Paghihiganti, panginoon, paghihiganti!
babagsak ako sa iyong paanan:
Maging patas at parusahan ang pumatay
Kaya na ang kanyang pagpapatupad sa mga huling siglo
Ang iyong tamang paghatol ay ipinahayag sa salinlahi,
Upang makita ang mga kontrabida sa kanyang halimbawa.

Patay na ang makata! - alipin ng karangalan -
Pal, sinisiraan ng tsismis,
May tingga sa aking dibdib at uhaw sa paghihiganti,
Nakabitin ang iyong mapagmataas na ulo!
Hindi kinaya ng kaluluwa ng makata
Ang kahihiyan ng maliliit na insulto,
Naghimagsik siya laban sa mga opinyon ng mundo
Isa tulad ng dati... At pinatay!
Pinatay! .. Bakit humihikbi ngayon,
Walang laman na papuri na hindi kinakailangang koro
At ang kalunos-lunos na daldal ng mga dahilan?
Natupad na ang hatol ng tadhana!
Hindi ba noong una ay napakabagsik mong inuusig
Ang kanyang libre, matapang na regalo
At para masaya napalaki
Bahagyang nakatagong apoy?
Well? Magsaya ... - siya ay pinahihirapan
Hindi ko makuha ang huli.
Kupas tulad ng isang beacon, kamangha-manghang henyo,
Lantang solemne wreath.
Ang kanyang pamatay sa malamig na dugo
Nagdala ng suntok ... Walang kaligtasan.
Ang walang laman na puso ay pantay na tibok
Hindi nagpatinag ang pistol sa kanyang kamay.
At anong himala? .. Mula sa malayo,
Tulad ng daan-daang takas
Upang mahuli ang kaligayahan at mga ranggo
Iniwan sa atin ng kalooban ng tadhana;
Tumatawa, mapanghamon niyang hinamak
Mga wikang banyaga at kaugalian sa lupain;
Hindi niya mapapatawad ang ating kaluwalhatian;
Hindi ko maintindihan sa madugong sandaling ito,
Ano ang tinaasan niya ng kamay?
At siya ay pinatay - at kinuha ng libingan,
Tulad ng mang-aawit na iyon, hindi kilala, ngunit matamis,
Ang biktima ng paninibugho ay bingi,
Kinanta niya nang may kahanga-hangang kapangyarihan,
Hinampas, tulad niya, ng walang awa na kamay.
Bakit mula sa mapayapang kaligayahan at simpleng pagkakaibigan
Pinasok niya ang liwanag na ito na naiinggit at nakapipigil
Para sa isang libreng puso at nagniningas na hilig?
Bakit niya ibinigay ang kanyang kamay sa mga hindi gaanong mapanirang-puri,
Bakit siya naniwala sa mga salita at haplos ng mali,
Siya, na mula sa murang edad ay nakakaintindi ng mga tao?..
At pagkaalis ng dating korona, sila ang korona ng mga tinik,
Naka-wreath sa laurels, isinuot nila sa kanya:
Ngunit ang mga lihim na karayom ​​ay malupit
Sinugatan nila ang isang maluwalhating kilay;
Nilason ang kanyang mga huling sandali
Mapanlinlang na bulong ng mapanuksong ignoramus,
At siya ay namatay - na may walang kabuluhang pagkauhaw sa paghihiganti,
Sa inis ng sikreto ng nalinlang na pag-asa.
Ang mga tunog ng magagandang kanta ay pinatahimik,
Huwag ibigay muli ang mga ito:
Ang kanlungan ng mang-aawit ay madilim at masikip,
At sa labi ng kanyang selyo.
*
At kayo, mga mayayabang na inapo
Sa kilalang kakulitan ng mga kilalang ama,
Itinama ng ikalimang alipin ang pagkawasak
Ang laro ng kaligayahan ay nasaktan sa panganganak!
Ikaw, isang sakim na pulutong na nakatayo sa trono,
Kalayaan, Henyo at Glory executioners!
Nagtago ka sa ilalim ng anino ng batas,
Bago mo ang hukuman at ang katotohanan - lahat ay tahimik! ..
Ngunit mayroon ding paghatol ng Diyos, ang mga pinagkakatiwalaan ng kahalayan!
May isang mabigat na paghatol: ito ay naghihintay;
Hindi siya magagamit sa tunog ng ginto,
At alam niya ang kanyang mga iniisip at gawa nang maaga.
Kung magkagayon ay walang kabuluhan ang gagawin mo sa paninirang-puri:
Hindi na ito makakatulong sa iyo muli
At hindi mo malilinis ang lahat ng iyong itim na dugo
Matuwid na dugo ng makata!

Ang autograph ng buong teksto ng tula ay hindi napanatili. May mga magaspang at mapuputing autograph sa unang bahagi nito hanggang sa mga salitang "At kayo, mga angkan na mayabang."

Ang tula ay may malawak na tugon ng publiko. Ang tunggalian at pagkamatay ni Pushkin, paninirang-puri at mga intriga laban sa makata sa mga bilog ng aristokrasya ng korte ay nagdulot ng malalim na galit sa mga advanced na bahagi ng lipunang Ruso. Ipinahayag ni Lermontov ang mga damdaming ito sa matapang na mga taludtod na puno ng kapangyarihang patula, na ibinebenta sa maraming listahan sa kanyang mga kontemporaryo.

Ang pangalan ni Lermontov, bilang isang karapat-dapat na tagapagmana ni Pushkin, ay nakatanggap ng pambansang pagkilala. Kasabay nito, ang poignancy sa pulitika ng tula ay nagdulot ng alarma sa mga lupon ng gobyerno.

Ayon sa mga kwento ng mga kontemporaryo, ang isa sa mga listahan na may inskripsiyon na "Apela sa Rebolusyon" ay inihatid kay Nicholas I. Lermontov at ang kanyang kaibigan na si S. A. Raevsky, na lumahok sa pamamahagi ng mga tula, ay inaresto at dinala sa hustisya. Noong Pebrero 25, 1837, sa pamamagitan ng pinakamataas na utos, isang pangungusap ang binibigkas: "L[eyb]-mga guwardiya ng hussar regiment ng Cornet Lermantov ... inilipat ang parehong ranggo sa Nizhny Novgorod Dragoon Regiment; at ang panlalawigang kalihim na si Raevsky ... na gaganapin sa ilalim ng pag-aresto sa loob ng isang buwan, at pagkatapos ay ipadala sa lalawigan ng Olonets para magamit sa serbisyo, sa pagpapasya ng lokal na gobernador sibil.

Noong Marso, umalis si Lermontov sa St. Petersburg, patungo sa aktibong hukbo sa Caucasus, kung saan sa oras na iyon ay matatagpuan ang Nizhny Novgorod Dragoon Regiment.

Sa mga talatang "His killer in cold blood" at ang mga sumusunod, pinag-uusapan natin si Dantes, ang pumatay kay Pushkin.

Si Georges Charles Dantes (1812-1895) - isang Pranses na monarkiya na tumakas sa Russia noong 1833 pagkatapos ng paghihimagsik ng Vendee, ay ang ampon na anak ng Dutch envoy sa St. Petersburg, Baron Gekkeren.

Ang pagkakaroon ng access sa mga salon ng aristokrasya ng korte ng Russia, lumahok siya sa pag-uusig sa makata, na natapos sa isang nakamamatay na tunggalian noong Enero 27, 1837. Pagkatapos ng pagkamatay ni Pushkin, siya ay ipinatapon sa France.

Sa mga taludtod na "Tulad ng mang-aawit na iyon, hindi kilala, ngunit matamis" at ang mga sumusunod, naalala ni Lermontov si Vladimir Lensky mula sa nobela ni Pushkin na "Eugene Onegin".
"At ikaw, mga mapagmataas na inapo" at ang susunod na 15 na mga talata, ayon kay S. A. Raevsky, ay isinulat nang mas huli kaysa sa nakaraang teksto.

Ito ang tugon ni Lermontov sa isang pagtatangka ng mga lupon ng gobyerno at ng cosmopolitan nobility na siraan ang memorya ni Pushkin at bigyang-katwiran si Dantes. Ang agarang dahilan para sa paglikha ng huling 16 na tula, ayon kay Raevsky, ay ang pag-aaway ni Lermontov sa isang kamag-anak, ang chamber junker N. A. Stolypin, na, nang bumisita sa maysakit na makata, ay nagsimulang ipahayag sa kanya ang "hindi kanais-nais" na opinyon ng mga courtier. tungkol kay Pushkin at sinubukang ipagtanggol si Dantes.

Ang isang katulad na kuwento ay nakapaloob sa isang liham mula kay A. M. Merinsky kay P. A. Efremov, ang publisher ng mga gawa ni Lermontov. Mayroong isang listahan ng tula, kung saan pinangalanan ng isang hindi kilalang kontemporaryo ni Lermontov ang isang bilang ng mga apelyido, na nagpapahintulot sa isa na isipin kung sino ang tinutukoy sa mga linyang "At ikaw, mga mapagmataas na inapo ng sikat na kakulitan ng mga sikat na ama."

Ito ang mga bilang na Orlov, Bobrinsky, Vorontsov, Zavadovsky, prinsipe Baryatinsky at Vasilchikov, baron Engelhardt at Frederiks, na ang mga ama at lolo ay nakamit ang isang posisyon sa korte lamang sa tulong ng paghahanap, intriga, pag-iibigan.

Noong Pebrero 22, 1837, sumulat si Gvozdev ng tugon kay Lermontov, na naglalaman ng mga linya na nagpapatunay sa kawastuhan ng orihinal na pagbasa ng kontrobersyal na taludtod:
Hindi ba't sinabi mo: "May isang kakila-kilabot na paghatol!"
At ang paghatol na ito ay ang paghatol ng mga supling...

Kung hindi ka pa nakatagpo ng matinding pangungutya at pagkukunwari sa iyong buhay, kung gayon hindi mo na kailangang harapin ang mga awtoridad ng Ukrainian. Lalo na ang nagsagawa ng armadong kudeta sa Ukraine halos isang taon na ang nakararaan. Alam na alam ng lahat na lumahok sa mga kaganapan noong Pebrero 21-22 noong nakaraang taon sa Kyiv na ang lahat ay nahaharap sa hindi bababa sa mahabang panahon ng pagkakulong. Samakatuwid - "nabubuhay tayong mag-isa, lumakad sa kapintasan!" Hinahayaan nila ang kanilang sarili kung ano ang gusto nila.

Sa partikular, ang mga pagpatay sa mga residente ng Donetsk at ang pagkawasak ng kabisera ng Donbass. Ginawa ng mga lapastangan ang kanilang mga krimen sa Epiphany, isa sa pinakamalaking holiday ng Orthodox. Sa araw na ito sa Donetsk, pinatay nila ang ilang tao, nasugatan ng halos isang dosena, binasag ang departamento ng mga bata at cardiology ng ospital ng lungsod No. 3 na may mga shell (salamat sa Diyos, ang mga doktor ay pinamamahalaang magdala ng maliliit na pasyente sa kanlungan), isang istasyon ng gas ng Parallel chain, nasira ang isa sa mga supermarket ng chain na Amstor. Well, at, siyempre, nakapasok sila sa ilang dosenang mga bahay.

Donetsk. Orthodox church pagkatapos ng shelling

Ang departamento ng mga bata ng ospital pagkatapos ng paghihimay

Ang pangungutya at pagkukunwari ng mga Ukrainians ay nakasalalay sa katotohanan na patuloy nilang binomba ang lungsod sa mismong oras na tumawag sila sa Russian Federation na bigyan ng presyon ang mga militia ng DPR upang patuloy na sumunod sa mga kasunduan sa Minsk. Bukod dito, sa loob ng mga hangganan ng Nobyembre 13, 2014. Nangangahulugan ito na kinakailangang ibalik sa kanila ang mga guho ng paliparan ng Donetsk, upang umalis sa Pesok at Avdiivka. Ang mga traydor sa kalikasan, ang mga pinuno ng Kyiv ay nag-aalok din sa mga awtoridad ng DPR upang linlangin ang kanilang mga tao, upang ipagkanulo ang memorya ng mga nahulog para sa pagpapalaya ng rehiyon mula sa pagsalakay ng Nazi.

Sinusubukan ng mga Ukrainian, ayon sa utos ng kanilang unang pangulo, si Kravchuk, isang kalahok sa pagbagsak ng USSR at ng Ukrainian SSR, na tumakbo "sa pagitan ng mga patak ng ulan." Sumigaw sila sa EU at UN "oh, binubugbog nila tayo", patungo sa OSCE - "oo, tumitingin ka sa maling direksyon, isara ang iyong mga mata sa aming mga krimen", sa Moscow - "magbigay ng gas, karbon / kalimutan mga utang, at pagkatapos ay ibibigay namin sa iyo ang mga base ng NATO sa mga hangganan." Ngunit ang pinakamasamang bagay ay sumisigaw sa mga taong Donbass na binubugbog sila pareho sa buntot at sa mane - "oo, walang bumaril, ikaw mismo ang may aircon, tulad ng sa Luhansk ...".

Buweno, sa anong gilid ng karumihan ang kailangan mong maabot upang sumigaw tungkol sa pagsunod sa mga kasunduan sa Minsk, at labagin ang mismong mga kasunduang ito, na nagpapaputok ngayon mula sa lahat ng nakaligtas kahapon sa mga rebeldeng republika?

Dito, ipapaalala namin sa kanila, na hindi naniniwala sa anumang diyos, maliban sa gintong guya, ang taludtod ng dakilang makatang Ruso na si Mikhail Lermontov:

Pero meron at sa Diyos hukuman, mga pinagkakatiwalaan kabuktutan!

May isang mabigat na paghatol: ito ay naghihintay;

Hindi siya magagamit sa tunog ng ginto,

Alam niya ang mga iniisip at gawa nang maaga.

Pagkatapos ng lahat, sa katunayan, ang nakakasakit na matamis na pagganap na ito kasama ang "peace march" sa Kyiv ay hindi nanlinlang ng sinuman: ang mga normal na matino na tao (at sila ay palaging nasa karamihan) na nauunawaan na sina Poroshenko, Yatsenyuk at Turchinov ay nagalit sa katotohanan at alaala ng Mga Donbass na namatay malapit sa Volnovakha. Ang mga nagbigay ng utos na magpakawala ng takot laban sa mga naninirahan sa mga republika ng Donetsk at Luhansk ay nagpaluha ng buwaya sa mga libingan ng mga taong pinatay ng kanilang sariling mga pagsisikap!

Ang isa sa natitirang sapat sa pang-unawa sa kung ano ang nangyayari sa Ukraine at sa Donbass ng Kiev ay gumawa ng isang kahanga-hangang entry sa kanyang blog sa paksang ito: "Poroshenko na may isang piraso ng papel na "Ako si Volnovakha", ito ay kapareho ng Truman na may kapirasong papel na “Ako si Hiroshima” . Hindi ko akalain na mas masasabi mo pa!

Oleg Izmailov
Mamamahayag, mananalaysay, Donetsk

Kamatayan ng makata

Patay na ang makata! - alipin ng karangalan -
Pal, sinisiraan ng tsismis,
May tingga sa aking dibdib at uhaw sa paghihiganti,
Nakabitin ang iyong mapagmataas na ulo!
Hindi kinaya ng kaluluwa ng makata
Ang kahihiyan ng maliliit na insulto,
Naghimagsik siya laban sa mga opinyon ng mundo
Isa tulad ng dati ... at pinatay!
Pinatay!.. bakit humihikbi ngayon,
Walang laman na papuri sa hindi kinakailangang koro,
At ang kalunos-lunos na daldal ng mga dahilan?
Natupad na ang hatol ng tadhana!
Hindi ba noong una ay napakabagsik mong inuusig
Ang kanyang libre, matapang na regalo
At para masaya napalaki
Bahagyang nakatagong apoy?
Well? magsaya ... - siya ay pinahihirapan
Hindi ko makuha ang huli.
Kupas tulad ng isang beacon, kamangha-manghang henyo,
Lantang solemne wreath.
Ang kanyang pamatay sa malamig na dugo
Sinaktan niya ang isang suntok ... walang kaligtasan:
Ang walang laman na puso ay pantay na tibok
Hindi nagpatinag ang pistol sa kanyang kamay.
At anong himala? .. mula sa malayo,
Tulad ng daan-daang takas
Upang mahuli ang kaligayahan at mga ranggo
Iniwan sa atin ng kalooban ng tadhana;
Tumatawa, mapanghamon niyang hinamak
wikang banyaga at kaugalian sa lupain;
Hindi niya mapapatawad ang ating kaluwalhatian;
Hindi ko maintindihan sa madugong sandaling ito,
Ano ang tinaasan niya ng kamay?
At siya ay pinatay - at kinuha ng libingan,
Tulad ng mang-aawit na iyon, hindi kilala, ngunit matamis,
Ang biktima ng paninibugho ay bingi,
Kinanta niya nang may kahanga-hangang kapangyarihan,
Hinampas, tulad niya, ng walang awa na kamay.
Bakit mula sa mapayapang kaligayahan at simpleng pagkakaibigan
Pinasok niya ang liwanag na ito na naiinggit at nakapipigil
Para sa isang libreng puso at nagniningas na hilig?
Bakit niya ibinigay ang kanyang kamay sa mga hindi gaanong mapanirang-puri,
Bakit siya naniwala sa mga salita at haplos ng mali,
Siya, na mula sa murang edad ay nakakaintindi ng mga tao?..
At ang pag-alis ng dating korona - sila ang korona ng mga tinik,
Naka-wreath sa laurels, isinuot nila sa kanya:
Ngunit ang mga lihim na karayom ​​ay malupit
Sinugatan nila ang isang maluwalhating kilay;
Nilason ang kanyang mga huling sandali
Mapanlinlang na bulong ng mapanuksong ignoramus,
At siya ay namatay - na may walang kabuluhang pagkauhaw sa paghihiganti,
Sa inis ng sikreto ng nalinlang na pag-asa.
Ang mga tunog ng magagandang kanta ay pinatahimik,
Huwag ibigay muli ang mga ito:
Ang kanlungan ng mang-aawit ay madilim at masikip,
At sa labi ng kanyang selyo. -

At kayo, mga mayayabang na inapo
Sa kilalang kakulitan ng mga kilalang ama,
Itinama ng ikalimang alipin ang pagkawasak
Ang laro ng kaligayahan ay nasaktan sa panganganak!
Ikaw, isang sakim na pulutong na nakatayo sa trono,
Kalayaan, Henyo at Glory executioners!
Nagtago ka sa ilalim ng anino ng batas,
Bago mo ang hukuman at ang katotohanan - lahat ay tahimik! ..
Ngunit mayroon ding paghatol ng Diyos, ang mga pinagkakatiwalaan ng kahalayan!
May isang mabigat na paghatol: ito ay naghihintay;
Hindi siya magagamit sa tunog ng ginto,
At alam niya ang kanyang mga iniisip at gawa nang maaga.
Kung magkagayon ay walang kabuluhan ang gagawin mo sa paninirang-puri:
Hindi na ito makakatulong sa iyo muli
At hindi mo malilinis ang lahat ng iyong itim na dugo
Matuwid na dugo ng makata!

Ang tala.

* Ang hindi sinasadyang galit ay kinuha kay Lermontov, sa balita ng pagkamatay ni Pushkin, at "ibinuhos niya ang kapaitan ng kanyang puso sa papel." Ang tula na "Kamatayan ng Isang Makata" ay nagtapos noong una sa mga salitang: "At ang kanyang selyo ay nasa kanyang mga labi." Mabilis itong kumalat sa mga listahan, nagdulot ng bagyo sa mataas na lipunan, bagong papuri para kay Dantes; sa wakas, ang isa sa mga kamag-anak ni Lermontov, si N. Stolypin, ay nagsimulang sisihin ang kanyang kabangisan sa isang maginoo gaya ni Dantes. Nawala ang galit ni Lermontov, inutusan ang panauhin na lumabas at, sa matinding galit, ay nag-sketch ng huling 16 na linya "At ikaw, mga mapagmataas na inapo ..." ...

Ang pagdakip at paglilitis ay sinundan, pinangangasiwaan mismo ng emperador; Ang mga kaibigan ni Pushkin ay tumayo para kay Lermontov, lalo na si Zhukovsky, na malapit sa pamilya ng imperyal, bilang karagdagan dito, ang lola, na may mga sekular na koneksyon, ay ginawa ang lahat upang mapagaan ang kapalaran ng kanyang nag-iisang apo. Pagkalipas ng ilang oras, ang cornet na Lermontov ay inilipat "na may parehong ranggo", i.e. ensign, sa Nizhny Novgorod Dragoon Regiment, na nagpapatakbo sa Caucasus. Ang makata ay napunta sa pagkatapon, na sinamahan ng pangkalahatang pansin: mayroong parehong madamdamin na pakikiramay at nakatagong poot.

KORTE NG DIYOS (Huling Paghuhukom). Ilang sandali bago ang Kanyang kamatayan, kasama ang Kanyang mga disipulo sa Jerusalem, ipinahayag ni Jesus sa kanila ang higit pang mga kahihinatnan ng mundong lupa: ang katapusan ng mundo at ang ikalawang pagdating ng Anak ng Tao.

“Nakikita mo ba ang lahat ng ito? Katotohanan, sinasabi ko sa inyo, walang batong maiiwan dito sa ibabaw ng bato; lahat ay mawawasak” (Mt 24:2).

Sinabi ni Jesus sa mga disipulo na kapag Siya ay pumarito sa lupa sa pangalawang pagkakataon, ang buhay ng sangkatauhan ay mapuputol. Pagkatapos ay bubuhayin Niya ang mga patay; ang mga kaluluwa ng mga patay ay muling magsasama-sama sa mga katawan. Hahatulan ng Panginoon ang lahat ng tao ayon sa kanilang mga gawa at gawa. Ang ilan na gumawa ng mabuti at namuhay para sa buhay na walang hanggan ay igagawad ng Kaharian ng Langit, ang iba ay hahatulan at mapupunta sa walang hanggang apoy na inihanda para sa diyablo at sa kanyang mga lingkod, kung saan naghihintay sa kanila ang kakila-kilabot na pagdurusa.

Tinanong ng mga alagad si Jesus kung kailan ito mangyayari at kung anong mga palatandaan ang posibleng malaman tungkol sa paglapit ng katapusan ng mundo. Sinabi sa kanila ni Kristo na ang napakahirap na panahon ay darating bago ito, na hindi pa nangyari mula pa noong simula ng mundo. Ang mga kakila-kilabot na sakuna ay darating sa mga tao: taggutom, salot, lindol, digmaan. Ang lahat ng uri ng kasamaan ay lalago, at ang pananampalataya ng mga tao ay hihina at hindi magkakaroon ng pagmamahalan sa isa't isa.

Pagkatapos ay maraming bulaang propeta at guro ang darating, na aakit sa mga tao sa pamamagitan ng kanilang mapanirang mga turo at makagambala sa kanila mula sa tunay na pananampalataya. “At kung magkagayon ay marami ang matitisod, at ipagkakanulo nila ang isa't isa, at kapopootan nila ang isa't isa; at maraming bulaang propeta ang babangon at ililigaw ang marami; at dahil sa paglago ng kasamaan, ang pag-ibig ng marami ay lalamig; ang sinumang magtitiis hanggang wakas ay maliligtas” (Mt 24:10-13). Ngunit bago iyon, ipangangaral ang ebanghelyo sa buong mundo.

Bago ang pinakadulo ng mundo, magkakaroon ng dakila at kakila-kilabot na mga tanda sa langit, ang dagat ay uungal at mag-aalsa, ang kawalang-pag-asa at pagkabalisa ay aariin ang mga tao, at sila ay mamamatay sa takot. “At makikita ninyo ang kasuklamsuklam na paninira...at magkakaroon ng malaking kapighatian, na hindi pa nangyari mula sa pasimula ng mundo hanggang ngayon, at hindi na mangyayari kailanman” (Mt 24:15, 21).. Pagkatapos ng kapighatiang ito, ang araw ay magdidilim, at ang buwan ay hindi magbibigay ng liwanag, at ang mga bituin ay mahuhulog mula sa langit, at ang kalawakan ay mayayanig.

Pagkatapos ay lilitaw ang krus sa langit - ang tanda ni Jesu-Kristo, at ang lahat ng mga tao sa mundo ay iiyak dahil sa takot sa Paghuhukom ng Diyos, at si Kristo mismo ay makikita sa langit na lumalakad sa mga ulap na may dakilang kapangyarihan at kaluwalhatian. Ang pagdating ng Anak ng Diyos ay magiging parang kidlat, na sa isang iglap ay kumikinang mula silangan hanggang kanluran at makikita sa lahat ng dako.

“Kapag ang Anak ng Tao ay dumating sa Kanyang kaluwalhatian, at ang lahat ng mga banal na anghel na kasama Niya, kung magkagayo'y mauupo Siya sa luklukan ng Kanyang kaluwalhatian, at lahat ng mga bansa ay titipunin sa harap Niya; at paghiwalayin ang isa't isa, gaya ng paghiwalay ng pastol sa mga tupa sa mga kambing; at ilalagay niya ang mga tupa sa kaniyang kanan, at ang mga kambing sa kaniyang kaliwa. Kung magkagayo'y sasabihin ng Hari sa mga nasa Kanyang kanan: Halina kayo, mga pinagpala ng Aking Ama, manahin ninyo ang kaharian na inihanda para sa inyo buhat nang itatag ang sanglibutan... At sasabihin niya sa mga nasa kaliwa niya: Lumayo kayo sa Akin, kayo. sinumpa, sa walang hanggang apoy na inihanda para sa diyablo, at sa kanyang mga anghel... At ang mga ito ay magsisialis sa walang hanggang kaparusahan, ngunit ang mga matuwid sa buhay na walang hanggan” (Mt 24:31–34,41, 46).

Hindi sinabi ni Hesus sa mga alagad ang tungkol sa araw at oras ng Kanyang pagdating, dahil tanging ang Diyos Ama lamang ang nakakaalam tungkol sa kanila. Samakatuwid, ang bawat Kristiyano ay dapat laging handa para sa ikalawang pagdating ng Panginoon sa lupa, para sa oras kung kailan kailangan niyang managot para sa makalupang mga gawa at pag-iisip.

Ang tema ng Huling Paghuhukom ay binuo sa Talinghaga ng Trigo at mga Pangsirang damo:

“Ang kaharian ng langit ay katulad ng isang taong naghahasik ng mabuting binhi sa kanyang bukid. Nang natutulog ang mga tao, dumating ang kanyang kaaway at naghasik ng mga pangsirang damo sa gitna ng trigo at umalis. Nang dumating ang mga alipin ng may-bahay, sinabi nila sa kanya: Guro! Naghasik ka ba ng mabuting binhi? saan galing ang mga damo? Sinabi niya, Ginawa ito ng kaaway na tao. At sinabi ng mga alipin sa kanya: gusto mo bang kami ay pumunta at bunutin sila? Ngunit sinabi niya, Hindi, baka kapag pinulot ninyo ang mga pangsirang damo, ay bunutin ninyo ang trigo kasama ng mga ito. Hayaang tumubo silang dalawa hanggang sa pag-aani; at sa panahon ng pag-aani ay sasabihin ko sa mga mang-aani, Tipunin mo muna ang mga pangsirang damo at talian mo sa mga bigkis upang sunugin; ngunit tipunin ang trigo sa aking kamalig” (Mt 13:24-30).

Interpretasyon : “Ang naghahasik ng mabuting binhi ay ang Anak ng Tao. Ang bukid ay ang mundo; ang mabuting binhi ay ang mga anak ng kaharian ng Dios, ngunit ang mga pangsirang damo ay ang mga anak ng masama. Ang kaaway na naghasik ng mga ito ay ang diyablo; ang pag-aani ay ang katapusan ng panahon, at ang mga mang-aani ay ang mga anghel. Isusugo ng Anak ng Tao ang Kanyang mga anghel, at kanilang titipunin mula sa Kanyang Kaharian ang lahat ng mga katitisuran at yaong mga gumagawa ng kasamaan, at ihahagis ang mga ito sa isang maapoy na hurno; magkakaroon ng pagtangis at pagngangalit ng mga ngipin. Kung magkagayon ang mga matuwid ay magliliwanag tulad ng araw sa kaharian ng kanilang Ama” (Mt 13:37–43).

Parirala:"kaaway ng tao" - ang diyablo; "ikalawang pagdating" (minsan ginagamit sa isang ironic na kahulugan, halimbawa: "pangalawa, pangatlo, ikaapat, atbp. pagdating ng isang politiko"); "maghintay hanggang sa ikalawang pagdating" (i.e., walang katiyakan: nagpapahayag ng kawalang-kasiyahan sa walang katapusang pagkaantala o pagdududa sa posibilidad na gumawa ng isang bagay, sa paglitaw ng anumang kaganapan); "walang bato ay kaliwa unturned"; "Katapusan ng mundo!" (isang tandang na ginagamit upang ipahayag ang matinding pagkagulat); "kasuklamsuklam ng paninira"; "Ang Diyos lamang ang nakakaalam"; "ihiwalay ang mga tupa sa mga kambing" (ihiwalay ang matuwid sa mga makasalanan); "Ihiwalay ang trigo sa ipa."

Lit.:Warwick Deeping, Araw ng Paghuhukom. Gonçalves Namora, Tinapay at Tares. D'Aubigne, trahedya na tula "Ang Huling Paghuhukom". Robert Southey, Ang Pangitain ng Paghuhukom. M. Wigglesworth, tula na "Ang Araw ng Huling Paghuhukom". James Thomas Farrell, Araw ng Paghuhukom.

Leo Mei, tula na "Blindborn"

Hininog ni Zane ang binhi ng kamatayan

At ito ay dumating, at ang oras ay malapit na,

Kapag bumangon ang mortal na abo,

Kapag ang lahat ng bagay ay nasa kabaong,

Ang tinig ng Anak ng Diyos mula sa abo

Pagdinig, muling nabuhay

Maging sa buhay na walang kasiraan, o sa korte ...

Tapos iiyak lahat ng tuhod

ipinanganak ng isang asawa; pagkatapos

Ang araw ay kukupas; nakadamit sa dilim

Ang buwan ay hindi magbibigay ng liwanag sa gabi

At ang isang bituin ay mahuhulog sa likod ng isang bituin,

At ang mga puwersa ng langit ay manginig,

At sa tunog ng trumpeta ay susugod sila

Mga anghel sa kalangitan - tumawag

Ang lahat ng pinili ng Anak ng Diyos...

M. Yu. Lermontov, "Ang Kamatayan ng Isang Makata"

Ngunit mayroon ding paghatol ng Diyos, ang mga pinagkakatiwalaan ng kasamaan!

May isang mabigat na hukom: Siya ay naghihintay;

Hindi siya magagamit sa tunog ng ginto,

At ang mga pag-iisip at gawa ay alam Niya nang maaga.

Kung magkagayon ay walang kabuluhan ang gagawin mo sa paninirang-puri:

Hindi na ito makakatulong sa iyo muli

At hindi mo malilinis ang lahat ng iyong itim na dugo

Matuwid na dugo ng makata!

Quote:. "Ang katapusan ng mundo ay dumarating sa mga kaluluwa ng sangkatauhan, at ang mundo ay walang hanggan."

Larawan:Andrey Rublev at Daniil Cherny, "The Procession of the Righteous to Paradise", 1408; Hieronymus Bosch, Ang Huling Paghuhukom, con. siglo XV; Hans Memling, Ang Huling Paghuhukom, 1466 - 1473; A. Durer, "Ang Huling Paghuhukom", 1512; Jan van Eyck, Ang Huling Paghuhukom; Rubens, Ang Huling Paghuhukom, 1615.

Sa mga aralin sa panitikan sa mataas na paaralan, dapat basahin ng mga guro ang taludtod na "The Death of a Poet" ni Lermontov Mikhail Yuryevich sa mga bata. Ito ay isa sa mga pinakatanyag na gawa ng makata. Karaniwan siyang hinihiling na matuto nang buo sa pamamagitan ng puso. Sa aming website, maaari mong basahin ang talata online o i-download ito nang libre sa isang laptop o iba pang gadget.

Ang teksto ng tula ni Lermontov na "The Death of a Poet" ay isinulat noong 1837. Ito ay nakatuon kay A. Pushkin. Alam ng lahat na si Mikhail Yuryevich sa isang pagkakataon ay isa sa mga taong talagang nagustuhan ang gawain ni Alexander Sergeevich. Binasa niya ang marami sa kanyang mga gawa at hinangaan ang mga ito. Ang biglaang pagkamatay ng makata ay labis na nagulat kay Lermontov, kaya ang lahat ng kanyang mga iniisip at damdamin tungkol dito, sa huli, ay "ibinuhos" sa papel. Sumulat siya ng isang makapangyarihang tula kung saan tinuligsa niya hindi lamang ang direktang pumatay kay Pushkin, kundi pati na rin ang mga hindi direkta. Ang mga nag-ambag sa paglala ng hidwaan sa pagitan ng dalawang tao.

Nagsisimula ang gawain sa isang maliit na epigraph kung saan tinutugunan ni Lermontov ang tsar. Hiniling niya sa kanya na parusahan ang mga may kasalanan ng pagkamatay ni Pushkin. Pagkatapos ay ang tula mismo. Binubuo ito ng 2 magkakaibang bahagi. Sa una, isinulat niya ang mga dahilan kung bakit namatay ang makata. Sa kanyang opinyon, ang tunay na salarin sa pagkamatay ni Alexander Sergeevich ay hindi Dantes, ngunit sekular na lipunan. Patuloy nitong kinukutya ang makata sa kanyang buhay, at pagkatapos ng kanyang kamatayan, nagsimula itong magkunwaring nagdadalamhati sa kanya. Sa unang bahagi, nakilala natin ang linya na ang pangungusap ng kapalaran ay nagkatotoo. Isinulat ito ni Lermontov para sa isang dahilan. Kaya, tinutukoy niya tayo sa talambuhay ni Pushkin, kung saan nalaman natin na ang kamatayan sa isang tunggalian ay hinulaang para sa kanya sa pagkabata. Ang ikalawang bahagi ay naiiba sa una. Sa loob nito, direktang tinutugunan niya ang sekular na lipunan. Isinulat niya na maaga o huli ay kailangan nilang sagutin ang pagkamatay ng makata. Ito ay malamang na hindi mangyayari sa lupa, dahil ang pera ng kanilang mga ninuno ay nagliligtas sa kanila mula sa kaparusahan. Ngunit sa langit ay hindi nila sila ililigtas. Doon darating sa kanila ang tunay na paghatol.

Paghihiganti, panginoon, paghihiganti!
babagsak ako sa iyong paanan:
Maging patas at parusahan ang pumatay
Kaya na ang kanyang pagpapatupad sa mga huling siglo
Ang iyong tamang paghatol ay ipinahayag sa salinlahi,
Upang makita ang mga kontrabida sa kanyang halimbawa.

Namatay ang makata! - alipin ng karangalan -
Pal, sinisiraan ng tsismis,
May tingga sa aking dibdib at uhaw sa paghihiganti,
Nakabitin ang iyong mapagmataas na ulo!
Hindi kinaya ng kaluluwa ng makata
Ang kahihiyan ng maliliit na insulto,
Naghimagsik siya laban sa mga opinyon ng mundo
Nag-iisa, tulad ng dati ... at pinatay!
Pinatay! .. Bakit humihikbi ngayon,
Walang laman na papuri na hindi kinakailangang koro
At ang kalunos-lunos na daldal ng mga dahilan?
Natupad na ang hatol ng tadhana!
Hindi ba noong una ay napakabagsik mong inuusig
Ang kanyang libre, matapang na regalo
At para masaya napalaki
Bahagyang nakatagong apoy?
Well? magsaya ka ... Siya ay pinahihirapan
Hindi ko makuha ang huli.
Kupas tulad ng isang beacon, kamangha-manghang henyo,
Lantang solemne wreath.

Ang kanyang pamatay sa malamig na dugo
Sinaktan niya ang isang suntok ... walang kaligtasan:
Ang walang laman na puso ay pantay na tibok
Hindi nagpatinag ang pistol sa kanyang kamay.
At anong kamangha-mangha? ... mula sa malayo,
Tulad ng daan-daang takas
Upang mahuli ang kaligayahan at mga ranggo
Iniwan sa atin ng kalooban ng tadhana;
Tumatawa, mapanghamon niyang hinamak
Mga wikang banyaga at kaugalian sa lupain;
Hindi niya mapapatawad ang ating kaluwalhatian;
Hindi ko maintindihan sa madugong sandaling ito,
Ano ang tinaasan niya ng kamay?

At siya ay pinatay - at kinuha ng libingan,
Tulad ng mang-aawit na iyon, hindi kilala, ngunit matamis,
Ang biktima ng paninibugho ay bingi,
Kinanta niya nang may kahanga-hangang kapangyarihan,
Hinampas, tulad niya, ng walang awa na kamay.

Bakit mula sa mapayapang kaligayahan at simpleng pagkakaibigan
Pinasok niya ang liwanag na ito na naiinggit at nakapipigil
Para sa isang libreng puso at nagniningas na hilig?
Bakit niya ibinigay ang kanyang kamay sa mga hindi gaanong mapanirang-puri,
Bakit siya naniwala sa mga salita at haplos ng mali,
Siya, na mula sa murang edad ay nakakaintindi ng mga tao?..

At ang pag-alis ng dating korona - sila ang korona ng mga tinik,
Naka-wreath sa laurels, isinuot nila sa kanya:
Ngunit ang mga lihim na karayom ​​ay malupit
Sinugatan nila ang isang maluwalhating kilay;
Nilason ang kanyang mga huling sandali
Mapanlinlang na bulong ng mapanuksong ignoramus,
At siya ay namatay - na may walang kabuluhang pagkauhaw sa paghihiganti,
Sa inis ng sikreto ng nalinlang na pag-asa.
Ang mga tunog ng magagandang kanta ay pinatahimik,
Huwag ibigay muli ang mga ito:
Ang kanlungan ng mang-aawit ay madilim at masikip,
At sa labi ng kanyang selyo.
_____________________

At kayo, mga mayayabang na inapo
Sa kilalang kakulitan ng mga kilalang ama,
Itinama ng ikalimang alipin ang pagkawasak
Ang laro ng kaligayahan ay nasaktan sa panganganak!
Ikaw, isang sakim na pulutong na nakatayo sa trono,
Kalayaan, Henyo at Glory executioners!
Nagtago ka sa ilalim ng anino ng batas,
Bago mo ang hukuman at ang katotohanan - lahat ay tahimik! ..
Ngunit mayroon ding paghatol ng Diyos, ang mga pinagkakatiwalaan ng kahalayan!
May isang mabigat na paghatol: ito ay naghihintay;
Hindi siya magagamit sa tunog ng ginto,
Alam niya ang mga iniisip at gawa nang maaga.
Kung magkagayon ay walang kabuluhan ang gagawin mo sa paninirang-puri:
Hindi na ito makakatulong sa iyo muli
At hindi mo malilinis ang lahat ng iyong itim na dugo
Matuwid na dugo ng makata!