Lola Metelitsa. kuwentong bayan ng Aleman

Ang isang biyuda ay may dalawang anak na babae: ang kanyang sariling anak na babae at ang kanyang anak na babae. Ang katutubong anak na babae ay tamad at maselan, at ang anak na babae ay mabuti at masipag. Ngunit hindi nagustuhan ng madrasta ang kanyang anak na babae at pinaghirapan siya.Ang kaawa-awang bagay ay nakaupo sa labas sa tabi ng balon buong araw at umiikot. Umikot siya kaya nabutas lahat ng daliri niya hanggang sa dumugo.
Isang araw, napansin ng dalaga na may bahid ng dugo ang kanyang spindle. Gusto niyang hugasan siya at sumandal sa balon. Ngunit ang spindle ay dumulas sa kanyang mga kamay at nahulog sa tubig. Ang batang babae ay umiyak ng mapait, tumakbo sa kanyang madrasta at sinabi sa kanya ang tungkol sa kanyang kasawian.
- Well, kung nagawa mong ihulog ito - pamahalaan upang makuha ito, - sagot ng madrasta.
Ang batang babae ay hindi alam kung ano ang gagawin, kung paano makuha ang suliran. Bumalik siya sa balon at dahil sa kalungkutan at tumalon doon. Hilong-hilo siya, at napapikit pa siya sa takot. At nang muli niyang imulat ang kanyang mga mata, nakita niyang nakatayo siya sa isang magandang berdeng parang, at napakaraming bulaklak sa paligid at ang maliwanag na araw ay sumisikat.
Dumaan ang batang babae sa parang at nakita - mayroong isang kalan na puno ng tinapay.
- Babae, babae, alisin mo kami sa kalan, kung hindi, masusunog kami! sigaw ng mga tinapay sa kanya.
Pumunta ang dalaga sa kalan, kumuha ng pala at isa-isang inilabas ang lahat ng tinapay.
Lumayo pa siya, nakita niya - mayroong isang puno ng mansanas, lahat ay nagkalat ng mga hinog na mansanas.
"Girl, girl, ipagpag mo kami sa puno, hinog na tayo!" sigaw ng mga mansanas sa kanya. Umakyat ang dalaga sa puno ng mansanas at sinimulang iling ito upang ang mga mansanas ay umulan sa lupa. Umiling siya hanggang sa wala ni isang mansanas ang natira sa mga sanga. Pagkatapos ay tinipon niya ang lahat ng mansanas sa isang tumpok at nagpatuloy.
At kaya siya ay dumating sa isang maliit na bahay, at isang matandang babae ang lumabas sa bahay na ito upang salubungin siya. Napakalalaki ng ngipin ng matandang babae kaya natakot ang dalaga. Gusto niyang tumakas, ngunit tinawag siya ng matandang babae:
"Huwag kang matakot, mahal na babae! Mas mabuting manatili ka sa akin at tulungan mo ako sa mga gawaing bahay. Kung ikaw ay masipag at masipag, gagantimpalaan kita ng bukas-palad. Ikaw lang ang dapat magpalamon sa aking feather bed upang ang himulmol ay lumipad palabas dito. Isa akong Metelitsa, at kapag lumipad ang himulmol mula sa aking feather bed, umuulan ng niyebe sa mga tao sa lupa.
Narinig ng batang babae ang matandang babae na nagsasalita ng mabait sa kanya, at nanatili sa kanya. Sinubukan niyang pasayahin si Metelitsa, at nang i-fluff niya ang feather bed, lumipad ang himulmol na parang snow flakes. Ang matandang babae ay umibig sa masipag na batang babae, palaging magiliw sa kanya, at ang batang babae ay namuhay nang mas mahusay sa Metelitsa kaysa sa bahay.
Ngunit dito siya nanirahan ng ilang panahon at nagsimulang manabik. Noong una, hindi niya alam kung bakit siya nananabik. At pagkatapos ay napagtanto ko na na-miss ko ang aking tahanan.
Pagkatapos ay pumunta siya sa Metelitsa at sinabi:
- Napakasarap ng pakiramdam ko sa iyo, lola, ngunit na-miss ko ang sarili ko! pwede na ba akong umuwi?
"Buti na lang at naiwan ka sa bahay: ibig sabihin ay may mabuting puso ka," sabi ni Metelitsa. "At dahil masigasig mo akong tinulungan, ako mismo ang magdadala sa iyo sa itaas.
Hinawakan niya sa kamay ang dalaga at dinala sa malaking gate. Bumukas nang husto ang mga tarangkahan, at nang dumaan ang dalaga sa ilalim nila, bumuhos sa kanya ang gintong ulan, at nababalutan siya ng ginto.
"Ito ay para sa iyong masigasig na trabaho," sabi ni Lola Metelitsa; tapos binigay niya sa babae yung spindle niya.
Isinara ang gate, at natagpuan ng batang babae ang sarili sa lupa malapit sa kanyang bahay.
Isang tandang ang nakaupo sa tarangkahan ng bahay. Nakita niya ang babae at sumigaw:

Ang aming babae ay lahat sa ginto!

Nakita rin ng madrasta na ang dalaga ay puro ginto, at magiliw siyang binati, nagsimulang magtanong. Sinabi sa kanila ng dalaga ang lahat ng nangyari sa kanya.
Kaya gusto ng madrasta na yumaman din ang sarili niyang anak na babae. Binigyan niya ang sloth ng spindle at ipinadala ito sa balon. Ang sloth ay sadyang tinusok ang kanyang daliri sa mga tinik ng briar, pinahiran ng dugo ang spindle at itinapon ito sa balon. At pagkatapos ay tumalon siya. Siya rin, tulad ng kanyang kapatid, ay pumasok sa isang berdeng parang at pumunta sa landas.
Inabot niya ang kalan, tinapay, at sumigaw sila sa kanya:
- Babae, babae, alisin mo kami sa kalan, kung hindi, masusunog kami!
"Kailangan ko talagang madumihan ang aking mga kamay!" - sagot ng tamad sa kanila at nagpatuloy.
Nang dumaan siya sa isang puno ng mansanas, ang mga mansanas ay sumigaw:
"Babae, babae, iwaksi mo kami sa puno, hinog na tayo sa mahabang panahon!" - Hindi, hindi ko gagawin! Kung hindi, mahuhulog ka sa aking ulo at sasaktan ako, - sagot ng tamad at nagpatuloy.
Isang tamad na batang babae ang dumating sa Metelitsa at hindi natatakot sa kanyang mahahabang ngipin. Kung tutuusin, sinabi na sa kanya ng kanyang kapatid na hindi naman masama ang matandang babae. Kaya't ang sloth ay nagsimulang manirahan kasama ang kanyang lola na si Metelitsa.
Sa unang araw, kahit papaano ay itinago niya ang kanyang katamaran at ginawa ang sinabi sa kanya ng matandang babae. Gusto niya talagang manalo ng award! Ngunit sa ikalawang araw ay nagsimula siyang maging tamad, at sa pangatlo ay hindi niya nais na bumangon sa kama sa umaga. Wala siyang pakialam sa feather bed ng Blizzard at hinimas-himas ito nang husto na walang ni isang balahibo na lumipad mula rito. Hindi nagustuhan ni Lola Metelitsa ang babaeng tamad.
"Halika, iuuwi na kita," sabi niya pagkaraan ng ilang araw sa tamad.
Ang sloth ay natuwa at naisip: "Sa wakas, isang gintong ulan ang bubuhos sa akin!" Dinala siya ng Blizzard sa isang malaking gate, ngunit nang dumaan ang sloth sa ilalim nila, hindi ginto ang nahulog sa kanya, ngunit isang buong kaldero ng itim na dagta ang bumuhos.
"Eto, bayaran mo ang iyong trabaho!" sabi ni Blizzard, at nagsara ang gate.
Nang ang tamad ay umakyat sa bahay, nakita niya ang tandang, kung gaano siya kadumi, lumipad hanggang sa balon at sumigaw:
— Ku-ka-re-ku! Tingnan mga kababayan:
Narito ang gulo sa amin!

Ang sloth ay naghugas, naghugas - hindi niya maaaring hugasan ang dagta sa anumang paraan. At kaya nanatili itong gulo.

Karagdagang pagbabasa

Mga sagot sa pahina 63

Lola Metelitsa
kuwentong bayan ng Aleman

Ang isang biyuda ay may dalawang anak na babae: ang kanyang sariling anak na babae at ang kanyang anak na babae. Ang katutubong anak na babae ay tamad at maselan, at ang anak na babae ay mabuti at masipag. Ngunit hindi nagustuhan ng madrasta ang kanyang anak na babae at pinaghirapan siya.
Ang kaawa-awang bagay ay nakaupo sa labas sa tabi ng balon buong araw at umiikot. Umikot siya kaya nabutas lahat ng daliri niya hanggang sa dumugo.
At isang araw nangyari na ang buong spindle ay napuno ng dugo. Pagkatapos ay yumuko ang dalaga sa balon para hugasan ito. Ngunit nagkataon na tumalon ang spindle mula sa kanyang mga kamay at nahulog sa tubig. Siya ay umiyak, tumakbo sa kanyang madrasta at sinabi sa kanya ang nangyari. Ngunit hindi siya inaliw ng madrasta, sinimulan niyang pagalitan siya nang malakas at sinabi:
- Dahil nalaglag mo ang spindle, pagkatapos ay pamahalaan upang makuha ito.
Bumalik sa balon ang malungkot na babae. Hindi niya alam kung ano ang gagawin ngayon, kung paano tutuparin ang utos ng kanyang madrasta. Ang kailangan lang niyang gawin ay tumalon sa balon. At gayon ang ginawa niya. Noong una ay nakaramdam siya ng sakit, ngunit nang muli siyang magising, nakita niyang nasa isang magandang parang. Ang araw ay sumisikat at libu-libong iba't ibang mga bulaklak ang tumutubo sa paligid. Nagpatuloy siya sa kabila ng parang, kung saan man tumingin ang kanyang mga mata, at lumapit sa kalan. Mayroong maraming tinapay sa oven na ito, at ang tinapay ay sumigaw:

Lumapit ang dalaga at isa-isang inilabas ang mga tinapay gamit ang pala. At pagkatapos ay lumakad pa siya at dumating sa isang puno, at ito ay puno ng mga mansanas. Sinabi ng puno sa kanya:

Sinimulan niyang iling ang puno, at ang mga mansanas ay umulan sa lupa. Inalog-alog niya ang puno ng mansanas hanggang sa mahulog ang lahat ng mansanas dito. At pinagsama niya ang mga mansanas at nagpatuloy. Dumating ang dalaga sa kubo. Sa bintana, nakita niya ang isang matandang babae na may malalaking ngipin kaya natakot ang dalaga. Gusto niyang tumakas, ngunit tinawag siya ng matandang babae:
- Mahal na bata, ano ang kinakatakutan mo! Manatili sa akin. Kung gagawin mo nang maayos ang lahat ng gawain sa bahay ko, magiging maayos ka. Ingatan mo lang na maayos ang aking higaan at masipag na pataasin ang feather bed para lumipad ang mga balahibo. Magi-snow sa buong mundo. Ako si Mrs Metelitsa.
Dahil mabait ang pagtrato sa kanya ng matandang babae, napagpasyahan ng batang babae na hindi siya kasing kahila-hilakbot gaya ng tila, at gumaan ang pakiramdam ng kanyang puso. Pumayag siyang manatili at maging isang manggagawa para kay Gng. Metelitsa. Sinubukan ng batang babae na pasayahin ang matandang babae sa lahat ng bagay. Sa bawat oras na hinihimas niya ang kanyang feather bed nang napakalakas na ang mga balahibo ay lumilipad na parang mga snowflake. At kaya namuhay ng maayos ang dalaga sa kanya. Hindi pa siya nakarinig ng masamang salita mula sa ginang, at mayroong maraming pinakuluang at pritong pagkain araw-araw.
Kaya tumira ang dalaga sa matandang babae, maayos ang lahat. Oo, isang araw naging malungkot siya. Noong una ay hindi niya alam kung ano ang labis na bumabagabag sa kanya. At pagkatapos ay napagtanto niya sa wakas na siya ay malungkot na malayo sa kanyang tahanan. At hayaan si Mrs. Metelitsa na magkaroon ng isang busog at kalmado na buhay, ngunit ang batang babae ay talagang gustong umuwi. Sa wakas ay sinabi niya sa matandang babae:
- Nananabik ako sa aking mahal na tahanan. Napakasarap ng pakiramdam ko dito sa ilalim ng lupa, ngunit hindi na ako makakatagal dito. Gusto kong bumalik sa itaas sa aking sarili.
Sinagot siya ni Lady Metelitsa:
- Gusto ko na hinihila ka pauwi. Kung pinaglingkuran mo ako ng mabuti at masigasig, ako mismo ang maghahatid sa iyo sa itaas. Hinawakan niya sa kamay ang dalaga at dinala sa malaking gate.
Bumukas ang mga gate. Nang dumaan ang dalaga sa ilalim nila, binuhusan siya ng gintong ulan. At ang lahat ng ginto ay nananatili sa kanya upang siya ay ganap na natatakpan ng ginto.
"Ito ay para sa iyong masigasig na trabaho," sabi ni Lady Metelitsa, at ibinalik sa kanya ang spindle na nahulog sa balon.
Nagsara ang mga tarangkahan, at natagpuan ng batang babae ang kanyang sarili sa itaas, hindi kalayuan sa bahay ng kanyang madrasta. Pagpasok niya sa bakuran, agad na tumilaok ang isang tandang, na nakaupo mismo sa balon:
- Ku-ka-re-ku! Ang aming ginintuang babae ay naroroon.
At pumasok siya sa bahay ng kanyang madrasta. Dahil lahat siya ay natabunan ng ginto, parehong magiliw na tinanggap siya ng kanyang madrasta at kapatid na babae sa ama. Kinuwento ng dalaga ang nangyari sa kanya. Pinakinggan siyang mabuti. At pagkatapos ng ganoong kwento, gusto ng madrasta para sa kanyang sariling anak na babae. Pangit at tamad, ang parehong kaligayahan at kayamanan. Pinaupo ng madrasta ang kanyang anak sa tabi ng balon para magpaikot ng sinulid. Upang ang kanyang suliran ay nasa dugo din, tinusok niya ang kanyang daliri sa isang tinik na palumpong. At pagkatapos ay inihagis niya ang spindle sa balon at tumalon pagkatapos niya.
Tulad ng kanyang kapatid na babae, nakarating siya sa isang magandang berdeng parang at naglakbay sa parehong landas. Pumunta siya sa oven, at ang tinapay ay sumigaw tulad ng huling pagkakataon:
- Oh, hilahin mo ako, hilahin mo ako mabilis, kung hindi, masusunog ako - Matagal na akong inihurnong!
Ngunit sumagot ang tamad:
- Bakit gusto kong madumihan! - At nagpatuloy.
Hindi nagtagal ay lumapit siya sa puno ng mansanas, at nagsalita ang puno ng mansanas:
"Ah, ipagpag mo ako, ipagpag mo ako, ang aking mga mansanas ay hinog nang mahabang panahon!"
Ngunit sinagot niya ang puno ng mansanas:
- Tingnan mo kung ano ang gusto mo, dahil ang isang mansanas ay maaaring mahulog sa aking ulo! - At nagpatuloy.
Sa wakas, nang malapit na siya sa bahay ni Ginang Metelitsa, wala siyang takot - kung tutuusin, narinig na niya ang tungkol sa kanyang malalaking ngipin. Agad siyang pumayag na maging isang manggagawa. Sa unang araw, nagsikap siya, masipag sa kanyang trabaho at sumunod kay Ginang Metelitsa. Nang ipinagkatiwala sa kanya ng maybahay ang mga gawain, patuloy na iniisip ng sloth ang gintong matatanggap niya. Ngunit sa ikalawang araw ay naging tamad siya, hindi nakaugalian na magtrabaho siya. Sa ikatlo at higit pa, at pagkatapos ay hindi nais na bumangon ng maaga sa umaga sa lahat. Hindi niya inayos nang maayos ang higaan para kay Mrs. Metelitsa at hindi niya pinalambot ang kanyang mga balahibo upang lumipad ang mga balahibo. Sa huli, napagod si Mrs. Metelitsa dito, at tinanggihan niya ang katamaran na magtrabaho. Tuwang-tuwa ang dalaga dito. Naisip niya na ngayon ay isang gintong ulan ang babagsak sa kanya. Dinala siya ni Lady Metelitsa sa parehong mga pintuan, ngunit nang dumaan ang batang babae sa ilalim ng mga ito, hindi ginto ang bumuhos sa kanya, ngunit isang malaking kaldero ng dagta ang tumaob.
- Ito ang iyong gantimpala sa iyong trabaho, - sabi ni Gng. Metelitsa at isinara ang tarangkahan sa likuran niya.
Umuwi ang sloth na nababalutan ng dagta. Nang makita siya ng titi na nakaupo sa balon, umawit siya:
- Ku-ka-re-ku! Ang aming babae ay marumi doon.
At ang dagta ay nanatili dito sa nalalabing bahagi ng kanyang buhay, at hindi ito nahugasan hanggang sa kanyang kamatayan.

1. Basahin ang unang talata ng kuwento. Ano ang hitsura ng mga anak na babae? Salungguhitan gamit ang mga lapis na may iba't ibang kulay.

Sa Ang isang balo ay may dalawang anak na babae: ang kanyang sariling anak na babae at ang kanyang anak na babae. Ang katutubong anak na babae ay tamad at masipag, at ang anak na babae ay mabuti at masipag. Ngunit hindi nagustuhan ng madrasta ang kanyang anak na babae at pinaghirapan siya.

Ang kaawa-awang bagay ay nakaupo sa labas sa tabi ng balon buong araw at umiikot. Umikot siya kaya nabutas lahat ng daliri niya hanggang sa dumugo.

Isang araw, napansin ng dalaga na may bahid ng dugo ang kanyang spindle. Gusto niyang hugasan siya at sumandal sa balon. Ngunit ang spindle ay dumulas sa kanyang mga kamay at nahulog sa tubig. Ang batang babae ay umiyak ng mapait, tumakbo sa kanyang madrasta at sinabi sa kanya ang tungkol sa kanyang kasawian.

Well, nagawa kong i-drop - pamahalaan at makuha ito.

Sagot ng madrasta.

Ang batang babae ay hindi alam kung ano ang gagawin, kung paano makuha ang suliran. Bumalik siya sa balon at dahil sa kalungkutan at tumalon doon. Hilong-hilo siya, at napapikit pa siya sa takot. At nang muli niyang imulat ang kanyang mga mata, nakita niyang nakatayo siya sa isang magandang berdeng parang, at napakaraming bulaklak sa paligid at ang maliwanag na araw ay sumisikat.

Dumaan ang batang babae sa parang at nakita - mayroong isang kalan na puno ng tinapay.

Sigaw ni Bread sa kanya.

Pumunta ang dalaga sa kalan, kumuha ng pala at isa-isang inilabas ang lahat ng tinapay.

Babae, babae, iling tayo sa puno, matagal na tayong hinog!

Nagsisigawan ang mga mansanas sa kanya.

Umakyat ang dalaga sa puno ng mansanas at sinimulang iling ito upang ang mga mansanas ay umulan sa lupa. Umiling siya hanggang sa wala ni isang mansanas ang natira sa mga sanga. Pagkatapos ay tinipon niya ang lahat ng mansanas sa isang tumpok at nagpatuloy.

At kaya siya ay dumating sa isang maliit na bahay, at isang matandang babae ang lumabas sa bahay na ito upang salubungin siya. Napakalalaki ng ngipin ng matandang babae kaya natakot ang dalaga. Gusto niyang tumakas, ngunit tinawag siya ng matandang babae:

Huwag kang matakot, mahal na babae! Mas mabuting manatili ka sa akin at tulungan mo ako sa mga gawaing bahay. Kung ikaw ay masipag at masipag, gagantimpalaan kita ng bukas-palad. Ikaw lang ang dapat magpalamon sa aking feather bed upang ang himulmol ay lumipad palabas dito. Isa akong Metelitsa, at kapag lumipad ang himulmol mula sa aking feather bed, umuulan ng niyebe sa mga tao sa lupa.

Narinig ng batang babae kung gaano kabait ang matandang babae na nakipag-usap sa kanya, at nanatili siyang tumira sa kanya. Sinubukan niyang pasayahin si Metelitsa, at nang i-fluff niya ang feather bed, lumipad ang himulmol na parang snow flakes. Ang matandang babae ay umibig sa masipag na batang babae, palaging magiliw sa kanya, at ang batang babae ay namuhay nang mas mahusay sa Metelitsa kaysa sa bahay. Ngunit dito siya nanirahan ng ilang panahon at nagsimulang manabik. Noong una, hindi niya alam kung bakit siya nananabik. At pagkatapos ay napagtanto ko na na-miss ko ang aking tahanan.

Pagkatapos ay pumunta siya sa Metelitsa at sinabi:

Napakasarap ng pakiramdam ko sa iyong lugar, lola, ngunit na-miss ko ang akin nang labis! pwede na ba akong umuwi?

Buti na lang na-miss mo ang bahay - ibig sabihin ay may mabuting puso ka. At dahil sa sobrang sipag mo sa akin, ako mismo ang maghahatid sa iyo sa itaas.

Sabi ni Metelitsa.

Hinawakan niya sa kamay ang dalaga at dinala sa malaking gate.

Bumukas nang husto ang mga tarangkahan, at nang dumaan ang dalaga sa ilalim ng mga ito, bumuhos ang ginintuang ulan sa kanya, at natatakpan siya ng ginto.

Ito ay para sa iyo para sa iyong masigasig na trabaho, - sabi ni Lola Metelitsa; tapos binigay niya sa babae yung spindle niya.

Isinara ang gate, at natagpuan ng batang babae ang sarili sa lupa malapit sa kanyang bahay.

Isang tandang ang nakaupo sa tarangkahan ng bahay. Nakita niya ang babae at sumigaw:

Ku-ka-re-ku! Tingnan mga kababayan:

Ang aming babae ay lahat sa ginto! Nakita rin ng madrasta na ang dalaga ay puro ginto, at magiliw siyang binati, nagsimulang magtanong. Sinabi sa kanila ng dalaga ang lahat ng nangyari sa kanya.

Kaya gusto ng madrasta na yumaman din ang sarili niyang anak na babae. Binigyan niya ang sloth ng spindle at ipinadala ito sa balon. Ang sloth ay sadyang tinusok ang kanyang daliri sa mga tinik ng briar, pinahiran ng dugo ang spindle at itinapon ito sa balon. At pagkatapos ay tumalon siya. Siya rin, tulad ng kanyang kapatid, ay pumasok sa isang berdeng parang at pumunta sa landas. Inabot niya ang kalan, tinapay, at sumigaw sila sa kanya:

Babae, babae, ilabas mo kami sa oven, o masusunog kami!

Kailangan ko talagang madumihan ang mga kamay ko!

Nang dumaan siya sa isang puno ng mansanas, ang mga mansanas ay sumigaw:

Babae, babae, iling kami mula sa puno, kami ay hinog na!

Hindi, hindi ko iyan! At pagkatapos ay mahuhulog ka sa aking ulo, sasaktan ako.

Isang tamad na batang babae ang dumating sa Metelitsa at hindi natatakot sa kanyang mahahabang ngipin. Kung tutuusin, sinabi na sa kanya ng kanyang kapatid na hindi naman masama ang matandang babae. Kaya't ang sloth ay nagsimulang manirahan kasama ang kanyang lola na si Metelitsa. Sa unang araw, kahit papaano ay itinago niya ang kanyang katamaran at ginawa ang sinabi sa kanya ng matandang babae. Gusto niya talagang manalo ng award! Ngunit sa ikalawang araw ay nagsimula siyang maging tamad, at sa pangatlo ay hindi niya nais na bumangon sa kama sa umaga. Wala siyang pakialam sa Metelitsa feather bed at hinimas-himas ito nang husto na walang ni isang balahibo na lumipad mula rito. Hindi nagustuhan ni Lola Metelitsa ang babaeng tamad.

Tara, iuuwi na kita.

Sinabi niya pagkaraan ng ilang araw sa sloth.

Ang sloth ay natuwa at naisip: "Sa wakas, isang gintong ulan ang bubuhos sa akin!"

Dinala siya ng Blizzard sa isang malaking gate, ngunit nang dumaan ang sloth sa ilalim nila, hindi ginto ang nahulog sa kanya, ngunit isang buong kaldero ng itim na dagta ang bumuhos.

Dito, mabayaran ka para sa iyong trabaho!

Sabi ni Blizzard, at isinara ang gate.

Nang ang tamad ay umakyat sa bahay, nakita niya ang tandang, kung gaano siya kadumi, lumipad hanggang sa balon at sumigaw:

Ku-ka-re-ku! Tingnan, mga tao: Narito ang gulo sa amin!

Hugasan, hugasan ang sloth - hindi maaaring hugasan ang dagta. At kaya nanatili itong gulo.

Narito ang isang fairy tale Lola Metelitsa(German fairy tales) ang wakas, at ang nakinig ay pipino!

Ang isang biyuda ay may dalawang anak na babae: ang kanyang sariling anak na babae at ang kanyang anak na babae. Ang katutubong anak na babae ay tamad at maselan, at ang anak na babae ay mabuti at masipag. Ngunit hindi nagustuhan ng madrasta ang kanyang anak na babae at pinaghirapan siya.

Ang kaawa-awang bagay ay nakaupo sa labas sa tabi ng balon buong araw at umiikot. Umikot siya kaya nabutas lahat ng daliri niya hanggang sa dumugo.

Isang araw, napansin ng dalaga na may bahid ng dugo ang kanyang spindle. Gusto niyang hugasan siya at sumandal sa balon. Ngunit ang spindle ay dumulas sa kanyang mga kamay at nahulog sa tubig. Ang batang babae ay umiyak ng mapait, tumakbo sa kanyang madrasta at sinabi sa kanya ang tungkol sa kanyang kasawian.

- Well, kung nagawa mong ihulog ito - pamahalaan upang makuha ito, - sagot ng madrasta.

Ang batang babae ay hindi alam kung ano ang gagawin, kung paano makuha ang suliran. Bumalik siya sa balon at dahil sa kalungkutan at tumalon doon. Hilong-hilo siya, at napapikit pa siya sa takot. At nang muli niyang imulat ang kanyang mga mata, nakita niyang nakatayo siya sa isang magandang berdeng parang, at napakaraming bulaklak sa paligid at ang maliwanag na araw ay sumisikat.

Dumaan ang batang babae sa parang at nakita - mayroong isang kalan na puno ng tinapay.

- Babae, babae, alisin mo kami sa kalan, kung hindi, masusunog kami! sigaw ng mga tinapay sa kanya.

Pumunta ang dalaga sa kalan, kumuha ng pala at isa-isang inilabas ang lahat ng tinapay.

"Girl, girl, ipagpag mo kami sa puno, hinog na tayo!" sigaw ng mga mansanas sa kanya.

Umakyat ang dalaga sa puno ng mansanas at sinimulang iling ito upang ang mga mansanas ay umulan sa lupa. Umiling siya hanggang sa wala ni isang mansanas ang natira sa mga sanga. Pagkatapos ay tinipon niya ang lahat ng mansanas sa isang tumpok at nagpatuloy.

At kaya siya ay dumating sa isang maliit na bahay, at isang matandang babae ang lumabas sa bahay na ito upang salubungin siya. Napakalalaki ng ngipin ng matandang babae kaya natakot ang dalaga. Gusto niyang tumakas, ngunit tinawag siya ng matandang babae:

"Huwag kang matakot, mahal na babae! Mas mabuting manatili ka sa akin at tulungan mo ako sa mga gawaing bahay. Kung ikaw ay masipag at masipag, gagantimpalaan kita ng bukas-palad. Ikaw lang ang dapat magpalamon sa aking feather bed upang ang himulmol ay lumipad palabas dito. Isa akong Metelitsa, at kapag lumipad ang himulmol mula sa aking feather bed, umuulan ng niyebe sa mga tao sa lupa.

Narinig ng batang babae kung gaano kabait ang matandang babae na nakipag-usap sa kanya, at nanatili siyang tumira sa kanya. Sinubukan niyang pasayahin si Metelitsa, at nang i-fluff niya ang feather bed, lumipad ang himulmol na parang snow flakes. Ang matandang babae ay umibig sa masipag na batang babae, palaging magiliw sa kanya, at ang batang babae ay namuhay nang mas mahusay sa Metelitsa kaysa sa bahay. Ngunit dito siya nanirahan ng ilang panahon at nagsimulang manabik. Noong una, hindi niya alam kung bakit siya nananabik. At pagkatapos ay napagtanto ko na na-miss ko ang aking tahanan.

Pagkatapos ay pumunta siya sa Metelitsa at sinabi:

- Napakasarap ng pakiramdam ko sa iyo, lola, ngunit na-miss ko ang sarili ko! pwede na ba akong umuwi?

Buti na lang miss mo na ang bahay.

ibig sabihin may mabuting puso ka,” ani Metelitsa. - At sa katotohanan na tinulungan mo ako nang buong sipag, ako mismo ang mag-aabay sa iyo sa itaas.

Hinawakan niya sa kamay ang dalaga at dinala sa malaking gate.

Bumukas nang husto ang mga tarangkahan, at nang dumaan ang dalaga sa ilalim ng mga ito, bumuhos ang ginintuang ulan sa kanya, at natatakpan siya ng ginto.

"Ito ay para sa iyong masigasig na trabaho," sabi ni Lola Metelitsa; tapos binigay niya sa babae yung spindle niya.

Isinara ang gate, at natagpuan ng batang babae ang sarili sa lupa malapit sa kanyang bahay.

Isang tandang ang nakaupo sa tarangkahan ng bahay. Nakita niya ang babae at sumigaw:

— Ku-ka-re-ku! Tingnan mga kababayan:

Ang aming babae ay lahat sa ginto! Nakita rin ng madrasta na ang dalaga ay puro ginto, at magiliw siyang binati, nagsimulang magtanong. Sinabi sa kanila ng dalaga ang lahat ng nangyari sa kanya.

Kaya gusto ng madrasta na yumaman din ang sarili niyang anak na babae. Binigyan niya ang sloth ng spindle at ipinadala ito sa balon. Ang sloth ay sadyang tinusok ang kanyang daliri sa mga tinik ng briar, pinahiran ng dugo ang spindle at itinapon ito sa balon. At pagkatapos ay tumalon siya. Siya rin, tulad ng kanyang kapatid, ay pumasok sa isang berdeng parang at pumunta sa landas. Inabot niya ang kalan, tinapay, at sumigaw sila sa kanya:

- Babae, babae, alisin mo kami sa kalan, kung hindi, masusunog kami!

"Kailangan ko talagang madumihan ang aking mga kamay!" - sagot ng tamad sa kanila at nagpatuloy.

Nang dumaan siya sa isang puno ng mansanas, ang mga mansanas ay sumigaw:

"Babae, babae, iwaksi mo kami sa puno, hinog na tayo sa mahabang panahon!"

- Hindi, hindi ko gagawin! Kung hindi, mahuhulog ka sa aking ulo at sasaktan ako, - sagot ng tamad at nagpatuloy.

Isang tamad na batang babae ang dumating sa Metelitsa at hindi natatakot sa kanyang mahahabang ngipin. Kung tutuusin, sinabi na sa kanya ng kanyang kapatid na hindi naman masama ang matandang babae. Kaya't ang sloth ay nagsimulang manirahan kasama ang kanyang lola na si Metelitsa. Sa unang araw, kahit papaano ay itinago niya ang kanyang katamaran at ginawa ang sinabi sa kanya ng matandang babae. Gusto niya talagang manalo ng award! Ngunit sa ikalawang araw ay nagsimula siyang maging tamad, at sa pangatlo ay hindi niya nais na bumangon sa kama sa umaga. Wala siyang pakialam sa Metelitsa feather bed at hinimas-himas ito nang husto na walang ni isang balahibo na lumipad mula rito. Hindi nagustuhan ni Lola Metelitsa ang babaeng tamad.

"Halika, iuuwi na kita," sabi niya pagkaraan ng ilang araw sa tamad.

Ang sloth ay natuwa at naisip: "Sa wakas, isang gintong ulan ang bubuhos sa akin!"

Dinala siya ng Blizzard sa isang malaking gate, ngunit nang dumaan ang sloth sa ilalim nila, hindi ginto ang nahulog sa kanya, ngunit isang buong kaldero ng itim na dagta ang bumuhos.

"Eto, bayaran mo ang iyong trabaho!" sabi ni Blizzard, at nagsara ang gate.

Nang ang tamad ay umakyat sa bahay, nakita niya ang tandang, kung gaano siya kadumi, lumipad hanggang sa balon at sumigaw:

— Ku-ka-re-ku! Tingnan mga kababayan:

Narito ang gulo sa amin! Ang sloth ay naghugas, naghugas - hindi niya maaaring hugasan ang dagta sa anumang paraan. At kaya nanatili itong gulo.

Ang isang biyuda ay may dalawang anak na babae: ang kanyang sariling anak na babae at ang kanyang anak na babae. Ang katutubong anak na babae ay tamad at masipag, at ang anak na babae ay mabuti at masipag. Ngunit hindi nagustuhan ng madrasta ang kanyang anak na babae at pinaghirapan siya.Ang kaawa-awang bagay ay nakaupo sa labas sa tabi ng balon buong araw at umiikot. Umikot siya kaya nabutas lahat ng daliri niya hanggang sa dumugo.
Isang araw, napansin ng dalaga na may bahid ng dugo ang kanyang spindle. Gusto niyang hugasan siya at sumandal sa balon. Ngunit ang spindle ay dumulas sa kanyang mga kamay at nahulog sa tubig. Ang batang babae ay umiyak ng mapait, tumakbo sa kanyang madrasta at sinabi sa kanya ang tungkol sa kanyang kasawian.
- Well, kung nagawa mong ihulog ito - pamahalaan upang makuha ito, - sagot ng madrasta.
Ang batang babae ay hindi alam kung ano ang gagawin, kung paano makuha ang suliran. Bumalik siya sa balon at dahil sa kalungkutan at tumalon doon. Hilong-hilo siya, at napapikit pa siya sa takot. At nang muli niyang imulat ang kanyang mga mata, nakita niyang nakatayo siya sa isang magandang berdeng parang, at napakaraming bulaklak sa paligid at ang maliwanag na araw ay sumisikat.
Dumaan ang batang babae sa parang at nakita - mayroong isang kalan na puno ng tinapay.
- Babae, babae, alisin mo kami sa kalan, kung hindi, masusunog kami! sigaw ng mga tinapay sa kanya.
Pumunta ang dalaga sa kalan, kumuha ng pala at isa-isang inilabas ang lahat ng tinapay.
Lumayo pa siya, nakita niya - mayroong isang puno ng mansanas, lahat ay nagkalat ng mga hinog na mansanas.
- Girl, girl, iling mo kami sa puno, hinog na tayo! sigaw ng mga mansanas sa kanya. Umakyat ang dalaga sa puno ng mansanas at sinimulang iling ito upang ang mga mansanas ay umulan sa lupa. Umiling siya hanggang sa wala ni isang mansanas ang natira sa mga sanga. Pagkatapos ay tinipon niya ang lahat ng mansanas sa isang tumpok at nagpatuloy.
At kaya siya ay dumating sa isang maliit na bahay, at isang matandang babae ang lumabas sa bahay na ito upang salubungin siya. Napakalalaki ng ngipin ng matandang babae kaya natakot ang dalaga. Gusto niyang tumakas, ngunit tinawag siya ng matandang babae:
- Huwag matakot, mahal na babae! Mas mabuting manatili ka sa akin at tulungan mo ako sa mga gawaing bahay. Kung ikaw ay masipag at masipag, gagantimpalaan kita ng bukas-palad. Ikaw lang ang dapat magpalamon sa aking feather bed upang ang himulmol ay lumipad palabas dito. Isa akong Metelitsa, at kapag lumipad ang himulmol mula sa aking feather bed, umuulan ng niyebe sa mga tao sa lupa.
Narinig ng batang babae ang matandang babae na nagsasalita ng mabait sa kanya, at nanatili sa kanya. Sinubukan niyang pasayahin si Metelitsa, at nang i-fluff niya ang feather bed, lumipad ang himulmol na parang snow flakes. Ang matandang babae ay umibig sa masipag na batang babae, palaging magiliw sa kanya, at ang batang babae ay namuhay nang mas mahusay sa Metelitsa kaysa sa bahay.
Ngunit dito siya nanirahan ng ilang panahon at nagsimulang manabik. Noong una, hindi niya alam kung bakit siya nananabik. At pagkatapos ay napagtanto ko na na-miss ko ang aking tahanan.
Pagkatapos ay pumunta siya sa Metelitsa at sinabi:
- Napakasarap ng pakiramdam ko sa iyo, lola, ngunit na-miss ko ang sarili ko! pwede na ba akong umuwi?
- Mabuti't hindi ka nakauwi: ibig sabihin ay may mabuting puso ka, - ang sabi ni Metelitsa - At dahil sa masipag mo akong tinulungan, ako na rin ang magdadala sa iyo sa itaas.
Hinawakan niya sa kamay ang dalaga at dinala sa malaking gate. Bumukas nang husto ang mga tarangkahan, at nang dumaan ang dalaga sa ilalim nila, bumuhos sa kanya ang gintong ulan, at nababalutan siya ng ginto.
- Ito ay para sa iyong masigasig na gawain, - sabi ni Lola Metelitsa; tapos binigay niya sa babae yung spindle niya.
Isinara ang gate, at natagpuan ng batang babae ang sarili sa lupa malapit sa kanyang bahay.
Isang tandang ang nakaupo sa tarangkahan ng bahay. Nakita niya ang babae at sumigaw:

Ang aming babae ay lahat sa ginto!

Nakita rin ng madrasta na ang dalaga ay puro ginto, at magiliw siyang binati, nagsimulang magtanong. Sinabi sa kanila ng dalaga ang lahat ng nangyari sa kanya.
Kaya gusto ng madrasta na yumaman din ang sarili niyang anak na babae. Binigyan niya ang sloth ng spindle at ipinadala ito sa balon. Ang sloth ay sadyang tinusok ang kanyang daliri sa mga tinik ng briar, pinahiran ng dugo ang spindle at itinapon ito sa balon. At pagkatapos ay tumalon siya. Siya rin, tulad ng kanyang kapatid, ay pumasok sa isang berdeng parang at pumunta sa landas.
Inabot niya ang kalan, tinapay, at sumigaw sila sa kanya:
- Babae, babae, alisin mo kami sa kalan, kung hindi, masusunog kami!
- Kailangan ko talagang madumihan ang aking mga kamay! - sagot ng tamad sa kanila at nagpatuloy.
Nang dumaan siya sa isang puno ng mansanas, ang mga mansanas ay sumigaw:
- Babae, babae, iling kami mula sa puno, kami ay hinog nang mahabang panahon! - Hindi, hindi ko gagawin! Kung hindi, mahuhulog ka sa aking ulo at sasaktan ako, - sagot ng tamad at nagpatuloy.
Isang tamad na batang babae ang dumating sa Metelitsa at hindi natatakot sa kanyang mahahabang ngipin. Kung tutuusin, sinabi na sa kanya ng kanyang kapatid na hindi naman masama ang matandang babae. Kaya't ang sloth ay nagsimulang manirahan kasama ang kanyang lola na si Metelitsa.
Sa unang araw, kahit papaano ay itinago niya ang kanyang katamaran at ginawa ang sinabi sa kanya ng matandang babae. Gusto niya talagang manalo ng award! Ngunit sa ikalawang araw ay nagsimula siyang maging tamad, at sa pangatlo ay hindi niya nais na bumangon sa kama sa umaga. Wala siyang pakialam sa feather bed ng Blizzard at hinimas-himas ito nang husto na walang ni isang balahibo na lumipad mula rito. Hindi nagustuhan ni Lola Metelitsa ang babaeng tamad.
"Halika, iuuwi na kita," sabi niya pagkaraan ng ilang araw sa tamad.
Natuwa si Sloth at naisip: "Sa wakas, bubuhos sa akin ang ginintuang ulan!" Dinala siya ng Blizzard sa isang malaking gate, ngunit nang dumaan ang sloth sa ilalim nila, hindi ginto ang nahulog sa kanya, ngunit isang buong kaldero ng itim na dagta ang bumuhos.
- Dito, tapusin ang iyong trabaho! - sabi ni Snowstorm, at nagsara ang gate.
Nang ang tamad ay umakyat sa bahay, nakita niya ang tandang, kung gaano siya kadumi, lumipad hanggang sa balon at sumigaw:
- Ku-ka-re-ku! Tingnan mga kababayan:
Narito ang gulo sa amin!

Hugasan, hugasan ang sloth - hindi maaaring hugasan ang dagta. At kaya nanatili itong gulo.