Sa pagbigkas ng isang bilang ng mga salita, ang mga paghihirap ay lumitaw dahil sa hindi pagkakakilanlan ng mga titik sa nakalimbag na teksto. e at yo , dahil isang graphic na simbolo lamang ang ginagamit upang italaga ang mga ito - e . Ang sitwasyong ito ay humahantong sa isang pagbaluktot ng phonetic na hitsura ng salita, nagiging sanhi ng madalas na mga error sa pagbigkas. Kailangan mong tandaan ang dalawang hanay ng mga salita:

1) na may sulat e at tunog [" eh]: af e ra, maging e , mabuhay e , grenad e r, op e ka, os e tanga, tanga e ny, dayuhan e ny, w e hindi napopoot;

2) na may sulat yo at tunog [" tungkol sa]: beznad yo zhy, bayad yo kaya, tao yo vry, puti yo syy, bl yo astig, w yo personal, w yo kasinungalingan (opsyon - w e lch), isa yo ny.

Sa ilang pares ng mga salita, ang ibang kahulugan ay sinasamahan ng ibang tunog ng naka-stress na patinig: ist e kshiy (term) - ngunit: ist yo kshiy (may dugo), sumisigaw ng malakas e ny - ngunit: utos, ipahayag yo binigay sa umaga atbp.

Ilang mahirap na kaso ng pagbigkas ng mga katinig

1. Ayon sa lumang Moscow norms, ang kumbinasyon ng spelling -ch- dapat palaging binibigkas tulad ng [sh] Sa salita: panaderya, sinadya, piso, kalikot, creamy, mansanas at sa ilalim. Sa kasalukuyan, ang pagbigkas ay napanatili lamang sa ilang mga salita: sigurado, boring, scrambled egg, kalikot, birdhouse, bachelorette party. Sa karamihan ng iba pang mga salita, ang [ch] ay binibigkas, gaya ng nakasulat: laruan, creamy, mansanas, harina, snack bar, wine glass atbp.

Pagbigkas [ sh] ay pinapanatili din ngayon sa mga babaeng patronymic na nagtatapos sa -ichna: Nikitichna, Ilyinichna atbp..

Ayon sa mga lumang kaugalian ng Moscow, ang kumbinasyon -sa gayon- binibigkas tulad ng [pcs] sa salita Ano at sa mga salitang hango rito: wala, bagay at iba pa: kasalukuyang pinapanatili ang panuntunang ito (maliban sa salita isang bagay[Ang]). Sa lahat ng ibang salita, pagbabaybay - thu- palaging binibigkas tulad ng [th]: mail, panaginip, palo.

2. Sa mga salita tao, defector on the spot zhch, sa anyo ng pahambing na antas ng mga pang-abay mas matigas, mas matigas(at nangangagat) sa lugar stch, gayundin bilang kapalit ng mga kumbinasyon zch at kalagitnaan customer, sandstone, cost accounting at iba pa ay binibigkas [ sch]: mu[sh]ina, perebe[sh]ik, zhe[sh]e atbp.

3. Kapag ang ilang mga katinig ay naipon sa ilang mga salita, isa sa mga ito ay hindi binibigkas: pag-aaral ng [s "n"] ik, ve [s "n"] ik ayon sa [zn] o, pra[zn] ik, soviet [s "l"] ive, maximum [ss] cue atbp. .

4. Matigas na mga katinig bago ang malambot na mga katinig ay maaaring lumambot:

a) dapat lumambot n bago malambot h at kasama: mukha [n "z"] iya, pagkukunwari [n "z"] iya;

b) n sa harap ng malambot t at d lumalambot: a["n"t"]personal, ka[n"d"]idat.

Pagbigkas ng mga salitang pautang

Maraming mga hiram na salita ang may mga tampok na orthoepic na dapat tandaan.

1. Sa ilang salita na banyaga ang pinagmulan, ang tunog [o] ay binibigkas sa halip ng hindi nakadiin na o: beau monde, trio, boa, cocoa, biostimulant, veto, gross, net, tala ng payo, oasis, reputasyon. Pagbigkas ng salita tula, kredo at iba pang may unstressed [o] opsyonal. Ang mga wastong pangalan ng dayuhang pinanggalingan ay nagpapanatili din ng hindi naka-stress na [o] bilang isang variant ng literary na pagbigkas: Chopin, Voltaire, Sacramento at iba pa.

2. Sa ilang mga hiram na salita, pagkatapos ng mga patinig at sa simula ng isang salita, ang walang diin na [e] ay tunog nang malinaw: aegis, ebolusyon, duelist at iba pa.

3. Sa bibig na pagsasalita, ang ilang mga paghihirap ay sanhi ng pagbigkas ng isang matigas o malambot na katinig sa mga hiram na salita bago ang titik e: t[em]p o [t "e] mp? bass [se] yn o bass [s "e] yn? Sa ilang mga kaso, ang isang malambot na katinig ay binibigkas.

Malambot na pagbigkas:

Sa ibang mga kaso bago e binibigkas ang isang matigas na katinig.

Solid na pagbigkas:

4. Sa kasalukuyan, may mga pagbabago sa pagbigkas ng mga salita:

6. Sa mga loanword na may dalawa (o higit pa) e kadalasan ang isa sa mga katinig ay binibigkas nang mahina, habang ang isa ay nananatiling matatag bago e: gene sis[g "ene], relay[rel "e] at iba pa.

7. Solid [ sh] ay binibigkas sa mga salita pares shyu t[shu], kuya shyu ra[shu]. Sa salita hurado binibigkas ang malambot na pagsirit [ w"]. Ang mga pangalan ay mahinang binibigkas Julien, Jules.

8. Kapag binibigkas ang ilang mga salita, minsan lumilitaw ang mga maling dagdag na katinig o patinig. Dapat bigkasin:

pangyayari, hindi insidente [n]dent;

precedent, hindi mauna [n] dent;

kompromiso, hindi kompromiso;

mapagkumpitensya, hindi mapagkumpitensya [n]may kakayahan;

emergency, hindi h[e] hindi pangkaraniwang;

institusyon, hindi edukasyon;

kinabukasan, hindi kinabukasan;

nauuhaw, hindi nauuhaw

Mayroong maraming mga salita sa Russian na hiniram mula sa ibang mga wika. Pagpasok sa wikang Ruso, isang bagong salita ang sumusunod sa mga orthoepic na kaugalian nito. Kaya, alinsunod sa mga batas ng pagbigkas ng Ruso, bago e ang isang malambot na katinig ay binibigkas: [d "] el, ngunit [d] ol. Gayunpaman, ang panuntunang ito ay hindi nalalapat sa lahat ng mga salita ng dayuhang pinagmulan, na humahantong sa mga pagbabago sa pamantayan at ang paglitaw ng mga pagkakamali sa pagsasalita: maaari mong marinig , halimbawa, [te] rmin sa halip [term, shi[ne]l sa halip shi [n "] spruce.

Ang dahilan ng pagbabagu-bago ng orthoepic na pamantayang ito ay ang impluwensya ng pinagmulang wika, kung saan ang salita ay binibigkas na may solidong katinig. Kadalasan ay nangangailangan ng maraming oras upang ganap na "matuto" ng isang bagong salita. Halimbawa, ang salita dean(nagmula sa Latin na decim - sampu; orihinal dean - nakatatanda sa mahigit sampung monghe) ay dumating sa wikang Ruso noon pa man, ngunit ang iba't ibang mahirap at malambot na pagbigkas bago e: [de]kan at [d "] ekan.

Tandaan ilang salita kung saan binibigkas ang katinig bago ang e matatag: anes t esia, d ekol t e, gro t esk, d e-gradation, d ecadance, d Christmas tree t eu, d e t aktibo, computer t ep, m e n ed-zher, mik kasama ep, kasama serbisyo, st R ess, t esis, anti t eza, hindi kasama ens, pro t ek-tion, sw t ep, t hermos, boo t erbrod, t temp, t ennis, t ent, sha t en, dagdag kasama ence, beefsh t ex, biz n es, at n erty, at t spruce, at d antigo, la h eh, sa t suriin, ipasa t spruce, R egby, t baga, t en d ence, para n etika, sa d ex, sa t errier, maging h e, R bahagya kasama sexy.

Mga salita mula sa malambot katinig bago ang e: aka d emic, b kalokohan, boor t serye, d fuck at n emi, bru n eh, clar n eh, computer t ence, con t text, sa R kumain ka na h siya, pa t ent, pash t hindi, p R essa, prog R ess, t er-min, fla n spruce, shi n spruce, e kasama sion, jurisprudence d sion, mga yate m en.

Sa maraming pagkakataon, pinapayagan ang isang variant na pagbigkas;

[d "] ekan at [de] kan, [d "] ekanat at [de] lubid, [s"] session at [se] ssia, ngunit [ve] lla at ngunit [sa "] ella, ag [r" ]session at karagdagang ag[re]ssia, [d "]ep[r"]session at karagdagang [de]p[re]ssia, ba[ss"]ein at ba[sse]ine, stra[t" ] egiya at karagdagang diskarte [te] gia, lo [te] rey at karagdagang lo [t "] dito.

Pagbigkas na [ch], [shn] sa halip ng pagbaybay ch

Kumpetisyon ng mga pagpipilian sa pagbigkas sa halip ng pagbaybay at graphic na kumbinasyon ch ay may mahabang kasaysayan, ang mga dayandang na nadarama natin kapag kailangan nating pumili ng isa o ibang gamit: boring[ch]o o boring[shn]o, skvore[ch]ik o skvore[shn]ik?

Mayroong unti-unting paglilipat ng lumang pagbigkas ng Moscow [shn] at isang convergence ng pagbigkas sa spelling, kaya ang mga variant ng kori[shn]evy, bulo[shn]ay, gorni[shn]ay ay hindi na ginagamit. Kasabay nito, dapat tandaan na ang ilang mga salita ay nananatili bilang isang ipinag-uutos na pagbigkas [shn] sa halip ng pagbabaybay n: boring, boring, sinasadya, siyempre, piniritong itlog, birdhouse, trifling, eyeglass case(case para sa salamin), paglalaba, plaster ng mustasa, talunan, kandelero. Ang pagbigkas [shn] ay normatibo din sa babaeng patronymics: Kuzminichna, Fominichna, Ilyinichna.

Pagbigkas ng [e] at [o] sa ilalim ng diin pagkatapos ng malambot na mga katinig at pagsisisi

Sa makabagong pananalita, madalas makarinig af yo ra, op yo- ka sa halip na karaniwan af e ra, op e ka. Bakit nangyayari ang gayong mga pagbabago? Mahabang proseso ng paglipat [e] sa [tungkol sa], sa pagsulat na ipinapahiwatig ng liham yo , sa isang naka-stress na posisyon pagkatapos ng malambot na mga katinig bago ang mahirap, ay makikita sa estado ng modernong pamantayan. Sa karamihan ng mga kaso, sa ilalim ng stress sa isang posisyon sa pagitan ng malambot at matigas na katinig at pagkatapos ng pagsirit, ang tunog [o] ay binibigkas (graphically yo). Miy, halimbawa, resh e pagkatapos - resh yo tela, tunog e gusali -bituin yo zdny, nakakaiyak - nakakaiyak.

Tandaan ang mga salitang may ganitong pagbigkas:

raznosh yo rstny, w yo noo, hindi yo marami, tingnan yo paghabi, mula sa yo kshiy, w yo puso, tanda yo p, simulan yo p, kalimutan yo, grabe yo r, shof yo r, ks yo ndz, simulan mo na yo r, doble yo nstvo, ist yo k-shey (dugo).

Gayunpaman, sa maraming salita, kadalasang hiniram, walang paglipat [e] sa [o] sa ipinahiwatig na posisyon: op e ka(hindi op yo ka!) af e ra(hindi af yo ra!) deb e ly, granada e r, doble e Aleman, ist e kshiy (araw), w e rd, w e masama, walang gulugod e tny, carbine e r, oc e tagal, wa-l e zhnik, sa parehong oras e nababago.

Ang posibilidad ng iba't ibang pagbigkas ng ilang mga salita ay nagpapatotoo sa pagbabagu-bago ng orthoepic na pamantayang ito. Dapat itong isipin na ang pangunahing, pinaka-ginustong mga pagpipilian ay yo: puti yo syy, bl yo astig, w yo kasinungalingan, w yo personal, tao yo vr, tao yo vrenny, pobl yo latigo. Mga opsyon na may e ang mga ri-salita ay naayos bilang pinahihintulutan, iyon ay, hindi gaanong kanais-nais sa paggamit: maputi-puti, kupas, apdo, bilious, maniobra, mapaglalangan, kumupas.

Sa pagbigkas ng isang bilang ng mga salita, ang mga paghihirap ay lumitaw dahil sa hindi pagkakakilanlan ng mga titik sa nakalimbag na teksto. e at yo , dahil isang graphic na simbolo lamang ang ginagamit upang italaga ang mga ito - e . Ang sitwasyong ito ay humahantong sa isang pagbaluktot ng phonetic na hitsura ng salita, nagiging sanhi ng madalas na mga pagkakamali sa pagbigkas. Kailangan mong tandaan ang dalawang hanay ng mga salita:

1) may sulat e at tunog [" eh]: af e ra, maging e , mabuhay e , grenad e r, op e ka, os e tanga, tanga e ny, dayuhan e ny, w e hindi napopoot;

2) na may sulat yo at tunog [" tungkol sa]: beznad yo zhy, bayad yo kaya, tao yo vry, puti yo syy, bl yo astig, w yo personal, w yo kasinungalingan (opsyon - w e lch), isa yo ny.

Sa ilang pares ng mga salita, ang ibang kahulugan ay sinasamahan ng ibang tunog ng naka-stress na patinig: ist e kshiy (term) - ngunit: ist yo kshiy (may dugo), sumisigaw ng malakas e ny - ngunit: utos, ipahayag yo binigay sa umaga atbp.

§1.2. Ilang mahirap na kaso ng pagbigkas ng mga katinig

1. Ayon sa lumang Moscow norms, ang kumbinasyon ng spelling -ch- dapat palaging binibigkas tulad ng [ sh ] Sa salita: panaderya, sinadya, piso, kalikot, creamy, mansanas at sa ilalim. Sa kasalukuyan, ang pagbigkas ay napanatili lamang sa ilang mga salita: sigurado, boring, scrambled egg, kalikot, birdhouse, bachelorette party. Sa karamihan ng iba pang mga salita, ang [ch] ay binibigkas, gaya ng nakasulat: laruan, creamy, mansanas, harina, snack bar, wine glass atbp.

Pagbigkas [ sh] ay pinapanatili din ngayon sa mga babaeng patronymic na nagtatapos sa -ichna: Nikitichna, Ilyinichna atbp..

Ayon sa mga lumang kaugalian ng Moscow, ang kumbinasyon -sa gayon- binibigkas tulad ng [pcs] sa salita Ano at sa mga salitang hango rito: wala, bagay at iba pa: kasalukuyang pinapanatili ang panuntunang ito (maliban sa salita isang bagay[Ang]). Sa lahat ng ibang salita, pagbabaybay - thu- palaging binibigkas tulad ng [th]: mail, panaginip, palo.

2. Sa mga salita tao, defector on the spot zhch, sa anyo ng pahambing na antas ng mga pang-abay mas matigas, mas matigas(at nangangagat) sa lugar stch, gayundin bilang kapalit ng mga kumbinasyon zch at kalagitnaan customer, sandstone, cost accounting at iba pa ay binibigkas [ sch]: mu[sh]ina, perebe[sh]ik, zhe[sh]e atbp.

3. Kapag ang ilang mga katinig ay naipon sa ilang mga salita, isa sa mga ito ay hindi binibigkas: pagtuturo [s "n"] ik, ve [s "n"] ik ni [zn] o, pra [zn] ik, sove [s "l"] ive, maximum [ss] cue atbp. .

4. Matigas na mga katinig bago ang malambot na mga katinig ay maaaring lumambot:

a) dapat lumambot n bago malambot h at kasama: mukha [n "z"] iya, pagkukunwari [n "z"] iya;

b) n sa harap ng malambot t at d lumalambot: a["n"t"]personal, ka[n"d"]idat.

Ppagbigkas ng mga salitang hiram

Maraming mga hiram na salita ang may mga tampok na orthoepic na dapat tandaan.

1. Sa ilang mga salita ng dayuhang pinanggalingan sa halip na hindi naka-stress tungkol sa ang tunog ay binibigkas [ tungkol sa]: btungkol sa mond, tatlotungkol sa, btungkol sa ah, anotungkol sa , bitungkol sa pampasigla, beterinaryotungkol sa , grabetungkol sa , netttungkol sa , payotungkol sa , tungkol sa asis, rentungkol sa ako. Pagbigkas ng salita Ptungkol sa ezia, paniniwalatungkol sa at iba pa na walang stress [ tungkol sa] opsyonal. Ang mga wastong pangalan ng dayuhang pinanggalingan ay nagpapanatili din ng hindi naka-stress [ tungkol sa] bilang isang variant ng pampanitikan na pagbigkas: Wtungkol sa panulat, Vtungkol sa Altair, Sakramentotungkol sa at iba pa.

2. Sa ilang mga hiram na salita, pagkatapos ng mga patinig at sa simula ng isang salita, ang hindi nakadiin [ eh]: eh gabayeh ebolusyon, gawineh lant at iba pa.

3. Sa bibig na pagsasalita, ang ilang mga paghihirap ay sanhi ng pagbigkas ng isang matigas o malambot na katinig sa mga hiram na salita bago ang isang liham e: t[em]p o [t "e] mp? bass[se]yn o bass [s "e] yn? Sa ilang mga kaso, ang isang malambot na katinig ay binibigkas.

Malambot na pagbigkas:

akade mia[d "e] de mokratiko[d "e] samga lect[t "e] safe [f "e] sare m[r "e] muze ika[z "e] Ode ss[d "e] Pre ss[r "e]

Pre ssing[r "e] mga rmin[t "e] fede totoo[d "e] abogadode bansa[d "e] kunin t[b "e r" e] sheahindi eh[n "e] piohindi R[n "e] de puwit[d "e]

de sa paa[d "e] kompyutermga ntny[t "e] corere ktny[r "e] pamga nt[t "e] decre t[r "e] kabibere tny[r "e]

Sa ibang mga kaso bago e binibigkas ang isang matigas na katinig.

Solid na pagbigkas:

barmga R[te] negosyoako n[ako] deteasset [dete]	tungkol samga aksyon[te] kulay-balatde m [de] re iting[re]	de -yuro[de] kompyutermga R[te] buodako [ako]
sade xation[de] samga pinunit[te] samga mapunit[te] sade ks[de] laze R[ze] mode eh[de] magbentase R[se]	Renaultako [ako] mga mp[te] ehhindi rgy[ne] ako negger[ako] mga sis[te] mga st[te] de - katotohanan[de]	boomga rbrod[te] enhindi ksia[ne] samga matindi[te] Gre yepfruit[re] de graduate[de] dispanse R[se] atde antigo[de]

4. Sa kasalukuyan, may mga pagbabago sa pagbigkas ng mga salita:

de ipaalam[d "e / de]	bassse yin[s "e / se]	sare dati[r "e / re]
Se Russia[s "e / se]	de kada[d "e / de]	progre ss[r "e / re]
de fis[d "e / de]	de presyon[d "e / de]	de pwede[d "e / de]
premga nzia[t "e / te]

Parehong mahirap at malambot na pagbigkas ay posible.

Sa mga loanword na nagsisimula sa prefix de- bago ang mga patinig, dez-, gayundin sa unang bahagi ng tambalang salita na nagsisimula sa neo-, na may pangkalahatang ugali na lumambot, may mga pagbabago sa pagbigkas ng malambot at matigas d at n:

5. Sa mga banyagang pangngalan, inirerekomenda na matibay ang pagbigkas ng mga katinig bago e: De kart, flomaging r, mihindi li,"De Cameron",Re jigan.

6. Sa mga loanword na may dalawa (o higit pa) e kadalasan ang isa sa mga katinig ay binibigkas nang mahina, habang ang isa ay nananatiling matatag bago e: gene sis[g "ene], relay[rel "e] at iba pa.

7. Solid [ sh] ay binibigkas sa mga salita paresshyu t[shu], kuyashyu ra[shu]. Sa salita hurado binibigkas ang malambot na pagsirit [ w"]. Ang mga pangalan ay mahinang binibigkas Julien, Jules.

8. Kapag binibigkas ang ilang mga salita, minsan lumilitaw ang mga maling dagdag na katinig o patinig. Dapat bigkasin:

pangyayari, hindi insidente [n]dent;

precedent, hindi mauna [n] dent;

kompromiso, hindi kompromiso;

mapagkumpitensya, hindi mapagkumpitensya [n]may kakayahan;

emergency, hindi h[e] hindi pangkaraniwang;

institusyon, hindi edukasyon;

kinabukasan, hindi kinabukasan;

nauuhaw, hindi nauuhaw

Ang wikang Ruso sa kabuuan ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagsalungat ng matigas at malambot na mga katinig.

Ikasal: maliit at lukot, WHO at dinala, sir at ser, daga at oso.

Sa maraming wika sa Europa, walang ganoong pagsalungat. Kapag humiram, ang salita ay karaniwang sumusunod sa mga pamantayan sa pagbigkas ng wikang Ruso. Kaya, bago ang e sa Russian, ang isang malambot na katinig ay karaniwang tunog: tisa, hindi. Maraming mga hiram na salita ang nagsisimulang bigkasin sa parehong paraan: metro, rebus. Gayunpaman, sa ibang mga kaso, ang pagbigkas ng isang matigas na katinig ay pinanatili sa hiram na salita: sanay[mahusay], amber[ambre], bagama't hindi ito graphically reflected. Karaniwan, pagkatapos ng isang matigas na katinig sa Russian, ito ay nakasulat na e, pagkatapos ng isang malambot - e. Sa mga loanword, bilang panuntunan, ito ay nakasulat e. Ang mga katinig ay maaaring binibigkas nang mahina at matatag.

Kapag binibigkas ang isang hiniram na salita, maraming mga parameter ang dapat isaalang-alang.

1. Ang pagbigkas ng mga matitigas na katinig ay karaniwang pinanatili ng mga dayuhang apelyido:

Shope[e]n, Volte[e]r.

2. Ang pagbigkas ng mga matitigas na katinig ay karaniwang pinapanatili sa mga salita ng aklat, hindi gaanong ginagamit, kamakailan ay kasama sa wikang Ruso:

de[e]-facto, apart[e]id, re[e]yting.

Habang ang salita ay naayos sa wika, ang pagbigkas ng isang matigas na katinig ay maaaring mapalitan ng pagbigkas ng isang malambot (alinsunod sa spelling). Kaya, ngayon posible na magkaroon ng dobleng pagbigkas ng katinig sa mga salita:

de[e/e] grade, de[e/e] valuation, de[e/e] duction, de[e/e] odorant, de[e/e] can.

3. Ang isang tiyak na papel ay ginagampanan ng uri ng katinig na matatagpuan bago ang e.

Kaya, sa mga hiram na salita na may kumbinasyong de, ang katinig ay regular na pinalambot (alinsunod sa pagbabaybay):

de[e]coration, de[e]clamation, de[e]mobilization.

Ang proseso ng paglambot ng katinig ay medyo aktibo sa mga salitang may kumbinasyong hindi, re:

abre[e]k, aggreg[e]ssia, watercolor[e]l, take[e]t, re[e]gent, re[e]yter, re[e]feri, brunet[e]t, gulong[ spruce.

Sa kabaligtaran, ang kumbinasyon ng mga iyon ay lubos na pinapanatili ang solidong pagbigkas ng katinig: ate [e] lie, alahas [e] ria, bute [e] rbrod, de [e] te [e] active, te [e] rier.

4. Ang isang kilalang papel ay ginagampanan ng pinagmulan ng paghiram at ang lugar sa kumbinasyon ng salita na may e.

Kaya, ang pagbigkas ng isang solidong tunog ng katinig ay matatag na pinapanatili ng mga salitang iyon na hiniram mula sa Pranses na may panghuling may diin na pantig:

entre [e], meringue [e], corrugated [e], curé [e], idikit [e] l.

5. Sa mga salita sa aklat kung saan ang letrang e ay hindi pinangungunahan ng isang katinig, ngunit ng isang patinig, ang tunog [j] ay hindi binibigkas.

Ihambing: sa mga salitang Ruso: ate [j] ate, over [j] ate; sa mga salitang hiram: die[e]ta, brown[e]s, project[e]kt, projector[e]ctor, project[e]ction, ree[e]p.

Talagang hindi katanggap-tanggap ang pagbigkas ng [j] sa salita makata at mga derivative nito ( patula, makata).

tala

Ang pagbigkas ng matitigas at malambot na mga katinig sa mga hiram na salita ay may kahalagahang panlipunan. Kung ang pagbigkas ng solidong katinig ay nananatili pa ring pamantayan (halimbawa, chimpanzee[e], corrugated[e], computer[e]r, madem[dm] oise[e]l), pagkatapos ay ang pagbigkas ng malambot na katinig sa gayong mga salita ( chimpanzee[e], corrugated[e], computer[e]r, made[e] moise[e]l) ay maaaring perceived ng mga tagapakinig bilang isang manipestasyon ng mababang kultura ng nagsasalita. Kasabay nito, ang pagbigkas ng isang matigas na katinig kung saan ang pagbigkas ng isang malambot na katinig ay naging pamantayan na ay maaaring perceived ng mga tagapakinig bilang isang manipestasyon ng philistinism, pretentiousness, pseudo-intelligence. Kaya, halimbawa, ang pagbigkas ng mga solidong katinig sa mga salita ay nakikita: acade[e]mic, take[e]t, brunet[e]t, accounting[e]r, de[e]claration, de[e]magog, de[e]mocrat, coffee[e], te[e ]ma, te[e]rmome[e]tr, fane[e]ra, gulong[e]l.

1. Ang isang tiyak na uri ng kahirapan ay maaaring lumitaw kapag binibigkas ang mga katinig bago ang E sa mga salitang banyaga.

Ang ilang mga salita sa aklat at mga salita na may terminolohikal na kalikasan ay binibigkas nang may matigas na katinig bago ang E: sa [te] rvyu, tono [ne] l, sin [te] z, [te] st, [manager] dzher, [te] zis, coc \ te \ yl.

Sa modernong Ruso, ang pangunahing kalakaran sa pagbigkas ng mga hiram na salita ay ang paglipat mula sa isang mahirap na pagbigkas sa isang malambot. Ang ilang mga salita na dati ay binibigkas lamang nang mahirap ngayon ay nagbibigay-daan sa malambot na pagbigkas: arterya, vaudeville, pagpapawalang halaga, pagbabawas, deodorant, pagtatanggal-tanggal, criterion, panther.

2. Bilang isang tuntunin, tandaan: sa lahat ng mga hiram na salita, ang mga tunog [k], [g], [x] at [l] bago ang E ay pinalambot alinsunod sa mga batas ng Russian phonetics: \ k "e \ ks, s [x" e \ ma, [g "e \ nesis, suf [l" e], ba [g "e] t. Sa karamihan ng mga kaso, ang malambot na pagbigkas ng mga katinig ay nagiging pangunahing, at ang variant na may mahirap na pagbigkas ay nagiging lipas na at nailalarawan ng mga diksyunaryo bilang katanggap-tanggap, halimbawa: pagsalakay[r "e at karagdagang re], dean[d "e at karagdagang de], depresyon[d "e, p" e at idagdag. de, re], gitling[d "e at karagdagang deh], kongreso[r "ei karagdagang re], pag-unlad[r "e at karagdagang re], ipahayag[p "e at karagdagang re].

Ang partikular na tala ay ang mga pagbigkas ng mga tambalang salita (mga pagdadaglat): binibigkas ang mga ito habang binibigkas ang mga pangalan ng mga titik na bumubuo sa kanila: VAT [en de es], FSB [ef es ba], CIS [es en ge]. Bigkasin ang mga wastong pangalan: Lodeynoye Pole(sentro ng distrito ng rehiyon ng Leningrad) [d] ay binibigkas nang mahina Lo [d "e \ ynoe, hindi [de]; Oh [d "e] ss, hindi O[de]ss, gaya ng naririnig natin minsan.

Gayunpaman, maraming mga dayuhang pangalan at apelyido, pati na rin ang mga heograpikal na pangalan, ay binibigkas na may matatag na katinig: \De]kart, Wol[te]r, Gyo[te], Ma[ne\, Ro[de]n, Ba[de]n-Ba[de]n, Manhat[te]n at iba pa.Ang pamantayan hinggil sa mga hiram na pangalan ay nabuo noong ika-19 na siglo at iniuugnay sa ugali ng pagbigkas ng mga pangngalang pantangi ayon sa tunog ng mga ito sa orihinal na wika.

3. Kailangang makilala ang mga tunog [e] at [o] pagkatapos ng malambot na mga katinig. Tandaan: a) lamang [e] binibigkas sa mga salita: af e ra, maging e, dayuhan e nny, ay e kshiy, op e ka at iba pa.; b) lamang [tungkol sa] binibigkas sa mga salita: zat ë kshiy, bagong panganak ë ny, matalas ë , prin ë sshiy at iba pa.

Ang mga opsyon sa pagbigkas ay maaari ding tandaan: pantay ( puti e syy at puti ë syy, resh e pinagtagpi at resh ë pinagtagpi), semantiko ( n e bo - n ë bo, dilaw e zka - dilaw ë zka), normative-chronological ( midwife e r - Akush ë R(luma na), walang pag-asa ë zhny - walang pag-asa e zhny(hindi na ginagamit) at iba pa).

Pagbigkas ng kumbinasyong CHN. Ang kumbinasyon ng CHN ay nangangailangan ng espesyal na pansin, dahil. madalas nagkakamali sa pagbigkas nito.

Sa modernong Ruso, ang kumbinasyong CHN ay binibigkas sa karamihan ng mga kaso bilang [Ch"N], lalo na sa mga salitang pinagmulan ng aklat: al [h "n] th, anti \ h "n \ th, por [h" n \ th, naaalis [h "n] th, interpersonal [h" n] ostny, commander [h" n] th, matrix [ h "n] ika at iba pa.

Sa ilang mga kaso, ang parehong salita ay maaaring mabigkas nang iba depende sa matalinghagang kahulugan na lumilitaw sa mga matatag na kumbinasyon: sakit sa puso at kaibigan puso [shn] ika, kopee [h "n] ika barya at kopee [shn \ ika kaluluwa.

Noong simula ng ika-20 siglo, maraming salita na may kumbinasyong [CHN] ang binibigkas ng [shn], at hindi [h "n]: bulo [shn] th, weekday [shn] yy, kabataan [shn \ yy, brusni [shn] yy at iba pa, sa makabagong wika ang ganitong pagbigkas ay nailalarawan bilang lipas na o kahit kolokyal.

Ngayon ang pagbigkas ng kumbinasyong ito ay tumutugma sa pagbaybay [h "n]. Sa ilang salita lamang dapat [shn] ang dapat bigkasin: kone[shn] o, boring [shn] o, naro[shn] o, yai[shn] \ ica, parisukat [shn] ik, labahan [shn] ika, napaka [shn] ik, mapait [shn] ik, walang laman [sh] ika. Ang parehong pagbigkas ay napanatili sa babaeng patronymics: Ilyini[shn]a, Lukini[shn]a, Nikiti[shn]a, Savvi[shn]a, Fomini[shn]a. Ito ay isang tradisyunal na paglihis mula sa pangkalahatang pamantayan, na ginawang legal ng mga diksyunaryo, kaya dapat itong sundin sa iyong pananalita.

Ang pagbigkas ng kumbinasyong Th. Kumbinasyon thu kadalasang binibigkas ayon sa pagkakasulat, halimbawa: ma thu a, sa pamamagitan ng thu tungkol sa thu at at iba pa.; pero kumbinasyon lang [PCS] binibigkas sa isang salita Ano at mga derivatives nito (maliban sa lexeme isang bagay). Sa salita wala pinahihintulutan ang dobleng pagbigkas.

Pagbigkas ng dobleng katinig. Kinakailangan na wastong bigkasin ang mga dobleng katinig sa Russian at mga hiram na salita. Ang mga sumusunod na rekomendasyon ay dapat sundin dito: 1) ang mga dobleng katinig sa mga salitang Ruso sa junction ng mga morpema ay karaniwang pinapanatili sa pagbigkas, halimbawa: maging zz malinis, mga siglo eh, sa nn oh, maging ss ovestny atbp.; pareho sa mga prefix na passive na participle: ipinaglihi nn oh, maliban nn oh, defuse nn ika atbp. Sa non-prefixed na mga participle, isang tunog ang binibigkas n : sugat nn ika sa binti, ang init nn pritong patatas; ang pagbubukod ay ang mga kaso kung saan ang mga salita tulad ng pagbili nn oh, brotse nn aray, oo nn ika at iba pa ay ginagamit bilang pang-uri; 2) sa mga hiram na salita at sa mga salitang Ruso na may mga dayuhang morpema, ang dobleng katinig ay karaniwang binibigkas nang mahabang panahon kung ito ay pagkatapos ng may diin na pantig: va nn a, ka ss a, ha mm ah, kapa ll a, ma nn a (celestial) atbp. Ang dobleng katinig ay hindi binibigkas sa mga kaso kung saan ito ay nakatayo: a) bago ang isang may diin na pantig: a ss ambleya, co pp sumasagot, mi ll bakuran, gra mm atika, at kk reditive; b) sa dulo ng isang salita: meta ll, gra mm, gri pp ; c) bago ang isang katinig: grue pp ka, cla ss ny, programa mm ny atbp. Sa ilang salita, pinapayagan ang variant na pagbigkas, halimbawa: a nn aly, at nn otasyon, at ss imitasyon, di ff uzia, ka ss eta at iba pa.

Pagbigkas ng mga patinig at katinig sa mga hiram na salita. Ang ilang mga paghihirap ay sanhi ng pagbigkas ng mga patinig at katinig sa mga hiram na salita: 1) sa ilang mga salita na banyaga ang pinagmulan (kabilang ang mga pantangi na pangalan), ang isang hindi nakadiin na tunog ay napanatili tungkol sa , Halimbawa: basa tungkol sa, kredito tungkol sa, kasama ang tungkol sa hindi, fl tungkol sa ber, Z tungkol sa la at iba pa.; sa parehong oras, sa karamihan ng mga salitang natutunan, ang akanye ay sinusunod: R tungkol sa tao, ar tungkol sa checkmate, sa tungkol sa kaginhawaan atbp. Sa ilang mga kaso, variant na pagbigkas ng unstressed tungkol sa : sa tungkol sa kalismo, p tungkol sa Asya at iba pa.; 2) sa halip ng mga titik eh, e pagkatapos ng mga patinig sa mga salitang banyaga, ang isang tunog ay binibigkas [e](walang nauna [ika]): tungkol sa e kt, piru eh t, sa pamamagitan ng eh zia, audi e bansa at iba pa.; 3) labial consonants bago e sa karamihan ng mga kaso binibigkas nang mahina ( b engali, b enefis, P elerin, sa spruce sa hindi atbp.), ngunit sa ilang mga kaso labial bago e manatiling matatag: b ito, negosyo m tl, Kar m yong, sho P en atbp. Mga katinig sa ngipin t, d, h, s, n, r mas madalas kaysa sa iba na nagpapanatili ng katatagan noon e (en t enna, ge n etika, polo n ez, para n ema, gro t esk, d e t aktibo atbp.), ngunit ang malalambot na ngipin lamang ang binibigkas noon e Sa salita: bulletin t en, clar n hindi, t enor, f n panahon, shi n spruce, o d essa atbp. Sa maraming salita noon e posibleng variant (matigas at malambot) na pagbigkas ng mga katinig: d ekan, pre t enzia, t therapy, t pagkakamali, t mga ilog at iba pa.

Mga pamantayan ng accentological (mga pamantayan ng stress). stress - pag-highlight ng isang pantig sa isang salita sa pamamagitan ng iba't ibang paraan: intensity (sa Czech), tagal (sa modernong Griyego), paggalaw ng tono (sa Vietnamese at iba pang mga tonal na wika). Sa Russian, ang naka-stress na patinig sa isang pantig ay nakikilala sa pamamagitan ng tagal, intensity, at paggalaw ng tono nito. Sa maraming wika, ang pagtatakda ng stress ay hindi nagdudulot ng anumang kahirapan, dahil. fixed ang accent nila. Sa Polish, Latin, ang stress ay bumaba sa penultimate syllable, sa French - sa huli; sa Ingles - sa unang pantig. Russian accent ay iba't ibang lugar , dahil maaari itong mahulog sa anumang pantig, halimbawa, sa unang - atbp a tinidor, Sa pangalawa - mga pader a , sa pangatlo - mga kagandahan a atbp. Binibigyang-daan ka ng pagkakaiba-iba na makilala sa pagitan ng mga gramatikal na anyo ng mga salita: st e sa amin - mga pader s, R sa ki - kamay at, kami s tapik - pilapil a maging atbp. Ang stress sa Russian ay maaaring mailalarawan bilang mobile at maayos. Hindi gumagalaw ay tinatawag na isang accent na nahuhulog sa parehong bahagi ng salita: G tungkol sa ospital, g tungkol sa ospital, g tungkol sa ospital, g tungkol sa ospital, oh tungkol sa ospital - ang stress ay nakakabit sa ugat; nagri-ring Yu, nagri-ring at m, nagri-ring at yung mga nagri-ring at shh, nagri-ring at t, tumutunog ako t - nakakabit ang stress sa ending. Ang tuldik na nagbabago ng lugar sa iba't ibang anyo ng parehong salita ay tinatawag mobile : simulan a t, n a nagsimula, nagsimula a; tama, tama a tama ka a; maaari sa, m tungkol sa ngumunguya, m tungkol sa bituka; Mon ako t, p tungkol sa naunawaan, naunawaan a.

Sa loob ng pamantayang pampanitikan, mayroong isang malaking bilang ng mga pagpipilian sa stress. Mayroong, halimbawa: 1) pantay na mga opsyon (mapagpapalit sa lahat ng kaso, anuman ang istilo, oras, atbp.): hw a gamutin ang hayop at kinakalawang e maging, tv tungkol sa sungay at paglikha tungkol sa G, b a kalawang at mga barge a ; t e fteli at teft e kung; sabay sabay e eksakto at sabay sabay e hindi at atbp. Mayroong humigit-kumulang 5000 ganoong mga salita sa Russian. 2) hindi pantay: a) semantiko (magkaiba ng kahulugan): mga biro a (blades) at talamak tungkol sa na(nakatutuwang pagpapahayag); tr sa umupo(natatakot) - duwag at maging(tumakbo); libing sa pambabae(inilagay sa transportasyon) - isawsaw e ny(ibinaba sa tubig); b) pangkakanyahan (sumangguni sa iba't ibang istilo ng wika), sa partikular na bookish at kolokyal ( puntos a maging at b a mahuli, dakilang danes tungkol sa R at d tungkol sa diyalekto), karaniwan at propesyonal ( sa tungkol sa mpas at comp a kasama, at peklat at sparks a, a matamlay at sa tungkol sa marami; nasasabik tungkol sa at excitement sa ipinanganak); sa) normative-chronological (naipakita sa oras ng kanilang paggamit), halimbawa, moderno at lipas na: mga apartment e nts at magkahiwalay a mga pulis, magnakaw at nsky at Ukrainian a indian.

Ang isang tiyak na kahirapan ay ang pagtatakda ng diin sa mga hinangong anyo ng mga salita. Dito dapat kang magabayan ng ilang mga patakaran.