Sme radi, že vám môžeme poskytnúť prístup k viac ako 100 populárnym frázam s prekladom, ktoré sa používajú na tetovanie nápisov v angličtine. Nájdete tu citáty o láske, osvedčené aforizmy a výroky celebrít.
Tetovanie v angličtine môže vo svojej obľúbenosti konkurovať aj citátom v latinčine, ktorých širokú škálu nájdete aj na našej stránke.
Poď bezplatná konzultácia, naši odborníci vám pomôžu vybrať správnu frázu a navrhnú ju čo najoriginálnejšie. Tento mesiac prebieha akcia na tetovacie nápisy - Voľný vývoj náčrtu. Zistite podrobnosti o akcii v salóne.
Kým dýcham, milujem a verím.
Kým dýcham – milujem a verím.
Všetko čo potrebujeme je láska.
Všetko čo potrebujeme je láska.
Dostanem všetko, čo chcem.
Dostanem všetko, čo chcem.
Boh nerobí chyby.
Boh nikdy nerobí chyby.
Pamätaj kto si.
Pamätaj kto si.
Láska môjho života.
Láska môjho života.
Jedna láska na celý život.
Jedna láska na celý život.
Rešpektujte minulosť, vytvorte budúcnosť!
Rešpektujte minulosť, vytvorte budúcnosť!
Môj strážca je vždy so mnou.
Môj opatrovník je vždy so mnou.
Buď verný tomu, kto je verný tebe.
Buď verný tomu, kto je verný tebe.
Môj anjel je vždy so mnou.
Môj anjel je vždy so mnou.
Život je krásny.
život je krásny.
Najlepšia vec v našom živote je láska.
Najlepšia vec v našom živote je láska.
Užívať si každý moment.
užívať si každý moment.
Anjel.
Anjel.
Démon.
Démon.
Jeden život, jeden okamih.
Život je okamih.
Nikdy sa nepozeraj späť.
Nikdy sa nepozeraj späť.
Žiť bez výčitiek.
žiť bez ľútosti.
Trpezlivosť má viac sily ako sily.
Tolerancia je mocnejšia ako sila.
nasleduj svoje srdce.
Nasleduj svoje srdce.
Tati ľúbim ťa.
Ocko, milujem ťa.
Nikdy nehovor nikdy.
Nikdy nehovor nikdy.
Plnia sa mi sny.
Moje sny sa plnia.
Dostanem všetko, čo chcem.
Dostanem všetko, čo chcem.
Navždy mladý.
Navždy mladý.
Nekonečná láska.
Nekonečná láska.
Nebudem žiť nadarmo.
Nebudem žiť nadarmo.
Nechaj to tak.
Nechaj to tak.
Žiť večne.
Žiť navždy.
Nikdy sa nepozeraj späť.
Nikdy sa nepozerám späť.
Sedemkrát spadnúť, osemkrát vstať.
Sedemkrát spadnúť, osemkrát vstať.
Cítiť dážď na koži.
Cítiť dážď na koži.
Zem je moje telo. Moja hlava je vo hviezdach.
Zem je moje telo. Moja hlava je vo hviezdach.
Viera.*
*Poznámka prekladateľ: má dva preklady
Viera – viera v Boha, dôvera v človeka.
Viera – presvedčenie, názor.
Boj o život.
Bojujte o život.
Zabíjanie nie je vražda.
Umŕtvovanie nie je vražda.
teraz alebo nikdy.
Teraz alebo nikdy.
Byť alebo nebyť.
Byť či nebyť.
Počkaj a uvidíš.
Počkaj a uvidíš.
Ničnerobením sa učíme robiť zle.
Ničnerobením sa učíme zlým skutkom.
Výroky celebrít pre tetovacie nápisy preložené z angličtiny.
Všetko trvá dlhšie, než si myslíte.
Murphyho zákon
Akékoľvek podnikanie trvá dlhšie, než si myslíte.
Murphyho zákon
Ak chceš byť niekým, niekým naozaj výnimočným, buď sám sebou!
Autor neznámy
Ak chcete byť niekým, niekým naozaj výnimočným – buďte sami sebou!
autor neznámy
Žiť je najvzácnejšia vec na svete. Väčšina ľudí existuje, to je všetko.
Oscar Wilde
Žiť je najvzácnejší fenomén na svete. Väčšina ľudí len existuje.
Oscar Wilde
Múdrosť je vedieť, ako málo vieme.
Oscar Wilde
Múdrosť je vedieť, ako málo vieme.
Oscar Wilde
Skúsenosť je jednoducho názov, ktorý dávame svojim chybám.
Oscar Wilde
Skúsenosť je len slovo, ktoré nazývame našimi chybami.
Oscar Wilde
Žiaden akt láskavosti, nech je akokoľvek malý, nikdy nevyjde nazmar.
Ezop
Láskavosť, ani tá najmenšia, nie je nikdy zbytočná.
Ezop
Je to s našimi vášňami, ako je to aj s oheň a voda, sú dobrí sluhovia, ale zlí páni.
Ezop
Naše vášne sú ako oheň a voda – sú dobrými sluhami, ale zlými pánmi.
Ezop
Jediná vec, ktorú v živote dosiahnete bez námahy, je zlyhanie.
neznámy
Jediná vec v živote, ktorá prichádza bez námahy, je zlyhanie.
autor neznámy
Sen sa stáva cieľom, keď sa podnikne kroky k jeho dosiahnutiu.
Bo Bennett
Sen sa stáva cieľom, keď sa podnikne kroky na jeho dosiahnutie.
Bo Bennet
Úspech nie je in čo ty mať, ale kto si.
Bo Bennett
Úspech nie je v tom, čo máte, ale v tom, čím ste.
Bo Bennet
Naučil som sa, že krutí sú slabí a že jemnosť možno očakávať len od silných.
Leo Rosten
Naučil som sa, že kto je slabý, je krutý, šľachta je údelom silných.
Leo Rosten
Naša najväčšia sláva nie je v tom, že nikdy nespadneme, ale v tom, že zakaždým vstaneme.
Konfucius
Sme slávni nie preto, že nikdy nepadneme, ale preto, že vstávame vždy, keď sa to stane.
Konfucius
Nezáleží na tom, ako pomaly ideš, pokiaľ nezastavíš.
Konfucius
Bez ohľadu na to, ako pomaly sa pohybujete, hlavnou vecou je nezastaviť sa.
Konfucius
Hudba je dušou jazyka.
Max Heindel
Hudba je dušou jazyka.
Max Händel
život je cudzí jazyk; všetci muži to zle vyslovujú.
Christopher Morley
Život je ako cudzí jazyk, každý ho vyslovuje zle.
Christopher Morley
Ruža hovorí o láske potichu, jazykom, ktorý pozná iba srdce.
neznámy
Ruža hovorí o láske bez zvuku, v jazyku, ktorý pozná iba srdce.
autor neznámy
Krásne frázy o láske v angličtine pre tetovanie
Prebuď sa za úsvitu s okrídleným srdcom a ďakuj za ďalší deň lásky.
Kahlil Gibran
Prebuďte sa za úsvitu s povzneseným srdcom a poďakujte za ďalší deň lásky.
Kalil Gibran
Láska zahŕňa zvláštnu nevyspytateľnú kombináciu porozumenia a nepochopenia.
Diane Arbus
Láska pozostáva zo zvláštnej, nepochopiteľnej kombinácie porozumenia a nezhôd.
Diana Arbusová
Žiadny muž ani žena skutočne nevedia, čo je dokonalá láska, kým nie sú manželmi štvrťstoročie.
mark Twain
Žiadny muž ani žena nezistia, čo je to dokonalá láska, kým nebudú manželmi štvrťstoročie.
mark Twain
Najlepšie milostné vzťahy sú tie, ktoré sme nikdy nemali.
Norman Lindsay
Najlepšie milostné dobrodružstvá sú tie, ktoré sme nikdy nezažili.
Norman Lindsay
Tí, ktorí hlboko milujú, nikdy nezostarnú; môžu zomrieť na starobu, ale zomierajú mladí.
Arthur Pinero
Tí, ktorí skutočne milujú, nikdy nezostarnú; môžu zomrieť v starobe, ale odchádzajú mladí.
Arthur Pinero
Anglický básnik John Keats raz napísal slogan: „Krása je radosť navždy“ („Večná radosť žije v kráse“). Nesmrteľné slová, ktoré potvrdzujú ich význam. A ako lepšie upevniť posolstvo autora ako kľúčovú tému jeho diela? Poďme sa rozprávať…
Ktoré v ruskom jazyku tak veľmi chýbajú
Tento vysoký a čistý pocit ľudia vždy spievali obzvlášť horlivo. Koľko jedinečných vyznaní, odhalení, komplimentov tento svet počul – a koľko toho ešte bude povedané! Človek je schopný štandardných slov lásky. Toto územie však nie je miestom suchej a formálnej komunikácie. Čo ak potrebujete obrazne vyjadriť svoj postoj k osobe? Je lepšie to urobiť jasne, expresívne, „s zábleskom“.
Ako sa povie „Milujem ťa“ v angličtine
Napríklad len zvyčajné „Milujem ťa“ v angličtine možno ľahko parafrázovať niekoľkými desiatkami výstižných a nebanálnych fráz. Nižšie nájdete niekoľko dobrých príkladov.
"Zbožňujem ťa" - "Zbožňujem ťa."
"Milujem ťa z hĺbky svojho srdca" - "Milujem ťa z celého srdca."
"Toľko pre mňa znamenáš" - "Toľko pre mňa znamenáš."
"Sme stvorení jeden pre druhého" - "Sme stvorení jeden pre druhého."
"Som pobláznený." s tebou“ – „Zbláznim sa do teba“.
"Si dokonalý" - "Si môj ideál."
"Úplne som spadol pre teba"Padol som pred tebou."
Prvé vyznanie lásky
Tento chvenie v živote človeka v anglickom jazyku má tiež veľa vzrušujúcich výrokov.
"Cítim k tebe niečo" - "Cítim k tebe niečo."
"Myslím si, že si viac ako priateľ" - "Si pre mňa viac ako len priateľ."
"Som do teba zamilovaný" - "Som do teba zamilovaný až do bezvedomia."
"Myslím, že som do teba zamilovaný" - "Myslím, že som do teba zamilovaný."
"Myslím, že ty" si ten" - "Myslím, že si ten/ten."
Láska v poetických tónoch
Vždy je vhodné priniesť do lásky vznešené poznámky:
„Som s tebou uchvátený“ - „Som uchvátený / uchvátený tebou.“
"Otáčaš ma naruby" - "Otáčame ma naruby."
"Ty" si ma očaril" - "Očaril si ma."
"Moje srdce ťa volá" - "Moje srdce ťa volá."
"Znova sa vďaka tebe cítim mladý" - "Znova sa vďaka tebe cítim mladý / mladý."
Citáty o láske
Na záver sa dozvieme, čo povedali o láske veľkí ľudia v angličtine.
„Sen, ktorý snívaš sám, je len sen. Sen, ktorý spolu snívate, je realita." „To, o čom snívaš sám, je len sen. To, o čom spolu snívate, je realitou." (John Lennon)
"Srdce chce čo chce. "Tieto veci nemajú žiadnu logiku. Stretnete niekoho a zamilujete sa a to je všetko." "Srdce chce čo chce. Nie je v tom žiadna logika. Niekoho stretneš, zamiluješ sa a je to.“ (Woody Allen)
"Láska je neodolateľná túžba byť neodolateľne želaný." "Láska je neodolateľná túžba byť neodolateľne želaný." (Robert Frost)
"Lepšie stratiť a milovať, ako nikdy nemilovať vôbec." "Lepšie milovať a stratiť, ako nemilovať vôbec." (Ernest Hemingway)
"O iných sa hovorí, že videli anjelov, ale ja som videl teba a ty si dosť." "Iní muži hovoria, že videli anjelov, ale ja som videl teba a to mi stačí." (George Moore)
„Milovať a vyhrávať je najlepší vec. Milovať a stratiť, ďalší najlepší." „Milovať a vyhrávať je tá najlepšia vec v živote. Nasleduje láska a strata." (William Thackeray)
"Ľudia by sa mali zamilovať so zavretými očami." "Ľudia by sa mali zamilovať so zavretými očami" (Andy Warhol)
"Príbehy o skutočnej láske nikdy nemajú konca." "Príbehy skutočnej lásky nemajú konca." (Richard Bach)
"Milovali sme láskou, ktorá bola viac ako láska." "Milovali sme láskou, ktorá bola viac ako láska." (Edgar Allan Poe)
"Jedna láska jedno srdce jeden osud." "Jedna láska jedno srdce jeden osud." (Bob Marley)
Nechať sa uniesť cudzím jazykom, je užitočné venovať pozornosť nielen gramatickým pravidlám a lexikálnym jednotkám: je tiež dôležité uvedomiť si krásu zvuku reči. Známe citáty, bežné aforizmy a jednoducho krásne frázy v angličtine s prekladom do ruštiny. Príklady takýchto výrazov zvážime v dnešnom materiáli. V článku nájdete filozofické výroky o živote, romantické frázy o láske a vzťahoch, obľúbené citáty z piesní, kníh a filmov, ako aj krátke anglické výrazy so zmyslom.
Najdôležitejší pocit, o ktorom sa veľa skladá výstižné výrazy a celý kreatívne diela je samozrejme láska. V tejto časti sa pozrieme na populárne anglické milostné frázy a zistíme, ako romanticky Angličania vyjadrujú svoje pocity a emócie. O úžasný pocit Na zemi bolo povedané veľa slov, preto sme všetky výrazy rozdelili do dvoch kategórií: aforizmy a citáty o láske v angličtine.
Romantické aforizmy a výrazy
- Medzery medzi vašimi prstami boli vytvorené tak, aby ich mohli vyplniť prsty iných. Priestor medzi prstami existuje na to, aby bol vyplnený milencovou rukou.
- Jedno slovo nás oslobodzuje od všetkej váhy a bolesti života: to slovo je láska. - Jedno slovo nás oslobodzuje od bremena životných ťažkostí a bolesti: a toto slovo je láska.
- Láska - ako vojna. Je ľahké začať; je ťažké dokončiť; nedá sa zabudnúť! „Láska je ako vojna. Je tiež ľahké začať, je tiež ťažké skončiť a nie je možné na to nikdy zabudnúť.
- láska nie je slepá; len vidí, na čom záleží. -Láska nie je slepá: vidí len to, na čom skutočne záleží .
- Najlepšia vec v našom živote je láska. Najlepšia vec v našom živote je láska.
- Láska je víťazstvom fantázie nad inteligenciou. Láska je víťazstvom imaginárneho nad skutočným.
- Srdce ma úplne bolí, každú hodinu, každý deň, a len keď som s tebou, bolesť zmizne. „Srdce ma bolí stále: každú hodinu a každý deň. A len keď som s tebou, bolesť zmizne.
- Láska nie je nájsť niekoho, s kým by ste mohli žiť: je to nájsť niekoho, bez koho nemôžete žiť. - Láska nie je hľadanie niekoho, s kým by si mohol žiť. Toto je hľadanie niekoho, bez koho nie je možné žiť.
- Je lepšie milovať a stratiť, ako nemilovať vôbec. Je lepšie milovať a stratiť, ako nemilovať vôbec.
- Nenávidíme tých, ktorých milujeme, pretože môžu spôsobiť najhlbšie utrpenie. „Nenávidíme svojich blízkych, pretože majú moc ublížiť nám hlbšie ako ostatní.
- Ľudia sú osamelí, pretože namiesto mostov stavajú múry. „Ľudia sú osamelí, pretože namiesto mostov stavajú múry.
Citáty z piesní, kníh, filmov o láske
Tu si pripomenieme slová zo slávnych tvorivých diel o láske v angličtine s prekladom citátov do ruštiny.
Snáď najznámejším citátom z filmu a piesne je refrén v podaní Whitney Houston zo slávneho filmu "The Bodyguard".
Nemenej známy je refrén šlágra liverpoolskej štvorice chalanov venovaný včerajšiemu stratenému šťastiu.
- Všetko, čo potrebujete, je láska - Všetko, čo potrebujete, je láska.
Medzi dielami spisovateľov sú aj obľúbené citáty milostnej povahy. Napríklad taká milá a detinsky naivná kniha o Malom princovi (autor Antoine de Saint-Exupery) v preklade dala anglicky hovoriacemu svetu tento aforizmus:
- Milovať neznamená pozerať sa jeden na druhého, ale pozerať sa spolu rovnakým smerom. -Milovať neznamená pozerať sa jeden na druhého, ale pozerať sa rovnakým smerom.
Všeobecne známy je úryvok z románu „Lolita“, ktorý napísal slávny ruský spisovateľ Vladimir Nabokov.
- Bola to láska na prvý pohľad, na posledný pohľad, na večný pohľad. Bola to láska na prvý pohľad a posledný pohľad- s výhľadom na veky vekov.
Samozrejme, človek sa nezaobíde bez skutočnej anglickej klasiky: William, náš, Shakespeare. Jeden z najviac slávne citáty, patriaci jeho peru, je riadok z komediálnej hry Sen noci svätojánskej.
- Kurz pravej lásky nikdy neprebehol hladko. Neexistujú žiadne hladké cesty k pravej láske.
Nezabudnime na kino. Zvážte filmové línie, ktoré sa stali slávne frázy o láske v angličtine, práca s ich prekladom do ruštiny.
Výrok hrdinu z klasického amerického filmu „Love Story“ získal široké uznanie.
- Láska znamená, že nikdy nemusíš povedať, že je ti to ľúto - Milovať znamená nikdy si nevynútiť ospravedlnenie.
Ďalší slávny citát z modernejšieho filmu Mesto anjelov.
- Radšej by som mal jeden nádych jej vlasov, jeden bozk jej úst, jeden dotyk jej ruky, ako večnosť bez toho. „Radšej by som len raz privoňal k jej vlasom, pobozkal ju na pery, dotkol sa jej ruky len raz, ako by som bol celú večnosť bez nej.
Veľmi dojímavý dialóg o pocitoch rozpráva hrdina z filmu Dobrý Will Hunting. Tu je celý úryvok.
Ľudia zavolajte na majú veci nedokonalosti, ale nie sú - ach, to je dobré. A potom si môžeme vybrať, koho pustíme do našich podivných malých svetov. Nie si dokonalý, šport. A dovoľte mi, aby som vám ušetril napätie. Toto dievča, ktoré si stretol, tiež nie je dokonalé. Otázkou však je, či sa k sebe hodíte alebo nie. To je celá dohoda. O tom je intimita.
Ľudia nazývajú tieto veci chybami, ale nie sú – sú to skvelé veci. A podľa nich si potom vyberáme tých, ktorých pustíme do nášho malého zvláštne svety. nie si dokonalý. A dovoľte mi byť úprimný. Dievča, ktoré si stretol, tiež nie je dokonalé. Celá otázka však znie: ste k sebe dokonalí alebo nie. To je podstata. Taká je intimita.
Anglické frázy-úvahy o živote
V tejto kategórii budú uvedené rôzne repliky s významom, tak či onak súvisiace so životnou filozofiou. Naučme sa tieto krásne frázy v angličtine a pracujme s prekladom do ruštiny.
- Človek je najmenej sám sebou, keď hovorí vo svojej osobe. Dajte mu masku a povie vám pravdu. — Človek je najmenej úprimný, keď o sebe otvorene hovorí. Dajte mu masku a povie vám pravdu.
- Neúspech neznamená, že som neúspešný. Znamená to, že sa mi to ešte nepodarilo. „Neúspech nie je stigmou, že som neúspešný. Je to len znak toho, že som svoj úspech ešte nedosiahol.
- Dve veci sú nekonečné: vesmír a ľudská hlúposť; a nie som si istý vesmírom. Dve veci sú nekonečné: vesmír a ľudská hlúposť. A vesmírom si stále nie som veľmi istý.
- Úspech nie je v tom, čo máte, ale v tom, kým ste. Úspech nie je to, čo máte, ale to, kým ste.
- Nestrácajte čas – z toho je tvorený život. Nestrácajte čas – z toho sa skladá život.
- Buďte opatrní so svojimi myšlienkami - sú začiatkom skutkov. - Buďte opatrní so svojimi myšlienkami, pretože nimi začínajú činy.
- Život je sled lekcií, ktoré treba prežiť, aby sme ich pochopili. — Život sú lekcie úspechu, ktoré treba prežiť, aby sme im porozumeli.
- Pamätajte, že najnebezpečnejšie väzenie je to vo vašej hlave. „Pamätajte, že najnebezpečnejšie väzenie je vo vašej hlave.
- Nevyhnutnou cenou, ktorú platíme za svoje šťastie, je večný strach, že ho stratíme. Nevyhnutnou cenou, ktorú platíme za naše šťastie, je večný strach, že ho stratíme.
- Nie sila zapamätať si, ale je to presne naopak, sila zabudnúť, je nevyhnutnou podmienkou našej existencie. – Nie schopnosť zapamätať si, ale jej opak – schopnosť zabúdať, je predpokladom našej existencie.
- Spomienka vás zahreje vo vnútri, ale aj rozbije vašu dušu. - Pamäť hreje nielen zvnútra, ale aj trhá dušu.
- Natiahol ruku, aby chytil hviezdy, zabudne na kvety pri nohách. - Vystretím rúk ku hviezdam človek zabudne na kvety, ktoré mu kvitnú pri nohách.
- Keď začnete veľa premýšľať o svojej minulosti, stane sa vašou prítomnosťou a bez nej nemôžete vidieť svoju budúcnosť. - Keď začnete veľa premýšľať o minulosti, stane sa vašou prítomnosťou, za ktorou už nevidíte žiadnu budúcnosť.
- Pre svet môžete byť len jednou osobou, ale pre jednu osobu môžete byť celým svetom! - Pre svet ste len jedným z mnohých, ale pre niekoho ste celým svetom!
- Naučil som sa, že krutí sú slabí a že jemnosť možno očakávať len od silných. „Naučil som sa, že krutosť je znakom tých, ktorí sú slabí. Vznešenosť možno očakávať len od skutočne silných ľudí.
Krátke krásne frázy v angličtine s prekladom
Stručnost je sestrou talentu, tak cool, a čo je najdôležitejšie, tu budú prezentované malé, krásne frázy v angličtine s ruským prekladom.
- Každý má svoju cestu. "Každý má svoju vlastnú cestu.
- Dostanem všetko, čo chcem. - Dostanem všetko, čo chcem.
- Pamätaj kto si. "Pamätaj kto si.
- Život je okamih. „Život je okamih.
- Znič čo ničí teba. Znič čo ničí teba.
- Sedemkrát spadnúť, osemkrát vstať. Sedemkrát padni, ale osemkrát vstaň.
- Nikdy neprestaň snívať. - Nikdy neprestaň snívať.
- Rešpektujte minulosť, vytvorte budúcnosť! - Rešpektujte minulosť - vytvorte budúcnosť!
- žiť bez ľútosti. - Žite bez výčitiek.
- Nikdy sa nepozeraj späť. - Nikdy sa nepozeraj späť.
- Nikto nie je dokonalý, iba ja. Nikto nie je dokonalý okrem mňa.
- Kým dýcham – milujem a verím. Kým dýcham, milujem a verím.
- Nechaj to tak. - Nech sa páči.
- Počkaj a uvidíš. - Počkaj a uvidíš.
- Peniaze často stoja príliš veľa. „Peniaze často stoja príliš veľa.
- Nebudem žiť nadarmo. „Nebudem žiť nadarmo.
- Môj život moje pravidlá. - Môj život moje pravidlá.
- Všetko, čo si vieš predstaviť, je skutočné. Všetko, čo si vieš predstaviť, je skutočné.
- V tráve číha had. — Had sa skrýva v tráve.
- Žiadny zisk bez bolesti. Bez bolesti niet úsilia.
- Za mrakom stále svieti slnko. Tam za mrakmi stále svieti slnko.
- Len môj sen ma drží pri živote. „Len môj sen ma drží pri živote.
Vyberte si frázy podľa svojich predstáv a naučte sa ich naspamäť. Skôr či neskôr budete mať určite príležitosť predviesť svoje znalosti hovorovej angličtiny. Veľa šťastia pri učení sa jazyka a do skorého videnia!
Aforizmus- je to originálna úplná myšlienka, vyslovená alebo napísaná v stručnej, zapamätateľnej textovej forme a následne opakovane reprodukovaná inými ľuďmi.
V tomto článku vám dávame do pozornosti známe a populárne aforizmy, príslovia, ako aj citáty rôznych postáv v angličtine s prekladom do ruštiny. Takéto veľavravné frázy sú v bežnom živote čoraz bežnejšie, milujú ich najmä používatelia rôznych sociálnych sietí, instant messengerov a iných technologických riešení, kde sa človek môže opísať viacerými spôsobmi, pridať svoj „status“ alebo jednoducho každému povedať o svojom obľúbený aforizmus vrátane angličtiny.
Investícia do vedomostí sa vždy vypláca najlepšie.
Investície do vedomostí prinášajú vždy najvyššiu návratnosť.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)
Múdrosť je vedieť, ako málo vieme.
Múdrosť je vedieť, ako málo vieme
Oscar Wilde(Oscar Wilde)
Jediná vec, ktorú v živote dosiahnete bez námahy, je zlyhanie.
Jediná vec v živote, ktorá prichádza bez námahy, je zlyhanie.
neznámy(autor neznámy)
Formálne vzdelanie vám zarobí na živobytie. Sebavzdelávanie vám prinesie bohatstvo.
S titulom si môžete zarobiť na živobytie. Sebavzdelávanie vám prinesie bohatstvo.
Jim Rohn(Jim Rohn)
Sen sa stáva cieľom, keď sa podnikne kroky k jeho dosiahnutiu.
Sen sa stáva cieľom, keď sa podnikne kroky na jeho dosiahnutie.
Bo Bennett(Bo Bennet)
Všetci by žili dlho, ale nikto by nebol starý.
Každý chce dlho žiť, ale nikto nechce byť starý.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)
Úspech nie je v tom, čo máte, ale v tom, kým ste.
Úspech nie je v tom, čo máte, ale v tom, čím ste.
Bo Bennett(Bo Bennet)
Je ľahké prestať fajčiť. Urobil som to už stokrát.
Prestať fajčiť je jednoduché. Sám som hodil stokrát.
mark Twain(Mark Twain)
Naša najväčšia sláva nie je v tom, že nikdy nespadneme, ale v tom, že zakaždým vstaneme.
Sme slávni nie preto, že nikdy nepadneme, ale preto, že vstávame vždy, keď sa to stane.
Konfucius(Konfucius)
Potrat obhajujú iba osoby, ktoré sa sami narodili.
Interrupcie podporujú výlučne tí ľudia, ktorí sa už sami narodili.
Ronald Reagan(Ronald Reagan)
vždy odpúšťajte svojim nepriateľom; nič ich tak nenahnevá.
Vždy odpúšťajte svojim nepriateľom, nič ich nenaštve viac.
Oscar Wilde(Oscar Wilde)
Uvedomiť si, že ste nevedomí, je skvelým krokom k poznaniu.
Priznať si svoju nevedomosť je veľkým krokom k poznaniu.
Benjamin Disraeli(Benjamin Disraeli)
Angličtina nie je len médiom nášho myslenia; je to samotná vec a proces toho.
Angličtina nie je len prostriedkom na vyjadrenie našich myšlienok; je to samotná podstata a základ myslenia.
neznámy(autor neznámy)
Byť ženou je strašne ťažká úloha, pretože spočíva predovšetkým v jednaní s mužmi.
Byť ženou je strašne ťažká úloha, pretože pri jej vyriešení musíte riešiť hlavne mužov.
Conrad(Conrad)
Mať iný jazyk znamená vlastniť druhú dušu.
Hovoriť iným jazykom je ako mať druhú dušu.
Karol Veľký(Charlemagne)
Nie som dosť mladý na to, aby som vedel všetko.
Nie som dosť mladý na to, aby som vedel všetko.
Oscar Wilde(Oscar Wilde)
Bankár je človek, ktorý vám požičia svoj dáždnik, keď svieti slnko, ale chce ho späť, keď začne pršať.
Bankár je chlap, ktorý vám požičia svoj dáždnik, keď svieti slnko, ale chce si ho vziať späť, len čo začne pršať.
mark Twain(Mark Twain)
Človek vynašiel jazyk, aby uspokojil svoju hlbokú potrebu sťažovať sa.
Človek vynašiel jazyk, aby uspokojil svoju hlbokú potrebu sťažovať sa.
Lily Tomlinová(Lily Tomlin)
Ak si niekto myslí, že láska a mier je klišé, ktoré muselo zostať v šesťdesiatych rokoch, je to jeho problém. Láska a mier sú večné.
Ak si niekto myslí, že láska a mier je klišé, ktoré malo zostať v šesťdesiatych rokoch, je to jeho problém. Láska a mier sú večné.
John Lennon(John Lennon)
Peniaze majú zmysel v jazyku všetkých národov.
Peniaze hovoria jazykom, ktorému rozumejú všetky národy.
Aphra Behn(Aphra Ben)
Kandidát je niekto, kto dostane peniaze od bohatých a hlasuje od chudobných, aby ich chránil jeden pred druhým.
Kandidát je niekto, kto dostane peniaze od bohatých a uteká pred chudobnými, aby ich chránil jeden pred druhým.
neznámy(autor neznámy)
Fakty sú tvrdohlavé veci, ale štatistiky sú poddajnejšie.
Fakty sú tvrdohlavé veci; štatistiky sú oveľa flexibilnejšie.
mark Twain(Mark Twain)
Nevedieť je zlé, neželať vedieť je horšie.
Nevedieť je zlé, nechcieť vedieť je ešte horšie.
Príslovie(príslovie)
Úspech nepríde k vám, choďte do toho.
Úspech k vám nepríde sám... Idete do toho.
Marva Collinsová(Marva Collinsová)
Nezáleží na tom, ako pomaly ideš, pokiaľ nezastavíš.
Bez ohľadu na to, ako pomaly sa pohybujete, hlavnou vecou je nezastaviť sa.
Konfucius(Konfucius)
Ticho sa šíri samo aČím dlhšie bol rozhovor prerušený, tým ťažšie je nájsť niečo, čo by som povedal.
Mlčanie plodí ticho a čím dlhšia je pauza v rozhovore, tým ťažšie je nájsť niečo, čo povedať.
Samuel Johnson(Samuel Johnson)
Kto nemôže zmeniť názor, nemôže zmeniť nič.
Kto nemôže zmeniť svoje názory, nemôže zmeniť nič.
Bernard Shaw(Bernard Show)
Dve veci sú nekonečné: vesmír a ľudská hlúposť; a nie som si istý vesmírom.
Dve veci sú nekonečné: vesmír a ľudská hlúposť; a ešte si nie som istý vesmírom.
Albert Einstein(Albert Einstein)
Polovica Američanov nikdy nečítala noviny. Polovica nikdy nevolila prezidenta. Človek dúfa, že je to rovnaká polovica.
Polovica Američanov nikdy nečítala noviny. Polovica sa nezúčastnila prezidentských volieb. Môžeme len dúfať, že táto jedna a tá istá polovica.
Gore Vidal(Gore Vidal)
Každé riešenie prináša nové problémy.
Každé riešenie vytvára nové problémy.
Murphyho zákon(Murphyho zákon)
Bohatstvo nie je jeho, kto ho má, ale ten, kto si ho užíva.
Bohatstvo nepatrí tomu, kto ho vlastní, ale tomu, kto si ho užíva.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)
Nepriateľ je každý, kto o vás hovorí pravdu.
Každý, kto o vás hovorí pravdu, sa stáva nepriateľom.
Hubbard Elbert(Hubbard Elbert)
Verte, že život stojí za to žiť, a vaša viera pomôže vytvoriť skutočnosť.
Verte v to, že je pre čo žiť a vaša viera pomôže túto skutočnosť naplniť.
James(James)
Neprítomní sú vždy v zlom.
Tí, ktorí chýbajú, sa vždy mýlia.
Príslovie(príslovie)
Aby boli pôžitky príjemné, skráťte ich.
Aby boli pôžitky príjemné, nenaťahujte ich.
Buxton(Buxton)
Sloboda je dobrá len ako prostriedok; nie je to samoúčelné.
Sloboda je dobrá len ako prostriedok, nie ako cieľ.
Melville(Melville)
Keď má príroda na práci, vytvorí na to génia.
Keď príroda potrebuje niečo urobiť, vytvorí génia.
Emerson(Emerson)
Lož plodí lož.
Klamstvá plodia klamstvá.
Príslovie(príslovie)
Keď muž urobí ženu svojou ženou, je to ten najvyšší kompliment, aký jej môže zložiť, a väčšinou aj posledný.
Keď muž urobí ženu svojou ženou, je to najväčší kompliment, aký jej môže dať, a zvyčajne aj posledný.
Rowland(Rowland)
Rastieme malí a snažíme sa byť veľkí.
Snažíme sa stať veľkými, stávame sa malými.
Jones(Jones)
Sebadobytie je najväčšie z víťazstiev.
Víťazstvo nad sebou samým je najväčšie zo všetkých víťazstiev.
Platón(Platón)
Ak nemyslíte na budúcnosť, nemôžete ju mať.
Ak nemyslíte na budúcnosť, nebudete ju mať.
Galsworthy(Galsworthy)
Keď je všetko ostatné stratené, budúcnosť stále zostáva.
Keď je všetko stratené, zostáva len budúcnosť.
bovee(Bovie)
Choďte radšej spať bez večere, ako by ste mali rásť dlhy.
Je lepšie ísť spať bez večere, ako sa zobudiť v dlhoch.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)
Budúcnosť je vykúpená prítomnosťou.
Budúcnosť sa získava v prítomnosti.
Samuel Johnson(Samuel Johnson)
Dobrotivý muž by si mal dovoliť pár chýb v sebe, aby udržal svojich priateľov v hľadisku.
Veľkorysý človek musí mať niekoľko nedostatkov, aby nenahneval svojich priateľov.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)
Ten, kto zastáva názor, že peniaze urobia všetko, môže byť podozrivý, že robí všetko pre peniaze.
Človek, ktorý tvrdí, že peniaze dokážu všetko, môže byť podozrievaný z toho, že ide za peniazmi akokoľvek ďaleko.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)
Väčšina z týchto slovných spojení sa používa v umeleckých dielach, filmoch, televíznych programoch. Niektoré výrazy sa vám zídu aj vtedy, ak sa rozhodnete nejakú krajinu navštíviť služobne alebo si oddýchnuť na turistický výlet. Na komunikáciu so servisným personálom, taxikármi, predajcami budete potrebovať znalosť anglických hovorových fráz.
Ako sa naučiť hovorové frázy?
Niektoré stránky zobrazujú populárne anglické výrazy jednoducho podľa abecedy bez toho, aby ich klasifikovali podľa témy. Podľa mňa je náročnejšie sa ich takto naučiť. Oveľa ľahšie sa naučíte anglické idiómy, ak ich rozdelíte podľa tém a situácií, kde sa používajú: pozdrav, rozlúčka, zdvorilosť, cesta, núdzové situácie a iné. Preto som na našej stránke urobil tematický výber s prekladom.
Stabilné anglické výrazy sa musia opakovať každý deň, snažte sa myslieť v angličtine, často ich používajte v komunikácii. Aby ste si tieto frázy a slová rýchlejšie zapamätali, pred spaním si ich prečítajte alebo si ich znova prečítajte. Je lepšie začať s najjednoduchšími návrhmi, postupne sa približovať k zložitejším a zvyšovať tempo. Učenie krok za krokom je najúčinnejšie.
Anglické hovorové frázy, výrazy a slová sú veľmi výstižné. S akými frázami sa začnete učiť, je len na vás. Odporúčam vyberať podľa toho, ktorú oblasť potrebujete dotiahnuť. Je lepšie sa učiť prekladom. Môžete začať napríklad frázami na pozdrav a rozlúčku:
- Samozrejme, slová ako Ahoj (ahoj), zbohom (zbohom), ahoj (ahoj) a zbohom (zbohom) sú legitímnymi lídrami z hľadiska frekvencie používania. Bez nich nikde. Ale aby ste aspoň trochu spestrili svoj prejav, odporúčam použiť iné výrazy:
|
Fráza |
Preklad
A nakoniec univerzálne spojovacie idiómy pre všetky príležitosti:
|
