Výkladový slovník ruského jazyka. D.N. Ušakov

štýl

štylistika, pl. nie, w. (lingv., lit.).

Náuka o výrazových prostriedkoch jazyka. Štýl reči.

Katedra teórie literatúry o prostriedkoch a technikách umeleckej reči.

Súhrn umeleckých prostriedkov jazyka určitého. literárne dielo, spisovateľ, literárna škola, ep. Gogolov štýl. Romantický štýl prvej štvrtiny 19. storočia.

Výkladový slovník ruského jazyka. S.I. Ozhegov, N.Yu Shvedova.

štýl

A dobre. Náuka o štýle alebo štýloch jazyka a umeleckej reči. S. Ruský spisovný jazyk.

adj. štylistický, th, th. C. analýza.

Nový výkladový a odvodzovací slovník ruského jazyka, T. F. Efremova.

štýl

Vedecká disciplína, ktorá skúma znaky jazyka a štýlu beletristických diel.

Odvetvie lingvistiky, ktoré sa zaoberá štúdiom výrazových prostriedkov jazyka.

Súhrn výrazových prostriedkov a spôsobov ich použitia, charakteristický pre akékoľvek. umelecké dielo, spisovateľ, herec a pod.

Encyklopedický slovník, 1998

štýl

jazykovedný odbor, ktorý študuje systém jazykových štýlov, jazykové normy a spôsoby používania spisovného jazyka v rôznych podmienkach jazykovej komunikácie, v rôznych druhoch a žánroch písania, v rôznych sférach verejného života.

V literárnej kritike je štylistika časťou teoretickej poetiky, ktorá študuje umeleckú reč.

Štylistika

odbor lingvistiky, ktorý študuje systém štýlov konkrétneho jazyka, popisuje normy (pozri Lingvistická norma) a spôsoby používania spisovného jazyka v rôznych podmienkach jazykovej komunikácie, v rôznych typoch a žánroch písania, v rôznych sférach verejnosti. života. Predmetom S. je jazyk v najširšom zmysle slova (vrátane reči ako formy jazykovej existencie), no od ostatných oblastí lingvistiky sa S. odlišuje osobitným uhlom pohľadu na tento predmet, ktorý je determinovaný jej zameraním. o probléme „jazyka a spoločnosti“ a otázkach sociolingvistiky. S. skúma spôsoby vyjadrenia dodatočných (štylistických) informácií, ktoré sprevádzajú hlavný predmetový obsah reči. V tomto smere je jedným z hlavných objektov S. uznaný systém synonymických prostriedkov a možností jazyka na všetkých jeho úrovniach. S. skúma aj kolektívnu jazykovú normu minulých období vývinu jazyka. Týmito otázkami sa zaoberá historický štýl, ktorý sa snaží založiť nielen premenu toho či onoho štýlu alebo štýlového zafarbenia prvkov jazyka, ale predovšetkým históriu samotného slohového systému, formovania, formovania a vývoja. o štýlových variáciách jazyka a histórii ich interakcie. S. rozlišuje svoj princíp zoskupovania jazykového materiálu, ktorý sa nemusí zhodovať s delením na slovnú zásobu, frazeológiu, morfológiu, syntax. Samozrejme, v S. možno štylistické vlastnosti jednotlivých rovín jazyka študovať a popisovať, ale bádateľ má na mysli štylistický systém jazyka ako celku. S. moderného spisovného jazyka sa až tak nezaoberá určovaním štylistických vlastností jazykového materiálu, keďže ich rodení hovoriaci spisovného jazyka vnímajú priamo, intuitívne, bez špeciálnej analýzy textov či výrokov, ale so štúdiom súhrn štylisticky zafarbených prvkov rôznych štýlov jazyka, identifikujúcich normy pre zostavovanie textov z tohto materiálu. Pri štylistickom štúdiu predchádzajúcich etáp vo vývine jazyka výskum postupuje od rozboru textov, ich skladby a štruktúry až po zisťovanie štylistických vlastností jazykových javov. Zároveň sa zvyšuje úloha štatistických techník pri štúdiu textov.

Osobitným oddielom S. je S. beletrie (umelecká reč). Jeho špecifickosť je určená originalitou samotného predmetu. Keďže literárny jazyk, ktorý sa stal fenoménom umenia, neprestáva byť jazykom v obvyklom zmysle slova a umelecké funkcie faktov jazyka v literatúre sú determinované najmä ich štylistickými vlastnosťami, je prirodzené, že štýl umeleckej reči zostáva v rámci štýlu jazyka ako lingvistickej disciplíny, používa rovnaké pojmy a kategórie, ale neobmedzuje sa len na ne pri identifikácii estetickej funkcie jazyka v literatúre. Umenie fikcie skúma spôsoby, akými možno jazyk umelecky použiť, spája v ňom estetické a komunikačné funkcie a ako sa jazyk stáva umeleckým dielom v literatúre. Vlastnosti literárneho textu, spôsoby budovania rôznych typov autorského rozprávania a spôsoby reflektovania prvkov reči opisovaného prostredia v ňom, spôsoby výstavby dialógu, funkcie rôznych štylistických vrstiev jazyka v umeleckej reči, princípy výberu jazyka odhaľujú sa prostriedky, ich premena v beletriu, spôsoby aktualizácie takých aspektov jazyka., ktoré nie sú podstatné v praktickej reči atď. Jednou z úloh historickej spisby v tomto smere je analyzovať vzťah medzi jazykom fikcie a všeobecným spisovným a ľudovým jazykom v rôznych štádiách vývoja jazyka a literatúry. To umožňuje načrtnúť väzby medzi dejinami spisovného jazyka a dejinami literatúry, doplniť pojmy ako klasicizmus, sentimentalizmus, romantizmus a realizmus náležitými jazykovými charakteristikami. Štýl umeleckej reči sa zároveň snaží odhaliť estetickú funkciu jazykového materiálu v konkrétnom umeleckom systéme, v jeho súvislostiach s ostatnými prvkami tohto systému. Preto sa v štýle beletrie stáva jazyk spisovateľa a jednotlivé umelecké diela najdôležitejším predmetom štúdia, to znamená, že sa do popredia dostáva problém individuálneho štýlu. S. umelecká reč hraničí s poetikou. Tento kontakt načrtáva hranice lingvo-štylistickej analýzy; sú spôsobené tým, že pojem umelecký štýl literárneho diela zahŕňa slovami V. M. Žirmunského nielen jazykové prostriedky (ktoré tvoria subjekt S. v presnom zmysle), ale aj námety, obrazy, kompozíciu diela, jeho umelecký obsah, vtelený do slovných prostriedkov, ale neobmedzuje sa len na slová. Zároveň nie všetky jazykové črty diela sú predmetom S. Takže náuka o rytme básnického textu, zvukovej inštrumentácii verša patrí do oblasti poetiky.

Praktická S. je aplikovaná disciplína, ktorá obsahuje štylistické odporúčania v súlade s požiadavkami kultúry prejavu.

Prvky S. ako vedy boli zakomponované už v starovekých teóriách jazyka, ktorých tradície prevzala stredoveká filológia; tieto tradície sa premietli do ruštiny. rétorika 17. ≈ začiatku 19. storočia. Vynikajúca úloha v dejinách S. ruského jazyka 18. storočia. hral dielo M. V. Lomonosova a v 19. stor. diela A. A. Potebnya a A. N. Veselovského. S. sa ako samostatná vedná disciplína vyprofilovala koncom 19. a začiatkom 20. storočia najmä v prácach S. Ballyho, ktorý rozvinul doktrínu výrazových prostriedkov jazyka (v rovine emocionálnej, sociálnej a individuálnej) ako hlavný predmet S. Problémy S. v súvislosti s otázkou básnickej reči sa aktívne rozvíjal v ruštine. veda v 10≈20 rokoch.

Diela V. M. Žirmunského a V. V. Vinogradova zohrali významnú úlohu vo vývoji poézie a v rozvoji sociologického a historicko-literárneho štúdia jazykovedných štýlov (najmä jeho pokusy odlíšiť poéziu od poetiky a v rámci poézie rozlišovať medzi jeho rôznymi sekciami).: S. jazyk, S. reč, S. beletria). Významné miesto v histórii ruštiny. Stránky zaberajú diela L. V. Shcherbu, B. A. Larina, L. A. Bulakhovského, G. O. Vinokura, B. V. Tomaševského a ďalších. keďže najdiskutovanejšie sú otázky o povahe štylistického významu, princípoch opisu funkčných štýlov jazyka, mieste beletristického jazyka v slohovom systéme spisovného jazyka a princípoch jeho štúdia, probléme individuálneho štýlu, úloha štatistických metód a pod.

Lit .: Voloshinov V. N., Marxizmus a filozofia jazyka, L., 1929; Vinokur G. O., Kultúra jazyka, 2. vyd., M., 1929; jeho vlastné, Fav. práce o ruskom jazyku, M., 1959; Vinogradov V. V., Výsledky diskusie o otázkach štylistiky, "Problémy lingvistiky", 1955, ╧1; jeho vlastné, Štylistika. Teória básnickej reči. Poetika, M., 1963; jeho rovnaké e, K teórii umeleckej reči, M., 1971; Bally Sh., francúzsky štýl, prel. z francúzštiny, Moskva, 1961; Koseriu E., Synchrónia, diachrónia a dejiny, v knihe: Novinka v lingvistike, v. 3, M., 1963; Shmelev D.N., Slovo a obraz, M., 1964; Gelgardt R. R., Izbr. články, Kalinin, 1967; Kozhina M.N., O základoch funkčnej štylistiky, Perm, 1968; Efimov A. I., Štylistika ruského jazyka, M., 1969; Fedorov A. V., Eseje zo všeobecnej a porovnávacej štylistiky, M., 1971: Otázky štylistiky, c. 1≈10, Saratov, 1962≈75; Otázky jazyka modernej ruskej literatúry, M., 1971; Slohový výskum, M., 1972; Rosenthal D. E., Praktická štylistika ruského jazyka, 3. vydanie, M., 1974; Otázky štatistickej štylistiky, K., 1974; Mukařovský J., Kapitoly z českej poety, dl I≈3, Praha, 1948; Guiraud P., La stylistique, 3. vydanie, P., 1961; Štýl v jazyku, vyd. Thomas A. Sebeok, N. Y. ≈ L., 1960; Poetika. Poetyka. Poetika, Warsz., 1961; Seidler H., Aligemeine Stilistik, Gott., 1963; Havranek B., Studie o spisovnom jazyku, Praha, 1963. Pozri aj lit. pod článkami Poetika, Štýl.

Wikipedia

Štylistika

Štylistika- filologická disciplína, časť jazykovedy, ktorá študuje princípy výberu a metódy usporiadania jazykových jednotiek do jednotného významového a kompozičného celku a ich systém, ktoré nie sú rovnaké pre rôzne podmienky jazykovej komunikácie.

Podľa učebnice ruského jazyka štylistika - náuka o prostriedkoch jazykovej expresivity a podmienkach ich používania v reči - a kultúre reči.

Predmet a úlohy štylistiky sú doteraz kontroverznou témou.

Existuje, ale nie je úplne všeobecne akceptované, delenie štylistiky na literárnu a jazykovedu. Lingvistické uvažuje o funkčných štýloch reči, literárna veda študuje systém obrazov, zápletku, zápletku atď. v samostatnom diele.

B. V. Tomaševskij napísal: „Štylistika je spájacou disciplínou medzi lingvistikou a literárnou kritikou.

štylistika (jednoznačnosť)

• Štylistika je filologická disciplína
• Štylistika je veda o štýloch reči.

Príklady použitia slova štylistika v literatúre.

Aleshkovského príbehy sú pozoruhodné tým, že ich autor robí ďalší logický krok a pridáva k vyššie uvedenej kombinácii štýl vrátiť sa do väzenských lôžok.

Nazhromaždila množstvo vlastných cenných myšlienok z oblasti fonetiky, fonológie, morfémie, morfológie, slovotvorby, morfológie, syntaxe, lexikológie, frazeológie, sémantiky, pragmatiky, štylistika, textová lingvistika, aplikovaná lingvistika, psycholingvistika, sociolingvistika atď.

Iba takéto jednohlasné javy sú prístupné tej povrchnej lingvistike štýl, ktorý doteraz pri celej svojej jazykovej hodnote v umeleckej tvorivosti dokáže len na verbálnej periférii diel registrovať stopy a nánosy pre neho neznámych umeleckých úloh.

Opera má oratoriálny charakter, úlohu moderných techník zborového písania v kombinácii s štýlľudové piesne.

A ak má dnešné bábätko opatrovateľku, tak je hlavným televíznym divákom v rodine a jej folklórne uspávanky sú výrazne inšpirované televíznymi programami a nimi podfarbené. štýl.

Alexander Ivanov v štýl experimentálne divadlá, v ktorých sa ako hlavný štýl inscenácie berie improvizácia alebo metóda etudy.

Kiežby tam bol talent, zvláštny tvorivý elán v mysli, v prstoch, v uchu, stačí si zobrať niečo z fikcie, niečo z reality, niečo zo smútku, niečo zo špiny, všetko zarovnať ako deti lopatou. piesok, ozdobiť štýl a fantázia ako čerešnička na cukrárskej torte a skutok je hotový, všetko je zachránené, nezmyselnosť života, márnosť utrpenia, samota, muky, lepkavý nechutný strach – sú premenené harmóniou umenia.

Ako všetci veľkí modernisti, aj Kafka vstúpil do svetovej literatúry vďaka kombinácii nového videnia sveta, najhlbšej filozofie a jedinečného štýl.

On oznamuje štýl dôležitá, ale jazykovo neuvedená disciplína.

Zdalo sa mi, že človek, ktorý roky a desaťročia premýšľal nad otázkami a štylistika, a poetika a teória verša, má všetky dôvody na to, aby jedným uchom pustila, a druhým vypustila letmé postrehy na slovo svojho bývalého študenta, v tom čase už zámerne odkloneného od širokej filológie a najmä literárnej kritiky a obrátil sa k čistej lingvistike.

Predmetom sváru bol tkáč Malanya, ktorého ohnivé oči a sobolie obočie Lovetsky opísal už v r. štýl Gogoľova – redukovaná v súlade s duševným obzorom predpokladaného čitateľa.

Štylistika Spoločná existencia je oslobodená od tradičných predpisov o manželskom vodcovstve a celkom určite vstupuje do kontextu umenia manželského vzťahu, doktríny sexuálneho monopolu a napokon estetiky vzájomného potešenia.

V tomto prípade porovnanie obsahuje transparentný odkaz na štýl romány Julesa Verna, tiež nie veľmi súvisiace s Modrofúzom.

Majú úžasné znalosti o rukopise Korlevy a jej štylistika, schopný vykonávať tieto úžasné falzifikáty ako nikto iný, sa, žiaľ, rozhodol vykonať falzifikáty, ktorých dokonalosť je skutočne mätúca - rukopis sa v nich tak presne opakuje, s takým prienikom do podstaty charakteru postavy. korešpondent štýl je reprodukovaný, s takou znalosťou histórie premyslený každý detail.

Vďaka tomu sa Cowleyho recenzie zbiehajú štýl s beletristickými žánrami a premeniť sa na fascinujúce čítanie.

STYLISTIKA STYLISTIKA -1) odbor lingvistiky, ktorý študuje systém jazykových štýlov, jazykové normy a spôsoby používania spisovného jazyka v rôznych podmienkach jazykovej komunikácie, v rôznych druhoch a žánroch písania, v rôznych sférach verejného života. 2) V literárnej kritike sa štylistika nazýva časť teoretickej poetiky, ktorá študuje umeleckú reč.

Veľký encyklopedický slovník. 2000 .

Synonymá:

Pozrite si, čo je „STYLISTICS“ v iných slovníkoch:

Štylistika- ŠTÝLISTIKA je veda o štýle a štýloch (pozri toto slovo). Pokiaľ ide o zloženie materiálu, ktorý je v ňom zahrnutý, štylistika sa do značnej miery zhoduje s jazykovedou, pretože nositeľom štýlu je jazyk. Ale vo svojej časti to nepochybne presahuje hranice jazyka, ... ... Slovník literárnych pojmov

- (nové lat., zo stilusového štýlu). Veda o štýle alebo štýle. Slovník cudzích slov zahrnutých v ruskom jazyku. Chudinov A.N., 1910. STYLISTIKA Novolatinsk. od stilusu, štýlu. Veda o slabike. Vysvetlenie 25 000 cudzích slov obsiahnutých v ... ... Slovník cudzích slov ruského jazyka

ŠTÝLISTIKA, stylistics, pl. nie, samica (ling., lit.). 1. Náuka o výrazových prostriedkoch jazyka. Štýl reči. 2. Katedra teórie literatúry o prostriedkoch a technikách umeleckej reči. 3. Súhrn umeleckých prostriedkov jazyka ... ... Vysvetľujúci slovník Ushakov

štýl- a dobre. štylistika f. , nemčina Štylistika. 1. Náuka o štýloch reči. ALS 1. Štýl hovorovej reči. Ush. 1940. 2. Katedra teórie literatúry, štúdium štýlov literárnych a umeleckých diel. ALS 1. Gramatikári a rétori zapojení do ... ... Historický slovník galicizmov ruského jazyka

Moderná encyklopédia

ŠTÝLISTIKA, a, manželky. Náuka o štýle alebo štýloch jazyka a umeleckej reči. S. Ruský spisovný jazyk. | adj. štylistické, oh, oh. C. analýza. Vysvetľujúci slovník Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949 1992 ... Vysvetľujúci slovník Ozhegov

Exist., počet synoným: 5 jazykovedná štylistika (1) literatúra (12) štylistika ... Slovník synonym

Štylistika L. STYLISTIKA L. ako pomer a prepojenie rôznych typov „malej figuratívnosti“ trópov a štylistiky. figúrky so znakmi jednotlivých lermontov. štýl ešte nebol predmetom cielenej literárnej kritiky. analýza, aj keď... Lermontovova encyklopédia

ŠTÝLISTIKA- ŠTÝLISTIKA. Odvetvie lingvistiky, ktoré študuje vzorce používania jazykových nástrojov v komunikačnom procese. V praktickom jazykovom kurze sú hodiny v S. zredukované na oboznámenie študentov s funkčnými štýlmi a vlastnosťami ... ... Nový slovník metodických pojmov a pojmov (teória a prax vyučovania jazykov)

Štylistika- ŠTÝLISTIKA, 1) odbor lingvistiky, ktorý študuje systém jazykových štýlov, jazykové normy a spôsoby používania spisovného jazyka v rôznych podmienkach jazykovej komunikácie, v rôznych druhoch a žánroch písania. 2) V literárnej kritike časť teoretických ... Ilustrovaný encyklopedický slovník

knihy

• Štylistika jednovetového textu. Na materiáli ruského, francúzskeho, anglického a nemeckého jazyka E. M. Beregovskaya. „Štýl jednofázového textu“ od Edy Moiseevny Beregovskej je štúdiou „textu v extrémnej situácii“ (ako ho definoval V. G. Gak). Autor nás pozýva, aby sme „stáli na okraji, pozerali sa ...

Štylistika - čo to je? Odpoveď na položenú otázku dostanete z materiálov prezentovaného článku. Okrem toho vám povieme o kategóriách a sekciách štylistiky, ktoré existujú v ruštine, a podrobne zvážime štýly a techniky angličtiny.

Všeobecné informácie

Štylistika je časť lingvistiky, alebo filologická disciplína, ktorá študuje úplne iné podmienky a princípy výberu jazykovej komunikácie, ako aj metódy organizácie jazykových jednotiek. Okrem toho časť definuje rozdiely v prezentovaných princípoch, spôsoboch použitia štýlov.

Existuje nasledujúce rozdelenie takej filologickej disciplíny, ako je štylistika: ide o literárne a lingvistické sekcie. Treba však poznamenať, že menované podtypy nie sú oficiálne uznané.

Jazyková časť štylistiky teda berie do úvahy všetky funkčné štýly reči, kým literárna časť študuje v jedinom diele zápletky, systém obrazov, zápletku atď.

Nemožno povedať, že praktický štýl ruského jazyka je dosť úzko prepojený s ostatnými časťami kurzu tohto školského predmetu. V tomto smere nebude fungovať jej štúdium oddelene od gramatiky a teoretickej lexikológie. Veď slúžia ako akési podklady na charakteristiku jazykových prostriedkov.

Hlavné kategórie

Teraz viete, čo je štýl. Toto je špeciálny odbor lingvistiky, ktorý má tieto kategórie:

Hlavné sekcie

Hlavné časti prezentovanej disciplíny sú:

• teoretický štýl;
• štylistika (alebo tzv. štylistika prostriedkov);
• praktický štýl;
• štylistika odrôd používania ruského jazyka (alebo takzvaná funkčná časť).

Lingvistický štýl

Ako bolo uvedené vyššie, štylistika v ruskom jazyku je neoficiálne rozdelená na literárnu a lingvistickú. To posledné je celá veda o štýloch reči. Študuje rôzne možnosti jazyka, a to: expresívny, komunikačný, hodnotiaci, kognitívny, emocionálny a funkčný. Pozrime sa na to podrobnejšie. Veď práve tejto možnosti ruského jazyka sa v stredoškolskom učive venuje najviac času.

Funkčné štýly reči

Ruská štylistika jasne vyjadruje požiadavky na V tomto ohľade je mimoriadne potrebné vedieť, že náš rodný jazyk má päť hlavných štýlov, a to:

Aby sme získali predstavu o každom, pozrime sa na ne podrobnejšie.

vedecký štýl

Tento štýl reči sa vyznačuje množstvom takých čŕt, ako je monológ, predbežná reflexia, najprísnejší výber jazykových techník a výrokov, ako aj normalizovaná reč. V takýchto textoch sú spravidla úplne a presne vysvetlené všetky fakty, sú zobrazené všetky kauzálne a vyšetrovacie vzťahy medzi určitými javmi, odhaľujú sa vzorce atď.

Konverzačný štýl

Takýto funkčný štýl reči slúži na neformálnu alebo neformálnu komunikáciu. Vyznačuje sa výmenou informácií o každodenných problémoch, vyjadrovaním svojich myšlienok alebo pocitov. Treba poznamenať, že pre takúto reč sa často používa

Žurnalistický štýl

Obzvlášť často sa používa v rôznych článkoch, esejach, reportážach, fejtónoch, rozhovoroch, počas atď. Takmer vždy sa používa na ovplyvňovanie ľudí prostredníctvom časopisov, novín, rádia, televízie, brožúr, plagátov atď. Vyznačuje sa slávnostným slovníkom , frazeologizmy , citovo zafarbené slová, ale aj bezslovesné slovné spojenia, používanie krátkych viet, „sekanú“ prózu, rečnícke otázky, opakovania, výkričníky a pod.

Formálny obchodný štýl

Ide o štýl reči, ktorý sa aktívne používa v oblasti oficiálnych vzťahov (právo, medzinárodné vzťahy, vojenský priemysel, ekonomika, reklama, činnosť vlády, komunikácia v oficiálnych inštitúciách atď.).

Umelecký štýl

Tento štýl reči sa používa v beletrii. Pomerne silne ovplyvňuje pocity a predstavivosť čitateľa, plne vyjadruje myšlienky autora a využíva aj všetko bohatstvo slovnej zásoby, vyznačuje sa emocionalitou reči a obraznosťou. Treba poznamenať, že v ňom môžu byť použité aj iné štýly.

Štylistika ako disciplína

Ako už bolo spomenuté vyššie, takáto časť je povinne zahrnutá do školských osnov. Niekoľko hodín štúdia však na úplné preskúmanie funkcií nestačí, a preto je v učebných osnovách niektorých vysokých škôl s humanitným zameraním aj kurz „Štylistika a literárna úprava“. Jeho účelom je oboznámenie sa so všeobecnou teoretickou problematikou tejto disciplíny, ako aj rozvoj praktických zručností pri práci s konkrétnym textom.

Štylistika anglického jazyka

Na dosiahnutie čo najvyššej úrovne ovládania konkrétneho cudzieho jazyka nestačí len ovládať základné gramatické pravidlá, ale aj naučiť sa niekoľko stoviek či tisíc slov. Koniec koncov, je mimoriadne dôležité ovládať špeciálne umenie - "rozprávanie". Aby ste to dosiahli, vo svojom prejave je potrebné aplikovať nielen všetky druhy štylistických prostriedkov, ale aj vedieť, ako správne používať určité štýly reči.

Čo existuje v angličtine?

Po dosiahnutí priemernej úrovne znalosti angličtiny sa chcem stále viac zlepšovať. Ale na to je potrebné naučiť sa dobre rozumieť a cítiť cudzí jazyk. Spravidla sa to robí prostredníctvom porovnávania a analýzy. Pozrime sa spolu na to, aké štylistické zariadenia sa používajú v angličtine:

Štýly reči v angličtine

Rovnako ako v ruštine, štýly reči v angličtine sa líšia nielen expresívnymi prostriedkami a technikami, ale aj všeobecnou špecifickosťou. Zvážme ich podrobnejšie.

Takže v angličtine existujú tieto štýly reči:

• Voľný, alebo takzvaný hovorový štýl. Odlišuje sa pomerne výraznými odchýlkami od prijatých noriem a delí sa na 2 podskupiny: známe-hovorové a literárne-hovorové.
• Novinovo-informačný štýl. Určené na objektívny prenos udalostí (v písomnej alebo ústnej reči). Tento štýl nie je vlastný subjektívnej povahe alebo emocionálnemu hodnoteniu.
• Oficiálny biznis. Všetky dôležité dokumenty a všetka obchodná korešpondencia sú založené na tomto štýle.
• Vedecké a technické. Tento štýl sa vyznačuje dôslednosťou a logikou.
• čl. Tento štýl sa používa v literárnych dielach. Charakterizuje ho subjektivita, emocionalita, používanie frazeologických jednotiek, výrazových prostriedkov, ako aj podrobné a zložité vety.

Štylistika - existujú zdroje jazykovedy, ktoré majú hlavný predmet štýlu vo všetkých jeho jazykových významoch tohto pojmu, t.j. využitie rečových aktov ako funkčných Štylistika je veda o jazyku a reči, ktorá študuje jazykové prostriedky všetkých úrovní od v. sp. ich vyjadrovacie schopnosti a ich najefektívnejšie a spoločensky akceptované používanie v závislosti od cieľov, podmienok a charakteristík komunikácie, ako aj od štýlovej diferenciácie moderného spisovného jazyka a od štylistického stvárnenia rôznych žánrov reči. Jazyková štylistika: - funkčná štylistika, - zdrojová štylistika, - praktická štylistika.

Štylistiku chápeme ako úsek náuky o jazyku, náuku o dostupných štýloch reči (pojem štýl reči sa tu používa podmienečne, v istom zmysle odlišnom od spisovného výrazu „štýl“, a označuje tu len rôzne typy, typy reči, ktoré sú určené podmienkami, situáciou a účelom správy a líšia sa v nich použitými jazykovými prostriedkami alebo mierou ich použitia). Úlohou štylistiky je teda rozlišovať medzi týmito štýlmi a stanoviť jazykovú špecifickosť každého z nich.

V.V. Vinogradov napísal, že štylistika zahŕňa tri okruhy štúdií, ktoré na seba nadväzujú a prelínajú sa:

Jazyková štylistika (študuje fakty štylistického dôrazu a štylistickej príslušnosti slov, frazeologické útvary, osobitnú štylistickú funkciu gramatických tvarov, syntaktické konštrukcie, ako aj funkčné štýly jazyka, ich vzájomné pôsobenie a spolužitie v jazyku);

Štylistika reči (študuje rôznorodosť žánrovo-situačných štýlov);

Štylistika beletrie alebo individuálna štylistika (študuje špecifiká reči umeleckých diel, jednotlivé autorské štýly jednotlivých spisovateľov a básnikov (idiostyly), štýlové znaky literárnych smerov).

Balli, jeden zo zakladateľov štylistiky ako vedy, hovoril aj o troch štylistikách, no úplne iným spôsobom:

Všeobecný štýl (skúma štylistické problémy rečovej činnosti vo všeobecnosti);

Súkromná štylistika (skúma štylistiku konkrétneho národného jazyka);

Individuálny štýl (skúma výrazové znaky reči jednotlivých jedincov).

Ako vidíme, každá štylistika sa zaoberá integrálnymi rečovými útvarmi a prechádza na úroveň textu, čím sa stáva štylistikou textu a spája sa s lingvistikou (teóriou) textu.

Ak existuje štylistika určitého národného jazyka, potom sa dá porovnať so štylistikou iného jazyka. Môžeme teda hovoriť o porovnávacej štylistice, ktorá má praktické a teoretické aspekty. Praktická štylistika študuje voľby, preferencie, ktoré musí rečník urobiť pri prechode z jedného jazyka do druhého pri vyučovaní alebo prekladaní. Pozorovania o výbere jednotlivých foriem vedú k zovšeobecneniam, ktoré sú formulované ako pravidlá štylistiky: študuje ich teoretická štylistika.

V poslednej dobe sa začalo hovoriť o rodovej štylistike, teda o prítomnosti trendov v používaní určitých foriem v závislosti od pohlavia rodeného hovorcu. Feministické teoretičky teda hovoria, že používajú jazyk na to, aby sa skonštruovali ako ženy, aby vytvorili svoju ženskosť.

Štylistika- odbor jazykovej vedy, ktorý študuje jazykové štýly a štýly reči, ako aj obrazné a výrazové prostriedky.

Štýl(z gréckeho stylos – písacia palica) – spôsob slovného vyjadrenia myšlienok, slabika. Štýl sa vyznačuje znakmi vo výbere, kombinácii a organizácii jazykových prostriedkov v súvislosti s úlohami komunikácie.

funkčný štýl- ide o podsystém (odrodu) spisovného jazyka, ktorý má určitú sféru fungovania a má štylisticky výrazné (vyznačené) jazykové prostriedky.

Rozlišujú sa tieto funkčné štýly:

- hovorový štýl;

- vedecký štýl;

- oficiálny obchodný štýl;

- publicistický štýl;

- štýl beletrie.

vedecký štýl

Vedecký štýl je jazykom vedy. Najčastejším špecifikom tohto štýlu reči je konzistentnosť prezentácie. Vedecký text sa vyznačuje zdôraznenou prísnou logikou: všetky časti v ňom sú významovo pevne spojené a sú usporiadané striktne za sebou; zo skutočností uvedených v texte vyplývajú závery.

Ďalšou typickou črtou vedeckého štýlu reči je presnosť. Sémantická presnosť (jedinečnosť) sa dosahuje starostlivým výberom slov, používaním slov v ich priamom význame, širokým používaním termínov a špeciálnou slovnou zásobou.

abstrakcia a zovšeobecňovanie určite preniknú do každého vedeckého textu. Preto sa tu hojne využívajú abstraktné pojmy, ktoré je ťažké si predstaviť, vidieť, cítiť. V takýchto textoch sa často vyskytujú slová s abstraktným významom, napr.: prázdnota, rýchlosť, čas, sila, množstvo, kvalita, zákon, počet, limit; často sa používajú vzorce, symboly, symboly, grafy, tabuľky, diagramy, schémy, výkresy.

Vedecký štýl je prevažne písaný, ale sú možné aj ústne formy (správa, správa, prednáška). Hlavnými žánrami vedeckého štýlu sú monografia, článok, tézy, prednáška atď.

Žurnalistický štýl

Účelom novinárskeho štýlu reči je informovanie, prenos spoločensky významných informácií so súčasným dopadom na čitateľa, poslucháča, presviedčanie ho o niečom, vnuknutie mu určitých predstáv, pohľadov, navádzanie na určité činy, činy.

Rozsahom publicistického štýlu reči sú sociálno-ekonomické, politické, kultúrne vzťahy.

Žánre žurnalistiky- článok v novinách, časopise, esej, reportáž, rozhovor, fejtón, rečnícky prejav, sudcovský prejav, prejav v rozhlase, televízii, na porade, reportáž.
Novinársky štýl prejavu sa vyznačuje o logickosť, obraznosť, emocionalita, hodnotenie, príťažlivosť a ich zodpovedajúce jazykové nástroje. Široko využíva spoločensko-politickú slovnú zásobu, rôzne typy syntaktických konštrukcií.

Formálny obchodný štýl

Oficiálny obchodný štýl reči sa používa v oblasti právnych vzťahov, služieb, výroby.

Hlavné štýlové črty oficiálneho obchodného štýlu sú:

a) presnosť, neumožňujúca iný výklad;
b) neosobný charakter;
c) štandardizácia, stereotypizácia stavby textu;
d) obligatórno-predpisovného charakteru.

Presnosť formulácií pre legislatívne texty sa prejavuje predovšetkým v používaní špeciálnej terminológie, v jednoznačnosti neterminologickej slovnej zásoby. Typickým znakom obchodnej reči sú obmedzené možnosti synonymickej zámeny; opakovanie tých istých slov, väčšinou pojmov.

neosobný charakter služobná reč je vyjadrená tým, že v nej chýbajú tvary slovies 1. a 2. osoby a osobné zámená 1. a 2. osoby a tvary 3. osoby slovesa a zámena sa často používajú v neurčitom osobnom význame. .

V oficiálnych dokumentoch kvôli zvláštnosti znenia nie je takmer žiadne rozprávanie a opis.

Všetky dokumenty sú zbavené emocionality, expresivity, preto v nich nenájdeme obrazové jazykové prostriedky.

Konverzačný štýl

Konverzačný prejav je základom hovorového štýlu. Hlavnou funkciou konverzačného štýlu je komunikácia ( komunikácia) a jeho hlavná forma je ústna.

Ako súčasť hovorového štýlu sa rozlišuje literárny a hovorový štýl, ktorý používa všeobecne akceptované slová, ktoré zodpovedajú normám literárneho jazyka, a hovorová odroda, ktorá sa vyznačuje slovami a frázami, ktoré sa odchyľujú od literárnych noriem a majú nádych štylistickej redukcie.

Písomná podoba hovorového štýlu sa realizuje v epištolárnom žánri (súkromné ​​listy, osobná korešpondencia, ale aj denníkové záznamy).

Umelecký štýl

Umelecký štýl je nástrojom umeleckej tvorivosti a spája jazykové prostriedky všetkých ostatných štýlov reči. V umeleckom štýle však tieto vizuálne prostriedky zohrávajú osobitnú úlohu: účel ich použitia je estetický a emocionálne vplyv na čitateľa.

Beletria umožňuje používať hovorové, nárečové slová a výrazy a dokonca aj vulgarizmy. Jazyk fikcie využíva celú škálu obrazných a výrazových prostriedkov (metafora, epiteton, antitéza, hyperbola atď.).

Výber jazykových prostriedkov závisí od individuality autora, témy, myšlienky diela, žánru. Slovo v literárnom texte môže nadobudnúť nové významové odtiene.

hrá dôležitú úlohu v literárnom texte nejednoznačnosť.

Hlavným cieľom umeleckého štýlu je vytvárať umelecké obrazy pomocou jazyka, preto sa v beletrii široko používajú obrazové, emocionálne zafarbené obraty reči.

Túžba po živej obraznosti núti autorov vyhýbať sa rečovým šablónam, vzorom, hľadať nové možnosti a formy vyjadrenia myšlienok.

Umelecký štýl sa vyznačuje rôznorodosťou žánrov, štýlových prostriedkov a techník.

Ak sa vám to páčilo, zdieľajte to so svojimi priateľmi:

Pridajte sa k nám naFacebook!

Pozri tiež:

Príprava na skúšky z ruštiny:

Základy z teórie: