Pinangalanan ng awtoritatibong American edition ng The New York Times ang sampung pinakamahusay na libro ng 2015. Pinili ng espesyal na edisyon ng publikasyon ang pinakamahalagang aklat sa dalawang kategorya - fiction at journalism.

Fiction

1. Magda Szabo "Ang Pinto"

Ang nobela ng isa sa mga pinakakilalang manunulat ng Hungary ay unang inilathala noong 1987. Ang kwento ng kumplikadong relasyon ng may-akda sa kanyang lingkod - isang may edad na babae na nagmula sa ganap na kawalang-interes sa hindi maipaliwanag na pagkabukas-palad, sa madamdamin, walang awa na galit. Sa isang bagong pagsasalin, ang gawaing ito ay nagbibigay ng pagkakataon na tingnan ang buhay ng dalawang kababaihan sa isang sosyalistang bansa noong ikadalawampu siglo, na nakakuha ng bagong tunog, hindi ito nawawala ang pagiging topical nito. Ang pinaghalong itim na katatawanan at isang matinding antas ng kahangalan ay napakahusay na naghahatid ng kasaysayan ng bansa at ang trahedya na kuwento ng buhay.

2. Lucia Berlin Cleaners' Guide: Mga Piling Kwento

Ang manunulat, na namatay noong 2004, ay nag-iwan ng isang tunay na kayamanan ng mga kuwento na nai-publish sa kanyang buhay lamang sa mga pampanitikan na magasin at maliit na sirkulasyon na mga koleksyon. Kasama sa edisyong ito ang 43 kuwento, na nagpapakita ng may-akda sa malawak na madla bilang isang walang-kompromiso at mapagbigay na tagamasid. Ang kanyang mga pakikiramay ay nasa panig ng matatalino, madaldal na mga babae na nagsisikap na maging higit pa sa buhay - tulad ng Berlin mismo, isang alkoholiko na nagpalaki ng apat na anak na lalaki nang mag-isa.

Mapino, pambihira at napakatalino, ang nobelang ito ay ang ikawalong gawa ni Kask at isang serye ng mga one-sided na pag-uusap. Ang pangunahing tauhang babae - isang diborsiyadong babae na naglalakbay sa Greece - ay nakikipag-usap sa, o sa halip ay nakikinig, ang mga taong tumatawid sa kanyang landas, na muling binubuhay ang kanilang mga kuwento ng pag-ibig, pagkawala, kasinungalingan, pagmamataas at katangahan. Ang pagdaraya, diborsyo, kawalan ng laman ay may tunay na nakakatakot na imahe sa Kask, at ang kanyang tingin ay nag-iiwan sa mambabasa ng pakiramdam na siya ay nasa panganib na mabangga ang lahat ng inilarawan sa kanyang buhay.

Ang pinaka masayang-maingay at matapang na pangungutya ng taon. Nais ng isang kabataang itim na simulan ang paghihiwalay sa paaralan at ibalik ang pang-aalipin - at ito ay pagkatapos na ang itim na populasyon ng America ay nagpupumilit ng higit sa 400 taon upang mabuhay. Ang matalas na pag-iisip ng may-akda at hindi kapani-paniwalang kabastusan ay ginagawa ang nobelang ito na isang walang takot, metaporiko at multikultural na pinaghalong paputok.

5. Elena Ferrante "The Story of a Lost Child: Book 4. Neapolitan novels: Maturity, old age"

Tulad ng naunang tatlong aklat sa serye, ang pang-apat ay tungkol din sa walang ingat na pagkakaibigang babae kumpara sa kahirapan, ambisyon, karahasan at alitan sa pulitika. Sina Elena at Lila, magkaribal mula noong kanilang kabataan, ay nasa kalagitnaan ng buhay pamilya at pagiging ina, at sinaliksik ni Ferrante ang tema ng modernong pagkakakilanlan ng babae, lalo na malinaw na inilalarawan ang pakikibaka ng isang malikhaing babae sa kanyang biyolohikal at panlipunang kapalaran na nakalaan para sa kanya.

Publisismo

Isinulat sa anyo ng isang liham mula sa may-akda sa kanyang binatilyong anak, ang maikli ngunit nauugnay na piraso na ito ay nagsasabi sa kuwento kung ano ang ibig sabihin ng paglaki bilang isang itim na tao sa isang bansa batay sa paggawa ng mga alipin at ang "pagkasira" ng mga itim na tao. Si Coates ay nagsusulat ng hindi kapani-paniwalang makatotohanan, nagsusulat tungkol sa maganda at kakila-kilabot na pakikibaka na walang hanggan na nakatanim sa laman at dugo.

7. Sven Beckert Cotton Empire: Isang Kasaysayan ng Daigdig

Kung ang asukal ang tumutukoy sa kalakal noong ika-18 siglo, at langis noong ika-20 siglo, kung gayon ang cotton ang pangunahing isa noong ika-19 na siglo. Sa kanyang malalim, malawak, at nakakabighaning pag-aaral, dinadala ni Beckert ang mambabasa sa mga yugto ng isang pandaigdigang industriya na suportado ng milyun-milyong kapus-palad na alipin, sharecroppers, at spinner. Ang industriyalisasyon ay nakabatay sa karahasan. Ito ay isang kwento tungkol sa pag-unlad ng modernong mundo. Kahit ngayon, sabi ni Beckert, ang industriyang nakabatay sa murang paggawa ay nakikibahagi sa isang "race to the bottom".

8. Helen Macdonald "I mean hawk"

Isang mapang-akit na memoir ng isang makata, mananalaysay at falconer, kung saan pinag-uusapan niya ang mabangis na diwa ng isang mandaragit. Dahil sa pagkawasak ng pagkamatay ng kanyang ama, nagpasya si McDonald na isara ang kanyang sarili sa mundo at mag-isang palakihin at sanayin ang isang batang lawin, isang mabangis na mandaragit. Sinamahan siya ng ibon sa kawalan ng pag-asa at kalungkutan, binago ang kanyang sariling kalikasan, pinaliwanagan ang pinakamadilim na sulok ng kanyang kaluluwa, na nagbibigay ng daan sa pagkamalikhain at, sa huli, sa espirituwal na paglilinis.

Si Alexander von Humboldt ay ang kilalang siyentipiko sa kanyang panahon, ang pinakatanyag na tao pagkatapos ni Napoleon, bagama't ang kanyang reputasyon ay wala sa pinakamahusay sa labas ng kanyang katutubong Alemanya. Si Woolf, sa kanyang aklat, ay muling binuhay ang kanyang mga ideya sa pamamagitan ng isang kuwento tungkol sa kanyang mga paglalakbay at pagtuklas, na inaalala ang kanyang pangunahing testamento: ang Earth ay isang solong, magkakaugnay na organismo na maaaring magdusa ng isang sakuna bilang resulta ng ating mga walang ingat na pagkilos.

Ang Norwegian na mamamahayag na si Seijerstad ay lumikha ng isang obra maestra ng pag-uulat, na namamahala upang ipakita ang madilim na bahagi ng Scandinavia sa pamamagitan ng buhay at krimen ni Anders Breivik, na pumatay ng 77 katao noong Hulyo 22, 2011. Ginawa niya ito bilang protesta laban sa mga karapatan ng kababaihan, pagkakaiba-iba ng kultura at pagpapalaganap ng Islam. Karamihan sa mga namatay ay mga teenager. Sa pakikipag-usap tungkol sa mga ito, iniwan ng may-akda ang Breivik sa kanyang nabigong pagkabata bilang pangunahing karakter, na ginagawang hindi mabata ang libro na mabigat.

Ang Booker Prize ngayong taon ay napunta sa Amerikanong manunulat na si Paul Beatty para sa The Sale. Ito ay isang satirical na nobela tungkol sa isang itim na lalaki na gustong ibalik ang pagkakahiwalay ng lahi sa mga paaralan at pang-aalipin. Ang 54-taong-gulang na si Paul Beatty ay nakatanggap ng parangal na 50 libong pounds. Puno ng emosyon ang kanyang acceptance speech. "I hate writing," pag-amin niya. - Ito ay isang mahirap na libro. Mahirap para sa akin na isulat ito, at alam kong mahirap itong basahin.” Anong mga libro ang dapat ding pansinin, ayon sa hurado ng award, basahin sa ibaba.

Pagbebenta

Paul Beaty

Ang satirical novel, na pinangalanan ng The New York Times Book Review at ng Wall Street Journal na isa sa pinakamahusay noong nakaraang taon, ay nagsasabi sa kuwento ng isang may-ari ng itim na alipin na nahaharap sa paglilitis sa Korte Suprema.

Mainit na gatas

Deborah Levy

Si Sophia, isang batang scientist-anthropologist, ay ginugugol ang halos lahat ng kanyang buhay sa pagsisikap na malutas ang misteryo ng hindi maipaliwanag na sakit ng kanyang ina. Magkasama silang naglalakbay sa timog ng Espanya upang makipagkita sa isang sikat na consultant - ang kanilang huling pag-asa, na maaaring makapagligtas ng isang babae mula sa paralisis ng mga paa.

Eileen

Ottessa Moshfeig

Ang kwentong inilarawan sa aklat ay naganap noong 60s ng huling siglo. Isang malungkot na kabataang babae na nagtatrabaho sa isang kulungan ng mga lalaki ang nakatagpo ng kanyang sarili sa isang kasuklam-suklam na krimen. Ang aklat ni Otessa Moshfeig ay ang kanyang debut at lubos na matagumpay, ang manunulat ay tinaguriang isa sa pinakamaliwanag na boses sa fiction.

Ang buong diwa ng tao

David Szali

Siyam na tao. Ang bawat isa sa kanila ay malayo sa bahay - isang tao sa suburb ng Prague, isang tao sa isang alpine village, isang tao sa isang maruming motel sa Cyprus - at naglalayong maunawaan kung ano ang ibig sabihin ng mabuhay dito at ngayon.

Madeleine Tien

Wag mong sabihing wala tayo

Ipinakilala ni Tien sa mambabasa ang isang pamilya sa Tsina, na nagpapakita ng buhay ng kasunod nitong dalawang henerasyon - ang mga nakaligtas sa "rebolusyong pangkultura" ni Mao Zedong sa kalagitnaan ng huling siglo; at mga anak ng mga nakaligtas na naging mga estudyanteng lumalahok sa mga protesta sa Tiananmen Square noong 1989.

Ang kanyang madugong proyekto

Graeme Macri Barnet

Ang aklat ay itinakda noong 1869. Isang 17-anyos na batang lalaki mula sa nayon ang inaresto dahil sa brutal na pagpatay sa tatlong tao. Walang duda na siya ang gumawa ng pagpatay. Pero bakit niya ginawa? baliw ba siya? Sino ang dapat paniwalaan? At mabibitin ba ang lalaking ito sa krimeng ginawa niya? Kinikilala ng mga kritiko ang aklat ni Barnet bilang isang kapana-panabik at tunay na napakatalino na thriller.

Para kay Althea Amrik Wasow

PROLOGUE

Ito ay maaaring mahirap paniwalaan, na nagmula sa isang itim na lalaki, ngunit hindi ako kailanman nagnakaw ng anuman. Hindi kailanman dinaya ang aking mga buwis o sa mga card. Hindi kailanman sumilip sa mga pelikula o nabigong ibalik ang dagdag na pagbabago sa isang kahera ng botika na walang malasakit sa mga paraan ng merkantilismo at mga inaasahan sa minimum na sahod. Never pa akong nagnanakaw ng bahay. Maghintay ng isang tindahan ng alak. Hindi kailanman sumakay sa isang masikip na bus o subway na kotse, umupo sa isang upuan na nakalaan para sa mga matatanda, hinila ang aking napakalaking ari at sinalsal sa kasiyahan sa isang baluktot, ngunit kahit papaano ay nasindak, tumingin sa aking mukha. Ngunit narito ako, sa mga cavernous chambers ng Korte Suprema ng Estados Unidos ng Amerika, ang aking sasakyan ay ilegal at medyo balintuna na nakaparada sa Constitution Avenue, ang aking mga kamay ay naka-cuff at naka-cross sa likod ko, ang aking karapatang manatiling tahimik ay matagal nang tinalikuran at sinabi. paalam habang nakaupo ako sa isang makapal na padded na upuan na, katulad ng bansang ito, ay hindi gaanong komportable gaya ng hitsura nito.

Ipinatawag dito ng isang officious-looking envelope na may selyo MAHALAGA! sa malalaking sweepstakes-red letters, hindi ako tumitigil sa pamimilipit simula nang dumating ako sa lungsod na ito.

"Dear Sir," nabasa ang sulat.

“Congratulations, baka panalo ka na! Ang iyong kaso ay pinili mula sa daan-daang iba pang mga kaso ng apela na pakinggan ng Korte Suprema ng United States of America. Anong maluwalhating karangalan! Lubos na inirerekomenda na dumating ka nang hindi bababa sa dalawang oras nang maaga para sa iyong pagdinig na naka-iskedyul para sa 10:00 a.m. sa umaga ng Marso 19, ang taon ng ating Panginoon…” Ang liham ay nagsara na may mga direksyon patungo sa gusali ng Korte Suprema mula sa paliparan, istasyon ng tren, I-95, at isang set ng clip-out na mga kupon sa iba't ibang atraksyon, restaurant, kama-at-almusal, at iba pa. Walang pirma. Katatapos lang…

Taos-puso sa iyo,

Ang mga Tao ng Estados Unidos ng Amerika

Ang Washington, D.C., kasama ang malalawak na kalye nito, nakakalito na mga rotonda, mga estatwa ng marmol, mga haligi ng Doric, at mga simboryo, ay parang sinaunang Roma (iyon ay, kung ang mga kalye ng sinaunang Roma ay may linya ng mga walang tirahan na itim na tao, mga asong sumisinghot ng bomba, tour bus, at cherry blossoms). Kahapon ng hapon, tulad ng ilang sandalyas na Ethiop mula sa mga stick ng pinakamadilim sa mga kagubatan ng Los Angeles, ako ay nakipagsapalaran mula sa hotel at sumama sa hajj ng mga blue-jeaned yokel na dahan-dahan at makabayang dumaan sa mga makasaysayang palatandaan ng imperyo. Napatingala ako sa Lincoln Memorial. Kung nabuhay si Honest Abe at kahit papaano ay nagawa niyang iangat ang kanyang bony na dalawampu't tatlong talampakan, apat na pulgadang frame mula sa kanyang trono, ano ang kanyang sasabihin? Ano ang gagawin niya? Magbe-break-dance ba siya? Maghahagis ba siya ng mga pennies laban sa gilid ng bangketa? Babasahin ba niya ang papel at makita na ang Unyon na naligtas niya ay isa na ngayong disfunctional plutocracy, na ang mga taong pinalaya niya ay mga alipin na ngayon ng ritmo, rap, at predatory na pagpapautang, at na ngayon ang kanyang skill set ay mas angkop sa basketball court kaysa ang puting bahay? Doon ay naabutan niya ang bato sa break, humila para sa isang may balbas na three-pointer, hawakan ang pose, at magsalita ng shit habang ang bola ay tumama sa net. Ang Dakilang Emancipator, hindi mo siya mapipigilan, maaari mo lamang siyang pag-asa na pigilin.

Hindi nakakagulat, walang magagawa sa Pentagon maliban sa magsimula ng digmaan. Hindi rin pinapayagan ang mga turista na kumuha ng litrato na nasa background ang gusali, kaya nang ang sailor-suited na pamilya ng mga beterano ng Navy apat na henerasyon ay malalim na nag-abot sa akin ng isang disposable camera at hiniling sa akin na sumunod sa malayo at palihim na kunan sila ng litrato habang sila. Nakuha ko ang atensyon, sumaludo, at nag-flash ng peace sign sa hindi malamang dahilan, masaya lang akong maglingkod sa aking bansa. Sa National Mall ay nagkaroon ng one-man march sa Washington. Isang nag-iisang puting batang lalaki ang nakahiga sa damuhan, na may malalim na pang-unawa sa paraang ang malayong Washington Monument ay nagmistulang isang napakalaking, pointy-tip, Caucasian hard-on streaming mula sa kanyang naka-zip na pantalon. Nagbiro siya sa mga dumadaan, nakangiti sa kanilang mga camera phone at hinahaplos ang kanyang trick photography priapism.

Sa zoo, nakatayo ako sa harap ng primate cage at nakikinig sa isang babae na namamangha sa hitsura ng "presidential" ng apat na daang-pound na gorilya na nakaupo sa isang pinutol na paa ng oaken, na pinapanood ang kanyang nakakulong na brood. Nang ang kanyang kasintahan, na tinapik ng daliri nito ang placard ng impormasyon, ay itinuro ang pangalan ng "presidential" na silverback na nagkataon na si Baraka, tumawa ng malakas ang babae, hanggang sa nakita niya ako, ang isa pang apat na daang-pound na gorilya sa silid, na nagpupuno ng isang bagay na maaaring mayroon. ang huli sa isang Big Stick Popsicle o isang saging na Chiquita sa aking bibig. Pagkatapos ay nalungkot siya, umiiyak at humihingi ng tawad sa sinabi niya sa kanyang isipan at sa aking pagsilang. "Ang ilan sa aking matalik na kaibigan ay mga unggoy," hindi sinasadyang sinabi niya. Turn ko naman na tumawa. Naiintindihan ko kung saan siya nanggaling. Ang buong lungsod na ito ay isang Freudian slip of the tongue, isang konkretong hard-on para sa mga gawa at maling gawain ng America. pang-aalipin? Manifest Destiny? Laverne at Shirley? Nakatayo nang walang ginagawa habang sinubukan ng Germany na patayin ang bawat Hudyo sa Europa? Bakit ang ilan sa aking matalik na kaibigan ay ang Museum of African Art, ang Holocaust Museum, ang Museum of the American Indian, ang National Museum of Women in the Arts. At saka, ipapaalam ko sa iyo, ang anak ng aking kapatid na babae ay kasal sa isang orangutan.

Ang kailangan lang ay isang araw na paglalakbay sa pamamagitan ng Georgetown at Chinatown. Isang mabagal na paglilibot sa White House, Phoenix House, Blair House, at sa lokal na crackhouse para maging malinaw ang mensahe. Sinaunang Roma man o modernong America, ikaw ay mamamayan o alipin. Lion o Hudyo. Guilty o inosente. Kumportable o hindi komportable. At dito, sa Korte Suprema ng Estados Unidos ng Amerika, kung sa pagitan ng mga posas at ang dulas ng leather na upholstery ng upuan, ang tanging paraan para maiwasan ko ang pagtapon ng aking asno sa kahiya-hiyang sahig ay ang sumandal hanggang sa ' m reclined sa isang anggulo na maikli lamang sa detention-room kawalang-interes, ngunit tiyak na nalampasan ang courtroom contempt.

Ang mga susi sa trabaho ay umaalingawngaw tulad ng mga sleigh bell, ang mga opisyal ng Korte ay nagmamartsa sa mga silid na parang dalawang-by-dalawang wagonless team ng crew-cut na si Clydesdales na pinagsama-sama ng pagmamahal sa Diyos at bayan. Ang lead dray, isang mapagmataas na Budweiser ng isang babae na may matingkad na kulay na sintas ng mga pagsipi na may bahaghari sa kanyang dibdib, ay tumapik sa likod ng aking upuan. Gusto niya akong umupo ng tuwid, ngunit ang maalamat na sibil na masuwayin na ako, mapanghimagsik kong ikiling ang aking sarili sa likod ng upuan, para lamang bumagsak sa sahig sa isang masakit na kalokohan ng walang kakayahan na walang dahas na pagtutol. Isinabit niya ang isang posas na susi sa aking mukha at, na may isang makapal na braso na walang buhok, itinaas ako patayo, na inilapit ang aking upuan sa napakalapit sa mesa na nakikita ko ang repleksyon ng aking suit at kurbata sa makintab, limon-sariwang mahogany na finish nito. Hindi pa ako nagsusuot ng suit dati, at ang taong nagbenta sa akin ng isang ito ay nagsabi, "Magugustuhan mo ang hitsura mo. Ginagarantiya ko ito.” Ngunit ang mukha sa mesa na nakatitig sa akin ay kamukha ng anumang business-suit-wearing, cornrowed, dreadlocked, bald-headed, corporate Afro'd black man na hindi mo alam ang pangalan at hindi mo nakikilala ang mukha. parang - mukha siyang kriminal.

"Kapag maganda ang pakiramdam mo," saad din sa akin ng tindero. Ginagarantiya ito. Kaya pag-uwi ko hihilingin ko ang $129 ko, dahil hindi ko gusto ang hitsura ko. Ang nararamdaman ko. Para akong suit - mura, makati, at hiwa-hiwalay sa mga tahi.

Kadalasan, inaasahan ng mga pulis na pasalamatan sila. Binigyan ka man nila ng mga direksyon papunta sa post office, binugbog ang iyong asno sa backseat ng patrol car, o, sa aking kaso, hinubaran ka, ibinalik ang iyong damo, mga drug paraphernalia, at binigyan ka ng tradisyonal na quill ng Korte Suprema. Ngunit ang isang ito ay may habag sa kanyang mukha, mula pa kaninang umaga, nang siya at ang kanyang posse ay sumalubong sa akin sa itaas ng ipinagmamalaki na ika-apatnapu't apat na hagdanan ng Korte Suprema. Sa ilalim ng isang pediment na may nakasulat na mga salitang EQUAL JUSTICE UNDER LAW sila ay nakatayo nang magkabalikat, na nakapikit sa sikat ng araw sa umaga, ang mga windbreaker na may tuldok-tuldok na may balakubak ng mga nalaglag na cherry blossom, na humaharang sa aking pagpasok sa gusali. Alam nating lahat na ito ay isang charade, isang huling minutong walang kabuluhang pagpapakita ng kapangyarihan ng estado. Ang tanging wala sa biro ay ang Cocker Spaniel. Ang kanyang nauurong na tali na umuusok sa kanyang likuran, yumakap siya sa akin, tuwang-tuwang hinihimas ang aking sapatos at ang aking mga binti ng pantalon, hinihimas ang aking pundya gamit ang kanyang basang uhog na ilong, pagkatapos ay masunuring umupo sa tabi ko, ang kanyang buntot ay buong pagmamalaki na humahampas sa lupa. Kinasuhan ako ng isang krimen na napakasama na ang pag-bust sa akin para sa pagmamay-ari ng marijuana sa pederal na ari-arian ay magiging tulad ng pagsingil kay Hitler ng tambay at isang multinasyunal na kumpanya ng langis tulad ng British Petroleum ng magkalat pagkatapos ng limampung taon ng sumasabog na mga refinery, nakakalason na mga spill at emisyon, at isang walang kahihiyang kampanya sa advertising. Kaya nilinis ko ang aking tubo gamit ang dalawang malakas na rap sa mesa ng mahogany. I-brush at hipan ang gummy resin sa sahig, punan ang bowl ng homegrown, at tulad ng isang firing squad commander na nagsisindi ng huling sigarilyo ng isang deserter, obliging pinitik ng babaeng pulis ang kanyang BIC at pinasindi ako. Tinatanggihan ko ang blindfold at kinuha ang pinaka maluwalhating toke na nakuha sa kasaysayan ng pot smoking. Tawagan ang bawat may profile na lahi, tinanggihan ang aborsyon, nagsusunog ng bandila, ang kukuha ng Fifth Amendment at sabihin sa kanila na humiling ng muling paglilitis, dahil nakakataas ako sa pinakamataas na hukuman sa lupain. Nagtatakang nakatingin sa akin ang mga opisyal. Ako ang Scopes monkey, ang nawawalang link sa ebolusyon ng African-American jurisprudence ay nabuhay. Naririnig ko ang pag-ungol ng cocker spaniel sa corridor, pawing sa pinto, habang nagbubuga ako ng A-bomb mushroom-cloud-size na usok sa mga mukha na nakahanay sa mga higanteng friezes sa kisame. Hammurabi, Moses, Solomon - itong mga veined Spanish marble incantations ng demokrasya at fair play - Muhammad, Napoleon, Charlemagne, at ilang buffed na sinaunang Greek frat boy na naka-toga ay nakatayo sa itaas ko, na ibinaba ang kanilang mga mapanghusgang tingin sa akin. Siguro kung tumingin sila sa Scottsboro Boys at Al Gore, Jr., na may parehong pang-aalipusta.

Ang hindi pinangalanang bida ng libro, na ang apelyido ay Ya, ay isang grower ng marijuana at pakwan. Gusto kong muling itatag ang hiwalay na edukasyon para sa mga may kulay at puting tao sa America, at ibalik ang pang-aalipin.

Ang nobela ng itim na manunulat na si Paul Beatty ay napansin ng kritisismong pampanitikan bilang isang lubhang kabalintunaan na paglalarawan ng sitwasyon ng lahi sa modernong Amerika. Si Beatty ay nanunuya sa mga stereotype, mahusay na ginagawa ang isang sensitibong lugar ng kulturang Amerikano sa libu-libong biro, at pinamamahalaang gawin nang walang kabastusan at lumayo dito.

Ang unang 100 mga pahina ng nobela ay ang pinaka masakit at galit na 100 mga pahina sa huling 10 taon ng American romance. Tumigil ako sa pagguhit ng magagandang sipi dahil sumakit ang braso ko.

mula sa pagsusuri ng The New York Times

Deborah Levy - "Mainit na Gatas"

Ang "Hot Milk" ng makata at playwright na si Deborah Levy ay nagkukuwento tungkol sa isang batang babae na naglalakbay sa isang malayong nayon ng Espanya upang maghanap ng lunas para sa misteryosong anyo ng paralisis ng kanyang ina. Sa paghahanap ng mystical na Dr. Gomez, ang mag-ina ay nagsimula hindi lamang ng isang kakaibang proseso ng pagpapagaling na hindi gaanong kamukha ng gamot, kundi pati na rin ng isang bagong kakilala sa isa't isa.

Sinasaliksik ni Levy sa kanyang aklat ang likas na katangian ng kababaihan nang mas malalim kaysa sa marami sa kanyang mga kasamahan sa panulat. Lalo niyang nakuha ang pagiging kumplikado ng maternal bonding sa kanyang mga anak na babae sa mga relasyon kung saan walang ama - naghiwalay ang mga magulang ni Levi noong siya ay 15 taong gulang. Ang mga kritiko ay nagkakaisa na isinasaalang-alang ang aklat na "pagpipilian ng kababaihan" para sa Booker Prize, at ang mga babaeng tagasuri ay sigurado na sinumang lalaki ay matutulog na sa ikalimang pahina.

Graham McRae Burnet - "His Bloody Project"

Ang nobelang nonfiction, na ang buong pamagat ay "His Bloody Project: The Rodrick McRae Case Papers," ay muling nagsasalaysay ng totoong kwento ng triple murder na ginawa ng isang 17-taong-gulang na batang lalaki, si Rodrik McRae, noong 1869. Ang nobela ay nagpinta ng isang larawan ng isang pagpatay sa isang hiwalay na paraan: ang mga medikal na ulat, mga talaan ng korte at mga clipping ng pahayagan ay ginagamit. Ang aklat, sa partikular, ay nagpapaliwanag kung bakit hindi tinakpan ni McRae ang kanyang mga track sa anumang paraan at kung bakit hindi niya itinanggi ang mga akusasyon laban sa kanya.

Isang revenge tragedy at courtroom drama na nakabalot sa balat ng isang masterfully written psychological thriller

Mula sa pagsusuri ng The Guardian

Otessa Moshfegh - "Eileen"

Ang pangunahing tauhang babae ng nobela, si Eileen Dunlop, ay nagtatrabaho bilang isang sekretarya sa isang juvenile prison. Siya ay nagmamalasakit sa kanyang ama na may alkohol, nagpapantasya tungkol sa kinky sex, at binabantayan si Randy, isang security guard na gusto niya. Sa isang punto, nakatagpo siya ng bagong manggagawa sa bilangguan na si Rebecca St. John, isang masayahin at mabait na nagtapos sa Harvard. Ang isang bagong kakilala ay lumabas nang hindi inaasahan para kay Eileen - siya ay naging kasabwat sa krimen.

Ang kritisismo ay lubos na matapang na inihambing si Moshfegh nang sabay-sabay sa may-akda ng nobelang "Gone Girl" na sina Gillian Flynn, Vladimir Nabokov at Fyodor Dostoevsky. Mahusay na lumilikha ng istilo ng pag-igting, walang katapusang snowstorm ng Disyembre sa paligid ng mga karakter at isang espesyal na ugnayan ng kawalan ng pag-asa - naghihintay ang press para sa susunod na nobelang Moshfegh, tulad ng naghihintay sa Pasko ng kanyang mga pangunahing tauhang babae.

David Zeley-" Lalaki lahat yan"

Kung si Deborah Levy ay pinuri ng mga kritiko para sa katotohanan na pinamamahalaan niyang ipakita ang mga panloob na salungatan ng lahat ng kababaihan sa mundo na may dalawang karakter lamang, kung gayon si David Zeley ay pinamamahalaang sabihin ang parehong tungkol sa mga lalaki sa tulong ng siyam na mga character.

Ang isa - sa mga suburb ng Prague, ang isa pa - sa isang alpine village, ang pangatlo sa Cyprus, at iba pa - isang kaleidoscope ng mga manifestations ng pagkalalaki sa modernong Europa. Ang kanilang mga tadhana ay hindi nagsalubong sa anumang paraan, ngunit magkasama silang lumikha ng isang pangkalahatang larawan kung ano ang ibig sabihin ng pagiging isang tao sa ika-21 siglo.

Mahusay na nobela - orihinal, hindi kapani-paniwalang madamdamin at kamangha-mangha, nakakasakit ng damdamin

William Boyd, manunulat at kritiko

Madeleine Tien - "Huwag Sabihing Wala Kami"

Ang nobela ni Tien ay nagsasalaysay ng buhay sa Tsina bago at pagkatapos ng mga kaganapan sa Tiananmen Square, nang isang daang katao ang namatay bilang resulta ng pagsupil sa mga protestang sibil noong 1989, at libu-libo ang pinatay o nasa bilangguan pa rin.

Ang pinaka-dramatikong pahina sa kasaysayan ng Tsino, na kung saan, ang mga Tsino mismo ay ipinagbabawal na alalahanin ng kanilang pamahalaan sa ilalim ng banta ng matinding parusa, ay sinabi ni Madeleine sa pamamagitan ng kapalaran ng isang malaking pamilyang Tsino at isang misteryosong kompositor na pinangalanang Sparrow.

Ang magaan na istilo ni Tien, kung saan siya ay lumalapit sa mga kumplikadong kaganapan sa kasaysayan ng isa sa mga pinakalumang bansa sa mundo, ay nakakuha ng kanyang pagkilala mula sa mga tagasuri. Sa mga lugar kung saan ang "Huwag Sabihin" ay nagiging mahirap basahin, ito ay nangyayari hindi dahil sa estilo ng manunulat, ngunit dahil sa isang bukol sa lalamunan - ang balangkas, sa totoo lang, ay hindi ang pinaka-nakakatuwa.

Paul Beatty

Para kay Althea Amrik Wasow

PROLOGUE

Ito ay maaaring mahirap paniwalaan, na nagmula sa isang itim na lalaki, ngunit hindi ako kailanman nagnakaw ng anuman. Hindi kailanman dinaya ang aking mga buwis o sa mga card. Hindi kailanman sumilip sa mga pelikula o nabigong ibalik ang dagdag na pagbabago sa isang kahera ng botika na walang malasakit sa mga paraan ng merkantilismo at mga inaasahan sa minimum na sahod. Never pa akong nagnanakaw ng bahay. Maghintay ng isang tindahan ng alak. Hindi kailanman sumakay sa isang masikip na bus o subway na kotse, umupo sa isang upuan na nakalaan para sa mga matatanda, hinila ang aking napakalaking ari at sinalsal sa kasiyahan sa isang baluktot, ngunit kahit papaano ay nasindak, tumingin sa aking mukha. Ngunit narito ako, sa mga cavernous chambers ng Korte Suprema ng Estados Unidos ng Amerika, ang aking sasakyan ay ilegal at medyo balintuna na nakaparada sa Constitution Avenue, ang aking mga kamay ay naka-cuff at naka-cross sa likod ko, ang aking karapatang manatiling tahimik ay matagal nang tinalikuran at sinabi. paalam habang nakaupo ako sa isang makapal na padded na upuan na, katulad ng bansang ito, ay hindi gaanong komportable gaya ng hitsura nito.

Ipinatawag dito ng isang officious-looking envelope na may selyo MAHALAGA! sa malalaking sweepstakes-red letters, hindi ako tumitigil sa pamimilipit simula nang dumating ako sa lungsod na ito.

"Dear Sir," nabasa ang sulat.

“Congratulations, baka panalo ka na! Ang iyong kaso ay pinili mula sa daan-daang iba pang mga kaso ng apela na pakinggan ng Korte Suprema ng United States of America. Anong maluwalhating karangalan! Lubos na inirerekomenda na dumating ka nang hindi bababa sa dalawang oras nang maaga para sa iyong pagdinig na naka-iskedyul para sa 10:00 a.m. sa umaga ng Marso 19, ang taon ng ating Panginoon…” Ang liham ay nagsara na may mga direksyon patungo sa gusali ng Korte Suprema mula sa paliparan, istasyon ng tren, I-95, at isang set ng clip-out na mga kupon sa iba't ibang atraksyon, restaurant, kama-at-almusal, at iba pa. Walang pirma. Katatapos lang…

Taos-puso sa iyo,

Ang mga Tao ng Estados Unidos ng Amerika

Ang Washington, D.C., kasama ang malalawak na kalye nito, nakakalito na mga rotonda, mga estatwa ng marmol, mga haligi ng Doric, at mga simboryo, ay parang sinaunang Roma (iyon ay, kung ang mga kalye ng sinaunang Roma ay may linya ng mga walang tirahan na itim na tao, mga asong sumisinghot ng bomba, tour bus, at cherry blossoms). Kahapon ng hapon, tulad ng ilang sandalyas na Ethiop mula sa mga stick ng pinakamadilim sa mga kagubatan ng Los Angeles, ako ay nakipagsapalaran mula sa hotel at sumama sa hajj ng mga blue-jeaned yokel na dahan-dahan at makabayang dumaan sa mga makasaysayang palatandaan ng imperyo. Napatingala ako sa Lincoln Memorial. Kung nabuhay si Honest Abe at kahit papaano ay nagawa niyang iangat ang kanyang bony na dalawampu't tatlong talampakan, apat na pulgadang frame mula sa kanyang trono, ano ang kanyang sasabihin? Ano ang gagawin niya? Magbe-break-dance ba siya? Maghahagis ba siya ng mga pennies laban sa gilid ng bangketa? Babasahin ba niya ang papel at makita na ang Unyon na naligtas niya ay isa na ngayong disfunctional plutocracy, na ang mga taong pinalaya niya ay mga alipin na ngayon ng ritmo, rap, at predatory na pagpapautang, at na ngayon ang kanyang skill set ay mas angkop sa basketball court kaysa ang puting bahay? Doon ay naabutan niya ang bato sa break, humila para sa isang may balbas na three-pointer, hawakan ang pose, at magsalita ng shit habang ang bola ay tumama sa net. Ang Dakilang Emancipator, hindi mo siya mapipigilan, maaari mo lamang siyang pag-asa na pigilin.

Hindi nakakagulat, walang magagawa sa Pentagon maliban sa magsimula ng digmaan. Hindi rin pinapayagan ang mga turista na kumuha ng litrato na nasa background ang gusali, kaya nang ang sailor-suited na pamilya ng mga beterano ng Navy apat na henerasyon ay malalim na nag-abot sa akin ng isang disposable camera at hiniling sa akin na sumunod sa malayo at palihim na kunan sila ng litrato habang sila. Nakuha ko ang atensyon, sumaludo, at nag-flash ng peace sign sa hindi malamang dahilan, masaya lang akong maglingkod sa aking bansa. Sa National Mall ay nagkaroon ng one-man march sa Washington. Isang nag-iisang puting batang lalaki ang nakahiga sa damuhan, na may malalim na pang-unawa sa paraang ang malayong Washington Monument ay nagmistulang isang napakalaking, pointy-tip, Caucasian hard-on streaming mula sa kanyang naka-zip na pantalon. Nagbiro siya sa mga dumadaan, nakangiti sa kanilang mga camera phone at hinahaplos ang kanyang trick photography priapism.

Sa zoo, nakatayo ako sa harap ng primate cage at nakikinig sa isang babae na namamangha sa hitsura ng "presidential" ng apat na daang-pound na gorilya na nakaupo sa isang pinutol na paa ng oaken, na pinapanood ang kanyang nakakulong na brood. Nang ang kanyang kasintahan, na tinapik ng daliri nito ang placard ng impormasyon, ay itinuro ang pangalan ng "presidential" na silverback na nagkataon na si Baraka, tumawa ng malakas ang babae, hanggang sa nakita niya ako, ang isa pang apat na daang-pound na gorilya sa silid, na nagpupuno ng isang bagay na maaaring mayroon. ang huli sa isang Big Stick Popsicle o isang saging na Chiquita sa aking bibig. Pagkatapos ay nalungkot siya, umiiyak at humihingi ng tawad sa sinabi niya sa kanyang isipan at sa aking pagsilang. "Ang ilan sa aking matalik na kaibigan ay mga unggoy," hindi sinasadyang sinabi niya. Turn ko naman na tumawa. Naiintindihan ko kung saan siya nanggaling. Ang buong lungsod na ito ay isang Freudian slip of the tongue, isang konkretong hard-on para sa mga gawa at maling gawain ng America. pang-aalipin? Manifest Destiny? Laverne at Shirley? Nakatayo nang walang ginagawa habang sinubukan ng Germany na patayin ang bawat Hudyo sa Europa? Bakit ang ilan sa aking matalik na kaibigan ay ang Museo ng African Art, ang Holocaust Museum, ang Museo ng American Indian, ang National Museum of Women in the Arts. At saka, ipapaalam ko sa iyo, ang anak ng aking kapatid na babae ay kasal sa isang orangutan.

Ang kailangan lang ay isang araw na paglalakbay sa pamamagitan ng Georgetown at Chinatown. Isang mabagal na paglilibot sa White House, Phoenix House, Blair House, at sa lokal na crackhouse para maging malinaw ang mensahe. Sinaunang Roma man o modernong America, ikaw ay mamamayan o alipin. Lion o Hudyo. Guilty o inosente. Kumportable o hindi komportable. At dito, sa Korte Suprema ng Estados Unidos ng Amerika, kung sa pagitan ng mga posas at ang dulas ng leather na upholstery ng upuan, ang tanging paraan para maiwasan ko ang pagtapon ng aking asno sa kahiya-hiyang sahig ay ang sumandal hanggang sa ' m reclined sa isang anggulo na maikli lamang sa detention-room kawalang-interes, ngunit tiyak na nalampasan ang courtroom contempt.

Ang mga susi sa trabaho ay umaalingawngaw tulad ng mga sleigh bell, ang mga opisyal ng Korte ay nagmamartsa sa mga silid na parang dalawang-by-dalawang wagonless team ng crew-cut na si Clydesdales na pinagsama-sama ng pagmamahal sa Diyos at bayan. Ang lead dray, isang mapagmataas na Budweiser ng isang babae na may matingkad na kulay na sintas ng mga pagsipi na may bahaghari sa kanyang dibdib, ay tumapik sa likod ng aking upuan. Gusto niya akong umupo ng tuwid, ngunit ang maalamat na sibil na masuwayin na ako, mapanghimagsik kong ikiling ang aking sarili sa likod ng upuan, para lamang bumagsak sa sahig sa isang masakit na kalokohan ng walang kakayahan na walang dahas na pagtutol. Isinabit niya ang isang posas na susi sa aking mukha at, na may isang makapal na braso na walang buhok, itinaas ako patayo, na inilapit ang aking upuan sa napakalapit sa mesa na nakikita ko ang repleksyon ng aking suit at kurbata sa makintab, limon-sariwang mahogany na finish nito. Hindi pa ako nagsusuot ng suit dati, at ang taong nagbenta sa akin ng isang ito ay nagsabi, "Magugustuhan mo ang hitsura mo. Ginagarantiya ko ito.” Ngunit ang mukha sa mesa na nakatitig sa akin ay kamukha ng anumang business-suit-wearing, cornrowed, dreadlocked, bald-headed, corporate Afro'd black man na hindi mo alam ang pangalan at hindi mo nakikilala ang mukha. parang - mukha siyang kriminal.

"Kapag maganda ang pakiramdam mo," saad din sa akin ng tindero. Ginagarantiya ito. Kaya pag-uwi ko hihilingin ko ang $129 ko, dahil hindi ko gusto ang hitsura ko. Ang nararamdaman ko. Para akong suit - mura, makati, at hiwa-hiwalay sa mga tahi.

Kadalasan, inaasahan ng mga pulis na pasalamatan sila. Binigyan ka man nila ng mga direksyon papunta sa post office, binugbog ang iyong asno sa backseat ng patrol car, o, sa aking kaso, hinubaran ka, ibinalik ang iyong damo, mga drug paraphernalia, at binigyan ka ng tradisyonal na quill ng Korte Suprema. Ngunit ang isang ito ay may habag sa kanyang mukha, mula pa kaninang umaga, nang siya at ang kanyang posse ay sumalubong sa akin sa itaas ng ipinagmamalaki na ika-apatnapu't apat na hagdanan ng Korte Suprema. Sa ilalim ng isang pediment na may nakasulat na mga salitang EQUAL JUSTICE UNDER LAW sila ay nakatayo nang magkabalikat, na nakapikit sa sikat ng araw sa umaga, ang mga windbreaker na may tuldok-tuldok na may balakubak ng mga nalaglag na cherry blossom, na humaharang sa aking pagpasok sa gusali. Alam nating lahat na ito ay isang charade, isang huling minutong walang kabuluhang pagpapakita ng kapangyarihan ng estado. Ang tanging wala sa biro ay ang Cocker Spaniel. Ang kanyang nauurong na tali na umuusok sa kanyang likuran, yumakap siya sa akin, tuwang-tuwang hinihimas ang aking sapatos at ang aking mga binti ng pantalon, hinihimas ang aking pundya gamit ang kanyang basang uhog na ilong, pagkatapos ay masunuring umupo sa tabi ko, ang kanyang buntot ay buong pagmamalaki na humahampas sa lupa. Kinasuhan ako ng isang krimen na napakasama na ang pag-bust sa akin para sa pagmamay-ari ng marijuana sa pederal na ari-arian ay magiging tulad ng pagsingil kay Hitler ng tambay at isang multinasyunal na kumpanya ng langis tulad ng British Petroleum ng magkalat pagkatapos ng limampung taon ng sumasabog na mga refinery, nakakalason na mga spill at emisyon, at isang walang kahihiyang kampanya sa advertising. Kaya nilinis ko ang aking tubo gamit ang dalawang malakas na rap sa mesa ng mahogany. I-brush at hipan ang gummy resin sa sahig, punan ang bowl ng homegrown, at tulad ng isang firing squad commander na nagsisindi ng huling sigarilyo ng isang deserter, obliging pinitik ng babaeng pulis ang kanyang BIC at pinasindi ako. Tinatanggihan ko ang blindfold at kinuha ang pinaka maluwalhating toke na nakuha sa kasaysayan ng pot smoking. Tawagan ang bawat may profile na lahi, tinanggihan ang aborsyon, nagsusunog ng bandila, ang kukuha ng Fifth Amendment at sabihin sa kanila na humiling ng muling paglilitis, dahil nakakataas ako sa pinakamataas na hukuman sa lupain. Nagtatakang nakatingin sa akin ang mga opisyal. Ako ang Scopes monkey, ang nawawalang link sa ebolusyon ng African-American jurisprudence ay nabuhay. Naririnig ko ang pag-ungol ng cocker spaniel sa corridor, pawing-paw sa pinto, habang nagbubuga ako ng A-bomb na kabute na kasing laki ng ulap ng usok sa mga mukha na nakahanay sa higanteng friezes o ...

Mabilis na nabigasyon pabalik: Ctrl+←, pasulong Ctrl+→