Tale resistant pewter. Hans Christian Andersen - The Steadfast Tin Soldier: A Tale

Menu ng Pahina (Pumili ng isa sa ibaba)

Ang matatag na sundalong lata ay isang kuwentong fairytale tungkol sa totoo, tapat, pangmatagalang at kasabay nito ay napakaluha at malungkot na pag-ibig. Ang kwentong ito ay mababasa online sa isa sa mga pahina ng aming website. Sa piling mo, magbubukas ang isang kaakit-akit na kaakit-akit na kuwento tungkol sa kung paano kahit sa pinakamahirap na panahon ay kaya ng kaluluwa ng tao. Magagawa mong sundin at makita ang hindi kapani-paniwalang pagkakataon na kayang gawin ng buhay. Ang mambabasa, kasama ang kawal, ay gagawa nito. Sa tulong ng fairy tale na ito, magpapakita ka ng mga halimbawa ng pagsasakripisyo sa sarili. Tanging ang tapat na pag-ibig lamang ang handa para sa gayong mga aksyon, kapag wala nang kahit katiting na pagpipilian ang natitira. Ang lahat ng ito ay at mababasa sa isang napakasimple ngunit sikat na fairy tale na tinatawag na The Steadfast Tin Soldier. Mababasa mo ito online sa aming website.

Ano ang itinuturo ng fairy tale at kung ano ang gustong sabihin ng may-akda sa mga bata

Ang kuwentong ito ay tungkol sa isang kahanga-hanga, maganda at kahanga-hangang kuwento ng pag-ibig ng isang sundalong lata para sa isang mananayaw na porselana. Sino ang mag-aakala na ang isang makinang na manunulat na Danish ay maaaring inspirasyon ng isang maliit at simpleng piraso ng lata, at hindi gaanong malaki, ang parehong piraso ng porselana. Ang kanilang manunulat ang nakatuklas sa isang umaga ng taglamig sa abo ng tsimenea. Sa simula ng kuwento, binalaan niya ang mga batang mambabasa na ang mutual, true love ay isang napakabihirang pangyayari. Kung lumitaw ito, dapat itong protektahan mula sa mga negatibong karakter tulad ng mga troll, tulad ng nakikita natin sa fairy tale na nasa harap mo ngayon.

Ang teksto ng fairy tale na The Steadfast Tin Soldier

Minsan ay may dalawampu't limang sundalong lata, mga kapatid ng ina - isang lumang kutsarang lata; isang baril sa kanyang balikat, isang tuwid na ulo, isang pula at asul na uniporme - mabuti, anong kagandahan, anong uri ng mga sundalo! Ang mga unang salita na narinig nila nang buksan nila ang kanilang box house ay: "Ah, mga sundalong lata!" Ito ay sumigaw, pumapalakpak sa kanyang mga kamay, ng isang maliit na batang lalaki na iniharap sa mga sundalong lata sa kanyang kaarawan. Agad niyang inayos ang mga iyon sa mesa. Ang lahat ng mga sundalo ay eksaktong pareho, maliban sa isa, na nasa isang paa. Huling itinapon siya, at ang lata ay medyo maikli, ngunit siya ay nakatayo sa kanyang isang paa nang kasing tatag ng iba sa dalawa; at siya lang pala ang pinaka-kapansin-pansin sa lahat.

Sa mesa kung saan natagpuan ng mga sundalo ang kanilang mga sarili, mayroong maraming iba't ibang mga laruan, ngunit ang pinaka-kapansin-pansin ay ang kahanga-hangang palasyo na gawa sa karton. Sa maliliit na bintana ay makikita ang mga silid ng palasyo; sa harap ng palasyo, sa paligid ng isang maliit na salamin na naglalarawan ng isang lawa, may mga puno, at ang mga wax swans ay lumangoy at hinahangaan ang kanilang repleksyon sa lawa. Ang lahat ng ito ay isang himala, kung gaano katamis, ngunit ang pinakamatamis sa lahat ay ang binibini na nakatayo sa mismong pintuan ng palasyo. Siya ay pinutol sa papel at nakasuot ng palda ng pinakamagandang cambric; Sa kanyang balikat ay isang makitid na asul na laso sa anyo ng isang bandana, at sa kanyang dibdib ay kumikinang ang isang rosette na kasing laki ng mukha ng binibini mismo.

Ang binibini ay nakatayo sa isang paa, nakaunat ang kanyang mga braso - isa siyang mananayaw - at itinaas ang kabilang binti nang napakataas upang hindi siya makita ng aming kawal, at inisip na ang dilag ay isang paa rin, tulad niya.

“Sana may asawa na ako! naisip niya. - Siya lamang, tila, mula sa mga maharlika, ang nakatira sa palasyo, at mayroon lamang akong isang kahon, at kahit na mayroong dalawampu't lima sa amin: hindi siya kabilang doon! Pero hindi naman masakit na kilalanin ang isa't isa."

At nagtago siya sa likod ng isang snuffbox, na nakatayo doon mismo sa mesa; mula rito ay lubos niyang nakikita ang magandang mananayaw, na nakatayo pa rin sa isang paa, hindi nawawalan ng balanse.

Kinagabihan, ang lahat ng iba pang sundalong lata ay inilagay sa isang kahon, at ang lahat ng tao sa bahay ay natulog. Ngayon ang mga laruan mismo ay nagsimulang maglaro "para sa isang pagbisita", "para sa digmaan" at "para sa isang bola". Ang mga sundalong lata ay nagsimulang kumatok sa mga dingding ng kahon - gusto rin nilang maglaro, ngunit hindi nila maiangat ang mga takip. Ang Nutcracker ay bumagsak, ang stylus ay sumayaw sa pisara; nagkaroon ng ingay at kaguluhan kaya nagising ang kanaryo at nagsalita din, at kahit sa taludtod! Tanging ang mananayaw at ang sundalong lata ang hindi natinag: nakahawak pa rin siya sa kanyang nakabukang daliri, iniunat ang kanyang mga braso pasulong, tuwang-tuwa siyang nakatayo sa ilalim ng baril at hindi inalis ang tingin sa kanya.

Tumama ito ng labindalawa. I-click! - bumukas ang snuffbox.

Walang tabako, at isang maliit na itim na beech - kung ano ang isang lansihin!

Ang sundalong tin, - sabi ng beech, - wala kang dapat tingnan!

Parang walang narinig ang sundalong lata.

Aba, teka! Sabi ni Buka.

Kinaumagahan ay bumangon ang mga bata at inilagay ang sundalong lata sa bintana.

Bigla-bigla - sa pamamagitan man ng biyaya ng mga beeches o mula sa isang draft - ang bintana ay bumukas, at ang aming sundalo ay lumipad nang paibaba mula sa ikatlong palapag - ang kanyang mga tainga lamang ang sumipol! Isang minuto - at nakatayo na siya sa simento na nakataas ang paa: ang kanyang ulo ay naka-helmet at isang baril ay nakasabit sa pagitan ng mga bato ng simento.

Agad na tumakbo ang bata at ang dalaga sa paghahanap, ngunit kahit anong pilit nila, hindi nila mahanap ang sundalo; halos matapakan nila siya ng kanilang mga paa, ngunit hindi nila siya napansin. Sumigaw siya sa kanila: "Narito ako!" - sila, siyempre, ay agad na mahahanap siya, ngunit itinuring niya na hindi karapat-dapat na sumigaw sa kalye: nakasuot siya ng uniporme!

Nagsimulang umulan; mas malakas, mas malakas, sa wakas ay dumating ang isang tunay na buhos ng ulan. Nang lumiwanag muli, dumating ang dalawang batang kalye.

Hoy! - sabi ng isa. - May sundalong lata! Ipadala natin siya sa paglalayag!

At gumawa sila ng isang bangka mula sa papel na pahayagan, naglagay ng isang kawal na lata sa loob nito at ipasok ito sa uka. Ang mga lalaki mismo ay tumakbo sa paligid at pumalakpak ng kanilang mga kamay. Eh-ma! Ganyan ang mga alon sa kahabaan ng uka! Patuloy ang agos - hindi nakakagulat pagkatapos ng gayong pagbuhos ng ulan!

Ang bangka ay inihagis at lumiko sa lahat ng direksyon, kaya't ang sundalong lata ay nanginginig sa buong, ngunit siya ay kumapit nang matatag: isang baril sa kanyang balikat, tuwid ang ulo, dibdib pasulong!

Ang bangka ay dinala sa ilalim ng mahabang daanan: ito ay naging napakadilim, na para bang ang sundalo ay muling nahulog sa kahon.

“Saan ako dinadala nito? naisip niya. - Oo, ito ang lahat ng mga bagay ng isang pangit na beech! Oh, kung ang dilag na iyon ay nakaupo kasama ko sa bangka, para sa akin ay doble ang dilim!

Sa sandaling iyon, isang malaking daga ang tumalon mula sa ilalim ng tulay.

Meron ka bang pasaporte? tanong niya. - Ibigay mo sa akin ang iyong pasaporte!

Ngunit ang sundalong lata ay tahimik at mahigpit na hinawakan ang baril. Natangay ang bangka, at tinakbuhan ito ng daga. Wu! Kung paano siya nagngangalit ng kanyang mga ngipin at sumigaw sa mga chips at straw na lumulutang patungo sa:

Hawakan mo, hawakan mo! Hindi siya nagbayad ng tungkulin, hindi nagpakita ng kanyang pasaporte! Ngunit ang agos ay dinala ang bangka ng mas mabilis at mas mabilis, at ang kawal ng lata ay nakikita na ang liwanag sa unahan, nang bigla niyang narinig ang napakalakas na ingay na kahit sinong matapang na tao ay mapapatigil. Isipin - sa dulo ng tulay, nahulog ang uka sa isang malaking channel! Kasing takot para sa sundalo ang pagmamadali namin sa isang bangka patungo sa isang malaking talon.

Ngunit imposibleng huminto. Dumausdos pababa ang bangka kasama ng sundalo; ang kawawang kapwa ay nasa kanyang mga daliri sa paa at hindi man lang kumikislap ng isang talukap. Umikot ang bangka... Isa, dalawa - napuno ng tubig hanggang sa labi at nagsimulang lumubog. Natagpuan ng sundalong lata ang kanyang sarili hanggang sa kanyang leeg sa tubig; karagdagang - higit pa ... tinabunan siya ng tubig sa kanyang ulo! Pagkatapos ay naisip niya ang kanyang kagandahan: hindi na niya ito makikitang muli. Sa kanyang tainga ay tumunog:

Magsikap pasulong, o mandirigma,

At matugunan ang kamatayan nang mahinahon!

Napunit ang papel, at malapit nang lumubog ang sundalong lata, ngunit sa parehong pagkakataon ay napalunok siya ng isda.

Anong kadiliman! Mas masahol pa kaysa sa ilalim ng mga tulay, at takot kung gaano ito makitid! Ngunit ang sundalong lata ay nanatiling matatag at nakahiga nang buong haba, mahigpit na nakahawak sa kanyang baril.

Ang isda ay nagpabalik-balik, gumawa ng pinakakahanga-hangang mga pagtalon, ngunit biglang nagyelo, na parang tinamaan ito ng kidlat. Isang ilaw ang kumislap, at may sumigaw: “Kawal ng Tin!” Ang katotohanan ay nahuli ang isda, dinala sa palengke, pagkatapos ay pumasok ito sa kusina, at pinutol ng kusinero ang kanyang tiyan gamit ang isang malaking kutsilyo. Hinawakan ng kusinero ang kawal sa lata gamit ang dalawang daliri at dinala siya sa silid, kung saan ang lahat ng kabahayan ay tumakbo upang tingnan ang kahanga-hangang manlalakbay. Ngunit hindi naging proud ang sundalong lata. Inilagay nila siya sa mesa, at - ano-anong nangyayari sa mundo! - nakita niya ang kanyang sarili sa parehong silid, nakita ang parehong mga bata, ang parehong mga laruan at isang kahanga-hangang palasyo na may magandang mananayaw! Nakatayo pa rin siya sa isang paa, nakataas ang isa pa. Sobrang tatag niyan! Ang sundalong lata ay nahawakan at halos maluha-luha sa lata, ngunit iyon ay hindi karapat-dapat, at pinigilan niya ang sarili. Tumingin siya sa kanya, siya sa kanya, ngunit hindi sila nagpalitan ng salita.

Biglang sinunggaban ng isa sa mga batang lalaki ang isang sundalong lata at sa walang dahilan ay itinapon siya mismo sa kalan. Malamang, lahat ng ito ay beech rigged! Ang sundalong lata ay nakatayong nilamon ng apoy. Siya ay napakainit, mula sa apoy o mula sa pag-ibig - siya mismo ay hindi alam. Ang mga kulay ay ganap na natuklap mula sa kanya, siya ay nalaglag lahat; sino ang nakakaalam kung bakit - mula sa kalsada o mula sa kalungkutan? Tumingin siya sa dancer, tumingin ito sa kanya, at pakiramdam niya ay natutunaw na siya, ngunit nakahawak pa rin siya, na may baril sa kanyang balikat. Biglang bumukas ang pinto sa silid, dinampot ng hangin ang mananayaw, at tulad ng isang sylph, lumipad siya mismo sa kalan patungo sa sundalong lata, biglang sumiklab, at - ang wakas! At ang sundalong lata ay natunaw at natunaw sa isang bukol. Kinabukasan ay namumulot ng abo ang dalaga sa kalan at natagpuan ito sa anyo ng isang maliit na pusong piuter; mula sa mananayaw, isang rosette na lang ang natitira, at kahit na ang isang iyon ay nasunog at naitim na parang uling.

Makinig sa kwentong The Steadfast Tin Soldier online

Panoorin ang The Steadfast Tin Soldier online

Mayroong dalawampu't limang sundalo noon sa mundo. Lahat ng mga anak ng isang ina - isang lumang kutsarang lata - at, samakatuwid, sila ay magkapatid sa isa't isa. Mabait sila, matapang na lalaki: isang baril sa kanyang balikat, isang dibdib na may gulong, isang pulang uniporme, asul na lapel, makintab na mga butones ... Buweno, sa madaling salita, isang himala, anong uri ng mga sundalo!

Lahat ng dalawampu't lima ay magkatabi sa isang karton na kahon. Madilim at masikip sa loob. Ngunit ang mga sundalong lata ay matiyagang mga tao, nakahiga sila at naghintay sa araw na mabuksan ang kahon.

At pagkatapos ay isang araw nabuksan ang kahon.

Mga sundalong tin! Mga sundalong tin! sigaw ng maliit na bata, at ipinalakpak ang kanyang mga kamay sa tuwa.

Binigyan siya ng mga sundalong lata sa kanyang kaarawan.

Agad namang inayos ng bata ang mga ito sa mesa. Ang dalawampu't apat ay eksaktong pareho - ang isa ay hindi maaaring makilala mula sa isa pa, at ang dalawampu't limang sundalo ay hindi katulad ng iba. Single pala siya. Ito ay huling na-cast, at ang lata ay medyo maikli. Gayunpaman, nakatayo siya sa isang paa na kasing tatag ng iba sa dalawa.

Sa sundalong ito na may isang paa na nangyari ang isang kahanga-hangang kuwento, na sasabihin ko ngayon sa iyo.

Mayroong maraming iba't ibang mga laruan sa mesa kung saan itinayo ng bata ang kanyang mga sundalo. Ngunit ang pinakamaganda sa lahat ng mga laruan ay isang kahanga-hangang palasyo ng karton. Sa pamamagitan ng mga bintana nito ay maaaring tumingin sa loob at makita ang lahat ng mga silid. Sa harap ng palasyo ay nakalatag ang isang bilog na salamin. Ito ay parang isang tunay na lawa, at sa paligid ng may salamin na lawa na ito ay may maliliit na berdeng puno. Ang mga wax swans ay lumangoy sa lawa at, naka-arko ang kanilang mahabang leeg, hinahangaan ang kanilang repleksyon.

Ang lahat ng ito ay maganda, ngunit ang pinakamaganda ay ang maybahay ng palasyo, na nakatayo sa threshold, sa malawak na bukas na mga pinto. Siya, masyadong, ay pinutol sa karton; nakasuot siya ng palda ng manipis na cambric, isang asul na scarf sa kanyang mga balikat, at isang makintab na brotse sa kanyang dibdib, halos kasing laki ng ulo ng kanyang may-ari, at kasing ganda.

Ang dilag ay nakatayo sa isang binti, na iniunat ang dalawang kamay pasulong - malamang na siya ay isang mananayaw. Itinaas niya ang kabilang binti nang napakataas na ang aming sundalong lata noong una ay nagpasya pa na ang kagandahan ay isang paa rin, tulad ng kanyang sarili.

“Sana may asawa akong ganyan! naisip ng sundalong lata. - Oo, siya lamang, marahil, isang marangal na pamilya. Wow, napakagandang palasyong tinitirhan niya!.. At ang bahay ko ay isang simpleng kahon, at kahit isang buong kumpanya kami ay nakaimpake doon - dalawampu't limang sundalo. Hindi, hindi siya bagay doon! Pero hindi masakit na kilalanin siya…”

At ang sundalo ay nagtago sa likod ng isang snuffbox, na nakatayo doon mismo sa mesa.

Mula rito ay tanaw niya ang perpektong tanawin ng magandang mananayaw, na nakatayo sa isang paa sa lahat ng oras at hindi man lang umindayog!

Kinagabihan, ang lahat ng mga sundalong lata, maliban sa isang paa - hindi nila siya mahanap - ay inilagay sa isang kahon, at ang lahat ng mga tao ay natulog.

At nang maging ganap na tahimik sa bahay, ang mga laruan mismo ay nagsimulang maglaro: una upang bisitahin, pagkatapos ay sa digmaan, at sa huli ay mayroon silang bola. Itinutok ng mga sundalong lata ang kanilang mga baril sa mga dingding ng kanilang kahon - gusto rin nilang makalaya at maglaro, ngunit hindi nila maiangat ang mabigat na takip. Maging ang nutcracker ay nagsimulang bumagsak, at ang stylus ay nagsimulang sumayaw sa pisara, na nag-iiwan ng mga puting marka dito - tra-ta-ta-ta, tra-ta-ta-ta! Nagkaroon ng isang ingay na ang kanaryo ay nagising sa hawla at nagsimulang makipag-chat sa sarili nitong wika nang mabilis hangga't maaari, at higit pa rito, sa taludtod.

Tanging ang sundalong may isang paa at ang mananayaw ang hindi gumagalaw.

Nakatayo pa rin siya sa isang paa, na iniunat ang magkabilang kamay, at siya ay nagyelo na may baril sa kanyang mga kamay, tulad ng isang bantay, at hindi inalis ang kanyang mga mata sa kagandahan.

Tumama ito ng labindalawa. At biglang - i-click! Bumukas ang snuffbox.

Ang snuffbox na ito ay hindi kailanman amoy tabako, ngunit mayroong isang maliit na masamang troll sa loob nito. Tumalon siya mula sa snuffbox, na parang nasa isang bukal, at tumingin sa paligid.

Hoy ikaw, sundalong lata! sigaw ng troll. - Huwag masaktan na tumingin sa mananayaw! Masyado siyang mabuti para sa iyo.

Ngunit nagkunwaring walang narinig ang sundalong lata.

Ah, andyan ka pala! - sabi ng troll. - Okay, maghintay hanggang umaga! Maaalala mo pa rin ako!

Kinaumagahan, nang magising ang mga bata, natagpuan nila ang isang sundalong may isang paa sa likod ng isang snuffbox at inilagay siya sa bintana.

At biglang - alinman sa troll ang nag-set up nito, o nakakuha lang ito ng draft, sino ang nakakaalam? - ngunit sa sandaling bumukas ang bintana, at ang isang-legged na sundalo ay lumipad mula sa ikatlong palapag na patiwarik, kaya't ang kanyang mga tainga ay sumipol. Aba, natakot siya!

Hindi lumipas ang isang minuto - at nakalabas na siya sa lupa nang patiwarik, at ang kanyang baril at ulo sa isang helmet ay natigil sa pagitan ng mga cobblestones.

Ang bata at ang dalaga ay agad na tumakbo palabas sa kalsada upang hanapin ang sundalo. Ngunit kahit anong lingunin nila, kahit anong paghalungkat nila sa lupa, hindi nila ito nakita.

Minsan ay muntik na nilang matapakan ang isang kawal, ngunit dumaan pa rin sila nang hindi napapansin. Siyempre, kung sumigaw ang sundalo: "Narito ako!" - siya ay matatagpuan kaagad. Ngunit itinuring niyang malaswa ang sumigaw sa kalye - kung tutuusin, naka-uniporme siya at isang sundalo, at bukod pa, siya ay gawa sa lata.

Bumalik sa bahay ang bata at ang dalaga. At pagkatapos ay biglang umulan! Tunay na buhos ng ulan!

Malawak na puddles ang kumalat sa kahabaan ng kalye, mabilis na daloy ang daloy. At nang sa wakas ay tumigil ang ulan, dalawang batang lalaki sa kalye ang tumakbo patungo sa lugar kung saan nakalabas ang sundalong lata sa pagitan ng mga bato.

Tingnan mo, sabi ng isa sa kanila. - Hindi, ito ay isang sundalong lata! .. Ipadala natin siya sa dagat!

At gumawa sila ng isang bangka mula sa isang lumang pahayagan, naglagay ng isang sundalo sa loob nito at ibinaba ito sa isang kanal.

Lumangoy ang bangka, at magkatabing tumakbo ang mga lalaki, tumatalon-talon at pumapalakpak ng kanilang mga kamay.

Umiikot ang tubig sa kanal. Bakit hindi siya namumula pagkatapos ng gayong buhos ng ulan! Sumisid ang bangka, pagkatapos ay lumipad hanggang sa taluktok ng alon, pagkatapos ay umikot ito sa lugar, pagkatapos ay dinala ito pasulong.

Ang sundalong lata sa bangka ay nanginginig sa buong katawan - mula sa helmet hanggang sa boot - ngunit nanatili siyang matatag, tulad ng dapat na isang tunay na sundalo: isang baril sa kanyang balikat, ang ulo ay nakataas, ang dibdib ay parang gulong.

At ngayon nadulas ang bangka sa ilalim ng malawak na tulay. Napakadilim, parang nahulog na naman ang sundalo sa kanyang kahon.

"Nasaan ako? naisip ng sundalong lata. - Oh, kung ang aking magandang mananayaw ay kasama ko! Kung gayon ang lahat ay magiging wala sa akin ... "

Sa sandaling iyon, isang malaking daga ng tubig ang tumalon mula sa ilalim ng tulay.

Sino ka? Sumigaw siya. - Meron ka bang pasaporte? Ipakita ang iyong pasaporte!

Ngunit ang sundalong lata ay tahimik at mahigpit lamang ang pagkakahawak sa kanyang baril. Ang kanyang bangka ay dinala nang palayo, at ang daga ay lumangoy sa kanya. Mabangis niyang pinutol ang kanyang mga ngipin at sumigaw sa mga chips at straw na lumulutang patungo sa kanya:

Hawakan mo! Maghintay ka! Wala siyang passport!

At buong lakas niyang kinagat ang kanyang mga paa para maabutan ang sundalo. Ngunit napakabilis na dinala ng bangka na kahit isang daga ay hindi makaagapay dito. Sa wakas ay nakakita ng liwanag sa unahan ang sundalong lata. Tapos na ang tulay.

"Nakaligtas ako!" naisip ng sundalo.

Ngunit pagkatapos ay narinig ang gayong dagundong at dagundong na kahit sinong matapang na lalaki ay hindi makayanan at nanginginig sa takot. Isipin mo na lang: sa likod ng tulay, maingay na bumagsak ang tubig - papunta mismo sa isang malawak at magulong kanal!

Ang sundalong lata, na naglalayag sa isang maliit na bangkang papel, ay nasa panganib na katulad namin kung kami ay dinala sa isang tunay na bangka patungo sa isang tunay na malaking talon.

Ngunit imposibleng huminto. Ang bangkang may sundalong lata ay natangay sa isang malaking kanal. Hinahagis-hagis siya ng alon pataas-pababa, ngunit maayos pa rin ang pag-uugali ng sundalo at hindi man lang kumurap.

At biglang umikot ang bangka sa pwesto, sumalok ng tubig sa kanang bahagi, pagkatapos ay sa kaliwa, pagkatapos ay muli sa kanan, at hindi nagtagal ay napuno ng tubig hanggang sa labi.

Narito ang sundalo ay hanggang baywang na sa tubig, ngayon ay hanggang sa kanyang lalamunan ... At sa wakas ay tinakpan siya ng tubig sa kanyang ulo.

Bumulusok sa ilalim, malungkot niyang inisip ang kanyang kagandahan. Hindi na niya makikita ang matamis na mananayaw!

Ngunit pagkatapos ay naalala niya ang kanta ng isang matandang sundalo:
“Step forward, always forward!
Naghihintay sa iyo ang kaluwalhatian sa kabila ng libingan! .. "-

at inihanda nang may karangalan na harapin ang kamatayan sa isang kakila-kilabot na kalaliman. Gayunpaman, may kakaibang nangyari.

Out of nowhere, isang malaking isda ang lumitaw mula sa tubig at agad na nilamon ang sundalo kasama ang kanyang baril.

Oh, gaano kadilim at sikip sa tiyan ng isda, mas maitim kaysa sa ilalim ng tulay, mas mahigpit kaysa sa kahon! Ngunit ang sundalong lata ay nanindigan kahit dito. Itinaas niya ang kanyang sarili sa kanyang buong taas at hinigpitan ang hawak sa kanyang baril. Kaya nanatili siya ng medyo matagal.

Biglang tumakbo ang mga isda mula sa gilid hanggang sa gilid, nagsimulang sumisid, pumipihit, tumalon, at sa wakas ay na-freeze.

Hindi maintindihan ng sundalo ang nangyari. Naghanda siyang harapin ang mga bagong pagsubok nang buong tapang, ngunit madilim at tahimik pa rin ang paligid.

At biglang, parang kidlat, na kumislap sa dilim.

Pagkatapos ay naging ganap na magaan, at may sumigaw:

Iyon ang bagay! sundalong tin!

At ang bagay ay ito: ang isda ay nahuli, dinala sa palengke, at pagkatapos ay pumasok siya sa kusina. Binuksan ng kusinero ang kanyang tiyan gamit ang isang malaking makintab na kutsilyo at nakita ang isang sundalong lata. Kinuha niya ito gamit ang dalawang daliri at dinala sa kwarto.

Ang buong bahay ay tumakbo upang makita ang kahanga-hangang manlalakbay. Ang sundalo ay inilagay sa mesa, at biglang - anong uri ng mga himala ang hindi nangyayari sa mundo! - Nakita niya ang parehong silid, ang parehong batang lalaki, ang parehong bintana kung saan siya lumipad palabas sa kalye ... Mayroong parehong mga laruan sa paligid, at kasama ng mga ito ang isang palasyo ng karton na tore, at isang magandang mananayaw ang nakatayo sa threshold. Nakatayo pa rin siya sa isang paa, nakataas ang isa pa. Ngayon ang tawag diyan ay resilience!

Kung titingnan mo ang mapa, makikita mo na ang malaking bahagi ng Denmark ay matatagpuan sa malalaki at maliliit na isla. Sa isa sa kanila - ang isla ng Funen - ay ang lungsod ng Odense. Dito, noong 1805, ang hinaharap na mananalaysay na si Christian Andersen ay isinilang sa pamilya ng isang tagagawa ng sapatos.
Napakatanda na ng bahay kung saan lumaki ang bata. Ang mga kahoy na beam nito ay pinalamutian ng mga sinaunang ukit ng tulips at hop shoots, at sa gilid ng bubong ay may isang kanal na may ulo ng dragon sa dulo. Ang tubig-ulan ay dapat na umaagos mula sa bibig ng dragon, ngunit ito ay umaagos mula sa katawan - ang kanal ay puno ng mga butas. Ang mga taon ng pagkabata ni Andersen ay ginugol sa kahirapan. Ang kanyang ama, isang Napoleonic na sundalo, ay bumalik mula sa isang kampanyang militar na may malubhang sakit at di-nagtagal ay namatay. Ang pamilya ay naiwan na walang kabuhayan, at ang maliit na Kristiyano ay napilitang magtrabaho sa isang pabrika ng tela. Sa kanyang libreng oras, tumakbo ang bata sa isang paaralan para sa mga mahihirap, kung saan itinuro nila ang batas ng Diyos, pagsusulat at aritmetika, at kahit na iyon ay masama.
Lumaki si Christian bilang isang visionary at imbentor. Mahilig siyang maglaro sa teatro, kung saan naisip niya ang kanyang sarili bilang isang artista, gumawa ng iba't ibang nakakatawa at nakakaantig na mga kuwento. Ang kanilang pinaka-matulungin na tagapakinig ay isang matandang pusa. Mayroon lamang siyang isang sagabal - nakatulog siya nang maaga.
Noong 1819, ang labing-apat na taong gulang na si Christian ay umalis sa kanyang sariling lungsod. Ang kanyang landas ay nasa Copenhagen. Dumating ang binata sa kabisera na may lihim na pag-asa na makapasok sa teatro, upang maging isang artista. Gayunpaman, noong una, nahirapan si Andersen. Upang maghanapbuhay, napilitan siyang kumuha ng karpintero ...
Ang buhay ng mahusay na mananalaysay na si Christian Andersen ay kahawig ng isang malungkot na fairy tale na may masayang pagtatapos. Sa isang fairy tale, ang mabubuting tao ay laging tumulong sa bayani. Ganito ang nangyari kay Christian. Ang mga mababait na tao ay nakakuha ng isang maliit na pensiyon sa pag-aaral para sa kanya. Salamat sa kanya, nagtapos siya sa gymnasium, at pagkatapos ay sa unibersidad. Isinulat ni Andersen ang kanyang mga unang kwento at tula noong siya ay mag-aaral pa. Sa edad na tatlumpung siya ay may-akda na ng maraming aklat ng tula at tuluyan. Kasabay nito, nilikha niya ang kanyang unang fairy tale: "Flint", "Little Klaus and Big Klaus", "Flowers of Little Ida", "Thumbelina". Ang pangalan ng mananalaysay ay kilala sa malayo sa mga hangganan ng maliit na Denmark; ang mga anak ng England, France, at Russia ay binabasa sa kanila.
Hindi binago ni Glory si Andersen - siya ay mabait pa rin at palakaibigan, maraming nagsusulat. Nakahanap siya ng mga plot para sa mga fairy tale sa lahat ng dako. Maaari siyang magsulat ng isang kawili-wili, mapang-akit na kuwento tungkol sa bawat bagay, maging ito ay isang simpleng darning needle o isang ordinaryong sundalong lata... Sa lumang Copenhagen mayroong maraming madilim na makipot na kalye. Dito nabuhay ang mga dating mandaragat, nagsisiksikan ang maliliit na tindahan at pagawaan. Ang bawat pagawaan ay may sariling tanda: alinman sa malalaking bota, o isang higanteng kastilyo, isang laruang sundalo.
...Minsan ay nahulog ang isang kutsarang pewter sa mga kamay ng isang matandang master. Sa loob ng mahabang panahon ay pinaikot-ikot niya ito nang ganito at iyon, at sa wakas, nagpasya siyang ilabas dito ang dalawampu't limang sundalong rekrut na naka-uniporme na asul at pula, na may mga baril sa kanilang mga balikat. Sabi at tapos na. Ang lahat ng mga sundalong lata ay kahawig ng dalawang patak ng tubig, At isa lamang ang naiiba sa kanyang mga kapatid: siya ay may isang paa lamang. Huling inihagis ito ng master, at walang sapat na lata para sa pangalawang binti. Ngunit gayon pa man, kahit na sa isang paa, ang sundalo ay nakatayong matatag, at matapang na tumingin sa unahan.
Hindi man lang pinaghinalaan ng matandang panginoon kung gaano karaming mga kamangha-manghang pakikipagsapalaran ang mangyayari sa sundalong ito: magkakaroon ng paglalakbay sa isang marupok na bangka sa tabi ng mabagyong batis, at ang pagtugis sa isang kakila-kilabot na daga, isang maniningil ng bayad, at paglangoy sa tiyan ng isang isda, at sa wakas, isang pagsubok sa pamamagitan ng apoy. Ngunit ang kapansin-pansin, kahit anong problema sa buhay ang naranasan ng sundalong lata, matatag siyang tumayo sa kanyang nag-iisang paa at matatag na tiniis ang lahat ng hirap at panganib. Ganyan ang kanyang pagkatao. Ang kwento ng Steadfast Tin Soldier, na ikinuwento ng isang mahusay na mananalaysay, ay simple at hindi sopistikado. Pero ganun ba talaga kasimple? Isipin ito sa iyong paglilibang.
B. Zabolotskikh

Minsan ay dalawampu't limang sundalong lata sa mundo, lahat ay magkakapatid, dahil ipinanganak sila mula sa isang lumang kutsarang lata. Isang baril sa kanyang balikat, nakatingin sa harapan, at napakagandang uniporme - pula at asul! Nakahiga sila sa isang kahon, at nang maalis ang takip, ang unang narinig nila ay:
- Oh, mga sundalong lata!
Ito ay isang maliit na batang lalaki na sumisigaw at pumalakpak ng kanyang mga kamay. Ang mga ito ay ibinigay sa kanya para sa kanyang kaarawan, at agad niya itong inayos sa mesa.
Ang lahat ng mga sundalo ay naging eksaktong pareho, at isa lamang ang naiiba ng kaunti sa iba: mayroon lamang siyang isang paa, dahil siya ay pinakahuli, at walang sapat na lata. Ngunit kahit na sa isang paa ay nakatayo siya nang kasing tatag ng iba sa dalawa, at ngayon ay isang magandang kuwento ang mangyayari sa kanya.

Marami pang ibang laruan sa mesa kung saan napunta ang mga sundalo, ngunit ang pinaka-kapansin-pansin ay isang magandang palasyo na gawa sa karton. Sa pamamagitan ng maliliit na bintana ay maaaring tumingin nang direkta sa mga bulwagan. Sa harap ng palasyo, sa paligid ng isang maliit na salamin na naglalarawan sa isang lawa, may mga puno, at ang mga wax swans ay lumalangoy sa lawa at tumingin dito.
Napakatamis ng lahat, ngunit ang pinakamatamis sa lahat ay ang babaeng nakatayo sa pintuan ng kastilyo. Siya, masyadong, ay pinutol ng papel, ngunit ang kanyang palda ay ang pinakamahusay na cambric; Sa kanyang balikat ay isang makitid na asul na laso, tulad ng isang bandana, at sa kanyang dibdib ay kumikinang ang isang kislap na hindi mas maliit kaysa sa ulo ng batang babae mismo. Ang batang babae ay nakatayo sa isang paa, ang kanyang mga braso ay nakaunat sa kanyang harapan - siya ay isang mananayaw - at itinapon ang isa pa nang napakataas na hindi siya nakita ng sundalong lata, at samakatuwid ay nagpasya na siya ay isa rin ang paa, tulad niya.
“Sana magkaroon ako ng ganoong asawa!” naisip niya. “Siya lang, nakikita mo, mula sa mga maharlika, ang nakatira sa palasyo, at mayroon lang akong parang kahon, at kahit na dalawampu’t lima kaming sundalo. in it, it's not a place for her." there! Pero pwede kayong magkakilala!"
At nagtago siya sa likod ng isang snuffbox, na naroon mismo sa mesa. Mula rito ay tanaw na tanaw niya ang magandang mananayaw.

Sa gabi, ang lahat ng iba pang mga sundalong lata, maliban sa kanya lamang, ay inilagay sa isang kahon, at ang mga tao sa bahay ay natulog. At ang mga laruan mismo ay nagsimulang maglaro - at bisitahin, at sa digmaan, at sa bola. Ang mga sundalong lata ay hinalo sa kahon - gusto rin nilang maglaro - ngunit hindi nila maiangat ang takip. Ang Nutcracker ay bumagsak, ang stylus ay sumayaw sa buong board. Nagkaroon ng isang ingay at kaguluhan na ang kanaryo ay nagising at kung paano ito sumipol, at hindi lamang, ngunit sa taludtod! Tanging ang sundalong lata at ang mananayaw ang hindi gumagalaw. Nakatayo pa rin siya sa isang daliri, nakaunat ang kanyang mga braso, at matapang siyang tumayo sa kanyang nag-iisang binti at hindi inalis ang tingin sa kanya.
Tumama ito ng labindalawa, at - i-click! - ang takip ng snuff box ay tumalbog, tanging ito ay hindi tabako, hindi, ngunit isang maliit na itim na troll. Nakatutok ang snuffbox.
- Tin kawal, - sabi ng troll, - huwag tumingin kung saan hindi mo kailangan!
Ngunit ang sundalong lata ay nagkunwaring hindi narinig.
- Well, maghintay, narito ang umaga! - sabi ng troll.

At dumating ang umaga; bumangon ang mga bata at inilagay ang sundalong lata sa pasiman ng bintana. Biglang, sa pamamagitan ng biyaya ng isang troll, o mula sa isang draft, ang bintana ay bumukas, at ang sundalo ay lilipad sa ulo mula sa ikatlong palapag! Ito ay isang kakila-kilabot na paglipad. Ang kawal ay naghagis ng kaligayahan sa hangin, inilagay ang kanyang helmet at bayoneta sa pagitan ng mga bato ng simento, at tumaob.
Agad namang tumakbo palabas ang bata at ang kasambahay para hanapin ito ngunit hindi nila ito nakita bagama't halos matapakan na nila ito ng mga paa. Isigaw ito sa kanila: "Narito ako!" - malamang na mahahanap nila siya, ngunit hindi ito naging dahilan para sa isang sundalo na sumigaw sa tuktok ng kanyang mga baga - pagkatapos ng lahat, siya ay nakasuot ng uniporme.
Nagsimula itong umulan, ang mga patak ay bumagsak nang mas madalas, at sa wakas ay isang tunay na pagbuhos ng ulan. Nang matapos ay may dumating na dalawang street boy.
- Tingnan mo! - sabi ng isa. - May sundalong lata! Ipadala natin siya sa dagat!
At gumawa sila ng isang bangka mula sa papel na papel, naglagay ng isang kawal na lata sa loob nito, at ito ay lumutang sa kanal. Nagtakbuhan ang mga lalaki at nagpalakpakan. Mga ama, anong mga alon ang gumagalaw sa kanal, napakabilis ng agos nito! Gayunpaman, pagkatapos ng gayong pagbuhos ng ulan!

Ang barko ay itinapon pataas at pababa at pinaikot upang ang sundalo ng lata ay nanginginig sa buong, ngunit siya ay kumapit nang matatag - isang baril sa kanyang balikat, tuwid ang ulo, dibdib pasulong.
Biglang sumisid ang barko sa ilalim ng mahabang daanan sa isang kanal. Napakadilim, parang nahulog na naman ang sundalo sa kahon.
"Saan ako dadalhin nito?" naisip niya. "Oo, oo, ang lahat ng ito ay mga panlilinlang ng isang troll! Ah, kung ang dalagang iyon ay nakaupo kasama ko sa bangka, kung gayon ay doble ang dilim, at pagkatapos ay wala. !”
Pagkatapos ay lumitaw ang isang malaking daga ng tubig, na nakatira sa ilalim ng mga tulay.
- Meron ka bang pasaporte? tanong niya. - Ipakita ang iyong pasaporte!
Ngunit napuno ng tubig ng sundalong lata ang kanyang bibig at lalo lamang humigpit ang hawak sa baril. Dinala ng barko ang lahat ng pasulong at pasulong, at ang daga ay lumangoy pagkatapos nito. Wu! Kung paano siya nagngangalit ang kanyang mga ngipin, kung paano siya sumigaw sa mga chips at straw na lumulutang patungo sa:
- Hawakan mo! Maghintay ka! Hindi siya nagbayad ng toll! Passportless siya!

Ngunit lumakas nang lumakas ang agos, at nakikita na ng sundalong lata ang liwanag sa unahan, nang biglang may ingay na kahit sinong matapang na lalaki ay matatakot. Isipin, sa dulo ng tulay, isang kanal ang umagos sa isang malaking kanal. Para sa sundalo, kasing delikado para sa amin ang sumugod sa isang bangka patungo sa isang malaking talon.
Ngayon ang channel ay malapit na, imposibleng huminto. Ang barko ay dinala mula sa ilalim ng tulay, ang kaawa-awang kapwa ay kumapit sa abot ng kanyang makakaya, at hindi man lang kumurap. Ang barko ay pinaikot ng tatlo, apat na beses, napuno ng tubig hanggang sa labi, at nagsimula itong lumubog.
Ang sundalo ay hanggang leeg sa tubig, at ang bangka ay lumubog nang mas malalim, ang papel ay nabasa. Ngayon natatakpan ng tubig ang sundalo ng kanyang ulo, at pagkatapos ay naisip niya ang tungkol sa magandang maliit na mananayaw - hindi na niya ito makikitang muli. Narinig niya sa kanyang mga tainga:
Magsikap pasulong, mandirigma,
Aabutan ka ng kamatayan!

Pagkatapos ang papel ay ganap na nakalas, at ang sundalo ay pumunta sa ilalim, ngunit sa parehong sandali ay nilamon siya ng isang malaking isda.
Oh, kay dilim sa loob, mas malala pa kaysa sa ilalim ng tulay sa ibabaw ng kanal, at masikip sa boot! Ngunit ang sundalong lata ay hindi nawalan ng lakas ng loob at humiga sa buong taas, hindi binibitawan ang baril...
Ang mga isda ay dumating sa mga bilog, nagsimulang gumawa ng pinaka kakaibang mga pagtalon. Bigla siyang nanlamig na parang tinamaan ng kidlat. Isang ilaw ang kumislap, at may sumigaw: "Kawal ng lata!" Nahuli pala ang isda, dinala sa palengke, ibinenta, dinala sa kusina, at pinutol ng kusinero ang tiyan gamit ang malaking kutsilyo. Pagkatapos ay kinuha ng kusinero ang sundalo gamit ang dalawang daliri sa maliit na likod nito at dinala siya sa silid. Nais ng lahat na tingnan ang isang napakagandang maliit na tao - gayon pa man, gumawa siya ng isang paglalakbay sa tiyan ng isang isda! Ngunit ang sundalong lata ay hindi naman ipinagmamalaki. Inilagay nila ito sa mesa, at - anong mga himala lamang ang hindi nangyayari sa mundo! - natagpuan niya ang kanyang sarili sa parehong silid, nakita ang parehong mga bata, ang parehong mga laruan ay nasa mesa at isang kahanga-hangang palasyo na may isang magandang maliit na mananayaw. Nakatayo pa rin siya sa isang paa, itinapon ang isa pang mataas - siya rin, ay matatag. Naantig ang sundalo at muntik nang mapaluha sa luha ng lata, ngunit hindi iyon kaakit-akit. Tumingin siya sa kanya, siya ay tumingin sa kanya, ngunit hindi sila umimik sa isa't isa.

Biglang hinawakan ng isa sa mga bata ang isang sundalong lata at inihagis ito sa kalan, kahit na walang kasalanan ang sundalo. Ito, siyempre, ay na-set up ng troll na nakaupo sa snuffbox.
Ang kawal ng lata ay tumayo sa apoy, siya ay dinampot ng isang matinding init, ngunit kung ito ay apoy o pag-ibig, hindi niya alam. Ang kulay ay ganap na nawala sa kanya, walang makapagsasabi kung bakit - mula sa paglalakbay o mula sa kalungkutan. Tumingin siya sa maliit na mananayaw, tumingin ito sa kanya, at pakiramdam niya ay natutunaw na siya, ngunit matatag pa rin siyang kumapit, hindi binibitawan ang baril. Biglang bumukas ang pinto ng silid, ang mananayaw ay nahuli ng hangin, at tulad ng isang sylph, siya ay pumutok sa kalan patungo sa sundalong lata, agad na sumiklab - at siya ay nawala. At ang sundalong lata ay natunaw sa isang bola, at kinaumagahan, ang dalaga, na nag-shove ng abo, ay nakahanap ng pusong lata sa halip na ang sundalo. At mula sa mananayaw ay mayroon lamang isang kislap, at siya ay nasunog at itim, tulad ng karbon.

Minsan ay dalawampu't limang sundalong lata sa mundo, lahat ay magkakapatid, dahil ipinanganak sila mula sa isang lumang kutsarang lata. Isang baril sa kanyang balikat, nakatingin sa harapan, at napakagandang uniporme - pula at asul! Nakahiga sila sa isang kahon, at nang maalis ang takip, ang unang narinig nila ay:

Oh, mga sundalong lata!

Ito ay isang maliit na batang lalaki na sumisigaw at pumalakpak ng kanyang mga kamay. Ang mga ito ay ibinigay sa kanya para sa kanyang kaarawan, at agad niya itong inayos sa mesa.

Ang lahat ng mga Sundalo ay naging eksaktong pareho, at tanging

ang isa lamang ay medyo naiiba sa lahat: siya ay may isang paa lamang, dahil siya ay huling pinalayas, at walang sapat na lata. Ngunit kahit na sa isang paa ay nakatayo siya nang kasing tatag ng iba sa dalawa, at ngayon ay isang magandang kuwento ang mangyayari sa kanya.

Marami pang ibang laruan sa mesa kung saan napunta ang mga sundalo, ngunit ang pinaka-kapansin-pansin ay isang magandang palasyo na gawa sa karton. Sa pamamagitan ng maliliit na bintana ay maaaring tumingin nang direkta sa mga bulwagan. Sa harap ng palasyo, sa paligid ng isang maliit na salamin na naglalarawan sa isang lawa, may mga puno, at ang mga wax swans ay lumalangoy sa lawa at tumingin dito.

Napakatamis ng lahat, ngunit ang pinakamatamis sa lahat ay ang babaeng nakatayo sa pintuan ng kastilyo. Siya, masyadong, ay pinutol ng papel, ngunit ang kanyang palda ay ang pinakamahusay na cambric; Sa kanyang balikat ay isang makitid na asul na laso, tulad ng isang bandana, at sa kanyang dibdib ay kumikinang ang isang kislap na hindi mas maliit kaysa sa ulo ng batang babae mismo. Ang batang babae ay nakatayo sa isang paa, ang kanyang mga braso ay nakaunat sa kanyang harapan - siya ay isang mananayaw - at itinapon ang isa pa nang napakataas na hindi siya nakita ng sundalong lata, at samakatuwid ay nagpasya na siya ay isa rin ang paa, tulad niya.

“Sana may asawa akong ganyan! naisip niya. - Siya lamang, nakikita mo, mula sa mga maharlika, ang nakatira sa palasyo, at mayroon lamang akong isang bagay na tulad ng isang kahon, at kahit na mayroong dalawampu't lima sa amin, walang lugar para sa kanya doon! Pero pwede kayong magkita!

At nagtago siya sa likod ng isang snuffbox, na naroon mismo sa mesa. Mula rito ay tanaw na tanaw niya ang magandang mananayaw.

Sa gabi, ang lahat ng iba pang mga sundalong lata, maliban sa kanya lamang, ay inilagay sa isang kahon, at ang mga tao sa bahay ay natulog. At ang mga laruan mismo ay nagsimulang maglaro

At upang bisitahin, at sa digmaan, at sa bola. Ang mga sundalong lata ay hinalo sa kahon - gusto rin nilang maglaro - ngunit hindi nila maiangat ang takip. Ang Nutcracker ay bumagsak, ang stylus ay sumayaw sa buong board. Nagkaroon ng isang ingay at kaguluhan na ang kanaryo ay nagising at kung paano ito sumipol, at hindi lamang, ngunit sa taludtod! Tanging ang sundalong lata at ang mananayaw ang hindi gumagalaw. Nakatayo pa rin siya sa isang daliri, nakaunat ang kanyang mga braso, at matapang siyang tumayo sa kanyang nag-iisang binti at hindi inalis ang tingin sa kanya.

Tumama ito ng labindalawa, at - i-click! - ang takip ng snuff box ay tumalbog, tanging ito ay hindi tabako, hindi, ngunit isang maliit na itim na troll. Nakatutok ang snuffbox.

Tin kawal, - sabi ng troll, - huwag tumingin kung saan hindi mo kailangan!

Ngunit ang sundalong lata ay nagkunwaring hindi narinig.

Well wait, eto na ang umaga! - sabi ng troll.

At dumating ang umaga; bumangon ang mga bata at inilagay ang sundalong lata sa pasiman ng bintana. Biglang, sa pamamagitan ng biyaya ng isang troll, o mula sa isang draft, ang bintana ay bumukas, at ang sundalo ay lilipad sa ulo mula sa ikatlong palapag! Ito ay isang kakila-kilabot na paglipad. Ang kawal ay naghagis ng kaligayahan sa hangin, inilagay ang kanyang helmet at bayoneta sa pagitan ng mga bato ng simento, at tumaob.

Agad namang tumakbo palabas ang bata at ang kasambahay para hanapin ito ngunit hindi nila ito nakita bagama't halos matapakan na nila ito ng mga paa. Sumigaw siya sa kanila: "Narito ako!" - malamang na mahahanap nila siya, ngunit hindi ito naging dahilan para sa isang sundalo na sumigaw sa tuktok ng kanyang mga baga - pagkatapos ng lahat, siya ay nakasuot ng uniporme.

Nagsimula itong umulan, ang mga patak ay bumagsak nang mas madalas, at sa wakas ay isang tunay na pagbuhos ng ulan. Nang matapos ay may dumating na dalawang street boy.

Tingnan mo! - sabi ng isa. - May sundalong lata! Ipadala natin siya sa dagat!

At gumawa sila ng isang bangka mula sa papel na papel, naglagay ng isang kawal na lata sa loob nito, at ito ay lumutang sa kanal. Nagtakbuhan ang mga lalaki at nagpalakpakan. Mga ama, anong mga alon ang gumagalaw sa kanal, napakabilis ng agos nito! Gayunpaman, pagkatapos ng gayong pagbuhos ng ulan!

Ang barko ay itinapon pataas at pababa at pinaikot upang ang sundalo ng lata ay nanginginig sa buong, ngunit siya ay kumapit nang matatag - isang baril sa kanyang balikat, tuwid ang ulo, dibdib pasulong.

Biglang sumisid ang barko sa ilalim ng mahabang daanan sa isang kanal. Napakadilim, parang nahulog na naman ang sundalo sa kahon.

“Saan ako dinadala nito? naisip niya. - Oo, oo, lahat ng ito ay ang mga trick ng troll! Oh, kung ang binibini na iyon ay nakaupo kasama ko sa bangka, kung gayon ay doble ang dilim, at pagkatapos ay wala!

Pagkatapos ay lumitaw ang isang malaking daga ng tubig, na nakatira sa ilalim ng mga tulay.

Meron ka bang pasaporte? tanong niya. - Ipakita ang iyong pasaporte!

Ngunit napuno ng tubig ng sundalong lata ang kanyang bibig at lalo lamang humigpit ang hawak sa baril. Dinala ng barko ang lahat ng pasulong at pasulong, at ang daga ay lumangoy pagkatapos nito. Wu! Kung paano siya nagngangalit ang kanyang mga ngipin, kung paano siya sumigaw sa mga chips at straw na lumulutang patungo sa:

Hawakan mo! Maghintay ka! Hindi siya nagbayad ng toll! Passportless siya!

Ngunit lumakas nang lumakas ang agos, at nakikita na ng sundalong lata ang liwanag sa unahan, nang biglang may ingay na kahit sinong matapang na lalaki ay matatakot. Isipin, sa dulo ng tulay, isang kanal ang umagos sa isang malaking kanal. Para sa sundalo, kasing delikado para sa amin ang sumugod sa isang bangka patungo sa isang malaking talon.

Ngayon ang channel ay malapit na, imposibleng huminto. Ang barko ay dinala mula sa ilalim ng tulay, ang kaawa-awang kapwa ay kumapit sa abot ng kanyang makakaya, at hindi man lang kumurap. Ang barko ay pinaikot ng tatlo, apat na beses, napuno ng tubig hanggang sa labi, at nagsimula itong lumubog.

Ang sundalo ay hanggang leeg sa tubig, at ang bangka ay lumubog nang mas malalim, ang papel ay nabasa. Ngayon natatakpan ng tubig ang sundalo ng kanyang ulo, at pagkatapos ay naisip niya ang tungkol sa magandang maliit na mananayaw - hindi na niya ito makikitang muli. Narinig niya sa kanyang mga tainga:

Magsikap pasulong, mandirigma,

Aabutan ka ng kamatayan!

Pagkatapos ang papel ay ganap na nakalas, at ang sundalo ay pumunta sa ilalim, ngunit sa parehong sandali ay nilamon siya ng isang malaking isda.

Oh, kay dilim sa loob, mas malala pa kaysa sa ilalim ng tulay sa ibabaw ng kanal, at masikip sa boot! Ngunit ang sundalong lata ay hindi nawalan ng lakas ng loob at humiga sa kanyang buong taas, hindi binibitawan ang baril ...

Ang mga isda ay dumating sa mga bilog, nagsimulang gumawa ng pinaka kakaibang mga pagtalon. Bigla siyang nanlamig na parang tinamaan ng kidlat. Isang ilaw ang kumislap, at may sumigaw: "Kawal ng lata!" Nahuli pala ang isda, dinala sa palengke, ibinenta, dinala sa kusina, at pinutol ng kusinero ang tiyan gamit ang malaking kutsilyo. Pagkatapos ay kinuha ng kusinero ang sundalo gamit ang dalawang daliri sa maliit na likod nito at dinala siya sa silid. Nais ng lahat na tingnan ang isang napakagandang maliit na tao - gayon pa man, gumawa siya ng isang paglalakbay sa tiyan ng isang isda! Ngunit ang sundalong lata ay hindi naman ipinagmamalaki. Inilagay nila ito sa mesa, at - anong mga himala lamang ang hindi nangyayari sa mundo! - natagpuan niya ang kanyang sarili sa parehong silid, nakita ang parehong mga bata, ang parehong mga laruan ay nasa mesa at isang kahanga-hangang palasyo na may isang magandang maliit na mananayaw. Nakatayo pa rin siya sa isang paa, isinusuka ang isa pang mataas - siya rin, ay matatag. Naantig ang sundalo at muntik nang mapaluha sa luha ng lata, ngunit hindi iyon kaakit-akit. Tumingin siya sa kanya, siya ay tumingin sa kanya, ngunit hindi sila umimik sa isa't isa.

Biglang hinawakan ng isa sa mga bata ang isang sundalong lata at inihagis ito sa kalan, kahit na walang kasalanan ang sundalo. Ito, siyempre, ay na-set up ng troll na nakaupo sa snuffbox.

Ang kawal ng lata ay tumayo sa apoy, siya ay dinampot ng isang matinding init, ngunit kung ito ay apoy o pag-ibig, hindi niya alam. Ang kulay ay ganap na nawala sa kanya, walang makapagsasabi kung bakit - mula sa paglalakbay o mula sa kalungkutan. Tumingin siya sa maliit na mananayaw, tumingin ito sa kanya, at pakiramdam niya ay natutunaw na siya, ngunit matatag pa rin siyang kumapit, hindi binibitawan ang baril. Biglang bumukas ang pinto ng silid, ang mananayaw ay nahuli ng hangin, at tulad ng isang sylph, siya ay pumutok sa kalan patungo sa sundalong lata, agad na sumiklab - at siya ay nawala. At ang sundalong lata ay natunaw sa isang bola, at kinaumagahan, ang dalaga, na nag-shove ng abo, ay nakahanap ng pusong lata sa halip na ang sundalo. At mula sa mananayaw ay mayroon lamang isang kislap, at siya ay nasunog at itim, tulad ng karbon.