Nagtalo ang dalawang diwata. Sinabi ng isa na ang galoshes ay magbibigay-daan sa isang tao na makaramdam ng puno ng kaligayahan. At ang pangalawa ay nabanggit ang kabaligtaran na pananaw. Pagkatapos ay inilagay sila ng unang mangkukulam sa pasukan, na may layunin na may maglalagay sa kanila.

Pumunta sila kay adviser Knap. Sapatos sila, siya ay nasa nakaraan. Nagkaroon ng hamog sa paligid. Ang lahat ng mga taong dumaraan ay nakadamit noong nakaraang siglo. Dinala sa harapan niya ang Obispo. Minsan sa isang simpleng parang, na kalaunan ay naging pangunahing kalye. Pagpasok sa isang lumang tavern, nakipagkita siya sa isang iskolar ng pagsamba. Nagpatuloy sila sa pag-uusap, nag-iisip sa kanilang sariling paraan.

Natakot siya, sinubukan niyang kumawala sa mga kasama niyang umiinom, ngunit may humila sa kanyang mga paa at natanggal sa kanya ang magic shoes. At siya ay nasa kanyang kalye. Pagtingin sa ibaba, itinaas ng matandang guwardiya ang kanyang galoshes. Nais niyang ibigay ang mga ito sa militar, ngunit pagkatapos subukan ang mga ito, siya ay naging isang tenyente (sa kanyang kahilingan). Habang nagsusulat ng tula, napagtanto niya na wala siyang anak o asawa. At muli siya ay naging isang bantay na may pamilya: isang asawa at mga anak.

Pagkatapos ay nananaginip pa siya sa kanila at nahulog, nang siya ay ipinadala sa ospital, tinanggal nila ang kanyang sapatos at muli siyang napadpad sa kanyang silid. Umalis siya sa ospital, naiwan ang kanyang sapatos.

Ang katulong sa ospital, isang batang doktor, ay tumalon at, hindi natatakot sa ulan, ay nagmamadaling lumabas ng silid. Ang mga galoshes na ito ay nakahiga pa rin at pagkatapos na maisuot ang mga ito, hindi siya agad makaakyat sa bakod. Hindi kasi ako nag-isip ng mabuti.

Ang mga sapatos ay dinala sa istasyon ng pulisya. At binihisan sila ng klerk, nalilito sila sa iba.

Napadpad ang estudyante sa Italy dahil gusto niya. Lumipad sa paligid ang mabahong mga langaw at lamok. Masikip ang kwarto. Dinalhan nila siya ng hindi sariwang pagkain, ang alak ay pangit sa lasa. Ang kanyang pag-iisip ay umabot sa puntong gustong matulog ng mahabang panahon. At natagpuan niya ang kanyang sarili sa kanyang silid, nakahiga sa isang itim na kabaong. At ang Diwata ng Kalungkutan ay nagsabi (sa Diwata ng Kaligayahan): "Ito ang dinadala ng iyong mga galoshes! masaya ba siya! At kinuha niya ang sapatos. Pagkatapos noon, nagising ang bida. Wala na ang Diwata.

Larawan o pagguhit Galoshes ng kaligayahan

Iba pang mga retelling para sa diary ng mambabasa

• Buod ng Doctor Zhivago Pasternak

  Namatay ang ina ng batang si Yura Zhivago. Ang ama, na dating isang mayaman, ay matagal nang umalis sa kanila, na ginugol ang lahat ng kanyang kayamanan. Noong una ay pinalaki siya ng kanyang tiyuhin, isang dating pari, at pagkatapos ay nagsimulang manirahan sa pamilyang Gromeko.

• Buod ng Buhangin Consuelo

  Ang pangunahing tauhan ng nobela ay tinatawag na Consuelo. Wala siyang kagandahan at yaman, hindi niya kilala ang kanyang ama. Anak siya ng isang babaeng gipsi na may magandang boses. Nakikita ang talento at pambihirang kasipagan ng dalaga

• Buod ng fairy tale ni Sivka Burka

  Matapos maihasik ng matanda ang pananim at tumubo ang makatas na trigo, may nagsimulang sirain ang masaganang ani. Hiniling ng ama sa mga bata na simulan nang bantayan ang ani sa bukid. Ang magkapatid ay humalili sa trabaho.

• Buod Chukovsky Mamuhay tulad ng buhay

  Ang aklat na "Alive as life" K.I. Ang Chukovsky ay ipinakita bilang isang journalistic na pag-aaral ng wikang Ruso. Sa unang kabanata, ipinakilala ni Chukovsky ang mambabasa sa matandang abogado at akademikong si Anatoly Koni. Napaka-metikuloso niya

• Buod Chekhov Isang kaso mula sa pagsasanay

  Ang isang propesor ay iniimbitahan sa malubhang may sakit na anak na babae ng isang tagagawa. Sa halip na ang kanyang sarili, ang doktor ay nagpadala ng isang intern Korolev. Ipinanganak at lumaki sa Moscow

Mga galos ng kaligayahan

Ito ay sa Copenhagen, sa East Street, hindi kalayuan sa New Royal Square. Ang isang malaking kumpanya ay nagtipon sa isang bahay - kung minsan kailangan mo pa ring tumanggap ng mga bisita; ngunit, tumingin ka, at ikaw mismo balang araw ay maghihintay para sa isang imbitasyon. Ang mga panauhin ay nahati sa dalawang malalaking grupo: ang isa ay agad na umupo sa mga mesa ng card, habang ang isa ay bumuo ng isang bilog sa paligid ng babaing punong-abala, na nagmungkahi na "mag-isip ng isang bagay na mas kawili-wili," at ang pag-uusap ay dumaloy nang mag-isa. Sa pamamagitan ng paraan, ang talakayan ay bumaling sa Middle Ages, at marami ang natagpuan na sa mga araw na iyon ang buhay ay mas mahusay kaysa ngayon. Oo Oo! Si Knap, ang tagapayo ng hustisya, ay masigasig na ipinagtanggol ang opinyon na ito na ang babaing punong-abala ay agad na sumang-ayon sa kanya, at ang dalawa sa kanila ay inatake ang kaawa-awang Oersted, na nakipagtalo sa kanyang artikulo sa Almanac na ang ating panahon ay sa ilang mga paraan ay mas mataas kaysa sa Middle Ages. Sinabi ng tagapayo na ang mga panahon ni Haring Hans ang pinakamaganda at pinakamasayang panahon sa kasaysayan ng sangkatauhan.

Habang ang mainit na pagtatalo ay nangyayari, na naantala lamang ng ilang sandali, nang ang papel sa gabi ay dinala (gayunpaman, walang ganap na mababasa dito), pumunta tayo sa bulwagan, kung saan iniwan ng mga panauhin ang kanilang mga coat, stick, mga payong at galoshes. Kakapasok lang ng dalawang babae, isang bata at isang matanda. Sa unang sulyap, maaaring mapagkamalan silang mga katulong na kasama ng ilang matandang babae na pumunta rito upang dumalaw, ngunit, kung titingnang mabuti, mapapansin mo na ang mga babaeng ito ay hindi talaga mukhang mga katulong: ang kanilang mga kamay ay masyadong malambot at malambot. , ang Ang postura at galaw ay masyadong marangal, at ang damit ay nakikilala sa pamamagitan ng ilang partikular na matapang na hiwa. Syempre, nahulaan mo na sila na mga engkanto. Ang nakababata ay, kung hindi ang Fairy of Happiness mismo, kung gayon, malamang, ang katulong ng isa sa kanyang maraming maids of honor at nakikibahagi sa pagdadala sa mga tao ng iba't ibang maliliit na regalo ng Kaligayahan. Ang panganay ay tila mas seryoso - siya ay isang diwata ng Kalungkutan at palaging pinamamahalaan ang kanyang sariling mga gawain, hindi ipinagkakatiwala ang mga ito sa sinuman: kaya't alam niya na ang lahat ay tiyak na gagawin ng maayos.

Nakatayo sa bulwagan, sinabi nila sa isa't isa ang tungkol sa kung saan sila nagpunta sa maghapon. Ang chambermaid ng maid of honor of Happiness ngayon ay tumupad lamang ng ilang hindi mahalagang mga tungkulin: nailigtas niya ang bagong sumbrero ng isang tao mula sa buhos ng ulan, na ipinarating sa isang kagalang-galang na tao ng isang busog mula sa isang mataas na ranggo na nonentity, at lahat sa parehong ugat. Ngunit bilang kapalit, mayroon siyang ganap na kakaiba.

"Kailangan kong sabihin sa iyo," pagtatapos niya, "na ngayon ang aking kaarawan, at bilang parangal sa kaganapang ito, binigyan nila ako ng isang pares ng galoshes, upang maihatid ko sila sa mga tao. Ang mga galoshes na ito ay may isang kahanga-hangang ari-arian: maaari nilang agad na ilipat ang taong naglalagay sa kanila sa anumang lugar o kapaligiran ng anumang panahon - saanman niya naisin - at sa gayon ay makakatagpo siya kaagad ng kaligayahan.

- Sa tingin mo? sabi ng Diwata ng Kalungkutan. "Alamin ito: siya ang magiging pinakamahirap na tao sa mundo at pagpapalain ang sandali na sa wakas ay maalis niya ang iyong mga galoshes.

- Well, makikita natin! sabi ng chambermaid ng Happiness. "Samantala, ilalagay ko sila sa pintuan." Marahil ay may magsusuot ng mga ito nang hindi sinasadya sa halip na kanilang sarili at magiging masaya.

Narito ang usapan nila.

2. Ano ang nangyari sa Tagapayo ng Katarungan

Huli na ang lahat. Uuwi na si Councilor of Justice Knap, iniisip pa rin ang mga araw ni Haring Hans. At kailangang mangyari na sa halip na ang kanyang galoshes ay nilagyan niya ng galoshes ng Kaligayahan. Sa sandaling siya ay lumabas sa kalye sa kanila, ang mahiwagang kapangyarihan ng mga galoshes ay agad na nagdala sa kanya sa panahon ni Haring Hans, at ang kanyang mga paa ay agad na lumubog sa hindi madaanan na putik, dahil ang mga kalye ay hindi sementado sa ilalim ni Haring Hans.

- Well, at dumi! Nakakapangilabot lang! ungol ng adviser. “At saka wala namang nakabukas na ilaw.

Hindi pa sumisikat ang buwan, may makapal na ulap, at ang lahat sa paligid ay nalunod sa kadiliman. Sa sulok sa harap ng imahe ng Madonna ay nagsabit ng isang lampara, ngunit ito ay bahagyang kumikislap, kaya't napansin lamang ng tagapayo ang larawan kapag siya ay kapantay nito, at pagkatapos lamang ay nakita ang Ina ng Diyos na kasama ang sanggol sa kanyang mga bisig. .

"Tiyak na may studio ng artista dito," nagpasya siya, "at nakalimutan nilang tanggalin ang karatula."

Noon lang, dumaan sa kanya ang ilang taong nakasuot ng medieval costume.

“Bakit sila nakabihis? isip ng adviser. "Dapat galing sila sa masquerade."

Ngunit biglang nagkaroon ng isang drumbeat at isang sipol ng mga tubo, mga sulo na kumikislap, at isang kamangha-manghang tanawin ang nagpakita sa mga mata ng tagapayo! Ang isang kakaibang prusisyon ay gumagalaw patungo sa kanya sa kahabaan ng kalye: ang mga drummer ay naglalakad sa harap, mahusay na pinalo ang shot gamit ang mga stick, at ang mga guwardiya na may mga busog at pana ay naglalakad sa likuran nila. Malamang, ito ay isang retinue na kasama ng ilang mahalagang klerigo. Ang nagtatakang tagapayo ay nagtanong kung anong uri ng prusisyon ito at kung sino ang dignitaryo na ito.

- Obispo ng Zeeland! - narinig bilang tugon.

- Panginoon maawa ka! Ano pa ang nangyari sa obispo? Napabuntong-hininga si Konsehal Knap, malungkot na umiling. – Hindi, hindi ito obispo.

Iniisip ang lahat ng mga kababalaghang ito at hindi lumilingon sa paligid, dahan-dahang naglakad ang adviser sa East Street hanggang sa tuluyang marating ang High Bridge Square. Gayunpaman, ang tulay na humahantong sa Palace Square ay wala sa lugar - ang mahinang tagapayo ay halos hindi gumawa ng ilang uri ng ilog sa matinding kadiliman at kalaunan ay napansin ang isang bangka kung saan dalawang lalaki ang nakaupo.

- Gusto mo bang madala sa isla? nagtanong sila.

- Sa isla? tanong ng adviser na hindi pa alam na nasa Middle Ages na siya ngayon. - Kailangan kong makarating sa daungan ni Christian, sa Malaya Torgovaya Street.

Pinandilatan siya ng mga lalaki ng mga mata.

- Maaari mo bang sabihin sa akin kung saan ang tulay? patuloy ng adviser. - Well, anong kahihiyan! Ang mga parol ay hindi nasusunog, at ang putik ay tulad na tila ikaw ay gumagala sa isang latian!

Ngunit habang nakikipag-usap siya sa mga carrier, mas hindi niya naiintindihan ang anumang bagay.

"Hindi ko maintindihan ang kadaldalan mo sa Bornholm!" Tuluyan na siyang nagalit at tinalikuran sila.

Ngunit hindi pa rin niya nahanap ang tulay; nawala na rin ang batong parapet ng pilapil. “Anong ginagawa! Nakakahiya yan!" naisip niya. Oo, ang katotohanan ay hindi kailanman tila sa kanya na kaawa-awa at kasuklam-suklam tulad ng nangyari noong gabing iyon. "Hindi, mas mabuting sumakay ng taksi," nagpasya siya. Ngunit, Diyos ko, saan napunta silang lahat? Sa kasamaang palad, wala! Babalik ako sa New Royal Square - dapat may mga karwahe doon, kung hindi, hindi na ako makakarating sa Christian Harbor!

Muli siyang bumalik sa East Street, at halos nilakad na niya ito nang sumikat ang buwan.

"Diyos ko, ano ang itinayo dito?" - namangha ang adviser nang makita niya ang Eastern City Gate sa kanyang harapan, na noong mga panahong iyon ay nakatayo sa dulo ng East Street.

Sa wakas, nakahanap siya ng isang tarangkahan at lumabas sa kasalukuyang New Royal Square, na noong mga panahong iyon ay isang malaking parang. Ang mga palumpong ay nakadikit dito at doon sa parang, at ito ay tinawid ng isang malawak na kanal o ng isang ilog. Sa kabilang baybayin ay naroon ang mga miserableng tindahan ng mga skipper ng Halland, kaya naman tinawag ang lugar na Halland Height.

Mahal na mga magulang, napaka-kapaki-pakinabang na basahin ang fairy tale na "Galoshes of Happiness" ni Hans Christian Andersen sa mga bata bago matulog, upang ang magandang pagtatapos ng fairy tale ay nakalulugod at huminahon sa kanila at sila ay nakatulog. Marahil dahil sa hindi masusugatan ng mga katangian ng tao sa panahon, ang lahat ng moralidad, moralidad at mga isyu ay nananatiling may kaugnayan sa lahat ng oras at panahon. Ang pagkakaroon ng pamilyar sa panloob na mundo at mga katangian ng kalaban, ang batang mambabasa ay hindi sinasadya na nakakaranas ng isang pakiramdam ng maharlika, responsibilidad at isang mataas na antas ng moralidad. Sa kabila ng katotohanan na ang lahat ng mga fairy tale ay pantasiya, gayunpaman, madalas nilang pinapanatili ang lohika at pagkakasunud-sunod ng mga kaganapan. Gaano kalinaw na inilalarawan ang higit na kahusayan ng mga positibong karakter sa mga negatibo, kung gaano kabuhay at maliwanag na nakikita natin ang una at maliit - ang pangalawa. Ang buong nakapalibot na espasyo, na inilalarawan ng matingkad na visual na mga imahe, ay napuno ng kabaitan, pagkakaibigan, katapatan at hindi mailarawang kasiyahan. Ang lahat ng mga paglalarawan ng kapaligiran ay nilikha at ipinakita na may isang pakiramdam ng pinakamalalim na pagmamahal at pagpapahalaga para sa bagay ng pagtatanghal at paglikha. Ang engkanto na "Gloshi ng kaligayahan" ni Hans Christian Andersen ay talagang sulit na basahin nang libre online, mayroong maraming kabaitan, pagmamahal at kalinisang-puri, na kapaki-pakinabang para sa pagpapalaki ng isang batang indibidwal.

ako.
Ito ay nasa Copenhagen, sa East Street, hindi kalayuan sa New Royal Square. Ang isang malaking kumpanya ay nagtipon sa isang bahay - pagkatapos ng lahat, kung minsan kailangan mo pa ring tumanggap ng mga panauhin, ngunit, nakikita mo, ikaw mismo ay maghihintay ng isang imbitasyon sa ibang araw.
Ang mga panauhin ay nahati sa dalawang malalaking grupo: ang isa ay agad na umupo upang maglaro ng mga baraha, ang isa ay bumuo ng isang bilog sa paligid ng babaing punong-abala, na nagmungkahi na "mag-isip ng isang bagay na mas kawili-wili, at ang pag-uusap ay dumaloy sa sarili.
Sa pamamagitan ng paraan, ang talakayan ay bumaling sa Middle Ages, at marami ang natagpuan na sa mga araw na iyon ang buhay ay mas mahusay kaysa ngayon. Oo Oo! Si Knap, ang tagapayo ng katarungan, ay masigasig na ipinagtanggol ang opinyon na ito na ang babaing punong-abala ay agad na sumang-ayon sa kanya, at ang dalawa sa kanila ay inatake ang kaawa-awang Oersted, na nagtalo sa kanyang artikulo sa Almanac na ang ating panahon ay sa ilang mga paraan ay mas mataas kaysa sa Middle Ages. Ngunit nangatuwiran ang tagapayo na ang mga panahon ni Haring Hans ang pinakamaganda at pinakamasayang panahon sa kasaysayan ng sangkatauhan.
Habang ang mainit na pagtatalo ay nangyayari, na naantala lamang ng ilang sandali, nang ang papel sa gabi ay dinala (gayunpaman, walang ganap na mababasa dito), pumunta tayo sa bulwagan, kung saan iniwan ng mga panauhin ang kanilang mga coat, stick, mga payong at galoshes! Kakapasok lang ng dalawang babae, isang bata at isang matanda.
Sa unang tingin, maaari silang mapagkamalan na mga katulong na kasama ng ilang matandang babae na dumating upang bisitahin ang babaing punong-abala, ngunit, kung titingnan nang mas malapit, mapapansin mo na ang mga babaeng ito ay hindi sa lahat ng hitsura ng mga katulong: sila ay masyadong malambot at malabo. mga kamay, masyadong marilag na pustura at lahat ng mga galaw, at ang kanilang pananamit ay nakikilala ng ilang partikular na matapang na hiwa.
Syempre, nahulaan mo na sila na mga engkanto. Ang bunso ay, kung hindi ang Fairy of Happiness mismo, kung gayon, marahil, isa sa kanyang mga tapat na katulong at nakikibahagi sa pagdadala ng iba't ibang maliliit na regalo ng kaligayahan sa mga tao. Ang panganay ay tila mas seryoso - siya ay isang diwata ng Kalungkutan at palaging pinamamahalaan ang kanyang sariling mga gawain, nang hindi ipinagkatiwala ang mga ito sa sinuman: pagkatapos, hindi bababa sa, alam niya na ang lahat ay gagawin ayon sa gusto niya.
Nakatayo sa bulwagan, sinabi nila sa isa't isa ang tungkol sa kung saan sila nagpunta sa maghapon. Ang katulong ng Lucky Fairy ay gumawa lamang ng ilang maliliit na gawain ngayon: nailigtas niya ang bagong sumbrero ng isang tao mula sa isang bagyo, binigyan ang isang kagalang-galang na tao ng isang busog mula sa isang mataas na ranggo na nonentity, at lahat sa parehong ugat. Ngunit bilang kapalit, mayroon siyang ganap na kakaiba.
"Kailangan kong sabihin sa iyo," pagtatapos niya, "na ngayon ang aking kaarawan, at bilang parangal sa kaganapang ito, binigyan nila ako ng isang pares ng galoshes, upang maihatid ko sila sa mga tao. Ang mga galoshes na ito ay may isang kahanga-hangang pag-aari: maaari nilang agad na ilipat ang taong naglalagay sa kanila sa anumang lugar at anumang panahon - kailangan lang niyang hilingin - at mula dito ay lubos siyang masiyahan.
- Sa tingin mo? sabi ng Diwata ng Kalungkutan. "Alamin ito: siya ang magiging pinakamahirap na tao sa mundo at pagpapalain ang sandali na sa wakas ay maalis niya ang kanyang mga galoshes.
Well, makikita natin ang tungkol diyan! - sabi ng Diwata ng Kaligayahan. "Sa ngayon, ilalagay ko sila sa pintuan." Marahil ay may magsusuot ng mga ito nang hindi sinasadya sa halip na kanilang sarili at makahanap ng kaligayahan.
Narito ang usapan nila.

II. Ano ang nangyari sa tagapayo ng hustisya
huli na. Uuwi na si Councilor of Justice Knap, iniisip pa rin ang mga araw ni Haring Hans. At kailangang mangyari na sa halip na ang kanyang galoshes ay nilagyan niya ng galoshes ng kaligayahan. Sa sandaling siya ay lumabas sa kalye sa kanila, ang mahiwagang kapangyarihan ng mga galoshes ay agad na nagdala sa kanya sa panahon ni Haring Hans, at ang kanyang mga paa ay agad na lumubog sa hindi madaanan na putik, dahil sa ilalim ni Haring Hans, siyempre, ang mga lansangan ay hindi. sementado.
- Well, at dumi! Nakakapangilabot lang! ungol ng adviser. “At saka wala namang nakabukas na ilaw.
Hindi pa sumisikat ang buwan, may makapal na ulap, at ang lahat sa paligid ay nalunod sa kadiliman.
Sa sulok sa harap ng imahe ng Madonna ay nagsabit ng isang lampara, ngunit ito ay bahagyang kumikislap, kaya't napansin lamang ng tagapayo ang larawan kapag siya ay kapantay nito, at pagkatapos lamang ay nakita ang Ina ng Diyos na kasama ang sanggol sa kanyang mga bisig. .
"Tiyak na may studio ng artista dito," nagpasya siya, "at nakalimutan nilang tanggalin ang karatula."
Noon lang, dumaan sa kanya ang ilang taong nakasuot ng medieval costume.
“Bakit sila nakabihis? isip ng adviser. "Dapat galing sila sa masquerade."
Ngunit biglang nagkaroon ng isang drumbeat at isang sipol ng mga tubo, mga sulo na kumikislap, at isang kamangha-manghang tanawin ang nagpakita sa mga mata ng tagapayo! Ang isang kakaibang prusisyon ay gumagalaw patungo sa kanya sa kahabaan ng kalye: ang mga drummer ay naglalakad sa harap, mahusay na pinalo ang putok, at sa likod nila ay may mga guwardiya na may mga busog at pana. Malamang, ito ay isang retinue na kasama ng ilang mahalagang tao. Ang nagtatakang tagapayo ay nagtanong kung anong uri ng prusisyon ito at kung sino ang dignitaryo na ito.
- Obispo ng Zeeland! - narinig bilang tugon.
- Panginoon maawa ka! Ano pa ang nangyari sa obispo? Napabuntong-hininga si Konsehal Knap, malungkot na umiling.
Sa pag-iisip tungkol sa lahat ng mga kababalaghang ito at hindi lumingon sa paligid, dahan-dahang naglakad ang adviser sa East Street hanggang sa marating niya ang High Cape Square. Gayunpaman, ang tulay na humahantong sa Palace Square ay wala sa lugar - ang mahinang tagapayo ay halos hindi gumawa ng ilang uri ng ilog sa matinding kadiliman at kalaunan ay napansin ang isang bangka kung saan dalawang lalaki ang nakaupo.
"Gusto mo bang ihatid sa isla?" nagtanong sila.
- Sa isla? tanong ng adviser na hindi pa alam na nasa Middle Ages na siya ngayon. “Kailangan kong makarating sa Christian Harbor sa Malaya Torgovaya Street.
Pinandilatan siya ng mga lalaki ng mga mata.
"Sabihin mo sa akin, hindi bababa sa, nasaan ang tulay?" patuloy ng adviser. - Well, anong kahihiyan! Ang mga parol ay hindi nasusunog, at ang putik ay tulad na tila ikaw ay gumagala sa isang latian!
Ngunit habang nakikipag-usap siya sa mga carrier, hindi niya naiintindihan ang mga ito.
Hindi ko maintindihan ang kadaldalan mo! nagalit sa wakas ang konsehal at tinalikuran sila.
Hindi pa rin niya nahanap ang tulay; nawala rin ang batong parapet ng pilapil.
"Anong gagawin! Narito ang isang kahihiyan! naisip niya. Oo, ang katotohanan ay hindi kailanman tila sa kanya na kaawa-awa at kasuklam-suklam gaya ng nangyari noong gabing iyon. "Hindi, mas mabuting sumakay ng taksi," napagpasyahan niya. Ngunit, Diyos ko, saan sila nagpunta? Sa kasamaang palad, wala! Babalik ako sa New Royal Square, dapat may mga karwahe doon, kung hindi, hindi na ako makakarating sa Christian Harbor!"
Muli siyang bumalik sa East Street, at nilakad na niya ang karamihan dito nang sumikat ang buwan.
"Diyos ko, ano ang itinayo dito?" - namangha ang tagapayo nang makita niya ang tarangkahan ng lungsod sa Silangan sa harap niya, na noong mga panahong iyon ay nakatayo sa dulo ng Silangan. mga lansangan.
Sa wakas, nakahanap siya ng isang tarangkahan at lumabas sa kasalukuyang New Royal Square, na noong unang panahon ay isang malaking parang. Ang mga palumpong ay nakadikit dito at doon sa parang, ito ay tinawid alinman sa pamamagitan ng isang malawak na kanal o ng isang ilog. Sa kabilang baybayin ay naroon ang mga miserableng tindahan ng mga skipper ng Halland, kaya naman tinawag ang lugar na Halland Height.
- Diyos ko! O ito ba ay isang mirage, isang fata morgana, o ako ba ay...diyos...lasing? daing ng Tagapayo ng Katarungan. - Ano ito? Ano ito?
At muling tumalikod ang tagapayo, iniisip na siya ay may sakit. Habang naglalakad sa kalye, mas pinagmasdan niyang mabuti ang mga bahay at napansin niya na lahat sila ay makaluma at maraming pawid.
“Oo, siyempre, nagkasakit ako,” buntong-hininga niya, “pero isang baso lang ng suntok ang iniinom ko, pero nasaktan din ako niyan. At kailangan mong isipin ito - tratuhin ang mga bisita ng suntok at mainit na salmon! Hindi, kakausapin ko talaga si Madam Councilor tungkol dito. Dapat ba akong bumalik sa kanya at sabihin sa kanya kung ano ang isang kamalasan na nangyari sa akin? Hindi maginhawa, marahil. Oo, malamang matagal na silang natulog.
Sinimulan niyang hanapin ang bahay ng ilan sa kanyang mga kakilala, ngunit wala rin siya roon.
- Hindi, ito ay isang uri lamang ng pagkahumaling! Hindi ko kilala ang East Street. Wala ni isang tindahan! Matanda lang, malungkot na barung-barong - maaari mong isipin na napunta ako sa Roskilde o Ringsted. Oo, masama ang negosyo ko! Well, ano ba ang dapat ikahiya, babalik ako sa adviser! But damn it, paano ko mahahanap ang bahay niya? Hindi ko na siya nakikilala. Aba, mukhang gising pa sila dito!.. Ah, may sakit talaga ako, medyo may sakit...
Napadpad siya sa kalahating bukas na pinto kung saan bumuhos ang liwanag. Isa iyon sa mga lumang tavern na kamukha ng mga pub namin ngayon. Ang common room ay kahawig ng isang Holstein tavern. Maraming mga regular ang nakaupo dito - ang kapitan, ang Copenhagen burghers at ilang iba pang mga tao na mukhang mga siyentipiko. Ang pag-inom ng beer mula sa mga tarong, nagkaroon sila ng ilang uri ng mainit na pagtatalo at hindi nagbigay ng kahit kaunting pansin sa bagong bisita.
“Excuse me,” sabi ng adviser sa hostess na lumapit sa kanya, “Bigla akong nakaramdam ng sakit. Ipapakuha mo ba ako ng taksi? Nakatira ako sa Christian Harbor.
Tumingin sa kanya ang babaing punong-abala at malungkot na umiling, pagkatapos ay may sinabi sa Aleman. Naisip ng tagapayo na hindi niya naiintindihan ng mabuti ang Danish at inulit ang kanyang kahilingan sa Aleman. Napansin na ng babaing punong-abala na ang bisita ay nakasuot ng kakaibang paraan, at ngayon, nang marinig ang talumpati ng Aleman, sa wakas ay kumbinsido siya na ito ay isang dayuhan. Sa pagpapasya na masama ang pakiramdam niya, dinalhan siya nito ng isang tabo ng maalat na tubig sa balon. Isinandal ng tagapayo ang kanyang ulo sa kanyang kamay, huminga ng malalim at naisip: saan siya napunta?
— Gabi ba ay “Araw”? tanong niya, para lang masabi, pagkakita sa hostess na nagtanggal ng malaking papel.
Hindi niya ito naiintindihan, ngunit gayunpaman ay iniabot sa kanya ang isang sheet: ito ay isang lumang ukit na naglalarawan ng kakaibang liwanag ng kalangitan, na minsang naobserbahan sa Cologne.
— Isang antigong pagpipinta! - sabi ng tagapayo, nang makita ang ukit, at agad na sumigla: - Saan mo nakuha ang pambihira na ito? Very, very interesting, kahit na isang kumpletong fiction. Ito ay talagang Northern Lights lamang, tulad ng ipinaliwanag ngayon ng mga siyentipiko; at marahil ang mga katulad na phenomena ay sanhi ng kuryente.
Ang mga nakaupong malapit at nakarinig ng kanyang mga salita ay tumingin sa kanya nang may paggalang; bumangon pa nga ang isang lalaki, magalang na tinanggal ang kanyang sumbrero, at seryosong nagsabi:
- Ikaw ay malinaw na isang mahusay na siyentipiko, ginoo?
“Naku,” sabi ng tagapayo, “kaya ko lang pag-usapan ito at iyon tulad ng iba.”
“Ang kahinhinan ay ang pinakamagandang birtud,” sabi ng kanyang kausap. “Gayunpaman, iba ang opinyon ko tungkol sa kakanyahan ng iyong pahayag, bagama't pigilin ko munang ibahagi ang aking sariling opinyon.
"Maaari ba akong magtanong, kung kanino ako may kasiyahang makipag-usap?" tanong ng adviser.
"I'm a Bachelor of Theology," sagot niya. Ang mga salitang ito ay ipinaliwanag sa tagapayo - ang estranghero ay nakadamit alinsunod sa kanyang akademikong ranggo.
"Siya ay maaaring isang matandang guro sa bansa," naisip niya, "isang taong wala sa mundong ito, tulad ng makikita sa malalayong sulok ng Jutland."
“Siyempre, hindi ito ang lugar para sa mga iskolar na talakayan,” ang sabi ng teologo, “ngunit hinihiling ko pa rin sa iyo na ipagpatuloy ang iyong talumpati. Ikaw, siyempre, napakahusay na nabasa sa sinaunang panitikan?
- Ay oo! Tama ka, madalas kong basahin ang mga sinaunang may-akda, iyon ay, lahat ng kanilang mabubuting gawa; ngunit ako ay mahilig din sa pinakabagong literatura, hindi lamang ang mga Ordinaryong Kuwento; sapat na sila sa buhay.
— Mga ordinaryong kwento? tanong ng theologian.
— Oo, sinasabi ko itong mga bagong nobela, na napakarami na ngayon.
"Oh, sila ay napaka-matalino at sikat sa korte," ngumiti ang bachelor. "Lalong gustong-gusto ng hari ang mga nobela tungkol sa Ifwent at Gaudian, na nagkukuwento tungkol kay King Arthur at sa Knights of the Round Table, at ipinagkaloob pa ngang magbiro tungkol dito sa kanyang entourage.
"Hindi ko pa nababasa ang mga nobelang iyon," sabi ng Counselor of Justice. - Dapat ay si Holberg ang naglabas ng bago?
"Hindi, ano ka, hindi si Holberg, kundi si Gottfred von Gemen," sagot ng bachelor.
Kaya't kung sino ang may-akda! bulalas ng adviser. Anong sinaunang pangalan! Ito ang aming unang Danish book printer, hindi ba?
Oo, siya ang aming unang printer! kinumpirma ng theologian.
So far, maganda ang takbo ng lahat. Nang ang isa sa mga taong-bayan ay nagsalita tungkol sa isang salot na naganap sa Denmark ilang taon na ang nakalilipas, katulad noong 1484, naisip ng konsehal na ito ay isang kamakailang epidemya ng kolera, at ang pag-uusap ay nagpatuloy nang ligtas. At pagkatapos noon, imposibleng maalala ang kamakailang natapos na digmaang pirata noong 1490, nang makuha ng mga English privateer ang mga barkong Danish sa roadstead. Dito ang tagapayo, na naaalala ang mga kaganapan noong 1801, kusang-loob na idinagdag ang kanyang boses sa pangkalahatang pag-atake sa British. Ngunit ang pag-uusap sa anumang paraan ay tumigil sa pagdidikit at lalong naputol ng nakamamatay na katahimikan. Ang magaling na bachelor ay napakamangmang: ang pinakasimpleng mga paghatol ng tagapayo ay tila sa kanya ay isang bagay na hindi pangkaraniwang matapang at hindi kapani-paniwala. Ang mga kausap ay nagkatinginan na may pagtaas ng pagkalito, at nang sa wakas ay ganap na silang tumigil sa pagkakaintindihan sa isa't isa, ang bachelor, sinusubukang itama ang bagay, ay nagsalita sa Latin, ngunit hindi ito nakatulong nang malaki.
- Well, ano ang pakiramdam mo? tanong ng babaing punong-abala, hinila ang tagapayo sa manggas.
Pagkatapos ay natauhan siya at namamangha sa kanyang mga kausap, dahil sa pag-uusap ay tuluyan niyang nakalimutan ang nangyayari sa kanya.
"Diyos ko, nasaan ako?" naisip niya, at iniisip pa lang niya ay umiikot na ang ulo niya.
"Uminom tayo ng claret, mead at Bremen beer!" sigaw ng isa sa mga bisita. - At kasama ka namin!
Pumasok ang dalawang babae, ang isa sa kanila ay nakasuot ng dalawang kulay na cap, nagbuhos sila ng alak para sa mga bisita at tumingkayad. Nagkaroon pa ng goosebumps ang adviser sa kanyang likod.
- Ano ito? Ano ito? bulong niya, ngunit kailangan niyang uminom kasama ng iba.
Labis ang sama ng loob sa kanya ng mga ka-inuman kaya nataranta ang kawawang adviser, at nang may nagsabing lasing siya, hindi na siya nag-alinlangan pa at humiling na lamang ng taksi. Ngunit naisip ng lahat na nagsasalita siya ng Muscovite. Sa kanyang buhay, ang tagapayo ay hindi nahulog sa isang bastos at bastos na kumpanya.
“Maaaring isipin mo,” ang sabi niya sa sarili, “na tayo ay bumalik sa panahon ng paganismo. Hindi, ito ang pinakamasamang sandali ng aking buhay!”
Pagkatapos ay naisip niya: paano kung gumapang siya sa ilalim ng mesa, gumapang sa pintuan at nadulas? Ngunit nang malapit na siya sa layunin, napansin ng mga nagsasaya kung saan siya gumagapang at hinawakan siya sa mga binti. Sa kabutihang palad, sa paggawa nito, ang kanyang mga galoshes ay nahulog sa kanyang mga paa, at ang mahika ay nawala sa kanila.
Sa maliwanag na liwanag ng parol, kitang-kita ng adviser ang malaking bahay at lahat ng mga kapitbahay, nakilala rin ang East Street. Siya mismo ay nakahiga sa simento, ipinatong ang kanyang mga paa sa tarangkahan ng isang tao, at sa tabi niya ay nakaupo ang bantay sa gabi, na mahimbing na natutulog.
- Diyos! Kaya nakatulog ako sa kalsada! sabi ng adviser. - At narito ang East Street ... Napakaliwanag at maganda dito! Sinong mag-aakala na ang isang baso ng suntok ay magkakaroon ng ganoong epekto sa akin!
Makalipas ang dalawang minuto, nakasakay na ang adviser sa isang taksi papunta sa daungan ni Christian. Sa lahat ng paraan ay naaalala niya ang mga kakila-kilabot na naranasan at mula sa kaibuturan ng kanyang puso ay pinagpala ang masayang katotohanan at ang kanyang edad, na, sa kabila ng lahat ng mga bisyo at pagkukulang, ay mas mahusay pa rin kaysa sa Middle Ages, na nagkataon lamang na binisita niya. At dapat kong sabihin na sa pagkakataong ito ang tagapayo ng hustisya ay nag-isip nang makatwiran.

III. The Adventures of the Night Watchman
m, may nag-iwan ng galoshes nila dito! sabi ng bantay. “Siguro ang tinyente ang nakatira sa itaas. Ayun, iniwan niya sila sa mismong gate!
Ang matapat na bantay, siyempre, ay nais na agad na tumawag at ibigay ang mga galoshes sa kanilang nararapat na may-ari, lalo na't bukas pa ang ilaw ng tenyente, ngunit natatakot siyang gisingin ang mga kapitbahay.
- Well, ito ay dapat na mainit-init upang maglakad sa tulad galoshes! sabi ng bantay. At ang balat ay napakalambot!
Tamang-tama ang mga galoshes sa kanya.
At kay kakaiba ang mundo! ipinagpatuloy niya. - Kunin kahit papaano ang tenyente na ito: maaari na siyang makatulog nang mapayapa sa isang mainit na kama, ngunit hindi, siya ay pataas-pababa ng silid sa buong magdamag. Iyan ay kaligayahan! Wala siyang asawa, walang anak, walang alalahanin, walang alalahanin; naglalakbay tuwing gabi. Mabuti para sa akin na lumipat ng lugar kasama siya: kung gayon ako ang magiging pinakamasayang tao sa mundo!
Wala siyang oras na isipin ito, dahil sa pamamagitan ng mahiwagang kapangyarihan ay agad na muling nagkatawang-tao ang galosh sa opisyal na iyon na nakatira sa itaas. Nakatayo siya ngayon sa gitna ng silid, hawak-hawak ang isang piraso ng pink na papel na may mga tula na sinulat mismo ng tinyente.
MAGING MAYAMAN
"Kung mayaman ako," pangarap ko noong bata pa ako, "siguradong magiging opisyal ako, magsusuot ako ng uniporme, sable at balahibo!" Ngunit ang mga panaginip ay isang mirage. Lumipas ang mga taon - Nagsuot ako ng mga epaulet, Ngunit, sa kasamaang palad, kahirapan ang aking kapalaran.

Bilang isang masayang batang lalaki, sa oras ng gabi, Nang, naaalala mo, binisita kita, nilibang kita sa isang kuwentong pambata, Na siyang lahat ng aking kapital. Nagulat ka, mahal na bata, At pabiro kong hinalikan ang aking mga labi.

Kung ako ay mayaman, Pangarap ko pa rin ang nawala sa akin ng tuluyan ... Siya na ngayon ay maganda at matalino, Ngunit mahirap pa rin ang aking bag, At hindi mapapalitan ng mga fairy tale ang kapital, Na hindi ibinigay sa akin ng Makapangyarihan.

Kung ako ay mayaman, hindi ko malalaman ang kapaitan At hindi ko ibubuhos ang kalungkutan sa papel, Ngunit inilagay ko ang aking kaluluwa sa mga linyang ito At inialay sila sa aking minamahal. Sa aking mga tula inilalagay ko ang init ng pag-ibig! Kawawang tao, pagpalain ka ng Diyos!
Oo, ang mga mahilig ay palaging nagsusulat ng mga naturang tula, ngunit ang mga mabait na tao ay hindi pa rin naglalathala ng mga ito. Ang ranggo ng tenyente, pag-ibig at kahirapan - ito ang masamang tatsulok, o sa halip, ang tatsulok na kalahati ng isang dice na itinapon para sa suwerte at hati. Naisip din ito ng tinyente, na isinandal ang kanyang ulo sa sill ng bintana at mabigat na buntong-hininga: "Ang kaawa-awang bantay ay mas masaya kaysa sa akin. Hindi niya alam ang paghihirap ko. Siya ay may tahanan, at ang kanyang asawa at mga anak ay nagbabahagi sa kanya ng kagalakan at kalungkutan. Naku, gusto kong mapunta sa kanyang lugar, dahil mas masaya siya kaysa sa akin!"
At sa parehong sandali ang bantay sa gabi ay naging isang bantay sa gabi muli: pagkatapos ng lahat, siya ay naging isang opisyal lamang salamat sa galoshes, ngunit, tulad ng nakita natin, hindi siya naging mas masaya dahil dito at nais na bumalik sa kanyang dating estado. At napaka napapanahon!
Ang sama ng panaginip ko, naisip niya. “Anyway, medyo nakakatawa. Wow, ako ang naging tenyente na nakatira sa amin sa itaas. At ang boring ng buhay niya! Paano ko na-miss ang aking asawa at mga anak: isang taong, at lagi silang handang halikan ako hanggang sa mamatay.
Ang bantay sa gabi ay nakaupo kung saan siya naroroon, tumatango sa oras sa kanyang mga iniisip. Ang panaginip ay hindi nawala sa kanyang ulo, at sa kanyang mga paa ay nakasuot pa rin siya ng mga galoshes ng kaligayahan. Isang bituin ang gumulong sa kalangitan.
"Tingnan mo kung paano ito gumulong," sabi ng bantay sa sarili. “Wala lang, marami pa silang natitira. At ito ay magiging maganda upang makita ang lahat ng mga makalangit na bagay na ito nang mas malapit. Lalo na ang buwan…”
Nanaginip siya nang labis na ang isang patpat na may isang bituin sa dulo - tinawag namin itong bituin sa umaga - ay nahulog mula sa kanyang mga kamay, at ang kanyang mga mata ay tumitig sa buwan, ngunit pagkatapos ay pumikit sila, ang mga talukap ng mata ay nagkadikit, at ang bantay; nagsimulang tumango.
— Hoy bantay, anong oras na? tanong ng isang dumaan.
Nang walang hinihintay na sagot, bahagya niyang pinitik ang natutulog sa ilong. Nawalan ng balanse ang katawan ng bantay at naunat sa buong kahabaan nito sa simento.
Sa pagpapasya na ang bantay ay namatay, ang dumaan ay natakot at nagmamadaling iulat ito sa tamang lugar. Ang bantay ay dinala sa ospital, at doon, siyempre, ang kanyang unang tungkulin ay alisin ang kanyang mga galoshes.
At sa sandaling maalis ang mga galoshes, ang mahika ay nawala, at ang bantay ay nabuhay kaagad. Pagkatapos ay tiniyak niya na iyon ang pinaka nakakabaliw na gabi sa kanyang buhay. Hindi siya papayag na buhayin ang lahat ng mga kakila-kilabot na ito kahit na sa dalawang marka. Gayunpaman, ngayon ang lahat ng ito ay tapos na.
Ang bantay ay pinalabas sa parehong araw, at ang mga galoshes ay nanatili sa ospital.

IV. Ang Pakikipagsapalaran ng Isang Batang Mediko
Ang bawat residente ng Copenhagen ay nakita ang pangunahing pasukan sa pangunahing ospital ng lungsod ng maraming beses, ngunit dahil ang kuwentong ito ay malamang na babasahin hindi lamang ng mga Copenhageners, kailangan nating magbigay ng ilang paglilinaw.
Ang katotohanan ay ang ospital ay pinaghihiwalay mula sa kalye sa pamamagitan ng isang medyo mataas na rehas na bakal ng makapal na mga rehas na bakal. Ang mga bar na ito ay napakakaunting puwang na maraming mga nagsasanay, kung sila ay payat, ay nagagawang pumiga sa pagitan nila kapag gusto nilang lumabas sa lungsod sa isang kakaibang oras. Ito ay pinaka-mahirap para sa kanila na ilagay ang kanilang mga ulo sa, kaya sa kasong ito, bilang, gayunpaman, ito ay madalas na nangyayari sa buhay, ang mga malaki ang ulo ay may pinakamahirap na oras ... Well, sapat na tungkol doon para sa isang pagpapakilala.
Noong gabing iyon, isang batang doktor ang naka-duty sa pangunahing ospital, kung kanino, kahit na masasabi ng isa na "mayroon siyang malaking ulo," ngunit ... sa pinaka direktang kahulugan ng salita.
Bumubuhos ang ulan; gayunpaman, sa kabila ng masamang panahon at tungkulin, nagpasya pa rin ang doktor na tumakbo sa lungsod para sa ilang kagyat na negosyo, kahit sa loob ng isang-kapat ng isang oras.
"Hindi na kailangan," naisip niya, "na guluhin ang bantay-pinto kung madali kang makaakyat sa mga bar."
Ang pasilyo ay puno pa rin ng galoshes, nakalimutan ng bantay. Sa ganoong pagbuhos ng ulan, napakadali nila, at isinuot sila ng doktor, hindi napagtatanto na ang mga ito ay galoshes ng kaligayahan. Ngayon ang natitira na lang ay ang magsipit sa pagitan ng mga bakal, na hindi pa niya kailangang gawin noon.
"Diyos ko, idikit mo ang iyong ulo," sabi niya.
At sa parehong sandali ang kanyang ulo, kahit na napakalaki, ligtas na dumulas sa pagitan ng mga bar - hindi nang walang tulong ng mga galoshes, siyempre. Ngayon ay nasa katawan na, ngunit hindi siya makalusot.
- Wow, ang taba ko na! sabi ng estudyante. "Ngunit naisip ko na ito ang pinakamahirap na bagay na ilagay ang iyong ulo." Hindi, huwag mo akong papasukin!
Nais niyang agad na bawiin ang kanyang ulo, ngunit narito: ito ay natigil nang walang pag-asa, maaari lamang niyang pilipitin ito hangga't gusto niya at walang epekto. Sa una, ang doktor ay nagalit lamang, ngunit sa lalong madaling panahon ang kanyang kalooban ay ganap na lumala: ang mga galoshes ay naglagay sa kanya nang husto sa isang kahila-hilakbot na posisyon.
Sa kasamaang palad, wala siyang ideya na kailangan lang niyang hilingin na maging malaya, at kahit paano niya ipihit ang kanyang ulo, hindi siya gumapang pabalik.
Ang ulan ay patuloy na bumubuhos at bumubuhos, at walang kaluluwa sa kalye. Wala pa ring paraan upang maabot ang kampana ng janitor, at siya mismo ay hindi makalaya. Naisip niya na, ano ang mabuti, kailangan niyang tumayo nang ganoon hanggang sa umaga: pagkatapos ng lahat, sa umaga lamang posible na magpadala ng isang panday upang lagari ang rehas na bakal. At malamang na hindi posible na makita ito nang mabilis, at mga mag-aaral, lahat ng nakapaligid na residente ay tatakbo sa ingay - oo, oo, tatakbo sila at tititigan ang doktor na nakakadena sa mga bar, tulad ng isang kriminal sa isang pillory! Tumitig, tulad noong nakaraang taon sa isang malaking agave kapag ito ay namumulaklak.
- Oh, ang dugo ay umaakyat sa ulo. Hindi, mababaliw ako! mababaliw lang ako! Oh, kung maaari lamang akong maging malaya!
Dapat ay sinabi ito ng doktor nang mahabang panahon: sa mismong sandaling iyon ay napalaya ang kanyang ulo, at siya ay nagmamadaling bumalik, ganap na baliw mula sa takot na kung saan ang mga goloshes ng kaligayahan ay bumulusok sa kanya. Ngunit kung sa tingin mo ay ito na ang katapusan ng bagay, kung gayon ikaw ay lubos na nagkakamali. Dahil masama ang pakiramdam, napagpasyahan ng aming doktor na sipon siya doon, sa tabi ng bakod ng ospital, at nagpasya na agad na magpagamot.
"Sinasabi nila na sa ganitong mga kaso ang Russian bath ay ang pinaka-kapaki-pakinabang," paggunita niya. "Naku, kung nasa estante na lang ako."
At syempre, napadpad agad siya sa isang bathhouse sa pinakaitaas na istante. Ngunit siya ay nakahiga doon na bihis na bihis, naka-boots at galoshes, at ang mainit na tubig ay tumutulo mula sa kisame papunta sa kanyang mukha.
- Aray! sigaw ng medic at tumakbo para maligo sa lalong madaling panahon.
Napasigaw din ang katulong: natakot siya nang makita niya ang isang nakadamit na lalaki sa paliguan.
Sa kabutihang palad, ang doktor, hindi naliligaw, ay bumulong sa kanya:
“Huwag kang matakot, ako ang pustahan. Pag-uwi niya, ang unang ginawa ng mediko ay ilagay ang isang malaking patch ng Spanish fly sa kanyang leeg at isa pa sa kanyang likod para mawala ang dumi sa kanyang ulo.
Kinaumagahan, namamaga ang kanyang buong likod sa dugo - iyon lang ang nagawa para sa kanya ng galoshes ng kaligayahan. Ang matalinong taong ito na may malaking ulo - na may "malaki", ngunit sa totoong kahulugan lamang ng salita.

V. Mga pagbabago sa isang malas na klerk
Samantala, naalala ng aming kaibigan na bantay ang mga galoshes na natagpuan niya sa kalye, at pagkatapos ay umalis sa ospital, at kinuha ang mga ito mula doon. Ngunit hindi kinilala ng tenyente o ng mga kapitbahay ang mga galoshes na ito bilang sa kanila, at dinala sila ng bantay sa pulisya.
- Oo, para silang dalawang patak ng tubig na katulad ng sa akin! - sabi ng isa sa mga police clerk, inilagay ang find sa tabi ng kanyang galoshes at maingat na sinusuri ito. "Dito kahit na ang makaranasang mata ng isang magsapatos ay hindi makikilala ang isang pares mula sa isa pa.
"Mr. clerk..." lumingon sa kanya ang isang pulis, na pumasok na may dalang mga papeles.
Kinausap siya ng klerk, at nang muli niyang tingnan ang magkabilang pares ng galoshes, siya mismo ay hindi na naintindihan kung alin sa mga ito ang kanyang pares - ang nasa kanan, o ang nasa kaliwa.
"Ang akin ay dapat na ito, mga basa," naisip niya, at siya ay nagkamali: sila ay mga galoshes lamang ng kaligayahan.
Well, minsan nagkakamali din ang mga pulis.
Nagsuot ng galoshes ang klerk at, inilagay ang ilang mga papel sa kanyang bulsa at ang iba sa ilalim ng kanyang braso (mayroon siyang babasahin at muling isulat sa bahay), lumabas sa kalye. Linggo ng hapon noon, at maganda ang panahon, at naisip ng klerk ng pulisya na magandang ideya na mamasyal sa Fredericksburg.
Ang binata ay nakikilala sa pamamagitan ng bihirang kasipagan at tiyaga, kaya't nais namin sa kanya ang isang kaaya-ayang paglalakad pagkatapos ng maraming oras ng trabaho sa isang masikip na opisina.
Sa una ay lumakad siya nang hindi nag-iisip tungkol sa anumang bagay, at samakatuwid ang mga galoshes ay walang pagkakataon na ipakita ang kanilang mahimalang kapangyarihan.
Ngunit pagkatapos ay nakilala niya ang kanyang kakilala, isang batang makata, sa isang eskinita, at sinabi niya na bukas ay maglalakbay siya para sa buong tag-araw.
“Oh, eto aalis ka na naman, at mananatili kami,” sabi ng klerk. - Masaya kayong mga tao, lumilipad kayo saanman ninyo gusto at saan man ninyo gusto, ngunit may mga tanikala kami sa aming mga binti.
"Oo, ngunit ikaw ay nakakadena sa puno ng breadfruit kasama nila," pagtutol ng makata. “Hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa bukas, at kapag tumanda ka, tatanggap ka ng pensiyon.
"Tama, ngunit mayroon ka pa ring mas komportableng buhay," sabi ng klerk. - Pagsusulat ng tula - kung ano ang maaaring maging mas mahusay! Dinadala ka ng publiko sa kanilang mga bisig, at ikaw ang iyong sariling mga panginoon. Ngunit kung sinubukan mong umupo sa korte, habang nakaupo kami, at pag-usapan ang mga pinaka-boring na mga kaso na ito!
Ang makata ay umiling, ang klerk ay umiling din, at sila ay nagpunta sa kani-kanilang landas, bawat isa ay may kanya-kanyang opinyon.
"Ang mga makata na ito ay kamangha-manghang mga tao," naisip ng batang opisyal. “Gusto kong mas makilala ang mga katulad niya at maging makata ako. Kung ako ang nasa lugar nila, hindi ako mangungulit sa mga tula ko. Oh, napakagandang araw ng tagsibol ngayon, kung gaano kaganda, pagiging bago, tula dito! Anong di-pangkaraniwang malinaw na hangin! Anong kamangha-manghang mga ulap! At ang damo at dahon ay napakabango! Hindi ko pa ito naramdaman nang kasinglakas ng nararamdaman ko ngayon.”
Napansin mo, siyempre, naging makata na siya. Ngunit sa panlabas na anyo ay hindi siya nagbago - ito ay walang katotohanan na isipin na ang makata ay hindi katulad ng iba. Sa mga karaniwang tao, madalas mayroong mga likas na mas patula kaysa sa maraming sikat na makata. Ang mga makata lamang ang may mas mahusay na nabuong memorya, at lahat ng mga ideya, imahe, impresyon ay naka-imbak dito hanggang sa makita nila ang kanilang patula na pagpapahayag sa papel. Kapag ang isang simpleng tao ay nagpakita ng kanyang likas na likas na likas na matalino, isang uri ng pagbabago ang nagaganap, at ang gayong pagbabago ay naganap sa klerk.
“Napakasarap na bango! naisip niya. “Naaalala ko ang mga violet ni Tita Lona. Medyo maliit pa ako noon. Diyos ko, paanong hindi ko siya naisip noon! Magandang matandang tita! Nakatira siya sa likod mismo ng Stock Exchange. Laging, kahit na sa pinakamatinding lamig, ang ilang mga sanga o sprouts ay lumago sa kanyang mga bintana sa mga garapon, ang mga violets ay napuno ng halimuyak sa silid; at nilagyan ko ng pinainit na tanso ang mga nagyeyelong bintana para matanaw ko ang kalye. Ang ganda ng view mula sa mga bintanang iyon! Ang mga barkong nagyelo sa yelo ay nakatayo sa kanal, malalaking kawan ng mga uwak ang bumubuo sa kanilang buong crew. Ngunit sa simula ng tagsibol, ang mga barko ay nagbago. Sa mga kanta at sigaw ng "Hurrah!" sinira ng mga mandaragat ang yelo: ang mga barko ay itinayo, nilagyan ng lahat ng kailangan nila, at sa wakas ay naglayag sila sa ibang bansa. Sila ay naglalayag, ngunit ako ay nananatili rito; at ito ay palaging magiging; Palagi akong uupo sa opisina ng pulisya at panoorin kung paano tumatanggap ang iba ng mga dayuhang pasaporte. Oo, iyon ang aking kapalaran! At huminga siya ng malalim at malalim, ngunit bigla siyang natauhan: - Ano itong nangyayari sa akin ngayon? Wala pang sumagi sa isip ko na ganito. Totoo, ang hangin sa tagsibol ang labis na nakakaapekto sa akin. At ang puso ay lumiliit mula sa isang uri ng matamis na kaguluhan.
Dumukot siya sa kanyang bulsa para kunin ang kanyang mga papel. "I'll take them, may iisipin pa ako," he decided, and run his eyes over the first sheet of paper that came to hand.
"Fru Siegbrit, isang orihinal na trahedya sa limang mga gawa," nabasa niya. - Ano? Kakaiba, ang sulat-kamay ko! Isinulat ko ba ang trahedya? Ano pa ba ito? "Intriga sa Ball, o Big Holiday, Vaudeville". Ngunit saan ko kukunin ang lahat ng ito? Malamang may nadulas. Oo, may sulat...
Ang liham ay ipinadala ng direktor ng isang teatro; hindi niya masyadong magalang na ipinaalam sa may-akda na pareho sa kanyang mga dula ay hindi maganda.
"Hm," sabi ng clerk, umupo sa Bench. Maraming mga pag-iisip ang biglang bumaha sa kanyang ulo, at ang kanyang puso ay napuno ng isang hindi maipaliwanag na kalabuan ... para sa kung ano - siya mismo ay hindi alam. Mechanically, pumitas siya ng bulaklak at hinangaan ito. Ito ay isang simpleng maliit na daisy, ngunit sinabi niya sa kanya ang higit pa tungkol sa kanyang sarili sa loob ng isang minuto kaysa matutunan ng isa mula sa ilang mga lektura tungkol sa botany. Sinabi niya sa kanya ang alamat ng kanyang kapanganakan, sinabi sa kanya kung gaano kalakas ang sikat ng araw, dahil salamat sa kanya na ang kanyang mga pinong talulot ay namumulaklak at naging mabango. At ang makata sa oras na iyon ay nag-iisip tungkol sa malupit na pakikibaka ng buhay, paggising sa isang puwersa at damdamin ng isang tao na hindi niya alam. Ang hangin at liwanag ay minamahal na daisies, ngunit ang liwanag ang kanyang pangunahing patron, iginagalang niya siya; at kapag siya ay umalis sa gabi, siya ay nakatulog sa mga bisig ng hangin.
Ang liwanag ay nagbigay sa akin ng kagandahan! sabi ni daisy.
"At ang hangin ay nagbibigay sa iyo ng buhay!" bulong sa kanya ng makata. Isang maliit na batang lalaki ang nakatayo sa malapit at sinampal ang tubig sa isang maruming kanal gamit ang isang stick - ang spray ay lumipad sa iba't ibang direksyon. Biglang naisip ng klerk ang milyun-milyong buhay na nilalang na hindi nakikita ng mata, na lumilipad kasama ng mga patak ng tubig sa napakalaking taas kumpara sa kanilang sariling sukat - tulad ng kung tayo, halimbawa, ay natagpuan ang ating sarili sa itaas ng mga ulap. Sa pag-iisip tungkol dito, at tungkol din sa kanyang pagbabago, ang aming klerk ay ngumiti: "Natutulog lang ako at nanaginip. Ngunit isang kamangha-manghang panaginip ito! Makakapag-daydream ka pala, napagtanto mo na nananaginip ka lang. Ang sarap alalahanin ang lahat ng ito bukas ng umaga pagkagising ko. Kakaibang estado! Ngayon nakikita ko ang lahat nang napakalinaw, napakalinaw, napakasaya at malakas ang pakiramdam ko - at sa parehong oras alam kong kung susubukan kong matandaan ang anumang bagay sa umaga, katarantaduhan lamang ang papasok sa aking ulo. Ilang beses na itong nangyari sa akin! Ang lahat ng mga kahanga-hangang bagay na ito ay tulad ng mga kayamanan ng mga duwende: sa gabi, kapag tinanggap mo ang mga ito, sila ay parang mga mahalagang bato, at sa araw ay nagiging isang bunton ng mga durog na bato at mga lantang dahon.
Ganap na nabalisa, ang klerk ay bumuntong-hininga nang malungkot, tinitingnan ang mga ibon, na masayang umawit ng kanilang mga kanta, na lumilipad sa bawat sanga.
“At mas magaling pa sila sa akin. Ang kakayahang lumipad - napakagandang kakayahan! Maligaya siya na pinagkalooban nito. Kung maaari lang akong maging isang ibon, magiging katulad ako ng munting lark na ito!"
At sa parehong sandali ang mga manggas at buntot ng kanyang amerikana ay naging mga pakpak at tinutubuan ng mga balahibo, at ang mga kuko ay lumitaw sa halip na mga galoshes. Agad niyang napansin ang lahat ng pagbabagong ito at ngumiti.
"Well, ngayon kumbinsido ako na ito ay isang panaginip. Ngunit hindi pa ako nagkaroon ng mga hangal na panaginip, "naisip niya, lumipad sa isang berdeng sanga at kumanta.
Gayunpaman, wala nang tula sa kanyang pag-awit, dahil siya ay tumigil sa pagiging isang makata: ang galoshes ay gumanap lamang ng isang bagay sa isang pagkakataon. Nais ng klerk na maging isang makata - siya ay naging, nais niyang maging isang ibon - siya ay lumiko, ngunit sa kabilang banda nawala ang kanyang mga dating ari-arian.
“Nakakatawa, walang masabi! naisip niya. "Sa araw ay nakaupo ako sa opisina ng pulisya, ginagawa ang pinakamahalagang negosyo, at sa gabi ay nangangarap ako na lumilipad ako tulad ng isang lark sa Frederiksberg Park. Oo, sumpain ito, maaari kang magsulat ng isang buong katutubong komedya!"
At lumipad siya pababa sa damuhan, ibinaling ang kanyang ulo at sinimulang tuwang-tuwang ang mga nababaluktot na talim ng damo, na sa tingin niya ngayon ay parang malalaking puno ng palma ng Africa. Biglang naging kasing dilim ng gabi ang paligid niya; Pakiramdam niya ay may isang higanteng kumot na ibinato sa kanya! Sa katunayan, isang batang lalaki mula sa pamayanan ang nagtakip sa kanya ng kanyang sumbrero. Inabot ng bata ang ilalim ng kanyang cap at hinawakan ang klerk sa likod at mga pakpak. Siya ay unang sumigaw sa takot, pagkatapos ay biglang nagalit:
“Oh, kaawa-awa mong tuta! Ang lakas ng loob mo! Isa akong police clerk!
Ngunit ang batang lalaki ay nakarinig lamang ng isang malungkot na "umihi, umihi." Pinisil niya ang ibon sa tuka nito at sumama dito paakyat ng burol.
Sa daan ay nakilala niya ang dalawang mag-aaral; pareho silang nasa mataas na uri sa mga tuntunin ng kanilang posisyon sa lipunan at sa mababang uri sa mga tuntunin ng pag-unlad ng kaisipan at tagumpay sa mga agham. Bumili sila ng lark para sa walong kasanayan. Kaya, bumalik ang klerk ng pulis sa lungsod at napunta sa parehong apartment sa Gotha Street.
“Damn it, buti na lang panaginip ito,” sabi ng klerk, “kung hindi, magagalit ako nang husto!” Una ako ay naging isang makata, pagkatapos ay isang lark. At kung tutuusin, ang pagiging mala-tula ko ang nagbigay inspirasyon sa akin sa pagnanais na maging tulad ng isang sanggol. Gayunpaman, ito ay isang malungkot na buhay, lalo na kapag nahulog ka sa mga kamay ng gayong mga tomboy. Oh, paano magtatapos ang lahat ng ito?
Dinala siya ng mga lalaki sa isang silid na inayos nang maganda, kung saan sinalubong sila ng isang mataba at nakangiting babae. Hindi siya nasiyahan sa simpleng ibon sa parang, bilang tinatawag niyang lark, gayunpaman pinahintulutan niya ang mga lalaki na iwan siya at ilagay siya sa isang maliit na hawla sa windowsill;
"Marahil ay ililibang niya ang asno ng kaunti!" idinagdag niya, at nakangiting tumingin sa malaking berdeng loro, na mahalaga na umindayog sa isang singsing sa isang marangyang metal na kulungan. "Ngayon ay ang kaarawan ng maliit na lalaki," sabi niya, nakangiting nakakaloko, "at ang ibon sa parang ay nais na batiin siya.
Ang loro, nang hindi sumasagot dito, ay umindayog pabalik-balik tulad ng mahalaga. Sa oras na ito, isang magandang kanaryo ang kumanta nang malakas, na dinala dito noong nakaraang tag-araw mula sa isang mainit at mabangong katutubong bansa.
- Tingnan mo, sumisigaw! sabi ng landlady sabay hagis ng puting panyo sa kulungan.
- Umihi! Anong kahila-hilakbot na blizzard! bumuntong-hininga ang kanaryo at tumahimik.
Ang klerk, na tinawag ng maybahay na ibon sa parang, ay inilagay sa isang maliit na hawla, sa tabi ng hawla ng kanaryo at sa tabi ng loro. Malinaw na binibigkas ng loro ang isang parirala, na madalas na nakakatawa: "Hindi, magiging tao tayo!", At lahat ng iba pa ay naging hindi maintindihan tulad ng huni ng isang kanaryo. Gayunpaman, ang klerk, na naging isang ibon, ay ganap na naunawaan ang kanyang mga bagong kakilala.
"Nag-fluttered ako sa ibabaw ng isang berdeng puno ng palma at isang namumulaklak na puno ng almendras," ang awit ng kanaryo. “Kasama ang aking mga kapatid, nilipad ko ang magagandang bulaklak at ang salamin sa ibabaw ng mga lawa, at sa amin. ang mga pagmuni-muni ng mga palumpong sa baybayin ay tumango nang magalang. Nakakita ako ng mga kawan ng mga makukulay na loro na nagkukuwento ng maraming magagandang kuwento.
“Ito ay mga maiilap na ibon,” sabi ng loro, “nang walang anumang edukasyon. Hindi, maging tao tayo! Bakit hindi ka tumatawa, tangang ibon? Kung ang hostess mismo at ang kanyang mga bisita ay tumawa sa biro na ito, bakit hindi ka rin tumawa? Ang hindi pagpapahalaga sa mga magagandang witticism ay isang napakahusay na bisyo, dapat kong sabihin sa iyo. Hindi, maging tao tayo!
"Naaalala mo ba ang magagandang babae na sumayaw sa ilalim ng lilim ng mga namumulaklak na puno?" Naaalala mo ba ang mga matatamis na prutas at malamig na katas ng mga ligaw na halaman?
"Siyempre naaalala ko," sagot ng loro, "ngunit mas magaling ako dito!" Ako ay pinakain at pinapahalagahan sa lahat ng posibleng paraan. Alam kong matalino ako at sapat na ako. Hindi, maging tao tayo! Mayroon kang, tulad ng sinasabi nila, isang likas na patula, at ako ay may kaalaman sa mga agham at matalino. Mayroon kang henyo, ngunit walang paghuhusga. Masyadong mataas ang layunin mo, kaya naman tinutulak ka ng mga tao. Hindi nila gagawin sa akin iyon dahil mahal ko sila. Pinipukaw ko ang paggalang sa pamamagitan lamang ng aking tuka, at sa aking kadaldalan ay mailalagay ko ang sinuman sa kanilang lugar. Hindi, maging tao tayo!
"O aking mainit, namumulaklak na tinubuang-bayan," awit ng kanaryo, "aawitin ko ang tungkol sa iyong madilim na berdeng mga puno, na ang mga sanga ay humahalik sa malinaw na tubig ng mga tahimik na look, tungkol sa maliwanag na kagalakan ng aking mga kapatid, tungkol sa mga evergreen na nag-iingat ng kahalumigmigan sa ang disyerto - cacti.
- Tumigil sa pag-ungol! sabi ng loro. - Magsabi ng nakakatawa. Ang pagtawa ay tanda ng mataas na espirituwal na pag-unlad. Maaari bang tumawa ang isang aso o isang kabayo, halimbawa? Hindi, maaari lamang silang humagulhol, at ang mga tao lamang ang biniyayaan ng kakayahang tumawa. Ha ha ha, maging tao tayo! Tumawa ang pwet.
"At ikaw, maliit na kulay-abo na ibong Danish," sabi ng kanaryo sa lark, "ikaw rin ay naging isang bilanggo." Maaaring malamig sa iyong kagubatan, ngunit malaya ka sa kanila. Lumipad palayo dito! Tingnan mo, nakalimutan nilang i-lock ang hawla mo! Bukas ang bintana, lumipad palayo - magmadali, magmadali!
Ginawa iyon ng klerk, lumipad palabas ng hawla at umupo sa tabi nito.
Sa sandaling iyon, bumukas ang pinto sa susunod na silid, at lumitaw ang isang pusa sa threshold, nababaluktot, kakila-kilabot, na may berdeng nasusunog na mga mata. Ang pusa ay handa nang tumalon, ngunit ang kanaryo ay lumibot sa hawla, at ang loro ay nagpakpak ng kanyang mga pakpak at sumigaw:
Hindi, maging tao tayo!
Nanlamig sa takot ang klerk at, lumipad sa labas ng bintana, lumipad sa mga bahay at lansangan. Lumipad siya, lumipad, sa wakas ay napagod, at pagkatapos ay nakakita siya ng isang bahay na tila pamilyar sa kanya. Nakabukas ang isang bintana sa bahay. Lumipad ang klerk sa silid at umupo sa mesa.
Sa kanyang pagkamangha, nakita niyang sarili niyang kwarto iyon.
Hindi, maging tao tayo! mekanikal na inulit niya ang paboritong parirala ng loro, at sa parehong sandali ay muli siyang naging klerk ng pulisya, sa ilang kadahilanan ay naupo siya sa mesa.
“Panginoon, maawa ka,” sabi ng klerk, “paano ako napunta sa mesa, at nakatulog pa nga?” At anong ligaw na panaginip ko! Anong kalokohan!

VI. Tapusin
at noong isang araw, madaling araw, habang nakahiga pa ang klerk, ay may kumatok sa pintuan, at pumasok ang kanyang kapitbahay, na umupa ng isang silid sa parehong palapag, isang batang estudyante ng pilosopiya.
"Pahiram sa akin ng iyong galoshes, mangyaring," sabi niya. “Kahit mamasa-masa sa hardin, sumisikat ang araw. Gusto kong pumunta doon at manigarilyo ng tubo.
Nagsuot siya ng galoshes at lumabas sa hardin, kung saan lumaki lamang ang dalawang puno - isang plum at isang peras; gayunpaman, ang mga kalat-kalat na halaman sa Copenhagen ay isang pambihira.
Paakyat-baba ang estudyante sa landas. Maaga ang oras, alas sais pa lang ng umaga. Sa labas, bumusina ang stagecoach.
Oh, paglalakbay, paglalakbay! sumambulat siya. - Ano ang maaaring maging mas maganda! Buong buhay ko pinangarap kong makapaglakbay. Paano ko gustong pumunta sa malayo mula dito, makita ang mahiwagang Switzerland, maglakbay sa paligid ng Italya!
Mabuti rin na ang mga galoshes ng kaligayahan ay natupad kaagad ang mga pagnanasa, kung hindi, ang mag-aaral, marahil, ay umakyat ng masyadong malayo para sa kanyang sarili at para sa iyo at sa akin. Kasabay nito, naglalakbay na siya sa Switzerland, nakatago sa isang post coach kasama ang walo pang pasahero. Ang kanyang ulo ay pumuputok, ang kanyang leeg ay sumasakit, ang kanyang mga binti ay namamanhid at sumasakit, dahil ang kanyang bota ay sumakit ng walang awa. Hindi siya nakatulog at hindi gising, ngunit nasa isang estado ng ilang masakit na pagkahilo. Mayroon siyang letter of credit sa kanyang kanang bulsa, isang pasaporte sa kanyang kaliwa, at ilang piraso ng ginto ang natahi sa isang leather na pouch sa kanyang dibdib.
Sa sandaling tumikhim ang aming manlalakbay sa kanyang ilong, agad niyang naisip na nawala na sa kanya ang isa sa mga kayamanang ito, at pagkatapos ay nanginginig siya, at ang kanyang kamay ay nanginginig na inilarawan ang isang tatsulok - mula kanan hanggang kaliwa at sa kanyang dibdib - upang suriin kung lahat ay buo. Ang mga payong, patpat, sombrero ay nakalawit sa lambat sa ibabaw ng ulo ng mga pasahero, at napigilan nito ang mag-aaral na tangkilikin ang magagandang tanawin ng bundok. Ngunit siya ay patuloy na tumitingin at tumitingin at hindi nasiyahan dito, at sa kanyang puso ay tumunog ang mga linya ng isang tula na isinulat, bagaman hindi niya ito inilathala, ng isang Swiss na makata na kilala natin:
Mahusay na gilid! Sa aking harapan, ang Mont Blanc ay pumuputi sa malayo, Dito, tama, magiging langit sa lupa, Kung marami pang pera sa pitaka.
Ang kalikasan dito ay madilim, matindi at marilag. Ang mga koniperong kagubatan na sumasakop sa matataas na langit na mga taluktok ng bundok ay tumingin mula sa malayo ay mga kasukalan lamang ng heather. Umulan ng niyebe, umihip ang isang malakas at malamig na hangin.
— Wow! napabuntong-hininga ang estudyante. Kung nasa kabilang side lang kami ng Alps! Ngayon ay tag-araw doon, at sa wakas ay natanggap ko na ang aking pera sa pamamagitan ng letter of credit. Natatakot ako para sa kanila na ang lahat ng mga alpine beauties na ito ay tumigil sa pag-akit sa akin. Ah, kung nandoon na ako!
At agad niyang natagpuan ang kanyang sarili sa pinakapuso ng Italya, sa isang lugar sa kalsada sa pagitan ng Florence at Roma.
Ang mga huling sinag ng araw ay nagpapaliwanag sa Lake Trasimene, na nasa pagitan ng dalawang madilim na asul na burol, na ginagawang tinunaw na ginto ang tubig nito. Kung saan minsang binasag ni Hannibal ang Flaminius, ngayon ay mapayapang ibinalot ng mga baging ang kanilang sarili sa isa't isa gamit ang kanilang mga berdeng pilikmata. Malapit sa kalsada, sa ilalim ng lilim ng mabangong mga laurel, nag-aalaga ang magagandang kalahating hubad na bata sa isang kawan ng mga itim na baboy.
Oo, kung ilalarawan mo nang maayos ang larawang ito, uulitin lamang ng lahat: "Ah, masarap na Italya!"
Ngunit, kakaiba, hindi iyon inisip ng estudyante o ng kanyang mga kasama. Libu-libong makamandag na langaw at lamok ang lumipad sa mga ulap sa himpapawid; walang kabuluhan ang mga manlalakbay ay nagpapaypay sa kanilang mga sarili ng mga sanga ng myrtle, ang mga insekto ay kinakagat at tinutugat pa rin sila. Walang tao sa karwahe na ang buong mukha ay hindi namamaga, nakagat sa dugo. Ang mga kabayo ay mukhang mas hindi nasisiyahan: ang mga mahihirap na hayop ay ganap na natatakpan ng malalaking insekto, kaya't ang driver ay paminsan-minsan ay bumaba mula sa kambing at pinalayas ang kanilang mga nagpapahirap mula sa mga kabayo, ngunit pagkaraan ng ilang sandali ay lumipad ang mga bago.
Di-nagtagal ay lumubog ang araw, at ang mga manlalakbay ay sinakop ng isang matinding sipon - kahit na hindi nagtagal, ngunit hindi pa rin ito kaaya-aya. Ngunit ang mga tuktok ng mga bundok at mga ulap ay pininturahan sa hindi mailarawang magagandang berdeng mga tono, na kumikinang sa ningning ng mga huling sinag ng araw. Ang larong ito ng mga kulay ay lumalaban sa paglalarawan, dapat itong makita. Ang panoorin ay kamangha-mangha, lahat ay sumang-ayon dito, ngunit ang tiyan ng lahat ay walang laman, ang katawan ay pagod, ang kaluluwa ay nagnanais ng masisilungan para sa gabi, ngunit saan ito mahahanap? Ngayon ang lahat ng mga katanungang ito ay sumasakop sa mga manlalakbay nang higit pa kaysa sa kagandahan ng kalikasan.
Ang kalsada ay dumaan sa isang taniman ng olibo, at tila pupunta ka sa isang lugar sa iyong tinubuang-bayan, sa pagitan ng pamilyar na mga asul na wilow. Hindi nagtagal ay nagmaneho ang karwahe patungo sa isang malungkot na hotel. Maraming mga lumpo na pulubi ang nakaupo sa mga tarangkahan nito, kahit na ang pinakamalakas sa kanila ay tila isang kakila-kilabot na anak ng gutom. Parang ang kahirapan mismo ang umabot sa mga manlalakbay mula sa tambak na basahan at basahan na ito.
"Sir, tulungan mo ang kapus-palad!" sila croaked, iniabot ang kanilang mga kamay para sa limos.
Ang mga manlalakbay ay sinalubong ng babaing punong-abala ng hotel, nakayapak, gusgusin, sa isang maruming dyaket. Ang mga pinto sa mga silid ay nakahawak sa mga lubid, ang mga paniki ay nagliliyab sa ilalim ng kisame, ang sahig na ladrilyo ay puno ng mga lubak, at ang baho ay kaya mo pang magsabit ng palakol.
"Mas mabuti kung siya ay magtakda ng isang mesa para sa amin sa kuwadra," sabi ng isa sa mga manlalakbay. “At least alam mo kung paano ka huminga.
Binuksan nila ang bintana upang makapasok ang sariwang hangin, ngunit pagkatapos ay inabot ng mga tuyong kamay ang silid at narinig muli:
"Sir, tulungan mo ang kapus-palad!"
Ang mga dingding ng silid ay ganap na natatakpan ng sulat, at kalahati ng mga inskripsiyon ay sinaway ang "magandang Italya" nang mapang-abuso.
Nagdala ng tanghalian; puno ng tubig na sopas na may paminta at rancid na langis ng oliba, pagkatapos ay isang salad na tinimplahan ng parehong langis, at sa wakas ay lipas na mga itlog at pritong manok na suklay - bilang isang dekorasyon ng kapistahan. Kahit na ang alak ay hindi tila alak, ngunit isang uri ng gayuma.
Sa gabi, ang pinto ay nakaharang sa mga maleta, at isang manlalakbay ang naatasang magbantay habang ang iba ay natutulog. Isang estudyante-pilosopo ang napili bilang sentinel. Well, ang kaba sa kwarto! Hindi matiis ang init, lamok, tapos may mga daing ng mga pulubi sa ilalim ng bintana, na kahit gabi ay hindi nakapagpahinga.
“Hindi, mas mabuting mamatay kaysa tiisin ang lahat ng paghihirap na ito,” naisip ng estudyante. - Gusto kong matulog nang husto. Matulog, matulog, matulog at huwag gumising."
Hindi pa niya naisip ang tungkol dito ay natagpuan niya ang kanyang sarili sa bahay. May mga mahabang puting kurtina na nakasabit sa mga bintana, at isang itim na kabaong ang nakatayo sa sahig sa gitna ng silid, kung saan siya mismo ay natulog sa pagtulog ng kamatayan. Natupad ang kanyang hiling.
Sa pagkakataong iyon, may lumabas na dalawang babae sa kwarto. Kilala natin sila: sila ang diwata ng Kalungkutan at sugo ng Kaligayahan, at yumuko sila sa mga patay.
"Buweno," tanong ng Kalungkutan, "nagdulot ba ng labis na kaligayahan sa sangkatauhan ang iyong mga galoshes?"
"Buweno, kung sino man ang nakahiga rito, nagbigay sila ng walang hanggang kapahingahan!" - sagot ng Diwata ng Kaligayahan.
"Naku," sabi ni Sadness. Siya mismo ay umalis sa mundo bago ang kanyang panahon. Pero gagawa ako ng favor sa kanya! At hinugot niya ang mga galoshes sa estudyante.
Nasira ang pagtulog ng kamatayan. Nagising ang estudyanteng pilosopo at tumayo. Ang Diwata ng Kalungkutan ay nawala, at kasama nito ang mga galoshes. Napagdesisyunan niya siguro na ngayon ay magiging kanya na ang mga ito.

I. Simula

ito ay sa Copenhagen, sa East Street, hindi kalayuan sa New Royal Square. Ang isang malaking kumpanya ay nagtipon sa isang bahay - pagkatapos ng lahat, kung minsan kailangan mo pa ring tumanggap ng mga panauhin, ngunit, nakikita mo, ikaw mismo ay maghihintay ng isang imbitasyon sa ibang araw.

Ang mga panauhin ay nahati sa dalawang malalaking grupo: ang isa ay agad na umupo upang maglaro ng mga baraha, ang isa ay bumuo ng isang bilog sa paligid ng babaing punong-abala, na nagmungkahi na "mag-isip ng isang bagay na mas kawili-wili, at ang pag-uusap ay dumaloy sa sarili.

Sa pamamagitan ng paraan, ang talakayan ay bumaling sa Middle Ages, at marami ang natagpuan na sa mga araw na iyon ang buhay ay mas mahusay kaysa ngayon. Oo Oo! Si Knap, ang tagapayo ng katarungan, ay masigasig na ipinagtanggol ang opinyon na ito na ang babaing punong-abala ay agad na sumang-ayon sa kanya, at ang dalawa sa kanila ay inatake ang kaawa-awang Oersted, na nagtalo sa kanyang artikulo sa Almanac na ang ating panahon ay sa ilang mga paraan ay mas mataas kaysa sa Middle Ages. Ngunit nangatuwiran ang tagapayo na ang mga panahon ni Haring Hans ang pinakamaganda at pinakamasayang panahon sa kasaysayan ng sangkatauhan.

Habang ang mainit na pagtatalo ay nangyayari, na naantala lamang ng ilang sandali, nang ang papel sa gabi ay dinala (gayunpaman, walang ganap na mababasa dito), pumunta tayo sa bulwagan, kung saan iniwan ng mga panauhin ang kanilang mga coat, stick, mga payong at galoshes! Kakapasok lang ng dalawang babae, isang bata at isang matanda.

Sa unang tingin, maaari silang mapagkamalan na mga katulong na kasama ng ilang matandang babae na dumating upang bisitahin ang babaing punong-abala, ngunit, kung titingnan nang mas malapit, mapapansin mo na ang mga babaeng ito ay hindi sa lahat ng hitsura ng mga katulong: sila ay masyadong malambot at malabo. mga kamay, masyadong marilag na pustura at lahat ng mga galaw, at ang kanilang pananamit ay nakikilala ng ilang partikular na matapang na hiwa.

Syempre, nahulaan mo na sila na mga engkanto. Ang bunso ay, kung hindi ang Fairy of Happiness mismo, kung gayon, marahil, isa sa kanyang mga tapat na katulong at nakikibahagi sa pagdadala ng iba't ibang maliliit na regalo ng kaligayahan sa mga tao. Ang panganay ay tila mas seryoso - siya ay isang diwata ng Kalungkutan at palaging pinamamahalaan ang kanyang sariling mga gawain, hindi ipinagkakatiwala ang mga ito sa sinuman: pagkatapos, hindi bababa sa, alam niya na ang lahat ay gagawin ayon sa gusto niya.

Nakatayo sa bulwagan, sinabi nila sa isa't isa ang tungkol sa kung saan sila nagpunta sa maghapon. Ang katulong ng Lucky Fairy ay gumawa lamang ng ilang maliliit na gawain ngayon: nailigtas niya ang bagong sumbrero ng isang tao mula sa isang bagyo, binigyan ang isang kagalang-galang na tao ng isang busog mula sa isang mataas na ranggo na nonentity, at lahat sa parehong ugat. Ngunit bilang kapalit, mayroon siyang ganap na kakaiba.

Kailangan kong sabihin sa iyo," pagtatapos niya, "na ngayon ang aking kaarawan, at bilang parangal sa kaganapang ito, binigyan nila ako ng isang pares ng galoshes, upang maihatid ko sila sa mga tao. Ang mga galoshes na ito ay may isang kahanga-hangang pag-aari: maaari nilang agad na ilipat ang taong naglalagay sa kanila sa anumang lugar at anumang panahon - kailangan lang niyang hilingin - at mula dito ay lubos siyang masiyahan.

Sa tingin mo? sabi ng Diwata ng Kalungkutan. "Alamin ito: siya ang magiging pinakamahirap na tao sa mundo at pagpapalain ang sandali na sa wakas ay maalis niya ang kanyang mga galoshes.

Well, makikita natin ang tungkol diyan! - sabi ng Diwata ng Kaligayahan. Sa ngayon, ilalagay ko sila sa pintuan. Marahil ay may magsusuot ng mga ito nang hindi sinasadya sa halip na kanilang sarili at makahanap ng kaligayahan.

Narito ang usapan nila.

huli na. Uuwi na si Councilor of Justice Knap, iniisip pa rin ang mga araw ni Haring Hans. At kailangang mangyari na sa halip na ang kanyang galoshes ay nilagyan niya ng galoshes ng kaligayahan. Sa sandaling siya ay lumabas sa kalye sa kanila, ang mahiwagang kapangyarihan ng mga galoshes ay agad na nagdala sa kanya sa panahon ni Haring Hans, at ang kanyang mga paa ay agad na lumubog sa hindi madaanan na putik, dahil sa ilalim ni Haring Hans, siyempre, ang mga lansangan ay hindi. sementado.

Aba, dumi! Nakakapangilabot lang! ungol ng adviser. And besides, walang nakabukas na ilaw.

Hindi pa sumisikat ang buwan, may makapal na ulap, at ang lahat sa paligid ay nalunod sa kadiliman.

Sa sulok sa harap ng imahe ng Madonna ay nagsabit ng isang lampara, ngunit ito ay bahagyang kumikislap, kaya't napansin lamang ng tagapayo ang larawan kapag siya ay kapantay nito, at pagkatapos lamang ay nakita ang Ina ng Diyos na kasama ang sanggol sa kanyang mga bisig. .

"Tiyak na may studio ng artist dito," nagpasya siya, "ngunit nakalimutan nilang tanggalin ang karatula."

Noon lang, dumaan sa kanya ang ilang taong nakasuot ng medieval costume.

“Bakit sila nakabihis? isip ng adviser. "Dapat galing sila sa masquerade."

Ngunit biglang nagkaroon ng isang drumbeat at isang sipol ng mga tubo, mga sulo na kumikislap, at isang kamangha-manghang tanawin ang nagpakita sa mga mata ng tagapayo! Ang isang kakaibang prusisyon ay gumagalaw patungo sa kanya sa kahabaan ng kalye: ang mga drummer ay naglalakad sa harap, mahusay na pinalo ang putok, at sa likod nila ay may mga guwardiya na may mga busog at pana. Malamang, ito ay isang retinue na kasama ng ilang mahalagang tao. Ang nagtatakang tagapayo ay nagtanong kung anong uri ng prusisyon ito at kung sino ang dignitaryo na ito.

Obispo ng Zeeland! - narinig bilang tugon.

Panginoon maawa ka! Ano pa ang nangyari sa obispo? Napabuntong-hininga si Konsehal Knap, malungkot na umiling.

Sa pag-iisip tungkol sa lahat ng mga kababalaghang ito at hindi lumingon sa paligid, dahan-dahang naglakad ang adviser sa East Street hanggang sa marating niya ang High Cape Square. Gayunpaman, ang tulay na humahantong sa Palace Square ay wala sa lugar - ang mahinang tagapayo ay halos hindi gumawa ng ilang uri ng ilog sa matinding kadiliman at kalaunan ay napansin ang isang bangka kung saan dalawang lalaki ang nakaupo.

Gusto mo bang madala sa isla? nagtanong sila.

Sa isla? - tanong ng tagapayo, hindi pa alam na nabubuhay siya ngayon sa Middle Ages. - Kailangan kong makarating sa daungan ni Christian sa Malaya Torgovaya Street.

Pinandilatan siya ng mga lalaki ng mga mata.

Maaari mo bang sabihin sa akin kung saan ang tulay? patuloy ng adviser. - Well, anong kahihiyan! Ang mga parol ay hindi nasusunog, at ang putik ay tulad na tila ikaw ay gumagala sa isang latian!

Ngunit habang nakikipag-usap siya sa mga carrier, hindi niya naiintindihan ang mga ito.

Hindi ko maintindihan ang kadaldalan mo! nagalit sa wakas ang adviser at tinalikuran sila.

Hindi pa rin niya nahanap ang tulay; nawala rin ang batong parapet ng pilapil.

"Anong gagawin! Narito ang isang kahihiyan! naisip niya. Oo, ang katotohanan ay hindi kailanman tila sa kanya na kaawa-awa at kasuklam-suklam gaya ng nangyari noong gabing iyon. "Hindi, mas mabuting sumakay ng taksi," nagpasya siya. “Ngunit, Diyos ko, saan sila nawala lahat? Sa kasamaang palad, wala! Babalik ako sa New Royal Square, dapat may mga karwahe doon, kung hindi, hindi na ako makakarating sa Christian Harbor!"

Muli siyang bumalik sa East Street, at nilakad na niya ang karamihan dito nang sumikat ang buwan.

"Diyos ko, ano ang itinayo dito?" - ang tagapayo ay namangha nang makita niya ang mga pintuan ng lungsod sa Silangan sa harap niya, na noong mga panahong iyon ay nakatayo sa dulo ng Silangan. mga lansangan.

Sa wakas, nakahanap siya ng isang tarangkahan at lumabas sa kasalukuyang New Royal Square, na noong unang panahon ay isang malaking parang. Ang mga palumpong ay nakadikit dito at doon sa parang, ito ay tinawid alinman sa pamamagitan ng isang malawak na kanal o ng isang ilog. Sa kabilang baybayin ay naroon ang mga miserableng tindahan ng mga skipper ng Halland, kaya naman tinawag ang lugar na Halland Height.

Diyos ko! O ito ba ay isang mirage, isang fata morgana, o ako ba ay... Diyos... lasing? daing ng Tagapayo ng Katarungan. - Ano ito? Ano ito?

At muling tumalikod ang tagapayo, iniisip na siya ay may sakit. Habang naglalakad sa kalye, mas pinagmasdan niyang mabuti ang mga bahay at napansin niya na lahat sila ay makaluma at maraming pawid.

Oo, siyempre, nagkasakit ako, - bumuntong-hininga siya, - at pagkatapos ng lahat, uminom lamang ako ng isang baso ng suntok, ngunit nasaktan din ako. At kailangan mong isipin ito - tratuhin ang mga bisita ng suntok at mainit na salmon! Hindi, kakausapin ko talaga si Madam Councilor tungkol dito. Dapat ba akong bumalik sa kanya at sabihin sa kanya kung ano ang isang kamalasan na nangyari sa akin? Hindi maginhawa, marahil. Oo, malamang matagal na silang natulog.

Sinimulan niyang hanapin ang bahay ng ilan sa kanyang mga kakilala, ngunit wala rin siya roon.

Hindi, ito ay isang uri lamang ng pagkahumaling! Hindi ko kilala ang East Street. Wala ni isang tindahan! Matanda lang, malungkot na barung-barong - maaari mong isipin na napunta ako sa Roskilde o Ringsted. Oo, masama ang negosyo ko! Well, ano ba ang dapat ikahiya, babalik ako sa adviser! But damn it, paano ko mahahanap ang bahay niya? Hindi ko na siya nakikilala. Aha, mukhang gising pa sila dito!... Ah, medyo may sakit ako, medyo may sakit...

Napadpad siya sa kalahating bukas na pinto kung saan bumuhos ang liwanag. Isa iyon sa mga lumang tavern na kamukha ng mga pub namin ngayon. Ang common room ay kahawig ng isang Holstein tavern. Maraming regular na nakaupo dito - ang skipper, ang Copenhagen burghers at ilang iba pang mga tao na mukhang mga siyentipiko. Ang pag-inom ng beer mula sa mga tarong, nagkaroon sila ng ilang uri ng mainit na pagtatalo at hindi nagbigay ng kahit kaunting pansin sa bagong bisita.

Excuse me, - sabi ng adviser sa hostess na lumapit sa kanya, - bigla akong nakaramdam ng sakit. Ipapakuha mo ba ako ng taksi? Nakatira ako sa Christian Harbor.

Tumingin sa kanya ang babaing punong-abala at malungkot na umiling, pagkatapos ay may sinabi sa Aleman. Naisip ng tagapayo na hindi niya naiintindihan ng mabuti ang Danish at inulit ang kanyang kahilingan sa Aleman. Napansin na ng babaing punong-abala na ang bisita ay nakasuot ng kakaibang paraan, at ngayon, nang marinig ang talumpati ng Aleman, sa wakas ay kumbinsido siya na ito ay isang dayuhan. Sa pagpapasya na masama ang pakiramdam niya, dinalhan siya nito ng isang tabo ng maalat na tubig sa balon. Isinandal ng tagapayo ang kanyang ulo sa kanyang kamay, huminga ng malalim at naisip: saan siya napunta?

Ito ba ay isang "Araw" ng gabi? tanong niya, para lang may sasabihin, nang makita niya ang babaing punong-abala na nagliligpit ng isang malaking papel.

Hindi niya ito naiintindihan, ngunit gayunpaman ay iniabot sa kanya ang isang sheet: ito ay isang lumang ukit na naglalarawan ng kakaibang liwanag ng kalangitan, na minsang naobserbahan sa Cologne.

Antique painting! - sabi ng tagapayo, nang makita ang ukit, at agad na sumigla: - Saan mo nakuha ang pambihira na ito? Very, very interesting, kahit na isang kumpletong fiction. Ito ay talagang Northern Lights lamang, tulad ng ipinaliwanag ngayon ng mga siyentipiko; at marahil ang mga katulad na phenomena ay sanhi ng kuryente.

Ang mga nakaupong malapit at nakarinig ng kanyang mga salita ay tumingin sa kanya nang may paggalang; bumangon pa nga ang isang lalaki, magalang na tinanggal ang kanyang sumbrero, at seryosong nagsabi:

Ikaw ay malinaw na isang mahusay na siyentipiko, ginoo?

Naku, - sagot ng tagapayo, - Maaari ko lang pag-usapan ito at iyon, tulad ng iba.

Ang kahinhinan ay ang pinakamagandang birtud, - sabi ng kanyang kausap. - Gayunpaman, mayroon akong ibang opinyon tungkol sa kakanyahan ng iyong pahayag, bagama't pigilin ko munang ibahagi ang aking sariling opinyon.

Maglakas-loob akong magtanong, kanino ako may kasiyahang makipag-usap? tanong ng adviser.

Bachelor of theology ako, sagot niya. Ang mga salitang ito ay ipinaliwanag sa tagapayo - ang estranghero ay nakadamit alinsunod sa kanyang akademikong ranggo.

"Siya ay malamang na isang matandang guro sa bansa," naisip niya, "isang taong wala sa mundong ito, tulad ng matatagpuan sa malalayong sulok ng Jutland."

Dito, siyempre, walang lugar para sa mga iskolar na talakayan, - sabi ng teologo, - ngunit labis ko pa ring hinihiling sa iyo na ipagpatuloy ang iyong talumpati. Ikaw, siyempre, napakahusay na nabasa sa sinaunang panitikan?

Ay oo! Tama ka, madalas kong basahin ang mga sinaunang may-akda, iyon ay, lahat ng kanilang mabubuting gawa; ngunit ako ay mahilig din sa pinakabagong literatura, hindi lamang ang mga Ordinaryong Kuwento; sapat na sila sa buhay.

Mga ordinaryong kwento? - tanong ng teologo.

Oo, pinag-uusapan ko ang mga bagong nobela na ito, na napakarami na ngayon.

Oh, sila ay napaka-matalino at nasisiyahan sa tagumpay sa korte, - ngumiti ang bachelor. - Ang hari ay lalo na gustong-gusto ang mga nobela tungkol sa Ifwent at Gaudian, na nagsasabi tungkol kay King Arthur at sa Knights of the Round Table, at kahit na ipinagkaloob na magbiro tungkol dito sa kanyang entourage.

Hindi ko pa nababasa ang mga nobelang iyon,” sabi ng Counselor of Justice. - Dapat ay si Holberg ang naglabas ng bago?

Hindi, ano ka, hindi Holberg, ngunit Gottfred von Gemen, - sagot ng bachelor.

Oo, siya ang aming unang printer! - kinumpirma ng teologo.

So far, maganda ang takbo ng lahat. Nang ang isa sa mga taong-bayan ay nagsalita tungkol sa isang salot na naganap sa Denmark ilang taon na ang nakalilipas, katulad noong 1484, naisip ng konsehal na ito ay isang kamakailang epidemya ng kolera, at ang pag-uusap ay nagpatuloy nang ligtas. At pagkatapos noon, imposibleng maalala ang kamakailang natapos na digmaang pirata noong 1490, nang makuha ng mga English privateer ang mga barkong Danish sa roadstead. Dito ang tagapayo, na naaalala ang mga kaganapan noong 1801, kusang-loob na idinagdag ang kanyang boses sa pangkalahatang pag-atake sa British. Ngunit ang pag-uusap sa anumang paraan ay tumigil sa pagdidikit at lalong naputol ng nakamamatay na katahimikan. Ang magaling na bachelor ay napakamangmang: ang pinakasimpleng mga paghatol ng tagapayo ay tila sa kanya ay isang bagay na hindi pangkaraniwang matapang at hindi kapani-paniwala. Ang mga kausap ay nagkatinginan na may pagtaas ng pagkalito, at nang sa wakas ay ganap na silang tumigil sa pagkakaintindihan sa isa't isa, ang bachelor, sinusubukang itama ang bagay, ay nagsalita sa Latin, ngunit hindi ito nakatulong nang malaki.

Well, ano ang pakiramdam mo? - tanong ng babaing punong-abala, hinila ang tagapayo sa manggas.

Pagkatapos ay natauhan siya at namamangha sa kanyang mga kausap, dahil sa pag-uusap ay tuluyan niyang nakalimutan ang nangyayari sa kanya.

"Diyos ko, nasaan ako?" naisip niya, at iniisip pa lang niya ay umiikot na ang ulo niya.

Uminom tayo ng claret, mead at Bremen beer! sigaw ng isa sa mga bisita. - At kasama ka namin!

Pumasok ang dalawang babae, ang isa sa kanila ay nakasuot ng dalawang kulay na cap, nagbuhos sila ng alak para sa mga bisita at tumingkayad. Nagkaroon pa ng goosebumps ang adviser sa kanyang likod.

Ano ito? Ano ito? bulong niya, ngunit kailangan niyang uminom kasama ng iba.

Labis ang sama ng loob sa kanya ng mga ka-inuman kaya nataranta ang kawawang adviser, at nang may nagsabing lasing siya, hindi na siya nag-alinlangan pa at humiling na lamang ng taksi. Ngunit naisip ng lahat na nagsasalita siya ng Muscovite. Sa kanyang buhay, ang tagapayo ay hindi nahulog sa isang bastos at bastos na kumpanya.

“Maaaring isipin mo,” ang sabi niya sa sarili, “na tayo ay bumalik sa panahon ng paganismo. Hindi, ito ang pinakamasamang sandali ng aking buhay!”

Pagkatapos ay naisip niya: paano kung gumapang siya sa ilalim ng mesa, gumapang sa pintuan at nadulas? Ngunit nang malapit na siya sa layunin, napansin ng mga nagsasaya kung saan siya gumagapang at hinawakan siya sa mga binti. Sa kabutihang palad, sa paggawa nito, ang kanyang mga galoshes ay nahulog sa kanyang mga paa, at ang mahika ay nawala sa kanila.

Sa maliwanag na liwanag ng parol, kitang-kita ng adviser ang malaking bahay at lahat ng mga kapitbahay, nakilala rin ang East Street. Siya mismo ay nakahiga sa simento, ipinatong ang kanyang mga paa sa tarangkahan ng isang tao, at sa tabi niya ay nakaupo ang bantay sa gabi, na mahimbing na natutulog.

Diyos! Kaya nakatulog ako sa kalsada! sabi ng adviser. - At narito ang East Street ... Napakaliwanag at maganda dito! Sinong mag-aakala na ang isang baso ng suntok ay magkakaroon ng ganoong epekto sa akin!

Makalipas ang dalawang minuto, nakasakay na ang adviser sa isang taksi papunta sa daungan ni Christian. Sa lahat ng paraan ay naaalala niya ang mga kakila-kilabot na naranasan at mula sa kaibuturan ng kanyang puso ay pinagpala ang masayang katotohanan at ang kanyang edad, na, sa kabila ng lahat ng mga bisyo at pagkukulang, ay mas mahusay pa rin kaysa sa Middle Ages, na nagkataon lamang na binisita niya. At dapat kong sabihin na sa pagkakataong ito ang tagapayo ng hustisya ay nag-isip nang makatwiran.

III. The Adventures of the Night Watchman

-
m, may nag-iwan ng galoshes nila dito! - sabi ng bantay. - Ito marahil ang tinyente na nakatira sa itaas. Ayun, iniwan niya sila sa mismong gate!

Ang matapat na bantay, siyempre, ay nais na agad na tumawag at ibigay ang mga galoshes sa kanilang nararapat na may-ari, lalo na't bukas pa ang ilaw ng tenyente, ngunit natatakot siyang gisingin ang mga kapitbahay.

Well, ito ay dapat na mainit-init upang maglakad sa tulad galoshes! - sabi ng bantay. At ang balat ay napakalambot!

Tamang-tama ang mga galoshes sa kanya.

At kay kakaiba ang mundo! ipinagpatuloy niya. - Kunin kahit papaano ang tenyente na ito: maaari na siyang makatulog nang mapayapa sa isang mainit na kama, ngunit hindi, siya ay pataas-pababa ng silid sa buong magdamag. Iyan ay kaligayahan! Wala siyang asawa, walang anak, walang alalahanin, walang alalahanin; naglalakbay tuwing gabi. Mabuti para sa akin na lumipat ng lugar kasama siya: kung gayon ako ang magiging pinakamasayang tao sa mundo!

Wala siyang oras na isipin ito, dahil sa pamamagitan ng mahiwagang kapangyarihan ay agad na muling nagkatawang-tao ang galosh sa opisyal na iyon na nakatira sa itaas. Nakatayo siya ngayon sa gitna ng silid, hawak-hawak ang isang piraso ng pink na papel na may mga tula na sinulat mismo ng tinyente.

MAGING MAYAMAN

"Kung mayaman ako, - nanaginip ako ng isang batang lalaki, - tiyak na magiging opisyal ako, magsusuot ako ng uniporme, isang sable at isang balahibo!" Ngunit ang mga panaginip ay isang mirage. Lumipas ang mga taon - Nagsuot ako ng mga epaulet, Ngunit, sa kasamaang palad, kahirapan ang aking kapalaran.

Bilang isang masayang bata, sa oras ng gabi, Kapag, naaalala mo, dati kitang binibisita, nilibang kita sa isang kwentong pambata, Na siyang bumubuo sa lahat ng aking kapital. Nagulat ka, mahal na bata, At pabiro kong hinalikan ang aking mga labi.

Kung ako ay mayaman, Pangarap ko pa rin ang hindi na maibabalik sa akin... Siya na ngayon ay maganda at matalino, Ngunit ang bag ko'y mahirap pa rin, At hindi mapapalitan ng mga fairy tale ang kabisera, Na hindi ibinigay sa akin ng Makapangyarihan.

Kung ako ay mayaman, hindi ko malalaman ang kapaitan At hindi ko ibubuhos ang kalungkutan sa papel, Ngunit inilagay ko ang aking kaluluwa sa mga linyang ito At inialay sila sa aking minamahal. Sa aking mga tula inilalagay ko ang init ng pag-ibig! Kawawang tao, pagpalain ka ng Diyos!

Oo, ang mga mahilig ay palaging nagsusulat ng mga naturang tula, ngunit ang mga mabait na tao ay hindi pa rin naglalathala ng mga ito. Ang ranggo ng tenyente, pag-ibig at kahirapan - ito ang masamang tatsulok, o sa halip, ang tatsulok na kalahati ng isang dice na itinapon para sa suwerte at hati. Naisip din ito ng tinyente, na isinandal ang kanyang ulo sa sill ng bintana at mabigat na buntong-hininga: "Ang kaawa-awang bantay ay mas masaya kaysa sa akin. Hindi niya alam ang paghihirap ko. Siya ay may tahanan, at ang kanyang asawa at mga anak ay nagbabahagi sa kanya ng kagalakan at kalungkutan. Naku, gusto kong mapunta sa kanyang lugar, dahil mas masaya siya kaysa sa akin!"

At sa parehong sandali ang bantay sa gabi ay naging isang bantay sa gabi muli: pagkatapos ng lahat, siya ay naging isang opisyal lamang salamat sa galoshes, ngunit, tulad ng nakita natin, hindi siya naging mas masaya dahil dito at nais na bumalik sa kanyang dating estado. At napaka napapanahon!

"Ang sama ng panaginip ko," naisip niya. - Ito ay medyo nakakatawa bagaman. Wow, ako ang naging tenyente na nakatira sa amin sa itaas. At ang boring ng buhay niya! Paano ko na-miss ang aking asawa at mga anak: isang taong, at lagi silang handang halikan ako hanggang sa mamatay.

Ang bantay sa gabi ay nakaupo kung saan siya naroroon, tumatango sa oras sa kanyang mga iniisip. Ang panaginip ay hindi nawala sa kanyang ulo, at sa kanyang mga paa ay nakasuot pa rin siya ng mga galoshes ng kaligayahan. Isang bituin ang gumulong sa kalangitan.

"Tingnan mo kung paano ito gumulong," sabi ng bantay sa sarili. Well, marami pa silang natitira. At ito ay magiging maganda upang makita ang lahat ng mga makalangit na bagay na ito nang mas malapit. Lalo na ang buwan...”.

Nanaginip siya nang labis na ang isang patpat na may isang bituin sa dulo - tinawag namin itong bituin sa umaga - ay nahulog mula sa kanyang mga kamay, at ang kanyang mga mata ay tumitig sa buwan, ngunit pagkatapos ay pumikit sila, ang mga talukap ng mata ay nagkadikit, at ang bantay; nagsimulang tumango.

Hoy bantay, anong oras na? - tanong ng ilang dumadaan.

Nang walang hinihintay na sagot, bahagya niyang pinitik ang natutulog sa ilong. Nawalan ng balanse ang katawan ng bantay at naunat sa buong kahabaan nito sa simento.

Sa pagpapasya na ang bantay ay namatay, ang dumaan ay natakot at nagmamadaling iulat ito sa tamang lugar. Ang bantay ay dinala sa ospital, at doon, siyempre, ang kanyang unang tungkulin ay alisin ang kanyang mga galoshes.

At sa sandaling maalis ang mga galoshes, ang mahika ay nawala, at ang bantay ay nabuhay kaagad. Pagkatapos ay tiniyak niya na iyon ang pinaka nakakabaliw na gabi sa kanyang buhay. Hindi siya papayag na buhayin ang lahat ng mga kakila-kilabot na ito kahit na sa dalawang marka. Gayunpaman, ngayon ang lahat ng ito ay tapos na.

Ang bantay ay pinalabas sa parehong araw, at ang mga galoshes ay nanatili sa ospital.

IV. Ang Pakikipagsapalaran ng Isang Batang Mediko

Ang bawat residente ng Copenhagen ay nakita ang pangunahing pasukan sa pangunahing ospital ng lungsod ng maraming beses, ngunit dahil ang kuwentong ito ay malamang na babasahin hindi lamang ng mga Copenhageners, kailangan nating magbigay ng ilang paglilinaw.

Ang katotohanan ay ang ospital ay pinaghihiwalay mula sa kalye sa pamamagitan ng isang medyo mataas na rehas na bakal ng makapal na mga rehas na bakal. Ang mga bar na ito ay napakakaunting puwang na maraming mga nagsasanay, kung sila ay payat, ay nagagawang pumiga sa pagitan nila kapag gusto nilang lumabas sa lungsod sa isang kakaibang oras. Ito ay pinaka-mahirap para sa kanila na ilagay ang kanilang mga ulo sa, kaya sa kasong ito, bilang, gayunpaman, ito ay madalas na nangyayari sa buhay, ang mga malaki ang ulo ay may pinakamahirap na oras ... Well, sapat na tungkol doon para sa isang pagpapakilala.

Noong gabing iyon, isang batang doktor ang naka-duty sa pangunahing ospital, kung kanino, kahit na masasabi ng isa na "mayroon siyang malaking ulo," ngunit ... sa pinaka direktang kahulugan ng salita.

Bumubuhos ang ulan; gayunpaman, sa kabila ng masamang panahon at tungkulin, nagpasya pa rin ang doktor na tumakbo sa lungsod para sa ilang kagyat na negosyo, kahit sa loob ng isang-kapat ng isang oras.

"Hindi na kailangan, - naisip niya, - na guluhin ang bantay-pinto, kung madali kang makaakyat sa mga bar."

Ang pasilyo ay puno pa rin ng galoshes, nakalimutan ng bantay. Sa ganoong pagbuhos ng ulan, napakadali nila, at isinuot sila ng doktor, hindi napagtatanto na ang mga ito ay galoshes ng kaligayahan. Ngayon ang natitira na lang ay ang magsipit sa pagitan ng mga bakal, na hindi pa niya kailangang gawin noon.

Lord, kung pwede ko lang idikit ang ulo ko, - sabi niya.

At sa parehong sandali ang kanyang ulo, kahit na napakalaki, ligtas na dumulas sa pagitan ng mga bar - hindi nang walang tulong ng mga galoshes, siyempre. Ngayon ay nasa katawan na, ngunit hindi siya makalusot.

Wow, ang taba ko na! - sabi ng estudyante. - At naisip ko na ito ang magiging pinakamahirap na bagay na idikit ang aking ulo. Hindi, huwag mo akong papasukin!

Nais niyang agad na bawiin ang kanyang ulo, ngunit narito: ito ay natigil nang walang pag-asa, maaari lamang niyang pilipitin ito hangga't gusto niya at walang epekto. Sa una, ang doktor ay nagalit lamang, ngunit sa lalong madaling panahon ang kanyang kalooban ay ganap na lumala: ang mga galoshes ay naglagay sa kanya nang husto sa isang kahila-hilakbot na posisyon.

Sa kasamaang palad, wala siyang ideya na kailangan lang niyang hilingin na maging malaya, at kahit paano niya ipihit ang kanyang ulo, hindi siya gumapang pabalik.

Ang ulan ay patuloy na bumubuhos at bumubuhos, at walang kaluluwa sa kalye. Wala pa ring paraan upang maabot ang kampana ng janitor, at siya mismo ay hindi makalaya. Naisip niya na, ano ang mabuti, kailangan niyang tumayo nang ganoon hanggang sa umaga: pagkatapos ng lahat, sa umaga lamang posible na magpadala ng isang panday upang lagari ang rehas na bakal. At malamang na hindi posible na maputol ito nang mabilis, at ang mga mag-aaral, ang lahat ng nakapaligid na residente ay tatakbo sa ingay - oo, oo, tatakbo sila at tititigan ang doktor na nakakadena sa mga bar, tulad ng isang kriminal sa isang pillory! Tumitig, tulad noong nakaraang taon sa isang malaking agave kapag ito ay namumulaklak.

Oh, umakyat ang dugo sa ulo. Hindi, mababaliw ako! mababaliw lang ako! Oh, kung maaari lamang akong maging malaya!

Dapat ay sinabi ito ng doktor nang mahabang panahon: sa mismong sandaling iyon ay napalaya ang kanyang ulo, at siya ay nagmamadaling bumalik, ganap na baliw mula sa takot na kung saan ang mga goloshes ng kaligayahan ay bumulusok sa kanya. Ngunit kung sa tingin mo ay ito na ang katapusan ng bagay, kung gayon ikaw ay lubos na nagkakamali. Dahil masama ang pakiramdam, napagpasyahan ng aming doktor na sipon siya doon, sa tabi ng bakod ng ospital, at nagpasya na agad na magpagamot.

"Sinasabi nila na sa ganitong mga kaso ang Russian bath ay ang pinaka-kapaki-pakinabang," paggunita niya. "Naku, kung nasa estante na lang ako."

At syempre, napadpad agad siya sa isang bathhouse sa pinakaitaas na istante. Ngunit siya ay nakahiga doon na bihis na bihis, naka-boots at galoshes, at ang mainit na tubig ay tumutulo mula sa kisame papunta sa kanyang mukha.

Aray! - sigaw ng doktor at tumakbo para maligo sa lalong madaling panahon.

Napasigaw din ang katulong: natakot siya nang makita niya ang isang nakadamit na lalaki sa paliguan.

Sa kabutihang palad, ang doktor, hindi naliligaw, ay bumulong sa kanya:

Huwag kang matakot, ako ang pustahan. Pag-uwi niya, ang unang ginawa ng mediko ay ilagay ang isang malaking patch ng Spanish fly sa kanyang leeg at isa pa sa kanyang likod para mawala ang dumi sa kanyang ulo.

Kinaumagahan, namamaga ng dugo ang buong likod niya - iyon lang ang kabutihang naidulot sa kanya ng galoshes ng kaligayahan. Ang matalinong taong ito na may malaking ulo - na may "malaki", ngunit sa totoong kahulugan lamang ng salita.

V. Mga pagbabago sa isang malas na klerk

Samantala, naalala ng aming kaibigan na bantay ang mga galoshes na natagpuan niya sa kalye, at pagkatapos ay umalis sa ospital, at kinuha ang mga ito mula doon. Ngunit hindi kinilala ng tenyente o ng mga kapitbahay ang mga galoshes na ito bilang sa kanila, at dinala sila ng bantay sa pulisya.

Oo, para silang dalawang patak ng tubig na katulad ng sa akin! - sabi ng isa sa mga police clerk, inilagay ang find sa tabi ng kanyang galoshes at maingat na sinusuri ito. - Dito kahit na ang nakaranas ng mata ng isang manggagawa ng sapatos ay hindi makikilala ang isang pares mula sa isa pa.

Mr. clerk ... - lumingon sa kanya ang pulis, na pumasok na may dalang ilang papeles.

Kinausap siya ng klerk, at nang muli niyang tingnan ang magkabilang pares ng galoshes, siya mismo ay tumigil na maunawaan kung alin sa kanila ang kanyang pares - ang nasa kanan, o ang nasa kaliwa.

"Ang akin ay dapat na ito, mga basa," naisip niya, at siya ay nagkamali: sila ay mga galoshes lamang ng kaligayahan.

Well, minsan nagkakamali din ang mga pulis.

Nagsuot ng galoshes ang klerk at, inilagay ang ilang mga papel sa kanyang bulsa at ang iba sa ilalim ng kanyang braso (kailangan niyang basahin muli at kopyahin ang isang bagay sa bahay), lumabas sa kalye. Linggo ng hapon noon, at maganda ang panahon, at naisip ng klerk ng pulisya na magandang ideya na mamasyal sa Fredericksburg.

Ang binata ay nakikilala sa pamamagitan ng bihirang kasipagan at tiyaga, kaya't nais namin sa kanya ang isang kaaya-ayang paglalakad pagkatapos ng maraming oras ng trabaho sa isang masikip na opisina.

Sa una ay lumakad siya nang hindi nag-iisip tungkol sa anumang bagay, at samakatuwid ang mga galoshes ay walang pagkakataon na ipakita ang kanilang mahimalang kapangyarihan.

Ngunit pagkatapos ay nakilala niya ang kanyang kakilala, isang batang makata, sa isang eskinita, at sinabi niya na bukas ay maglalakbay siya para sa buong tag-araw.

Oh, eto aalis ka na naman, at mananatili kami, - sabi ng klerk. - Masaya kayong mga tao, lumilipad kayo saanman ninyo gusto at saan man ninyo gusto, at mayroon kaming mga tanikala sa aming mga binti.

Oo, ngunit ikaw ay nakakadena sa puno ng prutas kasama nila, ang pagtutol ng makata. - Hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa bukas, at kapag tumanda ka, makakatanggap ka ng pensiyon.

Kaya't ganoon, ngunit nabubuhay ka pa rin nang mas malaya, "sabi ng klerk. - Sumulat ng tula - kung ano ang maaaring maging mas mahusay! Dinadala ka ng publiko sa kanilang mga bisig, at ikaw ang iyong sariling mga panginoon. Ngunit kung sinubukan mong umupo sa korte, habang nakaupo kami, at pag-usapan ang mga pinaka-boring na mga kaso na ito!

Ang makata ay umiling, ang klerk ay umiling din, at sila ay nagpunta sa kani-kanilang landas, bawat isa ay may kanya-kanyang opinyon.

"Ang mga makata na ito ay kamangha-manghang mga tao," naisip ng batang opisyal. - Gusto kong mas makilala ang mga katulad niya at maging makata ako. Kung ako ang nasa lugar nila, hindi ako mangungulit sa mga tula ko. Oh, napakagandang araw ng tagsibol ngayon, kung gaano kaganda, pagiging bago, tula dito! Anong di-pangkaraniwang malinaw na hangin! Anong kamangha-manghang mga ulap! At ang damo at dahon ay napakabango! Hindi ko pa ito naramdaman nang kasinglakas ng nararamdaman ko ngayon.”

Napansin mo, siyempre, naging makata na siya. Ngunit sa panlabas na anyo ay hindi siya nagbago - ito ay walang katotohanan na isipin na ang makata ay hindi katulad ng iba. Sa mga karaniwang tao, madalas mayroong mga likas na mas patula kaysa sa maraming sikat na makata. Ang mga makata lamang ang may mas mahusay na nabuong memorya, at lahat ng mga ideya, imahe, impresyon ay naka-imbak dito hanggang sa makita nila ang kanilang patula na pagpapahayag sa papel. Kapag ang isang simpleng tao ay nagpakita ng kanyang likas na likas na likas na matalino, isang uri ng pagbabago ang nagaganap, at ang gayong pagbabago ay naganap sa klerk.

“Napakasarap na bango! naisip niya. “Naaalala ko ang mga violet ni Tita Lona. Medyo maliit pa ako noon. Diyos ko, paanong hindi ko siya naisip noon! Magandang matandang tita! Nakatira siya sa likod mismo ng Stock Exchange. Laging, kahit na sa pinakamatinding lamig, ang ilang mga sanga o sprouts ay lumago sa kanyang mga bintana sa mga garapon, ang mga violets ay napuno ng halimuyak sa silid; at nilagyan ko ng pinainit na tanso ang mga nagyeyelong bintana para matanaw ko ang kalye. Ang ganda ng view mula sa mga bintanang iyon! Ang mga barkong nagyelo sa yelo ay nakatayo sa kanal, malalaking kawan ng mga uwak ang bumubuo sa kanilang buong crew. Ngunit sa simula ng tagsibol, ang mga barko ay nagbago. Sa mga kanta at sigaw ng "Hurrah!" sinira ng mga mandaragat ang yelo: ang mga barko ay itinayo, nilagyan ng lahat ng kailangan nila, at sa wakas ay naglayag sila sa ibang bansa. Sila ay naglalayag, ngunit ako ay nananatili rito; at ito ay palaging magiging; Palagi akong uupo sa opisina ng pulisya at panoorin kung paano tumatanggap ang iba ng mga dayuhang pasaporte. Oo, iyon ang aking kapalaran! - At huminga siya ng malalim at malalim, ngunit biglang natauhan: - Ano itong nangyayari sa akin ngayon? Wala pang sumagi sa isip ko na ganito. Totoo, ang hangin sa tagsibol ang labis na nakakaapekto sa akin. At ang puso ay lumiliit mula sa isang uri ng matamis na kaguluhan.

Dumukot siya sa kanyang bulsa para kunin ang kanyang mga papel. "Kukunin ko sila, may iisipin pa ako," nagpasya siya, at pinasadahan ng tingin ang unang papel na nasa kamay.

"Fru Siegbrit, isang orihinal na trahedya sa limang mga gawa," nabasa niya. - Ano? Kakaiba, ang sulat-kamay ko! Isinulat ko ba ang trahedya? Ano pa ba ito? "Intriga sa Ball, o Big Holiday, Vaudeville". Ngunit saan ko kukunin ang lahat ng ito? Malamang may nadulas. Oo, may sulat...

Ang liham ay ipinadala ng direktor ng isang teatro; hindi niya masyadong magalang na ipinaalam sa may-akda na pareho sa kanyang mga dula ay hindi maganda.

Hm, - sabi ng clerk, umupo sa bench. Maraming mga pag-iisip ang biglang bumaha sa kanyang ulo, at ang kanyang puso ay napuno ng isang hindi maipaliwanag na kalabuan ... para sa kung ano - siya mismo ay hindi alam. Mechanically, pumitas siya ng bulaklak at hinangaan ito. Ito ay isang simpleng maliit na daisy, ngunit sinabi niya sa kanya ang higit pa tungkol sa kanyang sarili sa loob ng isang minuto kaysa matutunan ng isa mula sa ilang mga lektura tungkol sa botany. Sinabi niya sa kanya ang isang alamat tungkol sa kanyang kapanganakan, sinabi sa kanya kung gaano kalakas ang sikat ng araw, dahil salamat sa kanya na ang kanyang maselan na mga talulot ay namumulaklak at mabango. At ang makata sa oras na iyon ay nag-iisip tungkol sa malupit na pakikibaka ng buhay, paggising sa isang puwersa at damdamin ng isang tao na hindi niya alam. Ang hangin at liwanag ay minamahal na daisies, ngunit ang liwanag ang kanyang pangunahing patron, iginagalang niya siya; at kapag siya ay umalis sa gabi, siya ay nakatulog sa mga bisig ng hangin.

Ang liwanag ay nagbigay sa akin ng kagandahan! sabi ni daisy.

At ang hangin ay nagbibigay sa iyo ng buhay! bulong sa kanya ng makata. Isang maliit na batang lalaki ang nakatayo sa malapit at pumalakpak ng isang stick sa tubig sa isang maruming kanal - ang spray ay lumipad sa iba't ibang direksyon. Biglang naisip ng klerk ang tungkol sa milyun-milyong nabubuhay na nilalang na hindi nakikita ng mata, na lumilipad kasama ng mga patak ng tubig sa napakalaking taas kumpara sa kanilang sariling sukat - tulad ng kung tayo, halimbawa, ay natagpuan ang ating sarili sa itaas ng mga ulap. Sa pag-iisip tungkol dito, at tungkol din sa kanyang pagbabago, ang aming klerk ay ngumiti: "Natutulog lang ako at nanaginip. Ngunit isang kamangha-manghang panaginip ito! Makakapag-daydream ka pala, napagtanto mo na nananaginip ka lang. Ang sarap alalahanin ang lahat ng ito bukas ng umaga pagkagising ko. Kakaibang estado! Ngayon nakikita ko ang lahat nang napakalinaw, napakalinaw, napakasaya at malakas ang pakiramdam ko - at sa parehong oras alam kong mabuti na kung susubukan kong matandaan ang isang bagay sa umaga, katarantaduhan lamang ang papasok sa aking ulo. Ilang beses na itong nangyari sa akin! Ang lahat ng mga kahanga-hangang bagay na ito ay tulad ng mga kayamanan ng mga duwende: sa gabi, kapag tinanggap mo ang mga ito, sila ay parang mga mahalagang bato, at sa araw ay nagiging isang bunton ng mga durog na bato at mga lantang dahon.

Ganap na nabalisa, ang klerk ay bumuntong-hininga nang malungkot, tinitingnan ang mga ibon, na masayang umawit ng kanilang mga kanta, na lumilipad sa bawat sanga.

“At mas magaling pa sila sa akin. Ang kakayahang lumipad - napakagandang kakayahan! Maligaya siya na pinagkalooban nito. Kung maaari lang akong maging isang ibon, magiging katulad ako ng munting lark na ito!"

At sa parehong sandali ang mga manggas at buntot ng kanyang amerikana ay naging mga pakpak at tinutubuan ng mga balahibo, at ang mga kuko ay lumitaw sa halip na mga galoshes. Agad niyang napansin ang lahat ng pagbabagong ito at ngumiti.

"Well, ngayon kumbinsido ako na ito ay isang panaginip. Ngunit hindi pa ako nagkaroon ng mga hangal na panaginip, "naisip niya, lumipad sa isang berdeng sanga at kumanta.

Gayunpaman, wala nang tula sa kanyang pag-awit, dahil siya ay tumigil sa pagiging isang makata: ang galoshes ay gumanap lamang ng isang bagay sa isang pagkakataon. Nais ng klerk na maging isang makata - siya ay naging, nais niyang maging isang ibon - siya ay lumiko, ngunit pagkatapos ay nawala ang kanyang mga dating ari-arian.

“Nakakatawa, walang masabi! naisip niya. - Sa araw na nakaupo ako sa opisina ng pulisya, ginagawa ang pinakamahalagang negosyo, at sa gabi nangangarap ako na ako ay isang lark na lumilipad sa Frederiksberg Park. Oo, sumpain ito, maaari kang magsulat ng isang buong katutubong komedya!"

At lumipad siya pababa sa damuhan, ibinaling ang kanyang ulo at sinimulang tuwang-tuwang ang mga nababaluktot na talim ng damo, na sa tingin niya ngayon ay parang malalaking puno ng palma ng Africa. Biglang naging kasing dilim ng gabi ang paligid niya; Pakiramdam niya ay may isang higanteng kumot na ibinato sa kanya! Sa katunayan, isang batang lalaki mula sa pamayanan ang nagtakip sa kanya ng kanyang sumbrero. Inabot ng bata ang ilalim ng kanyang cap at hinawakan ang klerk sa likod at mga pakpak. Siya ay unang sumigaw sa takot, pagkatapos ay biglang nagalit:

Oh, kaawa-awa mong tuta! Ang lakas ng loob mo! Isa akong police clerk!

Ngunit ang batang lalaki ay nakarinig lamang ng isang malungkot na "umihi, umihi." Pinisil niya ang ibon sa tuka nito at sumama dito paakyat ng burol.

Sa daan ay nakilala niya ang dalawang mag-aaral; pareho silang nasa mataas na uri sa mga tuntunin ng kanilang posisyon sa lipunan at sa mababang uri sa mga tuntunin ng pag-unlad ng kaisipan at tagumpay sa mga agham. Bumili sila ng lark para sa walong kasanayan. Kaya, bumalik ang klerk ng pulis sa lungsod at napunta sa parehong apartment sa Gotha Street.

Damn it, buti na lang panaginip ito, - sabi ng klerk, - kung hindi, magagalit ako nang husto! Una ako ay naging isang makata, pagkatapos ay isang lark. At kung tutuusin, ang pagiging mala-tula ko ang nagbigay inspirasyon sa akin sa pagnanais na maging tulad ng isang sanggol. Gayunpaman, ito ay isang malungkot na buhay, lalo na kapag nahulog ka sa mga kamay ng gayong mga tomboy. Oh, paano magtatapos ang lahat ng ito?

Dinala siya ng mga lalaki sa isang silid na inayos nang maganda, kung saan sinalubong sila ng isang mataba at nakangiting babae. Hindi siya nasiyahan sa simpleng ibon sa parang, bilang tinatawag niyang lark, gayunpaman pinahintulutan niya ang mga lalaki na iwan siya at ilagay siya sa isang maliit na hawla sa windowsill;

Marahil ay ililibang niya ng kaunti ang pwet! - dagdag niya, at may ngiti na tumingin sa malaking berdeng loro, na mahalaga sa pag-indayog sa singsing sa isang marangyang metal na kulungan. - Ngayon ay ang kaarawan ng popochki, - sabi niya, nakangiting tanga, - at nais ng ibon sa bukid na batiin siya.

Ang loro, nang hindi sumasagot dito, ay umindayog pabalik-balik tulad ng mahalaga. Sa oras na ito, isang magandang kanaryo ang kumanta nang malakas, na dinala dito noong nakaraang tag-araw mula sa isang mainit at mabangong katutubong bansa.

Tignan mo sumisigaw! - sabi ng babaing punong-abala at binato ang isang puting panyo sa kulungan.

Umihi-umihi! Anong kahila-hilakbot na blizzard! bumuntong-hininga ang kanaryo at tumahimik.

Ang klerk, na tinawag ng maybahay na ibon sa parang, ay inilagay sa isang maliit na hawla, sa tabi ng hawla ng kanaryo at sa tabi ng loro. Malinaw na binibigkas ng loro ang isang parirala, na madalas na nakakatawa: "Hindi, magiging tao tayo!", At lahat ng iba pa ay naging hindi maintindihan tulad ng huni ng isang kanaryo. Gayunpaman, ang klerk, na naging isang ibon, ay ganap na naunawaan ang kanyang mga bagong kakilala.

Kumaway ako sa ibabaw ng berdeng puno ng palma at isang namumulaklak na puno ng almendras, kumanta ang kanaryo. - Kasama ang aking mga kapatid, nilipad ko ang mga magagandang bulaklak at ang salamin na ibabaw ng mga lawa, at kami. ang mga pagmuni-muni ng mga palumpong sa baybayin ay tumango nang magalang. Nakakita ako ng mga kawan ng mga makukulay na loro na nagkukuwento ng maraming magagandang kuwento.

Ito ay mga ibong ligaw, - sagot ng loro, - hindi sila nakatanggap ng anumang edukasyon. Hindi, maging tao tayo! Bakit hindi ka tumatawa, tangang ibon? Kung ang hostess mismo at ang kanyang mga bisita ay tumawa sa biro na ito, bakit hindi ka rin tumawa? Ang hindi pagpapahalaga sa mga magagandang witticism ay isang napakahusay na bisyo, dapat kong sabihin sa iyo. Hindi, maging tao tayo!

Naaalala mo ba ang magagandang babae na sumayaw sa ilalim ng lilim ng mga namumulaklak na puno? Naaalala mo ba ang mga matatamis na prutas at malamig na katas ng mga ligaw na halaman?

Siyempre, naaalala ko, - sagot ng loro, - ngunit narito ako ay mas mahusay! Ako ay pinakain at pinapahalagahan sa lahat ng posibleng paraan. Alam kong matalino ako at sapat na ako. Hindi, maging tao tayo! Mayroon kang, tulad ng sinasabi nila, isang likas na patula, at ako ay may kaalaman sa mga agham at matalino. Mayroon kang henyo, ngunit walang paghuhusga. Masyadong mataas ang layunin mo, kaya naman tinutulak ka ng mga tao. Hindi nila gagawin sa akin iyon dahil mahal ko sila. Pinipukaw ko ang paggalang sa pamamagitan lamang ng aking tuka, at sa aking kadaldalan ay mailalagay ko ang sinuman sa kanilang lugar. Hindi, maging tao tayo!

Oh aking mainit, namumulaklak na tinubuang-bayan, - kumanta ang kanaryo, - Aawitin ko ang tungkol sa iyong madilim na berdeng mga puno, na ang mga sanga ay humahalik sa malinaw na tubig ng mga tahimik na baybayin, tungkol sa maliwanag na kagalakan ng aking mga kapatid, tungkol sa mga evergreen na nag-iingat ng kahalumigmigan sa disyerto - cacti.

Tumigil ka sa pag-ungol! - sabi ng loro. - Magsabi ng nakakatawa. Ang pagtawa ay tanda ng mataas na espirituwal na pag-unlad. Maaari bang tumawa ang isang aso o isang kabayo, halimbawa? Hindi, maaari lamang silang humagulhol, at ang mga tao lamang ang biniyayaan ng kakayahang tumawa. Ha ha ha, maging tao tayo! - tumawa ang pwet.

At ikaw, maliit na kulay-abo na Danish na ibon, - sabi ng kanaryo sa lark, - naging bilanggo ka rin. Maaaring malamig sa iyong kagubatan, ngunit malaya ka sa kanila. Lumipad palayo dito! Tingnan mo, nakalimutan nilang i-lock ang hawla mo! Bukas ang bintana, lumipad - magmadali, magmadali!

Ginawa iyon ng klerk, lumipad palabas ng hawla at umupo sa tabi nito.

Sa sandaling iyon, bumukas ang pinto sa susunod na silid, at lumitaw ang isang pusa sa threshold, nababaluktot, kakila-kilabot, na may berdeng nasusunog na mga mata. Ang pusa ay handa nang tumalon, ngunit ang kanaryo ay lumibot sa hawla, at ang loro ay nagpakpak ng kanyang mga pakpak at sumigaw:

Hindi, maging tao tayo!

Nanlamig sa takot ang klerk at, lumipad sa labas ng bintana, lumipad sa mga bahay at lansangan. Lumipad siya, lumipad, sa wakas ay napagod, at pagkatapos ay nakakita siya ng isang bahay na tila pamilyar sa kanya. Nakabukas ang isang bintana sa bahay. Lumipad ang klerk sa silid at umupo sa mesa.

Sa kanyang pagkamangha, nakita niyang sarili niyang kwarto iyon.

Hindi, maging tao tayo! - mekanikal na inulit niya ang paboritong parirala ng loro, at sa parehong sandali ay muli siyang naging klerk ng pulisya, sa ilang kadahilanan ay umupo siya sa mesa.

Panginoon maawa ka, - sabi ng klerk, - paano ako napunta sa mesa, at nakatulog pa? At anong ligaw na panaginip ko! Anong kalokohan!

VI. Tapusin

at isa pang araw, madaling araw, habang ang klerk ay nakahiga pa, may kumatok sa pinto, at ang kanyang kapitbahay, na umupa ng isang silid sa parehong palapag, isang batang estudyante ng pilosopiya, ay pumasok.

Pahiram ng galoshes mo, please,” aniya. - Bagama't mamasa-masa sa hardin, ang araw ay sumisikat nang maliwanag. Gusto kong pumunta doon at manigarilyo ng tubo.

Nagsuot siya ng galoshes at lumabas sa hardin, kung saan lumaki lamang ang dalawang puno - isang plum at isang peras; gayunpaman, ang mga kalat-kalat na halaman sa Copenhagen ay isang pambihira.

Paakyat-baba ang estudyante sa landas. Maaga ang oras, alas sais pa lang ng umaga. Sa labas, bumusina ang stagecoach.

Oh, paglalakbay, paglalakbay! - sumambulat sa kanya. - Ano ang maaaring maging mas maganda! Buong buhay ko pinangarap kong makapaglakbay. Paano ko gustong pumunta sa malayo mula dito, makita ang mahiwagang Switzerland, maglakbay sa paligid ng Italya!

Mabuti rin na ang mga galoshes ng kaligayahan ay natupad kaagad ang mga pagnanasa, kung hindi, ang mag-aaral, marahil, ay umakyat ng masyadong malayo para sa kanyang sarili at para sa iyo at sa akin. Kasabay nito, naglalakbay na siya sa Switzerland, nakatago sa isang post coach kasama ang walo pang pasahero. Ang kanyang ulo ay pumuputok, ang kanyang leeg ay sumasakit, ang kanyang mga binti ay namamanhid at sumasakit, dahil ang kanyang bota ay sumakit ng walang awa. Hindi siya nakatulog at hindi gising, ngunit nasa isang estado ng ilang masakit na pagkahilo. Mayroon siyang letter of credit sa kanyang kanang bulsa, isang pasaporte sa kanyang kaliwa, at ilang piraso ng ginto ang natahi sa isang leather na pouch sa kanyang dibdib.

Sa sandaling tumikhim ang aming manlalakbay sa kanyang ilong, agad niyang naisip na nawala na sa kanya ang isa sa mga kayamanang ito, at pagkatapos ay nanginginig siya, at ang kanyang kamay ay nanginginig na inilarawan ang isang tatsulok - mula kanan hanggang kaliwa at sa kanyang dibdib - upang suriin kung lahat ay buo. Ang mga payong, patpat, sombrero ay nakalawit sa lambat sa ibabaw ng ulo ng mga pasahero, at napigilan nito ang mag-aaral na tangkilikin ang magagandang tanawin ng bundok. Ngunit siya ay patuloy na tumitingin at tumitingin at hindi nasiyahan dito, at sa kanyang puso ay tumunog ang mga linya ng isang tula na isinulat, bagaman hindi niya ito inilathala, ng isang Swiss na makata na kilala natin:

Mahusay na gilid! Sa aking harapan, ang Mont Blanc ay pumuputi sa malayo, Dito, tama, magiging langit sa lupa, Kung marami pang pera sa pitaka.

Ang kalikasan dito ay madilim, matindi at marilag. Ang mga koniperong kagubatan na sumasakop sa matataas na langit na mga taluktok ng bundok ay tumingin mula sa malayo ay mga kasukalan lamang ng heather. Umulan ng niyebe, umihip ang isang malakas at malamig na hangin.

Wow! napabuntong-hininga ang estudyante. - Kung kami ay nasa kabilang panig ng Alps! Ngayon ay tag-araw doon, at sa wakas ay natanggap ko na ang aking pera sa pamamagitan ng letter of credit. Natatakot ako para sa kanila na ang lahat ng mga alpine beauties na ito ay tumigil sa pag-akit sa akin. Ah, kung nandoon na ako!

At agad niyang natagpuan ang kanyang sarili sa pinakapuso ng Italya, sa isang lugar sa kalsada sa pagitan ng Florence at Roma.

Ang mga huling sinag ng araw ay nagpapaliwanag sa Lake Trasimene, na nasa pagitan ng dalawang madilim na asul na burol, na ginagawang tinunaw na ginto ang tubig nito. Kung saan minsang binasag ni Hannibal ang Flaminius, ngayon ay mapayapang ibinalot ng mga baging ang kanilang sarili sa isa't isa gamit ang kanilang mga berdeng pilikmata. Malapit sa kalsada, sa ilalim ng lilim ng mabangong mga laurel, nag-aalaga ang magagandang kalahating hubad na bata sa isang kawan ng mga itim na baboy.

Oo, kung ilalarawan mo nang maayos ang larawang ito, uulitin lamang ng lahat: "Ah, masarap na Italya!"

Ngunit, kakaiba, hindi iyon inisip ng estudyante o ng kanyang mga kasama. Libu-libong makamandag na langaw at lamok ang lumipad sa mga ulap sa himpapawid; walang kabuluhan ang mga manlalakbay ay nagpapaypay sa kanilang mga sarili ng mga sanga ng myrtle, ang mga insekto ay kinakagat at tinutugat pa rin sila. Walang tao sa karwahe na ang buong mukha ay hindi namamaga, nakagat sa dugo. Ang mga kabayo ay mukhang mas hindi nasisiyahan: ang mga mahihirap na hayop ay ganap na natatakpan ng malalaking insekto, kaya't ang driver ay paminsan-minsan ay bumaba mula sa kambing at pinalayas ang kanilang mga nagpapahirap mula sa mga kabayo, ngunit pagkaraan ng ilang sandali ay lumipad ang mga bago.

Di-nagtagal ay lumubog ang araw, at ang mga manlalakbay ay sinakop ng isang matinding sipon - kahit na hindi nagtagal, ngunit hindi pa rin ito kaaya-aya. Ngunit ang mga tuktok ng mga bundok at mga ulap ay pininturahan sa hindi mailarawang magagandang berdeng mga tono, na kumikinang sa ningning ng mga huling sinag ng araw. Ang larong ito ng mga kulay ay lumalaban sa paglalarawan, dapat itong makita. Ang panoorin ay kamangha-mangha, lahat ay sumang-ayon dito, ngunit ang tiyan ng lahat ay walang laman, ang katawan ay pagod, ang kaluluwa ay nagnanais ng masisilungan para sa gabi, ngunit saan ito mahahanap? Ngayon ang lahat ng mga katanungang ito ay sumasakop sa mga manlalakbay nang higit pa kaysa sa kagandahan ng kalikasan.

Ang kalsada ay dumaan sa isang taniman ng olibo, at tila pupunta ka sa isang lugar sa iyong tinubuang-bayan, sa pagitan ng pamilyar na mga asul na wilow. Hindi nagtagal ay nagmaneho ang karwahe patungo sa isang malungkot na hotel. Maraming mga lumpo na pulubi ang nakaupo sa mga tarangkahan nito, kahit na ang pinakamalakas sa kanila ay tila isang kakila-kilabot na anak ng gutom. Parang ang kahirapan mismo ang umabot sa mga manlalakbay mula sa tambak na basahan at basahan na ito.

Panginoon, tulungan mo ang mga kapus-palad! sila croaked, iniabot ang kanilang mga kamay para sa limos.

Ang mga manlalakbay ay sinalubong ng babaing punong-abala ng hotel, nakayapak, gusgusin, sa isang maruming dyaket. Ang mga pinto sa mga silid ay nakahawak sa mga lubid, ang mga paniki ay nagliliyab sa ilalim ng kisame, ang sahig na ladrilyo ay puno ng mga lubak, at ang baho ay kaya mo pang magsabit ng palakol.

Mas mabuti kung siya ay magtakda ng isang mesa para sa amin sa kuwadra, - sabi ng isa sa mga manlalakbay. “At least alam mo kung paano ka huminga.

Binuksan nila ang bintana upang makapasok ang sariwang hangin, ngunit pagkatapos ay inabot ng mga tuyong kamay ang silid at narinig muli:

Panginoon, tulungan mo ang mga kapus-palad!

Ang mga dingding ng silid ay ganap na natatakpan ng sulat, at kalahati ng mga inskripsiyon ay sinaway ang "magandang Italya" nang mapang-abuso.

Nagdala ng tanghalian; puno ng tubig na sopas na may paminta at rancid na langis ng oliba, pagkatapos ay isang salad na tinimplahan ng parehong langis, at sa wakas ay lipas na mga itlog at pritong manok na suklay - bilang isang dekorasyon ng kapistahan. Kahit na ang alak ay hindi tila alak, ngunit isang uri ng gayuma.

Sa gabi, ang pinto ay nakaharang sa mga maleta, at isang manlalakbay ang naatasang magbantay habang ang iba ay natutulog. Isang estudyante-pilosopo ang napili bilang sentinel. Well, ang kaba sa kwarto! Hindi matiis ang init, lamok, tapos may mga daing ng mga pulubi sa ilalim ng bintana, na kahit gabi ay hindi nakapagpahinga.

“Hindi, mas mabuting mamatay kaysa tiisin ang lahat ng paghihirap na ito,” naisip ng estudyante. - Kaya gusto kong matulog. Matulog, matulog, matulog at huwag gumising."

Hindi pa niya naisip ang tungkol dito ay natagpuan niya ang kanyang sarili sa bahay. May mga mahabang puting kurtina na nakasabit sa mga bintana, at isang itim na kabaong ang nakatayo sa sahig sa gitna ng silid, kung saan siya mismo ay natulog sa pagtulog ng kamatayan. Natupad ang kanyang hiling.

Sa pagkakataong iyon, may lumabas na dalawang babae sa kwarto. Kilala natin sila: sila ang diwata ng Kalungkutan at sugo ng Kaligayahan, at yumuko sila sa mga patay.

Buweno, - tanong ng Kalungkutan, - ang iyong mga galoshes ba ay nagdulot ng labis na kaligayahan sa sangkatauhan?

Buweno, kung sino man ang nakahiga rito, nagbigay man lang sila ng walang hanggang kapahingahan! - sagot ng Diwata ng Kaligayahan.

Naku, sabi ni Sorrow. Nauna siyang umalis sa mundo. Pero gagawa ako ng favor sa kanya! - At hinubad niya ang galoshes mula sa estudyante.

Nasira ang pagtulog ng kamatayan. Nagising ang estudyanteng pilosopo at tumayo. Ang Diwata ng Kalungkutan ay nawala, at kasama nito ang mga galoshes. Napagdesisyunan niya siguro na ngayon ay magiging kanya na ang mga ito.

Ito ay nasa Copenhagen, sa East Street, hindi kalayuan sa New Royal Square. Ang isang malaking kumpanya ay nagtipon sa isang bahay - kung minsan kailangan mo pa ring tumanggap ng mga bisita; ngunit, tumingin ka, at ikaw mismo balang araw ay maghihintay para sa isang imbitasyon. Ang mga panauhin ay nahati sa dalawang malalaking grupo: ang isa ay agad na umupo sa mga mesa ng card, habang ang isa ay bumuo ng isang bilog sa paligid ng babaing punong-abala, na nagmungkahi na "mag-isip ng isang bagay na mas kawili-wili," at ang pag-uusap ay dumaloy nang mag-isa. Sa pamamagitan ng paraan, ang talakayan ay bumaling sa Middle Ages, at marami ang natagpuan na sa mga araw na iyon ang buhay ay mas mahusay kaysa ngayon. Oo Oo! Si Knap, ang tagapayo ng katarungan, ay masigasig na ipinagtanggol ang opinyon na ito na ang babaing punong-abala ay agad na sumang-ayon sa kanya, at ang dalawa sa kanila ay inatake ang kaawa-awang Oersted, na nagtalo sa kanyang artikulo sa Almanac na ang ating panahon ay sa ilang mga paraan ay mas mataas kaysa sa Middle Ages. Sinabi ng tagapayo na ang mga panahon ni Haring Hans ang pinakamaganda at pinakamasayang panahon sa kasaysayan ng sangkatauhan.

Habang ang mainit na pagtatalo ay nangyayari, na naantala lamang ng ilang sandali, nang ang papel sa gabi ay dinala (gayunpaman, walang ganap na mababasa dito), pumunta tayo sa bulwagan, kung saan iniwan ng mga panauhin ang kanilang mga coat, stick, mga payong at galoshes. Kakapasok lang ng dalawang babae, isang bata at isang matanda. Sa unang sulyap, maaaring mapagkamalan silang mga katulong na kasama ng ilang matandang babae na pumunta rito upang dumalaw, ngunit, kung titingnang mabuti, mapapansin mo na ang mga babaeng ito ay hindi talaga mukhang mga katulong: ang kanilang mga kamay ay masyadong malambot at malambot. , ang Ang postura at galaw ay masyadong marangal, at ang damit ay nakikilala sa pamamagitan ng ilang partikular na matapang na hiwa. Syempre, nahulaan mo na sila na mga engkanto. Ang nakababata ay, kung hindi ang Fairy of Happiness mismo, kung gayon, malamang, ang katulong ng isa sa kanyang maraming maids of honor at nakikibahagi sa pagdadala sa mga tao ng iba't ibang maliliit na regalo ng Kaligayahan. Ang panganay ay tila mas seryoso - siya ay isang diwata ng Kalungkutan at palaging pinamamahalaan ang kanyang sariling mga gawain, hindi ipinagkakatiwala ang mga ito sa sinuman: kaya, hindi bababa sa, alam niya na ang lahat ay tiyak na gagawin nang maayos.

Nakatayo sa bulwagan, sinabi nila sa isa't isa ang tungkol sa kung saan sila nagpunta sa maghapon. Ang chambermaid ng maid of honor of Happiness ngayon ay tumupad lamang ng ilang hindi mahalagang mga tungkulin: nailigtas niya ang bagong sumbrero ng isang tao mula sa buhos ng ulan, na ipinarating sa isang kagalang-galang na tao ng isang busog mula sa isang mataas na ranggo na nonentity, at lahat sa parehong ugat. Ngunit bilang kapalit, mayroon siyang ganap na kakaiba.

Kailangan kong sabihin sa iyo," pagtatapos niya, "na ngayon ang aking kaarawan, at bilang parangal sa kaganapang ito, binigyan nila ako ng isang pares ng galoshes, upang maihatid ko sila sa mga tao. Ang mga galoshes na ito ay may isang kahanga-hangang ari-arian: maaari nilang agad na ilipat ang taong naglalagay sa kanila sa anumang lugar o kapaligiran ng anumang panahon - saanman niya naisin - at sa gayon ay makakatagpo siya kaagad ng kaligayahan.

Sa tingin mo? sabi ng Diwata ng Kalungkutan. - Alamin ito: siya ang magiging pinaka kapus-palad na tao sa mundo at pagpapalain ang sandali kapag sa wakas ay mapupuksa niya ang iyong mga galoshes.

Well, makikita natin ang tungkol diyan! - sabi ng chambermaid ng Happiness. Sa ngayon, ilalagay ko sila sa pintuan. Marahil ay may magsusuot ng mga ito nang hindi sinasadya sa halip na kanilang sarili at magiging masaya.

Narito ang usapan nila.

2. ANO ANG NANGYARI SA COUNSELOR OF JUSTICE

Huli na ang lahat. Uuwi na si Councilor of Justice Knap, iniisip pa rin ang mga araw ni Haring Hans. At kailangang mangyari na sa halip na ang kanyang galoshes ay nilagyan niya ng galoshes ng Kaligayahan. Sa sandaling siya ay lumabas sa kalye sa kanila, ang mahiwagang kapangyarihan ng mga galoshes ay agad na nagdala sa kanya sa panahon ni Haring Hans, at ang kanyang mga paa ay agad na lumubog sa hindi madaanan na putik, dahil ang mga kalye ay hindi sementado sa ilalim ni Haring Hans.

Aba, dumi! Nakakapangilabot lang! ungol ng adviser. And besides, walang nakabukas na ilaw.

Hindi pa sumisikat ang buwan, may makapal na ulap, at ang lahat sa paligid ay nalunod sa kadiliman. Sa sulok sa harap ng imahe ng Madonna ay nagsabit ng isang lampara, ngunit ito ay bahagyang kumikislap, kaya't napansin lamang ng tagapayo ang larawan kapag siya ay kapantay nito, at pagkatapos lamang ay nakita ang Ina ng Diyos na kasama ang sanggol sa kanyang mga bisig. .

"Dito, malamang, may studio ng artist," nagpasya siya, "at nakalimutan nilang tanggalin ang signboard."

Noon lang, dumaan sa kanya ang ilang taong nakasuot ng medieval costume. “Bakit sila nakabihis? isip ng adviser. - Dapat kasama

darating ang mga pagbabalatkayo."

Ngunit biglang nagkaroon ng isang drumbeat at isang sipol ng mga tubo, mga sulo na kumikislap, at isang kamangha-manghang tanawin ang nagpakita sa mga mata ng tagapayo! Ang isang kakaibang prusisyon ay gumagalaw patungo sa kanya sa kahabaan ng kalye: ang mga drummer ay naglalakad sa harap, mahusay na pinalo ang shot gamit ang mga stick, at ang mga guwardiya na may mga busog at pana ay naglalakad sa likuran nila. Malamang, ito ay isang retinue na kasama ng ilang mahalagang klerigo. Ang nagtatakang tagapayo ay nagtanong kung anong uri ng prusisyon ito at kung sino ang dignitaryo na ito.

Obispo ng Zeeland! - narinig bilang tugon.

Panginoon maawa ka! Ano pa ang nangyari sa obispo? Napabuntong-hininga si Konsehal Knap, malungkot na umiling. - Hindi, hindi ito bishop.

Iniisip ang lahat ng mga kababalaghang ito at hindi lumilingon sa paligid, dahan-dahang naglakad ang adviser sa East Street hanggang sa tuluyang marating ang High Bridge Square. Gayunpaman, ang tulay na humahantong sa Palace Square ay wala sa lugar - ang mahinang tagapayo ay halos hindi gumawa ng ilang uri ng ilog sa matinding kadiliman at kalaunan ay napansin ang isang bangka kung saan dalawang lalaki ang nakaupo.

Gusto mo bang madala sa isla? nagtanong sila.

Sa isla? - tanong ng tagapayo, hindi pa alam na siya ngayon ay nabubuhay sa panahon ng Middle Ages. - Kailangan kong makarating sa daungan ni Christian, sa Malaya Torgovaya Street.

Pinandilatan siya ng mga lalaki ng mga mata.

Maaari mo bang sabihin sa akin kung saan ang tulay? patuloy ng adviser. - Well, anong kahihiyan! Ang mga parol ay hindi nasusunog, at ang putik ay tulad na tila ikaw ay gumagala sa isang latian!

Ngunit habang nakikipag-usap siya sa mga carrier, mas hindi niya naiintindihan ang anumang bagay.

Hindi ko maintindihan ang kadaldalan mong Bornholm! Tuluyan na siyang nagalit at tinalikuran sila.

Ngunit hindi pa rin niya nahanap ang tulay; nawala na rin ang batong parapet ng pilapil. “Anong ginagawa! Nakakahiya yan!" naisip niya. Oo, ang katotohanan ay hindi kailanman tila sa kanya na kaawa-awa at kasuklam-suklam gaya ng nangyari noong gabing iyon. "Hindi, mas mabuting sumakay ng taksi," nagpasya siya. “Ngunit, Diyos ko, saan sila nawala lahat? Sa kasamaang palad, wala! Babalik ako sa New Royal Square - dapat may mga karwahe doon, kung hindi, hindi na ako makakarating sa Christian Harbor!

Muli siyang bumalik sa East Street, at halos nilakad na niya ito nang sumikat ang buwan.

"Diyos ko, ano ang itinayo dito?" - namangha ang adviser nang makita niya ang Eastern City Gate sa kanyang harapan, na noong mga panahong iyon ay nakatayo sa dulo ng East Street.

Sa wakas, nakahanap siya ng isang tarangkahan at lumabas sa kasalukuyang New Royal Square, na noong mga panahong iyon ay isang malaking parang. Ang mga palumpong ay nakadikit dito at doon sa parang, at ito ay tinawid ng isang malawak na kanal o ng isang ilog. Sa kabilang baybayin ay naroon ang mga miserableng tindahan ng mga skipper ng Halland, kaya naman tinawag ang lugar na Halland Height.

Diyos ko! O ito ba ay isang mirage, isang fata morgana, o ako ba ay...diyos...lasing? daing ng Tagapayo ng Katarungan. - Ano ito? Ano ito?

At muling tumalikod ang tagapayo, iniisip na siya ay may sakit. Habang naglalakad sa kalye, mas pinagmasdan niyang mabuti ang mga bahay at napansin niya na lahat sila ay makaluma at maraming pawid.

Oo, siyempre, nagkasakit ako, - bumuntong-hininga siya, - at pagkatapos ng lahat, uminom lamang ako ng isang baso ng suntok, ngunit nasaktan din ako. At kailangan mong isipin ito - tratuhin ang mga bisita ng suntok at mainit na salmon! Hindi, kakausapin ko talaga ang ahente tungkol dito. Dapat ba akong bumalik sa kanila at sabihin sa kanila kung anong kasawian ang nangyari sa akin? Hindi, hindi maginhawa. Oo, malamang matagal na silang natulog.

Sinimulan niyang hanapin ang bahay ng ilan sa kanyang mga kakilala, ngunit wala rin siya roon.

Hindi, ito ay isang uri ng katarantaduhan! Hindi ko kilala ang East Street. Wala ni isang tindahan! Matanda lang, malungkot na barung-barong - maaari mong isipin na napunta ako sa Roskilde o Ringsted. Oo, masama ang negosyo ko! Aba, ano bang mahihiya, babalik ako sa ahente! But damn it, paano ko mahahanap ang bahay niya? Hindi ko na siya nakikilala. Aha, mukhang gising pa sila dito!... Ah, medyo may sakit ako, medyo may sakit.

Napadpad siya sa kalahating bukas na pinto kung saan bumuhos ang liwanag. Isa iyon sa mga lumang tavern na kamukha ng mga pub namin ngayon. Ang common room ay kahawig ng isang Holstein tavern. Maraming regular na nakaupo dito - ang skipper, ang Copenhagen burghers at ilang iba pang mga tao na mukhang mga siyentipiko. Ang pag-inom ng beer mula sa mga tarong, nagkaroon sila ng ilang uri ng mainit na pagtatalo at hindi nagbigay ng kahit kaunting pansin sa bagong bisita.

Excuse me, - sabi ng adviser sa hostess na lumapit sa kanya, - bigla akong nakaramdam ng sakit. Ipapakuha mo ba ako ng taksi? Nakatira ako sa Christian Harbor.

Tumingin sa kanya ang babaing punong-abala at malungkot na umiling, pagkatapos ay may sinabi sa Aleman. Naisip ng tagapayo na hindi niya naiintindihan ng mabuti ang Danish at inulit ang kanyang kahilingan sa Aleman. Napansin na ng babaing punong-abala na ang bisita ay nakasuot ng kakaibang paraan, at ngayon, nang marinig ang talumpati ng Aleman, sa wakas ay kumbinsido siya na ito ay isang dayuhan. Sa pagpapasya na masama ang pakiramdam niya, dinalhan siya nito ng isang tabo ng maalat na tubig sa balon. Isinandal ng tagapayo ang kanyang ulo sa kanyang kamay, huminga ng malalim at naisip: saan siya napunta?

Ito ba ay isang "Araw" ng gabi? - hiniling niyang sabihin ang isang bagay, na nakikita kung paano tinanggal ng babaing punong-abala ang isang malaking sheet ng papel.

Hindi niya ito naiintindihan, ngunit gayunpaman ay iniabot sa kanya ang isang sheet: ito ay isang lumang ukit na naglalarawan ng kakaibang liwanag ng kalangitan, na minsang naobserbahan sa Cologne.

Antique painting! - sabi ng tagapayo, nang makita ang ukit, at agad na natuwa. - Saan mo nakuha ang pambihira na ito? Very, very interesting, kahit na isang kumpletong fiction. Ito ay talagang Northern Lights lamang, tulad ng ipinaliwanag ngayon ng mga siyentipiko; at marahil ang mga katulad na phenomena ay sanhi ng kuryente.

Ang mga nakaupong malapit at nakarinig ng kanyang mga salita ay tumingin sa kanya nang may paggalang; bumangon pa nga ang isang lalaki, magalang na tinanggal ang kanyang sumbrero, at seryosong nagsabi:

Ikaw ay malinaw na isang mahusay na siyentipiko, ginoo?

Naku, - sagot ng tagapayo, - Maaari ko lang pag-usapan ito at iyon, tulad ng iba.

Modestial<скромность(лат.)>- ang pinakamagandang birtud, - ang sabi ng kanyang kausap. - Gayunpaman, tungkol sa kakanyahan ng iyong pahayag mihi secus videtur<я другого мнения (лат.)>, bagama't malugod kong iiwas pansamantala ang pagpapahayag ng sarili kong judicium<суждение (лат.)>.

Maglakas-loob akong magtanong, kanino ako may kasiyahang makipag-usap? tanong ng adviser.

Bachelor of theology ako, sagot niya.

Ang mga salitang ito ay ipinaliwanag sa tagapayo - ang estranghero ay nakadamit alinsunod sa kanyang akademikong ranggo. "Siya ay malamang na isang matandang guro sa bansa," naisip niya, "isang taong wala sa mundong ito, tulad ng matatagpuan sa malalayong sulok ng Jutland."

Dito, siyempre, walang locus docendi<место ученых бесед (лат.)>- sabi ng teologo, - ngunit labis ko pa ring hinihiling sa iyo na ipagpatuloy mo ang iyong pananalita. Ikaw, siyempre, napakahusay na nabasa sa sinaunang panitikan?

Ay oo! Tama ka, madalas kong basahin ang mga sinaunang may-akda, iyon ay, lahat ng kanilang mabubuting gawa; pero gusto ko rin talaga ang pinakabagong literatura, pero hindi Ordinary Stories<намек на «Обыкновенные истории» датской писательницы Гюллембург>; sapat na sila sa buhay.

Mga ordinaryong kwento? - tanong ng teologo.

Oo, pinag-uusapan ko ang mga bagong nobela na ito, na napakarami na ngayon.

Oh, sila ay napaka-matalino at nasisiyahan sa tagumpay sa korte, - ngumiti ang bachelor. - Ang hari ay lalo na gustong-gusto ang mga nobela tungkol sa Ifwent at Gaudian, na nagsasabi tungkol kay King Arthur at sa Knights of the Round Table, at kahit na ipinagkaloob na magbiro tungkol dito sa kanyang entourage<Знаменитый датский писатель Хольберг рассказывает в своей «Истории Датского государства», что, прочитав роман о рыцарях Круглого стола, король Ганс однажды сказал в шутку своему приближенному Отто Руду, которого очень любил: «Эти господа Ифвент и Гаудиан, о которых говорится в этой книге, были замечательные рыцари. Таких теперь больше не встретишь». На что Отто Руд ответил: «Если бы теперь встречались такие короли, как король Артур, то, наверное, нашлось бы немало таких рыцарей, как Ифвент и Гаудиан». (Примечание Андерсена.)>.

Hindi ko pa nababasa ang mga nobelang iyon,” sabi ng Counselor of Justice. - Dapat itong si Heiberg ay naglabas ng bago?

Hindi, ano ka, hindi Heiberg, ngunit Gottfred von Gemen, - sagot ng bachelor.

Oo, siya ang aming unang printer! - kinumpirma ng teologo.

So far, maganda ang takbo ng lahat. Nang ang isa sa mga taong-bayan ay nagsalita tungkol sa isang salot na naganap dito ilang taon na ang nakalilipas, katulad noong 1484, naisip ng konsehal na ito ay isang kamakailang epidemya ng kolera, at ang pag-uusap ay nagpatuloy nang ligtas. At pagkatapos noon, imposibleng maalala ang kamakailang natapos na digmaang pirata noong 1490, nang makuha ng mga English privateer ang mga barkong Danish sa roadstead. Dito ang tagapayo, na naaalala ang mga kaganapan noong 1801, kusang-loob na idinagdag ang kanyang boses sa pangkalahatang pag-atake sa British. Ngunit ang pag-uusap sa anumang paraan ay tumigil sa pagdidikit at lalong naputol ng nakamamatay na katahimikan.

Ang magaling na bachelor ay napakamangmang: ang pinakasimpleng mga paghatol ng tagapayo ay tila sa kanya ay isang bagay na labis na matapang at hindi kapani-paniwala. Ang mga kausap ay nagkatinginan na may pagtaas ng pagkalito, at nang sa wakas ay ganap na silang tumigil sa pagkakaintindihan sa isa't isa, ang bachelor, sinusubukang itama ang bagay, ay nagsalita sa Latin, ngunit hindi ito nakatulong nang malaki.

Well, ano ang pakiramdam mo? - tanong ng babaing punong-abala, hinila ang tagapayo sa manggas.

Pagkatapos ay natauhan siya at namamangha sa kanyang mga kausap, dahil sa pag-uusap ay tuluyan niyang nakalimutan ang nangyayari sa kanya.

"Diyos ko, nasaan ako?" naisip niya, at iniisip pa lang niya ay umiikot na ang ulo niya.

Uminom tayo ng claret, mead at Bremen beer! sigaw ng isa sa mga bisita. - At kasama ka namin!

May pumasok na dalawang babae, ang isa sa kanila ay nakasuot ng two-tone cap<при короле Гансе, в 1495 году, был выпущен указ, по которому женщины легкого поведения должны носить чепчики бросающейся в глаза расцветки>; nagbuhos sila ng alak para sa mga bisita at naglupasay. Nagkaroon pa ng goosebumps ang adviser sa kanyang likod.

Ano ito? Ano ito? bulong niya, ngunit kailangan niyang uminom kasama ng iba. Masyadong nahumaling sa kanya ang mga ka-inuman kaya nataranta ang kawawang adviser, at nang may nagsabing lasing siya, hindi na siya nag-alinlangan pa at humiling na lang na kumuha ng taksi para sa kanya. Ngunit naisip ng lahat na nagsasalita siya ng Muscovite. Kailanman sa buhay niya ay hindi nahulog ang adviser sa isang bastos at bastos na kumpanya. “Maaaring isipin mo,” ang sabi niya sa sarili, “na tayo ay bumalik sa panahon ng paganismo. Hindi, ito ang pinakamasamang sandali ng aking buhay!”

Pagkatapos ay naisip niya: paano kung gumapang siya sa ilalim ng mesa, gumapang sa pintuan at nadulas? Ngunit nang malapit na siya sa layunin, napansin ng mga nagsasaya kung saan siya gumagapang at hinawakan siya sa mga binti. Sa kabutihang palad, ang mga galoshes ay nahulog sa kanyang mga paa, at kasama nila ang mahika ay nawala.

Sa maliwanag na liwanag ng parol, kitang-kita ng adviser ang isang malaking bahay na nakatayo mismo sa harapan niya. Nakilala niya ang bahay na ito at lahat ng kapitbahay, nakilala rin ang East Street. Siya mismo ay nakahiga sa simento, ipinatong ang kanyang mga paa sa tarangkahan ng isang tao, at sa tabi niya ay nakaupo ang isang bantay sa gabi, na natutulog.

Diyos! Kaya nakatulog ako sa mismong kalye, eto na! sabi ng adviser. - Oo, narito ang East Street ... Napakagaan at maganda! Pero sinong mag-aakala na ang isang baso ng suntok ay sobrang makakaapekto sa akin!

Makalipas ang dalawang minuto, nakasakay na ang adviser sa isang taksi papunta sa daungan ni Christian. Sa lahat ng paraan ay naaalala niya ang mga kakila-kilabot na kanyang naranasan at mula sa kaibuturan ng kanyang puso ay pinagpala ang masayang katotohanan at ang kanyang edad, na, sa kabila ng lahat ng mga bisyo at pagkukulang, ay mas mahusay pa rin kaysa sa isang nagkataon lamang na binisita. At dapat kong sabihin na sa pagkakataong ito ang tagapayo ng hustisya ay nag-isip nang makatwiran.

3. ANG MGA PAKIKIPAGLABAS NG BANTAYAN

Um, may nag-iwan ng galoshes nila dito! - sabi ng bantay. - Ito marahil ang tinyente na nakatira sa itaas. Ayun, iniwan niya sila sa mismong gate!

Ang matapat na bantay, siyempre, ay nais na agad na tumawag at ibigay ang mga galoshes sa kanilang nararapat na may-ari, lalo na't bukas pa ang ilaw ng tinyente,

Ngunit natatakot akong gisingin ang mga kapitbahay.

Well, ito ay dapat na mainit-init upang maglakad sa tulad galoshes! - sabi ng bantay. At ang balat ay napakalambot!

Tamang-tama ang mga galoshes sa kanya.

At kung gaano kakaiba ang mundo, patuloy niya. - Kunin man lang ang tenyente na ito: maaari na siyang makatulog nang mapayapa sa isang mainit na kama - ngunit hindi, paakyat-baba siya sa silid buong magdamag. Iyan ay kaligayahan! Wala siyang asawa, walang anak, walang alalahanin, walang alalahanin; naglalakbay tuwing gabi. Mabuti para sa akin na lumipat ng lugar kasama siya: kung gayon ako ang magiging pinakamasayang tao sa mundo!

Wala siyang oras na isipin ito, dahil sa pamamagitan ng mahiwagang kapangyarihan ay agad na muling nagkatawang-tao ang galosh sa opisyal na iyon na nakatira sa itaas. Nakatayo siya ngayon sa gitna ng silid, hawak-hawak ang isang piraso ng pink na papel na may mga tula na sinulat mismo ng tinyente. At kung kanino minsan hindi dumarating ang makatang inspirasyon! Iyon ay kapag ang mga saloobin at ibinuhos sa tula. Ang mga sumusunod ay nakasulat sa pink na papel:

MAGING MAYAMAN

"Maging mayaman, - nanaginip ako ng isang batang lalaki, -

Siguradong magiging opisyal ako

Magsusuot ako ng uniporme, saber at balahibo!"

Ngunit ang mga panaginip ay isang mirage.

Lumipas ang mga taon - nagsuot ako ng mga epaulet,

Ngunit, sa kasamaang palad, kahirapan ang aking kapalaran.

Masayang bata, sa oras ng gabi,

Kailan, naalala mo, binisita kita,

Nilibang kita sa isang fairy tale ng mga bata,

Na siyang lahat ng aking kapital.

Nagulat ka, mahal na bata,

At pabirong hinalikan ang labi ko.

Kung mayaman ako, nangangarap pa rin ako

Tungkol sa isa na hindi na maibabalik ...

Maganda at matalino na siya ngayon

Ngunit mahirap pa rin ang aking bag,

At hindi papalitan ng mga fairy tale ang kapital,

Na hindi ibinigay sa akin ng Makapangyarihan.

Kung mayaman ako, hindi ko malalaman ang bitterness

At hindi ako nagbuhos ng kalungkutan sa papel,

Ngunit inilagay ko ang aking kaluluwa sa mga linyang ito

At inialay sila sa mahal niya.

Sa aking mga tula inilalagay ko ang init ng pag-ibig!

Ako ay mahirap. Pagpalain ka ng Diyos!

Oo, ang mga mahilig ay palaging nagsusulat ng mga naturang tula, ngunit ang mga mabait na tao ay hindi pa rin naglalathala ng mga ito. Ang ranggo ng tenyente, pag-ibig at kahirapan - ito ang masamang tatsulok, o sa halip, ang tatsulok na kalahati ng isang dice na itinapon para sa suwerte at hati. Kaya naisip ng tenyente, inilagay ang kanyang ulo sa windowsill at mabigat na buntong-hininga:

“Mas masaya ang kawawang bantay kaysa sa akin. Hindi niya alam ang paghihirap ko. Siya ay may tahanan, at ang kanyang asawa at mga anak ay nagbabahagi sa kanya ng kagalakan at kalungkutan. Naku, gusto kong mapunta sa kanyang lugar, dahil mas masaya siya kaysa sa akin!

At sa parehong sandali ang bantay sa gabi ay naging isang bantay sa gabi muli: pagkatapos ng lahat, siya ay naging isang opisyal lamang salamat sa galoshes, ngunit, tulad ng nakita natin, hindi siya naging mas masaya dahil dito at nais na bumalik sa kanyang dating estado. Kaya't ang bantay sa gabi ay naging bantay muli sa gabi.

“Ang sama ng panaginip ko! - sinabi niya. - Ito ay medyo nakakatawa bagaman. Pinangarap ko na ako ang naging napaka tenyente na nakatira sa itaas kasama namin - at kung gaano siya kabagot na nabubuhay! Paano ko na-miss ang aking asawa at mga anak: isang taong, at lagi silang handang halikan ako hanggang sa mamatay.

Ang bantay sa gabi ay nakaupo kung saan siya naroroon, tumatango sa oras sa kanyang mga iniisip. Ang panaginip ay hindi nawala sa kanyang ulo, at sa kanyang mga paa ay nakasuot pa rin siya ng mga galoshes ng kaligayahan. Isang bituin ang gumulong sa kalangitan.

"Tingnan mo kung paano ito gumulong," sabi ng bantay sa sarili. - Buweno, wala, marami pa rin sa kanila ang natitira, - Masaya na makita ang lahat ng makalangit na bagay na ito nang mas malapit. Lalo na ang buwan: hindi ito parang bituin, hindi ito madudulas sa pagitan ng iyong mga daliri. Sinabi ng estudyante kung saan naglalaba ang aking asawa na pagkatapos ng kamatayan ay lilipad tayo mula sa isang bituin patungo sa isa pa. Siyempre, ito ay isang kasinungalingan, ngunit gayon pa man, gaano kawili-wiling maglakbay sa ganoong paraan! Oh, kung maaari lamang akong tumalon sa langit, at hayaan ang katawan na nakahiga dito sa mga hagdan.

May mga bagay na karaniwang kailangan mong pag-usapan nang maingat, lalo na kung mayroon kang mga galoshes ng kaligayahan sa iyong mga paa! Pakinggan ang nangyari sa bantay.

Ikaw at ako ay dapat na naglakbay sa pamamagitan ng tren o sa pamamagitan ng steamboat, na mabilis na pumunta. Ngunit kung ikukumpara sa bilis ng liwanag, ang kanilang bilis ay tulad ng isang sloth o isang kuhol. Ang liwanag ay naglalakbay ng labinsiyam na milyong beses na mas mabilis kaysa sa pinakamahusay na mananakbo, ngunit hindi mas mabilis kaysa sa kuryente. Ang kamatayan ay isang electric shock sa puso, at sa mga pakpak ng kuryente, ang pinalayang kaluluwa ay lumilipad palabas ng katawan. Ang isang sinag ng araw ay naglalakbay ng dalawampung milyong milya sa loob lamang ng walong minuto at segundo, ngunit ang kaluluwa, na mas mabilis pa sa liwanag, ay sumasakop sa malalawak na espasyong naghihiwalay sa mga bituin.

Ito ay kasing dali para sa ating kaluluwa na lumipad sa distansya sa pagitan ng dalawang celestial na katawan bilang ito ay para sa amin upang maabot ang kalapit na bahay sa aming sarili. Ngunit ang isang electric shock sa puso ay maaaring magbuwis ng ating buhay kung hindi tayo magkakaroon sa ating mga paa ng napakaraming kaligayahan na gaya ng bantay.

Sa ilang segundo, lumipad ang bantay sa gabi sa fifty-tw2 thousand miles distance na naghihiwalay sa mundo mula sa buwan, na, tulad ng alam mo, ay binubuo ng isang substance na mas magaan kaysa sa ating lupa, at ito ay halos kasing lambot ng bagong nahulog na pulbos. .

Natagpuan ng bantay ang kanyang sarili sa isa sa hindi mabilang na mga bundok ng lunar ring na kilala sa amin mula sa malalaking mapa ng buwan ni Dr. Madler. Nakita mo rin sila, hindi ba? Isang bunganga ang nabuo sa bundok, ang mga pader nito ay halos bumagsak sa isang buong milyang Danish, at sa pinakailalim ng bunganga ay isang lungsod. Ang lungsod na ito ay kahawig ng puting itlog na inilabas sa isang basong tubig - ang mga tore, dome at mala-layag na balkonahe nito ay tila napakalinaw at magaan, mahinang umiindayog sa pambihirang hangin ng buwan. At sa itaas ng ulo ng bantay, isang malaking nagniningas na pulang bola ang lumutang nang marilag - ang aming lupain.

Maraming buhay na nilalang sa buwan, na tatawagin natin sa mga tao kung hindi sila gaanong naiiba sa atin kapwa sa anyo at sa wika. Mahirap umasa na naiintindihan ng kaluluwa ng bantay ang wikang ito - ngunit naunawaan niya ito nang perpekto.

Oo, oo, maaari kang mabigla hangga't gusto mo, ngunit agad na natutunan ng kaluluwa ng bantay ang wika ng mga naninirahan sa buwan. Kadalasan ay nagtalo sila tungkol sa aming lupain. Lubhang nagdududa sila na may buhay sa lupa, dahil ang hangin doon, sabi nila, ay masyadong siksik, at hindi ito malalanghap ng isang matalinong nilalang sa buwan. Nagtalo pa sila na ang buhay ay posible lamang sa buwan - ang tanging planeta kung saan nagmula ang buhay matagal na ang nakalipas.

Ngunit bumalik tayo sa East Street at tingnan kung ano ang nangyari sa katawan ng bantay.

Walang buhay, nakaupo pa rin ito sa mga hagdan; isang stick na may bituin sa dulo - tinawag namin itong "bituin sa umaga" - nahulog mula sa kanyang mga kamay, at ang kanyang mga mata ay tumitig sa buwan, kung saan naglalakbay ngayon ang kaluluwa ng tagapag-alaga.

Hoy bantay, anong oras na? - tanong ng ilang dumaraan; nang walang hinihintay na sagot, bahagya niyang tinapik ang ilong ng bantay. Nawalan ng balanse ang katawan at nag-unat hanggang sa buong haba nito sa simento.

Sa pagpapasya na ang bantay ay namatay, ang dumaan ay natakot, at ang patay ay nanatiling patay. Iniulat ito sa tamang lugar, at sa umaga ay dinala ang bangkay sa ospital.

Magiging gulo iyon kung babalik ang kaluluwa at, gaya ng inaasahan ng isa, magsisimulang hanapin ang katawan nito kung saan ito humiwalay dito, iyon ay, sa East Street. Kapag nalaman niyang nawawala siya, malamang na agad siyang sumugod sa pulisya, sa address desk, mula doon sa tracing office upang i-advertise ang pagkawala sa pahayagan, at bilang huling paraan lamang ay pupunta sa ospital. Gayunpaman, walang dapat ipag-alala tungkol sa kaluluwa - kapag kumikilos ito nang mag-isa, magiging maayos ang lahat, at ang katawan lamang ang nakakasagabal dito at ginagawa itong mga hangal na bagay.

Kaya, nang ang bantay ay dinala sa ospital at dinala sa patay na silid, ang unang tungkulin, siyempre, ay tanggalin ang kanyang mga galoshes, at ang kaluluwa, sa ayaw at sapilitan, ay kailangang matakpan ang paglalakbay nito at bumalik sa katawan. Agad niyang natagpuan siya, at agad na nabuhay ang bantay. Pagkatapos ay tiniyak niya na iyon ang pinaka nakakabaliw na gabi sa kanyang buhay. Hindi siya papayag na buhayin ang lahat ng mga kakila-kilabot na ito kahit na sa dalawang marka. Gayunpaman, ngayon ang lahat ng ito ay tapos na.

Ang bantay ay pinalabas sa parehong araw, at ang mga galoshes ay nanatili sa ospital.

4. "PUZZLE". DEKLARASYON. LUBOS NA PAMBIHIRANG PAGLALAKBAY

Ang bawat residente ng Copenhagen ay nakakita ng pangunahing pasukan sa Frederiksberg hospital ng lungsod nang maraming beses, ngunit dahil ang kuwentong ito ay malamang na hindi lamang babasahin ng mga Copenhageners, kailangan nating magbigay ng ilang paglilinaw.

Ang katotohanan ay ang ospital ay pinaghihiwalay mula sa kalye sa pamamagitan ng isang medyo mataas na rehas na bakal ng makapal na mga rehas na bakal. Ang mga bar na ito ay napakakaunting puwang na maraming mga nagsasanay, kung sila ay payat, ay nagagawang pumiga sa pagitan nila kapag gusto nilang lumabas sa lungsod sa isang kakaibang oras. Ito ay pinaka-mahirap para sa kanila na ilagay ang kanilang mga ulo sa, kaya sa kasong ito, bilang, gayunpaman, ito ay madalas na nangyayari sa buhay, ang mga malaki ang ulo ay may pinakamahirap na oras ... Well, sapat na tungkol doon para sa isang pagpapakilala.

Nang gabing iyon, isang batang doktor ang naka-duty sa ospital, kung kanino, bagaman masasabi ng isa na "malaki ang ulo niya," ngunit ... sa totoong kahulugan lamang ng salita. Bumubuhos ang ulan; gayunpaman, sa kabila ng masamang panahon at tungkulin, nagpasya pa rin ang doktor na tumakbo sa lungsod para sa ilang kagyat na negosyo - hindi bababa sa isang-kapat ng isang oras. "Hindi na kailangan," naisip niya, "na guluhin ang bantay-pinto kung madali kang makaakyat sa mga bar." Ang pasilyo ay puno pa rin ng galoshes, nakalimutan ng bantay. Sa ganoong pagbuhos ng ulan, napakadali nila, at isinuot sila ng doktor, hindi napagtatanto na ang mga ito ay galoshes ng kaligayahan. Ngayon ang natitira na lang ay ang magsipit sa pagitan ng mga bakal, na hindi pa niya kailangang gawin noon.

Lord, kung pwede ko lang idikit ang ulo ko, - sabi niya.

At sa parehong sandali ang kanyang ulo, kahit na napakalaki, ligtas na dumulas sa pagitan ng mga bar - hindi nang walang tulong ng mga galoshes, siyempre.

Ngayon ay nasa katawan na, ngunit hindi siya makalusot.

Wow, ang taba ko na! - sabi ng estudyante. - At naisip ko na ito ang magiging pinakamahirap na bagay na idikit ang aking ulo. Hindi, huwag mo akong papasukin!

Nais niyang agad na bawiin ang kanyang ulo, ngunit narito: ito ay natigil nang walang pag-asa, maaari lamang niyang pilipitin ito hangga't gusto niya at walang epekto. Sa una ang doktor ay simpleng galit, ngunit sa lalong madaling panahon ang kanyang kalooban ay ganap na sumama; Ang galoshes ay naglagay sa kanya sa isang talagang kahila-hilakbot na posisyon.

Sa kasamaang palad, hindi niya nahulaan ang lahat na dapat niyang hilingin na maging malaya, at kahit paano niya ibinaling ang kanyang ulo, hindi siya gumapang pabalik. Ang ulan ay patuloy na bumubuhos at bumubuhos, at walang kaluluwa sa kalye. Wala pa ring paraan upang maabot ang kampana ng janitor, at siya mismo ay hindi makalaya. Naisip niya na, ano ang mabuti, kailangan niyang tumayo nang ganoon hanggang sa umaga: pagkatapos ng lahat, sa umaga lamang posible na magpadala ng isang panday upang lagari ang rehas na bakal. At malamang na hindi posible na maputol ito nang mabilis, at ang mga mag-aaral ay tatakbo sa ingay, lahat ng nakapaligid na residente - oo, oo, tatakbo sila at tititigan ang doktor, na yumuko tulad ng isang kriminal sa isang pillory. ; upang tumitig, tulad noong nakaraang taon sa isang malaking agave kapag ito blossomed.

Oh, umakyat ang dugo sa ulo. Hindi, mababaliw ako! Oo na oo nababaliw na ako! Oh, kung maaari lamang akong maging malaya!

Sa loob ng mahabang panahon dapat na sinabi ito ng doktor: sa mismong sandaling iyon ay napalaya ang kanyang ulo, at siya ay nagmamadaling bumalik, ganap na baliw sa takot kung saan ang mga goloshes ng kaligayahan ay bumulusok sa kanya.

Ngunit kung sa tingin mo ay ito na ang katapusan ng bagay, kung gayon ikaw ay lubos na nagkakamali. Hindi, ang pinakamasama ay darating pa.

Lumipas ang gabi, dumating ang susunod na araw, at wala pa ring dumating para sa galoshes.

Sa gabi, isang pagtatanghal ang ibinigay sa isang maliit na teatro na matatagpuan sa Kannike Street. Puno ang auditorium. Sa iba pang mga artista, binibigkas ng isang mambabasa ang isang tula na tinatawag na "Grandma's Salamin":

Ang aking lola ay may gayong regalo,

Na sana sinunog nila siya ng buhay noon.

Pagkatapos ng lahat, alam niya ang lahat at higit pa:

Ang hinaharap na malaman - ito ay nasa kanyang kalooban,

Tinagos ko ang kwarenta gamit ang aking mga mata,

Ngunit ang kahilingang sabihin ay laging nauuwi sa isang pagtatalo.

"Sabihin mo sa akin, sabi ko, sa darating na taon,

Anong mga kaganapan ang magdadala sa atin?

At ano ang mangyayari sa sining, sa estado?"

Ngunit ang lola, sanay sa panlilinlang,

Tahimik na matigas ang ulo, at bilang tugon ay hindi isang salita.

At minsan handang pagalitan ako.

Ngunit paano siya makakalaban, saan siya kukuha ng lakas?

Kung tutuusin, ako ang naging paborito niya.

"Sa iyong palagay, hayaan mo sa pagkakataong ito, -

sabi agad sakin ni lola

Binigay niya sa akin ang salamin niya. - Pumunta doon.

Kung saan laging nagtitipon ang mga tao

Isuot mo ang iyong salamin, lumapit ka

At tumingin sa dami ng tao.

Ang mga tao ay biglang lilipat sa isang deck ng mga baraha.

Mula sa mga kard ay mauunawaan mo kung ano ang dati at kung ano ang magiging.

Pagkatapos kong magpasalamat ay dali-dali akong umalis.

Ngunit nasaan ang karamihan? Sa parisukat, walang duda.

Sa parisukat? Pero ayoko ng malamig.

Sa kalye? May putik at puddles kung saan-saan.

Hindi ba sa sinehan? Well, magandang ideya!

Doon ko makikilala ang buong kawan.

At sa wakas nandito na ako! Kailangan ko lang kumuha ng salamin

At ako ay magiging isang orakulo upang pantayan.

At tahimik kang umupo sa iyong mga upuan:

Pagkatapos ng lahat, kailangan mong magmukhang mga card,

Upang makita ng malinaw ang hinaharap.

Ang iyong pananahimik ay senyales na sumasang-ayon ka.

Ngayon hihilingin ko ang kapalaran, at hindi walang kabuluhan,

Para sa ating sariling kapakanan at para sa bayan.

Kaya, ano ang sasabihin ng deck of living card.

(Nagsuot ng salamin.)

Anong nakikita ko! Well, masaya!

Tatawa ka talaga,

Nang makita nila ang lahat ng ace ng mga diamante,

At magiliw na mga babae, at malupit na mga hari!

Ang lahat ng spade, club dito ay mas itim kaysa sa masamang panaginip.

Tingnan natin ang mga ito nang maayos.

Ang babaeng iyon ng mga pala ay kilala sa kaalaman ng mundo -

At biglang umibig sa jack of diamonds.

Ano ang sinasabi sa atin ng mga kard na ito?

Nangako sila ng maraming pera para sa bahay

At isang panauhin mula sa malayo

At gayon pa man, halos hindi namin kailangan ng mga bisita.

Gusto mo bang magsimula ng pag-uusap?

Mula sa estates? Mas mabuting tumahimik ka!

At bibigyan kita ng isang magandang payo:

Hindi ka kumukuha ng tinapay mula sa mga pahayagan.

O tungkol sa mga sinehan? Alitan sa backstage?

Hindi! Hindi ko sinisira ang relasyon sa management.

Tungkol sa kinabukasan ko? Ngunit ito ay kilala:

Ang masamang malaman ay hindi kawili-wili.

Alam ko ang lahat - ano ang silbi niyan:

Malalaman mo kapag tama na ang panahon!

Sorry, ano? Sino ang pinakamasaya sa inyo?

Aha! Hahanap ako ng masaya ngayon...

Madali itong makilala

Oo, ang iba ay kailangang magalit!

Sino ang mabubuhay nang mas matagal? Ah, siya ba? Perpekto!

Ngunit ang pag-uusap tungkol sa kuwentong ito ay mapanganib.

Sabihin? Sabihin? Sabihin o hindi?

Hindi, hindi - iyon ang sagot ko!

Natatakot ako na baka masaktan kita,

Mas gusto kong basahin ang iyong iniisip ngayon,

Kinikilala ang lahat ng kapangyarihan ng mahika nang sabay-sabay.

Gusto mo bang malaman? Sasabihin ko sa aking sarili bilang pagsisi:

Sa tingin mo ba ako, mula noong,

Kalokohan ang sinasabi ko sa harap mo.

Pagkatapos ako ay tahimik, tama ka, nang walang pag-aalinlangan,

Ngayon gusto kong marinig ang iyong opinyon sa aking sarili.

Mahusay ang pagbigkas ng mambabasa, dumagundong ang palakpakan sa bulwagan.

Kabilang sa publiko ang aming kapus-palad na manggagamot. Tila nakalimutan na niya ang mga kasawiang naranasan kagabi. Pagpunta sa teatro, muli siyang nagsuot ng mga galoshes - wala pang umaangkin sa kanila, at may slush sa kalye, upang makapaglingkod sila sa kanya. At nagsilbi sila!

Ang mga tula ay gumawa ng magandang impresyon sa aming manggagamot. Talagang nagustuhan niya ang kanilang ideya, at naisip niya na ito ay magiging maganda upang makakuha ng gayong baso. Sa pamamagitan ng kaunting pagpapatalas, matututong bumasa sa puso ng mga tao, at ito ay mas kawili-wili kaysa sa pagtingin sa susunod na taon, dahil darating din ito sa madaling panahon, ngunit hindi mo maaaring tingnan ang kaluluwa ng isang tao kung hindi man.

“Kung dadalhin natin, sabihin nating, ang mga manonood sa unang hanay,” naisip ng manggagamot, “at tingnan kung ano ang nangyayari sa kanilang mga puso, tiyak na mayroong isang uri ng pasukan na patungo doon, na parang isang tindahan. Kung ano man ang nakita ko doon, kumbaga! Ang babaeng ito ay malamang na may isang buong tindahan ng haberdashery sa kanyang puso. At ang isang ito ay walang laman, tanging ito ay kinakailangan upang maayos na hugasan at linisin ito. Mayroon ding mga kilalang tindahan sa kanila. Ah, - bumuntong-hininga ang doktor, - Alam ko ang isang ganoong tindahan, ngunit, sayang, ang klerk ay natagpuan na para sa kanya, at ito lamang ang kanyang kawalan. At sa marami pang iba, malamang na sumisigaw sila: “Halika, pakisuyo, sa amin, malugod kang tinatanggap!” Oo, pupunta ako roon sa anyo ng munting pag-iisip, lalakad ako sa mga puso!

Walang maagang sinabi at tapos na! Wish lang - iyon lang ang kailangan ng galoshes ng kaligayahan. Ang mediko ay biglang napangiti, naging napakaliit at nagsimula ng kanyang pambihirang paglalakbay sa mga puso ng mga manonood sa harapan.

Ang unang pusong natamaan niya ay pagmamay-ari ng isang babae, ngunit ang kawawang medikal na lalaki sa una ay naisip na siya ay nasa isang orthopaedic institute, kung saan ginagamot ng mga doktor ang mga pasyente sa pamamagitan ng pag-alis ng iba't ibang mga tumor at pagwawasto ng mga deformidad. Maraming plaster cast ng mga pangit na bahagi ng katawan na ito ang nakasabit sa silid kung saan pumasok ang aming manggagamot. Ang pagkakaiba lamang ay sa isang tunay na institusyon, ang mga cast ay kinukuha sa sandaling ang pasyente ay pumasok doon, habang sa pusong ito sila ay ginawa kapag ang isang malusog na tao ay pinalabas mula dito.

Sa iba pa, sa puso ng babaeng ito ay pinananatiling mga cast na kinuha mula sa pisikal at moral na mga deformidad ng lahat ng kanyang mga kaibigan.

Dahil hindi ito dapat magtagal nang labis, ang manggagamot ay mabilis na lumipat sa puso ng ibang babae - at sa pagkakataong ito ay tila sa kanya na pumasok siya sa isang malawak, maliwanag na templo. Isang puting kalapati ang naka-hover sa ibabaw ng altar - ang personipikasyon ng inosente. Nais ng medic na lumuhod, ngunit kailangan niyang magmadali, sa susunod na puso, at tanging ang musika ng organ ang tumunog sa kanyang mga tainga sa mahabang panahon. Pakiramdam pa nga niya ay naging mas mabuti at mas malinis na siya kaysa dati, at ngayon ay karapat-dapat siyang pumasok sa susunod na santuwaryo, na naging isang kahabag-habag na aparador kung saan nakahiga ang kanyang maysakit na ina. Ngunit ang mainit na sinag ng araw ay bumuhos sa mga bukas na bintana, ang mga magagandang rosas na namumulaklak sa isang kahon sa ilalim ng bintana ay umiling, tumango sa maysakit, dalawang ibon na asul sa langit ay umawit ng isang kanta tungkol sa kagalakan ng mga bata, at ang mga may sakit. hiniling ng ina ang kaligayahan para sa kanyang anak.

Pagkatapos ay gumapang ang aming medic na nakadapa papasok sa butcher shop; ito ay nagkalat ng karne, at kahit saan niya idukdok ang kanyang ulo, siya ay bumangga sa mga bangkay kung saan-saan. Ito ang puso ng isang mayaman, iginagalang na tao - ang kanyang pangalan, marahil, ay matatagpuan sa gabay sa lungsod.

Mula doon, lumipat ang manggagamot sa puso ng kanyang asawa. Isa itong luma, sira-sira na dovecote. Isang larawan ng kanyang asawa ang itinaas sa ibabaw niya sa halip na isang weather vane; ang pintuan sa harap ay naka-attach dito, na maaaring bumukas o sarado - depende sa kung saan lumiko ang asawa.

Pagkatapos ay pumasok ang doktor sa isang silid na may salamin na mga dingding, katulad ng sa Rosenborg Palace, ngunit ang mga salamin dito ay nagpapalaki, pinalaki nila ang lahat nang maraming beses. Sa gitna ng silid, ang maliit na "Ako" ng may-ari ng puso ay nakaupo sa isang trono at hinangaan ang kanyang sariling kadakilaan.

Mula doon, lumipat ang doktor sa ibang puso, at tila sa kanya ay nahulog siya sa isang makitid na kaso ng karayom ​​na pinalamanan ng matalim na karayom. Mabilis niyang napagpasyahan na ito ang puso ng ilang matandang dalaga, ngunit nagkamali siya: ito ay pag-aari ng isang batang militar na iginawad ng maraming mga order, kung saan sinabi nila na siya ay "isang lalaking may puso at isip."

Sa wakas, ang kaawa-awang manggagamot ay lumabas sa huling puso at, ganap na natigilan, ay hindi makolekta ang kanyang mga iniisip sa loob ng mahabang panahon. Sinisi niya ang lahat sa sarili niyang pantasya.

“Alam ng Diyos kung ano ito! siya ay napabuntong hininga. - Hindi, siguradong mababaliw ako. At anong init dito! Umakyat ang dugo sa ulo. - Pagkatapos ay naalala niya ang kanyang mga misadventures kahapon sa bakod ng ospital. - Noon ako nagkasakit! naisip niya. - Ito ay kinakailangan upang kumuha ng paggamot sa oras. Sinasabi nila na sa ganitong mga kaso, ang Russian bath ay ang pinaka-kapaki-pakinabang. Ah, kung nasa estante na lang sana ako.

At talagang natagpuan niya ang kanyang sarili sa banyo sa pinakamataas na istante, ngunit siya ay nakahiga doon na bihis na bihis, naka-boots at galoshes, at ang mainit na tubig ay tumutulo mula sa kisame papunta sa kanyang mukha.

Aray! - sigaw ng doktor at tumakbo para maligo sa lalong madaling panahon.

Napasigaw din ang katulong: natakot siya nang makita niya ang isang nakadamit na lalaki sa paliguan.

Ang aming doktor, na hindi nawawala, ay bumulong sa kanya:

Huwag kang matakot, ako ang taya - ngunit pagdating ko sa bahay, ang una kong ginawa ay naglagay ng isang malaking patch ng mga langaw na Espanyol sa aking leeg, at isa pa sa aking likod, upang alisin ang katarantaduhan sa aking ulo.

Kinaumagahan, namamaga ng dugo ang buong likod niya - iyon lang ang kabutihang naidulot sa kanya ng galoshes ng kaligayahan.

5. MGA PAGBABAGO NG SCRIPTER NG PULIS

Samantala, naalala ng aming pamilyar na bantay ang mga galoshes na natagpuan niya sa kalye, at pagkatapos ay umalis sa ospital, at kinuha ang mga ito mula doon. Ngunit hindi kinilala ng tenyente o ng mga kapitbahay ang mga galoshes na ito bilang sa kanila, at dinala sila ng bantay sa pulisya.

Oo, para silang dalawang patak ng tubig na katulad ng sa akin! - sabi ng isa sa mga police clerk, inilagay ang find sa tabi ng kanyang galoshes at maingat na sinusuri ito. - Dito kahit na ang nakaranas ng mata ng isang manggagawa ng sapatos ay hindi makikilala ang isang pares mula sa isa pa.

Mr. clerk, - lumingon sa kanya ang pulis, na pumasok na may dalang ilang papeles.

Kinausap siya ng klerk, at nang muli niyang tingnan ang magkabilang pares ng galoshes, siya mismo ay hindi na maintindihan kung alin sa mga iyon ang kanyang pares - kung sa kanan, o sa kaliwa.

"Ang akin ay dapat na ito, mga basa," naisip niya, at siya ay nagkamali: sila ay mga galoshes lamang ng kaligayahan. Well, minsan nagkakamali din ang mga pulis.

Nagsuot ng galoshes ang klerk at, inilagay ang ilang mga papel sa kanyang bulsa at ang iba sa ilalim ng kanyang braso (kailangan niyang basahin muli at kopyahin ang isang bagay sa bahay), lumabas sa kalye. Linggo ng hapon noon, at maganda ang panahon, at naisip ng klerk ng pulisya na magandang ideya na mamasyal sa Fredericksburg.

Ang binata ay nakikilala sa pamamagitan ng bihirang kasipagan at tiyaga, kaya't nais namin sa kanya ang isang kaaya-ayang paglalakad pagkatapos ng maraming oras ng trabaho sa isang masikip na opisina.

Sa una ay lumakad siya nang hindi nag-iisip tungkol sa anumang bagay, at samakatuwid ang mga galoshes ay walang pagkakataon na ipakita ang kanilang mahimalang kapangyarihan.

Ngunit pagkatapos ay nakilala niya ang kanyang kakilala, isang batang makata, sa isang eskinita, at sinabi niya na bukas ay maglalakbay siya para sa buong tag-araw.

Oh, eto aalis ka na naman, at mananatili kami, - sabi ng klerk. - Maligayang tao, lumipad sa iyong sarili kung saan mo gusto at kung saan mo gusto, ngunit mayroon kaming mga tanikala sa aming mga paa.

Oo, ngunit ikaw ay nakakadena sa puno ng prutas kasama nila, ang pagtutol ng makata. - Hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa bukas, at kapag tumanda ka, makakatanggap ka ng pensiyon.

Kaya't ganoon, ngunit nabubuhay ka pa rin nang mas malaya, "sabi ng klerk. - Sumulat ng tula - kung ano ang maaaring maging mas mahusay! Dinadala ka ng publiko sa kanilang mga bisig, at ikaw ang iyong sariling mga panginoon. Ngunit kung sinubukan mong umupo sa korte, habang nakaupo kami, at pag-usapan ang mga pinaka-boring na mga kaso na ito!

Ang makata ay umiling, ang klerk ay umiling din, at sila ay nagpunta sa kani-kanilang landas, bawat isa ay may kanya-kanyang opinyon.

"Ang mga makata na ito ay kamangha-manghang mga tao," naisip ng batang opisyal. - Gusto kong mas makilala ang mga katulad niya at maging makata ako. Kung ako ang nasa lugar nila, hindi ako mangungulit sa mga tula ko. Oh, napakagandang araw ng tagsibol ngayon, kung gaano kaganda, pagiging bago, tula dito! Anong di-pangkaraniwang malinaw na hangin! Anong kamangha-manghang mga ulap! At ang damo at dahon ay napakabango! Matagal ko nang hindi ito naramdaman nang kasing lakas ng nararamdaman ko ngayon."

Napansin mo, siyempre, naging makata na siya. Ngunit sa panlabas na anyo ay hindi siya nagbago - ito ay walang katotohanan na isipin na ang makata ay hindi katulad ng iba. Sa mga karaniwang tao, madalas mayroong mga likas na mas patula kaysa sa maraming sikat na makata. Ang mga makata lamang ang may mas mahusay na nabuong memorya, at lahat ng mga ideya, imahe, impresyon ay naka-imbak dito hanggang sa makita nila ang kanilang patula na pagpapahayag sa papel. Kapag ang isang simpleng tao ay naging likas na likas na matalino, isang uri ng pagbabago ang nagaganap - at ang gayong pagbabago ay nangyari sa klerk.

“Napakasarap na bango! naisip niya. “Naaalala ko ang mga violet ni Tita Lona. Oo, bata pa ako noon. Diyos ko, paanong hindi ko siya naisip noon! Magandang matandang tita! Nakatira siya sa likod mismo ng Stock Exchange. Laging, kahit na sa pinakamatinding lamig, ang ilang mga sanga o sprouts ay lumago sa kanyang mga bintana sa mga garapon, ang mga violets ay napuno ng halimuyak sa silid; at nilagyan ko ng heated coppers ang icy glass para makatingin ako sa kalsada. Ang ganda ng view mula sa mga bintanang iyon! Ang mga barkong nagyelo sa yelo ay nakatayo sa kanal, malalaking kawan ng mga uwak ang bumubuo sa kanilang buong crew. Ngunit sa simula ng tagsibol, ang mga barko ay nagbago. Sa pamamagitan ng mga awit at sigaw ng "Hurrah" ang mga mandaragat ay nag-chip ng yelo; ang mga barko ay itinayo, nilagyan ng lahat ng kailangan, at sa wakas ay naglayag sila palayo sa ibang bansa. Sila ay naglalayag, ngunit ako ay nananatili rito; at ito ay palaging magiging; Palagi akong uupo sa opisina ng pulisya at panoorin kung paano tumatanggap ang iba ng mga dayuhang pasaporte. Oo, iyon ang kapalaran ko!" - at huminga siya ng malalim at malalim, ngunit bigla siyang natauhan: “Ano itong nangyayari sa akin ngayon? Wala pang sumagi sa isip ko na ganito. Totoo, ang hangin sa tagsibol ang labis na nakakaapekto sa akin. At ang puso ay lumiliit mula sa isang uri ng matamis na kaguluhan.

Dumukot siya sa kanyang bulsa para kunin ang kanyang mga papel. "Kukunin ko ang mga ito, mag-iisip ako ng iba," nagpasya siya, at pinasadahan ng tingin ang unang piraso ng papel na nakaharap. "Fru Siegbrit, isang orihinal na trahedya sa limang yugto," ang nabasa niya. "Ano ito? Kakaiba, ang sulat-kamay ko! Ako ba talaga ang sumulat ng trahedya? Nasa akin ang lahat ng ito? Malamang, may nakalusot nito. Oo, mayroon isa pang sulat..."

Ang liham ay ipinadala ng direktor ng isang teatro; hindi niya masyadong magalang na ipinaalam sa may-akda na pareho sa kanyang mga dula ay hindi maganda.

Hm, - sabi ng clerk, umupo sa bench.

Maraming mga pag-iisip ang biglang bumaha sa kanyang ulo, at ang kanyang puso ay napuno ng hindi maipaliwanag na lambing ... para sa kung ano - siya mismo ay hindi alam. Mechanically, pumitas siya ng bulaklak at hinangaan ito. Ito ay isang simpleng maliit na daisy, ngunit sinabi niya sa kanya ang higit pa tungkol sa kanyang sarili sa loob ng isang minuto kaysa matutunan ng isa mula sa ilang mga lektura tungkol sa botany. Sinabi niya sa kanya ang isang alamat tungkol sa kanyang kapanganakan, sinabi sa kanya kung gaano kalakas ang sikat ng araw, dahil salamat sa kanya na ang kanyang mga pinong talulot ay namumulaklak at nagsimulang mabango. At ang makata sa oras na iyon ay nag-iisip tungkol sa malupit na pakikibaka ng buhay, paggising sa isang puwersa at damdamin ng isang tao na hindi pa rin alam sa kanya. Ang hangin at liwanag ay minamahal na daisies, ngunit ang liwanag ang kanyang pangunahing patron, iginagalang niya siya; at kapag siya ay umalis sa gabi, siya ay nakatulog sa mga bisig ng hangin.

Ang liwanag ay nagbigay sa akin ng kagandahan! sabi ni daisy.

At ang hangin ay nagbibigay sa iyo ng buhay! bulong sa kanya ng makata.

Isang maliit na batang lalaki ang nakatayo sa malapit at sinampal ang tubig ng isang stick sa isang maputik na kanal.

Ang spray ay nakakalat sa iba't ibang direksyon, at biglang naisip ng klerk ang tungkol sa milyun-milyong buhay na nilalang na iyon, na hindi nakikita ng mata, na lumilipad kasama ng mga patak ng tubig sa isang malaking taas kumpara sa kanilang sariling sukat - tulad ng kung tayo, halimbawa, natagpuan ang ating sarili sa itaas ng mga ulap. Sa pag-iisip tungkol dito, at tungkol din sa kanyang pagbabago, ang aming klerk ay ngumiti: "Natutulog lang ako at nanaginip. Ngunit isang kamangha-manghang panaginip ito! Makakapag-daydream ka pala, napagtanto mo na nananaginip ka lang. Ang sarap alalahanin ang lahat ng ito bukas ng umaga pagkagising ko. Kakaibang estado! Ngayon nakikita ko ang lahat nang napakalinaw, napakalinaw, napakasaya at malakas ang pakiramdam ko - at sa parehong oras alam kong mabuti na kung susubukan kong matandaan ang anumang bagay sa umaga, walang kapararakan lamang ang papasok sa aking ulo. Ilang beses na itong nangyari sa akin! Ang lahat ng mga kahanga-hangang bagay na ito ay parang ginto ng mga duwende: sa gabi, kapag tinanggap mo ang mga ito, sila ay parang mga mahalagang bato, at sa araw ay nagiging isang bunton ng mga durog na bato at mga lantang dahon.

Ang klerk, na lubos na nabalisa, ay malungkot na bumuntong-hininga, na nakatingin sa mga ibon, na masayang umaawit ng kanilang mga kanta, na nagliliyab sa bawat sanga.

“At mas magaling pa sila sa akin. Ang kakayahang lumipad - napakagandang kakayahan! Maligaya siya na pinagkalooban nito. Kung maaari lang akong maging isang ibon, magiging isang maliit na lark ako!"

At sa parehong sandali ang mga manggas at buntot ng kanyang amerikana ay naging mga pakpak at tinutubuan ng mga balahibo, at ang mga kuko ay lumitaw sa halip na mga galoshes. Agad niyang napansin ang lahat ng pagbabagong ito at ngumiti. "Buweno, ngayon nakita ko na ito ay isang panaginip. Ngunit hindi pa ako nagkaroon ng mga hangal na panaginip, "naisip niya, lumipad sa isang berdeng sanga at kumanta.

Gayunpaman, wala nang tula sa kanyang pag-awit, dahil tumigil siya sa pagiging isang makata: ang mga galoshes, tulad ng lahat na gustong makamit, ay gumawa lamang ng isang bagay sa isang pagkakataon. Nais ng klerk na maging isang makata - siya ay naging, nais niyang maging isang ibon - siya ay lumiko, ngunit pagkatapos ay nawala ang kanyang mga dating ari-arian.

“Nakakatawa, walang masabi! naisip niya. - Sa araw na nakaupo ako sa opisina ng pulisya, ginagawa ang pinakamahalagang bagay, at sa gabi nangangarap ako na ako ay isang lark na lumilipad sa Frederiksberg Park. Oo, sumpain ito, maaari kang magsulat ng isang buong katutubong komedya!

At siya ay lumipad pababa sa damuhan, ibinaling ang kanyang ulo, at nagsimulang tuwang-tuwang tumutusok sa nababaluktot na mga talim ng damo, na ngayon ay tila sa kanya ay parang malalaking puno ng palma ng Africa.

Biglang naging kasing dilim ng gabi ang paligid niya; Pakiramdam niya ay may isang higanteng kumot na ibinato sa kanya! Sa katunayan, isang batang lalaki mula sa pamayanan ang nagtakip sa kanya ng kanyang sumbrero. Inabot ng bata ang ilalim ng kanyang cap at hinawakan ang klerk sa likod at mga pakpak; siya sa una ay sumisigaw sa takot, pagkatapos ay biglang nagalit:

Oh, kaawa-awa mong tuta! Ang lakas ng loob mo! Isa akong police clerk!

Ngunit ang batang lalaki ay nakarinig lamang ng isang malungkot na "pee, pee." Pinisil niya ang ibon sa tuka nito at sumama dito paakyat ng burol.

Sa daan ay nakilala niya ang dalawang mag-aaral; pareho silang nasa mataas na uri - sa mga tuntunin ng kanilang posisyon sa lipunan, at sa mas mababang - sa mga tuntunin ng pag-unlad ng kaisipan at tagumpay sa mga agham. Bumili sila ng lark para sa walong kasanayan. Kaya, ang klerk ng pulisya ay bumalik sa lungsod at napunta sa isang apartment sa Gotha Street.

Damn it, buti na lang panaginip ito, - sabi ng klerk, - kung hindi, magagalit ako nang husto! Una ako ay naging isang makata, pagkatapos ay isang lark. At kung tutuusin, ang pagiging mala-tula ko ang nagbigay inspirasyon sa akin sa pagnanais na maging tulad ng isang sanggol. Gayunpaman, ito ay isang malungkot na buhay, lalo na kapag nahulog ka sa mga kamay ng gayong mga tomboy. Gusto kong malaman kung paano magtatapos ang lahat?

Dinala siya ng mga lalaki sa isang silid na inayos nang maganda, kung saan sinalubong sila ng isang mataba at nakangiting babae. Hindi siya nasiyahan sa "simpleng ibon sa parang", tulad ng tinawag niyang lark, gayunpaman pinahintulutan niya ang mga lalaki na iwanan siya at ilagay siya sa isang hawla sa windowsill.

Marahil ay ililibang niya ng kaunti ang pwet! - dagdag niya, at may ngiti na tumingin sa malaking berdeng loro, na mahalaga sa pag-indayog sa singsing sa isang marangyang metal na kulungan. - Ngayon ay ang kaarawan ng popochki, - sabi niya, nakangiting tanga, - at nais ng ibon sa bukid na batiin siya.

Ang loro, nang hindi sumasagot dito, ay umindayog pabalik-balik tulad ng mahalaga. Sa oras na ito, isang magandang kanaryo ang kumanta nang malakas, na dinala dito noong nakaraang tag-araw mula sa isang mainit at mabangong katutubong bansa.

Hoy, sumisigaw! - sabi ng babaing punong-abala at binato ang isang puting panyo sa kulungan.

Umihi-umihi! Anong kahila-hilakbot na blizzard! bumuntong-hininga ang kanaryo at tumahimik. Ang klerk, na tinawag ng babaing punong-abala na "ibon sa parang," ay inilagay sa isang ma-

tamad na kulungan, sa tabi ng kanaryo at sa tabi ng loro. Malinaw na binibigkas ng loro ang isang parirala, na madalas na nakakatawa: "Hindi, magiging tao tayo!", At lahat ng iba pa ay naging hindi maintindihan tulad ng huni ng isang kanaryo. Gayunpaman, ang klerk, na naging isang ibon, ay ganap na naunawaan ang kanyang mga bagong kakilala.

Pumapayag ako sa ibabaw ng berdeng puno ng palma at sa namumulaklak na puno ng almendras, - kumanta ang kanaryo, - kasama ang aking mga kapatid, lumipad ako sa ibabaw ng mga magagandang bulaklak at salamin sa ibabaw ng mga lawa, at ang mga repleksyon ng mga halaman sa baybayin ay tumango sa amin. . Nakakita ako ng mga kawan ng magagandang loro na nagkuwento ng maraming magagandang kuwento.

Ito ay mga ibong ligaw, - sagot ng loro, - hindi sila nakatanggap ng anumang edukasyon. Hindi, maging tao tayo! Bakit hindi ka tumatawa, tangang ibon? Kung ang babaing punong-abala at ang kanyang mga bisita ay tumawa sa biro na ito, bakit hindi ka rin tumawa? Ang hindi pagpapahalaga sa mga magagandang witticism ay isang napakahusay na bisyo, dapat kong sabihin sa iyo. Hindi, maging tao tayo!

Naaalala mo ba ang magagandang babae na sumayaw sa ilalim ng lilim ng mga namumulaklak na puno? Naaalala mo ba ang mga matatamis na prutas at malamig na katas ng mga ligaw na halaman?

Siyempre, naaalala ko, - sagot ng loro, - ngunit narito ako ay mas mahusay! Ako ay pinakain at pinapahalagahan sa lahat ng posibleng paraan. Alam kong matalino ako at sapat na ako. Hindi, maging tao tayo! Mayroon kang, tulad ng sinasabi nila, isang likas na patula, at ako ay may kaalaman sa mga agham at matalino. Mayroon kang parehong henyo, ngunit walang paghuhusga. Masyadong mataas ang layunin mo, kaya naman tinutulak ka ng mga tao. Hindi nila gagawin sa akin iyon dahil mahal ko sila. Pinipukaw ko ang paggalang sa pamamagitan lamang ng aking tuka, at sa aking kadaldalan ay mailalagay ko ang sinuman sa kanilang lugar. Hindi, maging tao tayo!

Oh aking mainit, namumulaklak na tinubuang-bayan, - kumanta ang kanaryo, - Aawitin ko ang tungkol sa iyong madilim na berdeng mga puno, na ang mga sanga ay humahalik sa malinaw na tubig ng mga tahimik na baybayin, tungkol sa maliwanag na kagalakan ng aking mga kapatid, tungkol sa mga evergreen na nag-iingat ng kahalumigmigan sa disyerto - cacti.

Tumigil ka sa pag-ungol! - sabi ng loro. - Magsabi ng nakakatawa. Ang pagtawa ay tanda ng pinakamataas na antas ng espirituwal na pag-unlad. Maaari bang tumawa ang isang aso o isang kabayo, halimbawa? Hindi, maaari lamang silang umiyak, at isang tao lamang ang binigyan ng kakayahang tumawa. Ha ha ha! - humagalpak ng tawa ang asno at sa wakas ay sinaktan ang mga kausap ng kanyang "hindi, magiging tao tayo!"

At ikaw, maliit na kulay-abo na Danish na ibon, - sabi ng kanaryo sa lark, - naging bilanggo ka rin. Maaaring malamig sa iyong kagubatan, ngunit malaya ka sa kanila. Lumipad palayo dito! Tingnan mo, nakalimutan nilang i-lock ang hawla mo! Bukas ang bintana, lumipad - magmadali, magmadali!

Ginawa iyon ng klerk, lumipad palabas ng hawla at umupo sa tabi nito. Sa sandaling iyon, bumukas ang pinto sa susunod na silid, at lumitaw ang isang pusa sa threshold, nababaluktot, kakila-kilabot, na may berdeng nasusunog na mga mata. Ang pusa ay handa nang tumalon, ngunit ang kanaryo ay kumalas sa hawla, at ang loro ay nagpakpak ng kanyang mga pakpak at sumigaw: "Hindi, tayo ay maging tao!" Nanlamig sa takot ang klerk at, lumipad sa labas ng bintana, lumipad sa mga bahay at lansangan. Lumipad siya, lumipad, napagod sa wakas - at pagkatapos ay nakakita siya ng isang bahay na tila pamilyar sa kanya. Nakabukas ang isang bintana sa bahay. Lumipad ang klerk sa silid at umupo sa mesa. Sa kanyang pagkamangha, nakita niyang sarili niyang kwarto iyon.

"Hindi, maging tao tayo!" - mekanikal na inulit niya ang paboritong parirala ng loro, at sa parehong sandali ay muli siyang naging klerk ng pulisya, sa ilang kadahilanan ay umupo siya sa mesa.

Panginoon maawa ka, - sabi ng klerk, - paano ako napunta sa mesa, at nakatulog pa? At anong ligaw na panaginip ko. Anong kalokohan!

6. ANG PINAKAMAHUSAY NA GINAWA NG GALOSHI

Kinabukasan, madaling araw, habang nakahiga pa ang klerk, may kumatok sa pinto, at pumasok ang kanyang kapitbahay, na umupa ng silid sa parehong palapag, isang batang estudyante ng teolohiya.

Pahiram ng galoshes mo, please,” aniya. - Bagama't mamasa-masa sa hardin, ang araw ay sumisikat nang maliwanag. Gusto kong pumunta doon at manigarilyo ng tubo.

Nagsuot siya ng galoshes at lumabas sa hardin, kung saan lumaki lamang ang dalawang puno - isang plum at isang peras; gayunpaman, kahit na ang mga kalat-kalat na halaman sa Copenhagen ay pambihira.

Paakyat-baba ang estudyante sa landas. Maaga ang oras, alas sais pa lang ng umaga. Sa labas, bumusina ang stagecoach.

Oh, paglalakbay, paglalakbay! - sumambulat sa kanya. - Ano ang maaaring maging mas mahusay! Ito ang limitasyon ng lahat ng aking mga pangarap. Kung napagtanto nila, malamang na huminahon ako at hindi na magmadali. Paano ko gustong pumunta sa malayo mula dito, makita ang mahiwagang Switzerland, maglakbay sa paligid ng Italya!

Mabuti na ang mga galoshes ng kaligayahan ay natupad kaagad ang mga hiling, kung hindi, ang mag-aaral, marahil, ay umakyat ng masyadong malayo para sa kanyang sarili at para sa iyo at sa akin. Kasabay nito, naglalakbay na siya sa Switzerland, nakatago sa isang post coach kasama ang walo pang pasahero. Ang kanyang ulo ay pumuputok, ang kanyang leeg ay sumasakit, ang kanyang mga binti ay namamanhid at sumasakit, dahil ang kanyang bota ay sumakit ng walang awa. Hindi siya nakatulog at hindi gising, ngunit nasa isang estado ng ilang masakit na pagkahilo. Mayroon siyang letter of credit sa kanyang kanang bulsa, isang pasaporte sa kanyang kaliwa, at ilang gintong barya ang natahi sa isang leather na pouch sa kanyang dibdib. Sa sandaling matukso ng aming manlalakbay ang kanyang ilong, agad niyang sinimulan na isipin na nawala na ang ilan sa kanyang mga kayamanan, at pagkatapos ay nanginginig siya, at ang kanyang kamay ay nanginginig na inilarawan ang isang tatsulok - mula kanan hanggang kaliwa at sa kanyang dibdib - upang suriin kung lahat ng buo. Mga payong, patpat, sombrero na nakalawit sa lambat sa ibabaw ng ulo ng mga pasahero, at lahat ng ito ay humadlang sa estudyante na tamasahin ang magagandang tanawin ng bundok. Ngunit siya ay patuloy na tumitingin at tumitingin at hindi nasiyahan dito, at sa kanyang puso ay tumunog ang mga linya ng isang tula na isinulat, bagaman hindi niya ito inilathala, ng isang Swiss na makata na kilala natin:

Mahusay na gilid! Sa harap ko

Ang Mont Blanc ay puti sa di kalayuan.

Narito, tama, isang makalupang paraiso,

Magkaroon ng mas maraming pera sa iyong wallet.

Ang kalikasan dito ay madilim, matindi at marilag. Ang mga koniperong kagubatan na sumasakop sa matataas na langit na mga taluktok ng bundok ay tumingin mula sa malayo ay mga kasukalan lamang ng heather. Umulan ng niyebe, umihip ang isang malakas at malamig na hangin.

Wow! napabuntong-hininga ang estudyante. - Kung kami ay nasa kabilang panig ng Alps! Ngayon ay tag-araw doon, at sa wakas ay natanggap ko na ang aking pera sa pamamagitan ng letter of credit. Natatakot ako para sa kanila na ang lahat ng mga alpine beauties na ito ay tumigil sa pag-akit sa akin. Ah, kung nandoon na ako!

At agad niyang natagpuan ang kanyang sarili sa pinakapuso ng Italya, sa isang lugar sa kalsada sa pagitan ng Florence at Roma. Ang huling sinag ng araw ay nagpapaliwanag sa Lake Trasimene na nasa pagitan ng dalawang madilim na asul na burol, na ginagawang tinunaw na ginto ang tubig nito. Kung saan minsang binasag ni Hannibal ang Flaminius, ngayon ay mapayapang ibinalot ng mga baging ang kanilang sarili sa isa't isa gamit ang kanilang mga berdeng pilikmata. Malapit sa kalsada, sa ilalim ng lilim ng mabangong mga laurel, nag-aalaga ang magagandang kalahating hubad na bata sa isang kawan ng mga itim na baboy. Oo, kung ilalarawan mo nang maayos ang larawang ito, uulitin lamang ng lahat: "Ah, masarap na Italya!" Ngunit, kakaiba, hindi ito naisip ng teologo o ng kanyang mga kasamahan. Libu-libong makamandag na langaw at lamok ang lumipad sa mga ulap sa himpapawid; walang kabuluhan ang mga manlalakbay ay nagpapaypay sa kanilang mga sarili ng mga sanga ng myrtle, ang mga insekto ay kinakagat at tinutugat pa rin sila. Walang tao sa karwahe na ang buong mukha ay hindi namamaga, nakagat sa dugo. Ang mga kabayo ay mukhang mas kahabag-habag: ang mga kaawa-awang hayop ay ganap na napapalibutan ng malalaking pulutong ng mga insekto, kaya't ang driver ay paminsan-minsan ay bumaba mula sa kambing at pinalayas ang kanilang mga nagpapahirap mula sa mga kabayo, ngunit pagkaraan ng ilang sandali ay may mga bagong sangkawan. Di-nagtagal ay lumubog ang araw, at ang mga manlalakbay ay sinakop ng isang matinding sipon - kahit na hindi nagtagal, ngunit hindi pa rin ito kaaya-aya. Ngunit ang mga tuktok ng mga bundok at mga ulap ay pininturahan sa hindi mailarawang magagandang berdeng mga tono, na kumikinang sa ningning ng mga huling sinag ng araw. Ang larong ito ng mga kulay ay lumalaban sa paglalarawan, dapat itong makita. Ang panoorin ay kamangha-mangha, lahat ay sumang-ayon dito, ngunit ang tiyan ng lahat ay walang laman, ang katawan ay pagod, ang kaluluwa ay nagnanais ng masisilungan para sa gabi, ngunit saan ito mahahanap? Ngayon ang lahat ng mga katanungang ito ay sumasakop sa mga manlalakbay nang higit pa kaysa sa kagandahan ng kalikasan.

Ang kalsada ay dumaan sa isang taniman ng olibo, at tila pupunta ka sa isang lugar sa iyong tinubuang-bayan, sa pagitan ng mga katutubong buhol-buhol na wilow. Hindi nagtagal ay nagmaneho ang karwahe patungo sa isang malungkot na hotel. Maraming mga lumpo na pulubi ang nakaupo sa mga tarangkahan nito, at ang pinaka masayahin sa kanila ay tila "ang panganay na anak ng gutom na umabot na sa kapanahunan." Ang ilang mga lumpo ay bulag; ang iba ay may mga tuyong paa - ang mga ito ay gumagapang sa kanilang mga kamay; ang iba pa ay walang mga daliri sa kanilang naputol na mga kamay. Tila ang kahirapan mismo ay iginuhit sa mga manlalakbay mula sa tambak na ito ng mga basahan at punit-punit. "Eccelenza, miserabili!"<господин, помогите несчастным! (итал.)>humihingal sila, ipinapakita ang kanilang pangit na mga paa. Ang mga manlalakbay ay sinalubong ng babaing punong-abala ng hotel, nakayapak, gusgusin, sa isang maruming dyaket. Ang mga pintuan sa mga silid ay nakahawak sa mga lubid, ang mga paniki ay nagliliyab sa ilalim ng kisame, ang sahig na ladrilyo ay puno ng mga lubak, at ang baho ay tulad na kahit na nakabitin ang isang palakol ...

Better let her set the table for us in the stable, - sabi ng isa sa mga manlalakbay. “At least alam mo kung paano ka huminga.

Binuksan nila ang bintana upang makapasok ang sariwang hangin, ngunit pagkatapos ay naabot ang mga tuyong kamay sa silid at ang walang hanggang alulong ay narinig: “Eccelenza, miserabili!”

Ang mga dingding ng silid ay ganap na natatakpan ng sulat, at kalahati ng mga inskripsiyon ay sinaway ang "magandang Italya" nang mapang-abuso.

Ang hapunan ay dinala: isang matubig na sopas na may paminta at rancid na langis ng oliba, pagkatapos ay isang salad na tinimplahan ng parehong langis, at sa wakas ay mga lipas na itlog at pritong manok na suklay - bilang isang dekorasyon ng kapistahan; kahit na ang alak ay hindi tila alak, ngunit isang uri ng timpla.

Sa gabi, ang pinto ay nakaharang sa mga maleta, at isang manlalakbay ang naatasang magbantay habang ang iba ay natutulog. Ang sentinel ay isang mag-aaral sa teolohiya. Well, ang kaba sa kwarto! Ang init ay hindi matiis, lamok - at pagkatapos ay mayroong "miserabili", na umuungol sa isang panaginip, na nagpapahirap sa pagtulog.

Oo, ang paglalakbay, siyempre, ay hindi magiging masama, - bumuntong-hininga ang estudyante,

Wala kaming katawan. Hayaan itong magsinungaling sa kanyang sarili at magpahinga, at ang espiritu ay lilipad saan man nito gusto. At pagkatapos, saan man ako magpunta, kahit saan ang pananabik ay gumagapang sa aking puso. Gusto ko ng isang bagay na higit pa sa instant joy of being. Oo, oo, higit pa, ang pinakamataas! Ngunit nasaan ito? Sa ano? Ano ito? Hindi, alam ko kung ano ang sinisikap ko, kung ano ang gusto ko. Gusto kong makarating sa pangwakas at pinakamasayang layunin ng pag-iral sa lupa, ang pinakamasaya sa lahat!

At sa sandaling binigkas niya ang mga huling salita, natagpuan niya ang kanyang sarili sa bahay. Ang mahahabang puting kurtina ay nakasabit sa mga bintana, sa gitna ng silid sa sahig ay nakatayo ang isang itim na kabaong, at sa loob nito ang teologo ay natutulog sa pagtulog ng kamatayan. Natupad ang kanyang hiling: ang kanyang katawan ay nagpahinga, at ang kanyang kaluluwa ay gumala. "Walang matatawag na masaya bago siya mamatay," ani Solon; at ngayon ay nakumpirma na muli ang kanyang mga salita.

Ang bawat patay na tao ay isang sphinx, isang hindi malulutas na bugtong. At ang "sphinx" na ito sa isang itim na kabaong ay hindi na makasagot sa tanong na itinanong niya sa kanyang sarili dalawang araw bago siya namatay.

O masamang kamatayan! Naghahasik ka ng takot sa lahat ng dako

Ang iyong landas ay libingan at panalangin lamang.

Kaya ano, at ang pag-iisip ay itinapon sa alabok?

Ako ba ay isang walang kwentang biktima ng kabulukan?

Anong daing ng koro para sa mundo ng walang kabuluhan!

Nag-iisa ka sa buong buhay mo

At ang iyong kapalaran ay mas mabigat kaysa sa slab,

Kung ano ang inilagay ng isang tao sa iyong libingan.

May lumabas na dalawang babae sa kwarto. Kilala natin sila: ito ay ang diwata ng Kalungkutan at ang mensahero ng Kaligayahan, at sila ay yumuko sa mga patay.

Buweno, - tanong ng Kalungkutan, - ang iyong mga galoshes ba ay nagdulot ng labis na kaligayahan sa sangkatauhan?

Buweno, sa nakahiga dito, nagbigay sila ng walang hanggang kaligayahan! - sagot ng Diwata ng Kaligayahan.

Naku, sabi ni Sorrow. Nauna siyang umalis sa mundo. Hindi pa siya sapat sa espirituwal para makabisado ang mga kayamanang iyon na dapat niyang makabisado ng kanyang tadhana. Well, gagawa ako ng favor sa kanya! - At hinubad niya ang galoshes mula sa estudyante.

Nasira ang pagtulog ng kamatayan. Ang patay ay bumangon at tumayo. Ang Diwata ng Kalungkutan ay nawala, at kasama nito ang mga galoshes. Napagdesisyunan niya siguro na dapat ay kanya na sila ngayon.

Andersen Hans Christian