Sistema ng panukat (SI)

1.638048*10 10 micrograms
1.638048*10 7 milligrams
1638048 centigram
16380.48 gramo
16.38048 kilo
0.1638048 center
0.01638048 tonelada
1.638048*10 -5 kiloton

British (Ingles) na sistema ng mga hakbang sa parmasya

4213.158 drachma
526.6447 troy onsa
43.88706 troy pound

American (US) system of measures

9244.871 drachma
577.8045 oz
36.11278 pounds
2.579484 bato

Lumang sistema ng mga hakbang sa Russia

3840 spool
40 lb
0.1 Berkovets

Higit pa tungkol sa pud

Pud- ito ay isang yunit ng sukat ng masa ng lumang sistema ng mga panukat ng Russia na nawala na sa paggamit. 1 pood ay katumbas ng 40 pounds o 1280 lot o 3840 spools o 368,640 shares. At isa pang 10 pood ay katumbas ng isang Berkovets .

Sa Sinaunang Russia, ito ay isang naunang yunit ng masa. Ayon sa dokumento ng 1899 na "Mga Regulasyon sa Mga Timbang at Sukat": ang isang pood ay katumbas ng 16.3804815 kilo.Ang konsepto ng "pood" ay nagmula sa Proto-Slavic na anyo - *podъ. Ito ay hiniram mula sa Late Latin na pondo- "pound", na nagmula sa sinaunang Latin na pariralang libra pondo- "isang libra sa timbang", kung saan ang pondo ay isang sinaunang ablative ng pondus- "timbang".

Noong 1134, ang statutory charter ng Prinsipe ng Novgorod Vsevolod Mstislavich, sa pinakamaagang paggamit ng isang pud, sa komunidad na ito ng mga mangangalakal na "Ivanovskoye Sto", na nakipagkalakalan sa pulot, wax, nang bigyan sila ng Simbahan ni Juan Bautista sa Novgorod sa patyo ng Petryatin, ay ipinahiwatig upang bigyan ang dakilang santo Ivan mula sa kadakilaan para sa pagtatayo ng simbahan at para sa mga siglo waxed timbang, at sa Torzhok isang waxed pood. Samakatuwid, nagiging malinaw na ang pood ay may mga pagkakaiba kumpara sa timbang. At ang bigat sa Novgorod ay ipinahiwatig bilang "Berkovets". Noong ikalabindalawang siglo, ang pud ay isang tiyak na yunit. Halimbawa, noong 1170, sa unang salaysay ng Novgorod, ipinahiwatig: "Bumili ako ng ... pulot para sa sampung kuna Pud." Dito ang pood ay maaaring kunin bilang timbang, ngunit maaari rin itong isama sa capi bilang isang yunit ng pagsukat.

Sa aklat ng pangangalakal, ipinaliwanag na mayroong labing-anim na steelyards sa isang pood, at apatnapung malalaking pound hryvnias, at walumpung maliliit na hryvnias sa isang pood ng hryvnias. Sa aklat na Arithmetic, isinulat ni Magnitsky na ang isang pud ay katumbas ng 40 pounds o 30 ansyrs. dalawang mina, na umabot sa 30 talento - may indikasyon mula kay Diodorus Siculus. Dahil dito ang talento ng ginto ay katumbas ng 24 na mina. At ang mga talento ng Alexandrian ay katumbas ng dalawa't kalahating talento ng ginto. 20 Romanong onsa ay katumbas ng minahan ng talento ng Alexandrian, at ang mga mina ng mahusay na talento ay katumbas ng 30 onsa "Ang pag-convert ng 24 na mina mula sa isang timbang patungo sa pangalawa, makakakuha tayo ng 16 na mina ng mahusay na talento bawat talento ng ginto. Una, sapat na upang hatiin ang isang pood sa 16 steelyards. Pangalawa, ang charter of military affairs at Magnitsky's Arithmetic ay pinag-ugnay sa paghahati sa dalawa na may kalahating pood ng koktara.

Sa paghahari ni Ivan the Terrible, inireseta na sukatin ang mga kalakal ng eksklusibo sa pamamagitan ng mga pood. "At ang Novgorod Charter ay nagpapahintulot lamang sa "maliit" na mga kaliskis na panatilihin sa bahay. Ang mga ito ay hindi hihigit sa sampung libra, kabilang ang katotohanan na sa naturang maliit na kaliskis walang maaaring ibenta o bilhin sa sinuman .Sa batas ng 1797 sa mga sukat at timbang, iminungkahi na gumawa ng ilang mga timbang sa anyo ng mga bola na may masa na isa at dalawang libra, gayundin ang isa, tatlo, siyam at dalawampu't pitong libra, at isa pa, tatlo, siyam, dalawampu't pito at walumpu't isang spool. Ang Pud ay inalis sa USSR sa pamamagitan ng isang atas na nilagdaan noong 1920 ni V. I. Lenin.

Gayunpaman, sa ilang mga kaso ito ay matatagpuan sa mga dokumento sa paggawa ng mga produktong pang-agrikultura (pangunahin ang butil). Ang mga pounds na bilugan sa buong kilo ay ginagamit pa rin sa pag-aangat ng kettlebell.

Ang pood ay isang yunit ng timbang - isang yunit ng sinaunang timbang. Sa charter ng prinsipe ng Novgorod na si Vsevolod Mstislavich, ang simbahang ito ng St. John the Baptist sa Petryatin courtyard, noong 1134-1135, ito ay sinabi: "Ibinibigay ko ang dakilang santo Ivan mula sa aking malaking kayamanan para sa pagtatayo ng simbahan at para sa mga siglo waxed timbang, at sa Torzhok P. waxed"; ito ay nagpapakita na ang P. ay naiiba sa timbang, na para sa Novogorod ay itinakda sa anyo ng isang berkovsk. Noong ika-12 siglo, ang P. ay kumakatawan sa isang partikular na yunit; kaya, sa unang salaysay ng Novgorod, sa ilalim ng 1170, sinasabi nito: "Bumili ako ng ... pulot para sa 10 kunas P." Ang salitang P. ay may espesyal na kahulugan sa kasunduan sa Smolensk sa Riga, 1230: "kung ang wax P. ay nasira, namamalagi ng isang patak sa banal na Ina ng Diyos, kung gayon si P. ay naging mas walang pananampalataya"; dito P. maiintindihan sa pangkalahatan sa kahulugan ng timbang, bagaman siya, bilang isang yunit, ay maaari ding maging bahagi ng capi. Ang trade book ay nagpapaliwanag: "sa P. mayroong 16 bezmen. - Sa P. hryvnias 40 malalaking pounds, at maliit na hryvnias 80". Ayon sa "Arithmetic" ni P. Magnitsky = 40 pounds = 30 ansyrs.

Saan nanggaling ang ating P.? May impormasyon si Diodorus Siculus na ang 360 golden bowls, bawat isa ay tumitimbang ng 2 mina, ay umabot sa 30 talento. Samakatuwid, sa talento ng ginto ay mayroong 24 na mina, ayon sa bilang kung saan ang talento ng Alexandrian (quintal, centner) ay katumbas ng 2½ talento ng ginto. Ang mina ng talento ng Alexandrian ay katumbas ng 20 onsa ng Romano, at ang mina ng talento ng dakilang (phileter) = 30 onsa. Ang paglilipat ng 24 na mina mula sa unang timbang patungo sa pangalawa, makakakuha tayo ng 16 na mina ng mahusay na talento para sa talento ng ginto. Ito, una, ay lubos na angkop para sa paghahati ng P. sa 16 steelyards at, pangalawa, ay pare-pareho sa paghahati ng koktar sa 2½ P. (ayon sa charter of military affairs at ayon sa "Arithmetic" ni Magnitsky). Kaya, may dahilan upang makabuo ng P. mula sa talentong ginto ng Griyego.

Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus at I.A. Efron. - St. Petersburg: Brockhaus-Efron. 1890-1907 .

Tingnan kung ano ang "Pud unit of weight" sa iba pang mga diksyunaryo:

Yunit ng sinaunang timbang. Sa charter ng prinsipe ng Novgorod na si Vsevolod Mstislavich, ang simbahang ito ng St. Si Juan Bautista sa looban ng Petryatin, noong 1134-1135, sinasabing: Ibinibigay ko ang dakilang santo Ivan mula sa aking malaking kayamanan para sa pagtatayo ng simbahan at sa loob ng maraming siglo ... ...

Tingnan din ang: PUD Cast-iron weight na tumitimbang ng 16 kg, tradisyonal na tinatawag na pood Pud, isang hindi na ginagamit na yunit ng sukat m ... Wikipedia

Pud- isang yunit ng timbang sa lumang Russian. metrology, izv. mula sa ika-12 siglo P. katumbas ng 40 pounds 16.380 kg ... Russian humanitarian encyclopedic dictionary

Isang yunit ng timbang (mass) na ginagamit sa Russia, Belarus at Ukraine. Unang binanggit sa mga dokumento noong ika-12 siglo. Ito ay katumbas ng 49 Pounds (mga 16.38 kg). Kasama ang iba pang mga yunit ng lumang sistema ng mga hakbang sa Russia, ito ay tinanggal sa USSR noong 1924, ngunit kung minsan kahit ... ... Great Soviet Encyclopedia

Ang terminong ito ay may iba pang kahulugan, tingnan ang Quarter. Ang isang quarter (apat) noong ika-17 at ika-18 na siglo sa Russia ay isang sukatan ng masa (timbang) ng ilang mga kalakal. Ang tinatawag na waxed quarter ay katumbas ng 12 pounds, na ginagamit para sa pagtimbang ng wax. May isang ... ... Wikipedia

Ang spool ay isang yunit ng pagsukat ng masa ng sistema ng pagsukat ng Russia. Ang 1 spool ay katumbas ng 96 na bahagi. Ang pangalang "zolotnik" ay malamang na nagmula sa gintong barya na zolotnik, na nasa sirkulasyon sa Kievan Rus at kalaunan. Ang spool ("zlatnik") ay isang maliit na ... ... Wikipedia

Ang terminong ito ay may ibang kahulugan, tingnan ang Spool. Ang spool ay isang yunit ng pagsukat ng masa ng sistema ng pagsukat ng Russia. Ang 1 spool ay katumbas ng 96 na bahagi. Ang pangalang "zolotnik" ay malamang na nagmula sa gintong barya na zolotnik, na nasa sirkulasyon sa Kievan Rus at ... ... Wikipedia

Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus at I.A. Efron

Isang sinaunang Asian weight unit, na inaprubahan ng Russian tsars para gamitin sa mga banyagang rehiyon ng Russia. Si Afanasy Nikitin, sa kanyang Paglalakbay sa kabila ng tatlong dagat, ay mapurol na binanggit ang B. Siyempre, noong ika-16 na siglo. B. ay ginagamit, ngunit wala ito sa trading book ... Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus at I.A. Efron

Mga Nilalaman 1 Mga yunit ng masa 1.1 Sistema ng panukat 1.2 Mga sukat ng masa sa agham ... Wikipedia

Ang pood ay isang hindi napapanahong yunit ng pagsukat para sa masa ng sistema ng mga sukat ng Russia.

1 pood = 40 pounds = 1,280 lots = 3,840 spools = 368,640 shares

Gayundin 10 poods = 1 berkovsk (berkovtsu), isang naunang yunit ng masa sa Russia

mula noong 1899, alinsunod sa "Mga Regulasyon sa mga timbang at sukat ng 1899":

1 pod = 1 pod = 16.3804815 kg

Etimolohiya

Ang pangalan pud ay nagmula sa Proto-Slavic form *pǫdъ, na hiniram mula sa Late Latin na pondō "pound", na mula naman sa Latin na expression na līber pondō "isang libra sa timbang", kung saan ang pondō ay isang lumang ablative ng pondus " timbang".

Kwento

Sa unang pagbanggit ng pud, sa charter charter ng prinsipe ng Novgorod na si Vsevolod Mstislavich, na ibinigay sa komunidad ng mga mangangalakal ng wax na "Ivanovskoye Sto", na nakipagkalakalan sa waks at pulot noong sila ay inilipat sa Simbahan ni Juan Bautista sa Petryatin courtyard sa Novgorod, noong 1134, sinabi: Ibinibigay ko ang dakilang santo Ivan mula sa kanyang kadakilaan sa pagtatayo ng simbahan at sa loob ng maraming siglo ay nag-wax ng timbang, at sa Torzhka Pud ay nag-wax.

Mula dito makikita na ang pood ay naiiba sa timbang, na para sa Novgorod ay itinakda sa anyo ng isang berkovsk. Sa siglo XII, ang pud ay kumakatawan sa isang tiyak na yunit. Kaya, sa unang salaysay ng Novgorod, sa ilalim ng taong 1170, sinasabi nito: Bumili ako ng ... pulot para sa 10 kunas Pud

Ang salitang pud ay may espesyal na kahulugan sa Smolensk treaty ng 1230 kasama ang Riga:

Dito maiintindihan ang Pud sa pangkalahatan sa kahulugan ng timbang, bagaman, bilang isang yunit, maaari itong maging bahagi ng kapi. Ang trading book ay nagpapaliwanag: sa isang Pud ng mga bakuran ng bakal 16. - Sa isang Pud ng hryvnias 40 malalaking pounds, at maliliit na hryvnias 80

Ayon sa "Arithmetic" ni Magnitsky: Pud = 40 pounds = 30 ansyrs.

May impormasyon si Diodorus Siculus na ang 360 golden bowls, bawat isa ay tumitimbang ng 2 mina, ay umabot sa 30 talento. Samakatuwid, sa talento ng ginto ay mayroong 24 na mina, ayon sa bilang kung saan ang talento ng Alexandrian (quintal, centner) ay katumbas ng 2½ talento ng ginto. Ang mina ng talento ng Alexandrian ay katumbas ng 20 onsa ng Romano, at ang mina ng talento ng dakilang (phileter) = 30 onsa. Ang paglilipat ng 24 na mina mula sa unang timbang patungo sa pangalawa, makakakuha tayo ng 16 na mina ng mahusay na talento para sa talento ng ginto. Ito, una, ay angkop para sa paghahati ng pood sa 16 na steelyards at, pangalawa, ay pare-pareho sa paghahati ng koktar sa 2½ poods (ayon sa charter of military affairs at ayon sa Magnitsky's Arithmetic). Kaya, may dahilan upang makagawa ng pud mula sa talentong ginto ng Griyego.

Interesanteng kaalaman

Sa ilalim ni Ivan the Terrible, inireseta na timbangin ang mga kalakal lamang sa mga gumagawa ng pood, at pinapayagan lamang ng Mga Panuntunan ng Novgorod ang "maliit" na mga kaliskis sa mga bahay, na tumataas lamang ng hanggang sampung libra, idinagdag: "gayunpaman, sa maliliit na kaliskis na ito, huwag magbenta o bumili ng kahit ano sa sinuman.”

Ayon sa batas sa mga timbang at sukat ng 1797, inireseta na gumawa ng mga spherical na timbang na tumitimbang ng 1 at 2 pounds, 1, 3, 9, 27 pounds at 1, 3, 9, 27, 81 spools.

Pagpapalit kada kilo

Kinansela ito sa USSR alinsunod sa utos na nilagdaan ni V. I. Lenin noong 1920 "Sa pagpapakilala ng internasyonal na sistema ng panukat at timbang", ngunit kung minsan ay matatagpuan pa rin sa mga materyales sa paggawa ng mga produktong pang-agrikultura (pangunahin ang butil). Ginagamit pa rin ang mga pound weight (binulong hanggang buong kilo) sa pag-aangat ng kettlebell.

Pagbati sa lahat na nagbabasa ngayon ng artikulong ito! Sa ngayon, nang walang pag-aatubili, gumagawa kami ng mga kalkulasyon sa metro, gramo, litro, atbp. Ito ay maginhawa, ang pinag-isang SI system ay nababagay sa halos lahat. Ngunit, siyempre, hindi ito palaging ang kaso. At kaya, simula sa sinaunang panahon ng paganismo, hanggang sa ika-19 na siglo, ang ating mga ninuno ay gumamit ng iba pang mga sukat at yunit. Madalas nating marinig ang mga salitang: Pud, sazhen, spool - ngunit hindi natin alam kung gaano ito sa pagsasalin. Narito ang ilang dami:

Mga sukat ng timbang :

1) Russian pud= 16.38 kg.
Ang Pud ay isang lumang yunit ng timbang ng Russia. Ito ay nabanggit, sa partikular, sa charter ng Vsevolod Mstislavovich (1134-35).
Ayon sa "Arithmetic of Magnitsky" (Petrine times) 1 pood = 40 pounds o 30 ansyrs. Noong ika-19 na siglo, ang isang pud ay katumbas ng 40 Russian pounds (Russian pound = 32 lots o 96 spools).
Moscow pood - 6/7 ng karaniwang pood.

2) spool- maliit na sukat ng timbang = 4.1 g.
Sa sinaunang Russia, madalas itong ginagamit ng mga manggagawa ng alahas. Halimbawa, mayroong isang kasabihan na "ang spool ay maliit, ngunit mahal!". Spool = 1/9216 lb o 96 na bahagi.

3) ihulog- sinaunang yunit ng timbang = 65.52 kg. Kilala mula noong katapusan ng ika-12 siglo. Sa pagtatapos ng ika-13 siglo, naaprubahan ito sa 4 na pood.

4) Cad- isang sinaunang sukatan ng maluwag na katawan.
Noong ika-17 siglo, ang kad ay katumbas ng 2 quarters at naglalaman ng 12 pood ng ordinaryo o 14 Moscow poods ng butil. Ang mas sinaunang pangalan ng kadi ay Okov (isang sinaunang batya na nakatali sa bakal - mga hoop).

5) malamig(dating Fur) - isang sukatan ng mga maluwag na katawan ng iba't ibang mga timbang (Moscow, siglo XVII). Binanggit sa mga salaysay.

6) Mga Garnet(sa pagsasalin mula sa Lumang Ruso - isang palayok).
Ginamit ito sa Kaharian ng Poland hanggang 1849, nahahati sa 4 quarts = 4 na litro.
Sa Galicia, ginamit ito hanggang 1857 = 3.85 litro (ayon kay Yuzhakov).
Karaniwang sukat ng East Slavic ng mga maluwag na katawan. Mayroong isang kasabihan: "May isang mangangalakal na may butas na garnet!"

7) Huwebes= 26.25 litro. Isang sukatan ng kapasidad sa Russia. Mayroong 8 garnet sa isang quadrangle, 1/8 ng isang quarter.

8) Pugita(octopus).
Isang sukat ng mga maluwag na katawan na katumbas ng kalahating quarter (105 - 125 litro). (Ayon sa Folklore Library.)

9) sandok. Isang sukat ng gatas na tinapay. (Sa Russkaya Pravda, ang kita ng mga magsasaka ay kinakalkula sa ladles.)

10) Korets. Isang panukat para sa butil na tinapay at pulot (pag-inom) na halos 1 garnza ang laki. Sa Poland, mayroon ding sukat ng mga likido (luma na) - mga 10 balde.

11) serbisyo sa paglilinis. Isang lumang sukat ng Russian na maliit na kapasidad - tungkol sa isang pang-araw-araw na bahagi ng butil (ayon sa Russkaya Pravda).

12) Zobnitsa. Goiter - pagkain (iba pang Ruso). Ang sukat ng tinapay ng sinaunang Pskov.
Nahahati sa kalahati at quarter. Tinatayang katumbas ng 10 libra ng harina. (Nabanggit: Pskov chronicles ng ika-14 - ika-16 na siglo)

Mga sukat ng haba:

1) Verst. "Wala tayong isang milya ang layo sa kanya!" - Siya ay hindi tugma para sa akin (salawikain).
Marahil ang salitang "verst" ay nagmula sa Old Russian na "vervst". Ang tunog na "v" ay nabura sa kolokyal na pananalita. Ang salita ay bumalik sa sinaunang "lubid", "lubid" - pagsukat, pagsukat ng espasyo.
"Make-up" - sukatin ang haba (luma)
"Mahuli" - abutin, magmadali.
"Layout" - ang pagsukat ng distansya, espasyo. ("Earthly layout" - pagsukat (vervlenie) ilagay.)
a) Russian verst \u003d 500 sazhens \u003d 1500 arshins \u003d 1066.8 m.
b) Kolomna verst = 700 fathoms. Lumang milestone.
c) Sinukat na verst = 1000 sazhens (1629). Noong 1649 itinatag ng code ng 1000 three-arshin fathoms.
Kasabay nito, mayroong isang verst ng 500 sazhens "royal".
Ang isang analogue ng isang verst - "field" (iba pang Russian) - ay higit pa sa isang kilometro.
d) Patlang = 700 fathoms at kalahati (XV siglo)
e) Patlang = 1000 fathoms (1629)

2) unawain
a) Fathom - Fly fathom - Interception - ang distansya sa pagitan ng mga hintuturo ng mga diborsiyadong kamay = 2.13 - 2.36 cm.(Sakharov).
b) Oblique sazhen - marahil ang distansya mula sa mga daliri ng nakaunat na kamay hanggang sa mga daliri ng tapat na binti ay bahagyang nakatabi.
c) Russian sazhen \u003d 3 arshins \u003d 48 pulgada.
d) "Printed fathom" - isang eksaktong sukat ng haba na may selyo na nagpapatunay sa katumpakan nito. (Hindi maling sukatan).

3) Arshin= 0.711 m.
Kolovratny arshin (ibang Russian) - isang sukat ng lugar - arshin squared.

4) Badog (batog)= kalahating sazhen = 1.06 m Isang karaniwang sukat sa panahon ng gawaing pagtatayo, ang tinatawag na "panuntunan" sa mga karpintero.

5) Span(span) - ang distansya sa pagitan ng hinlalaki at hintuturo ng kamay (iba pang Ruso).
Aglitskaya span = 22.86 cm (Ipinakilala noong panahon ni Pedro).

6) Vershok
a) Vershok \u003d 4.4 cm. \u003d 1/16 arshin (ayon sa "Trading Book").
b) Vershok = 1 + 11/16 English na pulgada (Tasse, 1554)
c) Vershok \u003d 1 + 3/4 English inches (Yuzhakov, XIX century)

Well, ngayon ikaw, nang walang kahihiyan, ay masasabi kung gaano karaming mga fathoms ang nasa isang kilometro at kung gaano karaming metro ang nasa 100 versts! Ang pangunahing bagay ay hindi malito ang anuman.

1953—1955

pud, lumang sukat ng timbang ng Russia. Pood = 40 pounds = 16.380 kg; Mayroong 61.048 poods sa isang tonelada.

Diksyunaryo ng Encyclopedic ng Sobyet. 1980

PUD, Russian na sukat ng masa (timbang) = 40 pounds = 16.38 kg.

Materyal mula sa Wikipedia

Pud- isang hindi napapanahong yunit ng pagsukat ng masa ng sistema ng mga panukala ng Russia.

1 pood = 40 pounds = 1280 lots = 3840 spools = 368,640 shares. 10 pounds = 1 Berkovets.
Mula noong 1899, alinsunod sa "Mga Regulasyon sa Timbang at Sukat ng 1899", ang isang pood ay epektibong tinutumbasan sa 16.3804964 kg ...

S. I. Ozhegov. Diksyunaryo ng wikang Ruso. 1986

pud,-a, pl.-s, -ov. m. Ang sukat ng timbang ng Russia, katumbas ng 16.3 kilo.

V. Dahl. Diksyunaryo. 1978

PUD, m. luma timbang, timbang at kaliskis. At huwag mag-iingat ng isang pood para sa iyong sarili sa sinuman, ngunit ang sinumang natutong mag-iingat ng isang pood, kung hindi, ang utos ay dalawang rubles.|| Tungkulin sa pagbubuhat ng mga timbang, pabor sa pudovist, kapag nagsabit ng mga kalakal sa mga timbangan ng gobyerno. At imati imati tamga at pud at lahat ng tungkulin. || Timbang sa apatnapung libra. Ang kanyang sarili ay payat, at ang ulo na may pud? bakuran ng bakal . Ang kalusugan ay lumalabas sa libra, ngunit pumapasok sa mga spool. Hay sa poods, at ginto sa spools. Ang sarili mong golden pod ay mas mahal kaysa sa ibang tao. Ano ang kailangan ko at poods, ngunit hindi sa akin! Sa isang pood para sa tatlong libra, ako ay magiging kulang sa timbang. Nakikilala mo ang isang tao kapag kumain ka ng asin kasama niya. Upang makilala ang isang tao, kailangan mong kumain ng isang pod ng asin kasama niya. Kahit isa lang pud, pero meron pudik, pudishka at pudik, na iniuugnay ang sakit na ito. sa mga kalakal, o sa estado ng ating pinag-uusapan. Bumili ng tinapay si Pudishka. Magdala ng isang bungkos ng isda sa bahay. pudishka dito tila kahirapan, at puding isang hindi inaasahang kasaganaan. Pudovy, pudovy, eksaktong humihila ng pud. Timbang ng pound, pudovik, -vichek. Pudovich na batang lalaki. || Pudovik, prm. sib. Sukat ng Pudovaya, batya, pudovka, vlg.pudok m . chetverik, sukat, walong garnet, walong sukat bawat quarter. Nagdadala kami ng abo na may pudov sa pabrika. Para dito maaari kang pudding ( o : ruble) maglagay ng kandila. Itatapon mo ang kalungkutan mula sa iyong mga balikat, ngunit masasakal ka sa mga ginto. || Pudok ibaba. isang piraso ng lupa na nahasik na may puddle ng rye, 1/12 tithe. || Crk. caviar ng isda? Pudok m. , tvr., psk. tinatayang bigat ng linen, mga 20 pounds. puddysh m. , sib. naglo-load sa mga lambat, lambat, timbang, cart. Pudar m . porter o kawawa. Pudovshchik m., matanda weigher, weigher, bantay o bailiff sa timbangan, para sa pagkolekta ng mga tungkulin, pagtimbang. pudovoe, timbang, tungkulin mula sa timbangan. pudovka, Kaluga matting grade, tumitimbang ng 40 pounds sa isang dosena(Naum).

Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Efron. 1890—1907

Pud- isang yunit ng sinaunang timbang. Sa charter ng prinsipe ng Novgorod na si Vsevolod Mstislavich, na ibinigay sa simbahan ng St. Si Juan Bautista sa patyo ng Petryatyn, noong 1134-1135, sinasabing: "Ibinibigay ko ang dakilang santo na si Ivan mula sa aking dakilang pangalan para sa pagtatayo ng simbahan at magpakailanman ay waxed, at sa Torzhok P. waxed"; kaya't malinaw na ang P. ay naiiba sa timbang, na para sa Novogorod ay itinakda sa anyo ng isang berkovsk. Sa siglo XII, ang P. ay kumakatawan sa isang tiyak na yunit; kaya, sa unang salaysay ng Novgorod, sa ilalim ng taong 1170, sinasabi nito: "Bumili ako ... tanso para sa 10 kun P.". Ang salitang P. ay may espesyal na kahulugan sa kasunduan ng Smolensk kay Riga, 1230: "kung ang waks P. ay nasira, namamalagi ng isang patak sa Banal na Ina ng Diyos, kung gayon si P. ay naglihis"; dito P. maiintindihan sa pangkalahatan sa kahulugan ng timbang, bagaman siya, bilang isang yunit, ay maaari ding maging bahagi ng capi. Ang trading book ay nagpapaliwanag: "sa P. bezmenov 16. - Sa P. hryvnias 40 malalaking pounds, at maliit na hryvnias 80." Ni Ariѳ metik Magnitsky P. = 40 pounds = 30 ansyri. Saan nanggaling ang ating P.? May katibayan si Diodorus Siculus na ang 360 mangkok na ginto, bawat isa ay tumitimbang ng 2 mina, ay umabot sa 30 talento. Samakatuwid, sa talento ng ginto ay mayroong 24 na mina, ayon sa bilang kung saan ang talento ng Alexandrian (quintal, kentinar) ay katumbas ng 2½ talento ng ginto. Ang mina ng talento ng Alexandrian ay katumbas ng 20 onsa ng Romano, at ang mina ng talento ng dakilang (filleter) ay 30 onsa. Ang paglilipat ng 24 na mina mula sa unang timbang patungo sa pangalawa, makakakuha tayo ng 16 na mina ng isang mahusay na talento para sa isang talento ng ginto. Ito, una, ay lubos na angkop para sa paghahati ng P. sa 16 na kaliskis at pangalawa, ito ay pare-pareho sa paghahati ng koktar sa 2½ P. (ayon sa charter ng mga gawaing militar at ayon kay Ariѳ paraan ng Magnitsky). Kaya, mayroong isang dahilan upang makabuo ng P. mula sa Greek golden talent. D.P.