Dizajn mam veľmi populárny v angličtine. Tento výraz je však výlučne hovorový, preto sa jeho skrátená podoba vyskytuje najmä:

• mam → mám;
• má → mám.

Vo formálnom písanom a hovorenom jazyku mam nepoužité.

Tento výraz má v angličtine tri úlohy a každá z nich má svoje vlastné charakteristiky. V tomto článku vám odporúčame, aby ste sa oboznámili s tromi význammi mam a naučte sa niekoľko zaujímavých množinových výrazov, v ktorých sa táto konštrukcia používa.

3 majú funkcie

1. Have got = mať

Dizajn mam Používa sa na preukázanie, že osoba alebo predmet niečo má, niečo vlastní. Toto je hlavný význam tohto výrazu.

Používame mam:

• Keď opisujeme ľudí, zvieratá alebo predmety.
  

  ona mám jemný hlas. - Má jemný hlas.

  Leon má hustá hriva. - Levy majú hustú hrivu.

  plameniak má dlhý zobák. Plamienok má dlhý zobák.

  Táto tabuľka má len tri nohy. Tento stôl má iba tri nohy.

• Keď ukážeme, že človek niečo má alebo mu niečo patrí.
  

  On má vidiecky dom. - Má vidiecky dom.

  ona má nové vydanie tohto slovníka. Má nové vydanie tohto slovníka.

  On má problém. - Má problém.

  ja mám geniálny nápad. - Mám skvelý nápad.

• Keď hovoríme o vzťahoch s ľuďmi, príbuznými.
  

  ona má mnoho priateľov. - Má veľa priateľov.

  On má priateľka. - On má priateľku.

  ja mám troch bratov. - Mám troch bratov.

  On má napäté vzťahy s otcom. S otcom má napätý vzťah.

• Keď hlásime, z čoho je človeku zle alebo čo ho bolí.
  

  ja mám bolesť hlavy. - Bolí ma hlava.

  Melanie má teplota. Melanie má teplotu.

  ona má nádcha. - Je prechladnutá.

  Oni mám kiahne. - Majú veterný mlyn.

V tomto zmysle mam je synonymom pre sloveso mať(mať). Má to však určité obmedzenia. Napríklad v opytovacích a záporných vetách s mam nemusíte použiť pomocné sloveso:

mať	mam	Preklad
ja mať mýval a líška.	ja mam mýval a líška.	Mám mývala a líšku.
ja nemám mýval a líška.	ja nemám mýval a líška.	Nemám mývala a líšku.
Do vy mať mýval a líška?	mať vy dostal mýval a líška?	Máte mývala a líšku?

Dizajn mam zobrazuje stav, takže sa nepoužíva v skupinových časoch nepretržitý namiesto mať. Táto funkcia tiež nevyžaduje použitie mam v minulom alebo budúcom čase.

poznač si to mam nemožno použiť v množinových výrazoch, ktoré používajú sloveso mať (raňajkovať/obed/večera, Dať si sprchu/kúpeľ, užívať si), inak tieto výrazy radikálne zmenia svoj význam. Rodení hovoriaci to zvyčajne nehovoria.

2. Have got = dostať, dostať

Dizajn mam sa používa, keď hovoríme, že niečo dostaneme. V tomto prípade ide o synonymum slovies získať, obdržať(dostať). Tu mam možno použiť vo všetkých časoch: prítomný, minulý a budúci.

ona má jej nové slnečné okuliare poštou. Nové okuliare jej prišli poštou.

dieťa mal náraz, keď spadol zo stromu. Dieťa dostalo pri páde zo stromu buchot.

Andy mal dobré správy. Andy má dobré správy.

ja bude mať odpoveď o týždeň. O týždeň dostanem odpoveď.

3. Have got to = musieť

V treťom zmysle mam je synonymum. Páči sa mi to musím, mam ukazuje povinnosť niečo urobiť. Nie je medzi nimi rozdiel, ale mam viac emocionálne nabitý ako musím, preto vyjadruje povinnosť výraznejšie. Zvyčajne prideľujeme mam v hlasovej reči.

ja musím zajtra vstávať skoro. Mám veľa vecí na práci. - ja musieť zajtra vstávať skoro. Mám čo robiť.

pam musím príď do banky pred deviatou, inak bude meškať do práce. – Pam musieť príď do banky pred deviatou, inak bude meškať do práce.

vy musím choďte touto cestou, inak uviaznete v dopravnej zápche. - Ty musieť choďte po tejto ceste alebo uviaznite v premávke.

Už sa nevieme dočkať. vy musím byť tam za 5 minút. - Už sa nevieme dočkať. vy musieť byť tu za päť minút.

Vo význame modálneho slovesa museli nemožno použiť v minulom alebo budúcom čase. V tomto prípade iba musím (musel, budé musieť).

Už sa nevieme dočkať. vy musí byť tu pred 5 minútami. - Už sa nevieme dočkať. vy musieť mal tu byť pred 5 minútami.

Pozrite si video s učiteľom Alex. Povie vám o funkciách mam v angličtine a povedzte niekoľko ďalších zaujímavých funkcií tohto dizajnu.

Anglické idiómy s have got construction

1. Mám to! - Rozumiem!
   

   Najprv musíte zastaviť auto a potom vypnúť motor. Máš to? Najprv musíte zastaviť auto a potom vypnúť motor. Rozumieš?

2. Nechať si to vyrobiť- život je dobrý.
   

   Má len 25, no má vlastný biznis. Má to urobené. Má len 25 rokov, no už má vlastný biznis. Život je dobrý.

3. Mám to zlé- bezhlavo sa zaľúbiť.
   

   Videl ju len raz, ale on je to zlé. Videl ju len raz, ale sa bezhlavo zamiloval.

4. Za vinu môžete len vy- obviňovať z niečoho len seba.
   

   Zaspali ste a zmeškali ste vlak. vy na vine môžete len seba. Zaspali ste a zmeškali ste vlak. vy za toto si môžeš len sám.

5. Máš oči ako jastrab- mať diamantové oko, bystré oko.
   

   Podarilo sa mu nájsť ihlu v kope sena. On má oči ako jastrab! Podarilo sa mu nájsť ihlu v kope sena. Veľmi ostré oko!

6. Mať v niečom prsty- podieľať sa na niečom, podieľať sa na niečom.
   

   Vyzerá ako ona má na tom prsty plánovanie párty. - Vyzerá ako ona položiť jej ruku plánovanie večierkov.

7. Máš niečo na niekoho- mať na niekoho niečo, mať na niekoho kompromitujúce dôkazy.
   

   Sľúbila, že mi zničí život, ale ona nič na mňa nemá. Sľúbila, že mi zničí život, ale ona nič na mňa.

mam- veľmi užitočná konštrukcia anglického jazyka, ako sa často používa v živej reči. S jeho pomocou môžete zostaviť jednoduché a zrozumiteľné vety a zaujímavé idiómy vám pomôžu ešte viac diverzifikovať vašu reč. Urobte si test, aby ste sa naučili používať výraz mam v angličtine.

​

Test

3 významy have got v angličtine

​

Dnes si povieme niečo o rôznych formách a funkciách jedného silného anglického slovesa mať (mať). Pravidlo na tvorenie a používanie tohto slovesa je pomerne rozsiahle, no zároveň jednoduché. Keď si informácie dôkladne preštudujete, už nebudete mať problémy s ich používaním. Celá podstata slovesa spočíva v jeho mnohostrannosti. Každú z funkcií sa pokúsime zvážiť čo najdostupnejšie.

všeobecné charakteristiky

Pri štúdiu angličtiny sa stretávame s rôznymi variantmi slovesa, ktoré nás zaujíma: mal, má, mať, mať. Pravidlo pre aplikáciu každého z týchto formulárov je pomerne presné, takže je ťažké si ich pomýliť, ak si pozorne preštudujete všetky informácie. Na začiatok si všimneme, že toto sloveso môže vykonávať nasledujúce funkcie:

• Sémantické sloveso, ktoré v preklade znamená „mať“. Má veľký dom. Má veľký dom. Zároveň je potrebné dodať, že preklad do ruštiny sa môže líšiť, pretože možnosť znie literárnejšie: Má veľký dom.
• Pomocné sloveso, ktoré slúži na tvorenie rôznych časových tvarov. V tomto prípade sa neprekladá. Už to urobila. Už to urobila. Teraz majú večeru. Teraz obedujeme.
• Modálne sloveso vyjadrujúce povinnosť. Musí navštíviť lekára. Musí ísť k lekárovi.

Podľa toho, akú funkciu plní sloveso, sa určuje tvar slovesa aj to, ako sa správa pri tvorení opytovacích a záporových viet.

Britské a americké varianty

Jedným z najjednoduchších spôsobov použitia tohto slovesa je použiť ho ako sémantické. V tomto prípade sa budeme zaoberať formulármi mať a má, mám a má. Pravidlo pre ich použitie je pomerne jednoduché:

• V britskej angličtine sa na vyjadrenie držby veci raz používa jednoduchá forma „to have“. Má peknú hračku. Má krásnu hračku. Znamená to, že teraz má v rukách hračku.
• Pri vyjadrení držby niečoho natrvalo použije veta tvar s dostal. Má peknú hračku. V tomto prípade bude preklad znieť nezmenený: “ Má krásnu hračku“, ale rozumie sa, že táto vec mu patrí natrvalo.

Ako vidíme, typ formulára kriticky neovplyvňuje preklad viet, takže môžete bezpečne použiť ktorúkoľvek z nich. Hlavnou vecou nie je zmiasť, ako vytvoriť iné typy viet pomocou týchto foriem. Pri vytváraní opytovacích viet sa slovesá správajú takto:

• V britskej verzii je toto sloveso vnímané ako silné, takže pri kladení otázky nepotrebuje žiadnu pomoc. Má (má) psa? On má psa?
• V americkej verzii sa sloveso používa v tandeme s pomocnými slovesami. robiť/robí. Máš psa? Máš psa?

Ktorú možnosť si vyberiete, závisí od vašich preferencií a miesta, kde žijete. Odporúča sa komunikovať v dialekte jazyka, ktorým sa hovorí v danej oblasti.

Vlastnosti foriem v prítomnom čase

Nezáleží na tom, ktorú formu si vyberiete: má alebo má/mať, treba v každom prípade dodržať pravidlo tvorby formulárov pre rôzne osoby a čísla. Takže v prítomnom čase má toto sloveso tvar:

Rovnaké formy sa používajú na vytváranie negatívnych viet.

• Nemá (nemá) žiadnych nepriateľov.
• Nemá (nemá) žiadnych nepriateľov.

Minulý čas

Samostatne je potrebné poznamenať formy minulého času pre sloveso mať (mať). Pravidlo aplikácie je rovnaké ako v prítomnom čase, to znamená, že je možné použiť britský alebo americký štýl. V súčasnosti má sloveso iba jeden tvar - mal, takže si nemusíte vyberať, ale pri vytváraní otázok a odmietnutí musíte stále trochu premýšľať. Napríklad veta: Mal veľký koláč. Mal veľký koláč.

• Britská verzia: Mal veľký koláč? Mal veľký koláč?
• Americká verzia: Mal veľký koláč? Mal veľký koláč?

Stačí si teda vybrať, akým štýlom budete komunikovať a držať sa tohto štýlu počas rozhovoru.

Mať/mať: formačné pravidlo

Veľmi dôležitou funkciou, ktorú toto sloveso plní, je tvorenie rôznych časových tvarov. Ide o tvorenie takých variantov slovesa ako urobil/urobil alebo boli, boli. Pravidlo pre tvorbu dočasných vzorcov, na ktorých sa zúčastňuje naše sloveso, je nasledovné:

Predprítomný čas	mať/má + prijímanie II	Opustil mesto. Opustil mesto.
Minulý dokonalý čas	mal + Účastník II	Do tej doby to stihli. Dovtedy to urobili.
Budúci dokonalý čas	bude mať + prijímanie II	Prácu dokončím do konca týždňa. Prácu dokončím do konca týždňa.
Prítomný čas nepretržitý dokonalý	bol/bol + prijímanie I	Pracovala. Ona pracuje.
Minulé nepretržité dokonalé	bolo + prijímanie I	Čítal. On číta.
Budúce nepretržité Perfektné	bude + prijímanie I	Budeme sedieť. Posadíme sa.

Sloveso v prítomnom a minulom čase mať vnímaná ako silná pomocná látka, používaná na vyvolávanie otázok a negatív návrhu.

• Opustil mesto?
• Ešte to neurobili.
• čítal si?

V budúcom čase túto funkciu preberá sloveso bude.

• Dokončíte prácu do konca týždňa?
• Nebudeme sedieť.

Modálne sloveso musieť

Pravidlo pre používanie tohto slovesa ako modálneho hovorí, že je použiteľné ako vyjadrenie povinnosti a samotný subjekt si nie je vedomý potreby vykonať nejaký úkon, ale je to spôsobené niektorými okolnosťami. Práve tento odtieň nutkania spôsobil, že táto forma je v poslednom čase viac používaná. V preklade do ruštiny takéto sloveso znamená „nevyhnutné, nútené, musí, muselo“ atď.

• Musí to urobiť naraz. Musí to urobiť hneď.

Charakteristickým znakom modálnej formy je, že pri tvorbe vety sa častica vždy spája so slovesom do, ktorý je umiestnený pred infinitívom hlavného sémantického slovesa vyjadrujúceho samotný dej.

• Teraz musí odísť. Teraz musí odísť.

Taktiež pri zostavovaní opytovacej alebo záporovej vety sa vždy využíva pomoc slovies. robiť/robí.

• Musia si to kúpiť? Mali by si to kúpiť?
• Túto knihu nemusíte čítať. Túto knihu nemusíte čítať.

Všimnite si, že tvary modálneho slovesa sú úplne totožné s tvarmi jednoduchého sémantického „mať“.

V minulom a budúcom čase sa používajú jednotné tvary pre všetky osoby a čísla musel a budé musieť.

Frazeologizmy

Na záver ešte pripomeniem, že v kombinácii s niektorými slovami môže naše sloveso stratiť priamy význam a preložiť sa úplne inak. Najčastejšie sa v takýchto prípadoch pri kladení otázok a odmietnutí používa pomocné sloveso robiť/robí/urobil.

• Obeduje o 1. Obeduje o 1.
• Po večeri sme sa porozprávali. Po večeri sme sa rozprávali.
• Kúpal si sa? Už ste si kúpili?
• Ešte som nefajčil. Ešte som nefajčil.

Ako je zrejmé z predložených informácií, aplikácia a interpretácia slovesa nespôsobí ťažkosti, ak si pozorne preštudujete všetky pravidlá. A, samozrejme, nesmieme zabudnúť na praktický výcvik.

Sloveso mať možno právom považovať za jedno z najdôležitejších slovies v anglickom jazyku. Ak chcete hovoriť po anglicky, určite musíte vedieť, ako sa toto sloveso prekladá, ako ho správne používať a aké má tvary.

3 tvary slovesa HAVE. Vyberte si medzi mať, mal a mal.

Sloveso mať má 2 formy prítomného času - mať a má a jedna forma minulého času - mal.

Have je nepravidelné sloveso, preto si treba pamätať jeho gramatické tvary. Tri tvary slovesa have vyzerajú takto...

Ako vidno z tabuľky, mať je jedno z tých nepravidelných slovies, ktoré majú rovnaký 2. a 3. tvar. Ďalšou črtou slovesa have je, že sa mení podľa tvárí – in tretia osoba jednotného čísla sloveso mať má tvar má. Toto pravidlo možno ilustrovať pomocou tabuľky:

ja	mať…	Mám …
vy	mať…	Máš …
On	má…	On má …
ona	má…	Ona má …
to	má…	Má …
my	mať…	Máme …
Oni	mať…	Oni majú …

Mám lístok do divadla.
Mám lístok do divadla.

Má lístok do divadla.
Má lístok do divadla.

Táto osoba má lístok do divadla.
Tento muž má lístok do divadla.

VŠETKY tvary slovesa HAVE v prítomnom, minulom a budúcom čase

Preklad slovesa mať

Samotné sloveso mať sa prekladá ako „mať“, „vlastniť“, ale pri preklade tohto slovesa existuje jedna nuansa. Návrhy typu:

Mám auto.

Dá sa preložiť doslovne „Mám auto.“ Význam bude jasný, ale v ruštine by bolo správnejšie a krajšie povedať „mám auto“. Pamätajte, že namiesto „ja mám ...“, „On má...“, „Oni majú...“ atď. Angličania doslovne povedia „I own ...", „He posedes ...", „They own ..." atď.

Tiež je rozdiel medzi slovesom „mať“ a slovesom „mať“. Musieť je modálne sloveso, ktoré sa prekladá ako „musím“, „nútený“.

A stále existujú situácie, keď sloveso mať sa vôbec neprekladá, ale používa sa ako pomocné sloveso na vytvorenie dokonavých / dokonavých spojitých tvarov.

Skrátený tvar slovesa mať

Určite ste na to slovo narazili nie. Nie je to nič iné ako skrátená verzia frázy nemať. Táto fráza sa vyskytuje v negatívnych vetách, v ktorých sa have používa ako pomocné sloveso. Existuje podobná skrátená forma pre nemá:

Príklady takýchto návrhov:

Nevidel som ho 2 roky.
Nevidel som ho 2 roky.

Nevidel ma 2 roky.
Nevidel ma 2 roky.

Sloveso mať v angličtine spolu so slovesami byť a robiť hrá jednu z kľúčových úloh pri stavbe fráz a viet vo vzťahu ku všetkým použitým časom. V závislosti od kontextu, v ktorom sa sémantický obrat používa, a od významu, ktorý môže mať, je úplne odlišný.

Sloveso mať: základný význam

Pokiaľ ide o hlavné použitie tohto slovesa, takpovediac, v jeho čistej forme, najčastejšie sa prekladá alebo definuje ako „mať“ alebo „vlastniť“.

V najjednoduchšom prípade, keď je fráza vytvorená v jednotnom alebo množnom čísle prvej a tretej osoby, používa sa v hlavnej forme. Napríklad ja (my, oni, ty) mám psa - "Ja (my, oni, ty) mám psa." Pre tretiu osobu jednotného čísla a pre zostavovanie viet označujúcich minulú (uskutočnenú) udalosť sa však používajú iné formy.

Konjugácia

Aby sme plne porozumeli špecifikám aplikácie, sloveso has (mal) ako derivát hlavného neurčitého tvaru mať by sa malo posudzovať práve v kontexte konjugácie pomocou osôb a časov. Význam akejkoľvek frázy bude závisieť od toho.

Tvary slovesa mať (alebo správnejšie - mať) sú nasledovné.

Všimnite si, že v súvislosti so zámenom vy sa sloveso používa v rovnakom tvare, ale niekedy v angličtine môže mať samotné zámeno kontext ako „vy“ aj „vy“. V americkom jazyku je v tomto smere všetko jednoduchšie. Faktom je, že vždy používa apel na „ty“, a to aj v zmysle použitia slovesa byť (v tomto prípade jeho tvaru sú).

Napríklad veta Si si istý? Dá sa to preložiť ako „Si si istý?“, a ako „Si si istý (istý)?“. Rovnako je to aj so slovesom mať.

Sloveso má (mal): rozdiel v používaní

Na základe vyššie uvedeného systému časovania hlavného slovesa nie je ťažké vyvodiť záver o použití niektorých jeho foriem. Ako je už jasné, anglické slovesá has odkazujú na prítomný čas tretej osoby (he, she, it) a forma had je derivátom na vytváranie viet minulého času pre akúkoľvek osobu a číslo (o tom sa bude diskutovať samostatne ).

Použitie slovesa v prítomnom čase

Ako už bolo spomenuté, hlavná forma mať a jej odvodeniny (najmä anglické sloveso has) v prítomnom čase označujú vlastníctvo niečoho (ako bolo uvedené v príklade vyššie).

Formulár sa zmení z musieť na má len pri zmene osoby a čísla. To znamená, že has sa používa výlučne v prípadoch, keď hlavné zámeno je on, ona alebo to (tretia osoba jednotného čísla). Napríklad She has a dog - "She has a dog." S týmto je všetko jednoduché. Správny tvar slovesa has je však základné sloveso mať (neurčitý tvar).

Použitie slovesa v minulom čase

S minulým časom to nie je také jednoduché. Ide tu o to, že slovné spojenia sa nemusia obmedzovať na použitie špeciálneho tvaru, a teda veta môže mať odlišný význam z hľadiska časového obdobia, kedy došlo k určitej akcii.

Aby to bolo jasnejšie, zvážte dva príklady. Pre prvý prípad si zoberme frázu Mal som pero. Dá sa to preložiť ako „mal som pero“ (kedysi dávno). Ale ak použijete dva tvary hlavného slovesa vo vete I have had pen, význam sa dramaticky zmení. Tento výraz možno interpretovať aj ako „mal som pero“, no akcia sa práve skončila. Zhruba povedané, pero tam bolo pred chvíľou, ale teraz je preč.

Okrem toho sa sloveso mať môže použiť aj s inými slovesami, ale všetky spolu označujú rôzne časové intervaly akcií a ich úplnosť. Takže frázu navštívil som výstavu možno preložiť ako „navštívil som (navštívil) výstavu“ (práve teraz). Ale keď sa použije veta Bol som na návšteve výstavy (alebo so skratkou I've been - tvary slovesa mať môžu mať aj taký tvar ako skrátené verzie byť v kladných, opytovacích alebo záporných vetách), výklad znamená, že návšteva výstavy ako prebiehajúca akcia sa uskutočnila práve v inkriminovanom okamihu.

Ak veta obsahuje aj sloveso minulého času, význam sa zodpovedajúcim spôsobom zmení (Bol som navštívený ... - „Navštívil ma (niekým)“, „Bol som navštívený / navštívený“).

Môžu sa však vyskytovať aj príčastia, napríklad som plakal - „Plakal som / plakal“ práve v danom momente (doslova – „Plakal som / plakal / plakal“).

Mimochodom, medzi Američanmi často nájdete pridanie slovesa dostať pri vytváraní fráz v minulom čase. V tomto prípade je fráza I’ve got .. takmer ekvivalentná bežnej vete minulého času, hoci ju možno doslovne preložiť ako „prijal som / dostal“, „stal som sa / stal sa vlastníkom“ atď.

Budovanie viet v budúcom čase

Dúfajme, že časovanie slovesa has je už jasné, hoci vo všeobecnosti ide o absolútne nesprávne vyjadrenie otázky, pretože sa nečlení sloveso has, ale jeho hlavná forma mať. Ale prejdime k budovaniu viet v budúcom čase. Aj tu je veľa zaujímavostí. Spravidla na opísanie akcií v blízkej budúcnosti, teda ak treba niečo urobiť práve teraz, možno použiť aj sloveso mať, no v tomto prípade to znamená nejakú povinnosť. Je pravda, že v ruštine neexistuje čistý analóg k takýmto frázam. Vysvetlíme si to na príklade.

Fráza musím ísť do ruštiny sa dá doslovne preložiť ako „musím ísť“. Brad, však? Na úpravu v zmysle popísanej povinnosti slúži preklad “Musím ísť”, ktorý zrozumiteľnejšie vystihuje anglická fráza I must go. Úplnú analógiu v preklade však možno nájsť v tom istom ukrajinskom jazyku, ktorý je v tomto ohľade o niečo bližší európskym. V doslovnom znení možno vyššie uvedenú frázu preložiť ako „môžem ísť“, čo znamená „musím (mal by som) odísť“. Zároveň sa dáva do zmyslu činnosť, ktorú je potrebné vykonať teraz alebo v určitom časovom období po vyslovení zámeru.

Nezrovnalosti medzi angličtinou a amerikou: opytovacie vety

Sloveso has (had) nechajme zatiaľ bokom a pozrime sa na niektoré nuansy, ktoré možno nájsť v čistej angličtine a zjednotených amerických jazykoch. Z hľadiska konštrukcie opytovacích viet musia v angličtine začínať hlavným slovesom označujúcim určitú činnosť. Inými slovami, bolo by možné spýtať sa spolubesedníka, či má psa pomocou frázy Have you a dog?. Z anglického hľadiska je to správne. Američania však často k zdanlivo hlavnému slovesu mať, ktoré hrá hlavnú úlohu, pridávajú akčné sloveso robiť. Otázka o psovi v americkej verzii teda vyzerá takto: Máte psa?

Okrem toho sú veľmi časté frázy ako Máš psa?, a to v opytovacej forme. Ak sa táto fráza preloží, môže to znamenať prekvapenie: "Ach, máš psa?". Dôraz sa kladie buď na slovo „jesť“ alebo na slovo „pes“. Inými slovami, otázka implikuje zvyčajné prekvapenie nad nejakou skutočnosťou. Mimochodom, klasické pravidlá na zostavovanie viet akejkoľvek doby alebo akejkoľvek úrovne zložitosti, na rozdiel od obyvateľov starého Anglicka s jeho zabehnutými tradíciami, Američania jednoducho ignorujú.

Záver

Ako vyplýva z vyššie uvedeného, ​​sloveso has (had) je len jednou z foriem hlavného slovesa mať. A jeho použitie v závislosti od typu situácie môže byť úplne odlišné. Myslím si však, že hlavné aspekty najjednoduchších príkladov sú už väčšine čitateľov jasné. Vo všeobecnosti je americký jazyk jednoduchší pre obyvateľov neanglicky hovoriacich krajín a angličtinu, nehovoriac o škótskom alebo írskom dialekte, sa jednoducho nedá naučiť bez toho, aby ste žili v Spojenom kráľovstve s každodennou komunikáciou.

Mať je jedným z najčastejšie používaných slovies v anglickom jazyku a, žiaľ, v mnohých prípadoch sa používa nesprávne.

Toto sloveso sa objavuje na všetkých úrovniach, ale v učebniciach sa informácie uvádzajú oddelene a črty slovesa mať takmer nikdy nie sú podrobne pochopené a systematizované.
Preto predstavy o slovesu mať sú nejednoznačné: mnohí veria, že ide o veľmi nezvyčajné sloveso, má nejaké špeciálne formy, otázky a negácie, či už je sémantické alebo pomocné, má rôzne významy, potom sa preloží, potom nie ...

Sloveso mať je skutočne vybavené množstvom významov (ktoré čoskoro zvážime v tomto článku), takže ho možno preložiť rôznymi spôsobmi. Je pravda, že môže byť sémantická aj pomocná (o tom neskôr).

Jeho formy sú však veľmi jednoduché: sú len tri. V prítomnom čase má mať dve podoby: mať pre (ja, teba, my, oni) a má pre (on, ona, to).

Nemám jachtu. - Nemám jachtu.
Priateľku nemá. - Nemá priateľku.
Nemal si veľa peňazí. - Nemal si veľa peňazí.

A teraz pozornosť: typická chyba. V krátkych odpovediach na všeobecné otázky nepoužívame mať, ale pomocné sloveso času, v ktorom je otázka položená:

Máte jachtu? - Áno, mám./Nie, nemám. (Takže nesprávne: Áno, mám./Nie, nemám.)
Má priateľku? - Áno, robí./Nie, nemá. (Takže nesprávne: Áno, má./Nie, nemám.)
Mali ste veľa peňazí? - Áno, urobili./Nie, neurobili. (Takže nesprávne: Áno, mal som./Nie, nemal.)

2. Vzťah.

Keď hovoríme o ľuďoch: o našej rodine alebo blízkych, potom je to skôr postoj ako vlastníctvo, súhlasíte? Hoci preklad by bol rovnaký ako v prvom význame: „niekto (má) niekoho“:

Mám dve sestry. - Mám dve sestry.
Máme veľa priateľov. Máme (máme) veľa priateľov.
Majú veľkú rodinu. - Majú (majú) veľkú rodinu.

Opäť zdôrazňujemže, keď hovoríme v prvých dvoch významoch, sloveso mať je stavové sloveso (štátne sloveso). To znamená, že on nemôže použiť v časoch spojitej skupiny. Nemôžeme pozorovať činnosť ako takú. Bolo by nesprávne povedať: Ja mám auto alebo ona brata. Pamätajte, že v zmysle „mám“ - iba mám .

Druhý dôležitý bod. Sloveso má vo významoch vlastniť, vlastniť, mať v hovorovej reči sa často nahrádza formou mam. O rozdieloch mať a mam budeme hovoriť v samostatnom článku, ktorý sa čoskoro objaví na blogu kvôli početným požiadavkám našich predplatiteľov. Odporúčam vám to pozrieť, zostaňte naladení!

3. Akcie.

Viete, prečo existuje toľko ustálených výrazov so slovesom mať?
Faktom je, že okrem svojich základných významov opísaných vyššie môže nahradiť aj iné slovesá, a preto sa v týchto kombináciách „udomácnil“ v ​​reči. Zvážte príklady výrazov, v ktorých mať – neznamená „mať, vlastniť, vlastniť“, ale nahrádza inú činnosť:

Mať vo význame jesť (jesť) :

Raňajky/obed/večera – raňajkujte, obedujte, večerajte
dať si na raňajky sendvič - dať si na raňajky sendvič
Dám si šalát a kuracie mäso, prosím. - Budem (jesť) šalát a kuracie mäso, prosím.
čo máš na večeru - Čo jedávate na večeru?
Teraz raňajkuje. - Teraz raňajkuje.

Mať vo význame piť (piť) :

Dajte si kávu / čaj - vypite kávu, čaj
dať si pohár vína - vypiť pohár vína
Dám si šálku zeleného čaju. - Vypijem (vypijem) šálku zeleného čaju.
Ak je vám horúco, mali by ste mať trochu vody. - Ak je vám horúco, mali by ste piť vodu.

Mať vo význame Trpieť na(trpieť) príp skúsenosti(skúsenosť, skúsenosť)

Bolieť hlava - trpieť bolesťou hlavy
mať nádchu - trpieť nádchou
mať kašeľ - trpieť kašľom
Strašne ma bolia zuby! - Strašne ma bolí zub!
mať nehodu - prežiť nehodu
mať ťažkosti – zažívať ťažkosti

Mať vo význame porodiť(začať):

Mať dieťa - porodiť dieťa
Bude mať dieťa. - Bude mať dieťa.
Chcú mať tri deti. - Chcú mať tri deti.
Náš pes mal štyri šteniatka. - Nášmu psíkovi sa narodili štyri šteniatka.

Mať vo význame dostať(prijať, kúpiť):

Mať novinky – dostávať novinky
mať informácie - získať informácie
mať domácu úlohu - dostať domácu úlohu
Tie nové topánky musím mať! - Musím si kúpiť tie nové topánky!

Spojte sa s podstatným menom vyjadruje jedinú krátkodobú akciu, ktorej význam závisí od podstatného mena. Nie je to ťažké, pozri:

Prechádzka - prechádzka
pozri sa - pozri
mať vaňu / sprchu - plávať
porozprávať sa - porozprávať sa
porozprávať sa - porozprávať sa
piť - piť
plávať - ​​plávať
povoziť sa – jazdiť
zdriemnuť si — zdriemnuť si

Vo vyššie uvedených výrazoch sme mať, máme na mysli iné sloveso, ktoré je akčným slovesom, teda mení význam zo stavu na dej, sloveso mať možno použiť v nepretržitých skupinových časoch. Čo ste si, mimochodom, mohli všimnúť na niektorých príkladoch.

4. Have to - ekvivalent modálneho slovesa must.

Ak je za slovesom mať infinitív s časticou to, potom pred tebou je ekvivalent modálneho slovesa musieť(mal, musí). Faktom je, že mušt nemá žiadne formy minulých a budúcich časov.
Ale veď o povinnostiach sa treba baviť nielen v prítomnosti, ale aj v minulom a budúcom čase. A tu treba prísť na pomoc.

Je dôležité mať na pamäti, že napriek spojeniu s modálnym slovesom a nezvyčajným tvarom je v tomto význame sloveso mať je aj naďalej sémantický, takže tvorí negácie a otázky pomocou pomocného slovesa času, ktorý potrebujete:

zajtra nemusím pracovať. - Zajtra nemusím pracovať.
Nemuseli sme kupovať kvety. Nemuseli sme kupovať kvety.
Nebude musieť robiť veľa práce. Nebude musieť robiť veľa práce.
Musí platiť? - Musí zaplatiť?
Museli ste variť? - Musel si variť?

Môžete sa dozvedieť viac o tomto význame slovesa mať, jeho použití a rozdieloch od must.

4. Pomocné sloveso v dokonavých časoch.

Mať v kombinácii s tretím tvarom slovies tvoria dokonalé tvary. V závislosti od času sa tvar slovesa má a tretí tvar zostáva nezmenený: v prítomnom čase sa používajú tvary (have a has), v minulosti (mal) a v - will have.
O každom z týchto období si môžete podrobne prečítať v článkoch, ktoré sa im venujú, ale teraz by som rád objasnil problematiku. V príkladoch, ktoré sme analyzovali vyššie, bolo neprijateľné skrátiť sloveso mať (hoci niekedy chcete). V časoch skupiny perfekt, keďže have je pomocné sloveso, možno ho skrátiť:

Mám - mám - / aɪv /
máš - máš - /juːv/
máme - máme - /wiːv/
majú - majú - /ðeɪv/

Má -he's - /hiːz/
ona má - ona je - /ʃiːz/

Mal som - I'd - /aɪd/ (s inými zámenami - pozri vyššie, vyslovované analogicky, iba posledná hláska /d/)

V prípade budúceho času sa have neskracuje, my budeme skracovať will :
I will have - I'll have - /aɪlhæv/ (s inými zámenami - analogicky, stačí zmeniť zámeno)

A samozrejme, keďže sloveso je pomocné, mať je povinné na tvorenie otázok a negácií v časoch prefektskej skupiny, kde sa neprekladá.
Ako stavať otázky a zápory, prečítajte si tematické články venované každému z časov.

5. Nechajte niečo urobiť (Príčinná).

Tento odsek je pre pokročilejších čitateľov, keďže táto konštrukcia sa zvyčajne študuje na úrovni Upper-Intermediate. Tu have je opäť v úlohe pomocného slovesa a celá konštrukcia znamená, že sa niečo robí bez účasti toho, kto vystupuje ako subjekt. Inými slovami: niekto niečo urobil, pre niekoho sa niečo robí.

Tu sa používajú aj súčasné a minulé a budúce tvary slovesa have, buduje negácie a otázky a je prítomný v krátkych odpovediach.

Prečítajte si viac o dizajne.

Na záver si to zhrňme: použitie slovesa mať je určené jeho významom a úlohou: je sémantické alebo pomocné. Všetky dôležité zistenia sú zhrnuté v tabuľke:

Teraz, keď stretnete alebo použijete sloveso mať, budete vedieť, prečo sa používa týmto spôsobom a nie inak: pochopíte, prečo sa s ním nedá skrátiť ani postaviť na popretie.