Vittorio Pisani

Ak by bolo potrebné vybrať predstaviteľa úlohy vzorného hollywoodskeho policajta, bolo by lepšie nenachádzať Vittoria Pisaniho: vysokého (ale nie príliš) vysokého, elegantného a pružného (ako oceľová pružina), dobre vyzerajúceho (bez cukornatosť), odvážna (ako Bond), bystrá, zdvorilá, rýchla, módne oblečená (oslnivá biela košeľa a striktný čierny oblek), v štyridsiatich štyroch rokoch – takmer sedem rokov – šéf „lietajúcej jednotky“ neapolskej polície (to sú tí, ktorí sa zapájajú do boja proti organizovanému zločinu) a predtým - vedúci „smrtonosného oddelenia, búrky Camorra, ale zároveň ňou rešpektovaný človek, vedúci o zajatí vodcov zločineckého sveta v Neapole ...

Počas rozhovoru ma prekvapil nielen svojou ohľaduplnosťou, ale aj úplne nepolicajným postojom ku Camorre, k zdrojom zločinu, k mocenskej úlohe.

Zdá sa, že asi päť dní po našom odchode z Neapolu titulky v novinách oznamovali, že Vittorio Pisani bol odvolaný z funkcie pre podozrenie, že varoval jedného z vodcov Camorry pred blížiacou sa policajnou raziou, v dôsledku čoho zločincovi sa podarilo utiecť a previesť peniaze do Švajčiarska. Ako bolo napísané, tento muž bol takmer Pisaniho priateľ z detstva a musel si vybrať medzi profesionálnou povinnosťou a priateľstvom. Rozhodol sa v prospech toho druhého. Ak je to všetko tak, potom Pisani pôsobil ako skutočný Talian, pre ktorého je pojem „rodina“ (aj v širšom zmysle slova priatelia) neporovnateľne vyšší a dôležitejší ako pojem „štát“.

Posner: Po prvé, ďakujeme, že ste si našli čas a hostili nás.

Pisani: To je radosť.

Posner: Vy sám ste sa narodil v Neapole? Ste Neapolčan?

Pisani: Nie, žijem tu vyše dvadsať rokov, oženil som sa s Neapolčankou a presťahoval som sa sem, a to som z Kalábrie.

Posner: Kedy ste sa stali policajtom? Ako dávno?

Pisani: V roku 1990.

Posner: A čo ste robili predtým?

Pisani: Študoval na Policajnej akadémii. Vo všeobecnosti som plánoval byť štátnym zamestnancom, diplomatom. No v roku 1985 som vyhral konkurz na Policajnú akadémiu a hneď ako som v roku 1990 zmaturoval, poslali ma do Neapola.

Posner: Čím vás táto práca zaujala?

Pisani: Som synom policajta. Potom sa, povedzme, o pár mesiacov zrodila vášeň pre túto prácu. Hneď ako som dostal príležitosť pracovať na vyšetrovacom oddelení.

Posner: Okamžite ste začali bojovať proti organizovanému zločinu?

Pisani: Áno, hneď po troch alebo štyroch mesiacoch. Bol som preložený sem do Neapola v skúšobnej dobe a zostal som tu.

Posner: Koľko máš rokov?

Pisani: Štyridsaťštyri.

Posner: A ako dlho ste v tejto pozícii?

Pisani: Takmer sedem rokov.

Posner: Znamená to, že ak ste sa stali veliteľom pred tridsiatkou ôsmou, pracovali ste veľmi úspešne. A to pravdepodobne znamená, že ste v nebezpečenstve? Raz uspel v boji proti Camorre, však?

Pisani: Áno, moja kariéra sa dá nazvať úspešnou. A čo sa týka nebezpečenstva - je mi trápne o tom hovoriť. Keď si totiž niekto vyberie takúto prácu, nemyslí na nebezpečenstvo. Sotva si to uvedomujeme. Podľa mňa žiadny profesionál v akejkoľvek oblasti nemyslí na jej riziká.

Posner: Podľa prsteňa vidím, že si vydatá. A ako vníma vaša manželka, že môže každú chvíľu prísť o manžela? A čo deti - ak sú deti?

Pisani: Áno, máme dve deti, ale vôbec ich to neznepokojuje. Moja manželka je tiež dcérou policajta.

Posner: Aká koncentrácia! Samozrejme, poznáte mená Giovanniho Falconeho a Paola Borsellina, ktorých vyhodili do vzduchu v roku 1992? Boli to len dvaja veľmi úspešní, povedzme, detektívi alebo operatívci, ktorí bojovali proti mafii. A predsa sa nebojíte, že sa to môže stať aj vám?

Pisani: No v prvom rade treba rozlišovať medzi mafiou a Camorrou. A okrem toho by sme si mali pripomenúť dobu, v ktorej žijeme – obdobie mafiánskeho teroru už pominulo. Samozrejme, v tých rokoch, keď Falcone a Borsellino zomreli, každý, kto pracoval na Sicílii, bol šialene riskantný. Okrem nich zahynuli aj policajní komisári a karabinieri. Ale tieto časy, môžeme povedať, sú preč. Stratégia útoku zločineckej organizácie na štát je stratégiou, ktorú už sami opustili. Pretože výsledky sa strácajú, pretože nakoniec boli chytení všetci zodpovední.

Posner: Aký je zásadný rozdiel medzi Camorrou na jednej strane, mafiou na strane druhej a 'Ndranghetou na strane tretej? V čom je rozdiel?

Pisani: No, mafia a 'Ndrangheta sú dve organizácie, ktoré sa snažia ovládnuť spoločnosť. Takmer z hľadiska protištátneho. V tom zmysle, že sa snažia preniknúť do všetkých štátnych aparátov – politického, administratívneho, podnikateľského, aby získali kontrolu nad spoločnosťou. Vychádzajúc z toho je jasné, prečo sa robia pokusy na sudcov, policajtov, úrady. Pretože sú vlastne protištátne. Camorra má iné úlohy. Nebojuje so štátom, nesnaží sa ovládnuť spoločnosť, jej činnosťou je páchanie trestných činov za účelom obohatenia. Preto majú jej členovia dokonca istý rešpekt k súdnictvu a k policajným zborom.

Posner: Čo sa teraz deje vo vašom krásnom meste, ktoré je zaplavené odpadkami? Prechádzal som tadiaľ asi pred piatimi alebo šiestimi rokmi - videl som to isté. Včera sme sa vracali z Capri, jazdili po uliciach a zbadali potkany... Stále si neviete dať rady s týmto problémom, ktorý je podľa mňa spojený s Camorrou?

Pisani: Nie, mýliš sa. Camorra sa často stáva výhovorkou pre všetky problémy. Ale tu ide len o neschopnosť štátnej správy túto otázku vyriešiť. Camorra nie je príčinou. Aj keby sa snažila uctiť podnikateľov, ktorí obchodujú s odpadkami, ani potom by Camorra nemala byť obviňovaná. Za roky vyšetrovania sme nezistili, že by sa nejako zaujímala o odpadky. Je to trochu ako keď člen Camorry vyberá od staviteľov hold, a ak sa potom dom zrúti, pretože bol zle postavený, je obviňovaný zločinec, ktorý požadoval to, čo bolo dlžné. Ale je to chyba staviteľa. Ak cyklus zberu odpadu nebeží, je to preto, že niekto musí tento cyklus riadiť. A to nie je schopná štátna správa.

Posner: Teda všetko, čo sa píše na internete – že Camorra má záujem nezbierať odpadky, že zarába veľa peňazí recykláciou odpadu a nechce, aby sa stavali recyklačné závody, lebo ju to pripraví o príjmy – to všetko nepravda? je to vymyslene?

Pisani: Absolútna lož.

Posner: A čo potom zarábajú? Koniec koncov, Camorra sú určité klany, ktoré spolupracujú. Prečo existujú?

Pisani: Dnes je najdôležitejším biznisom obchod s drogami. V meste funguje obrovský trh s nelegálnymi drogami, je tu veľa predajných plôch. Odtiaľto sú zásobovaní distribútori zo všetkých blízkych zón a dokonca aj zo susedných regiónov. Hlavným zdrojom je obchodovanie s drogami. Predstavte si, že predajné miesto nelegálnych drog môže priniesť stotisíc eur denne. Ak má každý klan vo svojom okolí dve-tri predajné miesta, tak na konci mesiaca od nich dostáva milióny a milióny eur. Okrem toho Camorra kontroluje všetky nelegálne aktivity na území. A núti zločincov platiť určitú kvótu klanu. Zlodej, ktorý spáchal krádež, musí dať klanu darček. Bandita, kupec ukradnutých áut – to isté. Každý zločinec okresu je teda povinný platiť klanu kvótu zo svojich ziskov. Neapol je mesto s vysokou kriminalitou. Tridsať percent populácie má súdne spory. A Camorra z celej tejto populácie, ktorá pácha zločiny, berie časť ich príjmu.

Posner: Viem, že ako policajtovi sa vám bude ťažko odpovedať na túto otázku, ale aj tak sa opýtam. Nemyslíte si, že keby boli drogy legalizované na celom svete (nie v jednej krajine, ale na celom svete), zanikla by najmä Camorra? To znamená, že finančná zložka drog by odišla, cena by sa relatívne priblížila cene v obchode a potom by to bol silný úder pre organizovaný zločin?

Pisani: Samozrejme, mala by sa prehodnotiť trestná politika proti drogám. Už mnoho rokov vidíme, že legislatívna voľba trestať obchodovanie s drogami je voľbou, ktorá neviedla k riešeniu problému. Zločiny, ktoré majú ponuku a dopyt, nemožno poraziť iba bojom proti ponuke. Musíme sa zaoberať aj dopytom. Ak sa štát domnieva, že užívanie drog je škodlivým faktorom pre zdravie občanov, je podľa mňa potrebné zasiahnuť do problematiky užívania drog. Pokiaľ bude dopyt po nelegálnych drogách, vždy bude existovať nejaká organizácia, ktorá sa bude snažiť drogy predávať. Takže nie som skôr za legalizáciu predaja, pretože skôr či neskôr nás to privedie k problému spotreby - spotreba sa predsa môže zvýšiť a tým pádom aj situácia v spoločnosti bude nepokojnejšia. Podľa mňa je potrebné riešiť problém spotreby. Teda zamyslieť sa nad tým, do akej miery je narkoman chorým človekom. Ak je to už druhý alebo tretíkrát, potom môžete zasiahnuť – pre začiatok pokojne aj bez použitia drastických opatrení.

Posner: Môžete úprimne povedať, že počas rokov vášho pôsobenia na tomto poste sa dosiahol určitý úspech v boji proti Camorre?

Pisani: Môžem povedať, že sa nám to v mnohom podarilo. Samozrejme, nepodarilo sa nám s tým úplne vyrovnať. Ale aspoň to zadržiavame – momentálne sú takmer všetci lídri zatknutí, mnohí usvedčení z vraždy, väčšina zločineckých organizácií teraz prežíva ťažké časy a potvrdzuje to aj fakt, že počet vrážd v r. minulý rok.

Posner: Povedzte mi číslo: povedzme, pred desiatimi rokmi, koľko vrážd súvisiacich s Camorrou bolo za rok a koľko tento rok? Pokiaľ to nie je štátne tajomstvo.

Pisani: Napríklad medzi rokmi 1998/99 a 2000/01 došlo v meste k 150 až 180 vraždám súvisiacim s Camorrou. Minulý rok štyridsať.

Posner: Odkiaľ sa Camorra živí? Od akých vrstiev obyvateľstva sa obnovuje jeho zloženie? A môže za to do istej miery sociálna štruktúra a štát?

Pisani: Áno. Je to problém, pretože nízka sociálna a kultúrna úroveň je jedným z tlakov na kriminalitu, jeden z dôvodov, prečo mladý človek začína páchať trestnú činnosť. Možno sa najprv rozhodne kradnúť, lúpiť a potom ho naverbuje Camorra. Potom môže urobiť kariéru v podsvetí – po vstupe do radov Camorry sa z neho stane zabijak, drogový díler.

Posner: Pokiaľ viem, v regióne Neapol a vo všeobecnosti na juhu Talianska máte pomerne vysokú mieru nezamestnanosti medzi mladými ľuďmi, je to tak?

Pisani: Áno. Máme vysokú nezamestnanosť. To má, samozrejme, tiež vplyv. Ale je tu aj ďalší aspekt. Ako zločinec môžete získať oveľa viac peňazí, než len chodiť do práce. Pracovných miest je veľký nedostatok, no nedá sa prehliadnuť ani lákadlo zle získaných peňazí. Musíme pochopiť, že talianski občania dnes nechcú robiť jednoduché práce. Umývači riadu, robotníci, čašníci, upratovačky sú všetci cudzinci. Teoreticky ide aj o pracovné miesta, ktoré by talianski občania mohli prijať. Ale ak má drogový díler desaťtisíc eur mesačne, je to neporovnateľné s tisíckou eur, ktorú dostane robotník.

Posner: A čo by ste povedali človeku, povedzme, členovi Camorry, ktorý by vám povedal toto: „Tu som, člen Camorry a ona mi pomáha, dáva mi peniaze, ak ich potrebujem, kúpi byt, auto, nemusím sa báť o dôchodok lebo aj s tým mi pomôže. Ak pôjdem do väzenia, bude živiť moju ženu a deti. A štát vôbec nepomáha, zabúda na mňa. Idem teda do Camorry.“ Čo mu odpoviete?

Pisani: Pred mnohými rokmi som mal podobný rozhovor s jedným z vodcov Camorry... Pracoval som vtedy na oddelení vrážd, bolo to v roku 1998... Hovorili sme s ním pol hodiny v mojej kancelárii.

Posner: Bol zatknutý? Alebo si len prišiel?

Pisani: Teraz je zatknutý a je vo väzení, musí si odsedieť dvadsať rokov. V tom čase sme ho hľadali. Bol to vodca Camorry, ktorý sa vždy skrýval.

Posner: A ako sa potom ocitol v kancelárii?

Posner: čo si mu povedal? Ako odpoveď na jeho slová?

Pisani: Veľmi pozorne som ho počúval. Bol som veľmi mladý, pracoval som ako policajt len ​​osem rokov a on má takmer päťdesiat, už je vodcom klanu. Povedal som mu: „Len sa snažíme robiť svoju prácu. A dúfame, že jedného dňa sa nám podarí vyriešiť problémy nášho mesta.“

Posner: Ale teraz ste oveľa starší. Povedali by ste to isté?

Pisani: No možno niečo iné. Ale keď sú takéto rozhovory s vodcami Camorry, musíte byť schopní viac počúvať ako hovoriť. Na mojich myšlienkach v tomto prípade nezáleží. Naše myšlienky, náš spôsob bytia pre nich nie sú zaujímavé. Podľa mňa je dôležité, aby policajt počúval. Pochopiť, ako nepriateľ myslí, a pokúsiť sa ho poraziť.

Posner: Rešpektuješ človeka, ktorého si práve opísal?

Pisani: Myslím si, že každý si zaslúži rešpekt, dokonca aj zločinec. Človeka nemožno zbaviť jeho dôstojnosti len preto, že pácha zločiny. Toto je, povedzme, zakotvené v hodnotách demokracie, inak by sme sa sami stali zločincami. Musíme byť drsní, no zároveň rešpektovať ľudskú dôstojnosť. Toto nás učí právny štát.

Posner: dokonale. Môžete mi povedať, či sa vám páči Neapol a prečo?

Pisani: Neapol je krásne mesto. Milujem ho. Je to mesto bohaté na city, veľmi živé. Mesto, kde sú prvoradé ľudské hodnoty, medziľudské vzťahy. Je to veľmi horúce, zmyselné mesto.

Posner: Mnohokrat dakujem!

Pisani: Veľa šťastia v práci!

Stránka 26 zo 49

Posner: Chcel by som sa vás spýtať poslednú otázku. Pýtal som sa ho v rôznych krajinách, kde som nakrúcal dokumenty – v Amerike, vo Francúzsku. Mohli by ste dokončiť vetu: „Byť Talian pre mňa znamená...“ – čo? Čo pre teba znamená byť Talianom?

Zeffirelli: Byť Talianom? Nemôžem byť Francúz, Angličan alebo Rus. Možno máme niečo spoločné, ale môj celok tvorí súčet vlastností, chýb, príbehov, ktoré vznikajú v Taliansku, pochádzajú z Ríma.

Posner: Mimochodom, prečo ste sa presťahovali z milovanej Florencie do Ríma? Prečo ste nezostali vo Florencii?

Zeffirelli: Týmto spôsobom určite nie. Včera som otvoril svoju úžasnú školu, ale bol moment, keď som ju chcel vytvoriť vo Florencii a Florencia to naozaj chcela. Ale neveril som im. Rím je otvorenejší, Florencia uzavretejšia. A politicky je tam obloha niekedy červená, na druhý deň je už žltá. Potom nie. Mám náhrobnú kaplnku na cintoríne vo Florencii, tam jedného dňa pôjdem a budem tam pracovať... Aj keď sa to môže zdať zvláštne, za čias Mussoliniho sa tam dala robiť dobrá práca. V skutočnosti je to ako v Rusku: nie všetci komunisti boli slepí alebo zločinci, rovnako ako vo fašizme bolo pre nás veľa dobrého.

Posner: Ste stále fanúšikom futbalu?

Zeffirelli: Áno.

Posner: Akému tímu fandíš?

Zeffirelli: Som oveľa menej chorý ako predtým, nemôžem cestovať, nemôžem sa nechať vyviesť z miery, prisahám! Vždy som podporoval Fiorentinu, ale teraz som s nimi stratil kontakt. Môj syn vie o Fiorentine všetko.

Posner: Prečo máš tak rád futbal?

Zeffirelli: Po prvé, pretože bol vynájdený vo Florencii v stredoveku. Vlastne som nakrútil dokument o futbalovom zápase v kostýmoch, kde hrajú tak, ako hrali v pätnástom storočí. Vieš čo je to derby?

Posner: Áno. Čo sa týka futbalu, hrá sa proti sebe dva tímy z jedného mesta.

Zeffirelli: V Anglicku sa nachádza mesto Derby, je to stredoveké mesto obohnané múrom s dvoma bránami – severnou a južnou. A hrali tam futbal – hovorím o stredoveku. A hlavným cieľom bolo skórovať loptu do nepriateľskej brány.

Posner: Angličania hovoria, že vynašli futbal. A ty hovoríš, že Florenťania.

Zeffirelli: Viem to, máme zachované dokumenty, nehovoriac o umeleckých dokladoch spisovateľov, ktorí to veľa spomínali. O futbale, o hrdinoch Santa Cruz de Piazza... Ale nakrútil som o tom veľmi zaujímavý film.

Posner: Máš obľúbeného futbalistu?

Zeffirelli: Áno, Roberto Falcao.

Posner: Snívali ste o tom, že sa stanete futbalistom?

Zeffirelli: Keď som bol mladý, hrával som futbal. Vo Florencii ako junior. Ale bol som skôr cyklista.

Posner: Cyklista?

Zeffirelli: Bicykel mi dal možnosť navštíviť rôzne miesta. Cestovali sme s priateľmi. V štyridsiatom prvom roku som so svojím priateľom podnikol veľké turné na juh Talianska, na Sicíliu a vyššie. Všetci sú na bicykli. Prešli sme tisícdvesto míľ za štyridsať dní. Všetky tieto mestá sme navštívili. Nemohli sme si dovoliť auto ani vlak a okrem toho bolo oveľa zábavnejšie zdolať mesto tam hore, prísť tam vyčerpaní, no spomínať na emócie. Ale vyhráte! Šport mi pomohol prekonať nedostatok vedomostí... Ste veľmi zaujímavý človek.

Posner: Prepáč?

Zeffirelli: Myslel som na to, čo si, keď sme sa rozprávali a pokúšali sa uhádnuť.

Posner: A čo ste uhádli?

Zeffirelli: Ste veľmi európsky človek.

Vittorio Pisani

Ak by bolo potrebné vybrať predstaviteľa úlohy vzorného hollywoodskeho policajta, bolo by lepšie nenachádzať Vittoria Pisaniho: vysokého (ale nie príliš) vysokého, elegantného a pružného (ako oceľová pružina), dobre vyzerajúceho (bez cukornatosť), odvážna (ako Bond), bystrá, zdvorilá, rýchla, módne oblečená (oslnivá biela košeľa a striktný čierny oblek), v štyridsiatich štyroch rokoch – takmer sedem rokov – šéf „lietajúcej jednotky“ neapolskej polície (to sú tí, ktorí sa zapájajú do boja proti organizovanému zločinu) a predtým - vedúci „smrtonosného oddelenia, búrky Camorra, ale zároveň ňou rešpektovaný človek, vedúci o zajatí vodcov zločineckého sveta v Neapole ...

Počas rozhovoru ma prekvapil nielen svojou ohľaduplnosťou, ale aj úplne nepolicajným postojom ku Camorre, k zdrojom zločinu, k mocenskej úlohe.

Zdá sa, že asi päť dní po našom odchode z Neapolu titulky v novinách oznamovali, že Vittorio Pisani bol odvolaný z funkcie pre podozrenie, že varoval jedného z vodcov Camorry pred blížiacou sa policajnou raziou, v dôsledku čoho zločincovi sa podarilo utiecť a previesť peniaze do Švajčiarska. Ako bolo napísané, tento muž bol takmer Pisaniho priateľ z detstva a musel si vybrať medzi profesionálnou povinnosťou a priateľstvom. Rozhodol sa v prospech toho druhého. Ak je to všetko tak, potom Pisani pôsobil ako skutočný Talian, pre ktorého je pojem „rodina“ (aj v širšom zmysle slova priatelia) neporovnateľne vyšší a dôležitejší ako pojem „štát“.

* * *

Posner: Po prvé, ďakujeme, že ste si našli čas a hostili nás.

Pisani: To je radosť.

Posner: Vy sám ste sa narodil v Neapole? Ste Neapolčan?

Pisani: Nie, žijem tu vyše dvadsať rokov, oženil som sa s Neapolčankou a presťahoval som sa sem, a to som z Kalábrie.

Posner: Kedy ste sa stali policajtom? Ako dávno?

Pisani: V roku 1990.

Posner: A čo ste robili predtým?

Pisani: Študoval na Policajnej akadémii. Vo všeobecnosti som plánoval byť štátnym zamestnancom, diplomatom. No v roku 1985 som vyhral konkurz na Policajnú akadémiu a hneď ako som v roku 1990 zmaturoval, poslali ma do Neapola.

Posner: Čím vás táto práca zaujala?

Pisani: Som synom policajta. Potom sa, povedzme, o pár mesiacov zrodila vášeň pre túto prácu. Hneď ako som dostal príležitosť pracovať na vyšetrovacom oddelení.

Posner: Okamžite ste začali bojovať proti organizovanému zločinu?

Pisani: Áno, hneď po troch alebo štyroch mesiacoch. Bol som preložený sem do Neapola v skúšobnej dobe a zostal som tu.

Posner: Koľko máš rokov?

Pisani: Štyridsaťštyri.

Posner: A ako dlho ste v tejto pozícii?

Pisani: Takmer sedem rokov.

Posner: Znamená to, že ak ste sa stali veliteľom pred tridsiatkou ôsmou, pracovali ste veľmi úspešne. A to pravdepodobne znamená, že ste v nebezpečenstve? Raz uspel v boji proti Camorre, však?

Pisani: Áno, moja kariéra sa dá nazvať úspešnou. A čo sa týka nebezpečenstva - je mi trápne o tom hovoriť. Keď si totiž niekto vyberie takúto prácu, nemyslí na nebezpečenstvo. Sotva si to uvedomujeme. Podľa mňa žiadny profesionál v akejkoľvek oblasti nemyslí na jej riziká.

O Vittoriovi Pisanim. 21. decembra 2011

Nejako mi história prekĺzla cez vzájomné meranie síl medzi predstaviteľmi týchto dvoch republík, z ktorých. V druhej poznámke bolo uvedené meno Vittorio Pisani, admirál benátskej flotily v bitke pri myse Anzio. Rád by som sa tomu venoval podrobnejšie, ako rozhodujúcej postave vo vážnom konflikte známom ako vojna v Kyongje. Posledná etapa konfrontácie medzi Benátkami a Janovom sa mala odohrať na talianskom území a vodách: v Tyrhénskom, Jadranskom mori a dokonca aj v Benátskej lagúne.

Obe strany sa snažili prilákať spojencov. Janov ako vždy rátal s Francescom da Carrarom a ďalším starým odporcom Benátok, uhorským kráľom. Benátky podporil cyperský kráľ Peter, ktorý Janovu neodpustil nedávne dobytie ostrova a chcel sa bývalým dobyvateľom pomstiť. Petrova podpora sama osebe znamenala málo, ale umožnila Benátkam uzavrieť spojenectvo so zaťom mladého kráľa, Bernabò Viscontim, milánskym vojvodom. V novembri 1377 s ním bola uzavretá štvorročná aliancia, pod podmienkou ktorej sa všetky dobytie na mori stiahli do Benátok a tie na súši do Milána, vrátane, s trochou šťastia, samotného Janova. Medzitým sa v Dóžovom paláci prijali obvyklé opatrenia na prechod republiky na stanné právo: objavili sa výbory starších, ktoré riešili politické otázky a získavali peniaze, žoldnierske oddiely sa zhromažďovali na operácie na súši a strategicky dôležité objekty v regióne Treviso boli opevnené. . Vytvorený dvanástnik - skupiny dvanástich ľudí, z ktorých jeden alebo viacerí idú slúžiť a zvyšok obsahuje. Každý dvanástnik mohol kedykoľvek zaradiť do milície najmenej troch mužov.

Fresky z hradu Sabionara v Avii

Nakoniec 22. apríla 1378 Vittoro Pisani, synovec toho istého Nicolòa, ktorý bol odvolaný z velenia po Portolugnu, doge Contarini predložil zástavu svätého Marka a požehnal ho, aby priviedol republiku k víťazstvu.

Pisani možno nepatril medzi veľkých admirálov Benátok, ale ukázal sa ako skvelý muž a vynikajúci vodca.

Keby bola flotila Pisani väčšia a počasie bolo lepšie, po bitke pri Anziu mohol vstúpiť do Janova a tam by sa skončila história vojny. Ale rozhodol sa to neriskovať. Namiesto toho odišiel do Levanty, aby poskytol dodatočný sprievod Valentine Viscontiovej, Bernabòovej tridsaťosemročnej dcére, ktorá mierila na Cyprus, aby sa vydala za kráľa Petra. Potom, po energickom, ale extrémne predčasnom pátraní po janovských lodiach, zamieril späť k Jadranu, kde dobyl mestá Cattaro a Sebeniko (Kotor a Šibenik). Na zimu mu dovolili vrátiť sa do Benátok, no odmietol a zostal na zimu v Pule.

Z pohľadu benátskych úradov bolo toto odmietnutie vážnou chybou. Pisani a jeho kapitáni a námorníci už boli na mori šesť mesiacov bez toho, aby videli svojich príbuzných a priateľov, a teraz ich čakal možno ďalší rok odlúčenia. Po takýchto výkonoch a víťazstvách si zaslúžili lepší osud. Opravy si vyžadovali aj lode a zimný chlad, vlhko a špina im nerobili dobre. Odmietnutá bola aj požiadavka vrátiť sa domov na jar. Ráno 7. mája 1379 sa urazení demoralizovaní námorníci zobudili a videli, ako sa k Pule blíži janovská flotila 25 lodí.

Pisani najprv odmietol prijať boj. Vedel lepšie ako ktokoľvek iný o stave ľudí a lodí. Početná prevaha bola na jeho strane, no kto by v prípade prehry ochránil Benátky? Čoskoro sa mala z východu k Pule priblížiť ďalšia benátska flotila pod velením admirála Carla Zena. Ak sa tak stane, oni dvaja porazia Janov. Dovtedy bolo najlepšie počkať v bezpečnom prístave. Nepochybne to bolo správne rozhodnutie, ktoré však bolo zamietnuté. Kapitáni a ich posádky, trpiace nečinnosťou, sa pohoršovali nad tým, že sa musia obmedziť na obranu, a dokonca obvinili admirála zo zbabelosti. Pisani nebol zbabelec, no v kritickej chvíli nemal odvahu trvať na svojom. Súhlasil s útokom a keď opustil prístav, zamieril rovno k janovskej vlajkovej lodi.

Všetko sa to skončilo veľmi rýchlo a s žalostnejším výsledkom, ako si Pisani dokázal predstaviť. Sám hrdinsky bojoval a predpokladá sa, že osobne zničil loď janovského admirála Luciana Doriu. Ale jeho kapitáni boli slabí a nerozhodní a z celej benátskej flotily len šesť galér nebolo zajatých alebo potopených nepriateľom. Zlomení sa uchýlili do prístavu Parenzo. Pisani bol predvolaný do Benátok, aby odpovedal a nebol obvinený zo zbabelosti, ale zo zlého pozorovania okolia prístavu. Bol zbavený velenia, odsúdený na šesť mesiacov väzenia a zákaz akejkoľvek funkcie na päť rokov.
John Norwich "História Benátskej republiky"
Pokračovať prirodzene.

Talianska polícia včera dosiahla najväčší úspech v boji proti mafii za posledné roky. V meste Mazara del Vallo na ostrove Sicília zatkli Gaetana Riinu údajného šéfa slávneho klanu Corleone a brata jedného z najkrvavejších mafiánskych bossov v talianskej histórii Tota Riinu. Sicílski mafiáni však podľa odborníkov už v každom prípade prišli o svoje bývalé pozície v podsvetí a ustúpili svojim „kolegom“ z neapolskej Camorry a kalábrijskej Ndraghety.

Špeciálnu operáciu na zadržanie 79-ročného Gaetana Riinu s krycím menom Apice (taliansky „vrchol“ alebo „koniec“) vykonala včera ráno špeciálna jednotka talianskych karabinierov. Polícia zadržala mafiánskeho bossa v jeho vlastnom dome, ktorý sa nachádza v meste Mazara del Vallo na západe ostrova Sicília. Keď bol Gaetano Riina zatknutý, nekládol žiadny odpor. Okrem neho polícia súčasne spútala ešte troch ľudí podozrivých z prepojenia so sicílskou mafiou.

Operácia bola možná po tom, čo taliansky úrad pre organizovaný zločin ukončil trojročné vyšetrovanie aktivít Gaetana Riinu. Ukázalo sa, že práve on nedávno skutočne viedol vplyvný mafiánsky klan Corleone, ktorý v tom čase spievali spisovateľ Mario Puzo a filmový režisér Francis Ford Coppola. Riina podľa vyšetrovateľov kontroloval finančné aspekty činnosti „rodiny“, bol zodpovedný aj za vzťahy s ďalšími mafiánskymi klanmi. Predstavitelia talianskej polície označujú zatknutie Gaetana Riinu za svoj najväčší úspech od operácie Perseus v roku 2008, keď sa do rúk spravodlivosti naraz dostalo 94 vysokopostavených členov Cosa Nostra.

Nie je to prvýkrát, čo sa postarší mafián dostal do pozornosti talianskej justície. V 80. rokoch ho súdili pre obvinenia z mafiánskej činnosti a obchodovania s drogami. Prípad Gaetana Riinu viedol sudca Alberto Giacomelli, ktorý tým nad sebou vyhlásil rozsudok smrti - v roku 1988 Giacomelliho, ktorý už bol v tom čase na dôchodku, zastrelili členovia „rodiny Corleone“.

Okrem samotného Gaetana Riinu sa opakovane stali objektom pozornosti talianskych orgánov činných v trestnom konaní aj jeho najbližší príbuzní. V januári tohto roku tak zamestnanci talianskej finančnej stráže skonfiškovali majetok v celkovej hodnote 16,7 milióna eur jeho bratrancovi Bernardovi Riinovi, ktorý si teraz odpykáva trest odňatia slobody za ukrývanie bývalého vodcu sicílskej mafie Bernarda Provenzana.

Najviac sa však preslávil starší brat Gaetana Riinu Toto, známy aj pod prezývkou Shorty. V rokoch 1982 až 1993 stál na čele klanu Corleone a celý ten čas bol považovaný za „šéfa šéfov“ – vodcu najvplyvnejšej „rodiny“. Toto Riina vošiel do histórie ako jeden z najmocnejších a nemilosrdných mafiánskych bossov - osobne zabil asi 40 ľudí a na jeho priamy rozkaz - niekoľko stoviek. Bol to najmä on, kto v roku 1992 organizoval masakry slávnych mafiánskych bojovníkov – sudcu Giovanniho Falconeho a prokurátora Paola Borsellina. Rok po týchto vraždách bol „boss bossov“ chytený a teraz si odpykáva doživotný trest.

Odborníci poznamenávajú, že od vlády Tota Riinu výrazne stratili svoje pozície v podsvetí najmä klan Corleone a celá Cosa Nostra. Teraz zástupcovia neapolskej „Camorry“ a kalábrijskej „Ndraghety“ diktujú svoje vlastné pravidlá a módu. Členom týchto mafiánskych komunít sa podarilo dosiahnuť to, čo urobilo Cosa Nostru nesmrteľnou – nadviazať úzke vzťahy s talianskymi úradmi. Najnovšie sa táto skutočnosť potvrdila minulý štvrtok, keď tamojšia prokuratúra v súvislosti s Camorrou oficiálne obvinila šéfa vyšetrovacieho oddelenia neapolskej štátnej polície Vittoria Pisaniho. Podľa vyšetrovania vysokopostavení karabinieri pravidelne zásobovali mafiánom oficiálne informácie, čím im pomáhali skrývať sa pred úradmi.

Neapol- kriminálne centrum Európy, rodisko neapolskej mafie, ktorému sa bežne hovorí „Camorra“.
Výňatok z pojednania o neapolskom šerme z 18. storočia: „Senior Martin Negosia, sudca Veľkej koruny a trojnásobný generálny komisár vlády, má úplné právo na občiansku a trestnú moc.“
Aký bol účel Camorry a aká je stará? Aké je prepojenie súčasnej vlády s organizovaným zločinom v Neapole? Kto profituje z týchto aliancií? Aké je spojenie medzi neapolskými a juhoafrickými zločineckými tradíciami?

História 21. storočia

Neapol- najväčšie centrum obchodu s drogami, miesto, kde prekvitajú gangy a pouličná kriminalita. Prečo neexistuje žiadny poriadok a ako dlho trvá jeho obnovenie? Kto a za akým účelom vytvoril štruktúru, ktorá drží juh pevninského Talianska na uzde?
Na jednej strane má Neapol najvyššiu mieru lúpeží v Taliansku, na druhej strane pri nakrúcaní filmu „Ich Taliansko“ šéf vyšetrovacieho oddelenia neapolskej štátnej polície Vittorio Pisani bez okolkov povedal Vladimírovi Poznerovi, že nad za posledných 15 rokov sa situácia v Neapole výrazne zlepšila. Všetci mafiánski bossovia sú zatknutí, mnohí sú odsúdení za vraždy, mnohé zločinecké organizácie prežívajú ťažké časy a to potvrdzuje fakt, že v posledných rokoch počet vrážd klesá.
Ukazuje sa, že prvé osoby z Camorry sú zatknuté, ale Neapol, rovnako ako predtým, zostáva jedným z najzločinnejších miest v Európe. S Camorrou sa vždy bojovalo, ale nikto si nedal za úlohu ukončiť jej existenciu. „Boj“ znamená, že je tam polícia, nechajte ju bojovať. Ich úlohou je dostať zločincov do väzenia. Camorra však naďalej existuje. Toto je nejaký taliansky podvod.
Čo je teda legendárna Camorra v skutočnosti? Sú to naozaj deti na motorkách?
Vo filme "Ich Taliansko" Pisani hovorí o dvoch deťoch, ktoré zabili Američana. Títo pankáči boli zatknutí a privedení do Pisaniho kancelárie. Od nahrávania ich zatknutia celý čas plakali. Vynára sa teda otázka: bojujú špeciálne policajné jednotky proti týmto deťom? Vnímali deti ako serióznu organizáciu?
Camoristi sa samozrejme neobmedzujú len na kradnutie osobných vecí turistov, ale dnes si väčšina ľudí spája aktivity Camorry s pouličná kriminalita, pričom zároveň existuje aj druhá Camorra – legendárna a mytologická organizácia cti. Ktorý z týchto dvoch Camorrov je ten pravý? Alebo možno dnešní Camoristi vedia málo o pôvodných cieľoch a filozofii svojej organizácie?

Prečo štát nielen akceptoval fakt existencie piráta Giuseppe Garibaldiho, ale s ním aj aktívne spolupracoval?

Vladimir Pozner vo filme uvádza: „Mafia a 'Ndrangheta sú dve organizácie, ktoré sa snažia ovládnuť spoločnosť. V skutočnosti je to protištátne. Camorra má inú organizáciu – páchať zločiny len za účelom obohatenia, ale v žiadnom prípade nie proti štátu.
Zaujímavým faktom je, že gangy "26", "27" a "28" Kate Pleso sa správa presne ako Camorra v Neapole. Nenárokujú si moc – potrebujú peniaze. Dnes, ako pred mnohými rokmi, zostáva cieľ Camorristov rovnaký – obohatenie. Napríklad Giuseppe Garibaldi, ktorý je jedným z hrdinov mytologickej Camorry, bol v podstate pirát, jednoduchý bandita, rovnako ako Nangolose. Prvý kráľ zjednoteného Talianska Vittorio Emmanuele II o Camorristovi Garibaldim povedal: „Garibaldi je dosť nepríjemná postava, zďaleka nie je taký čestný a nie taký ovládateľný, ako si ho mnohí predstavujú. Neslávne známa krádež celej štátnej pokladnice je toho ukážkovým príkladom.“
Vynára sa otázka: prečo sa štát nielen zmieril s existenciou piráta Giuseppe Garibaldiho, ale s ním aj aktívne spolupracoval?
Vittorio Pisani je špeciálna postava v Neapole. Hoci je považovaný za metlu mafie, neexistuje žiadny Camorrist, ktorý by o ňom nehovoril s rešpektom. Tento fenomén Camorry môžete nazvať povahou vzťahu s políciou. Pod vedením Vittoria Pisaniho boli zorganizované a vykonané zatknutia takmer všetkých kľúčových vodcov Camorry. Bolo by logické predpokladať, že je osobným nepriateľom Camorry, ale v Neapole logika nefunguje: Pisani môže pokojne chodiť po uliciach bez ochrany a nikto sa ho nedotkne.
Prečo je muž, ktorý poslal vodcov Camorry za mreže a poškodil neapolskú mafiu, pre camorristov nedotknuteľný? Je zrejmé, že v 21. storočí bude pre nás ťažké nájsť odpovede na všetky tieto otázky, preto sa vrátime späť v čase.

História XVI-XVIII storočia

Podľa klasickej histórie sa v prvej polovici 16. storočia na území Neapola objavili františkánski mnísi, čo nie je prekvapujúce, keďže boli najmocnejšou kontrarozviedkou Karola V. Práve oni zabezpečovali nedotknuteľnosť moci. španielskej koruny na dobytých územiach. Školiace stredisko františkánov sa nachádzalo v Palerme. Je tiež potrebné pripomenúť, že títo ľudia boli dobre oboznámení s technikou práce s čepeľovými zbraňami.
V rámci tohto článku je však oveľa dôležitejšie pochopiť, čo robili na území Neapola. Zamyslime sa nad fragmentom knihy Marca Ferrara Banditi, Knives and Sticks. Táto kniha je založená na materiáloch z archívov neapolských knižníc: mnohí kňazi tajne učili lupičov bojovým technikám, ktoré si vycvičili vo svojich komunitách. Je zrejmé, že títo lupiči sú predstaviteľmi neapolskej zločineckej tradície, predchodcami samotnej Camorry. Vynára sa logická otázka: prečo by mali františkánski mnísi pripravovať neapolských zbojníkov na vojenské operácie?
Táto otázka mi bola položená, pretože som odborníkom vo Výskumnom ústave svetových tradícií bojových umení a forenzného výskumu použitia zbraní. Študoval som neapolský šerm, takže môžem povedať nasledovné: zdá sa, že tam je, ale zdá sa, že nie je. Nikto o ňom nič nevie. V tomto ťažkom vyšetrovaní navrhujem vychádzať z motoriky.
Ak aspoň tri storočia existuje na území Neapola zločinecká organizácia, ktorá pácha zločiny za účelom obohatenia, potom by jej predstavitelia mali pravdepodobne používať určitý systém práce s ostrými zbraňami.
Neapolská škola sa v 18. storočí stala protisystémom pre celé Taliansko. V 18. storočí prišli Francúzi a vznikol francúzsky štandard, vďaka ktorému zanikli všetky školy šermu v Taliansku. Tak je to napísané vo všetkých existujúcich oficiálnych referenčných knihách. Je to akýsi východiskový bod. A neapolská škola zostala len preto, že bola protisystémová, kriminálna a kriminálna.

Preklad pojednaní

O neapolskej škole šermu sa vie len málo, no napriek tomu existujú pojednania z 18. storočia, ktoré sa zachovali dodnes. Ich preklad zabezpečujú pracovníci Výskumného ústavu pamäti.
Anna Filippová je moja osobná asistentka. Preložila pojednania o neapolskom šerme a nie je to jej prvá vedecká práca tohto druhu. Medzi jej ďalšími dielami možno zaznamenať aj preklad piatich benátskych a dvoch starovekých španielskych pojednaní o šerme. O týchto dielach hovorí: „Samotný neapolský systém oplotenia navrhli veľmi inteligentní ľudia. Tieto knihy neboli napísané pre obyčajných ľudí. Boli to knihy pre šľachtu, pre tých, ktorí chceli mať moc, teda nie sú pre tých ľudí, ktorí sa spoliehajú na vôľu osudu.
Kanykey Tursunbayeva tiež prekladá staroveké pojednania o šerme a za jedno z jej významných diel možno považovať preklad starovekého španielskeho pojednania „Veľkosť meča“ od Dona Luisa Pacheca de Narvaeza do ruštiny. Preložila aj množstvo španielskych pojednaní a dve pojednania z 18. storočia o neapolskom šerme. „Španielsky a neapolský štýl sú úzko späté, keďže vychádzajú z mnohých španielskych prvkov, úderov, pohybov nôh, štetca, charakteristických pre španielsku techniku. Ľudia, ktorí písali tieto pojednania, boli významnými osobnosťami tej doby v oblasti šermu. Pochopili, že budú musieť dokázať, že ide o fundamentálnu vedu, keďže už v tom čase bolo veľa obyčajných ľudí, ktorí im neverili a všemožne sa ich a ich učenie snažili zdiskreditovať. Uvedomujúc si to, sprostredkovali informácie takýmto ľuďom určitým spôsobom.“
Spolu s Palermitánmi je efektívna aj samotná neapolská škola. Toto sú dve najefektívnejšie školy, ktoré dnes v Európe existujú. Neuvažujeme o španielskej škole, pretože z nej vznikli tieto dve školy. Logické systémy modelov zároveň naznačujú, že sú španielsko-juhoafrického pôvodu. To znamená, že nosorožec, tiger, orol a vlk sú zmesou normanského a juhoafrického systému. Dva modely sú Norman, dva sú Juhoafričanky.

Obchodovanie s drogami a logické modely vojenských systémov

Jednoznačne najdôležitejším biznisom je obchod s drogami, okrem toho, že v Neapole sa konzumuje veľa drog. Tento problém spočíva v chudobe a veľmi nízkej úrovni spoločenského a kultúrneho života, čo posúva mladých ľudí na dráhu zločinu. Dvadsať percent radových kamoristov nevie čítať ani písať.
Filmy Camorra hovoria, že chudoba je hlavným ťahúňom. Rovnaká situácia je aj v Kapskom Meste, kde je hlavným ťahúňom Kate Pleso chudoba. Táto zvláštna zhoda okolností poukazuje na prepojenie medzi neapolskou zločineckou tradíciou a juhoafrickou zločineckou tradíciou. Keith Pleso je aj centrom obchodu s drogami a okrem nízkej vzdelanosti tu vládne rovnaká chudoba. Na rovnaký pôvod poukazuje aj štruktúra, pravidlá a logické modely vojenských systémov. Camorra a juhoafrická zločinecká tradícia sú dvojičky. Kult "Nangolose" v preklade do ruštiny znamená "bez hlasu", "zostúpený z lode", "vylúčený z tímu".
V Kapskom Meste existuje veľké množstvo filmov a kníh o početných gangoch. Pod mojím vedením sa uskutočnila komplexná štúdia juhoafrickej kriminálnej tradície, ktorá má, samozrejme, španielske korene. Pri porovnaní výcviku gangov "26", "27" a "28" uvidíme, že všade je rovnaký tréningový model a spája ich len Španielsko.
Vittorio Pisani vo filme Ich Taliansko spomína na prípad, keď jeden zo zatknutých zločineckých bossov Camorry z neznámeho dôvodu previedol milión lír na pomoc hladujúcim deťom v Afrike. Bolo to v roku 1998 a v osobnom rozhovore táto osoba uviedla: „Viem, že som zločinec, pretože dávam ľuďom drogy, ktoré distribuujú a získavam tak svoj zisk, ale robím aj dobro. A dnes som splnil svoju povinnosť prevodom jedného milióna lír do Afriky pre hladujúce deti.“
Vynára sa logická otázka o spojení dvoch kriminálnych tradícií – neapolskej a juhoafrickej. Zatiaľ sa nenašli spoľahlivé zdroje, ktoré by to potvrdili, ale spája ich more a je potrebné porovnávať nie tradície, ale pirátov dvoch kontinentov, to znamená, že obe tieto tradície sú pirátske, a to je to, čo sú podobné, a nie to, čo majú Neapol a Kate Pleso nejaké podobnosti.

hypotéza (piráti)

A opäť piráti!
Aký je teda dôvod stáročnej spolupráce medzi štátom a pirátmi? Prečo sú v histórii také príklady ako Giuseppe Garibaldi? Jednu z odpovedí na túto otázku nájdete v knihe Marco Ferrara, ktorý cituje slová prvého kráľa zjednoteného Talianska Vittoria Emmanuela II.: „Na juhu nestačí zabíjať nepriateľov! Je potrebné ich ochromiť a zaživa hodiť do pomalého ohňa! Je potrebné vyhubiť obyvateľstvo juhu alebo ich poslať do Afriky, aby sa z nich stali civilisti.
Neapol bol po celý život centrom revolučného Talianska. Veľa vecí teraz zapadá do seba. Skutočne, od čias Spartakovho povstania, po mnoho storočí, Neapol bol a dodnes zostáva nebezpečným regiónom pre centrálnu vládu Talianska. V tomto prípade je jasné, prečo by františkánski mnísi, šľachtici a armáda mali učiť neapolských zbojníkov technike vlastníctva zbraní a šermiarskemu umeniu: cieľ môže byť len jeden - chrániť územie pred pokusmi o rozdelenie a organizáciu ozbrojených síl. povstania.
Táto hypotéza nie je ojedinelá. Počas druhej svetovej vojny odišlo na front veľké množstvo väzňov, ktorí boli v sovietskych väzniciach. Je zrejmé, že ústredná vláda a vodcovia určitých jednotiek museli cvičiť predstaviteľov ruskej zločineckej tradície vo vojenských záležitostiach.
Mnohí nebudú súhlasiť s mojou hypotézou, že Camorra je nejaký druh poistky, ktorú vytvorila centrálna vláda. Toto je môj subjektívny názor ako novinára a odborníka. Úprimne povedané, nevidím iný účel. Ako autor tohto článku môžem povedať, že práve tento pojem súčasne vysvetľuje všetky paradoxy, mýty a legendy, ktoré okolo Camorry existujú.

Výsledok vyšetrovania

Je táto hypotéza senzačná? Myslím si, že nie, pretože to môže prekvapiť len tých čitateľov, ktorí sa v histórii nevyznajú. Opakujem, v jednom z pojednaní o neapolskom šerme 18. storočia, ktorý bol spomenutý na začiatku článku, sa hovorí: „Senior Martin Negosia, sudca Veľkej koruny a trojnásobný generálny komisár vlády, sa prenáša komplexné právo na občiansku a trestnú moc“.
Dá sa povedať, že ide o určitú štruktúru vytvorenú centrálnou vládou Talianska, ktorá jednoducho kontroluje juh krajiny, aby zabránila vzniku akéhokoľvek politického hnutia v tomto regióne.
Je zrejmé, že v tejto hypotéze všetko zapadá na svoje miesto. Čo sa týka centrálnej vlády Talianska, táto pozícia je pre jej predstaviteľov výhodná, pretože ak sa niekto pokúsi zorganizovať revolúciu v južnom Taliansku, tak camoristi budú prví, ktorí budú proti. Každý chápe, že po akejkoľvek revolúcii na území sa mení nielen svetská, ale aj trestná moc. Všetky tieto zmeny sú nepriaznivé aj pre Camorru, keďže v tomto bode sa zhodujú so záujmami vlády.
V rámci tejto hypotézy sa vyjasňuje fenomén šéfa vyšetrovacieho oddelenia Vittoria Pisaniho. Pre predstaviteľov Camorry je nezmyselné a absolútne nerentabilné organizovať pokus o atentát na Pisaniho, inak môžu zničiť vzťahy s centrálnou vládou. Keď sa však rovnováha naruší a Pisani varuje svojho priateľa z detstva pred blížiacim sa obrátením, je odvolaný z funkcie a začne sa trestné konanie.
Pre centrálnu vládu v Ríme je veľmi výhodné mať v tomto regióne takú organizáciu, ktorá dokáže zabiť kohokoľvek s politickými záujmami namiesto obchodných. Špecialisti v takýchto prípadoch hovoria: „Hovoríme o riadenej organizácii. Samozrejme, na území mesta, ktorého oblasť je polovica veľkosti Odesy, nie je ťažké obnoviť poriadok a zničiť Camorru, ale nikto to neurobí.
Pre každý štát je vždy výhodnejšie mať na svojom území silnú zločineckú organizáciu, ktorá je zároveň kontrolovaná, ako každý deň bojovať proti zločinu a súčasne s centrami revolúcie. Vláda, podobne ako Camorra, ťaží z rovnováhy.