Nerozčuľuj ostatných a nenaštvej ani seba

Omar Khayyam (údajne)

Život je ako dovolenka a my sme ako nečakaní hostia.
Každý robí hostinu s inteligentnými toastami.

Všetky miesta sú už obsadené, nepretláčajte sa.
Tí, čo prišli pred nami, pijú, jedia a smejú sa.

Zdá sa, že ten, kto má všetko na starosti, nás počuje.
Ale na dne už nemáme silu preraziť vyššie.

A zostáva len nádej – budeme na vrchole.
Miest je ale málo a strážia ich strážcovia.

Všetko sa tak stalo pred nami a nikto sa nás nepýtal.
Hovoria: „To nezmeníš!

Sú tieto miesta nevhodné? Horká hostina?
Ľudia! kto ťa drží? Cesta je otvorená do iného sveta!“

A prečo tieto žiadosti Stvoriteľovi a kňučanie?
A prečo bojovať v živote o zlomený groš?

Boh Vševidiaci nás z nejakého dôvodu nevidí.
Všepočujúci Boh nás z nejakého dôvodu nepočuje.

Boh nechce, alebo možno nemôže zasiahnuť,
Aby sme získali čo najlepší podiel.

Žiť bohato, to všetko v kráľovských palácoch.
Aby sa peniaze nemerali v truhliciach.

Takže aspoň na mori bol dvojposchodový dom.
Aby nás občas navštívil nejaký dôležitý priateľ.

Sedieť na okne a pozerať sa do modrej diaľky.
Sen sa ale nesplnil a nesplní! Je to škoda!

Je zbytočné pokúšať sa oklamať osud.
Pre ovcu je hlúpe pozerať sa do pýchy levov.

Nemôžete lietať, ak ste sa narodili, aby ste sa plazili.
A aké je využitie vesmíru od vás osobne.

Bez ohľadu na to, aký si prefíkaný, vzďaľuješ sa od osudu,
Ale vždy má viac sily bojovať.

Má silu, skúsenosti a silu.
Aby ste prefíkanosť vždy spečatili do hrobu.

Aké je teda riešenie? Prečo je tento život potrebný?
"ZABAV SA! NEVtipní sa zbláznia!"

Keď nás osud zavolá do rajskej záhrady.

Bayty sú založené na básni,
údajne napísal Omar Khayyam.

Nerozčuľuj ostatných a nenaštvej ani seba
Sme hosťami v tomto smrteľnom svete.
A ak niečo nie je v poriadku - pokorte sa!
Buďte múdri a usmievajte sa.
Myslite s chladnou hlavou.
Koniec koncov, všetko na svete je prirodzené:
Zlo, ktoré si vyžaroval
Určite sa k vám vráti.

O týchto riadkoch.
Linky chodia po internete často pod menom Omar Khayyam, čo naznačuje ich popularitu.
Ale s najväčšou pravdepodobnosťou nepatria Omarovi Khayyamovi.
Z dôvodov:
1. Nie jeho štýl písania, nie rubai, nie bayts, nie ghazals, nie len aforizmy.
2. Omar Khayyam by napísal: „Ak urobíš druhému zlo, nebo ťa potrestá,
ale je tam bastard v hodvábe a zlate a spravodlivý v handrách."
Tie. - to nie je filozofia perzského básnika.
Mimochodom, hneď vedľa nás je moderná krajina Irán, dedička Perzie, obývaná okrem iného aj azerbajdžanskými bratmi. Teraz sa USA a ich spojenci pripravujú na rozsiahlu vojnu v Iráne a toto už nie je Líbya. Vojna v Iráne vyhodí do vzduchu celý svet v regióne. Davy azerbajdžanských utečencov sa ponáhľajú do Azerbajdžanu a Turecka.
A odtiaľ k nám. Atď. atď. Básnici a poetky, každá aspoň napíšte slovo „NIE vojne“ Alebo ešte lepšie „Nie McDonald's“, Lipton, Nescafe, Pepsi, Coca-Cola a všetky tie chemické zbrane vo vašich žalúdkoch, nehovorím o kovboj z Marlboro!

Recenzie

Denné publikum portálu Potihi.ru je asi 200 tisíc návštevníkov, ktorí si podľa počítadla návštevnosti, ktoré sa nachádza napravo od tohto textu, celkovo prezerajú viac ako dva milióny stránok. Každý stĺpec obsahuje dve čísla: počet zobrazení a počet návštevníkov.

* * *
Nerozčuľuj ostatných a nenaštvej ani seba
Sme hosťami v tomto smrteľnom svete.
A ak niečo nie je v poriadku - pokorte sa!
Buďte múdri a usmievajte sa.
Myslite s chladnou hlavou.
Koniec koncov, všetko na svete je prirodzené:
Zlo, ktoré si vyžaroval
Určite sa k vám vráti.

* * *
Ak sa staneš otrokom obyčajnej žiadostivosti,
V starobe budeš prázdny ako opustený dom.
Pozrite sa na seba a zamyslite sa
Kto si, kde si a kam pôjdeš nabudúce?

* * *

Ak chcete žiť život múdro, musíte veľa vedieť.

Aby ste mohli začať, nezabudnite na dve dôležité pravidlá:
Je lepšie hladovať, ako jesť čokoľvek,
A je lepšie byť sám ako s hocikým.

* * *

* * *
"Peklo a nebo sú v nebi," hovoria bigotní.
Keď som sa pozrel do seba, bol som presvedčený o klamstve:
Peklo a nebo nie sú kruhy v paláci vesmíru,
Peklo a nebo sú dve polovice duše.

* * *
Je ťažké pochopiť Božie plány, starý muž.
Táto obloha nemá vrch ani spodok.
Posaďte sa v odľahlom kúte a uspokojte sa s málom:
Keby bolo aspoň trochu vidieť scénu!

* * *
Šľachta a podlosť, odvaha a strach -
Všetko je zabudované do nášho tela od narodenia.
Kým nezomrieme, nezlepšíme sa ani nezhoršíme.
Sme tým, koho Boh stvoril!
* * *
V tomto začarovanom kruhu - nekrútiť sa -
Nebude možné nájsť koniec a začiatok.
Našou úlohou v tomto svete je prichádzať a odchádzať.
Kto nám povie o cieli, o zmysle cesty?

* * *
Život preletí ako jeden okamih
Vážte si ju, majte z nej radosť.
Ako to stráviš - tak to prejde,
Nezabudnite: ona je vaším výtvorom.

* * *
Je známe, že vo svete je všetko len márnosť márnosti:
Buďte veselí, nesmúťte, v tomto je svetlo.
Čo bolo, je minulosť, čo bude, je neznáme,
Netrápte sa preto tým, čo tam dnes nie je.

* * *
Z tých, ktorí prešli svet hore-dole,
O tých, ktorých Stvoriteľ odsúdil hľadať,
Našiel niekto niečo také?
Čo sme nevedeli a čo sa nám darilo?
* * *
Život je nám vnútený; jej vírivka
Ohromuje nás, ale chvíľu - a teraz
Je čas odísť, nepoznajúc účel života ...
Príchod je nezmyselný, nezmyselný odchod!

* * *
Keď sa stanete chudobným dervišom, dosiahnete výšky.
Po roztrhaní srdca do krvi sa dostanete do výšin.
Preč, prázdne sny o veľkých úspechoch!
Len vyrovnaním sa so sebou samým - dosiahneš výšky!

* * *
Nezdieľajte svoje tajomstvo s ľuďmi,
Koniec koncov, neviete, ktorý z nich je zlý.
Ako sa ty sám vyrovnávaš s Božím stvorením,
To isté očakávajte od seba a od ľudí.

* * *
Víno je zakázané, ale sú tu štyri „ale“:
Záleží na tom, kto, s kým, kedy a s mierou, či pije víno.
Ak sú splnené tieto štyri podmienky
Všetko zdravé víno je povolené.

* * *

* * *
Je lepšie upadnúť do chudoby, hladovať alebo kradnúť,
Ako sa dostať do množstva opovrhnutiahodných jedál,
Je lepšie obhrýzť kosti ako zvádzať vášne,
Pri stole bastardov, ktorí majú moc.
* * *
A s priateľom a nepriateľom musíte byť dobrí!
Kto je od prírody láskavý, zlobu v ňom nenájdeš.
Zraniť priateľa - urobíš si nepriateľa,
Objím nepriateľa - nájdeš priateľa.

* * *
Nesmúť, smrteľník, včerajšie straty,
Nemerajte dnešné veci mierou zajtrajška,
Neverte v minulosť ani budúcnosť,
Verte v aktuálnu minútu - buďte teraz šťastní!

* * *
Nezáviďte tomu, kto je silnejší a bohatší.
Západ slnka vždy prichádza s úsvitom.
S týmto krátkym životom, ktorý sa rovná povzdychu,
Zaobchádzajte ako s týmto na prenájom.

Nerozčuľuj ostatných a nenaštvej ani seba
Sme hosťami v tomto smrteľnom svete.
A ak niečo nie je v poriadku - pokorte sa!
Buďte múdri a usmievajte sa.
Myslite s chladnou hlavou.
Koniec koncov, všetko na svete je prirodzené:
Zlo, ktoré si vyžaroval
Určite sa k vám vráti.

Ak sa staneš otrokom obyčajnej žiadostivosti,
V starobe budeš prázdny ako opustený dom.
Pozrite sa na seba a zamyslite sa
Kto si, kde si a kam pôjdeš nabudúce?

Ak chcete žiť život múdro, musíte veľa vedieť.
Aby ste mohli začať, nezabudnite na dve dôležité pravidlá:
Je lepšie hladovať, ako jesť čokoľvek,
A je lepšie byť sám ako s hocikým.






"Peklo a nebo sú v nebi," hovoria bigotní.
Keď som sa pozrel do seba, bol som presvedčený o klamstve:
Peklo a nebo nie sú kruhy v paláci vesmíru,
Peklo a nebo sú dve polovice duše.

Je ťažké pochopiť Božie plány, starý muž.
Táto obloha nemá vrch ani spodok.
Posaďte sa v odľahlom kúte a uspokojte sa s málom:
Keby bolo aspoň trochu vidieť scénu!

Šľachta a podlosť, odvaha a strach -
Všetko je zabudované do nášho tela od narodenia.
Kým nezomrieme, nezlepšíme sa ani nezhoršíme.
Sme tým, koho Boh stvoril!

V tomto začarovanom kruhu - nekrútiť sa -
Nebude možné nájsť koniec a začiatok.
Našou úlohou v tomto svete je prichádzať a odchádzať.
Kto nám povie o cieli, o zmysle cesty?

Život preletí ako jeden okamih
Vážte si ju, majte z nej radosť.
Ako to stráviš - tak to prejde,
Nezabudnite: ona je vaším výtvorom.

Je známe, že vo svete je všetko len márnosť márnosti:
Buďte veselí, nesmúťte, v tomto je svetlo.
Čo bolo, je minulosť, čo bude, je neznáme,
Netrápte sa preto tým, čo tam dnes nie je.

Z tých, ktorí prešli svet hore-dole,
O tých, ktorých Stvoriteľ odsúdil hľadať,
Našiel niekto niečo také?
Čo sme nevedeli a čo sa nám darilo?

Život je nám vnútený; jej vírivka
Ohromuje nás, ale chvíľu - a teraz
Je čas odísť, nepoznajúc účel života ...
Príchod je nezmyselný, nezmyselný odchod!

Keď sa stanete chudobným dervišom, dosiahnete výšky.
Po roztrhaní srdca do krvi sa dostanete do výšin.
Preč, prázdne sny o veľkých úspechoch!
Len vyrovnaním sa so sebou samým - dosiahneš výšky!

Nezdieľajte svoje tajomstvo s ľuďmi,
Koniec koncov, neviete, ktorý z nich je zlý.
Ako sa ty sám vyrovnávaš s Božím stvorením,
To isté očakávajte od seba a od ľudí.

Víno je zakázané, ale sú tu štyri „ale“:
Záleží na tom, kto, s kým, kedy a s mierou, či pije víno.
Ak sú splnené tieto štyri podmienky
Všetko zdravé víno je povolené.






Je lepšie upadnúť do chudoby, hladovať alebo kradnúť,
Ako sa dostať do množstva opovrhnutiahodných jedál,
Je lepšie obhrýzť kosti ako zvádzať vášne,
Pri stole bastardov, ktorí majú moc.

A s priateľom a nepriateľom musíte byť dobrí!
Kto je od prírody láskavý, zlobu v ňom nenájdeš.
Zraniť priateľa - urobíš si nepriateľa,
Objím nepriateľa - nájdeš priateľa.

Nesmúť, smrteľník, včerajšie straty,
Nemerajte dnešné veci mierou zajtrajška,
Neverte v minulosť ani budúcnosť,
Verte v aktuálnu minútu - buďte teraz šťastní!

Nezáviďte tomu, kto je silnejší a bohatší.
Západ slnka vždy prichádza s úsvitom.
S týmto krátkym životom, ktorý sa rovná povzdychu,
Zaobchádzajte ako s týmto na prenájom.