrolujú každého v dedine, následkom čoho Ivanovi Afrikanovičovi odoberú seno ... Je to bežná vec.

Mitkovi sa podarí uniknúť trestu za spoluúčasť a Mishka si odpykáva svojich 15 dní v domácom väzení. Ivan Afrikanovich sa rozhodne ísť pracovať do Arktídy, aby sa vyhol súdu. Dostane pas a pripravuje sa na odchod. Chápe, že sa mu ťažko lúči s milovanou manželkou. Aby nakŕmila deti, kosí trávu sama. Prepracovanie vedie k smrti matky deviatich detí.

Cestou domov Drynov komunikuje so spolucestujúcim, ktorý mu oznámi hroznú správu. Smúti nad smrťou svojej manželky Catherine.

Evstolya, matka zosnulej Kateriny, a Ivan Afrikanovich sa rozhodnú zabiť kravu Rogulya. Nie je schopný ju zabiť sám, požiada Mišku o pomoc. Mäso sa predáva v jedálni. Máloktoré mužské slzy stekajú po Drynovových lícach, keď zmasakruje svoju mokrú ošetrovateľku Rogulyu.

Drynovovi dvaja synovia skončia v sirotinci, najstarší je poslaný do školy, Kaťušu k jeho strýkovi Miťovi do Murmanska. Hlava rodiny vychováva štyri malé deti. Bohužiaľ, Evstolya je už stará a nemôže pomôcť s výchovou detí. Svojmu zaťovi porozprávala o posledných minútach života svojej dcéry, ako ju volala Ivan.

Drynovovi život bez milovanej ženy nie je sladký, upadol do depresie. Jeho sestra Nyusha sa stará o deti. Hlavný hrdina hľadá v lese polená na novú loď a vidí Katerininu vreckovku. Vonia ako vlastná žena. Je čas odísť, ale Ivan Afrikanovič si cestu domov nepamätá. Nebolo u neho žiadne jedlo, ledva sa dostal na pole, kde pracoval traktor. Tam ho už zachránila Mishka, najprv verila, že to jeho kamarát vypil. Je to ako obvykle.

Štyridsať dní po smrti Kateriny prichádza k hrobu jej manžel a hovorí o úspechoch detí. Ako nemôže vydržať žiť bez nej. Leží na studenej zemi a celý sa trasie. Nikto mu nepomôže vyrovnať sa so smútkom.

A práve v tomto čase sa manželke Ivana Afrikanoviča Katerine narodí deviaty Ivan. A Kateřina, hoci jej sanitár prísne zakázal, po pôrode - hneď do práce, ťažko chorá. A Kateřina spomína, ako Ivan v deň Petra špehoval so živou ženou z ich dediny Dášou Putankou, a potom, keď mu Kateřina odpustila, na oslavu vymenil Bibliu zdedenú po dedovi za „harmoniku“ – aby pobavil manželku. A Dáša sa teraz nechce starať o teliatka, takže Katerina musí pracovať aj pre ňu (inak nebudete môcť uživiť rodinu). Katerina, vyčerpaná prácou a chorobou, náhle omdlie. Je odvezená do nemocnice. Hypertenzia, mŕtvica. A len o viac ako dva týždne neskôr sa vracia domov.

A Ivan Afrikanovich si spomína aj na akordeón: ešte sa ani nestihol naučiť hrať na basu, lebo mu ju zobrali pre nedoplatok.

A Kateřina po jeho odchode musí kosiť sama. Tam ju počas kosenia dobehne druhý úder. Sotva živú, prinesú ju domov. A v takom stave nemôžete ísť do nemocnice - zomrie, nevezmú ho.

A Ivan Afrikanovič sa vracia do rodnej dediny. narazil. A trochu známemu chlapíkovi zo vzdialenej dedinky pri jazere rozpráva, ako išli s Mitkou, no predával cibuľu a nestihol naskočiť do vlaku, no stále mal všetky lístky. Vysadili Ivana Afrikanoviča a žiadali, aby sa do troch hodín vrátil do dediny, a vraj pošlú pokutu kolchoze, ale nepovedali, ako ísť, ak nič. A zrazu – vlak sa priblížil a Mitka z neho vystúpila. Tu sa Ivan Afrikanovič modlil: „Nič nepotrebujem, nechaj ma ísť domov. Predali luk, kúpili si spiatočný lístok a nakoniec išiel Drinov domov.

Rogulya, krava Ivana Afrikanoviča, spomína na svoj život, akoby sa jej čudoval, chlpaté slnko, teplo. Vždy bola k sebe ľahostajná a jej nadčasové, nesmierne rozjímanie bolo veľmi zriedka narušené. Prichádza matka Kateřiny Jevstoljovej, plače nad vedrom a hovorí všetkým deťom, aby Rogulyu objali a rozlúčili sa. Drynov žiada Mishku, aby zabila kravu, ale sám to nedokáže. Mäso je sľúbené odniesť do jedálne. Ivan Afrikanovič triedi Rogulinove droby a slzy mu stekajú po zakrvavených prstoch.

Deti Ivana Afrikanoviča, Mitka a Vaska, sú poslané do sirotinca,

Antoshka - v škole. Mitka píše, aby mu poslali Kaťušku do Murmanska, len to bolí málo. Grishka a Marusya a dve deti zostávajú. A to je ťažké: Evstolya je stará, jej ruky schudli. Spomína, ako pred smrťou Katerina, už bez pamäti, volala manželovi: „Ivan, fúka, ach, Ivan, ako fúka!

Ivan Afrikanovič po smrti svojej manželky nechce žiť. Chodí zarastený, strašidelný a fajčí trpký selpovský tabak. A Nyushka sa stará o svoje deti.

... O dva dni, na štyridsiaty deň po smrti Kateriny, Ivan Afrikanovič, sediaci na hrobe svojej manželky, jej hovorí o deťoch, hovorí, že je mu bez nej zle, že pôjde k nej. A žiada vás, aby ste počkali ... "Môj drahý, môj jasný ... priniesol som ti horský popol ..."

Celý sa trasie. Smútok ho tlačí na chlad, nezarastený trávou. A nikto to nevidí.

Roľník Ivan Afrikanovič Drynov jazdí na dreve. Opil sa s traktoristom Mishkou Petrovom a teraz sa rozpráva s valachom Parmyonom. Nosí tovar zo zmiešaného obchodu do obchodu, ale opitý sa odviezol do zlej dediny, čiže domov išiel len ráno... Je to bežná vec. A v noci tá istá Mishka dobehne Ivana Afrikanoviča na ceste. Viac pili. A potom sa Ivan Afrikanovich rozhodne nakloniť Mishke svoju sesternicu z druhého kolena, štyridsaťročnú Nyushku, špecialistku na chov dobytka. Je pravda, že má tŕň, ale ak sa pozriete z ľavej strany, nevidíte ho ... Nyushka odháňa svojich priateľov preč a musia stráviť noc v kúpeľoch. A práve v tomto čase sa manželke Ivana Afrikanoviča Katerine narodí deviaty Ivan. A Kateřina, hoci jej sanitár prísne zakázal, po pôrode - hneď do práce, ťažko chorá. A Kateřina spomína, ako Ivan v deň Petra špehoval so živou ženou z ich dediny Dášou Putankou, a potom, keď mu Kateřina odpustila, na oslavu vymenil Bibliu zdedenú po dedovi za „harmoniku“ – aby pobavil manželku. A Dáša sa teraz nechce starať o teliatka, takže Katerina musí pracovať aj pre ňu (inak nebudete môcť uživiť rodinu). Katerina, vyčerpaná prácou a chorobou, náhle omdlie. Je odvezená do nemocnice. Hypertenzia, mŕtvica. A len o viac ako dva týždne neskôr sa vracia domov. A Ivan Afrikanovich si spomína aj na akordeón: ešte sa ani nestihol naučiť hrať na basu, lebo mu ju zobrali pre nedoplatok. Je čas na seno. Ivan Afrikanovič v lese tajne, sedem míľ od dediny, kosí v noci. Ak nepokosíte tri kopy sena, nie je čím kŕmiť kravu: desať percent sena pokoseného v JZD vystačí maximálne na mesiac. Raz v noci Ivan Afrikanovič vezme so sebou svojho malého syna Grišku a potom z hlúposti povie okresnému komisárovi, že išiel s otcom v noci kosiť do lesa. Ivanovi Afrikanovičovi sa vyhrážajú žalobou: je predsa poslancom dedinskej rady a potom ten istý komisár žiada „vyzvať“, kto ešte v noci kosí v lese, napísať zoznam... Za to sľubuje „nesocializovať“ Drynovove osobné kopy sena. Ivan Afrikanovič vyjednáva so susedovým predsedom a spolu s Katerinou idú v noci do lesa kosiť cudzie územie. V tom čase prichádza do ich dediny z Murmanska Mitka Polyakov, Katerinin brat, bez jediného centu peňazí. Neprešiel ani týždeň, kým opil celú dedinu, štekal na úrady, Miške sa zasnúbil s Dášou Putankou a zaobstaral krave seno. A všetko sa zdá byť podobné. Dáša Putanka dá Miške vypiť nápoj lásky, on potom dlho zvracia a o deň neskôr na Mitkin popud idú do obecného zastupiteľstva a podpisujú sa. Čoskoro Dasha vytrhne reprodukciu Rubensovho obrazu „Spojenie zeme a vody“ z Mishkinho traktora (zobrazuje nahú ženu, podľa všetkého pľuvajúci obraz Nyushky) a zo žiarlivosti spáli „obraz“ v peci. . V reakcii na to medveď takmer hodí Dashku, ktorá sa umýva v kúpeľoch, traktorom priamo do rieky. V dôsledku toho došlo k poškodeniu traktora a na povale kúpeľného domu sa našlo nelegálne pokosené seno. Zároveň začnú hľadať seno od všetkých v dedine a prichádza rad na Ivana Afrikanoviča. Je to ako obvykle. Mitka predvolajú na políciu, do okresu (za spoluúčasť na poškodení traktora a za seno), no omylom pätnásť dní nie jemu, ale inému Polyakovovi, tiež zo Sosnovky (tam je polovica obce č. Polyakovovci). Mishka si svojich pätnásť dní odsedí priamo vo svojej dedine, v práci a po večeroch sa opíja so seržantom, ktorý mu bol pridelený. Keď Ivanovi Afrikanovičovi odoberú všetko tajne pokosené seno, Mitka ho presvedčí, aby opustil dedinu a odišiel pracovať do Arktídy. Drynov nechce opustiť svoje rodné miesto, ale ak počúvate Mitku, potom neexistuje žiadna iná cesta von ... A Ivan Afrikanovich sa rozhodne. Predseda mu nechce dať osvedčenie, podľa ktorého môže dostať pas, ale Drynov sa mu v zúfalstve vyhráža pokerom a predseda sa zrazu zamračí: „Hoci sa všetci rozutekajú...“ Teraz je Ivan Afrikanovich voľný. kozák. Rozlúči sa s Katerinou a zrazu sa scvrkne od bolesti, ľútosti a lásky k nej. A bez toho, aby čokoľvek povedal, ju odstrčil, akoby z brehu do bazéna. A Kateřina po jeho odchode musí kosiť sama. Tam ju počas kosenia dobehne druhý úder. Sotva živú, prinesú ju domov. A v takom stave nemôžete ísť do nemocnice - zomrie, nevezmú ho. A Ivan Afrikanovič sa vracia do rodnej dediny. narazil. A trochu známemu chlapíkovi zo vzdialenej dedinky pri jazere rozpráva, ako išli s Mitkou, no predával cibuľu a nestihol naskočiť do vlaku, no stále mal všetky lístky. Vysadili Ivana Afrikanoviča a žiadali, aby sa do troch hodín vrátil do dediny, a vraj pošlú pokutu kolchoze, ale nepovedali, ako ísť, ak nič. A zrazu – vlak sa priblížil a Mitka z neho vystúpila. Tu sa Ivan Afrikanovič modlil: „Nič nepotrebujem, nechaj ma ísť domov. Predali luk, kúpili si spiatočný lístok a nakoniec išiel Drinov domov. A ten chlap v reakcii na príbeh uvádza správy: v dedine Ivan Afrikanovich žena zomrela, zostalo veľa detí. Chlapík odchádza a Drynov zrazu spadne na cestu, chytí sa rukami za hlavu a skotúľa sa do priekopy pri ceste. Udiera päsťou do lúky, obhrýza zem... Rogulya, krava Ivana Afrikanoviča, spomína na svoj život, akoby ho prekvapil, na chlpaté slnko, teplo. Vždy bola k sebe ľahostajná a jej nadčasové, nesmierne rozjímanie bolo veľmi zriedka narušené. Prichádza matka Kateřiny Jevstoljovej, plače nad vedrom a hovorí všetkým deťom, aby Rogulyu objali a rozlúčili sa. Drynov žiada Mishku, aby zabila kravu, ale sám to nedokáže. Mäso je sľúbené odniesť do jedálne. Ivan Afrikanovič triedi Rogulinove droby a slzy mu stekajú po zakrvavených prstoch. Deti Ivana Afrikanoviča, Mitka a Vaska, sú poslané do detského domova, Antoshka do školy. Mitka píše, aby mu poslali Kaťušku do Murmanska, len to bolí málo. Grishka a Marusya a dve deti zostávajú. A to je ťažké: Evstolya je stará, jej ruky schudli. Spomína, ako pred smrťou Katerina, už bez pamäti, volala manželovi: „Ivan, fúka, ach, Ivan, ako fúka! Ivan Afrikanovič po smrti svojej manželky nechce žiť. Chodí zarastený, strašidelný a fajčí trpký selpovský tabak. A Nyushka sa stará o svoje deti. Ivan Afrikanovič ide do lesa (hľadá osika na novú loď) a zrazu vidí na konári Katerinin šál. Prehltla slzy a vdýchla trpkú, známu vôňu svojich vlasov... Musíme ísť. Choď. Postupne si uvedomuje, že je stratený. A bez chleba v lesnom skife. Veľa premýšľa o smrti, slabne stále viac a až na tretí deň, keď sa už štvornožkuje, zrazu počuje rachot traktora. A Mishka, ktorá zachránila svojho priateľa, si najprv myslí, že Ivan Afrikanovič je opitý, ale ničomu nerozumie. Je to ako obvykle. ... O dva dni, na štyridsiaty deň po smrti Kateriny, Ivan Afrikanovič, sediaci na hrobe svojej manželky, jej hovorí o deťoch, hovorí, že je mu bez nej zle, že pôjde k nej. A žiada, aby počkal... "Môj drahý, môj jasný... Priniesol som ti horský popol..." Celý sa chveje. Smútok ho tlačí na chlad, nezarastený trávou. A nikto to nevidí.

Portál pre študenta. Sebatréning

"Obvyklý biznis"

SÚVISIACE ČLÁNKY