Spanish steps, Spanish steps- isang 18th-century staircase sa Rome, isang architectural monument ng Baroque style at isang sikat na atraksyon sa makasaysayang bahagi ng lungsod.

Ang hagdanan ay may hindi pangkaraniwang kasaysayan ng hitsura nito, na kung saan ay makikita sa pangalan nito, ngunit ngayon ito ay, una sa lahat, isang atraksyong panturista at isang lugar para sa mga partido at libangan. Gayundin, hindi mabibigo ang isa na banggitin ang isa pang tungkulin ng Spanish Steps - isang klasikong lugar para sa paggawa ng mga petsa.

Kwento

Laban sa background ng kasaysayan ng paglikha ng Spanish Steps sa Rome ay nakasalalay ang masalimuot na relasyong pampulitika sa Europa noong Middle Ages at Renaissance. Ang Roma noong XVII-XVIII na siglo ay ang kabisera ng Papal States - isang soberanong monarkiya na estado, ngunit sa halip ay mahina sa militar at pulitika. Dahil dito, ang Papal States ay nasa ilalim ng malakas na impluwensya ng mga kalapit na estado, pangunahin ang France, at de facto dependent.

Ngayon ay maaari nating pag-usapan ang mga kaganapan na nauugnay sa hitsura ng mga hagdan. Nagsimula ang lahat bago pa ang pagtatayo nito - sa burol ng Pincho, sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod at sa pera ng hari ng Pransya, ang simbahan ng Trinita dei Monti ay itinayo (nakumpleto noong 1585), na naging sentro ng "Pranses na reserbasyon". Kasabay nito, sa paanan ng burol, isang katulad na "Spanish reservation" ang nabuo sa paligid ng embahada ng Espanya sa Spanish Square.

Ang "Stairway to Trinita dei Monti" (Scalinata di Trinita dei Monti) ay ang tuyong opisyal na pangalan ng atraksyon, na nagpapanatili ng alingawngaw ng pampulitikang labanang iyon. At ang "Spanish Steps" ay isang sikat na pangalan.

Sa una, ang tuktok ng burol ay hindi konektado sa bahaging ito ng paa, na kung saan ay hindi masyadong maginhawa, at kahit na bago ang pagkumpleto ng simbahan, may mga plano na lumikha ng isang hagdanan ng bato. Ngunit isang hindi pangkaraniwang kaganapan ang nangyari - ang Pranses na diplomat na si Goffier, na namatay sa kalagitnaan ng ika-17 siglo, ay nagpamana ng malaking pondo para sa isang tiyak na layunin - ang pagtatayo ng isang chic na hagdanan sa lugar na ito. Ang katotohanang ito ay dapat na nalulugod kay Pope Clement XI, dahil pinahintulutan nito ang pag-save ng mga pampublikong pondo, ngunit si Cardinal Mazarin, ang de facto na pinuno ng France, ay nakialam sa bagay na ito.

Ang kardinal, nang malaman ang tungkol sa kalooban ng diplomat, ay hiniling na ang isang malaking equestrian na estatwa ng hari ng France, si Louis XIV, ay mai-install sa tuktok ng hinaharap na mga Hakbang sa Espanyol. Ang Papa ay hindi makatiis ng gayong suntok sa kanyang sariling reputasyon at ang pagtatayo ay hindi nasimulan, at pagkatapos ay ang kalooban ay ipinoprotesta ng pamangkin ni Goffier, na ipinagpaliban ang proyekto sa loob ng kalahating siglo.

pagbuo ng hagdan

Ngunit upang maging mas tumpak, ang ideya ng pagbuo ng isang hagdanan (at, marahil, ang pagnanais na makabisado ang pera ng diplomat) ay bumalik pagkatapos ng pagkamatay ni Louis XIV. Noong 1717, naayos na ang isang kumpetisyon, na napanalunan ng arkitekto ng papa na si Alessandro Specchi, ngunit nagsimula lamang ang pagtatayo noong 1723 at ayon sa ibang proyekto. Ang mga monghe na Pranses mula sa simbahan, na namamahala sa badyet, ay pinili bilang batayan para sa isa pang proyekto mula sa batang Francesco Sanctis, na, gayunpaman, ay kailangang magtrabaho sa pakikipagtulungan sa Specchi.

Gayunpaman, tinanggihan nila ang estatwa ng hari ng Pransya, ngunit nasiyahan ang lahat ng mga ambisyon ng hari - ang mga hagdan ay pinalamutian ng parehong mga coats ng arm ng dinastiya ng mga hari ng Pransya at ang mga simbolo ng kapangyarihan ng papa.

Ang pagtatayo ng Spanish Steps ay natapos noong 1725; ito ay nagdisenyo ng isang solong arkitektural na grupo na binubuo ng isang French church, ang hagdanan mismo, at ang parisukat na may Barcaccia fountain. Ngayon, ang maliit na bahagi ng Roma na ito ay isa sa mga pinakasikat na atraksyon ng lungsod, sa likod lamang ng Colosseum, Vatican, at Trevi Fountain sa malapit.

Mula nang matapos ang konstruksyon, maraming beses na naibalik ang hagdanan, karamihan sa buong mundo noong 1995. Ang orihinal na hitsura ay ganap na napanatili, tanging ang mga kahihinatnan ng natural na pagkasira ay naitama. Nagsimula ang bagong pagsasaayos noong tag-araw 2016.

Spanish Steps bilang isang tourist attraction

Sa Roma, sa kasaganaan ng mga pasyalan, mayroon pa ring ilang mga pangunahing, at ang Spanish Steps ay tiyak na kabilang sa kanila. Maaari ring ipagpalagay na kung hindi para sa Colosseum, kung gayon ang partikular na hagdanan na ito ay maaaring maging isang hindi opisyal na simbolo ng lungsod ng Roma.

Taun-taon, ang Spanish Steps at Plaza de España, ayon sa mga opisyal ng lungsod, ay binibisita ng hanggang 5 milyong tao. Kapansin-pansin, ang mga atraksyong ito ay ganap na libre para sa mga turista.

Libre, maliban sa boluntaryong paghahagis ng mga barya sa Barcaccia Fountain sa paanan ng Spanish Steps. Ayon sa mga alingawngaw, opisyal lamang na nakakakuha sila ng hanggang 700 libong euro sa isang taon mula dito.

Isang eksena mula sa kultong pelikula na "Roman Holiday"

Hindi ang huling papel sa katanyagan ng mga hagdan ay ginampanan ng mga pelikula, sa unang lugar - "Roman Holiday" (1935) kasama si Audrey Hepburn. Ang pelikula, na kalaunan ay naging isang klasiko, ay naglalaman ng isang bilang ng mga eksena na kinunan sa Spanish Steps at, marahil, siya ang nagbigay ng pangunahing impetus sa katanyagan ng atraksyon, na ngayon ay kasama sa lahat ng mga guidebook at mga ruta ng iskursiyon.

Ang hagdanan ay itinuturing din na isang tradisyunal na lugar para sa mga pagpupulong at petsa, ngunit ngayon ito ay hindi masyadong maginhawa, dahil sa anumang oras ng araw mayroong isang malaking bilang ng mga turista dito.

Mga atraksyon malapit sa hagdan

Ngunit ang mataas na katanyagan ng turista ay naiimpluwensyahan din ng lokasyon ng Spanish Steps sa sentrong pangkasaysayan ng Roma. Kahit sa paligid ng hagdan ay maraming mga atraksyon, ngunit sa loob lamang ng paglalakad ay halos kalahati ng mga makabuluhang lugar ng kabisera ng Italya.

Borcaccia Fountain at Spanish Square sa paanan ng hagdan

Tulad ng nabanggit na, ang hagdanan ay pumapasok sa complex ng arkitektura mula sa parisukat kung saan matatagpuan ang fountain, at sa tuktok ng burol kung saan matatagpuan ang simbahan. Sa plaza mismo, bilang karagdagan sa fountain, mayroong bahay-museum ng artist na si Giorgio de Chirico, at ang gusali sa kanan ng hagdan, kung titingnan mo ito na nakatayo sa paanan, ay ang Keats at Shelley Museum. .

Sa tuktok ng burol, 200 metro lamang sa itaas ng kalye mula sa simbahan, ay ang Medici Villa, na, naman, ay matatagpuan sa gilid ng parke ng Villa Borghese.

Ang Spanish Steps ay makakaakit din sa mga mamimili. Hindi mo na kailangang pumunta kahit saan – ang mga boutique quarter ay nagsisimula sa kanluran, ang Dolce-Gabanna, Chanel at ilang iba pang mga tindahan ay direktang dumiretso sa square, at naglalakad sa mga pedestrian lane na malalim sa quarter, makakahanap ka ng iba pang mga boutique ng halos lahat. mundo at mga tatak ng Italyano.

Mga boutique sa unang palapag ng mga bahay na katabi ng square

Pagkatapos maglakad nang humigit-kumulang 250-300 metro sa kahabaan ng bloke na may mga boutique sa kanluran ng Spanish Steps, makikita mo ang iyong sarili sa Corso Street, kung saan matatagpuan kaagad ang Altar of Peace, ilang simbahan at ang Tiber ay dumadaloy nang kaunti pa. Ang kabuuang distansya mula sa pampang ng ilog hanggang sa Plaza España ay 600 metro. At sa timog, mga 700 metro ang layo, ay ang pinakasikat na Roman fountain - ang Trevi.

Sa loob ng maigsing distansya mula sa Spanish Steps mayroong maraming mga sinehan, museo, gallery at simpleng kaaya-ayang mga kalye ng "classical Italy" kung saan maaari kang mamasyal. Medyo mahabang lakad ito papunta sa iba pang pangunahing pasyalan, ngunit ang paglalakbay sa pamamagitan ng pampublikong sasakyan ay hindi magtatagal. Kaya sa Colosseum mula dito ito ay 2 kilometro lamang sa timog, sa Vatican - 2 km din, ngunit sa kanluran.

Paano makapunta doon

Matatagpuan ang Spanish Steps malapit sa Spanish Square, ang pinakamalapit na hintuan ay Spagna. Ang pinakamadaling paraan upang makarating doon ay sa pamamagitan ng metro, linya A (orange) o sa pamamagitan ng bus 117. Maraming mga ruta ng transportasyon ang nagtatagpo sa Piazza del Popolo, kung saan kakailanganin mong maglakad nang humigit-kumulang 600 metro papunta sa hagdan.

Spanish Steps sa mapa

Impormasyon para sa mga turista

Isang larawan

Sa pagkakataong ito, bibisitahin natin ang Roma sa 138 hakbang ng kasiyahan, iyon ay, sa Spanish Steps. Espanyol? Kaya pupunta kami sa Roma. Alamin natin kung ano at paano.

Nasaan ang Spanish Steps

Ang hindi pangkaraniwang hagdanan na ito ay matatagpuan sa Eternal City of Rome. Ang mga turista mula sa iba't ibang panig ng mundo ay pumupunta rito upang makita ang sikat na "kasiyahan" na mga hakbang.

Mayroon itong 138 na hakbang. Dumiretso sila sa Pincho Hill.

Ang lugar na ito, marahil, ay iniuugnay ng lahat sa tagumpay. Oo Oo. Ito ay tagumpay. Pagkatapos ng lahat, ang 138 na mga hakbang ay hindi napakadaling pagtagumpayan. Tulad ng pagiging matagumpay.

At ngayon sasabihin namin sa iyo ang kuwento ng mga hindi pangkaraniwang hakbang na ito sa Roma!

Kasaysayan ng pagtatayo ng Spanish Steps sa Rome

Ang mga hakbang ay resulta ng mga pagtatalo sa pagitan ng mga Espanyol at Pranses. At ang lahat ay ganito: ang mga Espanyol "ay ang mga may-ari" ng palasyo ng Palazzo di Spagna, at ang Pranses - ang simbahan ng Trinita dei Monti, kung saan matatagpuan ang burol ng Pincio. Samakatuwid, nagpasya si Etienne Geffier na ang "dalawang punto" na ito ay dapat na konektado sa isang hagdan. At naglaan siya ng humigit-kumulang 20,000 skudos para sa pagtatayo ng isang pinag-isang landas.

Pagkatapos ng maraming debate, noong 1717 isang kompetisyon ang sa wakas ay ginanap upang idisenyo ang Great Staircase. Gayunpaman, kahit na pagkatapos nito, ang kontrobersya ay hindi tumigil. Ang ideya ay "patay na timbang" hanggang sa 1723.

Sa wakas, noong 1723, nagsimulang magtrabaho ang arkitekto na si Francesco de Sanctis. Kaya, noong 1725 natapos ang pagtatayo. At 138 hakbang ng kasiyahan at tagumpay ang lumitaw sa Roma.

Barcaccia Fountain

Sa Spanish square mismo ay mayroong isang kamangha-manghang at mapanlikhang Barcaccia fountain. Ito ay kahawig ng isang malaking bangka na medyo lumubog. At hindi isang ordinaryong bangka, ngunit isang bangka na may katangian ng modernismo. Ang taga-disenyo at tagalikha ng naturang obra maestra ay si Pietro Bernini.

Napakaperpekto ng fountain kung kaya't ang madaling umaagos na tubig ay nagiging "enchanted" na buhay na tubig, na positibong nakakaapekto lamang sa mood ng lahat na nasa malapit.

Spanish Steps sa Roma ngayon

Sa madaling salita, ang Spanish Steps ay isang tunay na "staircase" fairy tale. Pinagsasama nito ang parehong makasaysayang at arkitektura na mga halaga.

Sikat siya ngayon. Lahat gustong pumunta dito at mamasyal lang.

Para sa ilan, ang lugar na ito ay isang simbolo ng tagumpay, para sa ilan ito ay isang lugar para sa katuparan ng mga pagnanasa, para sa ilan ito ay isang mahusay na paalala sa kasaysayan. Ibig sabihin, lahat ng tao dito ay makakahanap ng sarili nilang bagay, hindi pangkaraniwan.

Siyanga pala, ang malaking arko ng Depensa at ang lungsod ng Aspendos ay magkatulad ng ideya at reseta sa ating hagdanan, hindi ba?

Maglakbay sa mundo at tamasahin ang kagandahan ng mga sulok ng mundo kasama namin.

Saan matatagpuan ang Spanish Steps sa mapa

Marahil, ang 138 na hakbang ng kasiyahan ay maaaring ligtas na matawag na paboritong lugar para sa mga turista at lokal na residente.

Huling binago: Hunyo 12, 2018

Ang lugar na ito sa Roma ay pinapayuhan ng isang espesyal na romansa. Ang lahat ng bumisita sa Eternal City ay siguradong magmamadaling makakita ng sarili nilang mga mata at kahit sandali ay maupo sa tatlong-daang taong gulang na mga hakbang ng obra maestra ng arkitektura na ito, na nagpapakita ng kagandahan ng Italian Baroque. Ang Spanish Steps ay ang parehong simbolo ng lungsod bilang o, ngunit ito ay isang espesyal na atraksyon ng Roma. Ang pagkakaroon ng sarili nitong kasaysayan, na minarkahan ng ambisyosong pagsalungat ng mga monarko na namumuno sa nakalipas na mga siglo, halos hindi na ito naibalik hanggang sa katapusan ng ika-20 siglo, at samakatuwid ay nakaligtas hanggang sa araw na ito halos sa orihinal nitong anyo.

Ang mga pagsasaayos na isinagawa noong 1995 at 2015-16 ay muling nagbukas sa mga turista at residenteng katulad nitong maringal na World Heritage Site, na binubuo ng isang cascade ng makintab na mga hakbang sa travertine na paakyat sa Pincho Hill.

Mga Hakbang ng Espanyol sa Roma

Bakit tinawag na Espanyol ang hagdanan

Maraming mga gabay sa Roma ang kumbinsihin ang bawat umaakyat na siya ay nasa Scalinata di Trinita dei Monti, na siyang opisyal na pangalan ng mga sikat na hakbang. Gayunpaman, ang termino hagdan ng Espanyol nagdadala sa mga manlalakbay sa isang mas malaking romantikong pagkamangha, na nagbubunga ng mga asosasyong nauugnay hindi lamang sa mga masasayang alaala ng Eternal City, kundi pati na rin sa ilang mga pahina ng kasaysayan.

Spanish Steps at Church of St. Trinidad

Ang ideya ng pagbuo ng isang hagdanan ay kabilang sa Pranses na si Etienne Gofier, na malayo sa kaalaman sa pagtatayo at arkitektura ng lunsod, ngunit alam ang lahat ng mga intricacies ng diplomasya. Habang nasa serbisyo ni Haring Louis XIV ng France bilang kanyang plenipotentiary sa Roma, pinayuhan ng diplomat ang monarko na pag-isahin ang ibabang bahagi ng base ng burol sa simbahan ng Holy Trinity na matatagpuan sa tuktok nito. Upang maunawaan kung ano ang nag-udyok sa naturang panukala, dapat isa bungkalin ng kaunti sa kasaysayan.

Ang katotohanan ay ang simbahan na nagpaparangal sa Pincho hill, na itinayo sa pagitan ng 1502 at 1519 ng hari ng Pransya na si Louis XII, ay may titular na katayuan ng isang Kristiyanong templo, na nagpapatunay sa pagkakaroon ng France sa teritoryo ng papa. Bilang ang kuta ng maharlikang pamilya ni Louis sa Roma, ang simbahan ng Santa Trinita dei Monti ay nagkakaisa sa ilalim ng mga arko nito ng maraming mga Pranses na naninirahan malayo sa kanilang tinubuang-bayan.

Simbahan ng St. Trinity sa Burol. Roma. 1632 ni Claude Lorrain (1600 - 1682)

Mula noong 1620, sa paanan ng burol, sa palasyo ni Giovanni Monaldeschi, ang representasyon ng kaharian ng Espanya ay nanirahan, na kalaunan ay nagbigay ng pangalan ng parisukat sa harap nito. Noong mga panahong iyon, ang pangingibabaw ng France sa Europa ay may negatibong epekto sa mga relasyon sa pagitan ng dalawang estado, na patuloy na nakikipaglaban para sa mga saklaw ng impluwensya. Ang normalisasyon ng mga relasyon sa pagitan ng mga monarkiya ay hindi nakatulong kahit na ang kasal ng anak na babae ng haring Espanyol na si Philip IV, Maria Theresa ng Austria, kay Louis XIV, na sinuspinde ang digmaang Franco-Espanyol noong 1635-1659 sa maikling panahon lamang. Ngunit sa sandaling umalis ang monarko ng Espanya sa mundong ito, ipinagpatuloy ni Louis ang pagpapalawak, na idineklara ang bahagi ng mga lupain ng Espanya sa Netherlands na kanyang nasasakupan.

Sinubukan ng Pranses na diplomat na si Etienne Gofier na bawasan ang tensyon sa pagitan ng mga estado, na nag-aalok sa kanyang hari na pag-isahin ang mga representasyon ng parehong monarkiya sa Roma sa isang kamag-anak na "hagdan ng pagkakaibigan". Hindi umaasa para sa isang maagang pagpapatupad ng proyekto, nag-iwan siya ng isang testamento sa panahon ng kanyang buhay, kung saan ang isang medyo malaking halaga ay inireseta para sa pagtatayo. Gayunpaman, kahit na ang mga nasa kapangyarihan ng tatlong estado, na inspirasyon nito, ay hindi agad na sumang-ayon sa kung ano ang dapat na simbolo ng pagkakaibigang Franco-Spanish. Ang agarang kahilingan ng mga Pranses para sa isang estatwa ni Louis XIV na nakasakay sa isang kabayong lalaki na itatayo sa tuktok ng burol ay tinanggihan ng papa. Tamang-isip niya na ang isang monumento sa isang dayuhang hari ay hindi dapat magpalamuti sa Roma. Kaya, ang hiling ng Pranses na diplomat ay ipinagpaliban hanggang sa pagkamatay ng monarko, na namatay noong 1715.

Plaza ng Espanya. Roma. Gawain ni Gianbattista Piranesi(1720-1778)

Ang pangunahing proyekto ng Spanish Steps ay binuo ng arkitekto na si Alessandro Specchi at, pagkatapos ng mahabang talakayan, ay dinagdagan ng kanyang kasamahan na si Francesco De Sanctis, na nagbigay dito ng pinaka-aristocracy at karangyaan ng Italian Baroque na ating sinusunod ngayon. Sa pamamagitan ng mataktikang pagsasama-sama ng mga bulaklak ng liryo (ang heraldic na simbolismo ng Bourbon dynasty) sa agila at korona ng Papa sa pandekorasyon na disenyo ng balustrade, sa wakas ay tumigil ang mga arkitekto sa mga taon ng pagtatalo. Nagsimula ang trabaho noong 1721 sa ngalan ni Cardinal de Tencin at suportado ng pagpopondo ng France. Solemne ang pagbubukas ng Spanish Steps ay itinaon sa Jubilee year 1725. Naganap ito sa direktang partisipasyon ni Pope Benedict XIII.

Spanish Steps sa isang photo reproduction ni Giacomo Brogi (1822-1881)

Simula noon, ang hagdanan, na nagmula sa Plaza de España, ay nakatanggap ng pangalawa, pinakamamahal na pangalan.

Sa paligid ng mga travertine steps ng Spanish Steps

Walang alinlangan na natanggap ng Plaza de España ang katayuan ng isa sa pinakasikat at magagandang parisukat salamat sa Spanish Steps. Binigyan siya ng mga mahuhusay na creator ng hindi pangkaraniwang eleganteng anyo. Sa pamamagitan ng pagpapalawak ng mga hakbang sa base ng parisukat, nakamit ng mga arkitekto ang isang kamangha-manghang visual na karanasan, na nagdaragdag ng pananaw sa kanilang proyekto. Nahahati sa dalawang braso sa pamamagitan ng ilang mga upper flight, inilalarawan ng Spanish Steps ang isang hugis-itlog sa harap ng harapan ng simbahan ng Santa Trinita dei Monti, na nagbibigay-diin sa kagandahan at kamahalan ng templo na nagpaparangal dito.

hagdan ng Espanyol. 1938

Ito mismo ang pangalan ng titular na simbahang Katoliko, na matatagpuan sa itaas hagdan ng Espanyol. Bilang isa sa limang simbahang nagsasalita ng Pranses sa Roma, ang mga serbisyo ay ginaganap dito ngayon sa wikang Pranses. Itinayo noong panahon 1502-1519 sa istilong Gothic, isang bagong harapan ang idinagdag dito sa kalagitnaan ng ika-16 na siglo. Nakapaloob sa lumang bahagi ng gusali, pinalamutian ito ng dalawang simetriko na tore na idinisenyo nina Giacomo della Porta at Carlo Moderna. Ang templo ay inilaan ni Pope Sixtus V noong 1585.

Simbahan ng Holy Trinity sa Pincho Hill

Sa loob ng mga dingding ay pinalamutian ng isang cycle ng mga fresco mula sa kasaysayan ng St. Juan Bautista ni Giovanni Battista Naldini. Dito mo rin makikita ang obra maestra ni Daniele da Volterra na "Descent from the Cross".

Sa harap ng templo sa pagtatapos ng ikalabing walong siglo, inilagay ni Pope Pius VI ang Obelisk of Sallustiano, na ginagaya ang sinaunang Egyptian. Siya ang naging penultimate ng mga dakilang obelisk na itinayo sa papal na Roma.

Obelisk ni Sallustiano

Ang observation deck sa tuktok ng burol ay nagbibigay ng pagkakataon na tamasahin ang tuktok na tanawin ng Plaza de España at ang mga kalyeng katabi nito.

Pananaw sa mga Hakbang ng Espanyol

Sa pamamagitan ng dei Condotti

Ang pangalan ng isa sa pinakamatandang kalye sa Roma, na matatagpuan sa tapat ng Spanish Steps, ay nagmula sa mga pipeline na inilatag dito sa ilalim ng Pope Gregory XIII (Italian condutture). Nagtustos sila ng tubig sa mga fountain mula sa kalapit na Aqua Virgo aqueduct, na itinayo sa ilalim ng emperador na si Agrippa noong 19 AD. BC. Sa paglipas ng panahon, ang pangalan ay binago sa kasalukuyan, at ngayon ang kalye mismo ay isa sa mga pinaka-marangyang shopping street sa Roma. Naglalaman ito ng mga boutique ng maraming sikat na tatak - Dior, Gucci, Valentino, Dolce e Gabbana, Bulgari at marami pang iba.

View ng Condotti street

Barcaccia Fountain

Sa pinakadulo paanan ng Spanish Steps mayroong isa pa, hindi gaanong sikat na landmark ng Roma - isang kahanga-hangang fountain sa anyo ng isang kalahating lumubog na bangka. Ito ay isang uri ng alaala sa memorya ng trahedya na baha noong 1598, bilang isang resulta kung saan maraming mga residente ng lungsod ang nagdusa. Ang proyekto ay dinisenyo ni Pietro Bernini sa pamamagitan ng utos ni Pope Urban VIII at isinagawa ng isang mahuhusay na arkitekto, kasama ang kanyang anak, noong 1629.

Barcaccia Fountain

Pagdating sa Plaza de España mula sa gilid ng Condotti Street hanggang sa Barcaccia Fountain, makikita mo mismo na hagdan ng Espanyol kasama ang simbahan na matayog sa itaas nito, bumubuo ng isang komposisyon ng natatanging kagandahan, na maraming mga turista ay agad na nagsisikap na biswal na makuha. Gayunpaman, hindi alam ng lahat na sa kaliwa at sa kanan ng mga hakbang na paakyat, mayroong dalawang bahay na makasaysayang nag-uugnay sa Roma sa mga sakop ng Great Britain.

Museo ng Keats at Shelley House

Ngayon, ang gusaling matatagpuan sa kanan ng hagdan ay naglalaman ng dalawang sikat na English poet na naninirahan dito kanina. Ang mga nagmamalasakit na mamamayan ng England at Italy ay nakolekta ng isang buong koleksyon ng mga pambihira, sa isang paraan o iba pang konektado sa kanilang buhay at trabaho, na wala kahit sa National British Library.

Museo ng Bahay nina John Keats at Shelley

Tea Babington's

Binuksan ni Anna Maria Babington at ng kanyang kaibigang si Isabel Cargill mahigit 120 taon na ang nakalilipas, napanatili pa rin ng English tea house ang hindi pangkaraniwang kapaligiran ng nakalipas na panahon. Bilang karagdagan sa mga turista at regular, dapat bisitahin ito ng mga diplomat, pulitiko, artista at iba pang mga kilalang tao na darating sa Roma. Tulad ng dati, higit sa 50 uri ng tsaa na nakolekta sa iba't ibang bahagi ng mundo ang inihahain dito. Nakatayo Babington tearoom sa kanang bahagi ng Spanish Steps kung titingnan mula sa ibaba ng burol.

Tea Babington's

Alam mo ba na:

• sa tabi ng hagdan, sa isa sa mga bahay na tinatanaw ang Plaza ng Espanya, si Giuseppe Balsamo ay dating nanirahan, na tinawag ang kanyang sarili na Count Cagliostro ... Ang sikat na alchemist at esotericist, o marahil ay isang manloloko, ay naaresto sa mga hakbang ng Spanish Steps. . Hinatulan siya ng habambuhay na pagkakulong ng Simbahang Katoliko ng Roma sa mga paratang ng maling pananampalataya at ikinulong sa kuta ng San Leo;
• para sa maraming gumagawa ng pelikula hagdan ng Espanyol ay isa sa mga pinakamahusay na ... Ang pinaka-kapansin-pansin na halimbawa nito ay ang pelikulang "Roman Holiday" ni William Wyler kasama sina Audrey Hepburn at Gregory Peck;

Frame mula sa pelikulang "Roman Holiday" 1953

• sa tuktok ng burol ng Pincio, kung saan humahantong ang mga hakbang ng Spanish Steps, sa tabi ng simbahan, mayroong five-star Hassler Hotel… Ang presidente, may-ari at managing director nito ay si Roberto Wirth, isang kilalang Swiss hotelier sa ikalima. (!) henerasyon;
• ang mga hakbang ng Spanish Steps ay naging podium sa mundo ng mataas na fashion nang higit sa isang beses ... Maraming sikat sa mundo na mga couturier - Valentino, Gucci, Dolce e Gabbana, pati na rin ang mga kilalang trading house ay nagtataglay ng mga palabas ng kanilang mga bagong koleksyon dito, pag-aayos ng mga makukulay na palabas;
• sa tagsibol, namumulaklak ang Spanish Steps... Bawat taon, kadalasan tuwing Abril 21, ang araw ng pagkakatatag ng Roma, ang mga hakbang at balustrade nito ay pinalamutian ng mga bungkos ng mga nakabukas na buds ng azaleas at petunias, na lumilikha ng isang kaakit-akit na kaguluhan ng mga kulay sa ilalim. ang hindi karaniwang asul na Romanong kalangitan;
• noong Disyembre, sa araw ng Pasko ng Katoliko, isang eksena sa kapanganakan ang inayos sa span ng Spanish Steps, na nagre-reproduce ng mga eksena ng kapanganakan ni Kristo ...

Mga hakbang sa Espanyol sa tagsibol

Sa konklusyon, nais kong idagdag na ang Spanish Steps ay hindi lamang isa. Kung noong unang panahon ay pinamunuan niya ang buong mundo, ngayon ang Roma ang pinuno ng ating mga puso at adhikain na mahawakan ang maganda.

Spanish Steps - video

Nasaan ang Spanish Steps

Paano makarating sa Spanish Steps

Ang Spanish Steps ay matatagpuan sa makasaysayang sentro ng Roma sa Piazza di Spagna (Piazza di Spagna). Ang pinakamadaling paraan upang makarating sa Spanish Steps ay sa pamamagitan ng metro line A, na umaabot sa istasyon ng Spagna.

The Spanish Steps - Rome Landmark at World Heritage Site

Ang Rome ay isang lungsod kung saan mararamdaman ng lahat ang pagiging bahagi ng iisang kabuuan: isang kasaysayan para sa lahat, isang kultura, isang mundo. Ang isang tiyak na simbolo ng gayong pagkakaisa ay ang Spanish Steps, isang landas ng 138 na hakbang sa pagitan ng panahon at kawalang-hanggan, kung saan ang lahat ay pantay-pantay, anuman ang kanilang hakbang. Noong ika-18 siglo, naging magandang tanda ito ng pagkakasundo sa pagitan ng dalawang imperyo na mahigit isang siglo nang nakikipagdigma. Noong ika-20 siglo, salamat sa makikinang na pelikulang Roman Holiday, ito ay tanda ng pagkakapantay-pantay sa pagitan ng mga tao sa anumang katayuan sa lipunan at ari-arian. Ang Spanish Step na ito ay nananatili hanggang ngayon.

Ang Mahabang Daan patungo sa mga Hakbang ng Espanyol: Konteksto ng Kasaysayan

Sa pagtatapos ng ika-15 siglo, naghari ang isang makamulto na kalmado sa Europa, na mas katulad ng kalmado bago ang bagyo. Ang mga Digmaan ng mga Rosas ay sumiklab sa Inglatera, ang mga Turko at ang mga Venetian ay pumirma ng isang tigil-tigilan, at noong 1480 ay lumitaw ang unang permanenteng embahada sa mundo sa Papal States. Ito ay ang embahada ng Espanya.

Hindi nagtagal dumating ang bagyo. Noong 1494, nagsimula ang Unang Digmaang Italyano, kung saan ang haring Pranses na si Charles VIII, gamit ang mga ilusyon na karapatan sa Kaharian ng Naples, ay tinalo ang Republika ng Florentine sa daan at pumasok sa Roma, kung saan nagtapos siya ng isang kasunduan sa isang partikular na uri kasama si Pope Alexander VI Borgia. Siyempre, hindi libre, dahil sa mga pag-aangkin ng mga Papa sa pangkalahatan at partikular sa Papa na ito.

Walang kasing daming tao sa Spanish Steps sa madaling araw kaysa sa kalagitnaan ng araw

Ayon sa kasunduan, ang Papal States ay hindi dapat hadlangan ang pagsulong ng mga tropang Pranses sa kahabaan ng Apennine Peninsula at, bukod dito, ay magiging isa sa mga base para sa mga pag-atake sa mga kalapit na estado. Ang suhol ay isinaayos nang maganda: ang mga Pranses ay bumili ng isang lugar sa tuktok ng burol ng Pincho para sa pagtatayo ng isang templo mula sa Vatican at pinakasalan si Cesare, isang prinsesa ng Navarre, sa iligal na anak ni Borgia.

Sa sandaling bumagsak ang Naples, nawasak ang balanse ng kapangyarihan sa peninsula. Ang mga Espanyol sa ngayon ay nanatiling neutral: ang masinop na Pranses ay nakapagtapos ng isang kasunduan sa kanila sa Barcelona, ​​​​at ang mga bagong kolonya sa ibang bansa ay nangangailangan ng malalaking gastos sa materyal.

Ngunit ang unang digmaan ay agad na sinundan ng pangalawa, na nag-away nang mahabang panahon sa pagitan ng dalawang kapangyarihan: ang bagong Pranses na hari na si Louis XII at ang Espanyol na monarko na si Ferdinand II ay hindi nagbahagi ng mga samsam at saklaw ng impluwensya sa Naples. Ang paghaharap sa pagitan ng dalawang imperyo ay tumagal ng 2 siglo, sa kabila ng maraming dynastic marriages at magkasanib na pakikibaka sa mga Protestante.

Mahabang daan patungo sa Spanish Steps: kalahating siglo upang magmuni-muni

Noong 1620, nakuha ng Spain ang isang palasyo para sa embahada nito sa Papal States. Para sa pagtatayo ng gusali, bumili ang mga Espanyol ng isang kapirasong lupa mula sa isa sa mga dalisdis ng burol ng Pincho. Ang bawat isa na nasa teritoryo ng embahada ay nasa ilalim ng proteksyon ng korona. Nagkaroon din ng downside. Ayon sa alamat, ang mga kabataang lalaki na hindi sinasadyang gumala sa lugar ay kinuha ng puwersa upang maging sundalo ng mga Kastila.

Samantala, sa burol ng Pincio, sa ibabaw ng gusali ng embahada ng Espanya sa Plaza ng Espanya, isa sa pinakamagandang simbahang Romano, ang Santa Trinita dei Monti (Holy Trinity on the Hill, 1502-1587), ay matayog nang higit sa isang taon. Sa pamamagitan ng Pranses, sa lupain ng Pranses, kasama ang pera ng Pranses at bilang parangal sa tagumpay ng Pransya laban sa Naples.

Ang Simbahan ng Santa Trinita dei Monti ay kabilang pa rin sa France

Noong 1660, ang France at Spain ay pumasok sa isa pang dynastic marriage sa pagitan ni Louis XIV at Infanta Maria Theresa. Bilang parangal sa naturang makabuluhang kaganapan, na maaaring humantong sa pagkakasundo, ang Pranses na sugo sa Papal States, si Etienne Geffier, ay ipinamana ang karamihan sa kanyang kapalaran sa pagtatayo ng isang hagdanan sa pagitan ng Spanish Square at ng simbahan ng Santa Trinita dei Monti.

Para sa 20 libong skudos na ito noong mga panahong iyon, talagang posible na magtayo ng anuman, at higit pa sa isang bagong hagdanan sa halip na isang hindi mapagkakatiwalaang kahoy. Si Bernini mismo ay kasangkot sa gawain sa proyekto, at Mga Hakbang ng Espanyol sa Roma maaaring lumitaw kalahating siglo mas maaga.

Ngunit hindi ito lumitaw, dahil si Cardinal Mazarin mismo ay naging interesado sa mga plano para sa pagtatayo nito. Sa kanyang utos, ang equestrian statue ni Louis XIV ay magpuputong sa hagdan. Walang sinumang Papa ang makakagawa nito, hindi rin makakatulong ang mga suhol: ang kaso ay amoy panibagong digmaan sa pagitan ng France at Spain, at maging sa teritoryo ng Roma. Inihinto ni Pope Alexander VII ang proyekto, ngunit ang relasyon sa pagitan ng Vatican at France ay lumala pa rin.

Plaza ng Espanya sa Roma

Ang France ay nakipaglaban sa Espanya nang higit sa isang beses noong ika-17 siglo. Ang pagpapakasal ni Louis ay nagpahintulot sa kanya na angkinin ang mga lupain ng mga Espanyol, lalo na't ang dote para sa Infanta ay hindi nabayaran. Ang dalawang siglong paghaharap ay natapos lamang noong 1714.

Bilang resulta ng Digmaan ng Espanyol Succession, nagawa ng France na itaas ang isa sa mga Bourbon sa trono. Sa pagkakataong ito, ang proyekto kung saan itatayo Mga Hakbang ng Espanyol sa Roma naging makabuluhan muli. Noong 1717, ang kumpetisyon ay napanalunan ng arkitekto na si Francesco de Sanctis, na nag-update ng mga sketch ni Bernini. Gayunpaman, muling naantala ang pagtatayo. Dahil sa pag-angkin ng bagong haring Espanyol sa mga nawalang lupain sa Italya at ... France, mula noong bagong hari, si Louis XV ay napakabata pa at mahina ang kalusugan.

Sa kabutihang palad, ang digmaan ay tumagal lamang ng dalawang taon (1718-20). At sa lalong madaling panahon - noong 1725-27 - bilang tanda ng pangwakas na pagkakasundo ng dalawang kapangyarihan sa Europa - sa wakas ay naitayo. hagdan ng Espanyol. Ang mga French lilies at ang papal eagle at korona ay naging mga simbolo ng dynastic unity ng dalawang kapangyarihan sa sculptural decoration ng hagdanan.

Ang mga palabas sa Pasko at fashion show ay ginaganap sa Spanish Steps

Ang embahada ng Espanya ay matatagpuan pa rin sa Plaza de España. Ang Simbahan ng Santa Trinita dei Monti ay nabibilang pa rin sa France at ang titular na simbahan ng mga kardinal ng France.

Sa halip na mga estatwa ng equestrian na lumabas sa uso sa Rebolusyong Pranses noong 1789, isang Egyptian obelisk mula sa mga dating hardin ng sinaunang Romanong istoryador na si Gaius Sallust Crispus ang inilagay sa harap ng templo, sa simula ng Spanish Steps. Ang simbahan mismo ay nagpapanatili ng hindi mabibili na fresco na "Descent from the Cross" ni Daniele da Volterra, isa sa mga alagad ni Michelangelo.

Siyanga pala, ang opisyal na pangalan ng Spanish Steps ay Scalinata della Trinita dei Monti. Yan ang Hagdanan ng Simbahan ng Holy Trinity sa burol. Se la vie…

Paano makarating sa Spanish Steps

Ang Spanish Steps sa Roma ay isa sa mga pinaka-binibisitang atraksyon. Umupo sila dito, hinahangaan ang mga tanawin, kumakanta ng mga kanta, napapagod sa mga palabas sa Pasko at mga palabas sa fashion. Kadalasan, ang Spanish Steps ay nagiging isang uri din ng ampiteatro, kung saan ang mga manonood ay pumupunta upang panoorin ang susunod na konsiyerto sa Plaza de España na umaabot sa harap nito. Lahat ay maaaring gawin dito. Gayunpaman, mula noong kamakailan ay ipinagbabawal na kumain sa hagdan.

Ang mga tagahanga ng kulturang Ingles ay pumupunta rito upang magbigay pugay sa alaala ng namumukod-tanging makata na si John Keats. Ang bahay sa kanang bahagi ng hagdan (kung kaharap mo ito) ay ang bahay kung saan niya natapos ang kanyang mga araw, walang pag-asa na sinusubukang makayanan ang tuberculosis. Ngayon, makikita sa gusaling ito ang museo nina Keats at Shelley, isa pang mahusay na Ingles na romantikong makata noong ika-19 na siglo, na nanirahan at namatay sa Italya sa loob ng 4 na taon.

Ang Barcaccia fountain ay inilagay sa Roma noong 1629.

Ang Barcaccia Fountain, ang unang fountain sa mundo na ang mangkok ay nasa ibaba ng antas ng lupa, ay nakakaakit din ng pansin. Pinag-uusapan na natin siya. Ang fountain mismo ay maliit, ngunit nakakagulat na eleganteng. At ang sariwang tubig na bumubulusok sa mga butas nito ay sulit na bisitahin sa apatnapu't-degree na init ng Romano.

Ayon sa mga review, ang Spanish Steps ay ang pangalawang pinakasikat na libreng Roman attraction pagkatapos. Sa huli, kung isasantabi mo ang mga iniisip tungkol sa digmaan at kapayapaan, pag-akyat dito, maaari kang maglakad sa Roman zoo sa loob ng ilang minuto. Kaya ang konsentrasyon ng mga pulutong ng mga turista na humahabol sa sinumang napunta sa kabisera ng Italya ay maximum dito.

Makakapunta ka sa Spanish Steps sa pamamagitan ng metro.

Maaari mo itong bisitahin sa anumang oras ng araw. Umaga Mga Hakbang ng Espanyol sa Roma ay nasa lilim, ngunit hindi kasing dami ng tao sa lugar na ito gaya ng sa kasagsagan ng araw.

Kung magpasya kang manirahan sa ibang lugar, maaari ka ring makapunta sa Hagdanan sa pamamagitan ng pampublikong sasakyan. Upang gawin ito, kailangan mong pumunta sa istasyon ng metro na "Plaza de España" sa

Ang Rome ay isang lungsod kung saan mararamdaman ng sinuman na bahagi ng kasaysayan ng mundo. Upang gawin ito, maglakad-lakad lamang sa sentrong pangkasaysayan. Ang isang matingkad na halimbawa ng makasaysayang himala ng Eternal City ay ang sikat na Spanish Steps. Ang 138 travertine na hakbang nito ay nagsisimula sa Spanish Square, kung saan matatagpuan ang fountain ng pangit na bangka (Barcaccia) noong ika-17 siglo, at nagtatapos sa French church ng Santa Trinita dei Monti (Trinita dei Monti) ng ika-16 na siglo, sa pasukan kung saan mayroong isang monumento ng sinaunang kabihasnang Egyptian. Sa kanan at kaliwa ng hagdan ay isang ikalabinsiyam na siglong English tea shop at isang museo ng mga makatang British na isinilang noong ikalabinpitong siglo.

Noong ika-18 siglo, ang pagtatayo ng Spanish Steps ay isang kumpirmasyon ng pagkakaibigan ng dalawang naglalabanang kapangyarihan - Spain at France. Noong ika-20 siglo, pagkatapos ng pagpapalabas ng pelikulang "Roman Holiday" (1953), ang mga hagdan ay naging simbolo ng pagkakapantay-pantay ng mga taong may iba't ibang yaman sa pananalapi at isang sikat na lugar lamang para sa mga romantikong petsa.

Ang Spanish Steps ay bahagi ng aming

Ang masalimuot na kasaysayan ng Spanish Steps

Sa pagtatapos ng ika-15 siglo, sa pamamagitan ng kasunduan sa pagitan ng Papa at ng Hari ng France, isang maliit na kapirasong lupa sa itaas na bahagi ng burol ng Pincho ang dumaan sa pag-aari ng huli. Nagpasya ang Pranses na hari na gamitin ito para sa pagtatayo ng isang simbahan malapit sa Vatican.

Sa simula ng ika-17 siglo, ang Espanya, na matagal nang nakikipagdigma sa mga Pranses, ay bumili mula sa Papa ng bahagi ng lupain sa ilalim ng burol ng Pincho para sa pagtatayo ng isang palasyo para sa sarili nitong embahada, na lumitaw. dito ilang siglo na ang nakalipas. Mula noon, ang simbahan ng Trinita dei Monti, na pag-aari ng mga Pranses, ay tumaas sa itaas ng embahada ng Espanya. Gayunpaman, sa mga taong iyon, ang mga relasyon sa pagitan ng mga estado ay panahunan, at ang pag-iisip ng isang hagdanan na nagkokonekta sa mga makabuluhang bagay na ito ay hindi lumabas.

Isang bagong dynastic union noong 1660 ang naglagay sa mga kaharian ng Pranses at Espanyol sa landas ng mapayapang magkakasamang buhay. Bilang karangalan sa kaganapang ito, ang Pranses na diplomat na si Geffier ay naglaan ng mga pondo para sa pagtatayo ng isang hagdanan sa pagitan ng Plaza de España at ng templo ng Trinita dei Monti. Ang kilalang arkitekto na si Giovanni Bernini (ang lumikha ng Triton fountain) ay kasangkot sa paglikha ng isang simbolo ng pagkakaibigan sa pagitan ng mga estado, ngunit sa ilalim ng kanyang pamumuno, ang pagtatayo ng mga hagdan ay hindi nagsimula. Ang katotohanan ay ang Cardinal Mazarin ng France ay gumawa ng isang kinakailangan sa proyekto na ang isang monumento sa Hari ng France ay itayo sa harap ng hagdan. Ang Papa, sa labas ng prinsipyo, ay hindi sumang-ayon sa kahilingang ito, at ang proyekto ay nasuspinde. Bilang karagdagan, ang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang kapangyarihan ay muling nagpatuloy.

Pagkumpleto ng Spanish Steps

Ang 1714 ay bumaba sa kasaysayan bilang pagtatapos ng dalawang siglo ng paghaharap sa pagitan ng mga haring Pranses at Espanyol. Para sa kadahilanang ito, ang proyekto ng Spanish Steps ay nanumbalik ang kaugnayan nito. Noong 1717, ang proyekto ay pinamumunuan ni Francesco de Sanctis, na nagbigay ng bagong buhay sa mga sketch ni Giovanni Bernini. Sinundan ito ng isa pang maliit na digmaan sa pagitan ng mga Pranses at Espanyol. At sa wakas, noong 1725-1727, sa ilalim ng patnubay ng arkitekto de Sanctis, ang mga Spanish Steps ay itinayo pa rin.

Nagtayo sila ng isang hagdanan mula sa tradisyonal na bato para sa Eternal City - travertine, at pinalamutian ito ng mga imahe ng mga liryo (isang simbolo ng monarkiya ng Pransya) at isang agila na may korona (isang simbolo ng kapapahan). Napagpasyahan nilang huwag ilagay ang rebulto ng haring Pranses. Sa halip na isang estatwa, animnapung taon pagkatapos ng pagtatayo ng mga hagdan, lumitaw ang Obelisk of Sallust - isang imitasyon ng isang sinaunang monumento ng Egypt. Inilipat ito mula sa koleksyon ng mga artifact na pagmamay-ari ng iskolar ng Roma na si Sallust.

Hagdanan sa Rome bilang isang tourist attraction

Sa katanyagan sa mga dayuhang turista, ang Spanish Steps ay pumapangalawa sa mga sikat na lugar sa Roma, libre para sa mga bisita. Ang pinuno ng rating ay ang sikat na Trevi Fountain. Maaari kang palaging umakyat sa hagdan, ngunit upang maiwasan ang mga pulutong ng mga turista, mas mahusay na pumunta dito sa madaling araw.

Masikip din dito dahil madalas na nagaganap sa mga hagdan ang mga fashion show at iba pang event. Kadalasan ang hagdanan ay ginagawang auditorium para sa mga pagtatanghal ng konsiyerto sa Plaza de España.

Gustung-gusto ng mga tagahanga ng panitikang Ingles na bisitahin ang mga lugar na ito, dahil ang memorya ng sikat na makata ng Romantic na panahon ay itinatago dito. Si John Keats ay nanirahan nang ilang oras sa bahay sa tabi ng hagdan, kung saan sinubukan niyang talunin ang tuberculosis. Siya, sa kasamaang-palad, ay hindi nagtagumpay sa sakit, at ang bahay ay naging kanyang huling kanlungan. Ngayon, isang museo ang binuksan sa gusaling ito, ang mga eksibisyon na kung saan ay nakatuon sa gawain nina Keats at Shelley (isa pang natitirang romantikong makata mula sa Inglatera, na nanirahan ng apat na taon sa Italya at namatay dito).

Sa kaliwa ng hagdan ay ang sikat na English tea house na Babington's, na naghahain ng limampung uri ng tsaa sa loob ng mahigit isang daan at dalawampung taon (mula noong 1893, upang maging eksakto). Sa ilalim ng hagdan, ang atensyon ng mga turista ay naaakit ng isa sa pinakamagandang fountain sa Roma - Barcaccia. Itinayo ito sa simula ng ika-17 siglo ng ama ng arkitekto na si Giovanni Bernini. Ang fountain ay ginawa sa anyo ng isang kalahating lubog na bangka, na, ayon sa mga tagalikha, ay dapat magpaalala sa mga taong-bayan ng baha noong 1598.

Paano makarating sa Spanish Steps sa Rome

Upang makapunta sa sikat na hagdan, hindi kinakailangan na gumamit ng taxi, ang pampublikong sasakyan ay angkop. Halimbawa, sa pamamagitan ng metro (linya A) mula sa pangunahing istasyon ng Rome (Termini) hanggang sa hintuan ng Spagna (Spagna). Kung ang panahon ay angkop para sa paglalakad, kung gayon ang sikat na landmark ay maaaring maabot sa pamamagitan ng paglalakad sa kahabaan ng Via Condotti o mula sa Trevi Fountain sa kahabaan ng Via Sistina, lumiko papunta dito mula sa Via Francesco Crispi.