Institusyong pang-edukasyon sa badyet ng munisipyo
Sekondaryang paaralan ng Petrovsky
143395, rehiyon ng Moscow, distrito ng munisipalidad ng Naro-Fominsk,
kasama. Petrovskoe
Makasaysayang gramatika. Kasaysayan ng mga paghahalili.
Guro Adamich Elena Viktorovna guro ng wikang Ruso at panitikan
Ang nilalaman ng gawain
Panimula…………………………………………………… pahina 3
Kabanata 1. Kasaysayan ng wika…………………………………………………… pahina 4
Kabanata 2. Mga Paghahalili …………………………………………… pahina 4
Kabanata 3
Kabanata 4 walo
Konklusyon……………………………………………………….pahina 9
Literatura na ginamit……………………………………….pahina 10
Mga aplikasyon
Panimula
Maraming mga tao ang naniniwala na ang wika at pananalita ay isang himala na ibinigay sa atin ng mga diyos. Sinabi ng manunulat na Ruso na si A. I. Kuprin: "Ngayon ay papasok siya, at ang pinakakaraniwan at pinaka-hindi maintindihan na bagay sa mundo ay mangyayari sa pagitan natin: magsisimula tayong mag-usap. Ang panauhin, na nagbibigay ng mga tunog ng iba't ibang taas at lakas, ay magpapahayag ng kanyang mga iniisip, at papakinggan ko ang mga tunog na panginginig ng hangin na ito at hulaan kung ano ang ibig sabihin ng mga ito ... "
Sa tingin ko, ang pinaka-kahanga-hangang bagay ay hindi na binigyan tayo ng mga diyos ng wika, ngunit tayo mismo ang lumikha nito - sa lahat ng oras, araw-araw. Bukod dito, hindi mga akademiko ang gumagawa nito, ngunit ang bawat tao. Ang ating wika ay hindi isang bagay na nagyelo, patay. Ang wikang Ruso ay nabubuhay: ang mga salita ay nagiging hindi na ginagamit at lumilitaw, ang mga pagtatapos ay nagbabago, ang intonasyon ay nagbabago, ang mga pamantayan ay pinakintab, ang pagbabaybay ay umuunlad. Ang mga salita sa loob nito, tulad ng sa isang buhay na organismo, ay ipinanganak, bumuti, at kung minsan ay namamatay. Nais kong galugarin ang ilang aspeto ng buhay ng wikang Ruso, ipaliwanag sa aking sarili at sa aking mga kaklase kung paano ito umuunlad. Sa aklat-aralin sa wikang Ruso para sa grade 5, ang mga may-akda T.A. Ladyzhenskaya, L.A. Trostentsova at iba pa sa seksyong "Morfemics. Pagbaybay. Ang kultura ng pagsasalita ”ay mga talata 78 at 79, kung saan pinag-aaralan ang mga kahalili. (Appendix 1) Interesado ako sa paksang ito. Nagpasya akong pag-aralan ito ng mas malalim. At nagsimula ako sa makasaysayang gramatika, mas tiyak, sa kasaysayan ng ilang mga paghahalili. ako ilagay sa harap ng mga layunin:
subaybayan ang kasaysayan ng mga paghahalili;
alamin kung kailan at bakit sila lumitaw.
Upang makamit ang mga layuning ito, kailangan kong lutasin ang mga sumusunod mga gawain:
mangolekta ng kinakailangang materyal;
tukuyin ang mga makasaysayang pagbabago sa mga salita;
ipaliwanag ang mga modernong orthograms (alternations) mula sa punto ng view ng historical grammar.
Hinati ko ang buong gawain sa ilang yugto:
pag-aaral ng teoretikal na impormasyon tungkol sa mga kahalili sa wikang Ruso;
pagsusuri ng salita;
sistematisasyon ng natanggap na impormasyon, pagbabalangkas ng konklusyon.
Kabanata 1. Kasaysayan ng wika
Ang wikang Ruso ay kabilang sa pamilyang Indo-European, ang pangkat ng East Slavic, kasama rin dito ang mga wikang Belarusian at Ukrainian. Naniniwala ang mga iskolar sa lingguwistika na ang mga wikang Slavic ay bumalik sa isang karaniwan, na kung saan ay tinatawag na Proto-Slavic na wika. (Annex 2)
Ang isang espesyal na papel sa pag-unlad ng mga wikang ito ay ginampanan ng paglitaw ng pagsulat at ang unang wikang bookish - Old Church Slavonic. Ito ay ang merito nina Cyril at Methodius, na lumikha ng alpabeto at nagsalin ng mga aklat ng simbahang Kristiyano sa Slavic.(Apendise 3) Sa muling pagsulat, ipinakilala ng mga eskriba ang mga katangian ng kanilang katutubong wika. Ang Church Slavonic ay ang wika ng mga teksto ng simbahan. Nakipag-ugnayan dito ang mga buhay na wika. Malaki ang papel niya sa pag-unlad ng wikang pampanitikan ng Russia. V.V. Sinabi ni Vinogradov: "Upang pag-aralan ang kasaysayan ng mga indibidwal na salita, kinakailangan upang kopyahin ang mga konteksto ng kanilang paggamit sa iba't ibang panahon ng kasaysayan ng wika."
Sinasabi ng mga iskolar sa linggwistika na ang ating sinaunang wika ay napakaganda sa tunog: ang ating mga ninuno ay halos umawit, nag-uunat o sadyang binabawasan ang ilang mga tunog. Ngayon ang kakayahan ng ating wika ay nawala.
Kabanata 2
Sa pre-literate na panahon ng pag-unlad ng mga wikang Slavic sa salita, ang lahat ng mga pantig ay bukas, iyon ay, ang hangganan ng pantig ay ang patinig bilang ang pinaka-sonorous, kaya posible na mabatak ang mga tunog. Ito ang batas ng bukas na pantig. Tinukoy ng pagkilos ng batas na ito ang pagbuo ng phonetic system at ang pagbuo ng mga kahalili sa wikang Ruso ng mga patinig at katinig. Sa mga talata 78 at 79 ng aklat-aralin sa wikang Ruso para sa grade 5, ang mga may-akda T.A. Ladyzhenskaya, L.A. Pinag-uusapan ni Trostentsova at iba pa ang tungkol sa gayong kababalaghan. Ang alternation ay ang pagpapalit ng isang tunog ng isa pa bilang bahagi ng iisang morpema. Ang mga patinig lamang ang maaaring paghalili ng mga patinig, mga katinig na may mga katinig. Nangyayari ito sa ilang partikular na kundisyon:
sa pagbuo ng mga salitang-ugat kaibigan - kaibigan - makipagkaibigan g / / s / / f,
halaman - lumaki ng isang / / o
kapag binabago ang anyo ng isang salita highlander - highlander, Caucasian - Caucasian (zero sound ay kahalili ng ez)
bilang isang resulta ng pagkilos ng pagkakatulad, lumilitaw ang isang bagong tunog kung saan hindi ito lumitaw sa phonetically: kunin - kunin - kolektahin
Ang mga salit-salit na tunog ay iba't ibang morpema at maaaring mangyari sa iba't ibang morpema, maliban sa mga wakas. Ang mga kahalili ay positional at historikal. Napansin ko na na ang mga paghahalili ng mga tunog ay gumagana sa isang tiyak na panahon ng wika at dahil sa mga batas ng phonetic. Kung ang mga batas ay tumigil sa pag-andar, at ang mga paghahalili ay nagpapatuloy, kung gayon ang mga ito ay ginagamit sa wika bilang isang paraan para sa pagbuo ng mga bagong salita at itinuturing na makasaysayang mga kahalili. Halimbawa: dala - dala
Kabanata 3. Kasaysayan ng mga diptonggo
Ang pagkilos ng isang bukas na pantig ay humantong sa pagbabago sa mga diptonggo. Ang mga diptonggo ay kombinasyon ng dalawang patinig sa isang pantig, hindi pinaghihiwalay ng mga katinig. Mga katinig g, k, x nagbago sa h, c, w bago ang mga patinig b, at na hango sa mga diptonggo. Kaya nagkaroon ng mga alternation g//z; sk//n; x//w. Halimbawa: kaibigan - kaibigan, hangin - mahangin, kumikinang - kumikinang.
Kaya't ang kasaysayan ng mga diptonggo ay nagpapaliwanag sa paghalili ng patinig s na may kumbinasyon ng mga tunog aw Sa salita reputasyon at kaluwalhatian.
Ito pala ang pangngalan kaluwalhatian sa modernong Ruso ay may parehong kahulugan tulad ng sa Lumang Ruso. Aktibong ginagamit namin sa aming pagsasalita ang mga salawikain na lumitaw sa panahon ng oral folk art. Halimbawa: Ang mabuting kaluwalhatian ay namamalagi, at ang manipis ay tumatakbo sa landas. Para sa isang oras ang isip ay hindi magiging, para sa isang siglo ay kilala bilang isang tanga. Habang ikaw ay nabubuhay, gayon ka makikilala. Hindi tatakpan ng lupa ang masamang kaluwalhatian. Kahit na ang pera ay hindi isang sentimos, ngunit ang kaluwalhatian ay mabuti. Habang siya ay lumangoy, kaya siya ay kilala.
Noong sinaunang panahon, ang ugat -slav- nahati sa dalawang tunog bago ang isang patinig, at bago ang isang katinig ay naging isa - s. Nangyari kaluwalhatian-a - upang marinig. (para marinig, i.e maging sikat).
Ngunit ang pinakakapansin-pansing halimbawa ng pag-unlad ng mga paghalili ay ang pagbuo ng di-patinig at buong-patinig na kumbinasyon sa wika. Ang diphthongic na kumbinasyon ng mga patinig na may mga sonorant ay nagbago kung sila ay bago ang mga katinig. Nagkaroon ng consensus. Sa wikang Proto-Slavic ito ay:
⃰ ol → la, olo
⃰ tungkol sa r → ra, oro
⃰ er → re, ere.
Nanaig ang dissonance sa Church Slavonic - ra, la, re, a, sa Lumang Ruso - buong kasunduan - oro, olo, dito.
Slavonic ng simbahan
Matandang Ruso
gate
mga tarangkahan
granizo
lungsod
baybayin
baybayin
tagapag-alaga
bantay
kabanata
ulo
boses
puno
kahoy
Mapapansin natin na halos magkapareho ang paggamit ng mga salitang ito sa wika noong panahong iyon. Gayunpaman, ang mga salitang may hindi pagkakasundo ay mas bookish pa rin.(Appendix 4) Noong una ay ginamit ang mga ito sa buhay, mga turo, kung saan ang mga sinaunang mangangaral, na gumagamit, halimbawa, ng salitang "dalampasigan" - ang gilid ng lupa malapit sa tubig, ay nagbabala sa mga mananampalataya laban sa pagkakamali. Sa modernong Ruso, mayroon ding salitang "breg", at napanatili nito ang isang mataas na mala-tula na pangkulay at ginagamit sa patula na pananalita. Nakakita ako ng mga halimbawa sa mga fairy tales ng A.S. Pushkin.
1. Dito iminulat ng prinsipe ang kanyang mga mata;
Nanginginig sa mga panaginip ng gabi
At nagtataka sa harap mo
Nakita ito ay isang malaking lungsod ...
Pumunta ang mag-ina sa lungsod.
Nakatapak lang sa bakod
nakakabinging chime
Tatapon sa maingay na pagtakbo,
At natagpuan ang kanilang sarili sa pampang
Sa mga kaliskis, tulad ng init ng kalungkutan,
A.S. Pushkin "Ruslan at Lyudmila"
Malapit sa dalampasigan ay may berdeng oak;
Gintong kadena sa isang puno ng oak:
At araw at gabi ang pusa ay isang siyentipiko
Ang lahat ay umiikot sa mga bilog...
Marami sa mga magkapares na sulat na ito ay nasa wika na, ngunit nagkakaiba sila sa mga leksikal na kahulugan o mga katangiang pangkakanyahan.
Halimbawa: Kaliningrad - Zvenigorod, Volgograd - Novgorod, ang Milky Way - mga produkto ng pagawaan ng gatas, ang boses ng mga tao - isang kaaya-ayang boses.
Kabanata 4
Ang hitsura ng alternation na may zero na tunog ay maaaring ipakita sa mga sumusunod na halimbawa. Sa ugat ng salita ama - ama noong unang panahon ay may pinababang patinig b, na maaaring nasa malakas o mahinang posisyon. Noong ika-12 siglo, sa isang malakas na posisyon, ito ay nagbago sa e, at nawala sa isang mahina. Kaya lumitaw ang isang runaway na patinig.
Reduction - ang pagpapahina ng mga tunog ng patinig sa isang posisyong hindi naka-stress. Ang posisyon ng mga unstressed na patinig sa pre-stressed na pantig ay naiiba sa posisyon sa iba:
ulo - [ulo], higante - [v'l'ikan]
a→b, u→b
Isaalang-alang ang paghalili: sa ugat ng mga salita tindahan ng libro may alternation din g//f na ipinaliwanag sa kasaysayan. Halimbawa, sa lumang salitang Ruso aklat nabawasan b nawala dahil mahina ang posisyon niya. Isang matigas na katinig G nanatiling hindi nagbabago bago ang isang patinig a. Sa salita buklet matigas na katinig G dati b nagpaubaya at nag-move on mabuti malambot, ngunit nabawasan b nawala dahil mahina ang posisyon niya. Ngunit sa genitive plural aklat ito b ay nasa isang malakas na posisyon at nagbago sa e(kaya ang moderno mga libro). Pansinin na isang mahinang sumisitsit na tunog mabuti pinatibay noong ika-14 na siglo. Ngayon ay [f]- solid, at narito rin ang isang stun [aklat]. Kaya naman sinusuri namin ang ispeling ng isang kahina-hinalang katinig (spelling No. 3). Napanatili ang matatas na patinig e may panlapi aklat - aklat.
Konklusyon
Sa mga aralin ng wikang Ruso at panitikan, madalas nating harapin ang gayong mga katotohanan ng wika, ang paliwanag kung saan nangangailangan ng kaalaman sa makasaysayang gramatika. Ang isang iskursiyon sa kasaysayan ng wika, isang paghahambing ng mga proseso ng wika ay nagpapakita na ang mga modernong pamantayan ng wika ay resulta ng pag-unlad at pagpapabuti nito. Pagkatapos suriin ang kasaysayan ng ilang alternatibo, ipinaliwanag ko ang mga tuntunin ng modernong spelling. Ang pagbabalik sa mga katotohanan ng makasaysayang gramatika ay nagpapahintulot sa amin na mas may kamalayan at matatag na makabisado ang mga patakaran ng modernong wikang Ruso, maunawaan ang mga paraan ng pag-unlad nito, ipaliwanag ang ilang mga phenomena sa modernong spelling, ang pinagmulan ng isang partikular na salita, at tumulong sa pagsulat ng tama. Sa wakas, ito ay kawili-wili lamang ...
Mga Gamit na Aklat
Ladyzhenskaya T.A., Korovin M.T., Trostentsova L.A. at iba pa. Wikang Ruso. Baitang 5 – M.: Enlightenment, 2011.
Borkovsky V.I., Kuznetsov P.S. Makasaysayang gramatika ng wikang Ruso. - Kabanata "Kasaysayan ng mga paghahalili". - M .: Book house na "Librocom", 2009.
Lopushanskaya S.P., Gorban O.A., Sheptukhina E.M. Mga pahina ng kasaysayan ng wikang Ruso. – M.: Enlightenment, 2007.
Rosenthal D.E. wikang Ruso. – M.: Bustard, 2000.
Linggwistika. Encyclopedia para sa mga bata. – M.: Avanta+, 1999.
Pushkin A.S. Mga fairy tale. - M .: Panitikang pambata, 1977.
Lavrova S.A. wikang Ruso. Mga pahina ng kasaysayan. – M.: Bely Gorod, 2012.
Mga Kawikaan ng mga taong Ruso. Moscow. "Terra", 1996.
Appendix 1
Annex 2
Ang pag-unlad ng mga wikang Slavic ay maaaring kinakatawan tulad ng sumusunod:
Annex 3
Ang isang espesyal na papel sa pag-unlad ng wikang Slavic ay nilalaro sa pamamagitan ng paglitaw ng pagsulat at ang unang bookish na wika, Old Church Slavonic. Ito ang merito nina Cyril at Methodius, na lumikha ng alpabeto at nagsalin ng mga aklat ng simbahang Kristiyano sa Slavic.
Appendix 4
A.S. Pushkin "The Tale of Tsar Saltan, ng kanyang maluwalhati at makapangyarihang anak na si Prince Gvidon Saltanovich at ang magandang Swan Princess":
1. Dito iminulat ng prinsipe ang kanyang mga mata;
Nanginginig sa mga panaginip ng gabi
At nagtataka sa harap mo
Nakita ito ay isang malaking lungsod ...
Pumunta ang mag-ina sa lungsod.
Nakatapak lang sa bakod
nakakabinging chime
Siya ay bumangon mula sa lahat ng panig ... (oro / / ra)
2. Lumabas ang mga panauhin sa pampang;
Inaanyayahan sila ni Tsar Saltan na bisitahin ...
Tatapon sa maingay na pagtakbo,
At natagpuan ang kanilang sarili sa pampang
Sa mga kaliskis, tulad ng init ng kalungkutan,
Tatlumpu't tatlong bayani ... (re / / re)
Paghahalili - isang regular na sukat ng mga tunog sa loob ng isang morpema.
May mga alternation na phonetic, o positional, at historical. Ang phonetic alternation ay sinusunod lamang sa oral speech at hindi makikita sa pagsulat, halimbawa:
paghalili g//k: [kruʹ G ъ] (bilog) - [bilog sa ] (isang bilog);
paghalili ng e / / at e: [l̓esʹ] (kagubatan) - [l̓i e saʹ] (kagubatan);
// - alternation sign.
Ang mga pagpapalit na ito ay naayos sa phonetic transcription. Ang mga ito ay ipinaliwanag ng mga batas ng modernong phonetic system at pinag-aaralan sa phonetics.
Ang mga makasaysayang alternasyon ay minana mula sa mga sinaunang panahon at hindi ipinaliwanag ng mga modernong batas ng phonetic, bagaman sa mga panahon ng kanilang paglitaw sa mga nakaraang panahon ng pag-unlad ng wika, ang mga paghahalili na ito ay phonetically tinutukoy at maaaring ipaliwanag mula sa punto ng view ng phonetics. ng panahong iyon, i.e. ayon sa kasaysayan, Halimbawa:
paghalili ng k / / h sa mga salitang ru sa a - ru h maaaring ipaliwanag sa kasaysayan tulad ng sumusunod: ang tunog [ h'] ay nabuo dito mula sa backlingual * k sa panahon ng Proto-Slavic ayon sa phonetic law ng 1st palatalization naiimpluwensyahan ng kasunod na patinig sa harap b, na narito sa mahinang posisyon (bago ang patinig ng buong pormasyon) at nawala bilang resulta ng pagbagsak ng mga nabawasang (XI-XII na siglo);
paghalili ng y // s sa mga salita k sa yu - k ov sa; maaaring ipaliwanag sa kasaysayan tulad ng sumusunod: sa babalik sa diptonggo * oṷ, na nagbago sa monophthong bago ang isang katinig sa panahon ng Proto-Slavic ayon sa phonetic na batas ng isang bukas na pantig, a ov babalik sa diptonggo * oṷ na nagbago sa isang libreng kumbinasyon ng mga tunog (o-v) bago ang isang patinig.
Sa paglipas ng panahon, ang isang bilang ng mga makasaysayang alternation ay na-morphologize, ibig sabihin, nagsisimula silang samahan ang pagbuo ng mga salita at mga anyo ng salita, halimbawa:
paghalili ng o//ø sa mga anyong salita na may tungkol sa n - ipinaliwanag ng pagtulog nabawasan ang phonetic na batas ng pagbagsak, na naganap sa Russian mula ika-11-13 siglo; tungkol sa lumitaw sa lugar b sa isang malakas na posisyon b ), ø lumitaw sa lugar b sa mahinang posisyon 〤 ): kasama b n〤 → matulog; mula〤hanggang → matulog. Ang pagkakaroon ng arisen bilang isang phonetic phenomenon, ang alternation na ito ay naging isang morphological na paraan ng pagbuo ng mga katulad na gramatical forms. Kaya, sa pamamagitan ng pagkakatulad sa mga salita na anyo ng pagtulog - pagtulog, kung saan ang katatasan ng mga patinig ay tinukoy ng phonetically, ang katatasan ng mga patinig ay nabanggit, halimbawa, sa mga anyo ng salita: kanal - kanal (siya ay orihinal na isang patinig ng buong pormasyon [ o]).
Paghahalili ng mga tunog (allophone) at ponema - ang kanilang magkaparehong pagpapalit sa parehong morpema sa iba't ibang kaso ng paggamit, na kumikilos bilang pangunahing o karagdagang tagapagpahiwatig ng morphological ( nose-it / carry-ti; pwede-y / makakain), iyon ay, maaari itong matukoy hindi lamang sa pamamagitan ng phonetic, kundi pati na rin sa pamamagitan ng pagbuo ng salita o morphological na mga kadahilanan. Ang ganitong mga paghahalili ay sinasamahan ang pagbuo ng mga salita at ang kanilang mga anyo.
Ang mga kahalili ay maaaring magkaiba sa dami (haba ng tunog) o husay (paraan ng pagbuo, lugar ng pagbuo).
Ayon sa likas na katangian ng mga kondisyon ng paghahalili, mayroong dalawang uri ng mga ito:
- phonetic (tinatawag din na awtomatikong paghahalili);
- non-phonetic - tradisyonal, historikal.
Mga paghahalili ng phonetic
Mga pagbabago sa mga tunog sa daloy ng pagsasalita, na sanhi ng mga modernong proseso ng phonetic. Ang ganitong mga pagpapalit ay dahil sa mga phonetic pattern na gumagana sa wika, ang pagbabago sa tunog ay nauugnay sa posisyon ng tunog, ngunit hindi nagbabago sa komposisyon ng mga ponema sa morpema:
1) paghalili ng mga naka-stress at hindi naka-stress na mga patinig: n (o) s - n (^) -hundredth - n (b) owl;
2) paghalili ng mga tinig at bingi na katinig: moro (s), (frost) - frost (s) ny.
Palaging nakaposisyon ang mga phonetic alternation; nagsisilbi itong materyal para sa pagtukoy ng phonemic na komposisyon ng isang wika.
Ang phonetic alternation ay nahahati sa positional at combinatorial.
1. Posisyonal - mga paghahalili dahil sa lugar na nauugnay sa diin o hangganan ng salita. Ang ganitong uri ng phonetic alternation ay kinabibilangan ng nakamamanghang at pagbabawas.
2. Combinatorial - mga paghahalili dahil sa pagkakaroon ng iba pang partikular na tunog sa kapaligiran ng isang naibigay na tunog ( akomodasyon, asimilasyon, dissimilation).
Non-phonetic (historical) alternation
Ang mga kahalili ng mga makasaysayang paghahalili ay mga independiyenteng ponema, ang mga naturang paghalili ay maaaring parehong positional at non-positional:
Positional (morphological) alternation nagaganap sa panahon ng regular na pagbubuo (sa ilang partikular na gramatikal na anyo, halimbawa, magmaneho - magmaneho, tumingin - tumingin) at pagbuo ng salita sa pamamagitan ng ilang morpema. Sila ang object ng pag-aaral ng morponolohiya. Ang mga kahalili ay iba:
- sa pamamagitan ng likas na katangian ng mga alternating phonemes (alternating vowels at consonants);
- sa pamamagitan ng posisyon sa morpema (sa morpema tahi at sa loob ng morpema);
- sa batayan ng pagiging produktibo - hindi produktibo.
Non-positional (grammatical) alternation ay hindi tinutukoy ng posisyong nauugnay sa isang tiyak na morpema, ngunit kadalasan sila mismo ay isang paraan ng pagbuo ng salita (halimbawa, tuyo - tuyo) o paghubog. Gumaganap sila bilang mga panloob na inflection at nabibilang sa globo ng grammar.
Ang mga makasaysayang alternation ng mga tunog, na hindi tinutukoy ng phonetic na posisyon ng tunog, na isang salamin ng mga phonetic na proseso na gumana sa mga naunang panahon ng pag-unlad ng wikang Ruso. Tinatawag din silang mga morphological alternation, dahil sinasamahan nila ang pagbuo ng ilang mga anyong gramatika, bagama't sila mismo ay hindi mga exponent ng gramatical na mga kahulugan, at mga tradisyonal na alternation, dahil ang mga ito ay pinapanatili sa bisa ng tradisyon, hindi nakondisyon alinman sa semantikong pangangailangan o ng kinakailangan ng mga modernong sistema ng wikang phonetic.
Pagpapalit-palit ng patinig (sa maraming kaso, naging literal ang mga pagpapalit na ito):
e/o: Dala ko - sinusuot, dala ko - dala;
e / o / zero sound / at: dial - set - dial - dial;
e/zero na tunog: araw - araw, totoo - totoo;
o/a: magluto - maghanda;
o/zero na tunog: matulog - matulog, kasinungalingan - kasinungalingan, malakas - malakas;
o / zero na tunog / s: ambassador - magpadala - magpadala;
a(z) / m / im: umani - iling - iling, kunin - kunin - singil;
a(i) / n / im: umani - umani - umani, umani - umani - umani;
sa / s: Kuyu - forge, please - please;
y / ev: magpalipas ng gabi - magpalipas ng gabi, doktor - pagalingin;
yu / ev: dumura - dumura, magluksa - magdalamhati;
u / o / s: tuyo - upang matuyo - upang matuyo;
at / oh: talunin - labanan, inumin - inumin;
e/oh: kumanta - kumanta.
Paghahalili ng katinig:
g/f: baybayin - pinoprotektahan mo, perlas - isang perlas, mahigpit - mas mahigpit;
b/h: maghurno - maghurno, harina - harina;
w/w: pandinig - makinig, mga gisantes - mga gisantes, tuyo - tuyo;
g / s / f: kaibigan - kaibigan - palakaibigan;
k / c / h: mukha - mukha - personal;
s/f: carry - drive, smear - smear, low - lower;
zg / zzh (w): tili - tili;
zd / zzh (w): furrow - tudling;
s / w: magsuot - magsuot, sumayaw - sumayaw;
d/f: lakad - lakad, bata - mas bata;
t/h: sa gusto - gusto ko, sa abala - ako ay abala;
sk / st / u: hayaan - hayaan - bitawan, makapal - mas makapal;
b/bl: pag-ibig - pag-ibig, mag-alinlangan - mag-alinlangan;
p / pl: bumili - bumili, tumulo - drop;
alam ko: crush - crush, catch - catch;
f/fl: graph - graph;
m/ml: break - break, idlip - idlip;
d, t/s: Nangunguna ako - nangunguna, naghahabi - naghahabi;
k, g / h: mang-akit - mang-akit, tumulong - tumulong.
Sa maraming wika, ang mga exponent ng karamihan sa mga morpema ay may pabagu-bagong komposisyon ng ponema.
Paghahalili (mula sa lat. alterno–kahalili)- paradigmatic na mga ugnayan sa pagitan ng mga yunit ng parehong antas ng wika, na maaaring palitan ang bawat isa sa parehong lugar sa istraktura ng yunit ng wika. Mga dami ng tunog na kasangkot sa paghahalili - mga alternatibo.
Sa wika, ang mga paghahalili ng mga tunog ay nakikilala, iyon ay, ang kanilang kapwa kapalit sa parehong mga lugar, sa parehong mga morpema. Mahalagang makilala ang mga uri ng paghahalili, dahil ang ilan sa mga ito ay nabibilang sa larangan ng phonetics, habang ang iba ay nasa larangan ng morponolohiya, at dapat, samakatuwid, ay pag-aralan ng kaukulang mga seksyon ng linggwistika.
1) phonetic (live) alternation- ito ay mga pagbabago sa mga tunog sa speech stream, na sanhi ng mga modernong proseso ng phonetic. Sa phonetic (live) alternation, ang mga variant o variation ng parehong ponema ay kahalili nang hindi binabago ang komposisyon ng mga ponema sa morphemes. Ganito ang mga kahalili ng mga naka-stress at hindi naka-stress na mga patinig sa Russian, halimbawa, tubig - tubig - tagadala ng tubig, kung saan ang [at] ay isang variant ng ponema [o]. O ang paghalili ng mga tinig at bingi na mga katinig: bawat isa, kung saan ang [k] ay isang variant ng ponema [g]
a) posisyonal- HF, dahil sa lugar ng tunog na nauugnay sa diin o hangganan ng salita
b) kombinatoryal– HF, dahil sa pagkakaroon ng ilang iba pang mga tunog sa kapaligiran ng isang partikular na tunog
2) mga pagbabago sa kasaysayan- mga paghahalili na hindi maipaliwanag ng modernong phonetic na kondisyon: kaibigan - kaibigan, kamay - panulat, monghe - monastic. Ang mga makasaysayang alternation ay makikita sa pagsulat na kaibahan sa phonetic
1) morphological (positional)- Ang HH na lumalabas sa ilang partikular na gramatikal na mga format bago ang ilang partikular na affix ay hindi dahil sa phonetic na posisyon, at hindi mismo isang exponent ng grammatical na kahulugan. Ang ganitong mga pagpapalit ay tinatawag na historikal dahil ang mga ito ay ipinaliwanag lamang sa kasaysayan, at hindi mula sa modernong wika.
Gamit ang mga morphological alternation na kahalili:
a) isang ponemang patinig na may zero, halimbawa, pagtulog - pagtulog, tuod - tuod (ang tinatawag na matatas na patinig)
b) isang ponemang katinig na may isa pang ponemang katinig: [k] - [h], [g] - [g], [x] - [w], halimbawa, kamay - panulat, binti - binti, lumipad - lumipad
c) dalawang ponemang katinig na may isang ponemang katinig: sk-sch st-sch zg-zh zd-zh, halimbawa, eroplano - lugar, payak - pagpapasimple, ungol - ungol, nahuli - mamaya
2) mga kahalili ng gramatika- IH, na nakapag-iisa na nagpapahayag ng mga kahulugan ng gramatika at nauugnay sa pagbuo ng isang bagong kahulugan. Kaya, halimbawa, ang mga kahalili ng ipinares na [l] at [l], [n] at [n'], pati na rin ang mga paghalili ng "k-ch" at "x-sh" ay maaaring makilala sa pagitan ng isang maikling panlalaki na pang-uri at isang pangngalan ng kategorya ng collectiveness, halimbawa, layunin - layunin, luha - luha, ligaw - laro, tuyo - tuyo. Ang paghalili ng "mrs" ay maaaring makilala sa pagitan ng di-ganap at perpektong anyo ng mga pandiwa, halimbawa. umiwas, resort, tumakas at umiwas, tumakbo, tumakas.
17. Mga pamamaraan at pamamaraan ng pang-eksperimentong ponetika
1. pagmamasid sa sarili nang walang tulong ng mga tool:
Ang pagmamasid sa sarili ay maaaring magkaroon ng parehong muscular sense data at auditory data bilang isang bagay. Sa panahon ng pagmamasid sa sarili, gumagamit sila ng salamin (upang matukoy ang posisyon ng mga labi, solusyon sa bibig), isang kandila (upang subaybayan ang daloy ng daloy ng hangin), isang laryngoscope (isang medikal na aparato na ginagamit upang suriin ang panlasa, uvula at larynx ). Ang lahat ng mga eksperimento ay paulit-ulit na isinasagawa, dahil ang isang tiyak na pagsasanay ay kinakailangan upang ayusin ang mga paggalaw ng kalamnan at mga impresyon sa pandinig. Sa kabila ng pagiging simple nito, ang pamamaraang ito ay may mga kawalan nito:
1) hindi lahat ng organo ng pananalita ay maaaring suriin
2) para ma-explore ang articulation ng isang tunog, kailangan mong ulitin ang tunog na ito ng maraming beses
2. somatic na pamamaraan (na nauugnay sa paggamit ng mga device, instrumento at apparatus):
1) palatograpiya- pagpaparehistro ng lugar ng pakikipag-ugnay ng dila sa palatine vault sa panahon ng pagbigkas ng iba't ibang sound phonemes. Para sa layuning ito, ginagamit ang isang artipisyal na panlasa, na inihanda sa isang modelo ng itaas na panga mula sa iba't ibang mga materyales: plastik, baso, waks, celluloid. Ang ibabaw ng plato na nakaharap sa dila ay natatakpan ng itim na barnis o pulbos na may walang malasakit na pulbos (talc, ngunit hindi pulbos na asukal, na maaaring maging sanhi ng hypersalivation), na iniksyon sa oral cavity ng paksa at pinindot laban sa kalangitan.
Binibigkas ng paksa ang iminungkahing tunog. Sa kasong ito, hinawakan ng dila ang mga kaukulang bahagi ng kalangitan, na nag-iiwan ng mga kopya. Susunod, ang plato ay tinanggal mula sa bibig at ang mga kopya na ito ay pinag-aralan.
Photopalatography- pagkuha ng mga larawan ng "artipisyal na panlasa" na may nakuhang mga imprint ng dila pagkatapos ng palatography. Para sa layuning ito, ang isang "artipisyal na panlasa" ay inilalagay sa modelo ng itaas na panga.
Ang isang photostatic imaging technique ay ginagamit upang magparami ng magkatulad na mga imahe bago magsimula ang orthodontic na paggamot, sa panahon ng proseso nito, pagkatapos nito makumpleto at pagkatapos ng pagsasanay sa speech therapy. Sa isang negatoscope, ang scheme ay muling iginuhit sa tracing paper. Pagkatapos, ang mga scheme ng magkatulad na palatograms ay inihambing at ang mga resulta ay sinusuri.
2) X-ray– pagpaparehistro ng mga artikulasyon gamit ang x-ray
Mga kalamangan ng radiography:
- malawak na pagkakaroon ng paraan at kadalian ng pananaliksik
- walang kinakailangang espesyal na paghahanda ng pasyente
- medyo mababang halaga ng pananaliksik
- maaaring gamitin ang mga larawan para sa konsultasyon sa ibang espesyalista o sa ibang institusyon
Mga disadvantages ng radiography:
- "frozenness" ng imahe - ang pagiging kumplikado ng pagtatasa ng pag-andar ng organ.
- ang pagkakaroon ng ionizing radiation na maaaring magkaroon ng masamang epekto sa organismong pinag-aaralan
Gayundin, ang pamamaraang ito ay maaaring maiugnay sa X-ray photography, bilang kumbinasyon ng microphotography at radiography.
3) microphotography- pagkuha ng litrato sa articulation ng mga organo na matatagpuan sa loob, gamit ang isang miniature camera. Ang pag-film ay maaari ding maiugnay sa paraang ito, bilang isang saliw ng photography na may naka-synchronize na sound recording.
4) tomography- isang paraan ng hindi mapanirang layer-by-layer na pag-aaral ng panloob na istraktura ng isang bagay sa pamamagitan ng maramihang transilumination nito sa iba't ibang intersecting na direksyon, na nagpapahintulot sa pagbaril hindi sa pamamagitan ng, ngunit sa isang partikular na lalim.
3. mga pamamaraan ng electroacoustic:
Binibigyang-daan ka ng mga paraang ito na makakuha ng mga visual sound scheme. Mayroong maraming mga naturang pamamaraan, narito ang mga pangunahing:
- kymography- ang pamamaraan na ito ay binubuo sa direktang pag-aayos sa isang gumagalaw na papel na tape ng mga paggalaw ng artikulasyon ng larynx, bibig at ilong sa tulong ng mga eskriba na konektado sa kung ano ang direktang nakikipag-ugnay sa mga articulating organ ng paksa. Pinapayagan ka ng Cymography na i-decompose ang articulation ng speech apparatus sa ilong, oral at laryngeal
- oscillography- nagpapahintulot sa iyo na gawing elektrikal ang mga oscillatory na paggalaw ng hangin, na kasunod na ipinadala sa oscilloscope, na nagpapalit ng signal sa digital form at kinakatawan ito sa anyo ng isang zigzag na linya - isang oscillogram
- spectrography- sa pamamaraang ito, ang air jet ay na-convert din sa isang de-koryenteng signal na dumadaan sa mga filter ng spectrograph. Ito ay nagpapahintulot sa iyo na makakuha ng isang parang multo na larawan ng mga tunog ng pagsasalita.
Ginagawang posible ng modernong teknolohiya ng computer na makakuha ng iba't ibang katangian ng tunog ng mga tunog, halimbawa, impormasyon tungkol sa intensity, pagbabago sa pangunahing tono sa isang salita, parirala o mas malalaking bahagi ng pananalita.
paghahalili- pagpapalit ng isang tunog ng isa pa, na nagaganap sa parehong lugar ng parehong ponema, ngunit sa iba't ibang salita o anyo ng salita (koz(z)a - goat(s)).
Ang paghalili ay maaaring nauugnay sa isang tiyak na posisyon ng mga tunog sa isang salita. Paghahalili ng posisyon tinatawag na ganoong alternation na nangyayari sa anumang posisyon at walang alam na eksepsiyon sa isang partikular na sistema ng wika (nakamamanghang sa dulo ng isang salita: friend-druk, leg-nok; "fatally total".).
Sa phonetic (positional) alternation mga posisyon, ibig sabihin, ang mga kondisyon para sa paglitaw ng isang partikular na tunog, phonetic - ang simula at katapusan ng isang salita o pantig, ang kalapitan ng iba pang mga tunog, ang posisyon sa isang stressed o unstressed na pantig, ito ay isang kahalili ng mga tunog na nauugnay sa isa morpema.
Mga halimbawa:
Ang paghalili ng mga tunog ay maaaring sanhi ng posisyon ng simula ng salita, sa mga diyalekto na may hindi kumpletong okan "o" ay pinalitan ng "y" sa simula ng salita sa pangalawang pre-stressed na pantig: ulap - ublaka, isla - mga isla; operasyon, pagsupil. Ang paghalili ay maaaring nauugnay sa posisyon ng tunog sa pantig. Kaya, sa isang undisguised unstressed syllable, ang ponema /o/ ay napagtanto ng tunog na "" (lawa - azer). Sa isang sakop na pantig, ito ay lumilitaw pagkatapos ng isang solidong katinig sa unang paunang nakadiin, at sa iba pang hindi nakadiin na pantig, pagkatapos ng isang solidong katinig, ang ə ay binibigkas (sa ngunit sa əzerk). Kadalasan ang paghalili ay dahil sa posisyon ng isang tunog sa tabi ng isa pa (pagkatapos ng TV consonant na "at" ay pinalitan ng "s" (laro - laro; kutsilyo, lapad)). Bago ang bingi acc. ang mga may boses ay pinapalitan ng mga bingi (knit - tie). Ang mga tunog ay maaaring kahalili depende sa posisyon na may kaugnayan sa stress (mula sa itaas - navirhu).
Ngunit sa mga halimbawa, ang isang kaibigan ay palakaibigan, ang papel ay papel, hindi ito isang phonetic alternation (ang spelling na "g" ay hindi nakasalalay sa posisyon ng "n" pagkatapos nito (gon - drive, blink - blink)). Narito ang isa pang positional conditioning: ang alternation na g/f ay walang alam na eksepsiyon sa posisyon bago ang suffix -n-. Ang posisyon dito ay morphological, alternation - morphological positional(pagpapalit-palit kung saan ang pagbabaybay ay nakasalalay sa morpema). Sa mga hiram na salita, masyadong - catalog - catalog. Sa morph. Ang mga kahalili, hindi lamang ang suffix, kundi pati na rin ang pagtatapos ay maaaring kumilos bilang isang espesyal na posisyon (upang sirain - ako ay sumisira, upang malunod - ako ay nalunod, upang lason - upang usigin, upang pakainin - ako ay nagpapakain). Walang mga pagbubukod, at sa mga pautang. (graph - graph).
Mga pagpapalit ng posisyon na walang alam na eksepsiyon - nakakondisyon sa posisyon(mata - boses, kasintahan - palakaibigan); alam ang mga eksepsiyon naayos sa posisyon(tulay - tulay, sten - pader). Phonetic positionally conditioned - paghahalili ng mga tunog na nauugnay sa isang ponema. Ang phonetic positionally attached ay maaaring isang paghalili ng mga tunog na nauugnay sa isang ponema, at isang paghalili ng mga ponema (Kazan - Kazan; maliban sa Hunyo - Hunyo).
Non-positional alternation - mga paghahalili na walang phonetic o morphological conditionality; ay nauugnay lamang sa mga tiyak na salita at hindi maipaliwanag sa modernong wika (kasintahan - kaibigan, tuyo - tuyo - tuyo).
Mga pagbabago sa kasaysayan - mga kahalili na hindi tinutukoy ng phonetic na posisyon ng tunog, na kung saan ay isang pagmuni-muni ng mga proseso ng phonetic na gumana sa mga naunang panahon ng pag-unlad ng wikang Ruso. Ang mga ito ay morphological (sinasamahan nila ang pagbuo ng ilang mga anyong gramatika, bagama't sa kanilang sarili ay hindi sila mga exponent ng mga kahulugang gramatika, at mga tradisyonal na kahalili, dahil ang mga ito ay pinapanatili sa pamamagitan ng tradisyon, hindi nakondisyon ng alinman sa semantikong pangangailangan o ng mga kinakailangan ng modernong phonetic system ng wika) at non-positional phoneme alternation. Tinatawag ng ilan ang mga morphological alternation na historikal.
