Pagbigkas ng mga salitang Ingles: ang pagkakaiba sa pagitan ng mga tunog ng Ingles at Ruso. Transkripsyon sa Ingles, pagsasalin at pagbigkas ng mga karaniwang ginagamit na salita

Kung ang iyong sariling kaalaman sa isang wikang banyaga ay hindi malalim, o kung may pangangailangan na isalin ang mga partikular na salita, termino at teksto, hindi mo magagawa nang walang tagasalin. Ang pagproseso ng malalaking dami ng teksto ay bihirang kinakailangan. Kadalasan ay ilang talata o kahit na mga pangungusap lamang ang kailangang isalin. Ang pagbili at pag-install ng espesyal na software sa kasong ito ay hindi isang naaangkop na hakbang.

Mas mainam na gamitin ang mga kakayahan ng Google translator na may online na pagbigkas. Ang bilis, kakayahang magamit at kahusayan ng system na ito ay nakumpirma na ng marami sa mga gumagamit nito sa buong mundo. Ano ang mga pakinabang ng Google Translate?

Batay sa lahat ng naprosesong dokumento, patuloy na pinapabuti ng Google ang kalidad ng mismong pagsasalin. Ang pagsusuri ng iba't ibang anyo ng salita at mga variant ng kanilang paggamit ay nagpapahintulot sa programa na makagawa ng pinakatumpak na mga resulta. Ang mga developer ng serbisyong ibinigay para sa posibilidad ng feedback - bawat pagsasalin na ginawa ay maaaring masuri ng user at sa gayon ay mapapabuti. Mayroon ding iba pang serbisyo sa pagsasalin, tulad ng .

Tagasalin ng Google na may pagbigkas ng mga salita online (isalin)

Ngayon ang Google Translate ay malayang gumagamit ng 71 mga wika para sa pagpoproseso ng salita, at ang sistema ng awtomatikong pagkilala ay nagbibigay-daan sa iyo upang matukoy kung aling wika ang ginamit sa pagsulat ng teksto. Ang mga posibilidad at ang bilang ng mga isinalin na wika ay ina-update araw-araw at nagdaragdag ng mga bago. Sapat lamang na ipasok ang paunang impormasyon sa kahon ng pag-input at piliin ang opsyong "Detect language". Pagkatapos ay gagawin mismo ng Google Translate ang lahat. Maaari mong piliin ang wika nang manu-mano.

Ang pag-andar, ang kakayahang matutunan sa sarili ang system, isinasaalang-alang ang mga kagustuhan ng user, at kadalian ng paggamit ay ginawa na ang Google Translate na isa sa pinakasikat na serbisyo sa online para sa pagsasalin ng lahat ng uri ng mga teksto.

Nagbibigay-daan sa iyo ang mga kakayahan nito na iproseso ang impormasyong magagamit ng user sa iba't ibang mga format:

  • ipinasok o nai-type ang teksto sa window ng tagapagsalin;
  • mga web page;
  • na-upload na mga dokumento;
  • speech - kailangan mo lang bigkasin ang kinakailangang parirala, at makikilala ito ng Google Translate at isasalin ito.

Tagasalin ng boses ng Google na may pagbigkas (voiceover)

Bilang karagdagan, maaari mong palaging isalin gamit ang tunog sa computer, kung paano bigkasin nang tama ang isang partikular na salita. Ang isang maling naipasok na salita ay itatama ng tagasalin mismo.

Pagsasalin gamit ang transkripsyon

Gumagana ang serbisyo sa web sa dynamic na mode ng pagsasalin. Para maging tumpak at tama ang resulta, dapat mong ipasok ang buong parirala hanggang sa dulo. Ang pagsasalin ng teksto ay ipinapakita sa screen habang tina-type mo ito.

Kahulugan ng mga salita at gamit nito

Kapag nagsusulat ng isang salita, ibinibigay ng Google translator na may online na pagbigkas ang lahat ng kahulugan nito na maaaring magamit sa isang partikular na konteksto. Sa kasong ito, ang pinakakaraniwang variant at ang pinakapambihirang halaga ay ipinahiwatig. Bilang karagdagan, maipapakita ng Google kung saan at paano ginagamit ang isang partikular na parirala at kung ano ang tunay na kahulugan nito. Ang indikasyon ng pinagmulan kung saan kinuha ang pagsasalin ay nagdaragdag ng karagdagang pagiging maaasahan at tiwala ng user sa online na serbisyo.

Online na pagbigkas ng mga salita sa Ingles na may transkripsyon. Audio recording ng mga salitang English na ginawa ng isang native speaker na may British accent. Maaari kang makinig at kabisaduhin ang mga salitang Ingles. Para sa kaginhawahan, ang lahat ng materyal ay nahahati sa mga kategorya.

Online na pagbigkas ng mga titik ng alpabetong Ingles. Maaari mo ring makita ang alpabetong Ingles na may transkripsyon at pagbigkas sa mga letrang Ruso. Ang alpabetong Ingles ay batay sa alpabetong Latin at binubuo ng 26 na titik. Ang 6 na titik ay kumakatawan sa mga tunog ng patinig. 21 titik ay kumakatawan sa mga katinig. Ang titik na "Y" ay kumakatawan sa parehong mga tunog ng katinig at patinig.

Online na pagbigkas ng mga season, pangalan ng buwan, araw ng linggo at bahagi ng araw sa Ingles na may transkripsyon at pagsasalin sa Russian. Ang maselan na balanse ng init ng karagatan at ang lamig ng Arctic cyclones, tag-ulan at maaraw na araw ay madalas na naaabala ng hindi mahuhulaan na klima sa lahat ng mga panahon ng taon sa Britain, kung minsan ang tag-araw ay maaaring masira ang kumpletong kawalan ng init, at ang taglamig ay maaaring maging sobrang init, ganap na walang niyebe.

Mga liham na Ruso

Mga salitang Ingles sa mga letrang Ruso. Ang pagbigkas ng mga salitang Ingles at parirala ay ibinibigay sa mga titik na Ruso nang walang pagpapakilala ng mga espesyal na marka ng transkripsyon. Ang Russian English phrasebook ay naglalaman ng mga pinakakailangang salita at parirala sa English na may transkripsyon sa mga letrang Russian

Pang-araw-araw na gawain sa Ingles

Online na pagbigkas mga salita at parirala sa Ingles sa paksa - "Pang-araw-araw na gawain". Bilang karagdagan, maaari mong tingnan ang pahina ng Pang-araw-araw na Routine na may mga parirala sa Ingles at pagbigkas sa mga titik na Ruso, o makinig sa mga salita at parirala sa paksang "Ang kanyang pang-araw-araw na buhay." Makinig sa audio na pagbigkas at matuto ng Ingles.

Mga aralin sa Ingles

Mga aralin sa Ingles para sa mga nagsisimula pag-aaral ng alpabeto, mga pangunahing kaalaman sa gramatika, mga tuntunin sa pagbigkas at marami pang iba. Ang bawat aralin ay naglalaman ng mga audio na materyales at isang pagsusulit na nagtatasa kung gaano mo naaalala ang materyal ng aralin sa limang-puntong sukat.

English prepositions

Pag-aaral ng English prepositions. Ano ang mga kahulugan ng English prepositions? Sa anong mga kaso, anong pang-ukol ang gagamitin at kung paano isalin nang tama sa Russian. Iniharap audio recording ng pagbigkas ng lahat ng prepositions at ang mga kaso ng paggamit ng bawat pang-ukol na may mga halimbawa ay isinasaalang-alang.

Madalas ka bang bumaling sa tulong ng isang diksyunaryo? Ang bawat taong nag-aaral ng Ingles sa madaling panahon ay nahaharap sa pangangailangan na makahanap ng pinakamahusay na sanggunian. Samakatuwid, ngayon sasabihin namin sa iyo kung aling mga online na diksyunaryo ng Ingles ang pinakamahusay upang mapili mo ang pinakamahusay na pagpipilian para sa iyong sarili.

Alalahanin na sa artikulong "" sinabi namin kung ano ang dapat na nilalaman ng isang de-kalidad na reference na libro at kung paano pumili ng isang diksyunaryo depende sa antas ng kasanayan sa Ingles at ang format ng diksyunaryo. Inirerekomenda rin namin ang paggamit ng ilan sa mga pinakamahusay na direktoryo: multitran.ru, macmillandictionary.com at urbandictionary.com. At ngayon gusto naming mag-alok sa iyo ng higit pang mga mapagkukunan ng kalidad. Marahil ay magugustuhan mo ang isa sa kanila.

1.

Sa site na ito makikita mo ang isang set ng mga online na diksyunaryo ng Ingles.

  • Dito maaari mong gamitin ang parehong paliwanag (Ingles-Ingles) at pagsasalin (Ingles-Russian) na mga diksyunaryo.
  • Mayroong isang pahina ng tulong na naglilista ng mga pangunahing pagdadaglat na ginamit sa site.
  • Ang Cambridge Dictionary ay nagbibigay ng ilan sa mga pinakakaraniwang ginagamit na kahulugan ng salita, kung mayroong indikasyon, isang mabibilang na pangngalan o wala.
  • Maraming mga halimbawa ng mga pangungusap ang ibinigay para sa bawat salita - mauunawaan mo sa kung anong konteksto ang mas mahusay na gumamit ng partikular na bokabularyo.
  • Mayroong talaan ng pagbigkas ng salita sa mga bersyon ng British at Amerikano, pati na rin ang isang transkripsyon para sa bawat isa sa mga opsyong ito.
  • Ang mga collocation (mga expression na may salitang ito) ay ibinibigay para sa bawat salita, kaya mauunawaan mo kung aling mga salita ang pinagsama ng bagong bokabularyo.
  • Mayroong isang listahan ng mga idyoma na naglalaman ng iyong salita, maaari mo ring maging pamilyar sa kanila.
  • Ang isang listahan ng mga kasingkahulugan ay ibinigay din, pati na rin ang mga salitang nauugnay sa kahulugan, upang maaari kang lumikha ng iyong sariling hanay ng magkakatulad na bokabularyo at pag-aralan ito.

Ang negatibo lang ay ang Ingles-Russian na bersyon ng diksyunaryo ay nagpapalagay lamang ng isang simpleng pagsasalin ng salita nang walang paliwanag, na maaaring hindi maginhawa para sa mga nagsisimula.

2.

Ang diksyunaryo na ito ay kawili-wili dahil ito ay hindi lamang isang paliwanag na online na diksyunaryo ng wikang Ingles, naglalaman din ito ng mga simpleng paliwanag.

  • Bibigyan ka ng maraming kahulugan ng salita, bawat isa ay bibigyan ng ilang halimbawa ng paggamit sa konteksto.
  • Ang isang kawili-wiling tampok ng mapagkukunang ito ay mayroon itong mga kagiliw-giliw na artikulo tungkol sa pinagmulan ng mga salita.
  • Ang site ay may recording ng pagbigkas ng salita.
  • Narito ang isang listahan ng bokabularyo na tumutugma sa salitang interesado ka.
  • Ang isang magkasingkahulugan na serye ay iminungkahi na magiging kapaki-pakinabang sa pagtuturo.
  • Makakahanap ka ng mga pagsasalin ng phrasal verbs at slang.

Kabilang sa mga minus, napansin namin na ang pag-record ng pagbigkas ng salita at ang transkripsyon nito ay ibinibigay lamang sa bersyong Amerikano. At medyo mahirap pa rin maghanap ng pagsasalin ng mga English idioms.

3.

  • Para sa bawat salita, ibinibigay ang pinakakaraniwang mga kahulugan at dose-dosenang mga halimbawa ng paggamit ng bokabularyo sa konteksto.
  • Mayroong recording ng American at British na pagbigkas ng bawat salita, pati na rin ang transkripsyon para sa bawat isa sa mga opsyong ito.
  • May indikasyon kung ang salita ay mabibilang o hindi (mabilang o hindi).
  • Ang isang listahan ng mga idyoma na naglalaman ng hiniling na salita ay iminungkahi, bawat isa sa kanila ay binibigyan ng paliwanag at isang halimbawa ng paggamit.
  • Ang mga madalas na ginagamit na kolokasyon at bokabularyo na may kaugnayan sa konsepto na interesado ka ay ipinahiwatig.
  • Ang mapagkukunan ay nagbibigay ng medyo malawak na hanay ng mga kasingkahulugan para sa salita.
  • Makakahanap ka ng mga pagsasalin ng mga slang expression, idiom at phrasal verbs.

4.

  • Ilang karaniwang kahulugan ng salita ang ibinigay.
  • Mayroong isang pag-record ng pagbigkas ng salita, pati na rin ang isang transkripsyon dito.
  • May kasaysayan ng pinagmulan ng bawat salita.
  • Ang isang bilang ng mga kasingkahulugan para sa salita ng interes ay ibinigay.
  • Ang isang listahan ng mga idyoma ay iminungkahi na kinabibilangan ng salitang pinag-aaralan.
  • Ang isang hiwalay na bloke ay nagha-highlight sa mga slang na kahulugan ng salita.
  • Binigyan ng matatalinong quote na gumagamit ng salitang interesado ka.

Kabilang sa mga negatibong tampok ng serbisyong ito, napansin namin ang kawalan ng pagbigkas ng British ng salita, ang transkripsyon lamang ang ibinigay. Ang isang medyo makitid na bokabularyo ng mga idyoma ay ipinakita din.

5.

Nag-aalok ang online na diksyunaryong Ingles na ito ng ilang bersyon ng interpretasyon ng salita: mas mahirap para sa mga katutubong nagsasalita at mas madali para sa mga nag-aaral ng Ingles.

  • Ang ilang mga kahulugan ng salita ay ibinigay.
  • Tinutukoy kung ang salita ay mabibilang o hindi.
  • May mga halimbawa ng paggamit ng bokabularyo sa konteksto.
  • Ang mga pagsasalin ng salita sa maraming wika (kabilang ang Russian) ay ibinibigay.
  • Mayroong recording ng pagbigkas sa British at American voice acting, at ang transkripsyon ay naka-attach sa kanila.
  • Ang mga kagiliw-giliw na istatistika sa paggamit ng salita sa nakalipas na 10 taon ay ibinigay - malalaman mo kung gaano ito sikat sa mga katutubong nagsasalita.
  • Mayroong pagsasalin ng mga idyoma, slang, phrasal verbs.

Ang mga disadvantage na isasama namin ang kakulangan ng isang bilang ng mga kasingkahulugan para sa bawat salita. Gayundin, walang mga idyoma na nauugnay sa salitang paghahanap, at ilang mga halimbawa ng paggamit ng bokabularyo.

Ipinakita namin sa iyo ang pinakamahusay na mga online na diksyunaryo ng paliwanag sa Ingles. Tingnan ang lahat ng ito, basahin muli ang aming artikulo sa pagpili ng diksyunaryo, kung saan ibinigay namin ang isang link sa simula ng publikasyon, at piliin ang pinakamahusay na opsyon para sa iyo. Pinakamainam na gumamit ng 2 diksyunaryo: isa mula sa listahang ito at isang pagsasalin, halimbawa, Multitran. Upang makuha mo ang maximum na impormasyon tungkol sa pinag-aralan na bokabularyo.

Ang diksyunaryo na ito ay naglalaman ng humigit-kumulang 120,000 salita at parirala na kadalasang ginagamit sa modernong Ruso at Ingles. Bilang karagdagan sa karaniwang bokabularyo, mayroong maraming mga salita at pagpapahayag ng mga kolokyal, siyentipiko at espesyal na mga paksa.
Para sa pinakamalinaw na pag-unawa sa pagbigkas ng mga salita sa mga entry sa diksyunaryo sa parehong bahagi ng diksyunaryo, ibinibigay ang transkripsyon, batay sa mga pamantayan ng karaniwang tinatanggap na transkripsyon. Ang diksyunaryo ay magiging kapaki-pakinabang para sa mga tagapagsalin, guro, mananaliksik, mag-aaral at mag-aaral ng iba't ibang unibersidad.

PERO.
abandon 1. n kawalan ng pagpipigil, pagkalimot sa sarili; 2. at umalis, umalis; sumuko [something] huminto (paghahanap, atbp.).

abandonment n abandonment; pag-abandona; kadalian.

abate v bawasan, humina, katamtaman, luwag; sa ~ ang sakit bawasan; para magkaroon ng discount.

pagdukot at pagkidnap, sapilitang umatras (sa); physiol. hilahin pabalik, bawiin [kalamnan]

pagdukot - pagkidnap sa ibang tao [tao, babae, bata, purok, botante).

abearrance, -su n paglihis sa tamang landas; biol. paglihis sa pamantayan.

aberrant at delusional; naliligaw; abnormal.

Libreng pag-download ng e-book sa isang maginhawang format, panoorin at basahin:
I-download ang aklat na English-Russian, Russian-English na diksyunaryo na may transkripsyon sa parehong bahagi, Strong A.V., 2012 - fileskachat.com, mabilis at libreng pag-download.

  • Ang pinakabagong English-Russian, Russian-English na diksyunaryo na may transkripsyon sa parehong bahagi, Strong A.V., 2015 - Naglalaman ang diksyunaryo na ito ng humigit-kumulang 150,000 salita at parirala na kadalasang ginagamit sa modernong Russian at English. Bukod sa…
  • - Ang diksyunaryo na ito ay naglalaman ng humigit-kumulang 120,000 salita at parirala na kadalasang ginagamit sa modernong Ruso at Ingles. Bukod sa… English-Russian, Russian-English na mga diksyunaryo
  • Diksyunaryo ng mga tipikal na pagkakamali ng wikang Ingles, Vybornov A.V., 2012 - Mayroong isang malaking bilang ng mga salita at expression, ang pagsasalin kung saan ay nagpapakita ng mga makabuluhang paghihirap para sa mga nag-aaral ng Ingles. Makakatulong ang diksyunaryong ito... English-Russian, Russian-English na mga diksyunaryo
  • Diksyonaryo ng Ruso-Ingles, Dragunkin A.N., Dragunkina A.A., 2009 - Ang diksyonaryo ng Ruso-Ingles na ito ay natatangi sa mga tuntunin ng pagpili ng bokabularyo, dahil kabilang dito ang isang malaking bilang ng mga napakakaraniwang salita at parirala na imposible ... English-Russian, Russian-English na mga diksyunaryo

Ang mga sumusunod na tutorial at libro:

  • English-Russian na paliwanag na diksyunaryo ng optika at optoelectronics, Shchapova I.A., 2012 - Ang aklat na ito ay isang English-Russian na paliwanag na diksyunaryo na naglalaman ng higit sa 4000 termino sa optika, optoelectronics, optical na pamamaraan ng pagproseso ng impormasyon, electronics ... English-Russian, Russian-English na mga diksyunaryo
  • Dictionary of English personal names, 4000 names, Rybakin A.I., 2000 - Naglalaman ang diksyunaryo ng 4000 English na personal na pangalan at ang mga derivatives ng mga ito na ginagamit sa Great Britain, USA at iba pang bansa ng English. Sa bawat… English-Russian, Russian-English na mga diksyunaryo
  • Diksyunaryo ng mga phraseological na komunidad ng mga wikang Ruso at Ingles, Naumova I.O., 2012 - Sa unang pagkakataon, ang mga pariralang komunidad ng mga wikang Ingles at Ruso, na resulta ng pakikipag-ugnayan ng mga wikang ito, ay ipinakita sa diksyunaryo. Kasama sa publikasyon ang 275 sa pinakakaraniwang ... English-Russian, Russian-English na mga diksyunaryo
  • English-Russian at Russian-English Dictionary PC, Mizinina I.N., Mizinina A.I., Zhiltsov I.V., 2006 - Kasama sa diksyunaryo ang humigit-kumulang 14 na libong salita at parirala sa Ingles at humigit-kumulang 12 libo sa Russian, na sumasalamin sa pangunahing… English-Russian, Russian-English na mga diksyunaryo

Nakaraang mga artikulo:

  • Russian-English na diksyunaryo ng mga salawikain at kasabihan, 500 unit, Kuzmin S.S., Shadrin N.L., 1996 - Naglalaman ang diksyunaryo ng 500 kawikaan at kasabihan na Ruso kasama ang kanilang mga interpretasyon, mga phraseological na sulat na magagamit sa Ingles, at iba't ibang opsyon sa pagsasalin. … English-Russian, Russian-English na mga diksyunaryo
  • Modern English Phrasebook Dictionary, 2015 - Ang maliit na phrasebook na ito ay magiging isang napakahalagang katulong para sa iyo sa iyong paglalakbay sa ibang bansa. Ang materyal sa phrasebook ay nakaayos ayon sa thematic na prinsipyo. … English-Russian, Russian-English na mga diksyunaryo
  • English-Russian visual dictionary na may transkripsyon, 2017 - English-Russian visual dictionary ay naglalaman ng humigit-kumulang 4500 salita at parirala at higit sa 3000 larawan na makakatulong sa iyong matandaan ang impormasyon nang mabilis at madali. Mga Detalye… English-Russian, Russian-English na mga diksyunaryo
  • English-Russian explanatory dictionary, Mazurin O.B., 2013 - Ang English-Russian na diksyunaryo na ito ay naglalaman ng 1500 termino at konsepto na nakolekta sa loob ng mga specialty ng pangalawang bokasyonal na edukasyon sa sektor ng serbisyo - ... English-Russian, Russian-English na mga diksyunaryo

Sabihin mo sa akin, gaano mo kakilala ang mga salitang Ingles sa isang paksa na interesado ka? Siyempre, maaari kang pumunta sa mga kursong Ingles sa Moscow at kabisaduhin ang mga bagong salita habang nagsasalita, ngunit nais naming mag-alok sa iyo ng isa pang maginhawang paraan. Sa tulong ng isang malaking koleksyon ng mga salitang Ingles na may pagsasalin at transkripsyon online, hindi mo lamang mapupunan ang iyong bokabularyo, ngunit ililigtas din ang iyong sarili mula sa mga nakakatawang sitwasyon nang maaga. Sa seksyong ito mahahanap mo ang mga pampakay na koleksyon ng mga salita sa iba't ibang paksa.

Ang mga salitang Ingles sa paksang kinaiinteresan mo ay ipinakita sa seksyong Glossary. Ang bokabularyo sa Ingles sa iba't ibang paksa ay maaaring maging kapaki-pakinabang para sa isang mag-aaral, isang mag-aaral, isang maybahay, isang pinuno, at isang manlalakbay. Ang mga pampakay na koleksyon ng mga salita sa paksa ay ipinakita sa pagsasalin, na may transkripsyon at may pagmamarka ay makakatulong sa pagpapalawak ng bokabularyo. Ngayon, upang matuto ng mga salitang Ingles at parirala, hindi mo kailangang magsulat ng mga salita sa isang kuwaderno sa loob ng mahaba at nakakapagod na oras - sapat na upang regular na bisitahin ang seksyong kailangan mo at ulitin ang mga salitang mahirap tandaan. Upang boses ang isang salita, i-click lamang ang icon sa kaliwa ng salita. Huwag masyadong tamad na ulitin ang mga tinig na salita - sa ganitong paraan makakamit mo ang mga resulta nang mas mabilis at pagbutihin ang iyong pagbigkas ng mga salitang Ingles online.

Ang lahat ng mga salitang Ingles ay nakaayos ayon sa mga seksyong pampakay. Ang bokabularyo ayon sa paksa ay ipinakita sa 17 mga seksyon. Hitsura ng isang tao, pamilya at kamag-anak, edukasyon, pagkain at inumin, lagay ng panahon at palakasan, mga kotse at kompyuter - kolokyal na parirala para sa anumang pangangailangan.

Ang mga iminungkahing English na salita sa paksa ay naglalaman naman ng mga subsection na kinabibilangan ng mga sikat na English colloquial na parirala at salita. Ang pagiging simple ng scheme at kadalian ng paggamit ay makakatulong sa iyong matutunan ang iyong paboritong wikang Ingles. Kapag ang pag-aaral ay isang kagalakan, ang resulta ay hindi magtatagal.

Matuto ng mga sikat na salita nang libre, alamin ang tamang pagbigkas at alamin ang transkripsyon ng mga salitang Ingles sa amin!