Maling panig ng langit.

Wrong Side of Heaven

Nakausap ko ang diyos ngayon
At sabi niya nahihiya daw siya.
Ano na ba ako, anong nagawa ko?
Kinausap ko ang diyablo ngayon,
At nagsusuot siya, hindi niya kasalanan.
And I understand, cuz I feel the same.

Ako ay nasa maling panig ng langit,
At ang matuwid na panig
Matuwid na bahagi ng impiyerno.

Narinig ko mula sa diyos ngayon
At kamukha ko siya.
Ano ang nagawa ko, at kung sino ako.
Nakita ko ang demonyo ngayon
at kamukha niya ako.
Umiwas ako ng tingin, tumalikod ako!

Bukas ang mga braso, tumayo akong mag-isa.
"Hindi ako bayani, at hindi ako gawa sa bato.
Tama o mali, halos hindi ko masabi.
Ako ay nasa maling panig ng langit,
At ang matuwid na bahagi ng impiyerno.
Ako ay nasa maling panig ng langit,
At ang matuwid na panig
Ang matuwid na bahagi ng impiyerno.

Hindi ako nagtatanggol, bumababa,
Lalong bumabagsak!
Mas close ako araw-araw

Araw-araw akong lumalapit,
hanggang dulo.
Ang wakas, ang wakas, ang wakas
Araw-araw akong nagiging close

Maling panig ng langit

Kinausap ko ang Diyos ngayon
At nahihiya siya, sabi niya.
Sino ba ako at ano ang nagawa ko?
Nakausap ko ang demonyo ngayon
At sumusumpa siya na hindi niya kasalanan.
Naiintindihan ko naman siya dahil ganun din ang nararamdaman ko.

Hindi ako bayani, hindi ako gawa sa bato!
Tama o mali, halos hindi ko masabi.
Nasa maling bahagi ako ng langit
At sa matuwid na bahagi ng impiyerno.
Nasa maling bahagi ako ng langit
At sa matuwid na panig
Sa matuwid na bahagi ng impiyerno.

Narinig ko ang Diyos ngayon
At ang kanyang mga salita ay katulad ng sa akin.
Sino ba ako at ano ang nagawa ko?
Nakita ko ang demonyo ngayon
At kamukhang-kamukha niya ako.
Umiwas ako ng tingin, tumalikod ako!

With open arms, tumayo akong mag-isa.
Hindi ako bayani, hindi ako gawa sa bato!
Nasa maling bahagi ako ng langit
At sa matuwid na bahagi ng impiyerno.
Nasa maling bahagi ako ng langit
At sa matuwid na panig
Sa matuwid na bahagi ng impiyerno.

Hindi ako defensive, pababa ng dalisdis
Lalong bumabagsak!
Araw-araw lumalapit!

Araw-araw mas nagiging close ako
Sa pagtatapos,
Wakas, wakas, wakas
Araw-araw lumalapit ako!

With open arms, tumayo akong mag-isa.
Hindi ako bayani, hindi ako gawa sa bato!
Tama o mali, halos hindi ko masabi.
Nasa maling bahagi ako ng langit
At sa matuwid na bahagi ng impiyerno.
Nasa maling bahagi ako ng langit
At sa matuwid na bahagi ng impiyerno.
Nasa maling bahagi ako ng langit
At sa matuwid na panig
Sa matuwid na bahagi ng impiyerno.

Nakausap ko ang diyos ngayon
Ngayon ay nakausap ko ang diyosa
At sabi niya nahihiya daw siya.
At nahihiya daw siya.
Ano na ba ako, anong nagawa ko?
Sino ba ako at ano ang nagawa ko?
Kinausap ko ang diyablo ngayon,
Nakausap ko ang demonyo ngayon
At nagsusuot siya, hindi niya kasalanan.

And I understand, cuz I feel the same.

Sa kabilang panig ng Paraiso

Ano ang tinatawag na matuwid na Impiyerno,
Ako ay nasa maling panig ng langit,
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na panig
Anong matuwid na Impiyerno
Matuwid na bahagi ng impiyerno.
Ito ay tinatawag na Matuwid na Impiyerno.

Narinig ko mula sa diyos ngayon

At kamukha ko siya.
Ang tanong ko sa sarili ko:
Ano ang nagawa ko, at kung sino ako.
"Sino ka naging at ano ang ginawa mo?"
Nakita ko ang demonyo ngayon
Ngayon nakilala ko ang demonyo
at kamukha niya ako.
Kamukhang-kamukha niya ako
Umiwas ako ng tingin, tumalikod ako!

Bukas ang mga braso, tumayo akong mag-isa.
Habang nakabuka ang aking mga braso, nakatayo akong mag-isa -
"Hindi ako bayani, at hindi ako gawa sa bato.
Hindi makasarili, ngunit hindi insensitive,
Tama o mali, halos hindi ko masabi.
Sa kahirapan na makilala ang katotohanan mula sa kasinungalingan -
Ako ay nasa maling panig ng langit,
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na bahagi ng impiyerno.
Ano ang tinatawag na matuwid na Impiyerno,
Ako ay nasa maling panig ng langit,
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na panig
Anong matuwid na Impiyerno
Ang matuwid na bahagi ng impiyerno.
Ito ay tinatawag na Matuwid na Impiyerno.

Hindi ako nagtatanggol, bumababa,

Lalong bumabagsak!
Nahuhulog at nahuhulog ako!
Mas close ako araw-araw
Araw araw akong lumalapit...

Araw-araw akong lumalapit,

hanggang dulo.
Sa ibaba;
Ang wakas, ang wakas, ang wakas
Pababa, ibaba, ibaba
Araw-araw akong nagiging close
Araw araw akong lumalapit!

Bukas ang mga braso, tumayo akong mag-isa.
Habang nakabuka ang aking mga braso, nakatayo akong mag-isa -
"Hindi ako bayani, at hindi ako gawa sa bato.
Hindi makasarili, ngunit hindi insensitive,
Tama o mali, halos hindi ko masabi.
Sa kahirapan na makilala ang katotohanan mula sa kasinungalingan -
Ako ay nasa maling panig ng langit,
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na bahagi ng impiyerno.
Ano ang tinatawag na matuwid na Impiyerno,
Ako ay nasa maling panig ng langit,
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na bahagi ng impiyerno.
Ano ang tinatawag na matuwid na Impiyerno,
Ako ay nasa maling panig ng langit,
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na panig
Anong matuwid na Impiyerno
Ang matuwid na bahagi ng impiyerno.

Nakausap ko ang diyos ngayon
Ngayon ay nakausap ko ang diyosa
At nahihiya daw siya.
At nahihiya daw siya.
Ano na ba ako, anong nagawa ko?
Sino ba ako at ano ang nagawa ko?
Nakausap ko ang demonyo ngayon
Nakausap ko ang demonyo ngayon
At sumusumpa siya na hindi niya kasalanan.
At sumusumpa siya na wala siyang kasalanan.
At naintindihan ko dahil ganun din ang nararamdaman ko.
Naiintindihan ko naman siya dahil ganun din ang nararamdaman ko.

Habang nakabuka ang aking mga braso, nakatayo akong mag-isa -
Hindi ako bayani at hindi ako gawa sa bato.
Hindi makasarili, ngunit hindi insensitive,

Sa kahirapan na makilala ang katotohanan mula sa kasinungalingan -
Ako ay nasa kabilang panig ng langit
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na bahagi ng impiyerno.
Ano ang tinatawag na matuwid na Impiyerno,
Ako ay nasa kabilang panig ng langit
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na panig
Anong matuwid na Impiyerno
Matuwid na bahagi ng impiyerno.
Ito ay tinatawag na Matuwid na Impiyerno.

Narinig ko mula sa Diyos ngayon
Ngayon ay narinig kong nagtanong ang diyosa
At kamukha ko siya.
Ang tanong ko sa sarili ko:
Ano ang nagawa ko at kung sino ako.
" Sino ka na at ano ang nagawa mo at
Nakita ko ang demonyo ngayon
Ngayon nakilala ko ang demonyo
at kamukha niya ako.
Kamukhang-kamukha niya ako
Tumalikod ako, tumalikod ako!
Pero umiwas ako ng tingin at tumalikod!

Bukas ang mga braso, tumayo akong mag-isa.
Habang nakabuka ang aking mga braso, nakatayo akong mag-isa -
Hindi ako bayani at hindi ako gawa sa bato.
Hindi makasarili, ngunit hindi insensitive,
Tama o mali, halos hindi ko masabi.
Sa kahirapan na makilala ang katotohanan mula sa kasinungalingan -
Ako ay nasa kabilang panig ng langit
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na bahagi ng impiyerno.
Ano ang tinatawag na matuwid na Impiyerno,
Ako ay nasa kabilang panig ng langit
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na panig
Anong matuwid na Impiyerno
Ang matuwid na bahagi ng impiyerno.
Ito ay tinatawag na Matuwid na Impiyerno.

Hindi ako nagtatanggol, pababa pababa,
Nang hindi lumalaban, gumulong ako
Bumagsak sa at sa!
Nahuhulog at nahuhulog ako!
Mas malapit ako araw-araw
Araw araw akong lumalapit...

Araw-araw akong nagiging close
Araw-araw akong nagiging close
Sa pagtatapos.
Sa ibaba;
Wakas, wakas, wakas
Pababa, ibaba, ibaba
Araw-araw akong nagiging close
Araw araw akong lumalapit! ..

Bukas ang mga braso, tumayo akong mag-isa.
Habang nakabuka ang aking mga braso, nakatayo akong mag-isa -
Hindi ako bayani at hindi ako gawa sa bato.
Hindi makasarili, ngunit hindi insensitive,
Tama o mali, halos hindi ko masabi.
Sa kahirapan na makilala ang katotohanan mula sa kasinungalingan -
Ako ay nasa kabilang panig ng langit
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na bahagi ng impiyerno.
Ano ang tinatawag na matuwid na Impiyerno,
Ako ay nasa kabilang panig ng langit
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na bahagi ng impiyerno.
Ano ang tinatawag na matuwid na Impiyerno,
Ako ay nasa kabilang panig ng langit
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na panig
Anong matuwid na Impiyerno
Ang matuwid na bahagi ng impiyerno.

Kinausap ko ang Diyos ngayon,
At sabi niya nahihiya daw siya.
Ano na ba ako,
Ano bang nagawa ko?
Kinausap ko ang diyablo ngayon,
At nagsusuot siya, hindi niya kasalanan.
At naintindihan ko, dahil ganoon din ang nararamdaman ko!

koro:

Ako ay nasa maling panig ng langit,

Narinig ko mula sa Diyos ngayon,
At kamukha ko siya.
Ano na ba ako,
Ano bang nagawa ko?
Nakita ko ang demonyo ngayon
At kamukhang-kamukha niya ako.
Umiwas ako ng tingin, tumalikod ako!

koro:
Bukas ang mga braso, tumayo akong mag-isa
"Hindi ako bayani, at hindi ako gawa sa bato
Tama o mali, halos hindi ko masabi
Ako ay nasa maling panig ng langit,
At ang matuwid na bahagi ng impiyerno
Ako ay nasa maling panig ng langit,
At ang righteous side, righteous side ng impiyerno!

Hindi ako nagtatanggol, bumababa,
lalo pang bumabagsak,
Mas malapit ako araw-araw!
Papalapit na ako araw-araw hanggang sa matapos
Ang wakas, ang wakas, ang wakas
Araw-araw akong lumalapit!

Five Finger Death Punch

Kinausap ko ang Diyos ngayon
At nahihiya daw siya.
Ano ang magiging ako
Ang aking nagawa?
Nakausap ko ang demonyo ngayon
At sumusumpa siya na wala siyang kasalanan.
At naintindihan ko dahil ganun din ang nararamdaman ko!

Koro:
Hindi ako bayani at hindi ako gawa sa bato
Nasa maling bahagi ako ng langit
At ang matuwid na bahagi ng impiyerno
Nasa maling bahagi ako ng langit

Narinig ko mula sa Diyos ngayon
At kamukha ko siya.
Ano ang magiging ako
Ang aking nagawa?
Nakita ko ang demonyo ngayon
At napakahawig niya sa akin.
Umiwas ako ng tingin, tumalikod ako!

Koro:
Bukas ang mga braso, tumayo akong mag-isa
Hindi ako bayani at hindi ako gawa sa bato
Tama o mali, halos hindi ko masabi
Nasa maling bahagi ako ng langit
At ang matuwid na bahagi ng impiyerno
Nasa maling bahagi ako ng langit
At ang matuwid na panig, ang matuwid na bahagi ng impiyerno!

Hindi ako nagtatanggol, pababa pababa,
Lalong bumabagsak
Mas malapit ako araw-araw!
Mas lumalapit ako araw-araw hanggang sa huli
Wakas, wakas, wakas
Araw araw akong lumalapit!

Narinig ko mula sa diyos ngayon
Ngayon ay narinig kong nagtanong ang diyosa
At kamukha ko siya.
Ang tanong ko sa sarili ko:
Ano ang nagawa ko, at kung sino ako.
"Sino ka naging at ano ang ginawa mo?"
Nakita ko ang demonyo ngayon
Ngayon nakilala ko ang demonyo
at kamukha niya ako.
Kamukhang-kamukha niya ako
Umiwas ako ng tingin, tumalikod ako!
Pero umiwas ako ng tingin at tumalikod!

Hindi ako nagtatanggol, bumababa,
Nang hindi lumalaban, gumulong ako
Lalong bumabagsak!
Nahuhulog at nahuhulog ako!
Mas close ako araw-araw
Araw araw akong lumalapit...

Araw-araw akong lumalapit,
Araw-araw akong nagiging close
hanggang dulo.
Sa ibaba;
Ang wakas, ang wakas, ang wakas
Pababa, ibaba, ibaba
Araw-araw akong nagiging close
Araw araw akong lumalapit!

Bukas ang mga braso, tumayo akong mag-isa.
Habang nakabuka ang aking mga braso, nakatayo akong mag-isa -
"Hindi ako bayani, at hindi ako gawa sa bato.
Hindi makasarili, ngunit hindi insensitive,
Tama o mali, halos hindi ko masabi.
Sa kahirapan na makilala ang katotohanan mula sa kasinungalingan -
Ako ay nasa maling panig ng langit,
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na bahagi ng impiyerno.
Ano ang tinatawag na matuwid na Impiyerno,
Ako ay nasa maling panig ng langit,
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na bahagi ng impiyerno.
Ano ang tinatawag na matuwid na Impiyerno,
Ako ay nasa maling panig ng langit,
Sa kabilang panig ng Paraiso
At ang matuwid na panig
Anong matuwid na Impiyerno
Ang matuwid na bahagi ng impiyerno.

Five Finger Death Punch

Wrong Side of Heaven

Ako ay nasa maling panig ng langit,
At ang matuwid na panig
Matuwid na bahagi ng impiyerno.

Narinig ko mula sa diyos ngayon
At kamukha ko siya.
Ano ang nagawa ko, at kung sino ako.
Nakita ko ang demonyo ngayon
at kamukha niya ako.
Umiwas ako ng tingin, tumalikod ako!

Hindi ako nagtatanggol, bumababa,
Lalong bumabagsak!
Mas close ako araw-araw

Araw-araw akong lumalapit,
hanggang dulo.
Ang wakas, ang wakas, ang wakas
Araw-araw akong nagiging close

Maling panig ng langit

Ngayon ay nakausap ko ang Diyosa
At nahihiya daw siya.
Ano na ba ako, anong nagawa ko?
Ngayon ay nakausap ko ang diyablo
At sumusumpa siya na wala siyang kinalaman dito,
Naiintindihan ko naman siya dahil ganun din ang nararamdaman ko.

Nasa maling bahagi ako ng langit
At sa matuwid na bahagi ng impiyerno.
Nasa maling bahagi ako ng langit
At sa matuwid na panig
Sa matuwid na bahagi ng impiyerno.

Nakabuka ang mga braso ko pero nag-iisa ako.
Hindi ako bayani at hindi ako gawa sa bato!
Tama o mali, halos hindi ko masagot.
Nasa maling bahagi ako ng langit
At sa matuwid na bahagi ng impiyerno.
Nasa maling bahagi ako ng langit
At sa matuwid na panig
Sa matuwid na bahagi ng impiyerno.

Araw-araw mas nagiging close ako
Sa pagtatapos,
Wakas, wakas, wakas
Araw-araw lumalapit ako!

Ang pahinang ito ay naglalaman ng pagsasalin ng kantang "Wrong Side of Heaven" ng artist na "Five Finger Death Punch". Sa Russian, ang kanta ay parang "The Wrong Side of Heaven". Para sa iyong kaginhawaan, inayos namin ang teksto sa dalawang hanay: sa kaliwa ay ang mga liriko ng kantang "Five Finger Death Punch - Wrong Side of Heaven" sa Ingles, sa kanan ay ang pagsasalin ng kantang "Wrong Side of Heaven " sa Russian.

Portal para sa mag-aaral. Pagsasanay sa sarili

Five Finger Death Punch

Maling panig ng langit

MGA KAUGNAY NA ARTIKULO