Ang labanan para sa Stalingrad sa mga tuntunin ng tagal at kabangisan ng labanan, sa mga tuntunin ng bilang ng mga tao at kagamitang militar na lumahok, ay nalampasan sa oras na iyon ang lahat ng mga labanan sa kasaysayan ng mundo.

Sa ilang mga yugto, higit sa 2 milyong tao, hanggang sa 2 libong tangke, higit sa 2 libong sasakyang panghimpapawid, hanggang 26 libong baril ang lumahok dito sa magkabilang panig. Ang mga pasistang tropang Aleman ay nawalan ng higit sa 800 libong mga sundalo at opisyal, pati na rin ang isang malaking bilang ng mga kagamitang militar, sandata at kagamitan, napatay, nasugatan, nahuli.

Depensa ng Stalingrad (ngayon ay Volgograd)

Alinsunod sa plano ng kampanya ng opensiba sa tag-araw noong 1942, ang utos ng Aleman, na nagkonsentra ng malalaking pwersa sa timog-kanlurang direksyon, ay inaasahang talunin ang mga tropang Sobyet, pumunta sa malaking liko ng Don, sakupin ang Stalingrad sa paglipat at makuha ang Caucasus, at pagkatapos ay ipagpatuloy ang opensiba sa direksyon ng Moscow.

Para sa pag-atake sa Stalingrad, ang 6th Army (kumander - Colonel General F. von Paulus) ay inilaan mula sa Army Group B. Noong Hulyo 17, kasama nito ang 13 dibisyon, kung saan mayroong humigit-kumulang 270 libong tao, 3 libong baril at mortar at halos 500 tangke. Sinuportahan sila ng aviation ng 4th air fleet - hanggang sa 1200 combat aircraft.

Inilipat ng Headquarters ng Supreme High Command ang ika-62, ika-63 at ika-64 na hukbo mula sa reserba nito patungo sa direksyon ng Stalingrad. Noong Hulyo 12, batay sa pangangasiwa sa larangan ng mga tropa ng Southwestern Front, nilikha ang Stalingrad Front sa ilalim ng utos ng Marshal ng Unyong Sobyet S. K. Timoshenko. Noong Hulyo 23, si Lieutenant General V.N. Gordov ay hinirang na kumander ng harapan. Kasama rin sa harap ang ika-21, ika-28, ika-38, ika-57 na pinagsamang sandata at ika-8 na hukbong panghimpapawid ng dating Southwestern Front, at mula Hulyo 30 - ang 51st Army ng North Caucasian Front. Kasabay nito, ang ika-57, pati na rin ang ika-38 at ika-28 na hukbo, batay sa kung saan nabuo ang ika-1 at ika-4 na hukbo ng tangke, ay nakareserba. Ang Volga military flotilla ay nasasakop sa front commander.

Ang bagong nilikha na harap ay nagsimulang matupad ang gawain, na mayroong 12 dibisyon lamang, kung saan mayroong 160 libong sundalo at kumander, 2.2 libong baril at mortar at halos 400 tank, ang 8th Air Army ay mayroong 454 na sasakyang panghimpapawid.

Bilang karagdagan, 150-200 long-range bombers at 60 air defense fighter ang kasangkot. Sa unang yugto ng mga aksyong nagtatanggol malapit sa Stalingrad, nalampasan ng kaaway ang mga tropang Sobyet ng 1.7 beses sa mga tauhan, ng 1.3 beses sa artilerya at mga tangke, at higit sa 2 beses sa bilang ng mga sasakyang panghimpapawid.

Noong Hulyo 14, 1942, idineklara ang Stalingrad sa ilalim ng batas militar. Apat na defensive bypass ang itinayo sa labas ng lungsod: panlabas, gitna, panloob at lungsod. Ang buong populasyon, kabilang ang mga bata, ay pinakilos para sa pagtatayo ng mga istrukturang nagtatanggol. Ang mga pabrika ng Stalingrad ay ganap na lumipat sa paggawa ng mga produktong militar. Ang mga yunit ng milisya, mga yunit ng pagtatanggol sa sarili ay nilikha sa mga pabrika at negosyo. Ang mga sibilyan, kagamitan ng mga indibidwal na negosyo at mga halaga ng materyal ay inilikas sa kaliwang bangko ng Volga.

Nagsimula ang mga pagtatanggol na labanan sa malalayong paglapit sa Stalingrad. Ang mga pangunahing pagsisikap ng mga tropa ng Stalingrad Front ay nakakonsentra sa malaking liko ng Don, kung saan sinakop nila ang mga depensa ng ika-62 at ika-64 na hukbo upang pigilan ang kaaway na pilitin ang ilog at masira ito sa pinakamaikling ruta patungo sa Stalingrad. Mula Hulyo 17, ang mga pasulong na detatsment ng mga hukbong ito ay nakipaglaban sa mga labanan sa pagtatanggol sa loob ng 6 na araw sa pagliko ng mga ilog ng Chir at Tsimla. Nagbigay ito sa amin ng oras para palakasin ang depensa sa main line. Sa kabila ng katatagan, tapang at tiyaga na ipinakita ng mga tropa, nabigo ang mga hukbo ng Stalingrad Front na talunin ang mga grupo ng kaaway na tumagos, at kinailangan nilang umatras sa malapit na paglapit sa lungsod.

Noong Hulyo 23-29, sinubukan ng 6th German Army na palibutan sila ng mga malawak na pag-atake sa mga gilid ng mga tropang Sobyet sa malaking liko ng Don, pumunta sa rehiyon ng Kalach at dumaan sa Stalingrad mula sa kanluran. Bilang resulta ng matigas na depensa ng ika-62 at ika-64 na hukbo at ang counterattack ng mga pormasyon ng 1st at 4th tank armies, napigilan ang plano ng kaaway.

Depensa ng Stalingrad. Larawan: www.globallookpress.com

Hulyo 31, ang utos ng Aleman ay naging 4th Panzer Army Koronel Heneral G. Goth mula sa Caucasus hanggang sa direksyon ng Stalingrad. Noong Agosto 2, ang mga advanced na yunit nito ay umabot sa Kotelnikovsky, na lumilikha ng banta ng isang pambihirang tagumpay sa lungsod. Nagsimula ang labanan sa timog-kanlurang paglapit sa Stalingrad.

Upang mapadali ang utos at kontrol ng mga tropa na nakaunat sa isang strip na 500 km, noong Agosto 7, ang Headquarters ng Supreme High Command ay bumuo ng bago mula sa maraming hukbo ng Stalingrad Front - ang South-Eastern Front, ang utos kung saan ay ipinagkatiwala sa Koronel Heneral A. I. Eremenko. Ang mga pangunahing pagsisikap ng Stalingrad Front ay nakadirekta sa paglaban sa German 6th Army, na sumusulong sa Stalingrad mula sa kanluran at hilagang-kanluran, at ang South-Eastern Front ay nakadirekta sa pagtatanggol sa timog-kanlurang direksyon. Noong Agosto 9-10, naglunsad ang mga tropa ng South-Eastern Front ng counterattack sa 4th Panzer Army at pinilit itong huminto.

Noong Agosto 21, ang infantry ng 6th German Army ay tumawid sa Don at nagtayo ng mga tulay, pagkatapos ay lumipat ang mga dibisyon ng tangke sa Stalingrad. Kasabay nito, ang mga tangke ng Gotha ay naglunsad ng isang opensiba mula sa timog at timog-kanluran. 23 Agosto 4th Air Army ni Richthofen sumailalim sa lungsod sa isang napakalaking pambobomba, na naghulog ng higit sa 1000 tonelada ng mga bomba sa lungsod.

Ang mga pormasyon ng tangke ng 6th Army ay lumipat patungo sa lungsod, na halos walang pagtutol, gayunpaman, sa lugar ng Gumrak, kailangan nilang pagtagumpayan ang mga posisyon ng mga anti-aircraft gun crew na iniharap upang labanan ang mga tanke hanggang sa gabi. Gayunpaman, noong Agosto 23, ang ika-14 na Panzer Corps ng 6th Army ay pinamamahalaang makapasok sa Volga hilaga ng Stalingrad malapit sa nayon ng Latoshynka. Nais ng kaaway na pumasok sa lungsod sa paglipat sa hilagang labas nito, gayunpaman, kasama ang mga yunit ng hukbo, mga yunit ng pagtatanggol sa sarili, ang pulisya ng Stalingrad, ang ika-10 dibisyon ng mga tropang NKVD, mga mandaragat ng Volga military flotilla, mga kadete ng ang mga paaralang militar ay tumayo upang ipagtanggol ang lungsod.

Ang pambihirang tagumpay ng kaaway sa Volga ay lalong naging kumplikado at pinalala ang posisyon ng mga yunit na nagtatanggol sa lungsod. Ang utos ng Sobyet ay gumawa ng mga hakbang upang sirain ang grupo ng kaaway na bumagsak sa Volga. Hanggang Setyembre 10, ang mga tropa ng Stalingrad Front at ang mga reserba ng Headquarters ay inilipat sa istraktura nito ay naglunsad ng tuluy-tuloy na mga counterattack mula sa hilaga-kanluran sa kaliwang flank ng 6th German Army. Hindi posible na itulak ang kaaway pabalik mula sa Volga, ngunit ang opensiba ng kaaway sa hilagang-kanlurang paglapit sa Stalingrad ay nasuspinde. Ang 62nd Army ay naputol mula sa natitirang mga tropa ng Stalingrad Front at inilipat sa South-Eastern Front.

Mula noong Setyembre 12, ang pagtatanggol ng Stalingrad ay ipinagkatiwala sa 62nd Army, na pinamunuan ni Heneral V. I. Chuikov, at mga tropa ng 64th Army Heneral M.S. Shumilov. Sa parehong araw, pagkatapos ng isa pang pambobomba, ang mga tropang Aleman ay naglunsad ng pag-atake sa lungsod mula sa lahat ng direksyon. Sa hilaga, ang pangunahing target ay si Mamaev Kurgan, mula sa taas kung saan ang pagtawid sa Volga ay malinaw na nakikita, sa gitna ang German infantry ay pumunta sa istasyon ng tren, sa timog, ang mga tanke ng Goth, na may suporta ng ang infantry, unti-unting lumipat patungo sa elevator.

Noong Setyembre 13, nagpasya ang utos ng Sobyet na ilipat ang 13th Guards Rifle Division sa lungsod. Ang pagtawid sa Volga sa loob ng dalawang gabi, itinapon ng mga guwardiya ang mga tropang Aleman mula sa lugar ng gitnang pagtawid sa Volga, nilisan ang maraming mga kalye at quarter ng mga ito. Noong Setyembre 16, ang mga tropa ng 62nd Army, na may suporta ng aviation, ay sumalakay sa Mamaev Kurgan. Ang matinding labanan para sa timog at gitnang bahagi ng lungsod ay nagpatuloy hanggang sa katapusan ng buwan.

Noong Setyembre 21, sa harap mula Mamaev Kurgan hanggang sa Zatsaritsyno na bahagi ng lungsod, naglunsad ang mga Aleman ng isang bagong opensiba kasama ang mga puwersa ng limang dibisyon. Pagkaraan ng isang araw, noong Setyembre 22, ang 62nd Army ay nahati sa dalawang bahagi: ang mga Aleman ay nakarating sa gitnang tawiran sa hilaga ng Tsaritsa River. Mula dito nagkaroon sila ng pagkakataon na tingnan ang halos buong likuran ng hukbo at magsagawa ng isang opensiba sa baybayin, na pinutol ang mga yunit ng Sobyet mula sa ilog.

Noong Setyembre 26, ang mga Aleman ay nakalapit sa Volga sa halos lahat ng mga lugar. Gayunpaman, ang mga tropang Sobyet ay patuloy na humawak ng isang makitid na guhit ng baybayin, at sa ilang mga lugar kahit na hiwalay na mga gusali sa ilang distansya mula sa dike. Maraming mga bagay ang nagpalit ng kamay nang maraming beses.

Ang labanan sa lungsod ay nagkaroon ng matagal na karakter. Ang mga tropa ni Paulus ay walang lakas upang sa wakas ay itapon ang mga tagapagtanggol ng lungsod sa Volga, at ang mga Sobyet - upang palayasin ang mga Aleman mula sa kanilang mga posisyon.

Ang pakikibaka ay para sa bawat gusali, at kung minsan para sa bahagi ng gusali, sahig o basement. Aktibo ang mga sniper. Ang paggamit ng aviation at artilerya, dahil sa kalapitan ng mga pormasyon ng kaaway, ay naging halos imposible.

Mula Setyembre 27 hanggang Oktubre 4, ang mga aktibong labanan ay isinagawa sa hilagang labas ng mga nayon ng mga pabrika ng Krasny Oktyabr at Barrikady, at mula Oktubre 4 - para sa mga pabrika mismo.

Kasabay nito, ang mga Aleman ay umaatake sa gitna sa Mamaev Kurgan at sa matinding kanang bahagi ng 62nd Army sa lugar ng Orlovka. Sa gabi ng Setyembre 27, nahulog si Mamaev Kurgan. Isang napakahirap na sitwasyon na nabuo sa lugar ng bibig ng Tsaritsa River, mula sa kung saan ang mga yunit ng Sobyet, na nakakaranas ng matinding kakulangan ng mga bala at pagkain at nawalan ng kontrol, ay nagsimulang tumawid sa kaliwang bangko ng Volga. Ang 62nd Army ay tumugon sa mga counterattacks ng mga bagong dating na reserba.

Mabilis silang natutunaw, gayunpaman, ang pagkalugi ng 6th Army ay nagkaroon ng malaking sakuna.

Kasama dito ang halos lahat ng hukbo ng Stalingrad Front, maliban sa ika-62. Hinirang si kumander Heneral K. K. Rokossovsky. Mula sa komposisyon ng South-Eastern Front, na ang mga tropa ay nakipaglaban sa lungsod at sa timog, ang Stalingrad Front ay nabuo sa ilalim ng utos. Heneral A. I. Eremenko. Ang bawat harap ay direktang nasasakop sa Stavka.

Commander ng Don Front Konstantin Rokossovsky at General Pavel Batov (kanan) sa isang trench malapit sa Stalingrad. Pagpaparami ng larawan. Larawan: RIA Novosti

Sa pagtatapos ng unang dekada ng Oktubre, nagsimulang humina ang mga pag-atake ng kaaway, ngunit sa kalagitnaan ng buwan ay naglunsad si Paulus ng bagong pag-atake. Noong Oktubre 14, ang mga tropang Aleman, pagkatapos ng isang malakas na paghahanda ng hangin at artilerya, ay muling nag-atake.

Maraming mga dibisyon ang sumulong sa isang sektor na halos 5 km. Ang opensibong ito ng kalaban, na tumagal ng halos tatlong linggo, ay humantong sa pinakamabangis na labanan sa lungsod.

Noong Oktubre 15, nakuha ng mga Aleman ang Stalingrad Tractor Plant at pumasok sa Volga, na pinutol sa kalahati ang ika-62 Hukbo. Pagkatapos nito, naglunsad sila ng isang opensiba sa mga pampang ng Volga sa timog. Noong Oktubre 17, ang ika-138 na dibisyon ay dumating sa hukbo upang suportahan ang mga humihinang pormasyon ni Chuikov. Naitaboy ng mga sariwang pwersa ang mga pag-atake ng kaaway, at mula Oktubre 18, ang tupa ni Paulus ay nagsimulang kapansin-pansing nawalan ng lakas.

Upang maibsan ang posisyon ng 62nd Army, noong Oktubre 19, ang mga tropa mula sa Don Front ay nagpunta sa opensiba mula sa lugar sa hilaga ng lungsod. Ang tagumpay ng teritoryo ng flank counterattacks ay hindi gaanong mahalaga, ngunit naantala nila ang muling pagpapangkat na isinagawa ni Paulus.

Sa pagtatapos ng Oktubre, ang mga nakakasakit na operasyon ng 6th Army ay bumagal, bagaman sa lugar sa pagitan ng mga pabrika ng Barrikady at Krasny Oktyabr, hindi hihigit sa 400 m ang natitira upang pumunta sa Volga. Gayunpaman, ang tensyon ng labanan ay humina, at karaniwang pinagsama ng mga Aleman ang mga nakuhang posisyon.

Ang Nobyembre 11 ay ginawa ang huling pagtatangka upang makuha ang lungsod. Sa pagkakataong ito, ang opensiba ay isinagawa ng mga puwersa ng limang infantry at dalawang dibisyon ng tangke, na pinalakas ng mga bagong batalyon ng inhinyero. Nakuha ng mga Germans ang isa pang seksyon ng baybayin na 500-600 m ang haba sa lugar ng halaman ng Barricades, ngunit ito ang huling tagumpay ng 6th Army.

Sa ibang mga sektor, hawak ng mga tropa ni Chuikov ang kanilang mga posisyon.

Ang opensiba ng mga tropang Aleman sa direksyon ng Stalingrad ay sa wakas ay natigil.

Sa pagtatapos ng panahon ng pagtatanggol ng Labanan ng Stalingrad, hinawakan ng 62nd Army ang lugar sa hilaga ng Stalingrad Tractor Plant, ang planta ng Barrikady, at ang hilagang-silangan na bahagi ng sentro ng lungsod. Ipinagtanggol ng 64th Army ang mga diskarte.

Sa panahon ng mga pagtatanggol na labanan para sa Stalingrad, ang Wehrmacht, ayon sa data ng Sobyet, ay nawala noong Hulyo - Nobyembre hanggang sa 700 libong sundalo at opisyal ang namatay at nasugatan, higit sa 1000 tank, mahigit 2000 baril at mortar, higit sa 1400 sasakyang panghimpapawid. Ang kabuuang pagkalugi ng Pulang Hukbo sa operasyong depensiba ng Stalingrad ay umabot sa 643,842 katao, 1,426 tank, 12,137 baril at mortar, at 2,063 sasakyang panghimpapawid.

Ang mga tropang Sobyet ay naubos at pinadugo ang pagpapangkat ng kaaway na tumatakbo malapit sa Stalingrad, na lumikha ng mga paborableng kondisyon para sa isang kontra-opensiba.

Nakakasakit na operasyon ng Stalingrad

Sa taglagas ng 1942, ang teknikal na muling kagamitan ng Pulang Hukbo ay karaniwang natapos. Sa mga pabrika na matatagpuan sa malalim na likuran at lumikas, inilunsad ang mass production ng mga bagong kagamitang militar, na hindi lamang mababa, ngunit madalas na nalampasan ang mga kagamitan at armas ng Wehrmacht. Sa mga nakaraang labanan, ang mga tropang Sobyet ay nakakuha ng karanasan sa labanan. Dumating ang sandali kung kailan kinakailangan na agawin ang inisyatiba mula sa kaaway at simulan ang malawakang pagpapatalsik sa kanya mula sa mga hangganan ng Unyong Sobyet.

Sa pakikilahok ng mga konseho ng militar ng mga harapan sa Punong-tanggapan, isang plano para sa nakakasakit na operasyon ng Stalingrad ay binuo.

Ang mga tropang Sobyet ay maglulunsad ng isang mapagpasyang kontra-opensiba sa isang harapang 400 km, palibutan at sirain ang pwersa ng welga ng kaaway na nakakonsentra sa lugar ng Stalingrad. Ang gawaing ito ay itinalaga sa mga tropa ng tatlong larangan - ang Timog-Kanluran ( Commander General N. F. Vatutin), Donskoy ( Commander General K. K. Rokossovsky) at Stalingrad ( Commander General A. I. Eremenko).

Ang mga pwersa ng mga partido ay humigit-kumulang pantay, kahit na sa mga tangke, artilerya at aviation, ang mga tropang Sobyet ay mayroon nang bahagyang higit na kahusayan sa kaaway. Sa ilalim ng gayong mga kondisyon, upang matagumpay na makumpleto ang operasyon, kinakailangan upang lumikha ng isang makabuluhang higit na kahusayan sa mga puwersa sa mga direksyon ng pangunahing pag-atake, na nakamit nang may mahusay na kasanayan. Ang tagumpay ay natiyak lalo na dahil sa ang katunayan na ang espesyal na pansin ay binabayaran sa pagpapatakbo ng pagbabalatkayo. Ang mga tropa ay lumipat sa mga nakatalagang posisyon lamang sa gabi, habang ang mga istasyon ng radyo ng mga yunit ay nanatili sa parehong mga lugar, patuloy na nagtatrabaho, upang ang kaaway ay may impresyon na ang mga yunit ay nanatili sa kanilang mga naunang posisyon. Ang lahat ng sulat ay ipinagbabawal, at ang mga utos ay binigay lamang nang pasalita, at sa mga direktang tagapagpatupad lamang.

Ang utos ng Sobyet ay nagkonsentrar ng higit sa isang milyong tao sa direksyon ng pangunahing pag-atake sa isang 60 km na sektor, na suportado ng 900 T-34 na mga tangke na katatapos lang gumulong sa linya ng pagpupulong. Ang ganitong konsentrasyon ng mga kagamitang militar sa harapan ay hindi pa nangyari dati.

Ang isa sa mga sentro ng labanan sa Stalingrad ay isang elevator. Larawan: www.globallookpress.com

Ang utos ng Aleman ay hindi nagpakita ng nararapat na pansin sa posisyon ng Army Group na "B", dahil. ay naghihintay para sa opensiba ng mga tropang Sobyet laban sa Army Group "Center".

Group B Commander General Weichs hindi sumang-ayon sa opinyon na ito. Siya ay nag-aalala tungkol sa tulay na inihanda ng kaaway sa kanang pampang ng Don sa tapat ng kanyang mga pormasyon. Ayon sa kanyang mapilit na mga kahilingan, sa pagtatapos ng Oktubre, ilang bagong nabuong Luftwaffe field units ang inilipat sa Don upang palakasin ang mga depensibong posisyon ng Italian, Hungarian at Romanian formations.

Ang mga hula ni Weichs ay nakumpirma noong unang bahagi ng Nobyembre nang ang mga larawan ng aerial reconnaissance ay nagpakita ng pagkakaroon ng ilang mga bagong tawiran sa lugar. Pagkalipas ng dalawang araw, iniutos ni Hitler na ilipat ang 6th Panzer at dalawang infantry division mula sa English Channel patungo sa Army Group B bilang reserbang reinforcements para sa 8th Italian at 3rd Romanian armies. Tumagal ng halos limang linggo para sa kanilang paghahanda at paglipat sa Russia. Gayunpaman, hindi inaasahan ni Hitler ang anumang makabuluhang aksyon mula sa kaaway hanggang sa unang bahagi ng Disyembre, kaya kinalkula niya na ang mga reinforcement ay dapat na dumating sa oras.

Sa ikalawang linggo ng Nobyembre, sa paglitaw ng mga yunit ng tangke ng Sobyet sa bridgehead, hindi na nag-alinlangan si Weichs na isang malaking opensiba ang inihahanda sa zone ng 3rd Romanian army, na, posibleng, ay ididirekta din laban sa German 4th. hukbong tangke. Dahil ang lahat ng kanyang mga reserba ay nasa Stalingrad, nagpasya si Weichs na bumuo ng isang bagong grupo bilang bahagi ng 48th Panzer Corps, na inilagay niya sa likod ng 3rd Romanian Army. Inilipat din niya ang 3rd Romanian armored division sa corps na ito at malapit nang ilipat ang 29th motorized division ng 4th tank army doon, ngunit nagbago ang kanyang isip, dahil inaasahan din niya ang isang opensiba sa lugar kung saan matatagpuan ang mga pormasyon ng Gota. Gayunpaman, ang lahat ng mga pagsisikap na ginawa ni Weichs ay naging malinaw na hindi sapat, at ang Mataas na Utos ay mas interesado sa pagbuo ng kapangyarihan ng Ika-6 na Hukbo para sa mapagpasyang labanan para sa Stalingrad kaysa sa pagpapalakas sa mahihinang bahagi ng mga pormasyon ni Heneral Weichs.

Noong Nobyembre 19, sa 0850, pagkatapos ng isang malakas, halos isa't kalahating oras na paghahanda ng artilerya, sa kabila ng hamog na ulap at malakas na pag-ulan ng niyebe, ang mga tropa ng Southwestern at Don fronts, na matatagpuan sa hilagang-kanluran ng Stalingrad, ay nagpunta sa opensiba. Ang 5th Panzer, 1st Guards at 21st Army ay kumilos laban sa 3rd Romanian.

Isang 5th tank army lamang sa komposisyon nito ang binubuo ng anim na rifle divisions, dalawang tank corps, isang cavalry corps at ilang artilerya, aviation at anti-aircraft missile regiment. Dahil sa isang matalim na pagkasira sa mga kondisyon ng panahon, ang aviation ay hindi aktibo.

Napag-alaman din na sa panahon ng paghahanda ng artilerya, ang lakas ng putok ng kaaway ay hindi ganap na napigilan, kung kaya't ang opensiba ng mga tropang Sobyet sa isang punto ay bumagal. Matapos masuri ang sitwasyon, nagpasya ang kumander ng Southwestern Front, Lieutenant-General N.F. Vatutin, na dalhin ang mga tank corps sa labanan, na naging posible na sa wakas ay masira ang depensa ng Romania at bumuo ng opensiba.

Sa Don Front, lalo na ang matitinding labanan ay naganap sa offensive zone ng right-flank formations ng 65th Army. Ang unang dalawang linya ng mga trenches ng kaaway, na dumadaan sa mga burol sa baybayin, ay nakuha sa paglipat. Gayunpaman, ang mga mapagpasyang labanan ay naganap sa likod ng ikatlong linya, na naganap sa kahabaan ng taas ng tisa. Sila ay isang malakas na yunit ng depensa. Ang lokasyon ng mga taas ay naging posible na magpaputok sa lahat ng mga paglapit sa kanila na may crossfire. Ang lahat ng mga guwang at matarik na dalisdis ng mga kaitaasan ay mina at natatakpan ng barbed wire, at ang mga paglapit sa kanila ay tumawid sa malalim at paliko-likong bangin. Ang infantry ng Sobyet na umabot sa linyang ito ay pinilit na humiga sa ilalim ng mabigat na apoy mula sa mga dismounted unit ng Romanian cavalry division, na pinalakas ng mga German unit.

Ang kaaway ay nagsagawa ng marahas na pag-atake, sinusubukang itulak ang mga umaatake pabalik sa kanilang orihinal na posisyon. Sa sandaling iyon ay hindi posible na makalibot sa kaitaasan, at pagkatapos ng isang malakas na pagsalakay ng artilerya, sinugod ng mga sundalo ng 304th Infantry Division ang mga kuta ng kaaway. Sa kabila ng unos ng machine-gun at automatic fire, pagsapit ng alas-4 ng hapon ay naputol na ang matigas na paglaban ng kalaban.

Bilang resulta ng unang araw ng opensiba, nakamit ng mga tropa ng Southwestern Front ang pinakamalaking tagumpay. Sinira nila ang mga depensa sa dalawang lugar: timog-kanluran ng lungsod ng Serafimovich at sa lugar ng Kletskaya. Isang puwang na hanggang 16 km ang lapad ay nabuo sa mga depensa ng kaaway.

Noong Nobyembre 20, sa timog ng Stalingrad, ang Stalingrad Front ay nagpatuloy sa opensiba. Ito ay dumating bilang isang kumpletong sorpresa sa mga Germans. Nagsimula rin ang opensiba ng Stalingrad Front sa masamang kondisyon ng panahon.

Napagpasyahan na simulan ang paghahanda ng artilerya sa bawat hukbo sa sandaling malikha ang mga kinakailangang kondisyon para dito. Kinakailangan na iwanan ang sabay-sabay na pag-uugali nito sa laki ng harap, gayunpaman, pati na rin mula sa pagsasanay sa aviation. Dahil sa limitadong visibility, kinailangang magpaputok ng mga hindi mapapansing target, maliban sa mga baril na iyon na inilunsad para sa direktang putukan. Sa kabila nito, ang sistema ng sunog ng kaaway ay higit na nagambala.

Ang mga sundalong Sobyet ay nakikipaglaban sa kalye. Larawan: www.globallookpress.com

Matapos ang paghahanda ng artilerya, na tumagal ng 40-75 minuto, ang mga pormasyon ng ika-51 at ika-57 na hukbo ay nagpatuloy sa opensiba.

Nang masira ang mga depensa ng ika-4 na hukbo ng Romania at naitaboy ang maraming counterattacks, nagsimula silang bumuo ng tagumpay sa direksyong kanluran. Sa kalagitnaan ng araw, nalikha ang mga kundisyon para sa pagpapakilala ng mga mobile na grupo ng hukbo sa pambihirang tagumpay.

Ang mga rifle formations ng mga hukbo ay sumulong pagkatapos ng mga mobile na grupo, na pinagsama ang tagumpay na nakamit.

Upang isara ang puwang, ang utos ng ika-4 na hukbo ng Romania ay kailangang dalhin sa labanan ang huling reserba nito - dalawang regimen ng ika-8 na dibisyon ng cavalry. Ngunit kahit na ito ay hindi mailigtas ang sitwasyon. Ang harapan ay bumagsak, at ang mga labi ng mga tropang Romanian ay tumakas.

Ang mga papasok na ulat ay nagpinta ng isang malungkot na larawan: ang harap ay pinutol, ang mga Romaniano ay tumakas sa larangan ng digmaan, ang counterattack ng 48th Panzer Corps ay napigilan.

Ang Red Army ay nagpunta sa opensiba sa timog ng Stalingrad, at ang 4th Romanian Army, na nagtatanggol doon, ay natalo.

Iniulat ng utos ng Luftwaffe na dahil sa masamang panahon, hindi masuportahan ng aviation ang mga tropang nasa lupa. Sa mga mapa ng pagpapatakbo, ang pag-asam ng pagkubkob ng 6th Wehrmacht Army ay malinaw na lumitaw. Ang mga pulang arrow ng mga suntok ng mga tropang Sobyet ay mapanganib na nakabitin sa mga gilid nito at malapit nang magsara sa lugar sa pagitan ng Volga at ng Don. Sa kurso ng halos tuloy-tuloy na mga pagpupulong sa punong-tanggapan ni Hitler, nagkaroon ng nilalagnat na paghahanap ng paraan sa labas ng sitwasyon. Kinakailangan na agarang gumawa ng desisyon tungkol sa kapalaran ng 6th Army. Si Hitler mismo, gayundin sina Keitel at Jodl, ay itinuturing na kinakailangan na humawak ng mga posisyon sa rehiyon ng Stalingrad at ikulong ang kanilang mga sarili sa isang muling pagpapangkat ng mga pwersa. Ang pamunuan ng OKH at ang command ng Army Group "B" ay natagpuan ang tanging paraan upang maiwasan ang sakuna sa pag-withdraw ng mga tropa ng 6th Army sa kabila ng Don. Gayunpaman, ang posisyon ni Hitler ay tiyak. Bilang isang resulta, napagpasyahan na ilipat ang dalawang dibisyon ng tangke mula sa North Caucasus hanggang Stalingrad.

Inaasahan pa rin ng utos ng Wehrmacht na itigil ang opensiba ng mga tropang Sobyet na may mga counterattacks ng mga pormasyon ng tanke. Inutusan ang 6th Army na manatili sa kinaroroonan nito. Tiniyak ni Hitler sa kanyang utos na hindi niya papayagan ang pagkubkob ng hukbo, at kung mangyari ito, gagawin niya ang lahat ng mga hakbang upang i-unblock ito.

Habang ang utos ng Aleman ay naghahanap ng mga paraan upang maiwasan ang paparating na sakuna, binuo ng mga tropang Sobyet ang tagumpay na nakamit. Nakuha ng isang yunit ng 26th Panzer Corps, sa isang mapangahas na operasyon sa gabi, ang tanging nabubuhay na pagtawid sa Don malapit sa bayan ng Kalach. Ang pagkuha ng tulay na ito ay may malaking kahalagahan sa pagpapatakbo. Ang mabilis na pagtagumpayan ng malaking water barrier na ito ng mga tropang Sobyet ay natiyak ang matagumpay na pagkumpleto ng operasyon upang palibutan ang mga tropa ng kaaway malapit sa Stalingrad.

Sa pagtatapos ng Nobyembre 22, ang mga tropa ng Stalingrad at Southwestern na mga harapan ay pinaghiwalay lamang ng 20-25 km. Noong gabi ng Nobyembre 22, inutusan ni Stalin ang kumander ng Stalingrad Front, Yeryomenko, na sumali bukas sa mga advanced na tropa ng Southwestern Front, na nakarating sa Kalach, at isara ang pagkubkob.

Inaasahan ang gayong pag-unlad ng mga kaganapan at upang maiwasan ang kumpletong pagkubkob ng 6th field army, ang utos ng Aleman ay agarang inilipat ang 14th tank corps sa lugar sa silangan ng Kalach. Sa buong gabi ng Nobyembre 23 at ang unang kalahati ng susunod na araw, pinigilan ng mga yunit ng Soviet 4th mechanized corps ang pagsalakay ng mga yunit ng tangke ng kaaway na nagmamadaling timog at hindi sila pinayagan.

Ang kumander ng 6th Army na nasa alas-18 ng Nobyembre 22 ay nag-radyo sa punong-tanggapan ng Army Group "B" na ang hukbo ay napapalibutan, ang sitwasyon ng mga bala ay kritikal, ang mga suplay ng gasolina ay nauubusan, at ang pagkain ay sapat lamang para sa. 12 araw. Dahil ang utos ng Wehrmacht sa Don ay walang anumang pwersa na makapagpapalaya sa nakapaligid na hukbo, lumingon si Paulus sa Punong-tanggapan na may kahilingan para sa isang independiyenteng tagumpay mula sa pagkubkob. Gayunpaman, ang kanyang kahilingan ay hindi nasagot.

Kawal ng Red Army na may banner. Larawan: www.globallookpress.com

Sa halip, inutusan siyang pumunta kaagad sa boiler, kung saan mag-organisa ng all-round defense at maghintay ng tulong mula sa labas.

Noong Nobyembre 23, ipinagpatuloy ng tropa ng lahat ng tatlong larangan ang opensiba. Sa araw na ito, ang operasyon ay umabot sa kasukdulan nito.

Dalawang brigada ng 26th Panzer Corps ang tumawid sa Don at naglunsad ng opensiba laban kay Kalach sa umaga. Isang matigas na labanan ang naganap. Ang kaaway ay mabangis na lumaban, na napagtanto ang kahalagahan ng paghawak sa lungsod na ito. Gayunpaman, pagsapit ng 2 p.m., pinalayas siya sa Kalach, na kinaroroonan ng pangunahing supply base para sa buong grupo ng Stalingrad. Ang lahat ng maraming bodega na may panggatong, bala, pagkain at iba pang kagamitang militar na matatagpuan doon ay nawasak ng mga Aleman mismo o nakuha ng mga tropang Sobyet.

Sa bandang 4 p.m. noong Nobyembre 23, ang mga tropa ng Southwestern at Stalingrad na mga harapan ay nagpulong sa lugar ng Sovetsky, kaya nakumpleto ang pagkubkob ng Stalingrad grouping ng kaaway. Sa kabila ng katotohanan na sa halip na dalawa o tatlong araw ang plano, ang operasyon ay tumagal ng limang araw, ang tagumpay ay nakamit.

Isang mapang-api na kapaligiran ang naghari sa punong-tanggapan ni Hitler matapos matanggap ang balita ng pagkubkob ng 6th Army. Sa kabila ng malinaw na nakapipinsalang sitwasyon ng ika-6 na Hukbo, ayaw ni Hitler na marinig ang tungkol sa pag-abandona sa Stalingrad, dahil. sa kasong ito, ang lahat ng mga tagumpay ng opensiba sa tag-araw sa timog ay mapawalang-bisa, at kasama nila ang lahat ng pag-asa para sa pagsakop sa Caucasus ay nawala. Bilang karagdagan, pinaniniwalaan na ang pakikipaglaban sa mga nakatataas na pwersa ng mga tropang Sobyet sa bukas na larangan, sa malupit na mga kondisyon ng taglamig, na may limitadong paraan ng transportasyon, gasolina at mga bala, ay may napakaliit na pagkakataon ng isang kanais-nais na resulta. Samakatuwid, ito ay mas mahusay na makakuha ng isang foothold sa mga posisyon na inookupahan at nagsusumikap na i-unblock ang pagpapangkat. Ang pananaw na ito ay suportado ng Commander-in-Chief ng Air Force, Reichsmarschall G. Goering, na tiniyak sa Fuhrer na ang kanyang aviation ay magbibigay ng air supply sa nakapaligid na grupo. Noong umaga ng Nobyembre 24, inutusan ang 6th Army na kumuha ng all-round defense at maghintay para sa isang deblocking na opensiba mula sa labas.

Ang mga marahas na hilig ay sumiklab din sa punong-tanggapan ng 6th Army noong Nobyembre 23. Ang pagkubkob na singsing sa paligid ng 6th Army ay katatapos lamang magsara, at ang isang desisyon ay kailangang gawin nang madalian. Wala pa ring tugon sa radiogram ni Paulus, kung saan humiling siya ng "kalayaan sa pagkilos". Ngunit nag-alinlangan si Paulus na tanggapin ang responsibilidad para sa tagumpay. Sa kanyang utos, nagtipon ang mga komandante ng corps para sa isang pulong sa punong-tanggapan ng hukbo upang makagawa ng isang plano para sa mga karagdagang aksyon.

Commander ng 51st Army Corps Heneral W. Seidlitz-Kurzbach nanawagan para sa isang agarang tagumpay. Sinuportahan siya ng kumander ng 14th Panzer Corps Heneral G. Hube.

Ngunit karamihan sa mga kumander ng corps, na pinamumunuan ng punong tauhan ng hukbo Heneral A. Schmidt nagsalita laban. Umabot sa punto ang mga bagay na sa takbo ng mainit na pagtatalo, ang galit na galit na kumander ng 8th Army Corps Heneral W. Gates nagbanta na personal niyang babarilin si Seydlitz kung ipipilit niyang suwayin ang Fuhrer. Sa huli, lahat ay sumang-ayon na si Hitler ay dapat lapitan para sa pahintulot na makalusot. Sa 23:45, ang naturang radiogram ay ipinadala. Ang sagot ay dumating kinaumagahan. Sa loob nito, ang mga tropa ng 6th Army, na napapalibutan sa Stalingrad, ay tinawag na "mga tropa ng kuta ng Stalingrad", at ang pambihirang tagumpay ay tinanggihan. Tinipon muli ni Paulus ang mga kumander ng corps at dinala sa kanila ang utos ng Fuhrer.

Sinubukan ng ilan sa mga heneral na ipahayag ang kanilang mga kontraargumento, ngunit tinanggihan ng kumander ng hukbo ang lahat ng pagtutol.

Ang isang kagyat na paglipat ng mga tropa mula sa Stalingrad ay nagsimula sa kanlurang sektor ng harapan. Sa maikling panahon, nagawa ng kaaway na lumikha ng isang grupo ng anim na dibisyon. Upang maipit ang kanyang mga pwersa sa Stalingrad mismo, noong Nobyembre 23, ang 62nd Army ng Heneral V.I. Chuikov ay nagpunta sa opensiba. Sinalakay ng mga tropa nito ang mga Aleman sa Mamayev Kurgan at sa lugar ng halaman ng Krasny Oktyabr, ngunit nakatagpo ng matinding pagtutol. Ang lalim ng kanilang pagsulong sa araw ay hindi lalampas sa 100-200 m.

Noong Nobyembre 24, ang pagkubkob ay manipis, ang isang pagtatangka na masira ito ay maaaring magdulot ng tagumpay, kinakailangan lamang na alisin ang mga tropa mula sa harapan ng Volga. Ngunit si Paulus ay isang masyadong maingat at walang pag-aalinlangan na tao, isang heneral na sanay sumunod at tumpak na timbangin ang kanyang mga aksyon. Sinunod niya ang utos. Kasunod nito, ipinagtapat niya sa mga opisyal ng kanyang punong-tanggapan: "Posible na ang pangahas Reichenau pagkatapos ng Nobyembre 19, siya ay pupunta sa kanluran kasama ang 6th Army at pagkatapos ay sinabi kay Hitler: "Ngayon maaari mo na akong hatulan." Ngunit, alam mo, sa kasamaang palad, hindi ako Reichenau."

Noong Nobyembre 27, nag-utos ang Fuhrer Field Marshal von Manstein ihanda ang deblockade ng 6th field army. Si Hitler ay umasa sa mga bagong mabibigat na tangke - "Mga Tigre", umaasa na sila ay makalusot sa pagkubkob mula sa labas. Sa kabila ng katotohanan na ang mga makinang ito ay hindi pa nasubok sa labanan at walang nakakaalam kung paano sila kikilos sa mga kondisyon ng taglamig ng Russia, naniniwala siya na kahit isang batalyon ng "Tigers" ay maaaring radikal na baguhin ang sitwasyon malapit sa Stalingrad.

Habang tumanggap si Manstein ng mga reinforcements mula sa Caucasus at inihanda ang operasyon, pinalawak ng mga tropang Sobyet ang panlabas na singsing at pinatibay ito. Noong Disyembre 12, ang Panzer Group Gotha ay gumawa ng isang pambihirang tagumpay, nagawa nitong masira ang mga posisyon ng mga tropang Sobyet, at ang mga advanced na yunit nito ay nahiwalay mula sa Paulus ng mas mababa sa 50 km. Ngunit ipinagbawal ni Hitler si Friedrich Paulus na ilantad ang Volga Front at, umalis sa Stalingrad, upang pumunta sa mga "tigre" ng Goth, na sa wakas ay nagpasya sa kapalaran ng 6th Army.

Noong Enero 1943, ang kaaway ay itinaboy pabalik mula sa "cauldron" ng Stalingrad ng 170-250 km. Naging hindi maiiwasan ang pagkamatay ng nakapaligid na hukbo. Halos ang buong teritoryong inookupahan nila ay binaril ng artilerya ng Sobyet. Sa kabila ng pangako ni Goering, sa pagsasagawa, ang average na pang-araw-araw na kapasidad ng aviation sa pagbibigay ng 6th Army ay hindi maaaring lumampas sa 100 tonelada sa halip na ang kinakailangang 500. Bilang karagdagan, ang paghahatid ng mga kalakal sa mga nakapaligid na grupo sa Stalingrad at iba pang "boiler" ay nagdulot ng malaking pagkalugi sa Aleman aviation.

Ang mga guho ng fountain na "Barmaley" - na naging isa sa mga simbolo ng Stalingrad. Larawan: www.globallookpress.com

Noong Enero 10, 1943, si Colonel General Paulus, sa kabila ng walang pag-asa na sitwasyon ng kanyang hukbo, ay tumanggi na sumuko, sinusubukang itali ang mga tropang Sobyet na nakapaligid sa kanya hangga't maaari. Sa parehong araw, ang Red Army ay naglunsad ng isang operasyon upang sirain ang ika-6 na field army ng Wehrmacht. Sa mga huling araw ng Enero, itinulak ng mga tropang Sobyet ang mga labi ng hukbo ni Paulus sa isang maliit na lugar ng ganap na nawasak na lungsod at pinaghiwa-hiwalay ang mga yunit ng Wehrmacht na patuloy na nagtatanggol. Noong Enero 24, 1943, ipinadala ni Heneral Paulus ang isa sa mga huling radiogram kay Hitler, kung saan iniulat niya na ang grupo ay nasa bingit ng pagkawasak at nag-alok na lumikas sa mga mahahalagang espesyalista. Muling ipinagbawal ni Hitler ang mga labi ng ika-6 na Hukbo na pumasok sa kanyang sarili at tumanggi na alisin sa "cauldron" ang sinuman maliban sa mga nasugatan.

Noong gabi ng Enero 31, hinarang ng 38th motorized rifle brigade at 329th sapper battalion ang lugar ng department store kung saan matatagpuan ang headquarters ni Paulus. Ang huling mensahe sa radyo na natanggap ng kumander ng 6th Army ay isang utos para sa kanyang promosyon sa field marshal, na itinuturing ng punong tanggapan bilang isang imbitasyon sa pagpapakamatay. Maagang-umaga, dalawang parliamentarian ng Sobyet ang pumasok sa basement ng isang sira-sirang gusali at nagbigay ng ultimatum sa field marshal. Sa hapon, bumangon si Paulus sa ibabaw at pumunta sa punong-tanggapan ng Don Front, kung saan naghihintay si Rokossovsky sa kanya kasama ang teksto ng pagsuko. Gayunpaman, sa kabila ng katotohanan na ang field marshal ay sumuko at pumirma sa pagsuko, sa hilagang bahagi ng Stalingrad ang garison ng Aleman sa ilalim ng utos ni Colonel General Stecker ay tumanggi na tanggapin ang mga tuntunin ng pagsuko at nawasak ng puro mabigat na sunog ng artilerya. Sa 16.00 noong Pebrero 2, 1943, ang mga tuntunin ng pagsuko ng ika-6 na field army ng Wehrmacht ay nagsimula.

Ang pamahalaang Hitlerite ay nagdeklara ng pagluluksa sa bansa.

Sa loob ng tatlong araw, tumunog ang libing ng mga kampana ng simbahan sa mga lungsod at nayon ng Germany.

Mula noong Great Patriotic War, ang panitikang pangkasaysayan ng Sobyet ay nag-claim na ang isang 330,000-malakas na grupo ng kaaway ay napalibutan sa lugar ng Stalingrad, bagaman ang figure na ito ay hindi kinumpirma ng anumang dokumentaryong data.

Ang punto ng pananaw ng panig ng Aleman sa isyung ito ay hindi maliwanag. Gayunpaman, sa lahat ng pagkakalat ng mga opinyon, ang bilang ng 250-280 libong mga tao ay madalas na tinatawag. Ang bilang na ito ay pare-pareho sa kabuuang bilang ng mga lumikas (25,000), nahuli (91,000), at mga sundalong kaaway na pinatay at inilibing sa lugar ng labanan (mga 160,000). Ang karamihan sa mga sumuko ay namatay din dahil sa hypothermia at typhus, at pagkatapos ng halos 12 taon sa mga kampo ng Sobyet, 6,000 katao lamang ang bumalik sa kanilang tinubuang-bayan.

Ang operasyon ng Kotelnikovskaya Matapos makumpleto ang pagkubkob ng isang malaking grupo ng mga tropang Aleman malapit sa Stalingrad, ang mga tropa ng 51st Army ng Stalingrad Front (kumander - Colonel-General A. I. Eremenko) noong Nobyembre 1942 ay nagmula sa hilaga hanggang sa mga diskarte sa nayon ng Kotelnikovsky , kung saan itinago nila ang kanilang mga sarili at nagpatuloy sa pagtatanggol.

Ginawa ng utos ng Aleman ang lahat ng pagsisikap na masira ang koridor patungo sa 6th Army na napapalibutan ng mga tropang Sobyet. Para sa layuning ito, sa unang bahagi ng Disyembre, sa lugar ng nayon. Kotelnikovsky, isang grupo ng pag-atake ay nilikha na binubuo ng 13 dibisyon (kabilang ang 3 tangke at 1 motorized) at isang bilang ng mga yunit ng reinforcement sa ilalim ng utos ni Colonel-General G. Goth - ang pangkat ng hukbo ng Goth. Kasama sa grupo ang isang batalyon ng mabibigat na tangke ng Tiger, na unang ginamit sa katimugang sektor ng harapan ng Soviet-German. Sa direksyon ng pangunahing pag-atake, na ginawa sa kahabaan ng riles ng Kotelnikovsky-Stalingrad, nagawa ng kaaway na lumikha ng isang pansamantalang kalamangan sa mga nagtatanggol na tropa ng 51st Army sa mga lalaki at artilerya ng 2 beses, at sa mga tuntunin ng bilang ng mga tangke. - higit sa 6 na beses.

Sinira nila ang mga depensa ng mga tropang Sobyet at sa ikalawang araw ay naabot nila ang lugar ng nayon ng Verkhnekumsky. Upang ilihis ang bahagi ng mga pwersa ng shock group, noong Disyembre 14, sa lugar ng nayon ng Nizhnechirskaya, ang 5th Shock Army ng Stalingrad Front ay nagpunta sa opensiba. Sinira niya ang mga depensa ng Aleman at nakuha ang nayon, ngunit nanatiling mahirap ang posisyon ng 51st Army. Ipinagpatuloy ng kaaway ang opensiba, habang ang hukbo at ang harapan ay wala nang natitirang reserba. Ang Punong-himpilan ng Sobyet ng Kataas-taasang Utos, sa pagsisikap na pigilan ang kaaway na makalusot at palayain ang nakapaligid na mga tropang Aleman, ay inilaan ang 2nd Guards Army at ang mga mekanisadong pulutong mula sa reserba nito upang palakasin ang Stalingrad Front, na itinakda sa kanila ang tungkulin ng pagkatalo. ang puwersa ng welga ng kaaway.

Noong Disyembre 19, na nakaranas ng malaking pagkalugi, naabot ng grupong Goth ang Myshkova River. 35-40 km ang nanatili sa nakapaligid na grupo, gayunpaman, ang mga tropa ni Paulus ay inutusan na manatili sa kanilang mga posisyon at huwag mag-atake pabalik, at si Goth ay hindi na makagalaw pa.

Noong Disyembre 24, nang magkasamang lumikha ng humigit-kumulang dobleng kataasan kaysa sa kaaway, ang 2nd Guards at 51st Army, sa tulong ng bahagi ng mga pwersa ng 5th Shock Army, ay nagpatuloy sa opensiba. Ang 2nd Guards Army ay naghatid ng pangunahing suntok sa pangkat ng Kotelnikov na may mga sariwang pwersa. Ang 51st Army ay sumusulong sa Kotelnikovsky mula sa silangan, habang binalot ang grupo ng Gotha mula sa timog ng mga tangke at mekanisadong pulutong. Sa unang araw ng opensiba, sinira ng mga tropa ng 2nd Guards Army ang mga pormasyon ng labanan ng kaaway at nakuha ang mga pagtawid sa Myshkova River. Ang mga pormasyon ng mobile ay ipinakilala sa pambihirang tagumpay, na nagsimulang mabilis na lumipat patungo sa Kotelnikovsky.

Noong Disyembre 27, ang 7th Panzer Corps ay lumabas sa Kotelnikovsky mula sa kanluran, at ang 6th Mechanized Corps ay lumampas sa Kotelnikovsky mula sa timog-silangan. Kasabay nito, pinutol ng tangke at mechanized corps ng 51st Army ang ruta ng pagtakas ng grupo ng kaaway sa timog-kanluran. Ang patuloy na pag-atake laban sa mga umuurong na tropa ng kaaway ay isinagawa ng sasakyang panghimpapawid ng 8th Air Army. Noong Disyembre 29, pinakawalan si Kotelnikovsky at ang banta ng isang pambihirang tagumpay ng kaaway ay sa wakas ay inalis.

Bilang resulta ng kontra-opensiba ng Sobyet, ang pagtatangka ng kaaway na palayain ang 6th Army na napapalibutan malapit sa Stalingrad ay nabigo, at ang mga tropang Aleman ay itinapon pabalik mula sa panlabas na harapan ng pagkubkob ng 200-250 km.

Harap ng Stalingrad

    Ito ay nabuo noong Hulyo 12, 1942 upang ayusin ang depensa sa direksyon ng Stalingrad bilang bahagi ng ika-62, ika-63 at ika-64 na hukbo mula sa reserba ng Punong-himpilan ng Kataas-taasang Utos, ang ika-21 hukbo at ang ika-8 hukbong panghimpapawid mula sa inalis na Timog -Western Front. Ang administrasyon ay nabuo batay sa administrasyon ng Southwestern Front. Kasunod nito, sa iba't ibang oras, ang Stalingrad Front ay kasama ang ika-28, ika-38, ika-57, ika-51, ika-66, ika-24, ika-1 at ika-2 Guard, 5th Shock na pinagsamang mga hukbo ng armas, ika-1 at ika-4 na hukbo ng tangke, ika-16 na hukbong panghimpapawid. Ang Volga military flotilla at ang Stalingrad air defense corps area ay operational subordinate sa kanya. Noong Hulyo 17, ang harap ay kumuha ng mga posisyon sa pagtatanggol sa isang strip na higit sa 500 kilometro sa pagliko ng gitnang pag-abot ng Don at sa malaking liko nito mula Kletskaya hanggang Verkhnekurmoyarskaya. Matapos ang pambihirang tagumpay ng mga tropang Nazi ng harapan ng Sobyet sa timog-kanlurang direksyon, ang mga tropa ng Stalingrad Front ay nagtagumpay sa isang malakas na grupo ng kaaway (ang Labanan ng Stalingrad 1942-43). Dahil sa tumaas na lapad ng defense zone (mga 800 km), ang Stalingrad Front ay hinati noong Agosto 7 sa Stalingrad (63rd, 21st at 62nd Army, 4th Tank Army, 16th Air Army) at South-Eastern front. Sa pagtatanggol na labanan malapit sa Stalingrad, ang mga tropa ng Stalingrad Front, sa pakikipagtulungan sa mga tropa ng South-Eastern at Don Fronts, ay naubos ang kalaban, hinawakan ang lungsod at nilikha ang mga kinakailangan para sa mga tropang Sobyet upang pumunta sa opensiba. Sa pamamagitan ng desisyon ng Headquarters ng Supreme High Command noong Setyembre 28, ang Stalingrad Front ay pinalitan ng pangalan na Don Front, at ang South-Eastern Front - ang Stalingrad bilang bahagi ng 28th, 51st, 57th, 62nd, 64th pinagsamang army armies at ang 8th air army. Mula noong Disyembre, kasama nito ang mga hukbo ng 5th Shock at 2nd Guards. Noong Nobyembre 20, ang mga tropa ng Stalingrad Front ay naglunsad ng isang kontra-opensiba at noong Nobyembre 23, sa pakikipagtulungan sa mga tropa ng Southwestern Front, pinalibutan nila ang ika-330,000 pangkat ng mga tropang Nazi malapit sa Stalingrad. Mula Disyembre 12 hanggang 30, isinagawa nila ang operasyon ng Kotelnikovskaya noong 1942, bilang isang resulta kung saan itinaboy nila ang pagtatangka ng kaaway na palayain ang mga pasistang tropang Aleman na napapalibutan malapit sa Stalingrad at natalo ang kanyang pangkat na Kotelnikovskaya. Noong Enero 1, 1943, ang Stalingrad Front ay binago sa Southern Front.
  Mga kumander:
S. K. Timoshenko (Hulyo), Marshal ng Unyong Sobyet;
V. N. Gordov (Hulyo - Agosto), tenyente heneral;
A. I. Eremenko (Agosto - Disyembre), Koronel Heneral.
  Miyembro ng Konseho ng Militar:
N. S. Khrushchev.
  Mga Chief of Staff:
P. I. Bodin (Hulyo), tenyente heneral;
D. N. Nikishev (Hulyo - Setyembre), pangunahing heneral;
K. A. Kovalenko (Setyembre), major general;
G. F. Zakharov (Setyembre - Oktubre), pangunahing heneral;
I. S. Varennikov (Oktubre - Disyembre), Oktubre - Disyembre.

    |  

Isinasaalang-alang ang mga gawain na dapat lutasin, ang mga kakaiba ng pagsasagawa ng mga labanan ng mga partido, ang spatial at temporal na sukat, pati na rin ang mga resulta, ang Labanan ng Stalingrad ay may kasamang dalawang panahon: nagtatanggol - mula Hulyo 17 hanggang Nobyembre 18, 1942 ; nakakasakit - mula Nobyembre 19, 1942 hanggang Pebrero 2, 1943

Ang estratehikong pagtatanggol na operasyon sa direksyon ng Stalingrad ay tumagal ng 125 araw at gabi at kasama ang dalawang yugto. Ang unang yugto ay ang pagsasagawa ng mga defensive combat operation ng mga tropa ng mga front sa malalayong paglapit sa Stalingrad (Hulyo 17 - Setyembre 12). Ang ikalawang yugto ay ang pagsasagawa ng mga depensibong operasyon upang hawakan ang Stalingrad (Setyembre 13 - Nobyembre 18, 1942).

Ang utos ng Aleman ay naghatid ng pangunahing suntok sa mga pwersa ng 6th Army sa direksyon ng Stalingrad kasama ang pinakamaikling landas sa pamamagitan ng malaking liko ng Don mula sa kanluran at timog-kanluran, sa mga zone ng depensa ng ika-62 (kumander - mayor na heneral, mula Agosto 3 - tenyente heneral , mula Setyembre 6 - pangunahing heneral, mula Setyembre 10 - tenyente heneral) at ang ika-64 (kumander - tenyente heneral V.I. Chuikov, mula Agosto 4 - tenyente heneral) mga hukbo. Ang operational initiative ay nasa kamay ng German command na may halos dobleng superiority sa pwersa at paraan.

Depensibong operasyon ng labanan ng mga tropa ng mga front sa malalayong paglapit sa Stalingrad (Hulyo 17 - Setyembre 12)

Ang unang yugto ng operasyon ay nagsimula noong Hulyo 17, 1942, sa isang malaking liko ng Don, na may pakikipag-ugnayan sa labanan sa pagitan ng mga yunit ng 62nd Army at mga pasulong na detatsment ng mga tropang Aleman. Mabangis na labanan ang naganap. Kinailangan ng kaaway na mag-deploy ng limang dibisyon mula sa labing-apat at gumugol ng anim na araw upang lapitan ang pangunahing linya ng depensa ng mga tropa ng Stalingrad Front. Gayunpaman, sa ilalim ng pagsalakay ng mga nakatataas na pwersa ng kaaway, ang mga tropang Sobyet ay napilitang umatras sa mga bago, mahinang kagamitan o kahit na walang gamit na mga linya. Ngunit kahit sa ilalim ng mga kundisyong ito, nagdulot sila ng malaking pagkalugi sa kaaway.

Sa pagtatapos ng Hulyo, ang sitwasyon sa direksyon ng Stalingrad ay patuloy na napaka-tense. Malalim na tinakpan ng mga tropang Aleman ang magkabilang gilid ng 62nd Army, naabot ang Don sa lugar ng Nizhne-Chirskaya, kung saan hawak ng 64th Army ang depensa, at lumikha ng banta ng isang pambihirang tagumpay sa Stalingrad mula sa timog-kanluran.

Dahil sa tumaas na lapad ng defense zone (mga 700 km), sa pamamagitan ng desisyon ng Headquarters ng Supreme High Command, ang Stalingrad Front, na pinamunuan ng Lieutenant General mula Hulyo 23, ay hinati noong Agosto 5 sa Stalingrad at South- Mga harapang silangan. Upang makamit ang mas malapit na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga tropa ng parehong mga harapan, mula Agosto 9, ang pamumuno ng pagtatanggol ng Stalingrad ay nagkakaisa sa isang banda, na may kaugnayan kung saan ang Stalingrad Front ay nasasakop sa kumander ng mga tropa ng South-Eastern. Harapan, Koronel Heneral.

Sa kalagitnaan ng Nobyembre, ang pagsulong ng mga tropang Aleman ay nahinto sa buong harapan. Napilitan ang kalaban na tuluyang pumunta sa depensiba. Ito ang pagtatapos ng estratehikong depensibong operasyon ng Labanan ng Stalingrad. Natupad ng mga tropa ng Stalingrad, South-Eastern at Don ang kanilang mga gawain, pinipigilan ang malakas na opensiba ng kaaway sa direksyon ng Stalingrad, na lumilikha ng mga kinakailangan para sa isang kontra-opensiba.

Sa panahon ng mga pagtatanggol na labanan, ang Wehrmacht ay dumanas ng malaking pagkatalo. Sa pakikibaka para sa Stalingrad, humigit-kumulang 700,000 ang namatay at nasugatan sa kaaway, mahigit 2,000 baril at mortar, mahigit 1,000 tank at assault gun, at mahigit 1,400 pangkombat at sasakyang panghimpapawid. Sa halip na walang tigil na pagsulong sa Volga, ang mga tropa ng kaaway ay nadala sa matagal, nakakapagod na mga labanan sa rehiyon ng Stalingrad. Ang plano ng utos ng Aleman para sa tag-araw ng 1942 ay nabigo. Kasabay nito, ang mga tropang Sobyet ay nagdusa din ng mabibigat na pagkalugi sa mga tauhan - 644 libong mga tao, kung saan 324 libong mga tao ay hindi na mababawi, at 320 libong mga sanitary na tao. Ang mga pagkalugi ng mga armas ay umabot sa: mga 1400 tank, higit sa 12 libong baril at mortar at higit sa 2 libong sasakyang panghimpapawid.

Patuloy na sumulong ang mga tropang Sobyet

STALINGRAD FRONT, nabuo noong Hulyo 12, 1942 upang ayusin ang depensa laban sa Stalingrad. sa direksyon ng 62nd, 63rd at 64th A mula sa reserba ng Headquarters ng Supreme High Command, 21st A at 8th VA mula sa South West ay inalis noong Hulyo 12. fr. Ang pamamahala ay nabuo batay sa pamamahala ... ... Great Patriotic War 1941-1945: Encyclopedia

Front (militar), 1) ang pinakamataas na operational association ng armadong pwersa sa continental theater of operations. Idinisenyo upang magsagawa ng pagpapatakbo at pagpapatakbo ng mga madiskarteng gawain sa isa sa mga estratehiko o ilang mga operating ... ...

I (German Front, French front, mula sa Latin frons, genitive frontis forehead, front side) 1) samahan ng mga partidong pampulitika, unyon ng manggagawa at iba pang organisasyon upang ipaglaban ang mga karaniwang layunin. 2) Isang lugar, isang site kung saan sa parehong oras ... ... Great Soviet Encyclopedia

Mula sa mga unang araw ng Great Patriotic War, batay sa mga distrito ng militar sa kanlurang bahagi ng Unyong Sobyet, nagsimula ang pag-deploy ng mga front, bilang isang operational strategic association ng mga unit at formations ng Red Army. Noong Hunyo 25, 1941, 5 ang nabuo ... ... Wikipedia

Anti-aircraft guidance group ... Wikipedia

Ang pahinang ito ay iminungkahi na palitan ang pangalan ng Front (samahang militar). Paliwanag ng mga dahilan at talakayan sa pahina ng Wikipedia: Upang palitan ang pangalan / Marso 28, 2012. Marahil ang kasalukuyang pangalan nito ay hindi sumusunod sa mga pamantayan ng modernong Ruso ... ... Wikipedia

Ang terminong ito ay may iba pang kahulugan, tingnan ang Harap. Ang harapan ay ang pinakamataas na operational-strategic na asosasyon ng mga tropa (puwersa), na idinisenyo upang magsagawa ng mga estratehikong operasyon upang sirain ang malalaking grupo ng kaaway o depensa ... ... Wikipedia

Ang terminong ito ay may ibang kahulugan, tingnan ang South Eastern Front. South Eastern Front Mga taon ng pag-iral Agosto 5, 1942 Setyembre 28, 1942 Bansa ... Wikipedia

Mga libro

• Stalingrad. Walang lupain para sa amin sa kabila ng Volga (Ikalawang edisyon, pupunan at binago), Isaev A.V. Sa aklat ni Alexei Isaev, lumilitaw ang labanan na ito sa lahat ng napakalaking sukat nito - dito ...
• Victory Parade, Valentin Varennikov. Ang may-akda ng aklat na "Victory Parade", Army General Valentin Ivanovich Varennikov, Bayani ng Unyong Sobyet, isang natitirang pinuno ng militar, nagwagi ng Lenin Prize, noong 1942 ay hinirang sa ...

Noong Agosto 10-11, isang napakahirap na sitwasyon ang nabuo sa kaliwang pakpak ng Stalingrad Front. Ang 62nd Army of Lieutenant General A.I. Lopatin ay nakipaglaban sa kanluran ng Kalach sa kanlurang pampang ng Don. Bahagi ng mga pwersa nito (hanggang sa tatlong dibisyon), na nagdulot ng isang counterattack, nagdulot ng makabuluhang pagkalugi sa kaaway, ngunit ito mismo ay pinisil mula sa tatlong panig at nakipaglaban sa mga matitinding labanan sa paglabas ng semi-encirclement. Noong Agosto 14, ang pangunahing pwersa ng hukbo ay nakarating sa silangang bangko ng Don, kung saan kumuha sila ng mga posisyon sa pagtatanggol sa panlabas na tabas. Ang karagdagang pagsulong ng kaaway ay napigilan dito sa pamamagitan ng organisadong apoy at matigas na paglaban ng mga tropa, ngunit ang sitwasyon ay nananatiling kritikal, dahil, nang madagdagan ang kanilang mga pwersa, nilayon ng mga Nazi na maghatid ng mas malakas na suntok dito sa oras na ang hindi tumutugma sa umiiral na sitwasyon ang pagpapangkat ng mga tropa ng harapan. Kaugnay ng isang tiyak na pag-alis ng mga pwersa sa hilaga, wala kaming mga reserba sa direksyon ng pangunahing pag-atake ng kaaway.

Kinailangan kong iulat ito sa Headquarters ng Supreme High Command. Ang kanyang desisyon ay medyo hindi inaasahan.

Noong Agosto 13, huli ng gabi, isang utos mula sa Punong-tanggapan ang natanggap mula sa Bodo, na nagsasaad na ang kumander ng South-Eastern Front ay hinirang din na kumander ng Stalingrad Front (kasabay), at si Kasamang Nikita Sergeevich Khrushchev ay hinirang na isang miyembro ng Konseho Militar ng magkabilang larangan. Kaugnay ng appointment na ito, natural, ang saklaw ng mga tungkulin at saklaw ng gawain ng utos ay tumaas, kaya si Comrade F. I. Golikov ay hinirang na representante na kumander para sa South-Eastern Front, at si Major General K. S. Moskalenko ay naging kumander ng 1st Guards Army. Kasabay nito, ang kumander ng ika-10 dibisyon, si Colonel A. A. Saraev, na direktang nasasakop sa utos ng South-Eastern Front, ay hinirang na pinuno ng garison ng lungsod ng Stalingrad, si Tenyente Heneral Gordov ay hinirang na representante na kumander para sa ang Stalingrad Front.

Noong gabi ng Agosto 14, pumunta ako sa punong tanggapan ng Stalingrad Front upang makilala nang detalyado ang posisyon ng mga tropa, at una sa lahat sa pagpapangkat ng mga pwersa at paraan. Ang pangunahing paraan ng pagpapalakas ng Stalingrad Front ay puro sa kanang pakpak, sa sektor ng 21st Army sa kabila ng Don River, silangan ng Serafimovich. Mayroong dalawang artilerya na regiment ng reserba ng High Command, dalawang magkahiwalay na batalyon ng tangke, ang bawat isa ay katumbas ng isang tank brigade, mortar guards regiments at ilang mga anti-tank regiment, iyon ay, ang pangunahing paraan ng pakikipaglaban sa mga tanke. Pinilit ng kaaway ang 62nd Army at naghahanda nang hampasin ang mga yunit ng General V.D. Kryuchenko (4th Panzer Army), upang maabot ang Don River, sa pinakasilangang bahagi ng liko nito. Bukod dito, ang paglipat ng kaaway sa opensiba mula sa sektor kung saan siya nagkonsentrar ay malamang na bukas na, iyon ay, sa Agosto 15. Halos wala nang makakapigil sa kanya dito. Agad kaming nag-ulat ni Nikita Sergeevich sa Stavka tungkol sa totoong estado ng mga gawain. Kasabay nito, naglabas sila ng isang utos para sa isang mabilis na regrouping ng mga tropa, na nagsimula kaagad. Ang muling pagpapangkat ay nangangailangan ng hindi bababa sa 30-40 oras ng oras. Ngunit ibibigay ba sa atin ng kaaway ang relo na ito? Dahil maaaring agad na sumunod ang isang welga, isang utos ang ibinigay na bawiin ang ilang pormasyon mula sa South-Eastern Front upang palakasin ang komposisyon ng ating mga tropa sa nanganganib na sektor. Ang kaaway ay talagang hindi nagbigay sa amin ng kahit 12 oras na oras, na sinimulan ang kanyang opensiba sa madaling araw noong Agosto 15 laban sa mga tropa ng 4th Panzer Army, at tumama sa direksyon ng Trekhostrovskaya.

Ang mga yunit na inilipat mula sa kanang pakpak ng Stalingrad Front patungo sa mga bagong lugar ay agad na pumasok sa labanan at naitaboy ang mga pag-atake ng kaaway. Karamihan sa kanila, kahit na may hindi kapani-paniwalang pag-igting, ay hindi nakarating sa oras. Hindi rin ganap na nakarating ang mga unit na inilabas mula sa South-Eastern Front.

Ang kaaway ay may malaking kataasan sa mga tangke, artilerya at sasakyang panghimpapawid. Ang huli ay hindi umalis sa larangan ng digmaan ng isang minuto at patuloy na binomba ang aming mga pormasyon ng labanan. Pinayagan nito ang mga Nazi sa pagtatapos ng araw noong Agosto 15 na maabot ang Don sa isang malaking lugar - mula sa Trekhostrovskaya hanggang Bolshenabatovsky. Kaya, nalutas nila ang kanilang agarang gawain, na, dahil ito ay naging ganap na malinaw, ay kumuha ng panimulang posisyon para sa pagpilit sa Don River. Upang mailigtas ang sitwasyon dito, upang mai-localize ang tagumpay ng kaaway, na patuloy na nag-iipon ng kanyang mga pwersa, limang anti-tank regiment, tatlong rifle division, dalawang brigada at isang daang tank ang kailangang kunin mula sa South-Eastern. harap.

Bilang resulta ng labanan mula Agosto 15 hanggang 17, ang mga tropa ng 4th Panzer Army kasama ang kanilang kaliwang gilid ay umatras sa linya ng Don patungo sa panlabas na defensive bypass. Sa kanan ng hukbo ng tangke, tatlong dibisyon ng 1st Guards Army sa ilalim ng utos ni Major General K. S. Moskalenko, na dati nang inilipat mula sa reserba ng Stavka patungo sa South-Eastern Front, ay pumasok sa labanan. Ang mga tropa ng 1st Guards Army at iba pang mga yunit ay sumulong dito mula sa South-Eastern Front na pinahinto ang pagsulong ng kaaway sa kanilang sektor, na nanatili ang isang foothold sa kanang pampang ng Don.

Si K. S. Moskalenko, na namuno sa 1st Tank Army, at pagkatapos ay ang 1st Guards Army, ay matagumpay na pinamunuan ang mga tropa sa napakahirap na kondisyon ng mga unang yugto ng labanan, nang ang mga tropa ng mga hukbo, na walang oras upang makumpleto ang konsentrasyon, ay napilitang makisali sa hindi pantay na matinding pakikipaglaban sa kaaway. Ang kalooban ng kumander, determinasyon, personal na kabayanihan ng komandante ay gumanap ng isang mahalagang papel nang higit sa isang beses sa pagtupad ng mga misyon ng labanan na itinalaga sa mga tropa.

Ang pamumuno ng dalawang larangan, lalo na sa unang panahon, ay nangangailangan ng napakalaking pagsisikap, dahil ang dami ng trabaho ay napakalaki. Isang pambihirang sitwasyon ang lumitaw sa command at control ng tropa. Sa isang kumander at isang miyembro ng Konseho ng Militar, mayroong dalawang katumbas na punong-tanggapan, dalawang napakalaking front-line na departamento. Lubos nitong naging kumplikado ang buong sistema ng command at kontrol ng mga tropa.

Kung ang utos ng isang direksyon o isang pangkat ng mga harapan ay karaniwang isinasagawa sa pamamagitan ng isang medyo maliit na punong-tanggapan, na isang pangkat ng pagpapatakbo ng mga kwalipikadong pangkalahatang opisyal ng kawani, kung gayon sa ilalim ng mga pangyayari ay kinakailangan na manguna sa dalawang magkatulad na punong-tanggapan. Hindi banggitin ang anumang bagay, kahit na sa teknikal, ang pagpapatupad ng mga tungkulin ng pamumuno sa mga tropa ay nangangailangan ng dalawang beses ng mas maraming oras.

Ang mga order, direktiba, mga order, bilang panuntunan, ay inisyu sa dalawang bersyon (para sa isa at sa isa pang harapan), na inihanda ng dalawang magkaibang punong-tanggapan. Kailangan kong marinig ang dalawang chief of staff, dalawang pinuno ng intelligence department, dalawang artillerymen, dalawang tanker, dalawang air force commander, dalawang inhinyero, dalawang deputies para sa logistik. Ang mga kinatawan lamang sa dalawang larangan ang na-recruit ng hanggang labindalawang tao. Ngunit kailangan namin hindi lamang upang makinig sa lahat, ngunit din upang magbigay ng mga tagubilin, upang makontrol ang kanilang pagpapatupad. Malinaw na ang lahat ng mga order na ito, mga tagubilin ay maaaring maging kumpleto lamang kung ang mga ito ay batay sa tumpak na kaalaman sa anumang sandali ng lahat ng data tungkol sa bawat yunit, mula sa moral ng mga tauhan nito hanggang sa pagkakaroon at kondisyon ng kagamitan, armas, bala at iba pa. ., tumpak na kaalaman sa data ng kaaway. Ang pagnanais na laging magkaroon ng kamalayan sa lahat ng mga katanungan tungkol sa magkabilang harapan ay nagpilit sa amin ni Nikita Sergeevich na ibigay ang lahat ng aming lakas at, anuman ang anuman, hindi para sa isang minutong mawalan ng pakikipag-ugnayan sa mga tropa. Sa lahat ng ito, imposibleng pahintulutan ang ating personal na gawain sa anumang paraan na hadlangan o pabagalin ang pagpapatupad ng mga desisyong ginawa at ang paghahanda ng mga bagong hakbang. Sa ilalim ng mga kundisyong iyon, lubos na kinakailangan na ang mga aktibidad ng isang miyembro ng Konseho ng Militar at ang komandante ay dapat na buhayin ang mga subordinates, gisingin ang kanilang inisyatiba, at hindi bigyan sila ng pagkakataong huminahon.

Ngayon ay mahirap isipin ang buong dami ng trabaho na kailangang gawin araw-araw sa oras na iyon. Siyempre, ito ay isang pambihirang kaso; sa nakaraan, ang sitwasyong ito ay walang precedent. Walang alinlangan na mas madaling pamahalaan ang walo o sampung hukbo na nagkakaisa sa isang harapan kaysa pitong hukbo na nahahati sa dalawang larangan.

Kami - ang "Military Council of the Two Fronts" - sa simula ng command, isang napakahalagang serbisyo sa command at control ang ibinigay sa pamamagitan ng katotohanan na si Nikita Sergeevich Khrushchev, na malapit sa Stalingrad mula sa simula ng labanan, ay kilala ang mga tropa at command at political staff pinakamaganda sa lahat. Dapat itong idagdag dito na ang nagngangalit na enerhiya ni Nikita Sergeevich, ang kanyang kakayahang makipagtulungan sa mga tao at tama na tandaan ang mga positibong aspeto at pagkukulang sa trabaho, ang kanyang mataas na partisanship sa negosyo at sa lahat ng bagay, ay isang magandang halimbawa para sa ating lahat.

Ang pangunahing pag-andar ng pagdidirekta sa mga tropa ng harapan ay dinagdagan ng gawaing dulot ng pagsupil sa mga harapan ng dating distrito ng militar ng Stalingrad at ang pagpapataw sa amin ng responsibilidad para sa pagtatanggol ng Astrakhan at direksyon ng Astrakhan. Sa kabila ng lahat ng ito, ang sentralisasyon ng command at kontrol ng mga tropa ng dalawang prente ay kapaki-pakinabang sa sitwasyong iyon at pinadali ang solusyon sa pinakamahalagang gawain ng pag-oorganisa ng interaksyon ng mga pwersa at paraan sa pangkalahatan, at lalo na sa kantong ng mga ito, sa gilid.

Ang pag-iisa ng utos ng mga prente ay naging posible upang mas madaling makihalubilo at mapagmaniobra ang mga pwersa at paraan sa sukat ng dalawang larangan, sa esensya, sa estratehikong direksyon, na gumanap ng isang napakahalagang papel sa katuparan ng mga tropa ng pareho. harap ng tungkulin ng paghawak sa lungsod, pagdurog sa mga grupo ng welga ng kaaway at paghahanda ng mga kondisyon para sa isang kontra-opensiba. Ang koordinasyon sa pagpapatupad ng mga pagpapasya sa pagpapatakbo, ang organisasyon ng reconnaissance, at ang materyal na suporta ng mga tropa (na nagpakita ng partikular na kahirapan sa mga kondisyon ng Stalingrad dahil sa katotohanan na ang likuran ay lampas sa Volga) ay may malaking positibong kahalagahan.

Ang utos ng dalawang prente ay nagbigay ng pinakaseryosong atensyon sa edukasyong pampulitika ng mga tropa. Sa mga pinaka-kritikal na sandali ng labanan, ang mga utos ay ibinigay, ang mga apela ng isang pampulitikang kalikasan ay ipinamahagi sa paraang sa paligid nila posible na mag-deploy ng malawak na pagpapaliwanag at pagkabalisa-mass na gawain, upang bilang resulta nito, habang sila ay sabihin, abutin ang puso ng bawat sundalo ng Stalingrad. Itinuring ng Council of Fronts ang isa sa mga mapagpasyang gawain nito na maging malapit na makipag-ugnayan sa mga tropa, na patuloy na sinusuri ang kanilang pulso ng labanan.

Kaya, ang katotohanan na ang utos ng dalawang larangan ay nagkakaisa, sa pangkalahatan, ay dapat ituring na positibo.

Ang pangangailangan para sa isang kumpletong paghihiwalay ng mga harapan ay lumitaw nang maglaon, bilang paghahanda para sa kontra-opensiba, sa pagtatapos ng Setyembre 1942, nang ang dating Stalingrad Front ay malapit na makipagtulungan sa bagong nilikha na Southwestern Front. Nang maglaon, noong Setyembre 30, 1942, ang harap, na matatagpuan sa hilaga ng Stalingrad, ay pinalitan ng pangalan na Donskoy at inilipat sa subordination ng bagong kumander, at ang South-Eastern Front, na nagtatanggol sa Stalingrad sa lahat ng oras, ay tumanggap ng pangalang Stalingrad at nanatili sa ilalim ng aking subordination.

Sa panahon ng pakikibaka para sa Stalingrad, maraming oras ang kailangang italaga sa organisasyon ng katalinuhan. Nakarinig ako ng mga araw-araw na ulat tungkol sa mga bagong natanggap na data sa kaaway. Sa mga ulat na ito, ang pinuno ng katalinuhan ng harapan at ang kumander ng Air Force o ang kanyang punong kawani ay lumapit sa akin. Dahil hindi maganda ang takbo ng mga bagay sa katalinuhan, kinakailangan, simula sa kalagitnaan ng Agosto, na bigyang-pansin ang mga isyu sa katalinuhan.

Ang katotohanan ay ang mga kumander ng mga regimen, mga dibisyon at punong-tanggapan, at kung minsan ang mga pinuno ng mga departamento at departamento ng paniktik, ay nagbigay ng hindi sapat na pansin sa pinakamahalagang uri ng suporta sa labanan para sa mga aktibidad ng mga tropa at hindi kasiya-siyang pinamunuan ng katalinuhan.

At kailangan naming paigtingin ang reconnaissance sa paraang, gaya ng sinasabi nila, hindi nito hahayaang huminga ang kaaway, tumagos sa lahat ng mga bitak, guluhin ang kanyang utos, mga komunikasyon, mga pormasyon ng labanan, likuran, maubos ang kalaban, hindi siya bigyan ng araw ng kapayapaan o gabi. Para dito, ang katalinuhan ay kailangang organisado at pamahalaan. Kinakailangang gisingin sa ating mga scout ang mga kahanga-hangang katangiang likas sa ating mga mamamayang Ruso: katapangan, pagtitiis, inisyatiba, tuso at pagiging maparaan; kinailangan na magsimula sa lalong madaling panahon sa magkabilang larangan na sistematiko, tuloy-tuloy, organisadong reconnaissance ng kaaway sa lahat ng uri at pamamaraan: pagmamasid, ambus, paghahanap, scout, pagsalakay, pakikipaglaban, pagpapadala ng mga ahente ng dibisyon at hukbo sa likod ng mga linya ng kaaway, atbp. upang sa bawat dibisyon sa sektor nito ay mayroong pang-araw-araw na preso, tropeo at dokumento.

Lahat ng uri at uri ng tropa at serbisyo ay kasangkot sa pagsasagawa ng reconnaissance sa harapan. Halimbawa, matagumpay kaming nagsimulang gumamit ng mga mortar upang suportahan ang mga scout.

Narito ang mga sipi mula sa mensahe ng kumander ng kumpanya, Senior Lieutenant Yeltsov, na personal na nag-ulat sa akin sa matagumpay na pagkumpleto ng itinalagang gawain ng kanyang yunit. Sa aking mga order, ang kuwento ni Yeltsov ay nai-publish sa isang front-line na pahayagan. Narito ang isang sipi mula sa kuwentong iyon:

“Binigyan kami ng tungkuling magsagawa ng reconnaissance sa puwersa at makakuha ng isang “wika”. Upang maisakatuparan ang gawaing ito, isang mortar platoon ng junior lieutenant na si Veretennikov ang naka-attach upang tulungan ang mga scout. Bago mag-reconnaissance, ang instruktor sa pulitika ng kumpanyang Novinsky ay pumunta sa lugar ng pagkilos ng mga scouts, sinuri ang lugar, binalangkas ang mga landas ng diskarte at pag-alis ng mga mortar, at tinukoy kung saan ito magiging posible. upang kumuha ng maginhawang posisyon sa pagpapaputok.

Gabi na, ang mga scout, at kasama nila ang mga mortar, ay umalis. Nang maabot ang nakaplanong milestone, ang mga kalkulasyon ay kumuha ng mga posisyon malapit sa dingding ng isang mahabang kolektibong kamalig ng sakahan.

Isang grupo ng mga sapper ang nauna. Sa barbed wire, natagpuan siya ng mga Nazi at nagpaputok ng baril mula sa dalawang machine gun. Sa mahusay na layunin ng apoy, pinatahimik sila ng mga mortar, ngunit kaagad, sa kanan, isa pang machine gun ang nagsimulang magsalita. Habang nakikipagpalitan ng apoy ang mga pasista sa aming mga mortar, isang grupo ng mga scout ang tumagos sa isang wire na bakod sa isang bangin sa kaliwa at doon, sa isang mahusay na tinatahak na landas na dumadaan sa isang guwang, ay nagtayo ng isang ambus. Hindi nagtagal ay napansin ng mga scout na isang sundalong Aleman ang naglalakad sa daanan. Saglit, at siya ay nahuli.

Nang matapos ang kanilang unang gawain, mabilis na binago ng mga mortar ang kanilang posisyon sa pagpapaputok. Imposibleng manatili sa luma, dahil itinatag ng kaaway kung saan nagmumula ang apoy, at, walang alinlangan, kailangang pumutok sa mga posisyon. At ito pala.

Nang makumpleto ang gawain, nagsimulang umatras ang mga scout. Sa wire fence, muli silang napailalim sa bala ng kaaway. Biglang may pumutok na rocket. Ito ay isang hudyat mula sa aming mga scout tungkol sa kung saan magpapadala ng mortar fire para matakpan ang retreat. Isang malaking kaguluhan ang naganap sa kampo ng kalaban.

Matagumpay na natapos ang gawain. Kinuha ng mga scout ang "wika" at itinatag ang lokasyon ng firepower ng kalaban sa sektor na ito ng kanyang depensa.

Ang tila espesyal na kaso na ito ay nagpakita na ang mortar ay isang kailangang-kailangan na sandata sa reconnaissance, madaling magamit sa mahirap na mga kondisyon nito kapwa upang ilihis ang atensyon ng kaaway at upang mabilis na sugpuin ang mga punto ng pagpapaputok na nakakasagabal sa mga scout.

Sa mga katanungan ng organisasyon ng reconnaissance, ang mga kumander ng lahat ng antas ay palaging nasa matinding pag-igting. Ang pagkontrol, kinakailangan na maging hinihingi ang mga nasasakupan sa mga usapin ng katalinuhan (tulad ng, sa katunayan, sa lahat ng iba pa) at mahigpit na eksaktong para sa hindi katuparan o mabagal na pagpapatupad ng mga utos. Sa gitna ng pagiging tumpak na ito ay ang pangangailangan na patuloy na turuan ang mga subordinate na sundalo, upang itanim ang lasa para sa katalinuhan sa malaki at maliliit na bosses. Ang mga resulta ay nagsasabi. Di-nagtagal, nagsimulang lumitaw ang isang malawak na inisyatiba sa bagay na ito.

Kadalasan ang aming mga opisyal, sarhento at sundalo, na walang direktang tungkulin sa pagsasagawa ng reconnaissance, pagkuha ng mga bilanggo, at pagsubaybay sa mga aksyon ng kaaway, ay ginawa ito sa kanilang sariling inisyatiba, tulad ng nararapat. Sa mga ulat ng katalinuhan, ang mga ulat ay nagsimulang lumitaw nang higit at mas madalas tungkol sa isang malawak na inisyatiba sa pagmamanman sa kaaway. Ang mga hiwalay na halimbawa ay nai-publish sa front-line na mga pahayagan. Naaalala ko si Senior Lieutenant Timofeev, na nakakuha ng isang opisyal ng Aleman at naghatid sa kanya sa punong-tanggapan, bagaman wala siyang tungkulin na kumuha ng "wika" ng V. Naaalala ko ang isang crew ng tanke (sa kasamaang palad, nakalimutan ko ang pangalan ng kumander nito), na naghatid sa harap ng punong-tanggapan sa mabuting kondisyon ng isang istasyon ng radyo na pinagtibay ng kaaway. Ang pangyayaring ito ay inilarawan din sa isang talaarawan na nakunan mamaya ng ating mga scout mula sa kalaban. Sa loob nito, isinulat ni Tenyente ng 7th APD Laurent: “...Narito ang isa pang insidente. Ang aming opisyal ay nagmamaneho gamit ang isang bagong istasyon ng radyo (sa isang kotse na may istasyon ng radyo na naka-mount dito. - A. E.) Sa harapan. Isang hindi inaasahang pagsabog ng shell sa harap ng radiator ang nagtulak sa kanya at sa dalawang radio operator na tumalon palabas ng kotse at magtago sa malapit na trench. Sa oras na ito, lumitaw ang isang tangke ng Russia. Dahan-dahan siyang nagmaneho papunta sa radyo at huminto malapit dito. Bumukas ang hatch, lumabas ang isang lalaki sa tangke na may dulo ng cable sa kanyang mga kamay at itinali ang bagong magandang makina sa kanyang tangke, pagkatapos ay bumalik; at ngayon ang tangke ay hindi nagmamadaling tumalikod at dahan-dahang umalis sa bahay, na nagbibigay ng isa pang pagbaril sa mga masasamang operator ng radyo, na, na may nakaumbok na mga mata, ay tumitingin sa lahat ng ito at walang ginagawa, na parang natigilan. Nawala sa kanila ang lahat, maging ang mga shaving brush at medyas ay naiwan sa ninakaw na sasakyan. Ngunit ang pinakamasama ay kailangan mong maglakad ngayon, hanapin ang boss kung kanino nilayon ang istasyon ng radyo, at iulat sa kanya ang tungkol sa nangyari. Isang nakatutuwang panlilinlang sa bahagi ng mga Ruso, ngunit ano ang magagawa mo! .. V "

Ang mga resulta ng pagpapabuti sa gawain ng aming katalinuhan ay hindi nagtagal. Nagsimula kaming magkaroon ng napakahalagang impormasyon tungkol sa kaaway: tungkol sa bilang, sandata, paggalaw ng kanyang mga tropa, pagbabago sa komposisyon ng mga pormasyon, tungkol sa estadong pampulitika at moral at kalagayan ng mga sundalo at opisyal ng kaaway, tungkol sa mga plano ng utos ng kaaway. , pati na rin ang tungkol sa pagtatasa ng kalaban sa mga merito at demerits ng ating mga armas , ang ating mga taktika, ang pagiging epektibo ng labanan ng ating mga indibidwal na yunit.

Mula sa mga patotoo ng mga bilanggo, mga liham ng tropeo at mga talaarawan, kami ay kumbinsido na ang moral ng karamihan ng mga sundalong Aleman at mga hindi opisyal na opisyal noong panahong iyon ay napakataas pa rin. Kaya, ang isang sundalo ng 276th Infantry Regiment ng 94th Infantry Division, si Hans Parman, na dinala noong panahong iyon, ay nagpakita na ang moral ng yunit ay hindi masama, ang mga sundalo ay hindi nakakaramdam ng pagod, walang mga natatalo na mood sa gitna. ang mga sundalo at opisyal; sa kabaligtaran, may tiwala sa tagumpay ng Alemanya, ang pag-asa na ang kasalukuyang taon ay hindi magdadala ng mga pagkabigo tulad ng huling (ibig sabihin, ang pagsalakay sa taglamig ng Hukbong Sobyet noong 1941/42 - A. E.).

Mula sa testimonya ni Chief Corporal ng 71st Infantry Regiment ng 29th Mechanized Division Schneider, na nabihag sa isa sa mga paghahanap sa gabi noong kalagitnaan ng Agosto, lumabas na ang mga tauhan ng kanyang yunit ay magkakaiba: naniniwala ang mga matatandang sundalo na ang ang digmaan ay dapat na matapos sa lalong madaling panahon, na hindi mahalaga kung ano ang kahihinatnan, dahil sila ay pagod at nagsisikap na bumalik sa kanilang mga pamilya sa lalong madaling panahon; ang mga batang sundalo ay medyo masayahin at gustong lumaban hanggang sa mapait na wakas.

Nahuli nang sabay-sabay, sinabi ng non-commissioned officer ng 129th Panzer Division ng 29th Mechanized Division na si Willi Zeidler na ang mood ng pakikipaglaban ng mga sundalong Aleman ay pinananatili ng pinakamahigpit na disiplina at isang sistema ng malupit na parusa para sa bawat maling pag-uugali, bilang pati na rin ang paniniktik ng SS. Ang isang medyo naiibang posisyon sa bagay na ito ay inookupahan ng mga batang sundalong Aleman na, sa ilalim ng impluwensya ng propaganda ng Nazi, ay patuloy pa ring naniniwala sa tagumpay ng Fuhrer. Ito ay pinatunayan ng ilang mga testimonya ng mga bilanggo. Kaya, isang sundalo ng 2nd Tank Destroyer Company ng 94th Infantry Division, si Joachim Broehlich, sa panahon ng interogasyon ay nagsabi:

"Sa palagay ko ay mananalo ang Alemanya sa digmaan dahil marami na tayong nakuha mula sa mga Ruso, ang ating mga reserba ay hindi makalkula, mayroon tayong masarap na pagkain, magkakaroon tayo ng mga uniporme sa taglamig. Narinig ko ang talumpati ni Hitler sa radyo noong Mayo. Sinabi niya na sa pangkalahatan, sa katapusan ng taong ito, ang mga Ruso ay matatapos. Pagkatapos ay sinabi niya na ang hukbong Aleman ay malapit nang makatanggap ng mga bagong sandata na kayang talunin ang alinmang lungsod ng Russia sa ilang putok lamang. Totoo, ang mga baril na ito ay hindi pa magagamit, ngunit, tulad ng sinabi ng mga opisyal, dapat silang dumating isa sa mga araw na ito kasama ang mga bagong dibisyon mula sa Alemanya at Pransya. Sa sandaling dumating ang mga dibisyong ito, magsisimula ang huling malaking opensiba. Kukunin ang Stalingrad, pagkatapos ay babagsak ang Moscow at Leningrad, at matatapos ang digmaan sa Russia.

Ang parehong pananaw, gayunpaman, na may mga katwiran ng isang "ideological" na kalikasan, ay itinakda sa mga liham at talaarawan ng tenyente ng ika-6 na kumpanya ng 578th infantry regiment ng 305th infantry division na si G. Hannes - isang kinatawan ng "pag-iisip" sa Hitlerite stratum ng mga opisyal ng Aleman. Sumulat siya: “... mayroon tayong digmaan. Mag-iwan tayo ng tanong kung bakit at para saan ito nagsimula. Nagsimula na ang digmaan, at ngayon alam na ng lahat ng lumalaban sa Silangan na dapat nating labanan ito. Ang tanong ay ganito ang ibig sabihin: maging o hindi ang mga taong Aleman. Kaya naman, handang magsakripisyo ang bawat sundalo. Ang digmaan ay nangangailangan ng sakripisyo... Nagiging mas malinaw na ang sundalong Aleman sa Silangan ay inilalagay sa mga kondisyon kung saan wala nang anumang mga patakaran para sa paglulunsad ng digmaan. Alam na alam ng sundalo ang malupit na pangangailangang ito. Walang linya sa pagitan ng buhay at kamatayan. Ito ay mas mahalagang malaman sa likuran. Ang mga tropa ay dapat maging handa sa militar, pisikal na malakas, ngunit sa maraming aspeto ang digmaan ay nakasalalay sa espirituwal na estado. Sa magulong mundo ngayon, marami ang nakasalalay sa kung gaano nila alam ang kanilang ipinaglalaban.

Gayunpaman, sa likod ng mga engrandeng pariralang ito tungkol sa "pinakamataas na ideolohikal" na motibo para sa digmaan, na diumano'y sanhi ng pangangailangang ipaglaban ang mismong pag-iral ng bansang Aleman, mayroong napaka-prosaic na mga layunin. Ang mga ito ay praktikal na isinasagawa ng mga mananakop na Aleman: pagnanakaw, pagnanakaw, pag-export ng pambansang ari-arian ng Sobyet sa Alemanya, ang pagtatatag ng mga pamayanan ng may-ari ng lupa ng Aleman, ang pag-export ng mga mamamayang Ruso sa Alemanya, atbp. Upang mailarawan ang sitwasyong ito, sapat na banggitin ang isang napakaikli ngunit nagpapahayag na sipi mula sa isang liham ng isang kapatid na babae sa isang sundalo na si Fritz Billing (field mail 39006) Hulyo 28, 1942: “...lumaban ka nang mabuti, aking munting Fritz, at makakakuha ka ng lupain at mga aliping Ruso. Ang iyong mapagmahal na kapatid na babae.

Katangian din ang patotoo ng isang sundalo ng punong tanggapan ng kumpanya ng 15th Infantry Regiment ng 29th Mechanized Division, si Robert Downe:

"Sinabi sa mga sundalong Aleman na ang digmaan sa pagitan ng USSR at Alemanya ay hindi lamang isang pakikibaka para sa mga teritoryo, ngunit isang digmaan sa pagitan ng mga pananaw sa mundo. Marami sa mga sundalo ang hindi pa sinisisi ang hirap na nararanasan nila sa digmaan kay Hitler at sa kanyang rehimen. Maraming naniniwala na ang rehimeng Hitler ang pinakaangkop para sa Alemanya. Sinabi nila na sa panahon ng kanyang kapangyarihan, lumikha si Hitler ng isang malakas, pinag-isang imperyo na may kakayahang makayanan ang anumang pag-atake mula sa labas. Naniniwala rin sila na ang pagkatalo ng Hitlerism at ang pagkawasak nito ay katumbas ng pagkawasak ng Germany mismo. Kung mapatalsik si Hitler, mahahati ang Alemanya sa ilang maliliit na estado at titigil sa pag-iral bilang isang malayang estado. Siya ay mahuhulog sa ilalim ng kumpletong pagsupil ng England. Ang takot dito ay, bukod sa iba pang mga bagay, ang isa sa mga dahilan na nag-aambag sa matigas na pakikibaka ng maraming mga sundalong Aleman, lalo na ang mga kabataan.

Ang mga kinatawan ng iba pang nasyonalidad na bahagi ng hukbo ng Nazi ay medyo naiiba. Kaya, ang mga Austrian, bilang resulta ng dismissive na saloobin sa kanila sa bahagi ng mga sundalong Aleman at lalo na ang mga opisyal, ay nagpahayag ng mapurol na kawalang-kasiyahan sa rehimeng Nazi.

Mababa ang moral ng mga tropang Romania. Naunawaan ng karamihan ng mga sundalong Romanian na napilitan silang ipagsapalaran ang kanilang buhay para sa mga interes na dayuhan sa kanila. Narito ang isang sipi mula sa isang liham mula sa isang sundalong Albu-Sika sa kanyang mga kamag-anak (Bucharest, Perst st., v - 12).

“Ibinalita ko na ako ay buhay, ngunit ako ay nabubuhay sa kahirapan. Kamakailan ay mabigat silang inatake at muling nawalan ng maraming sundalo at opisyal. Hindi ko alam kung kailan matatapos ang lahat ng ito! Pagod na pagod na ako kaya hindi ko na matiis ang pahirap. Sa lahat ng mga sundalong nagsisilbi sa baril, dalawa lang sa amin ang nakaligtas. Iniligtas din ako ng Diyos. Ngayon ay malapit na tayo sa Stalingrad, kung saan ang mga Ruso ay nakikipaglaban hanggang sa huli. Kaya't namumuhay ako nang napakasama sa lahat ng paraan; Kung magpapatuloy ito, mababaliw lang ako. Hindi ko alam kung ano ang gagawin nila sa amin. Baka gusto nilang patayin tayong lahat...

Mula sa Donets hanggang sa mga lugar na ito kung nasaan tayo ngayon, nilakad namin ang lahat, 700 kilometro. Parehong paltos ang dalawang paa. Hindi ko alam kung darating ang araw na mapapalitan kami sa mga pwesto namin.

Hiniling ko sa iyo na gumawa ng isang bagay upang ako ay makauwi, ngunit sumulat ka na walang magagawa. Ang ating mga sundalo ay tumatanggap ng mga pista opisyal sa ilalim ng pagtangkilik mula sa bansa. Lalo na madali para sa iyo na gawin ito ngayon, kapag ang ating Heneral Chalyk ay pumunta na sa Bucharest. Magagawa ito sa rekomendasyon ni Popescu (kilala niya ang heneral). Nakikiusap ako sa iyo na pumunta kung saan maaari at siguraduhing maialis ako dito sa lalong madaling panahon, dahil gusto ng mga asong ito na sirain tayong lahat. Napatay na ang higit sa kalahati ng rehimyento. Hindi kami nagsisisi.

Ang mga Ruso ay may maraming armas. Gaano karaming mga armas ang nakuha na natin at kung gaano karami ang nakuha ng mga Aleman, ngunit walang katapusan! Ang mga Ruso ay bumaril nang walang awa at pinapatay ang ating mga tao araw-araw. Ang lahat ng ito ay hindi nakakaabala sa ating mga malalaking boss, dahil sampu-sampung kilometro sila sa likod ng mga linya at hindi alam kung ano ang ating nararanasan sa mga trenches ng unang linya, 100 metro mula sa kaaway. Namamatay din ang ating mga kababayan na mabubuhay pa: ang mga sugatan ay hindi inaalagaan, hindi binibigyan ng tulong, at namamatay.

Muli kong hinihiling sa iyo, gawin mo kung ano ang magagawa mo at kung saan mo magagawa, ngunit hilahin mo ako palabas sa mapanghamak na kanal na ito, dahil gumagamit ang mga Ruso ng maraming iba't ibang uri ng apoy upang sirain tayo ... B "

Isang sundalo ng 2nd Battalion ng 91st Infantry Regiment ng 20th Romanian Infantry Division na si Spiroi Romulis ang nagpatotoo: “Ang moral ng regiment ay hindi masyadong maganda. Ang mga sundalo ay ayaw makipaglaban para sa mga Aleman. Nangako ang mga opisyal na malapit nang makauwi ang dibisyon. Ngunit ang mga sundalo ay tumigil na ngayon sa paniniwala. Ito ay posible lamang para sa pari, na tumakas pauwi pagkatapos ng unang laban.

Sa mga patotoo ng mga bilanggo, sa mga liham ng mga sundalo at opisyal sa kanilang tinubuang-bayan, na nahulog sa mga kamay ng ating mga tagamanman bago sila ipadala, sa mga talaarawan at iba pang katulad na mga dokumento, isang higit pa o hindi gaanong layunin na pagtatasa ng ating mga taktika, ang mga aksyon ng ang aming artilerya, mortar, abyasyon, kakayahan sa pakikipaglaban ay madalas na binigay. ang ilan sa aming mga bahagi.

Sinabi ni Corporal ng 4th Panzer Regiment ng 6th Panzer Division na si Max Becker: "Ang mga non-commissioned na opisyal at maging ang mga tenyente ay ipinaliwanag sa mga sundalo na ang gawain ng dibisyon malapit sa Stalingrad ay napakahirap dahil sa kataasan ng infantry ng kaaway, na ang Sobyet ay ang mga tropa ay diumano'y nilagyan ng artilerya sa mas maliit na lawak, sa partikular, diumano'y walang mga "Stalinist organ" (rocket mortar) sa harapang ito. Kinailangan naming makita para sa aming sarili ang kahangalan ng mga pagpapalagay na ito at maranasan ang impluwensya ng musikang ito; narinig namin siya, at gumawa siya ng kakaibang impresyon.

Ang kumander ng batalyon ng 571st Infantry Regiment ng 305th Infantry Division na si Friedrich Giese ay nagpatotoo: "Ang Pulang Hukbo ay malakas sa depensa, ang infantry ay lalong malakas, ang Katyusha ay nagpapabaliw sa iyo." Sa mga aksyon ng aming aviation, tumugon siya: "Ang iyong mga bombero ay nagpapatakbo lamang sa gabi. Minsan lang nila kaming bugbugin sa maghapon, malapit na iyon sa Oskol River.

Ang non-commissioned officer ng 297th artillery regiment ng 297th infantry division na si Alois Heimesser sa kanyang diary ay nagtala ng higit sa isang beses ang pagdurog na mga aksyon ng ating artilerya at abyasyon:

Sa "19.8.42. Artilerya na umaanib sa lugar; ang unang mensahe ay dumating na ang iba pang mga baterya ng aming rehimyento muli ay may malaking pagkalugi; artilerya ay napakahusay na landing dito.

20.8. Dalawang mina ang direktang tumama sa OP. Ang mabigat na baterya ng mga Ruso ay nag-shoot nang hindi kanais-nais na mahaba at malapit sa amin.

23.8. Ang Russian volley gun ay nagpaputok ng tatlong beses sa aming site. Maraming nawasak na sasakyan ng 14th Panzer Division at 29th Motorized Division sa lugar na ito.

26.8. Sa 11.30, ang mga Ruso, pagkatapos ng paghahanda ng artilerya, ay nag-atake. Ang mga minahan ng Russia at artillery shell ay napakalapit sa ating NP.

30.8. Air raid ng 20 Russian bombers. Nakahiga din si General Pfefer at ang regimental commander. Makakakita ka ng hindi bababa sa 50 searchlight sa harap ng Stalingrad. Malakas na pambobomba sa gabi. Nandito rin ang "Stalin Organ".

31.8. Sa 3 o'clock ... isang pag-atake ng Russian assault aircraft. Nagkaroon ng malakas na pambobomba sa mga posisyon ng pagpapaputok, isang pag-atake ng eroplanong pang-atake sa lupa. Sa 2 p.m., isa pang pag-atake ng Russian aircraft.

1.9. Ang "Stalin organ" ay nagpaputok sa amin; tulad ng nalaman namin sa ibang pagkakataon, ang posisyon ng pagpapaputok at ang aming mga pormasyon ng labanan ay pinaputok. 4 na tao at 10 kabayo ang napatay. 26 na kabayo ang napatay sa ika-9 na baterya. Sa alas-9 ay isang malakas na pag-atake ng mga dive-bomber ang nauna sa amin, na sinundan ng pambobomba at isang raid ng Russian ground attack aircraft.

3.9. Hindi pa tayo nakakita ng napakaraming "Stalinistang katawan" sa parehong oras.

4.9. Ang artilerya ng Russia ay napakalakas sa amin. Saanman ito ay nagiging ganap na imposible: sa isang observation post ikaw ay nasa ilalim ng apoy mula sa mga machine gun at mortar, sa isang posisyon ng pagpapaputok ikaw ay nasa ilalim ng artilerya.

15.9. Nang makatulog ako sa alas-24, biglang kumulog ang mga nahuhulog na bomba.

Ang senior corporal ng 71st motorized regiment ng 29th motorized division, si V. Schneider, na dinala sa lugar ng junction B "74 km", ay nagpakita na siya ay may napakataas na opinyon sa kakayahan ng labanan. ng Pulang Hukbo, na kamakailan ay nilagyan ng sasakyang panghimpapawid, mga tangke at kagamitan ay tumaas nang hindi karaniwan; Sinisira ng artilerya ng Sobyet ang mga konsentrasyon ng mga tropang Aleman at materyal na may araw-araw na malalakas na pagsalakay; Ang mga piloto ng Sobyet ay mahusay ding gumagana, lumilipad 4-5 beses sa isang araw sa mga konsentrasyon ng mga tropang Aleman, matagumpay nilang binomba sila.

Mula sa mga mapagkukunang ito, pati na rin mula sa mga obserbasyon ng mga opisyal ng paniktik, mula sa kanilang mga pag-uusap sa populasyon ng sibilyan, mula sa mga ulat ng mga partisan, nakatanggap kami ng isang medyo maraming nalalaman na ideya ng estado ng mga tropa ng kaaway, pati na rin ang sitwasyon. ng lokal na populasyon sa pasistang pagkabihag, tungkol sa buhay sa Alemanya mismo, atbp. , at higit sa lahat, nagkaroon sila ng pagkakataong makilala ang mga aksyon ng kaaway at ang kanyang mga kalkulasyon kapwa para sa mga nakaraang linggo at para sa malapit na hinaharap.

Alam na alam ng mambabasa ang mga barbaric na aksyon ng mga Nazi, ang kanilang pagnanakaw sa aming ari-arian, ang pagpapatapon ng aming mga tao sa pagkaalipin sa Germany, ang pagkawasak ng buong nayon at nayon, ang mga naninirahan dito ay pinaghihinalaang may kaugnayan sa mga partisans, at iba pang kalupitan ng mga Nazi. Magbibigay ako dito ng isang dokumento lamang - isang liham mula kay Semyon Tikhonovich Semykin sa kanyang mga anak na lalaki (Si Semykin, sa tulong ng aming mga scout, ay pinamamahalaang tumawid sa harap na linya).

80 taon na akong nabubuhay sa mundo. Naranasan ko sa aking buhay ang pang-aapi ng tsarismo, at mahirap na sapilitang paggawa sa corvee, at ang kulak na latigo, at ang kalubhaan ng dalawang digmaan ... Ngunit ang naranasan ko sa loob ng tatlong araw na nasa ilalim ng pamumuno ng mga Aleman ay nalampasan ang lahat. nakaranas ng mahigit tatlong quarter ng isang siglo. Hindi ko masabi ang lahat: napakalaki ng kalungkutan na dulot sa atin.

Mayroon kaming katutubong, magandang nayon. Ngayon wala na siya. May mga guho at nasunog na mga tsimenea. Ang aming mapayapang nayon ay sinunog ng mga Nazi. Walang daan-daang ating mga kababaihan, matatanda at mga bata - sinunog ng mga Aleman ang ilan sa kanila, binaril ang ilan sa kanila, at pinalayas ang marami sa kanila patungo sa kanilang lugar sa Germany.

Sa cellar, sa patyo ng aking anak, ang mga anak ng aking mga anak na sina Peter, Alexei, Leonid, na naglilingkod sa Pulang Hukbo, ay nagtago. Labing-isa sa mga apo ko ang naroon. Nang ang isang pasista ay lumapit sa bahay at, binuhusan ito ng kerosene, sinunog ito, ang mga babae ay sumugod mula sa cellar patungo sa kubo upang iligtas ang kanilang ari-arian. Pinaurong sila ng hamak gamit ang kanyang puwit, ikinandado ang cellar at sinunog ang apoy. Usok at apoy ang pumasok. Matagal na dinig sa paligid ng bakuran ang iyak ng mga babae at bata.

Lahat ng tao sa cellar ay napasinghap at nasunog. Labing-isa sa aking mga apo ang namatay dito. Namatay din ang kanilang mga ina.

Makinig, aking mga anak, Petro, Alexei, Lenya! Sa iyo at sa iyong mga kaibigan sa bisig ako ay umaapela:

“Wala ka nang mga asawa, wala ka nang minamahal na mga anak na babae at lalaki, mga apo ko. Kinuha sila ng kalaban. Walang iyong nayon, walang iyong mga bahay: sinunog ng mga mananakop ang lahat. Alam kong masakit sa iyo na marinig ito, ngunit ito ay totoo. Maghiganti sa duguang kalaban! B»

Ito ay nagkakahalaga ng pagbanggit ng ilang mga katotohanan na nagpapakilala sa buhay sa Alemanya mismo, kung saan, sa kabila ng pagmamayabang ng mga boss ng Hitlerite, ang sitwasyon ay naging mas at mas tense. Narito ang isang liham mula sa mga kamag-anak sa sundalong si Oskar Winkler mula sa Siegesdorf:

Sa "Mahal na Oscar! Marami kaming iniisip tungkol sa iyo at naiintindihan namin ang iyong sitwasyon. Sa araw sa ilalim ng apoy ng mortar, at sa gabi ay naghuhukay kami, at sa mahabang panahon nang walang pahinga. Siyempre, maaari kang mawalan ng parehong buhay at kalusugan. Malamang kung minsan ay nakukuha mo ang ideya kung bakit ang ilan ay dapat nasa harap na linya, habang ang iba ay dapat umupo sa likuran. Ang mga anak ng mayayamang magsasaka ay nakaupo sa likuran o naglilingkod sa artilerya, at marami ang may maraming espesyal na dahilan para magbakasyon.

Narito ang isa pang sipi mula sa isang liham kay Corporal Franz Kreiner (field mail 21958) na may petsang Agosto 13, 1942; isinulat ng kanyang ina:

“18 months na rin hindi umuuwi ang kapatid mo Rudy. Nasa France siya sa nakalipas na tatlong buwan, at ngayon ay may leave of absence siya. Gayunpaman, kailangan niyang umalis muli, kahit na 8 araw bago matapos ang kanyang bakasyon: nag-sign up siya bilang isang boluntaryo sa Africa upang hindi maipadala sa Silangan.

Malinaw na nakikita dito na ang mga Nazi ay natatakot sa Eastern Front na parang apoy at, kung ihahambing dito, ang Africa ay itinuturing na isang paraiso. Ito, na mas mahusay kaysa sa anumang mga argumento at argumento, ay pinabulaanan ang palsipikasyon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig ng mga burges na istoryador, kabilang si Churchill, na sinusubukang kumbinsihin ang mambabasa na ang pagbabagong punto sa digmaan ay nagmula umano bilang resulta ng mga tagumpay ng mga kaalyado sa Kanluran. sa Africa kay Rommel.

Narito ang isa pang dokumento na napakalinaw na nagpapakita ng lagim na itinanim ng Eastern Front sa mga sundalo ng kaaway.

B“...Ngayon ay bumaling ako sa pinakakakila-kilabot; Hindi ako makapaniwala na kailangan mong pumunta sa Silangan. Ito ay masyadong malakas para sa akin. Hindi ko lang maisip. Nagsisimula akong mag-isip: Pakiramdam ko ay nasusuka ako, parang gumuho ang bahay sa aking ulo. Pagkatapos ng lahat, palagi akong may pag-asa na manatili ka sa Kanluran ... Ngayon ay nais ko na na bumalik ang iyong sakit - at muli kang bumalik sa iyong tinubuang-bayan, sa infirmary ... Ikaw ay nasa panganib na maaari strike anumang araw".

Gayunpaman, ano ang natutunan natin tungkol sa pangunahing bagay, tungkol sa mga plano ng kaaway para sa malapit na hinaharap? Ang buod ng data na nakuha mula sa maraming piraso ng impormasyong nakuha ng katalinuhan ay nagsiwalat sa amin ng ilang mahahalagang punto sa isyung ito. Kinakailangan, gayunpaman, na gumawa ng reserbasyon na, gaano man kahusay ang pagkakaayos ng katalinuhan, ang komprehensibong data ay hindi maaaring hilingin dito: ang impormasyon nito ay maaaring palaging naglalaman ng mga kalabuan, at kung minsan ay mga kontradiksyon; ang mga katotohanang sadyang manipulahin o palsipikado ng kaaway ay maaaring tumagas sa data ng katalinuhan kasama ng katotohanan. Samakatuwid, tanging ang maingat na pagproseso at malalim na pagsusuri ng data ng katalinuhan ang ginagarantiyahan ang tunay na layunin at tamang mga konklusyon.

Nalaman namin na may kaugnayan sa kabiguan ng welga ng ika-4 na hukbo ng tangke ng kaaway sa lugar ng Abganerovo (ang aming counterattack sa lugar ng 74 kmV siding siding), napilitan ang kaaway na seryosong i-regroup ang kanyang mga pwersa; Wala siyang maraming spares. Sa utos ng punong-tanggapan ni Hitler, ang 6th Army, na nakikipaglaban sa malaking liko ng Don, noong Agosto 12 ay ibinigay ang dalawa sa buong dugong dibisyon nito (297th Infantry at 24th Tank) sa 4th Tank Army.

Sa pamamagitan ng mga reinforcement na ito, pagkatapos ng regrouping (withdraw ang battered divisions pabalik at palitan ang mga ito ng mga bago), ang 4th Panzer Army ay ipagpatuloy ang opensiba nito; gayunpaman, ngayon ang direksyon ng pangunahing suntok ay inilipat sa kanan, bagaman ang target ng suntok na ito, tulad ng dati, ay nanatiling nakataas na baybayin ng Volga sa rehiyon ng Krasnoarmeysk. Ang pagpapatupad ng hangarin na ito ay ipinagkatiwala sa ika-48 na tanke ng tangke, na nakatanggap ng gawain ng paglipat sa kanluran ng linya ng Lake Tsatsa, Krasnoarmeysk, ang ika-6 na hukbo ng hukbo ng Romania, na obligadong sumulong sa kanluran ng istasyon ng tren Abganerovo - istasyon ng Tundutovo, at ang 4th German army corps, na naglalayong opensiba sa silangan ng riles na ito.

Ang katotohanan na mayroon kaming impormasyon tungkol dito, una, ay nagpakita kung ano ang isang serbisyo na ibinigay namin sa Stalingrad Front na may isang counterattack malapit sa Abganerovo, na inilihis ang dalawang pinaka handa na labanan na dibisyon mula sa sektor nito, at pangalawa (at ito ang pinakamahalagang bagay !), Kinumpirma ang aming takot sa isang seryosong banta, na nakabitin sa South-Eastern Front, Stalingrad, at, marahil, sa lahat ng mga tropa ng southern wing ng aming harapan.

Upang kumpirmahin ito, babanggitin ko dito ang napakakumbinsi at ganap na naaayon sa totoong estado ng mga gawain, ang mga argumento ni Heneral Dörr, na itinakda niya sa kanyang aklat.

"Nang ang 4th Panzer Army ay nagdepensiba sa istasyon ng Tundutovo noong Agosto 20, ito ay malapit sa isang mahalagang piraso ng lupain, posibleng may tiyak na kahalagahan para sa buong lugar ng pagpapatakbo ng Stalingrad - ang Volga uplands sa pagitan ng Krasnoarmeysk at Beketovka.

Sa Krasnoarmeysk, ang isang mataas na bangko na tumataas ng 150 m sa itaas ng antas ng Volga ay umaalis mula sa ilog at lumiko sa timog, na dumadaan sa Ergeni. Dito, kung titingnan mo sa ibaba ng ilog, ang huling burol na malapit sa dalampasigan. Pinangungunahan nito ang buong liko ng Volga kasama ang Sarpinsky Island. Kung posible na masira ang mga depensa ng Stalingrad, kung gayon ang suntok ay dapat na naihatid mula dito.

Ang Krasnoarmeysk ay ang timog na pundasyon ng pagtatanggol ng Stalingrad at sa parehong oras ang huling punto ng tanging komunikasyon na nag-uugnay sa kanlurang bangko ng Volga sa Astrakhan sa pamamagitan ng lupa. Sa walang ibang punto ay ang hitsura ng mga tropang Aleman ay hindi pabor sa mga Ruso gaya dito.

Bilang karagdagan, ang anumang uri ng labanan na nilabanan ng mga tropang Aleman sa labas ng lungsod, nakakasakit man o nagtatanggol, ay mula pa sa simula ay nauugnay sa malalaking paghihirap, habang ang Krasnoarmeysk at Beketovka ay nanatili sa mga kamay ng Russia, dahil ang matataas na lugar na ito ay nangingibabaw sa Volga, ay nagbigay ng mahusay. Ang mga pagkakataon para sa pagsubaybay sa mga steppes ng Kalmyk, ay maaaring magamit bilang isang lugar ng konsentrasyon at bilang isang pambuwelo para sa isang counterattack ng Russia sa katimugang bahagi ng mga tropang sumusulong sa Stalingrad o sumasakop sa mga depensa doon.

Sa paglalarawang ito ng lugar na Krasnoarmeisk, Beketovka, na ibinigay ni Dörr, na isang mahusay na sinanay na pangkalahatang opisyal ng kawani sa mga termino sa pagpapatakbo, marahil ay walang maidaragdag.

Kaya naman ang pagpapalakas ng seksyong ito ay nagsimula nang walang pagkaantala, sa sandaling malikha ang South-Eastern Front. Ang mga hakbang na ginawa ay lubhang matagumpay. Noong Agosto 13, ang mga tropa na umatras mula sa linya ng Aksai River hanggang sa panlabas na bypass sa Demkin, Tebektenerovo na sektor, ay makabuluhang pinalakas ang depensa dito. Sa zone sa pagitan ng mga ilog ng Aksai at Myshkova, kung saan malawakang ginagamit ang pagmimina, isang forefield ang nabuo, na ipinagtanggol ng mga pasulong na detatsment ng 64th Army. Sa likuran, mayroon kaming puro pangkalahatan at lalo na ang mga reserbang anti-tank (isang rifle division, isang anti-tank brigade at dalawang anti-tank regiment).

Kung ang parehong pagkakataon (upang patatagin ang sektor sa hilaga ng Stalingrad) ay nagpakita ng sarili sa rehiyon ng Stalingrad Front, hinding-hindi makikita ng kaaway ang Volga.

Ang mga paunang hakbang at patuloy na pagkilos ng 64th Army ay nabigo ang plano ni Hitler na kunin si Stalingrad sa mga "pincers". Ang katotohanan ay ang isa sa mga gilid ng mga dambuhalang "pincers" na ito ay dapat, na gumagalaw sa kalsada (silangan) Salsk - Stalingrad, pumunta sa Volga sa distrito ng Krasnoarmeisky ng Stalingrad. Ang buong paggalaw ng 4th Panzer Army mula sa bridgehead sa Tsimlyanskaya, Konstantinovskaya area hanggang sa Abganerovo area at higit pa sa silangan ay nakadirekta patungo sa pangunahing layuning ito.

Tingnan natin kung paano nabuo ang mga kaganapan sa hinaharap.

Isaalang-alang natin nang mas detalyado ang sitwasyon na umunlad sa ating sektor sa mga sektor ng 62nd at 4th tank armies.

Ang 62nd Army sa oras na ito ay nasa isang mahirap na posisyon. Pagsapit ng Agosto 9, muling napalibutan ng kaaway ang isa sa mga dibisyon nito, na, gayunpaman, ay nagpatuloy sa pakikipaglaban, sinusubukang lumabas sa singsing ng kaaway. Pagsapit ng Agosto 14, ang mga hiwalay na yunit ng dibisyong ito ay nagawang makawala sa pagkubkob at makiisa sa mga tropang hukbo na kumikilos sa labas ng pagkubkob. Tatlong dibisyon ng hukbong ito ang inalis sa silangang bangko ng Don at kumuha ng mga posisyong nagtatanggol sa sektor ng Vertyachiy, Lyapichev, tulad ng nabanggit sa itaas.

Noong Agosto 15, ang mga tropa ng 4th Panzer Army, na humahawak sa mga front ng Melo-Kletsky at Bolshenabatovsky, ay inatake ng kaaway. Ang resulta nito ay ang pambihirang tagumpay ng harapan sa gitna at ang paghahati ng mga pwersa ng pagbuo sa dalawang grupo. Ang mga yunit na bahagi ng tamang grupo ay umatras sa hilagang-silangan at sumali sa 1st Guards Army, ang mga advanced na yunit na kamakailan ay dumating sa lugar ng Frolovo mula sa reserba ng Headquarters. Isinasaalang-alang ang kasalukuyang sitwasyon, natanggap ng hukbong ito ang gawain ng pagtatanggol sa harap kasama ang linya ng Don sa sektor ng Kremenskaya, Sirotinokaya, ang bukana ng Ilovlya River. Ang kaliwang grupo ng 4th Panzer Army, na itinulak pabalik ng kaaway sa kaliwang bangko ng Don, ay kumuha ng mga posisyon sa pagtatanggol sa lugar mula sa bukana ng Ilovlya River hanggang Nizhne-Gnilovskaya.

Laban sa 4th Panzer Army, naghagis ang kaaway ng malalaking masa ng mga tangke at sasakyang panghimpapawid. Ang mga bahagi ng hukbo ay buong kabayanihan na nilabanan ang sumusulong na kaaway, na nagdulot ng matinding pagkatalo sa kanya, ngunit hindi nila nalabanan sa isang hindi pantay na labanan, sa harap ng makabuluhang nakahihigit na pwersa ng kaaway. Sa pagtatapos ng Agosto 15, nagtagumpay ang kaaway na makapasok sa Don sa sektor ng Trekhostrovskaya, Akimovsky, Bolshenabatovsky. Sa ganitong paraan, nalutas ng kaaway ang kanyang agarang gawain: kinuha niya ang panimulang posisyon para sa pagpilit sa Don at paghahanda ng isang bagong pag-atake sa Stalingrad (na nabanggit na kanina). Ang tagumpay na ito ay nagkakahalaga ng mga hukbo ng Nazi. Ang mga pakpak ng pagkabigla ng pangkat ng kaaway sa mga labanan ay makabuluhang "nabunot". Gayunpaman, sa mabilis na pagpapalakas ng mga tropa nito ng mga bagong dibisyon at muling pinagsama-sama, nagpasya ang pasistang utos ng Aleman na itayo ang taktikal na tagumpay nito.

Kasabay nito, ang mga seryosong labanan ay naganap sa mga sektor ng ika-64 at ika-57 na hukbo. Dito, sa panahon mula Agosto 17 hanggang 20, ang kaaway ay naglunsad ng sunud-sunod na mga welga upang makahanap ng mga mahihinang punto at disorientate tayo kaugnay ng direksyon ng pangunahing pag-atake (Beketovka, Krasnoarmeysk). Siyanga pala, hindi siya nagtagumpay.

Noong Agosto 17, ang ika-371 na dibisyon ng infantry ng kaaway, na pinalakas ng mga tanke, ay sumalakay sa aming mga yunit sa lugar ng Abganerovo, pumasok sa bukid ng estado ng Yurkin at nakuha ito (mga scheme 1, 7 at 8). Gayunpaman, kinabukasan, ang 29th Infantry Division na may mabilis na counterattack ay nagpalayas sa mga Nazi sa bukid ng estado at itinapon sila pabalik sa katimugang labas ng istasyon ng Abganerovo. Noong Agosto 19, ang pag-atake ng kaaway sa bukid ng estado ay paulit-ulit nang sabay-sabay mula sa dalawang direksyon: ng 371st Infantry Division mula sa rehiyon ng Abganerovo at ng 94th Infantry Division sa kahabaan ng riles; bilang karagdagan, ang 29th motorized division mula sa Plodovitoe area ay tumama sa direksyon ng B "74 kmV" siding. Noong Agosto 20, isang grupo ng 150 tank (14th Panzer Division) ang sumalakay sa aming mga posisyon sa lugar ng Semkin. Bilang resulta ng mga pag-atakeng ito, bahagyang napasok ng kaaway ang aming mga depensa, na nakuha ang istasyon ng Abganerovo. Ang karagdagang pagsulong nito ay nasuspinde sa pamamagitan ng pagpapakilala ng mga reserba, tulad ng nabanggit na.

Kasabay nito, inihahanda ng kaaway ang pangunahing pag-atake kasama ang mga puwersa ng tatlong infantry (ika-97, ika-371 at ika-297), dalawang tanke (ika-14 at ika-24) na dibisyon at isang motorized na dibisyon (ika-29) mula sa lugar ng Plodovitoe hanggang sa Krasnoarmeysk, Beketovka lugar. Tulad ng makikita mo, ang 297th Infantry at 24th Panzer Division ay inilipat mula sa 6th Army. Noong Agosto 21, naglunsad ng opensiba ang grupong ito. Sa pagtatapos ng araw, hanggang sa 150 mga tangke ang nakarating sa lugar ng Oak Ravine, ang Morozovskaya gully. Sa hinaharap, hinangad ng kaaway na palalimin ang tagumpay at maabot ang lugar ng Stalingrad. Gayunpaman, narito siya ay sinalubong ng aming mga anti-tank regiment, sa ilalim ng mga suntok kung saan ang kamao ng tangke ng kaaway ay nawala ang kapansin-pansin na lakas nito. Ang katatagan ng depensa ay pinadali din ng mga minefield na pinalakas ng mga pag-install ng Fog. Ang galit na galit na pag-atake ng kalaban ay nabulunan, at ang mga kalkulasyon ng mga estratehikong Nazi upang makuha ang rehiyon ng Krasnoarmeysk, na itinuturing nila, hindi nang walang dahilan, na maging "punto" na batong panulok kung saan posible na "baligtarin" ang buong Stalingrad, nabigo. .

Totoo, ang kaaway dito ay malakas na nakabitin sa kaliwang bahagi ng 64th Army. Pinilit tayo nitong magkaroon ng karagdagang pwersa sa sektor na ito.

Tungkol sa mga labanang ito, iniulat ng front command sa Headquarters:

Sa "Mula 12.8 hanggang 19.8 ang kaaway sa ilalim ng takip ng napakalaking aviation sa harap ng Tebektenerovo, Abganerovo, pansamantalang imbakan. Ang Privolzhsky, na may lakas ng dalawang infantry, isang tanke at isang motorized division, ay araw-araw na umaatake sa mga pormasyon ng labanan ng aming mga tropa, na nagsasagawa ng 6-8 napakalaking pag-atake ng mga tanke at infantry bawat araw. Ang lahat ng pagtatangka ng kaaway na masira ang aming mga depensa ay natalo, na nagpilit sa kanya na palakasin ang kanyang mga tropa gamit ang isang bagong 24th Panzer Division, na nagpapahina sa iba pang mga sektor ng harapan.

Noong Agosto 20, nagawa ng kaaway na masira ang aming linya ng depensa sa kanang bahagi ng 57th Army sa lugar ng pansamantalang bodega ng imbakan. Privolzhsky, kung saan, sa kabila ng matinding pagkalugi (hanggang sa 60 tangke ang nawasak), ang mga tangke ng kaaway na may bilang na hanggang 90 piraso ay nagawang maabot ang lugar ng katimugang labas ng Dubovy Ovrag, elev. 84.5, 118.0, Morozov, na lumilikha ng banta ng isang flank attack sa 64th Army. Ang mga pagtatangka na higit pang sumulong sa Krasnoarmeysk at makapasok sa hilagang-kanluran sa gilid at likuran ng 64th Army noong Agosto 20–29 ay hindi nagtagumpay, dahil sa oras na ito, dahil sa maniobra na may mga panloob na mapagkukunan sa lugar, ang istasyon ng Tundutovo, ang siding sa elev. 105, Peschanaya beam, ang 133rd tank brigade, ang 20th anti-tank artillery brigade at ang 55th tank brigade ay puro.

Sa pamamagitan ng isang counterattack ng mga pormasyong ito sa silangan at timog-silangan, ang kaaway ay itinaboy pabalik sa linya: mataas. 120, sinag ng Morozovskaya. Sa mga huling araw, ang kaaway ay nagsagawa ng walang patid na pag-atake araw-araw, 4-6 bawat araw; sa parehong oras siya ay regrouping sa kanluran sa paghahanap ng mahina spot sa depensa; lahat ng pag-atake at pagtatangka na makalusot ay nananatiling walang bunga para sa kalaban.

Sa oras na ito sumigaw si Goebbels tungkol sa mga kahirapan sa pagsulong ng hukbong Aleman sa silangan, na ipinapaliwanag ang mga ito sa pamamagitan ng lakas ng mga kuta ng Sobyet. Idineklara niya ang Stalingrad bilang pinakamalaking kuta, na diumano'y nakatataas sa impregnability sa sikat na Verdun, at gayon pa man ay "hulaan" niya ang nalalapit na pagbagsak ng Stalingrad.

Sa mga araw na ito, ang pandaigdigang pamamahayag ay maingat na nakikinig sa mga tunog ng labanan ng Stalingrad, ang mga ulat ay nagsimulang lumitaw sa pahayagan na ang mga Aleman ay tumigil sa Stalingrad.

Ang pagbubuod ng mga laban hanggang sa pagtatapos ng ikalawang yugto, dapat sabihin na sa panahong ito ang mga tropang Sobyet, sa pamamagitan ng matigas na mga aksyong depensiba, ay nagdulot ng malubhang pagkatalo sa kaaway at nabigo ang kanyang plano na makuha ang Stalingrad sa paglipat. Gayunpaman, sa kurso ng mga labanang ito, ang mga tropa ng Stalingrad at South-Eastern na mga harapan ay napilitang umatras sa panlabas na depensibong bypass, na sinuspinde ang opensiba ng kaaway doon nang ilang sandali. Sa paggambala sa mga plano ng utos ng Aleman para sa biglaang pagkuha ng Stalingrad, kasama ang katigasan ng ulo ng mga tropa ng South-Eastern at Stalingrad na mga harapan, walang pag-iimbot na pagtupad sa kanilang tungkulin sa Inang-bayan, ang mga pagsasamantala sa paggawa ng sibilyang populasyon ng Stalingrad at ang malaki ang naging papel ng rehiyon. Sampu-sampung libong Stalingraders ang nagtayo ng mga depensibong linya at nagtayo ng mga barikada sa ilalim ng mga air strike at artilerya ng kaaway. Ang mga manggagawa ng Stalingrad, sa ilalim ng pinakamahirap na kondisyon, ay gumawa ng mga sandata para sa harapan.

Ang punong-himpilan ng pasistang Aleman, at lalo na ang "punong kumander" mismo, ay labis na inis at hindi nasisiyahan sa mga aksyon ng kumander ng 6th Army, si Heneral Paulus, at ang kumander ng 4th Panzer Army, si General Hoth. Lumipas na ang dalawang takdang panahon para sa pagkuha ng Stalingrad, na itinalaga ni Hitler, at malayo pa rin sa layunin sina Paulus at Goth. Ang mahalagang oras ay nawala. Ang kapalaran ng mga plano para sa buong kampanya sa tag-init ay napagpasyahan. Ang Fuhrer ay nag-aalala at humingi ng higit at higit na pagsisikap mula sa mga tropa, inutusan na basagin ang paglaban, basagin ang mga depensa at kunin ang lungsod bago ang simula ng taglagas.

Ngayon, matapos mabigo ang kaaway na makalusot sa Stalingrad sa pamamagitan ng pagsasagawa ng mga welga sa iba't ibang oras mula sa kanluran at timog-kanluran, nagpasya ang pasistang utos ng Aleman na angkinin ang lungsod at maabot ang Volga, na nagsagawa ng dalawang sabay na welga sa magkasalubong na direksyon ng mga pwersa. ng 6th Army - mula sa lugar ng Trekhostrovskaya at ang pangunahing pwersa ng 4th Panzer Army - mula sa Abganerovo area hanggang sa hilaga (Scheme 8). Upang magbigay ng isang link sa pagitan ng ika-6 at ika-4 na hukbo ng tangke, ito ay binalak na mag-atake mula sa rehiyon ng Kalach sa silangan at masira sa Stalingrad mula sa timog.

Alinsunod sa desisyong ito, isang regrouping ang isinagawa at naglabas ng mga bagong pwersa. Kaya, ang 6th Army, na inilipat ang sektor mula sa Pavlovsk hanggang sa bukana ng Khoper River hanggang sa 8th Italian Army, pinalaya ang lahat ng pwersa nito para sa pag-atake sa Stalingrad, na lumikha ng isang strike force na binubuo ng siyam na dibisyon (anim na infantry, dalawang motorized. at isang tangke).

Sa kabuuan, hanggang sa 20 dibisyon ang nakibahagi sa opensibong ito laban sa Stalingrad.

Nagsimula ang mabilis na pagpapalakas ng pangkat ng Stalingrad ng mga tropang Aleman. Kung sa mga unang araw ng pakikibaka, 17 hanggang 18 na dibisyon ng unang linya ang direktang nagpapatakbo sa direksyon ng Stalingrad, ngayon ang komposisyon ng mga tropang ito ay higit na nadagdagan, at ang kanilang mga paraan ng labanan ay pinalakas. Kasama sa panahong ito ang pagdating malapit sa Stalingrad ng isa sa pinakamatigas na pasistang panatiko, si Colonel-General von Richthofen, kasama ang 4th Air Fleet na pinamumunuan niya.

Kaya, nang mabigo sa pagtatangkang makuha ang Stalingrad sa paglipat sa pamamagitan ng mga welga mula sa 6th Army mula sa kanluran at mula sa 4th Panzer Army mula sa timog-kanluran (sa pamamagitan ng pagkuha nito sa "KleshiV"), ang utos ng Nazi ay iginuhit ang nabanggit na bagong plano para sa isang concentric na pag-atake sa Stalingrad, kung saan ang parehong mga grupo na sumusulong sa Stalingrad ay kailangang idirekta ang mga punto ng kanilang mga pag-atake sa isang karaniwang sentro, humigit-kumulang sa junction sa pagitan ng dalawang front o medyo sa hilaga. Kasabay nito, ang 6th Army ay tumama mula sa rehiyon ng maliit na liko ng Don, at ang 4th Panzer Army mula sa rehiyon ng Abganerovo, Plodovitoe.

Sipiin ko dito ang utos ng 6th Army, na nagbabalangkas sa planong ito.

Sa "Army High Command 6.

ARMY ORDER SA ATTACK SA STALINGRAD

Card 1: 100000

1. Ang mga Ruso ay matigas ang ulo na ipagtanggol ang lugar ng Stalingrad. Sinakop nila ang mga kaitaasan sa silangang bangko ng Don, kanluran ng Stalingrad, at nag-set up ng mga posisyon dito sa napakalalim.

Samakatuwid, kapag sumusulong sa Don hanggang Stalingrad, ang mga tropa ay maaaring makatagpo ng paglaban mula sa harapan at malakas na pag-atake patungo sa ating hilagang bahagi.

Posible na, bilang isang resulta ng mga pagdurog na suntok nitong mga nakaraang linggo, ang mga Ruso ay hindi na magkakaroon ng lakas na maglagay ng determinadong paglaban.

2. Ang 6th Army ay may tungkulin na makuha ang isthmus sa pagitan ng Volga at ng Don sa hilaga ng Kalach-Stalingrad railway at maging handa na itaboy ang mga pag-atake ng kaaway mula sa silangan at hilaga.

Upang gawin ito, ang hukbo ay tumatawid sa Don sa pagitan ng Peskovatka at Trekhostrovskaya, ang pangunahing pwersa sa magkabilang panig ng Vertyachiy. Pinoprotektahan ang sarili mula sa mga pag-atake mula sa hilaga, umaatake ito kasama ang mga pangunahing pwersa nito sa pamamagitan ng isang hanay ng mga burol sa pagitan ng ilog. Rossoshka at ang mga mapagkukunan ng ilog. B. Korennaya (10 km silangan ng Samofalovka) sa lugar kaagad sa hilaga ng Stalingrad, hanggang sa Volga. Kasabay nito, ang bahagi ng mga puwersa ay pumasok sa lungsod mula sa hilagang-kanluran at nakuha ito.

Ang suntok na ito ay sinasabayan sa katimugang gilid ng pagsulong ng bahagi ng pwersa sa kabila ng ilog. Rossoshka sa gitnang kurso nito, na, sa timog-kanluran ng Stalingrad, ay dapat kumonekta sa mga mobile formations ng kalapit na hukbo na sumusulong mula sa timog. Upang matiyak ang gilid ng mga tropa sa lugar sa pagitan ng ibabang bahagi ng mga ilog ng Rossoshka at Karpovka at ng ilog. Don sa itaas ng Kalach mula sa hilagang-silangan, sa ngayon ay mahihinang pwersa lamang ang sumusulong. Sa paglapit ng mga puwersa ng kalapit na hukbo mula sa timog (ibig sabihin ang 4th Panzer Army. — A. E.) sa Karpovka, ang mga tropa ay inaalis sa lugar na ito.

Sa paglipat ng opensiba sa silangang pampang ng ilog. Ang Don sa kanlurang pampang nito sa ibaba ng Maliit ay nananatiling maliliit na pwersa lamang. Kasunod nito, hinampas nila ang Don sa magkabilang panig ng Kalach at lumahok sa pagsira sa mga matatagpuan doon (sa Kalach. - A. E.) pwersa ng kaaway.

3. Mga Gawain:

24th Panzer Corps upang ipagtanggol ang ilog. Don mula sa kanang linya ng paghahati ng hukbo hanggang sa Luchenskaya (suit); 71st Infantry Division, nag-iiwan ng mahihinang mga hadlang sa ilog. Don, kunin ang tulay sa magkabilang panig ng Kalach at pagkatapos ay sumulong sa direksyong silangan. Maghanda para sa isang bagong gawain.

51st Army Corps upang agawin ang pangalawang tulay sa ilog. Don sa magkabilang panig ng Vertyachiy. Upang gawin ito, pansamantalang binibigyan siya ng artilerya, mga yunit ng engineering, mga grupo ng kontrol sa trapiko, mga yunit ng anti-tank at mga kinakailangang paraan ng komunikasyon mula sa 14th Panzer Corps. Sa pagdaan ng bridgehead ng 14th Tank Corps, ang 51st Army Corps ay dapat na secure ang southern flank nito. Upang gawin ito, ang mga corps ay tatawid sa pagitan ng Novo-Alekseevsky at Bol. Rossoshka sa kabila ng ilog. Rossoshka, sumasakop sa maburol na lugar sa kanluran ng Stalingrad at, gumagalaw sa timog-silangan, kumonekta sa mga mobile formations ng kalapit na hukbo na sumusulong mula sa timog sa kanan.

Pagkatapos ay sakupin ng mga corps ang gitnang at timog na bahagi ng Stalingrad ...

Ang 14th Panzer Corps, pagkatapos na sakupin ang bridgehead ng 51st Army Corps, ay humampas mula dito patungong silangan sa pamamagitan ng isang hanay ng mga burol sa hilaga ng Mal. Rossoshka, Konnaya station, at pumunta sa Volga hilaga ng Stalingrad, gupitin ang Volga at matakpan ang komunikasyon sa riles sa hilaga ng lungsod. Ang bahagi ng hukbo ay pumipilit na mag-aklas mula sa hilaga-kanluran, pumasok sa hilagang bahagi ng Stalingrad at makuha ito. Sa parehong oras, huwag gumamit ng mga tangke ... Kasabay nito, panatilihin ang malapit na pakikipagtulungan sa 8th Army Corps na papalapit mula sa kanluran.

8th Army Corps upang masakop ang hilagang bahagi ng 14th Tank Corps. Upang gawin ito, welga mula sa mga bridgehead na nakuha sa pagitan ng N. Gerasimov at Trekhostrovskaya sa timog-silangan at, unti-unting lumiko sa hilaga, maabot ang linya (kung posible na hindi naa-access sa mga tangke ng kaaway) sa pagitan ng Kuzmichi at Kachalinskaya. Panatilihin ang malapit na pakikipagtulungan sa 14th Tank Corps.

11th at 17th Army Corps upang ma-secure ang hilagang bahagi ng hukbo.

11th Army Corps - sa pagliko ng ilog. Don mula Melov hanggang Kletokai (claim.) At higit pa sa kaliwang paghahati ng linya ng hukbo ... sa malapit na hinaharap, ipadala ang 22nd Panzer Division sa lugar ngDaliy-Perekovsky, Orekhovsky, Selivanov sa pagtatapon ng utos ng hukbo ....

Pangunahing susuportahan ng 8th Aviation Corps ang mga aksyon ng 51st Army Corps, pagkatapos ay ang 14th Tank Corps na may pangunahing pwersa ... "

Bagaman ang pinakamahusay na pagtatasa ng anumang plano ay ang mga tunay na resulta na nakamit sa pagpapatupad nito, gayunpaman, suriin natin sa madaling sabi ang dokumentong ito, dahil, una, ito ay mahalaga para sa karagdagang pag-unlad ng mga kaganapan sa Stalingrad, at pangalawa, dahil sa burges na panitikan militar , ang sakuna ng mga tropang Nazi sa Stalingrad ay bahagyang nauugnay sa kamalian ng planong ito. Kaya, si Heneral Doerr, na pamilyar sa amin, sa kanyang aklat na "The March on Stalingrad" ay sinusubukang kumbinsihin ang kanyang mga mambabasa na ang dahilan ng pagkabigo ng hukbong Aleman sa Stalingrad ay isang masamang plano, at hindi sa lahat na ito ay mas mababa sa moral nito sa Soviet Army.

Pinag-aaralan niya ang planong ito nang detalyado at sa halip ay "self-critically" para sa isang dating opisyal ng Hitlerite General Staff. Gayunpaman, ang "pagpuna sa sarili" na ito ay, sa esensya, walang iba kundi isang pagnanais na maliitin ang lakas ng paglaban ng ating hukbo, upang maliitin ang ating sining ng militar. Totoo, sa simula ng kanyang pangangatwiran, itinapon niya ang isang kaswal na papuri sa mga tagapagtanggol ng Stalingrad, sa gayon sinusubukang ipakita ang kanyang di-umano'y kawalang-kinikilingan. Ngayon, pagkatapos ng lahat, walang mga tao sa mundo na hindi makakaalam tungkol sa kabayanihan ng mga Stalingraders, kaya kahit na ang mga bugbog na mga heneral ng Nazi ay atubiling napipilitang isulat ang tungkol dito.

Narito ang pangangatwiran ni Dörr sa planong ito, na aming babanggitin nang buo:

"Nais kong gumawa ng ilang mga puna dito tungkol sa pag-atake sa lungsod, dahil ang kabiguan ng mga aksyon ng sumusulong na mga tropa sa operasyon na ito ay hindi maipaliwanag lamang sa pamamagitan ng kakulangan ng mga puwersa ng umaatake at ang pambihirang katapangan at mahusay na aksyon ng defender, - dapat din itong maiugnay sa mga pagkakamali sa pagpapangkat ng mga pwersa ng 6th Army sa simula ng opensiba.

Mula sa detalyadong pagkakasunud-sunod ng 6th Army na may petsang Agosto 19, 1942, "Sa opensiba laban sa Stalingrad," hindi malinaw kung paano nakuha ng mga tropa ang malaking lungsod. Marahil ang utos ng 6th Army sa sandaling iyon ay hindi pa malinaw na naisip ang heograpikal na posisyon ng lungsod at ang mga tampok nito? Maaaring magtaka ang isa kung ito ay nararapat at tama, na nasa kanluran pa rin ng Don, na maglunsad ng isang opensiba laban sa isang malaking lungsod na matatagpuan sa layo na 60 km sa silangan ng ilog.

Ang agarang gawain ay pilitin ang Don, ang linya nito ay ipinagtanggol ng kaaway, na malalim na nag-echelon sa kanyang mga posisyon at naghanda para sa pagtatanggol. Matapos pilitin ang Don, ang pangunahing gawain ng 6th Army ay ang opensiba ng 14th Panzer Corps sa Volga; pagkatapos lamang ng tagumpay ng opensibong ito, bilang isang resulta kung saan ang lahat ng mga komunikasyon na nag-uugnay sa Stalingrad sa hilaga ay maaaring maputol, posible bang magpatuloy sa pag-atake sa lungsod.

Kung ang hukbo ay kailangang muling magsama-sama o ang mga pulutong, na patuloy na sumusulong, ay papasok sa Stalingrad, depende sa kung ang kaaway ay magtatanggol sa lungsod kahit na ang mga Aleman ay pumunta sa Volga at putulin ang lahat ng komunikasyon na humahantong sa lungsod mula sa hilaga.

Sa "Order on the offensive laban sa Stalingrad", na, sa pamamagitan ng paraan, ay nagsasabi lamang tungkol sa plano ng utos ng 6th Army na may kaugnayan sa pagkuha ng lungsod: "... bahagi ng mga pwersa ay sabay-sabay na pumasok sa lungsod mula sa hilagang-kanluran at makuha ito", maaari mo itong bigyang-kahulugan lamang sa paraang dapat gamitin ng mga corps ang bawat pagkakataon upang makapasok sa lungsod kung ang sitwasyon, salamat sa sorpresa ng mga aksyon, ay magbibigay-daan sa pag-asa para sa tagumpay.

Maaari itong mapagtatalunan na ang utos ng 6th Army, sa isang tiyak na paggalang, ay hindi wastong tinasa ang sitwasyon. Ito ay pinatutunayan ng mga sumusunod na pangyayari:

1) Ang karanasan ng pakikipaglaban sa mga Ruso ay nagbigay ng dahilan upang maniwala na ipagtatanggol nila ang Stalingrad kahit sa isang walang pag-asa na sitwasyon hanggang sa huling bala. Gayunpaman, sa paghusga sa utos, ang utos ng 6th Army ay naniniwala na "ang mga Ruso ay matigas ang ulo na ipagtanggol ang rehiyon ng Stalingrad" at na "sila ay magtutuon ng mga puwersa para sa isang counterattack sa rehiyon ng Stalingrad, kabilang ang mga tank brigade".

2) Ang utos ng hukbo, malinaw naman, ay hindi isinasaalang-alang ang napakahirap na kondisyon ng lupain.

3) Bilang resulta ng pagpasok ng aming mga tropa sa Volga hilaga ng Stalingrad, mahirap ang supply ng lungsod, ngunit hindi naputol ang mga komunikasyon.

4) Sa oras na iyon, malinaw naman, hindi pa rin nila naisip kung hanggang saan posible na mapagtagumpayan ang paglaban ng kaaway, na may numerical at operational superiority, kung ang defender ay lalaban hanggang sa huling bala at hindi mamamatay sa gutom.

5) Kung alam o inaasahan na ipagtatanggol ng kaaway ang buong rehiyon ng Stalingrad, kung gayon ang isang concentric strike o isang opensiba sa isang malawak na harapan mula sa malalayong paglapit ay hindi ipinapayong. Bilang resulta ng mga naturang aksyon, posibleng madiin ang kaaway, ngunit imposibleng magambala ang kanyang taktikal na pormasyon hangga't mayroon pa siyang kontak sa likuran. Kinailangan na putulin ang mga tropang nagtatanggol sa lungsod at putulin ang kanilang mga ruta ng suplay. Samakatuwid, una sa lahat, kinakailangan na magmaneho ng isang kalso sa disposisyon ng mga tropa sa Stalingrad sa paraang ang bangko ng Volga na may ferry na tumatawid sa tapat ng Krasnaya Sloboda ay mahuhulog sa ating mga kamay. Kasama ang opensiba ng 14th Panzer Corps, ito ang pinakamahalagang gawain. Dapat ding isaalang-alang ng isa ang tanong kung hindi ito mas mahalaga sa sandaling ito ay pinaniniwalaan na makakatagpo lamang tayo ng mahinang pagtutol sa Stalingrad, upang maisagawa ang gawaing ito kaysa isagawa ang ating pag-atake sa direksyon ng Market.

6) Ang lugar na "Great Stalingrad" ay hinati ng ika-6 na Hukbo sa mga daanan para sa pagsulong ng mga pormasyon, at hindi sa mga pangunahing bagay, sa kalaunan ay humantong ito sa katotohanan na ang mga heograpikal na tampok nito ay nagkaroon ng epekto kapag ang mga umaatake ay nakipag-ugnayan sa kaaway. , at ang mga tagapagtanggol ay lumikha ng isang mahusay na pagtatanggol na ang muling pagsasama-sama ng 6th Army at ang paglipat sa direksyon ng pangunahing pag-atake nito ay hindi na mapipilit ang mga Ruso na magsagawa ng mga bagong gawain; ang sandali ng sorpresa ay nawala.

Sa ganitong "pagpuna sa sarili" ng Dörr ay walang alinlangan na tamang mga probisyon. Una sa lahat, ang maliit na pedantry ng mga may-akda ng plano ay hindi nagpapahintulot sa kanila, tulad ng sinasabi nila, na isaalang-alang ang elepante, iyon ay, ang mismong bagay ng kanilang mga pagnanasa - ang higanteng lungsod ng Stalingrad, na umaabot sa 60 kilometro kasama ang Volga . Ang mga strategist ni Hitler ay nagplano na makuha ito sa karaniwang paraan - sa pamamagitan ng pag-atake sa paglipat. Kaugnay nito, ang mga pagdududa ni Doerr tungkol sa pagiging angkop ng isang concentric strike para sa paghuli sa Stalingrad, sa tulong kung saan imposibleng aktwal na mapagtagumpayan ang aming mga depensa, ay mauunawaan. Siyempre, hindi makatwiran ang bingi na pagkilala sa pagmamaliit sa moral na tibay ng mga tagapagtanggol ng lungsod. Ang iba pang mga probisyon ng Dörrr ay makabuluhan din, halimbawa, ang ideya ng isang welga laban sa ating mga tropa na nagtatanggol sa isang seksyon ng baybayin ng Volga laban sa Krasnaya Sloboda.

Gayunpaman, mali si Dörr sa mapagpasyang punto. Sinadya niyang hindi isasaalang-alang ang totoong sitwasyon sa sandaling lumitaw ang planong ito. Ang katotohanan ay noon, noong Agosto, ang sitwasyon sa pagtatanggol ng lungsod ay makabuluhang naiiba mula sa sitwasyon na lumitaw noong Setyembre. Samakatuwid, ang desisyon na mag-strike sa hilaga ay hindi walang kahulugan sa pagpapatakbo. Bukod dito, kung ang mga Nazi ay nagpatuloy sa pagsasakatuparan ng kanilang orihinal na plano, ang kinalabasan ng mga kaganapan sa Stalingrad ay darating para sa kanila nang mas maaga.

Hayaan akong ipaliwanag ang ideyang ito. Kung ang kaaway ay talagang nagpatuloy sa pag-atake, tulad ng orihinal na layunin niya, mula sa timog sa Krasnoarmeysk, Beketovka, sa kahabaan ng Lake Sarpa na may gawaing makarating dito, tulad ng sa hilaga, sa Volga, pagkatapos ay mauubos niya ang mga puwersa ng kanyang welga. puwersa sa pagtagumpayan ng maayos na organisadong mga node ng paglaban, mga kuta, mga minahan. Ang lakas ng ating depensa sa lugar na ito ay natural na mabisang ginamit at walang alinlangan na magdulot ng napakalaking pinsala sa kalaban.

Kasabay nito, dapat tandaan na ang mga tropang nagtatanggol sa sektor na ito (mga batalyon ng artilerya at machine-gun) ay mga non-maneuverable unit. Dahil nasa depensiba, sa kawalan ng opensiba ng kaaway sa kanilang sektor, hindi sila aktibo sa labanan. Sa bagong plano ng Aleman (sa utos ni Paulus), naging pasibo ang kanilang tungkulin. Malinaw na kung ang kalaban ay sumalakay kung saan tayo naghanda upang itaboy siya, siya ay magkakaroon ng mas kaunting tagumpay kaysa sa sektor kung saan ang kanyang pag-atake, kung hindi biglaan, sa buong kahulugan ng salita, at hindi bababa sa pagpigil sa ating mga hakbang.

Kasabay nito, ang bagong plano, sa mga utos ni Paulus, ay naglapit sa timog at hilagang mga grupo ng welga, na hindi lamang nagpabuti ng pakikipag-ugnayan, ngunit nadagdagan din ang kanilang nakamamanghang kapangyarihan. Isang makapangyarihang maneuverable tank fist ang nabuo.

Kaya, ang plano mismo, na tila resulta ng magkasanib na gawain ni Heneral Paulus at ng kanyang punong tauhan, si Heneral Schmidt (sa parehong paraan, si Doerr ay walang gaanong simpatiya), ay hindi kasing sama ng iba ngayon. gustong ipakita ito.mga burges na istoryador ng militar. Medyo katangian na si Doerr, sa simula ng kanyang pagtalakay sa plano, ay nagbanggit ng tatlong dahilan para sa kabiguan ng opensiba ng Aleman sa Stalingrad: a) ang kakulangan ng pwersa ng mga umaatake; b) natatanging tapang at taktikal na kasanayan ng mga tagapagtanggol; c) mga pagkakamali sa paggamit ng mga pwersa ng 6th Army, i.e. mga pagkakamali sa plano. Sa mga sumusunod, itinuon ni Dörr ang lahat ng kanyang atensyon sa mga pagkakamali ng plano. Bakit niya ito ginagawa? Tungkol sa kakulangan ng mga pwersang umaatake, siya, sa esensya, ay walang masabi, dahil ito ay malinaw na isang kathang-isip na dahilan. Sa katunayan, sa oras na iyon ang higit na kahusayan ng mga umaatake ay napakalaki, lalo na sa mga direksyon ng mga pangunahing pag-atake. Para sa pangalawang dahilan, Dörr din, para sa napaka-naiintindihan na mga kadahilanan, ay hindi isinasaalang-alang na kinakailangan upang palawakin. Ngunit hinahangad niyang "durog" ang plano ng 6th Army sa lupa. Kasabay nito, hindi siya napahiya sa katotohanan na, nang natagpuan ang mga tunay na pagkakamali at maling pagkalkula ng plano, hindi niya napansin kung ano ang positibo para sa mga Nazi. Lumalabas pa nga si Doerr na ang isa sa mga mapagpasyang dahilan para sa mga pagkabigo ng mga umaatake ay ang napaaga na pagpapalabas ng utos na salakayin ang lungsod, ngunit ito ay hindi hihigit sa isang pagnanais na magsalita sa mga kabalintunaan. Malinaw sa lahat na ang nahuhuli na pagtatakda ng mga gawain ay nakakapinsala sa tagumpay, at ang pagsulong ay karaniwang nakakatulong sa tagumpay. Ang pagtatakda ng gawain ng pagkuha ng lungsod sa naturang operasyon bilang Stalingrad, sa isang oras na ang mga tropa ay nasa layo na 50-60 kilometro mula sa lungsod, ay medyo normal. Ito ang karaniwang lalim ng gawain sa naturang operasyon. Sa madaling salita, ang agarang gawain ay itinakda para sa mga tropa - pagpilit sa Don - at ang kasunod na - pagkuha ng lungsod. Nang maabot ng mga Nazi ang Volga sa hilaga ng Stalingrad, sa lugar ng Rynok, nagkaroon sila ng oras upang mag-isyu ng mga bagong order, dahil agad na naging malinaw na ang lungsod ay hindi maaaring ilipat. Ang nasabing mga utos, na tumutukoy sa karagdagang mga aksyon ng mga tropa at nagrereseta ng mga kinakailangang muling pagpapangkat, siyempre, ay inisyu ng higit sa isang beses.

Kinakailangang pag-isipan ang lahat ng ito nang detalyado dahil, sa kasamaang-palad, sa ating bansa, ang objectivism ng mga burges na manunulat na militar ay minsan pa rin napagkakamalang tunay na objectivity. Kaugnay nito, marami ang nalilito sa tinatawag na "multilateralism" sa pagtatasa ng mga kaganapan. Ang halaga ng kilalang "multilateralism" na ito ay malinaw na ipinakita ng ibinigay na halimbawa. Ang juggling at pagbaluktot ng mga katotohanan ay halata. May mga pagkakamali sa mga plano ng 6th Army, at medyo makabuluhan, ngunit hindi nila ginampanan ang pangunahing papel sa pagkatalo ng mga Nazi sa Stalingrad. Malinaw sa sinumang walang pagkiling na tao na ang Stalingrad ay hindi kinuha dahil sa hindi maunahang moral na mga katangian ng mga sundalong Sobyet at ng buong mamamayang Sobyet, salamat sa mataas na kasanayan ng ating mga namumunong kadre, at sa huli salamat sa sosyalistang sistema ng ating estado. At walang objectivist intricacies ang maaaring pabulaanan ito.

Dapat bigyang-diin na ang pagpapatupad ng anumang plano sa labanan ay konektado sa pagpapakita ng inisyatiba at ang kakayahang makahanap ng mga tunay na paraan at pamamaraan ng pagpapatupad nito, depende sa sitwasyon, na madalas na nagbabago, lalo na sa kurso ng praktikal na pagpapatupad ng plano mismo.

Ang mga planong militar (mga plano ng mga operasyong pangkombat) ay malaki ang pagkakaiba sa mga planong pang-ekonomiya. Kung ang pagpapatupad ng planong pang-ekonomiya ay sa isang malaking lawak na konektado sa pagsasaalang-alang ng isang layunin na higit pa o mas mababa ang pare-pareho na kadahilanan (halimbawa, ang pagkakaroon ng mga kinakailangang reserba ng mga mineral para sa paglikha ng isang bagong pang-industriya na rehiyon, ang pagkakaroon ng mga mapagkukunan ng tubig para sa isang planta ng kuryente, atbp.), pagkatapos ay ganap itong naiiba. objectB" sa mga terminong militar: ito ay isang kalaban; ito, sa esensya, ay isa ring "paksa", aktibong kumikilos, na sumasalungat sa atin sa kalooban nito, mga plano at kalkulasyon nito. Sa kasamaang-palad, hindi laging posible na isaalang-alang, mula sa simula, kapag gumuhit ng isang plano, ang lakas ng paglaban ng kalaban at posibleng mga kontra-hakbang. Kapag nagpapatupad ng isang pagpapatakbo at kahit na taktikal na plano, hindi sa banggitin ang isang estratehikong plano, kadalasan ay kinakailangan upang ipakita ang pinakamataas na inisyatiba at kasanayan sa labanan, mahusay na kakayahang mabilis na tumugon sa mga countermeasure ng kaaway, pagbabago ng ilang mga detalye ng plano sa oras upang makamit ang pangunahing layunin na may pinakamaliit na paggasta ng mga pwersa.

Noong nakaraan, sa ating militar-historikal na literatura, isang ossified formulation ng humigit-kumulang sumusunod na nilalaman ay nasa sirkulasyon: "Ang adventurist na plano ni Hitler ay napapanahon na inihayag at ang aming napakatalino na plano ay sumasalungat dito." Dagdag pa, karaniwang sinabi na ang mga kaganapan sa militar ay matagumpay na binuo, ang lahat ay "nagpunta tulad ng orasan". Kasabay nito, sabi nila, ang kaaway ay naghangad na isagawa ang kanyang masamang plano nang may hindi kapani-paniwalang pagpupursige, at kami, na kumikilos nang mahigpit alinsunod sa aming plano, ay madaling humarap sa matigas ang ulo ngunit hangal na kaaway. Ito ay isang mapaminsalang pamamaraan. Ang pakikipagsapalaran ng mga Nazi, tulad ng ibang mga militarista noong nakaraan at kasalukuyan, ay nakasalalay sa katotohanan na hindi nila nasusuri ang ating mga pwersa nang obhetibo, ngunit hindi ito nangangahulugan na sa bawat limitadong yugto ng panahon ang anumang plano ng kaaway ay malinaw na mabisyo at adventuristic. sa batayan nito.

Habang kinikilala ang pampulitikang adbenturismo ng mga militarista, gayunpaman, hindi maaaring isipin na ang lahat ng kanilang mga plano ay hindi batay sa isang mas o hindi gaanong tamang pagkalkula sa pagpapatakbo o taktikal. Ang paglalagay ng etiketa ng adbenturismo at kasamaan sa anumang militar-operational o taktikal na plano ng kaaway ay humihina sa pagbabantay ng ating mga namumunong kadre, nagiging sanhi ng kasiyahan ng mga pilistino at ang ideya na, dahil sa adbenturismo at kasamaan nito, ang plano ng kaaway ay mag-isa na mabibigo.

Sa pagsasabi nito, hindi namin binabawasan ang kahalagahan ng taktikal, pagpapatakbo o estratehikong pagpaplano, ngunit, sa kabaligtaran, sinisikap naming bigyang-diin kung gaano kalubha at mahalagang mga isyu sa pagpaplano para sa tagumpay ng isang labanan, operasyon, kampanya, digmaan bilang isang buo. Tanging ang pagkakaroon ng isang planong angkop sa sitwasyon ay maaaring salungatin ng isang tao ang kanyang kalooban sa kaaway upang mabago ang sitwasyon sa pabor ng isa, at hindi sumunod sa mga umuunlad na kaganapang militar.

Kaugnay nito, ang kamalian at pinsala ng kilalang kasabihan ni Moltke ay dapat na muling bigyang-diin: “Wala ni isang plano sa pagpapatakbo ang nananatili sa orihinal nitong anyo pagkatapos ng unang banggaan ng sariling pwersa sa mga pangunahing pwersa ng kaaway. Ang isang karaniwang tao lamang ang makakaisip ng ilang naisip at maingat na naisip na ideya, na ang pare-parehong pagpapatupad nito ay maaaring masubaybayan sa buong panahon ng digmaan.

Ang posisyon na ito, dapat itong bigyang-diin, ngayon ay muling inihayag ng mga binugbog na heneral ng Nazi, partikular na si Kurt Tippelskirch sa kanyang artikulong "Mga pagpapasya sa pagpapatakbo ng utos sa mga kritikal na sandali sa mga pangunahing teatro ng lupain ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig".

Sa unang seksyon ng kanyang artikulo sa mga digmaang kidlat, binanggit ni Tippelskirch na, dahil sa napakalaking kataasan ng mga Aleman at sa kanilang mahusay na paggamit ng mga bagong paraan ng pakikibaka, nagawa nilang pabulaanan ang "walang hanggang prinsipyo" na ito ng pakikidigma at makamit ang buo at tumpak na pagpapatupad ng lahat ng kanilang mga plano; siya ay nagpapahayag pa na sa panahon pagkatapos ng 1941, nang ang mga pwersa ng mga partido ay higit pa o hindi gaanong pantay, at ang mga kalaban ng Nazi Germany ay natutong gumamit ng mga bagong uri ng mga sandata at kagamitan, ang batas ng Moltke ay muling nagtagumpay at, wika nga, malubhang. binayaran ni Hitler ang sinubukan niyang hindi pansinin. Hindi namin pag-uusapan dito ang katotohanan na si Tippelskirch ay kumikilos bilang isang inveterate metaphysician at idealist. Napakalinaw nito. Ang isang sulyap lamang sa takbo ng mga pangyayari sa nakalipas na digmaan ay sapat na upang maunawaan na ang mga teoryang ito ay hindi katumbas ng halaga, dahil sa kanila ay nasa isip lamang ni Tippelskirch ang pasistang hukbong Aleman at hindi man lang isinasaalang-alang kung ano ang naaangkop sa mga kalaban nito .

Sa katunayan, para sa pasistang Alemanya, pagkatapos ng kanyang mapanlinlang na pag-atake sa ating bansa, dumating ang mga madilim na araw. Karamihan sa mga plano sa pagpapatakbo ng Pangkalahatang Staff ng Aleman sa sagupaan sa pagitan ng hukbo ng Nazi at ng Armed Forces ng Sobyet ay naging hindi makatotohanan, ngunit ito ay hindi lahat dahil ito ang walang hanggang batas ng digmaan, ngunit dahil lamang sa mga planong ito mismo ang gumawa. hindi isinasaalang-alang ang tunay na estado ng mga gawain. Ang isa pang bagay ay ang mga plano ng utos ng Sobyet, na, bagama't sila ay napapailalim sa mga pagsasaayos, ay isinagawa sa pangunahing, dahil sila ay naaayon sa tunay na pag-unlad ng mga kaganapan sa mga larangan ng digmaan; ang aming malinaw na ideya - ang kumpletong pagkatalo ng Nazi Wehrmacht - ay madaling matunton sa buong Great Patriotic War.

Nasa araw na nilagdaan ni Paulus ang utos na tinutukoy sa itaas, ibig sabihin, noong Agosto 19, na may napakalaking suporta sa hangin, ang kaaway ay naglunsad ng mga pag-atake na naglalayong pilitin ang Don. Nagsimula ang isang bagong yugto ng pagtatanggol sa lungsod - ang pakikipaglaban sa panlabas at gitnang mga contour ng Stalingrad.

Sa una, sinubukan ng kaaway na pilitin ang Don sa sektor ng Nizhne-Akatov, Nizhne-Gerasimov, ngunit hindi nakamit ang tagumpay dito. Ang mga advanced na yunit ng mga Nazi, na tumawid sa aming baybayin, ay nawasak. Pagkatapos ay inilipat ang mga pag-atake sa sektor ng Vertyachiy, Peskovatka, kung saan nagawa ng kaaway na makamit ang isang malaking kataasan sa mga pwersa sa isang makitid na sektor ng harapan; ang tatlong dibisyon ng infantry na nakakonsentra dito ay sumusulong sa suporta ng lahat ng firepower ng dalawang motorized division at isang tank division, na inihanda upang bumuo ng isang pag-atake sa Stalingrad; na may fire shield mula sa tank at field artillery, tinakpan ng kaaway ang lugar para sa pagtawid sa ilog; sa gilid ng tumatawid na mga yunit ng kaaway mayroong isang taktikal na bentahe ng lupain - ang nangingibabaw na bangko ng Don.

Ang 98th Rifle Division, una sa ilalim ng utos ni Colonel Iosif Fedorovich Barinov, at pagkatapos ay Colonel Ivan Fedorovich Sergeev, at tatlong batalyon ng 54th fortified area (commandant Colonel M.T. Karnachev), ay nakipaglaban nang buong kabayanihan laban sa nakatataas na pwersa ng kaaway, na sumasakop sa depensa noong isang malawak na harapan. Noong Agosto 20, nagawang itulak ng kaaway ang aming mga tropa at agawin ang isang tulay sa kaliwang pampang (iyon ay, upang pilitin ang ilog sa magkahiwalay na mga seksyon). Naramdaman ang presyur na ito, agad naming inilipat ang 87th Infantry Division sa ilalim ng utos ni Colonel Kazartsev, dalawang anti-tank artillery regiment at iba pang mga yunit upang tulungan ang mga tagapagtanggol. Ang kaaway, gayunpaman, ay nagpatuloy ng malakas na presyon at sa pagtatapos ng Agosto 20 ay inilipat niya ang dalawang dibisyon sa kaliwang bangko.

Sa kabila ng matitinding labanan na isinagawa ng ating mga tropa upang maiwasan ang higit na konsentrasyon ng mga pwersa ng kaaway sa kaliwang pampang, dalawa pang dibisyon ang tumawid sa mga sumunod na araw. Kasama sa mga crossing division ang isang infantry, isang tank at dalawang motorized division. Ang paglipat ng mga tropa sa kabila ng ilog ay ibinigay ng anim na pagtawid.

Ang mga labanan mula Agosto 15 hanggang 21 ay malinaw na nagpakita ng mga intensyon ng kaaway at inihayag ang kanyang plano sa pagpapatakbo upang makuha ang Stalingrad. Inatake ng kaaway ang Stalingrad mula sa dalawang direksyon at nais na makuha ang lungsod sa pamamagitan ng isang concentric na pag-atake mula sa hilagang-kanluran ng 6th Army of Paulus at mula sa timog-kanluran ng 4th Panzer Army ng Hoth. Sa mga pangunahing palakol ng mga pag-atakeng ito, ang kalaban ay may malaking kahusayan sa mga pwersa at paraan ng pakikipaglaban, habang ang aming mga yunit ay napakakaunti sa bilang. Ang isang napakahirap na sitwasyon sa pagpapatakbo ay nilikha para sa pagtatanggol ng Stalingrad.

Alin sa mga direksyon na itinuturing naming pinaka-mapanganib noon? Siyempre, parehong mapanganib, ngunit gayon pa man, kung unang nakuha ng kaaway ang katimugang bahagi ng Stalingrad na may mga sikat na taas, na wastong nasuri ni Heneral Dörr, kung gayon magiging napakahirap para sa amin na ipagtanggol ang Stalingrad. Natuklasan namin ang plano ng kalaban sa tamang panahon, nasuri nang tama ang kahalagahan ng pagpapatakbo ng mga taas na ito, at gumawa ng ilang karagdagang hakbang upang pigilan ang kaaway na makapasok sa lugar na ito.

Matapos ang ulat ni Tenyente Heneral F. I. Golikov at ang Chief of Staff ng South-Eastern Front, Major General G. F. Zakharov at isang pagtatasa ng sitwasyon, na ginawa araw-araw sa pagtatapos ng araw, sa umaga ng Agosto 22, ibinigay ang sumusunod na utos:

SA 1. Ang kaaway, na nagdusa ng mabibigat na pagkatalo sa mga nakaraang labanan, ay naghagis ng mga sariwang reserba - ang ika-24 na tangke at ika-29 na dibisyon ng infantry. Sa pamamagitan ng welga sa sona sa pagitan ng riles at mga lawa ng Sarpa, sinisikap ng Tsatsa na sirain ang ating mga depensa at makuha ang lungsod ng Stalingrad mula sa timog.

2. 64th Army - upang mahigpit na hawakan ang sinasakop na linya. Wasakin ang mga tangke ng kaaway at mga grupo ng infantry na tumagos sa lugar ng st. Tinguta at hilagang-silangan, at patuloy na inuubos ang pwersa ng kalaban.

Lumikha ng isang intermediate na linya ng depensa sa kahabaan ng linya: taas na may pahalang na 180 8 km sa timog ng Zeta, Kosh, 3 km sa hilagang-kanluran ng junction B "74 kmV", Kosh - 4 km sa hilagang-kanluran ng st. Tinguta, sakahan sa „- 2, sakahan ng estado na pinangalanan. Yurkina (pag-aanak ng tupa), taas 122.2, taas 115.8.

Linya na kukunin: 154th Naval Brigade at dalawang army machine-gun battalion, na sumasaklaw sa hukbo mula sa kanang flank sa rehiyon ng Ivanovka at Gavrilovka.

Ang mga tangke ng 13th Panzer Corps ay dapat hukayin sa linyang ito sa direksyon ng riles sa kahandaang itaboy ang mga tangke ng kaaway mula sa isang lugar at mga counterattacks.

Vinnitsa infantry school upang mapasuko. Ang 133rd tank brigade at ang 30th fighter brigade ay dapat na nasa pangunahing direksyon sa lugar ng taas. 115.8, h. 120.2, humarang sa direksyon patungong Ivanovka. Palakasin ang direksyong ito gamit ang dalawang destroyer-anti-tank artillery regiment na handang mag-counter-attack sa timog, timog-silangan at timog-kanluran.

Dividing line sa kaliwa: Prolific, high. 185.8, (claim) Tundutovo, (claim) Staraya Otrada.

3. Ang 57th Army upang sirain ang grupo ng mga tanke ng kaaway at infantry na pumasok sa defense zone, na pinipigilan itong maabot ang bypass ng V "KV".

Upang lumikha ng isang malakas na depensa sa zone ng hukbo, sa 03.00 23.8.42, isagawa ang mga sumusunod na hakbang:

a) Lumikha ng isang intermediate na linya ng depensa na may harap na gilid sa kahabaan ng linya ng Morozovskaya beam, ang mga hilagang dalisdis nito, Morozov, markahan ang 17.8, markahan ang 43.3, ang katimugang labas ng Dubovy Ovrag at sa lalim hanggang sa marka ng linya 115.8; 187.4; 118, hilagang-silangan na labas ng Duboviy Ovrag. Ang mga tropang sumasakop sa taas na ito ay dapat na palakasin ng hindi bababa sa isang anti-tank artillery regiment.

b) Lumikha ng pangalawang intermediate na linya sa linya: Kom. Budyonny, Bolshie Chapurniki, elev. 13.4, elev. 11.8, elev. 14.5.

Sa turn ni Com. Budyonny, Bolshie Chapurniki upang iposisyon ang 56th tank brigade, upang ilibing ang mga tangke, na inihanda ang mga ito para sa maniobra.

Sa pagliko ng elev. 13.4, elev. Sa 11.8, 14.5, mag-deploy ng isang army machine-gun battalion (ika-17) ng 118th fortified area, na dumating sa iyong pagtatapon noong 21.8.42 sa Ivanovka, Gavrilovka area. Ang army machine-gun battalion ay isasailalim sa kontrol ng 76th fortified area.

c) Mga reserba: 504th, 502nd, 499th at 1188th anti-tank regiment ay dapat na matatagpuan sa pagliko ng V "KV" bypass, na isinasailalim sila sa mga kumander ng rifle divisions kung saan ang sektor na kanilang pinapatakbo (kumuha ng mga posisyon). Magkaroon ng hindi bababa sa isang anti-tank regiment sa linya sa kanluran ng Ivanovka.

4. Magbigay ng mga intermediate na linya na may buong profile na mga trench at palakasin ang mga hadlang na anti-tank at anti-personnel.

Ang pangunahing layunin ng mga intermediate na linya ay upang pigilan ang kaaway na mabilis na kumalat sa kailaliman ng depensa, sa pamamagitan ng magkasanib na pag-atake ng mga reserba at mga hukbong sumasakop sa mga linya, upang sirain ang kaaway nang walang bakas, habang ganap na hawak ang pangunahing pasulong na gilid.

Ang kaganapang ito ay gumaganap ng isang napakahalagang papel sa pagtatanggol ng Stalingrad; ang kaaway, na nagsusumikap nang buong lakas upang makuha ang taas, ay hindi nakarating sa kanila at hindi maabot ang katimugang labas ng Stalingrad.

Kaya, sa panahon mula Agosto 15 hanggang 22, nagsagawa kami ng ilang mga hakbang upang palakasin ang mga tropa at palakasin ang depensa sa mga palakol ng pangunahing pag-atake ng kaaway sa lugar ng kaitaasan sa timog ng Stalingrad at sa palakol ng ang welga ng 6th Army ni Paulus, gaya ng nabanggit sa itaas.

Ang ilang mga salita ay dapat sabihin dito tungkol sa Generals Golikov at Zakharov.

Si F. I. Golikov ay gumawa ng makabuluhang trabaho sa kanyang pananatili sa Stalingrad. Isinasagawa ang mga gawain ng pagpapatupad ng mga utos ng utos, pagiging nasa tropa ng mga hukbo ng South-Eastern Front at sa mga auxiliary command post sa Stalingrad at sa Gornaya Polyana state farm, pinatunayan niya ang kanyang sarili bilang isang pangunahing pinuno ng militar na may mahusay na enerhiya at talento sa organisasyon.

Si G. F. Zakharov - Chief of Staff ng South-Eastern Front - ay isang bihasang heneral na malakas ang loob na may mga kasanayan sa organisasyon, mahusay na pagsasanay sa pagpapatakbo at malawak na karanasan sa pamumuno ng mga tropa. Siya ay nakikilala sa pamamagitan ng mataas na kahusayan, pagiging tumpak, ngunit kung minsan siya ay hindi kinakailangang malupit.

Sa oras na ito, ang mga tropa ng Stalingrad Front ay nasa depensiba kasama ang panlabas na tabas ng mga kuta ng Stalingrad. Ang mga tulay sa kanang bangko ng Don sa mga lugar ng Serafimovich, Kletskaya at Novo-Grigorievskaya ay nanatili sa mga kamay ng aming mga tropa. Tinakpan ng mga tropa ng 4th Panzer Army ang riles ng Stalingrad-Povorino gamit ang kanilang harapan. Ipinagtanggol ng 62nd Army ang pinakamaikling ruta patungong Stalingrad mula sa kanluran. Sinakop ng mga hukbo ng Southeastern Front ang direksyon ng Stalingrad mula sa timog-kanluran at timog. Sa kasamaang palad, karamihan sa mga dibisyon ng aming mga hukbo ay nasa napakalaking kakulangan. Sa kabila nito, ang mga tropa noong mga panahong iyon ay lubos na pinatindi ang kanilang mga aktibidad. Pinilit ang lahat ng pwersa at populasyong sibilyan ng lungsod, lalo na ang mga manggagawang walang sawang nagsumikap para palakasin ang depensa. Ang paggawa ng artilerya at mga sandata ng tangke, na ibinigay ng mga pabrika ng Stalingrad, ay naging posible na araw-araw na bumuo ng isang anti-tank artillery regiment (20 baril) at isang kumpanya ng tangke na binubuo ng 10 mga sasakyang pangkombat.