IV Mestská literárno-regionálna konferencia
k 210. výročiu A.S.Puškina a 110. výročiu V.V.Nabokova
Knižnica duchovného rozvoja „Jar“ s podporou odboru kultúry a odboru školstva Správy Pskov organizuje 26. novembra IV. mestskú literárno-vlastivednú konferenciu „V živote sú zvláštne zblíženia...“ 2009, k 210. výročiu A. S. Puškina a 110. výročiu V. V. Nabokova.
Ukážkové témy reči:
• Pskovské korene VV Nabokova.
• Provinčný Pskov za čias A.S.Puškina.
• Pskovskí známi A.S.Puškina (Nabokov, Nazimov).
• Preklad básne A.S.Puškina „Eugene Onegin“ do angličtiny a komentár V.V. Nabokov k básni.
Na konferenciu sú pozvaní knihovníci, výskumníci múzeí a archívov, učitelia, spisovatelia, miestni historici, študenti vzdelávacích inštitúcií, študenti, novinári.
Pri zostavovaní programu konferencie Vás pozývame, aby ste svoju účasť nahlásili do 20. novembra 2009.
Konferencia sa bude konať 15. – 16. decembra v Rodnickej knižnici na adrese: Pskov, Truda ul., 20.
Začiatok o 14:00.
Kontakt: tel.72–43–23 - Efimova Svetlana Aleksandrovna, vedúca knižnice.
e-mail: [e-mail chránený]
Už po štvrtýkrát v rámci projektu „Pskovská stopa v dejinách literatúry a kultúry“ sa 15. decembra 2009 v priestoroch knižnice uskutočnila literárno- vlastivedná konferencia. Tento rok bol venovaný 210. výročiu narodenia A.S.Puškina a 110. výročiu V.V.Nabokova.
Prvá časť konferencie bola venovaná VV Nabokovovi. Napísal 8 románov v ruštine, 6 v angličtine, asi tucet hier, veľa básní, poviedok, kritických a literárnych diel, šachové problémy, články o entomológii.
1. V reťazci generácií, ktoré viedli k zrodu klasika svetovej literatúry Vladimira Nabokova, sú aj dôležité pskovské články.
Natan Feliksovich Levin, miestny historik z Pskova, porozprával účastníkom konferencie o „pskovských koreňoch V. Nabokova“.
2. „Muci z ruských stavov“ boli mnohí naši spisovatelia a básnici. Osudy ruských panstiev sú podobné ľudským, ba dokonca od nich závislé - možno v nich nájsť časy jari a blahobytu, zrelosti i úpadku, sú plné prekvapení, smrteľných nehôd. Zdrojom čistej inšpirácie pre V. V. Nabokova bol čas strávený na panstvách Batovo, Vyra, Roždestveno.
Myšlienku ruského panstva, jeho poetický obraz, ktorý sa rozvinul v dielach V. Nabokova, povedala Razumovskaja Aida Gennadievna - kandidátka filologických vied, docentka PSPU pomenovaná po S.M.
"Ruské panstvo v textoch V. Nabokova"
3. V diele každého umelca je Puškinova téma. Popkov Sergei Vladimirovič nie je výnimkou - ctený umelec Ruskej federácie, ktorý predstavil fragment svojho sólového programu "My Thoughtful Sounds".
Druhá časť konferencie bola venovaná Pskovskej stope v živote a diele A.S. Puškina.
Prvú prezentáciu tejto časti pripravila - Timofeeva Svetlana Nikolaevna - knihovníčka Rodnikovej knižnice (Pskov)
Minulosť nezmizne. Ale jeho tajomná prítomnosť sa odhalí až vtedy, keď to my sami chceme. Závoj času padá. Dávno zašlé sa približuje natoľko, že tváre účastníkov dávnych udalostí sa dvíhajú ako živé, akoby apelovali na súcit a pochopenie. Život je najlepší spisovateľ. V zásobe má obrovské množstvo zápletiek, z ktorých sčítava ľudský osud. O osude babičky N.N. Goncharovej
"Euphrosyne Ulrika von Posse (Liephart)"
Ďalší prejav konferencie bol venovaný provinčnému Pskovovi z doby Puškina.
"Raz, keď som cez okno videl jeseň, sadol som do vozíka a išiel som do Pskova" - z listu A.S. Puškina V.A. Žukovskij 6. októbra 1825
Počas celého života A.S. Puškin bol úzko spojený s regiónom Pskov. Dvaja rečníci hovorili o tom, ako vyzerali niektoré architektonické pamiatky Pskova, keď boli postavené mnohé budovy, ktoré dodnes zdobia naše mesto, ako ich videl A.S. Puškin.
"Provinčný Pskov z čias A.S. Puškina" -
O jedinečnej prekladateľskej činnosti Vladimíra Vladimiroviča Nabokova
Zhgun Anton - žiak 9. ročníka
MOU "Multiprofilové právnické lýceum č. 8"
PROGRAM KONFERENCIE
13.30 – 14.00 – Registrácia účastníkov
14.00 - 14.20 - Otvorenie konferencie. Oficiálna časť
14.20 - 17.00 - Príhovory účastníkov konferencie:
1. "Provinčný Pskov z čias A.S. Puškina" -
Novikova Natalya Nikolaevna - zástupkyňa. riaditeľ GUK pre ochranu pamiatok (Pskov)
2. "Euphrosine Ulrika von Posse (Liephart) - babička N.N. Goncharova" -
3. "Moje premyslené zvuky" -
Ctihodný umelec Ruskej federácie Popkov Sergej Vladimirovič
4. "Pskovské korene V. Nabokova" -
Levin Natan Feliksovich - miestny historik (Pskov)
6. "Neznámy autogram V.V. Nabokova v albume najmladšej dcéry básnika K.K. Sluchevského - Alexandra a vzťahy rodín Sluchevských a Nabokov" -
Ivančenko Irina Evgenievna - členka Zväzu ruských spisovateľov Estónska, členka správnej rady Puškinovej spoločnosti Estónska, miestna historička, riaditeľka (Narva)
5. "Ruský majetok v textoch V. V. Nabokova" -
Razumovskaya Aida Gennadievna – kandidátka filológie, docentka, PSPU pomenovaná po A.I. CM. Kirov (Pskov)
14.00 - 16.00 - Príhovory účastníkov konferencie:
1. "Euphrosine Ulrika von Posse (Liphart) - babička N.N. Goncharova" -
Timofeeva Svetlana Nikolaevna - knihovníčka knižnice "Rodnik" (Pskov)
2. „Provinciálny Pskov z čias A.S. Puškin" -
Matveeva Ksenia - študentka 10. ročníka Mestskej vzdelávacej inštitúcie "Humanitárne lýceum"
3. „Provinciálny Pskov z čias A.S. Puškin" -
Kaptsova Irina - študentka 6. ročníka SEL č.21
4. "Preklad básne A.S. Puškina "Eugene Onegin" do angličtiny a komentár V. V. Nabokova k básni" -
Zhgun Anton - študent 9. ročníka Mestského vzdelávacieho zariadenia "Stredná škola č. 8"
5. "Jedna láska mojej duše" - film Natalie Bondarchuk
16.00 - Zhrnutie výsledkov konferencie
Irina Evgenievna Ivanchenko sa narodila v Leningrade, vyštudovala Historickú fakultu Leningradskej štátnej univerzity. Scenárista a režisér štyroch filmov. Publikované v časopisoch "Tallinn", "Rainbow", Riga Bibliophile, "New Journal".
Autor knihy "Rodina Sluchevských v histórii. Portréty a osudy", ktorú vydalo v roku 2004 petrohradské vydavateľstvo "Akademický projekt". Kniha pojednáva nielen o diele básnika K. Sluchevského, ale aj o osudoch jeho predkov a potomkov.
Militsa Igorevna Barteneva - kandidátka architektonických vied, autorka knihy o N. L. Benoisovi, potomkovi básnika K. Sluchevského, jeho praneter.
Teraz Irina Evgenievna spolu s Milicou Igorevnou Bartenevovou pripravuje na vydanie knihu spomienok I.A. Barteneva.
Igor Alexandrovič Bartenev je architekt, maliar, akademik, člen korešpondent Akadémie umení v Petrohrade, kde bol 25 rokov prorektorom pre vedeckú prácu.
V rodinnom plexe Igora Alexandroviča sú mená mnohých našich krajanov - básnik A.N. Yakhontov, Konovnitsyn, Kastyurin, Snavidov, Polyansky, Musorgsky, Chirikov a ďalší.
Je známe, že V.V. Nabokov mal rodinné väzby s rodinou Golenishchev-Kutuzov.
I.A. Bartenev je prostredníctvom mužskej línie priamo spojený s rodinou Golenishchev-Kutuzov, konkrétne so staršou sestrou Michaila Illarionovicha - Annou Illarinovnou, ktorá sa vydala za Osipa Petroviča Ushakova.
Jedna z kapitol pripravovanej knihy bude venovaná genealógii Igora Aleksandroviča.
Bartenev I.A. stál pri zrode obnovy Petrovského a ako jeden z prvých zorganizoval letnú prax pre študentov Akadémie umení v Puškinovej rezervácii.
Semjona Stepanoviča Geichenka dobre poznal.
Precestoval všetky Puškinove miesta v Rusku, ktoré sú zobrazené na jeho akvareloch.
[Taliansko, 80. roky 20. storočia]. 5 l. 29,6 x 20,9 cm.V dobrom stave. Pokrčenie, mierne znečistenie.
33033 - Codiorpo (Ud.). "La Dacia" (Táto adresa je len do konca mesiaca a potom znova Miláno).
Vážený a drahý Igor Aleksandrovič a Milica Igorevna!
Keď som sa predvčerom vrátil z ďalekých potuliek šírym svetom, našiel som tvoje najzaujímavejšie listy a v prvom rade ťa prosím, aby si mi odpustil dlhé (ale nedobrovoľné) mlčanie, ktoré môžem ospravedlniť len svojou dlhou neprítomnosťou. z Talianska!
V prvom rade sa ponáhľam, aby som odpovedal na otázky, ktoré sa ma ty, milá Milica Igorevna, pýtaš na môjho starého otca Nikolaja Leontyeviča Benoisa. Zároveň musím povedať, že už len pomyslenie na to, že táto veľmi blízka osoba, ktorú ste si vybrali pre svoju dizertačnú prácu, ma nielen hlboko vzrušuje a dojíma, ale zároveň vo mne vzbudzuje pocit úprimného súcitu a nabáda k prajem vám z celého srdca úspech! (...) Môj synovec, syn mojej sestry, žiaľ, sotva sa mohol pustiť do tohto podnikania, pretože a má ďaleko k dobrému zdraviu, ktoré mu navždy podkopal pobyt v nemeckom koncentračnom tábore, kde spolu so svojím otcom, umelcom Jurijom Čerkasovom, skončili počas okupácie Paríža ako sovietski občania (chudák Jurij sa z tohto tábora s tak narušeným nervovým systémom, že keď ho Nemci konečne prepustili, čoskoro sa obesil, čo malo obzvlášť neblahý vplyv na ďalší vývoj jeho syna) (...) V nádeji, že sa ešte budeme môcť stretnúť Ak nie v Leningrade, tak niekde v Taliansku, posielam vám obom moje najsrdečnejšie pozdravy a priania!
S hlbokou úctou, Váš Nikolaj Benois.
P.S. Skúsila si sa, milá Milica Igorevna, spojiť s Fjodorom Francevičom Benoisom, ktorý žije v Leningrade (ale, žiaľ, nemám presnú adresu). Je akýmsi "životopiscom" rodiny Benois a dokonca (ak sa nemýlim) vydal knihu o histórii rodiny Benois? Ja osobne ho nepoznám a ani nekorešpondujem, ale viem o jeho existencii, hoci ani presne neviem, čo robí.
Ako veľmi užitočný zdroj informácií sa môže ukázať istý Eugene Benois, ktorý žije vo Švajčiarsku. Má bohatý a cenný archív o rodine Benoisovcov. Jeho adresa je Suisse. Pán Eujene Benois, 11 rue du Lac - Lausanne.
P.P.S. Ďakujem za zaujímavé knihy o ruskom umení, ktoré stále veľmi rád čítam!
Nikolaj Alexandrovič Benois (1901-1988) - ruský umelec. Syn Alexandra Nikolajeviča Benoisa. Čestný člen Akadémie umení ZSSR.
Militsa Igorevna Barteneva (nar. 1945) — kandidátka architektonických vied, autorka knihy o N. L. Benois, potomok básnika K. Sluchevského, je jeho praneter.
Odhad: 12 000 - 13 000 rubľov.
Ak chcete zúžiť výsledky vyhľadávania, môžete dotaz spresniť zadaním polí, v ktorých sa má hľadať. Zoznam polí je uvedený vyššie. Napríklad:
Môžete vyhľadávať vo viacerých poliach súčasne:
logické operátory
Predvolený operátor je A.
Operátor A znamená, že dokument sa musí zhodovať so všetkými prvkami v skupine:
Výskum a vývoj
Operátor ALEBO znamená, že dokument sa musí zhodovať s jednou z hodnôt v skupine:
štúdium ALEBO rozvoj
Operátor NIE nezahŕňa dokumenty obsahujúce tento prvok:
štúdium NIE rozvoj
Typ vyhľadávania
Pri písaní dopytu môžete určiť spôsob, akým sa bude fráza hľadať. Podporované sú štyri metódy: vyhľadávanie na základe morfológie, bez morfológie, hľadanie predpony, hľadanie frázy.
Štandardne je vyhľadávanie založené na morfológii.
Ak chcete hľadať bez morfológie, stačí pred slová vo fráze umiestniť znak „dolár“:
$ štúdium $ rozvoj
Ak chcete vyhľadať predponu, musíte za dopyt vložiť hviezdičku:
štúdium *
Ak chcete vyhľadať frázu, musíte dopyt uzavrieť do dvojitých úvodzoviek:
" výskum a vývoj "
Hľadajte podľa synoným
Ak chcete do výsledkov vyhľadávania zahrnúť synonymá slova, vložte značku hash " #
“ pred slovom alebo pred výrazom v zátvorkách.
Pri aplikácii na jedno slovo sa preň nájdu až tri synonymá.
Pri použití na výraz v zátvorkách sa ku každému slovu pridá synonymum, ak sa nejaké nájde.
Nie je kompatibilné s vyhľadávaním bez morfológie, predpony alebo fráz.
# štúdium
zoskupenie
Zátvorky sa používajú na zoskupovanie vyhľadávaných fráz. To vám umožňuje ovládať boolovskú logiku požiadavky.
Napríklad musíte požiadať: nájdite dokumenty, ktorých autorom je Ivanov alebo Petrov a názov obsahuje slová výskum alebo vývoj:
Približné vyhľadávanie slov
Pre približné vyhľadávanie musíte dať vlnovku " ~ “ na konci slova vo fráze. Napríklad:
bróm ~
Vyhľadávanie nájde slová ako "bróm", "rum", "prom" atď.
Voliteľne môžete určiť maximálny počet možných úprav: 0, 1 alebo 2. Napríklad:
bróm ~1
Predvolená hodnota je 2 úpravy.
Kritérium blízkosti
Ak chcete hľadať podľa blízkosti, musíte umiestniť vlnovku " ~ " na konci frázy. Ak napríklad chcete nájsť dokumenty so slovami výskum a vývoj v rámci 2 slov, použite nasledujúci dopyt:
" Výskum a vývoj "~2
Relevantnosť výrazu
Ak chcete zmeniť relevantnosť jednotlivých výrazov vo vyhľadávaní, použite znak " ^
“ na konci výrazu a potom uveďte úroveň relevantnosti tohto výrazu vo vzťahu k ostatným.
Čím vyššia úroveň, tým relevantnejší je daný výraz.
Napríklad v tomto výraze je slovo „výskum“ štyrikrát relevantnejšie ako slovo „vývoj“:
štúdium ^4 rozvoj
Štandardne je úroveň 1. Platné hodnoty sú kladné reálne číslo.
Vyhľadajte v rámci intervalu
Ak chcete určiť interval, v ktorom by mala byť hodnota niektorého poľa, mali by ste zadať hraničné hodnoty v zátvorkách oddelené operátorom TO.
Vykoná sa lexikografické triedenie.
Takýto dotaz vráti výsledky s autorom počínajúc Ivanovom a končiacim Petrovom, ale Ivanov a Petrov nebudú zahrnutí do výsledku.
Ak chcete zahrnúť hodnotu do intervalu, použite hranaté zátvorky. Ak chcete uniknúť hodnote, použite zložené zátvorky.
