Sa pamamagitan ng isang magaan na paa sa kamay ng "mabilis" na Heinz, ang isa sa mga tunay na yugto na naganap sa pinakadulo simula ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay naging isang patuloy na alamat. Tila kailangang ipakita ni Guderian ang mapangwasak na teknikal na kapangyarihan ng magiting na Wehrmacht. Well, at the same time, ang pagiging atrasado ng mga kalaban ng Millennium Reich. Isinulat ni Guderian: "Ang Polish Pomeranian cavalry brigade, dahil sa kamangmangan sa data ng disenyo at mga paraan ng pagkilos ng aming mga tangke, ay inatake sila ng mga sandatang suntukan at nagdusa ng napakalaking pagkalugi."
Ang kanyang mga salita ay masayang pinupulot ng magkabilang panig. Ayon sa bersyon ng Aleman, napagkamalan ng Polish cavalry na ang mga tangke ng Aleman ay mga mock-up at matapang na sumugod gamit ang kanilang mga hubad na takong sa isang saber saber sa mga tangke sa pagbuo ng mga kabalyerya. Ayon sa bersyon ng Polish, ang mga kabalyero sa trahedya na panahon para sa Greater Poland ay nagpakita ng pambihirang lakas ng loob, na pumasok sa isang hindi pantay na labanan laban sa mga mekanikal na nakabaluti na halimaw, na nagpapakita ng isang pambihirang katangahan, isang tunay na espiritu ng chivalrous.
Sa katunayan, ang lahat ay higit na nakakatuwang.
Ang labanan malapit sa Kroyants, na naganap noong Setyembre 1, 1939, ay naging batayan ng kuwento ng isang singil ng kabalyerya. Ang mga memoir ni Guderian ay nagsasalita tungkol sa pagsalakay ng mga kabalyerya noong Setyembre 3. Inilarawan ng mananalaysay na si A. Isaev ang labanan tulad ng sumusunod: ang Polish 18th Pomeranian Lancers ay nakipaglaban sa isang pagtatanggol na labanan noong umaga ng Setyembre 1. Sa hapon, ang rehimyento ay inutusan na salakayin ang German infantry mula sa likuran at pagkatapos ay umatras pabalik. Ang maneuver detachment ng regiment (1st at 2nd squadrons at dalawang platun ng 3rd at 4th squadrons) ay dapat na pumasok sa infantry mula sa likuran, at pagkatapos ng pag-atake, umatras sa Polish fortifications sa bayan ng Rytel.
Natuklasan ng detatsment na ang German battalion ay nakahinto 300-400 m mula sa gilid ng kagubatan. Napagpasyahan na umatake, gamit ang epekto ng sorpresa. Ang kumander ng ika-18 na rehimen, si Colonel Mastalezh, ay nakibahagi sa pag-atake. Masayang pinutol ng mga kabalyero gamit ang kanilang mga saber ang mga infantrymen na nagulat at tumakas, hanggang sa lumitaw ang mga armored vehicle ng Aleman mula sa kagubatan, na nagbukas ng putok ng machine-gun. Gayundin, isang baril ng Aleman ang pumasok sa labanan. Napilitan ang mga Polo na umatras, na nakaranas ng matinding pagkatalo, kalahati ng mga sakay ay nakaligtas. Ayon sa modernong data, pagkatapos ng pag-atake ng mga kabalyerya, tatlong opisyal (kabilang ang regiment commander) at 23 lancers ang napatay, isang opisyal at humigit-kumulang 50 lancers ang nasugatan.
Kaya, hindi inatake ng mga kabalyero ang mga tangke, ngunit pinutol ang nakanganga na mga infantrymen ng Fritzian hanggang sa sila mismo ay pinaputukan ng mga nakabaluti na sasakyan, pagkatapos ay kinailangan nilang mag-tick.
Ngunit walang interesado sa mga katotohanan. Ang mito ay naging kapaki-pakinabang sa magkabilang panig. Kaya sa pelikula ni A. Wajda "Flying" noong 1959 mayroong isang episode na may ganitong nakakabaliw na matapang na pag-atake :-):
Isang medyo kilalang Polish na pintor, si Jerzy Kossak, ang nagpinta ng isang epikong pagpipinta noong 1939. "Labanan ng Kutno". Bilang isang malikhaing intelektwal, walang alam si Jerzy tungkol sa mga tangke sa partikular, at tungkol sa digmaan sa pangkalahatan, at nagkaroon ng napakalayo na impresyon. Samakatuwid, inihahatid nito ang lahat dito - mula sa pagpapaputok ng isang pistol sa isang triplex, ang mga tanker ng Aleman ay sumuko sa ilalim ng malakas na presyon ng isang lancer, at nagtatapos sa isang suntok sa noo hanggang sa isang hindi kilalang nakabaluti na halimaw, na malinaw na gumagapang mula sa hungover na pantasya ng artist:
Tila napagtanto na siya ay nasasabik sa hindi nasisira, noong 1943 muling iginuhit ni Kossak ang kanyang obra maestra:
Dapat kong sabihin kaagad na hindi ito nakatulong nang malaki:
Ngunit sa kabilang banda, ang labanan ay nakunan sa isang epikong canvas. Bagaman, upang bigyang-katwiran ang Fritz artist, dapat sabihin na ang gawaing ito ay iginuhit niya para sa magazine Der pimpf para sa Oktubre 1939. Ilang mga paliwanag - Ang Der Pimpf ay ang magasin ng German youth organization na Jungvolk (Hitler Youth para sa pinakamaliit).
Ano naman ang kapansin-pansin nitong obra maestra? Ang isa na nagtutulak sa mga Polish lancer na may asar na basahan, ay umaatake sa tangke ng kabalyeryang Polish Neubauhrzeug, Isang prototype ng isang mabigat na tangke ng Rheinmetall ayon sa mga tuntunin ng sanggunian na may petsang 1933. 5 unit ang ginawa, dalawa sa non-armored steel, tatlong medyo combat vehicle. Lahat ng tangke ng labanan (paalalahanan ko kayo ng 3 unit!) Nakipaglaban noong 1940 sa Norway bilang bahagi ng 40th Special Purpose Tank Battalion (Panzer-Abteilung z.b.V.40), 1 sa kanila ay nawala sa pakikipaglaban sa British noong Abril 26, 1940 ( ayon sa iba pang mga mapagkukunan, 21.04.40). Ang iba pang dalawa ay tinanggal ng Hans para sa metal noong 1942.
Mga tangke ng Aleman Nb.Fz. (Neubaufahrzeug) sa bakuran ng planta ng Rheinmetall AG sa Düsseldorf, bago ipadala sa Norway 
German multi-turreted tank Neubauhrzeug (Nb.Fz.) ng 40th Special Purpose Tank Battalion (Panzer-Abteilung z.b.V.40), sa Oslo street. Sa background, isang maliit na command vehicle na Kleiner Panzerbefehlswagen Sd.Kfz.265 (Kl.Pz.Bf.Wg.), na nilikha batay sa light tank na Pz.Kpfw.I Ausf.B.
Sinira ang German heavy multi-turret tank na Neubaufahrzeug (Nb.Fz.) ng 40th Special Purpose Tank Battalion (Panzer-Abteilung z.b.V.40) sa kalsada sa lugar ng Ringsaker.
Alinsunod dito, ang mga "mabigat" na tangke na ito sa Poland ay hindi maaaring. At sa pangkalahatan, walang mga tangke mula sa panig ng Aleman sa labanan na ito, mayroong mga nakabaluti na sasakyan.
Narito ang isang gawa-gawang episode na ginamit sa propaganda ng magkabilang panig.
Walang irony sa pamagat. Magbibigay ang artikulong ito ng mga halimbawa kung paano tinalo ng mga pormasyong kabalyerya ng Sobyet ang mga dibisyong panzer ng Nazi at panzercorps sa buntot at kiling.
Sa mga taon ng kilalang perestroika, maaalala ng isa kung paanong ang mga "foremen" nito ay hysterically stigmatized ang "hard-nosed cavalrymen" na humadlang sa paglikha ng isang makapangyarihang tank Red Army. At, sabi nila, iyon lang ang dahilan kung bakit nagkaroon ng matinding pagkatalo ang Pulang Hukbo sa simula ng digmaan.
Ngunit lumipas ang oras, nabuksan ang archive at nagsimula ang mga kamangha-manghang bagay. Biglang naging malinaw na madalas na ang mga pormasyon ng kabalyerya ng Pulang Hukbo ang mas matagumpay na nakipaglaban laban sa mga tanke ng Aleman at mga de-motor na pormasyon kaysa sa mga tanker. At ang kanilang mga counterattacks ay naglagay sa mga German sa isang kritikal na posisyon. At ito ay lumabas na ang mga tanker, na kumikilos nang tumpak kasama ang mga kabalyerya, ay nakamit ang higit na tagumpay kaysa sa pagkilos nang nakapag-iisa.
Ito ay Setyembre 1941. Ang 24th motorized army corps ng 2nd Panzer Group of Guderian ay sumabog sa likuran ng Soviet Southwestern Front. Ang "Fast Heinz", hindi tulad nina Kleist at Manstein, ay hindi natamaan sa mga ngipin noong Hunyo malapit sa Brody at Rovno o noong Hulyo malapit sa Soltsy. At sa gayon ang heneral ng Nazi ay nakaramdam ng komportable. At sinundan niya ang punong-tanggapan ng kanyang grupo ng tangke sa mga takong ng 24th motorized corps. At biglang, noong Setyembre 17-21, sa rehiyon ng Romne, ang German corps na ito ay nakatanggap ng matinding suntok. Inamin mismo ni Guderian sa kanyang mga memoir na nakaranas siya ng isang napaka hindi kasiya-siyang sensasyon nang muntik nang makapasok ang mga kabalyero sa kanyang command post. Ang counterattack na ito ay ginawa ng 2nd Cavalry Corps of General Belov kasama ang
1st Guards Rifle Division (dating 100th Rifle) at 1st Tank Brigade. At nagbigay ng isang malupit na pambubugbog sa mga Aleman.
At pagkatapos noon, nagpatuloy sa pagkuha si Guderian. Noong Setyembre 30, sa Shtepovka, ang 2nd Cavalry Corps ng Belov, kasama ang 1st Guards Moscow Proletarian Motorized Rifle at ang parehong 1st Tank Brigade, ay nagdulot ng matinding pinsala sa 25th Motorized Division ng 2nd Tank Army (bilang ang grupo ng tangke ni Guderian ay naging kilala). Bilang resulta, ang dibisyong ito, sa halip na makibahagi sa pag-atake sa Moscow, ay pinilit na dilaan ang mga sugat nito sa loob ng ilang araw.
Ngunit hindi na natapos ang mga problema ni Guderian. Sa 2nd Cavalry Corps (mula noong Nobyembre 26, 1941 - ang 1st Guards Cavalry Corps) noong Nobyembre 25, 1941, ang 17th Tank Division ng kanyang hukbong tangke ay bumangga malapit sa Kashira. Ang mga cavalrymen ay nauna sa mga Nazi sa labasan sa Kashira sa loob lamang ng ilang oras, na nakagawa ng nakakapagod na 100-km na martsa mula sa lugar sa kanluran ng Serpukhov sa wala pang isang araw. Ngunit, nang lumabas sa Kashira, ang mga kabalyero ay hindi umupo sa depensa noong umaga ng Nobyembre 26, ngunit naglunsad ng isang counterattack sa 17th Panzer Division. Natigilan sa hindi inaasahang suntok, ang mga Aleman ay umatras. Ang 173rd Rifle Division (3,500 lalaki at isang 176.2 mm na kanyon), mga yunit ng 112th Panzer Division (ilang dosenang light tank
T-26), pagkatapos ay ang 9th tank brigade at dalawang magkahiwalay na batalyon ng tangke ay pumasok sa labanan. Ang lakas ng mga suntok ay patuloy na tumaas. At kung sa iba pang mga sektor ng harapan malapit sa Moscow sinubukan ng mga Aleman na sumulong hanggang Disyembre 5, pagkatapos ay malapit sa kabalyerya ni Kashira Belov, kasama ang mga infantrymen at tanker, pinalayas sila noong Nobyembre 26.
Ngayon fast forward sa Pebrero 1943. Sa mga araw na ito, ang utos ng Aleman, na nagtipon ng malalaking pwersa ng mga tanke at motorized infantry, ay nag-organisa ng isang kontra-opensiba sa Donbass at malapit sa Kharkov. At kaya ang 2nd SS Panzergrenadier Division "Das Reich" ay inatake ang mga posisyon ng mga tropang Sobyet. Nagawa niyang durugin ang pagtatanggol ng mga yunit ng rifle ng Sobyet, upang talunin ang paparating na mga yunit ng tangke. Ngunit nang salakayin ng SS division ang mga yunit ng 6th Guards Cavalry Corps, ang mga SS men ay nakatanggap ng matinding pagtanggi. Hindi nila nakayanan ang mga kabalyerya. Mahusay na nagmamaniobra, ang mga kabalyero ay patuloy na umiiwas sa mga suntok ng SS, nahuli sila sa "mga supot ng apoy", at naghatid ng mga biglaang pag-atake. Bilang resulta, ang dibisyon ng Das Reich ay nakaligtas sa lugar kung saan nagtatanggol ang mga kabalyero.
Ngayon tingnan natin ang katapusan ng Hulyo - simula ng Agosto 1943. Ang mga tropang Sobyet ay sumusulong sa mga Aleman, na hinukay sa tulay ng Oryol. Sinira ng 11th Guards Army ang mga depensa ng mga tropa ng kaaway sa hilagang mukha ng Oryol salient. Ang mga mobile formation ay ipinakilala sa gap - ang 2nd Guards Cavalry Corps, ang 1st at 5th Tank Corps, pagkatapos ay ang 25th Tank Corps at ang 4th Tank Army. Napilitan ang mga Aleman na magmadaling ilipat ang mga pormasyon ng tangke sa isang nagbabantang direksyon. Sa iba pang mga pormasyon, ang elite tank-grenadier division na "Grossdeutschland" ay dumating mula sa Belgorod. At noong Hulyo 25, nakibahagi siya sa counterattack ng mga tropang Aleman malapit sa Karachev.
Sa oras ng pagpasok sa labanan sa dibisyon na "Grossdeutschland" mayroong 195 tank - 84 Pz.Kpfw. IV, 96 Pz.Kpfw. V "Panther" ("Panther") at 15 Pz.Kpfw. VI Ausf. E "Tigre" ("Tigre"). Sa pagtatapos ng Agosto 2, ang dibisyon ay nanatiling handa sa labanan: Pz.Kpfw. IV - 28, Pz.Kpfw. V "Panther" ("Panther") - 32 at Pz.Kpfw. VI Ausf. E "Tiger" ("Tigre") - 5, kabuuang - 65 tank. Kaya, sa panahon ng siyam na araw na labanan, ang pagkalugi ng dibisyon ay umabot sa higit sa 65% ng mga kagamitang militar (56 Pz.Kpfw. IV, 64 Pz.Kpfw. V at 10 Pz.Kpfw. VI Ausf. E). Kasabay nito, mula sa panig ng Sobyet, ang dibisyong ito ay sinalungat ng mga pormasyon ng 2nd Guards Cavalry Corps, na pinalakas ng artilerya ng anti-tank. At sa isang linggo + dalawang araw ng pakikipaglaban sa mga kabalyerya, MAS MAS MAS nakabaluti na sasakyan ang nawala sa Grossdeutchland kaysa sa pakikipaglaban sa 1st Panzer Army ni Katukov noong Operation Citadel.
Sa pangkalahatan, masiglang sumulat si Marshal ng Unyong Sobyet K.K. tungkol sa mga kabalyero. Rokossovsky sa kanyang mga memoir. Kasabay nito, binigyang-diin niya na ang mga mangangabayo ay halos hindi pumunta sa mga pag-atake ng sable sa likod ng kabayo. Talaga, inatake nila ang kalaban sa paglalakad. Ang mga pag-atake ng sable ay napakabihirang, kapag ang mga kabalyero ay kumilos sa kalaliman ng mga depensa ng kalaban at inatake ang kanyang mga yunit sa likuran. At lalo na nabanggit ni Rokossovsky na pagkatapos makatanggap ng sapat na artilerya ang mga dibisyon ng kabalyerya, ang kanilang kadaliang kumilos ay nakakuha ng espesyal na halaga. Sa araw, ang dibisyon ng kabalyerya ay maaaring umabot sa 60-70 kilometro at maging handa na agad na sumali sa labanan, habang ang 40-kilometrong paglipat ay ganap na naubos ang yunit ng infantry na gumagalaw sa paglalakad, at nangangailangan ito ng oras upang magpahinga, pagkatapos ay sumali sa labanan. Kasabay nito, kumpara sa isang tangke o mekanisadong pormasyon, ang mga kabalyerya ay hindi gaanong hinihingi sa mga kalsada, tulay at tawiran sa mga ilog, at, kung kinakailangan, ay maaaring lumipat halos sa labas ng kalsada.
Samakatuwid, dapat itong aminin na ang pagbuo ng dose-dosenang mga "light" na mga dibisyon ng kawal sa ikalawang kalahati ng 1941 ay ganap na nabigyang-katwiran. Oo, ang mga dibisyong ito ay hindi partikular na angkop para sa opensiba. Ngunit sa kabilang banda, sila ay isang mainam na kasangkapan para sa pagpigil sa mga tagumpay ng mga tropang Aleman sa isang estratehikong depensa. Maglakbay ng 60-70 kilometro bawat araw, pumunta sa lugar ng German breakthrough, kumuha ng mga depensibong linya sa paglipat, makisali sa labanan at magsagawa ng mobile defense, nagpapabagal sa takbo ng opensiba ng Aleman, ang mga dibisyon ng kabalyerya ay maaaring gawin ito nang perpekto. At sa pakikipagtulungan sa mga brigada ng tangke, ang mga kabalyerya ay naging isang perpektong paraan ng pagsasagawa ng maneuverable defense.
Sa kasamaang palad, sa mga taon ng kilalang perestroika, ang tinatawag na. nagawang patahimikin ng mga superintendente ang mga hindi sumasang-ayon sa kanilang demagogy nang bumuhos sila ng putik sa mga kabalyerong Sobyet. Ang labis na paglilihim ng mga archive ng militar ay may negatibong papel din. Maraming mga pondo sa archival ng Ministri ng Depensa na may kaugnayan sa mga operasyong pangkombat ng parehong mga pormasyon ng kabalyerya ay na-declassify lamang sa pagtatapos ng 90s ng ikadalawampu siglo. At ito ay naging mahirap na ilantad ang mga insinuations ng "foremen ng perestroika", na sinipsip ng mga katha mula sa kanilang mga daliri, sabi nila, "isang tao, kristal na tapat, ang nagsabi sa kanya."
Ngunit sa sandaling mabuksan ang mga archive, lumabas na noong 1941-1942, at kahit na noong 1943, ang mga kabalyerya ng Sobyet ay nakipaglaban sa mga tangke ng Aleman at mga pormasyong de-motor na madalas na mas matagumpay kaysa sa mga brigada ng tangke at kahit na mga corps. Ang mga cavalrymen ay hindi nagmamadali sa mga frontal counterattacks sa mga tanke ng Aleman, patuloy silang nagmamaniobra, naglunsad ng mga counterattack sa mga flank, kumilos sa likuran ng mga Aleman, sinisira ang mga sasakyan na may mga bala at gasolina, kung wala ang isang tangke o motorized na dibisyon ay napakabilis na naging infantry. pinalakas ng mga tangke bilang nakapirming mga punto ng pagpapaputok. At nawala ang lahat ng tumatagos at nakamamanghang kapangyarihan nito.
At nang sakupin ng Pulang Hukbo ang estratehikong inisyatiba at itaboy ang mga Nazi sa Kanluran, ang mga pangkat na may mekanikal na kabalyero ay nagpatakbo ng walang pagbabagong tagumpay sa lahat ng larangan. Kaya, sa mga estratehikong opensiba na operasyon ng Belorussian, Lvov-Sandomierz at Yassy-Kishinev, 5 grupong may mekanikal na kabalyerya ang lumahok: KMG ng 1st Belorussian Front (4th Guards Cavalry at 1st Mechanized Corps), KMG ng 3rd Belorussian Front (3 1st Guards Cavalry at 3rd Guards Mechanized Corps), dalawang KMG ng 1st Ukrainian Front (1st Guards Cavalry at 25th Tank Corps; 6th Guards Cavalry at 31st Tank Corps), KMG ng 2nd Ukrainian Front (23rd Tank at 5th Guards Cavalry Corps). Sa panahon ng operasyon ng Belarus, isa pang pangkat na may mekanikal na kabalyero ang nilikha: ang 2nd Guards Cavalry at 11th Tank Corps. At ang mga pangalan ng mga kumander ng KMG na si I.A. Plieva at N.S. Si Oslikovsky ay naging maalamat. Ang 1st Guards KMG ng General Pliev (4th at 6th Guards Cavalry Corps at 4th Guards Mechanized Corps) ay lalo na nakilala sa mga labanan sa Hungary.
At ito ay hindi nagkataon na sa pagtatapos ng digmaan, LAHAT ng pitong kabalyerya corps at ang buong 21 kabalyerya dibisyon ng Army sa Field ay GUARDS. Walang ibang sangay ng militar ang maaaring magyabang na ang lahat ng pormasyon nito sa Army sa Field ay nagtataglay ng ranggo ng mga Guards.
Andrey RAIZFELD
Andrey RAIZFELD
Ang mga mythologist ng Great Patriotic War at World War II sa pangkalahatan ay nagsilang ng isang fairy tale na ang cavalry sa digmaang ito ay isang relic ng nakaraan at napanatili sa Red Army salamat lamang sa mga cavalry marshals - Budyonny, Voroshilov, at Stalin , na hindi umano nauunawaan ang papel ng mekanisasyon sa hukbo at labis na tinantiya ang papel ng mga dibisyon ng kabalyerya.
Ngunit ang opinyon tungkol sa labis na pagpapahalaga sa papel ng mga kabalyerya sa Pulang Hukbo ay hindi totoo. Bago ang digmaan, ang bilang ng mga kabalyerya ay patuloy na bumababa. Ayon sa ulat ng People's Commissar of Defense sa Central Committee ng All-Union Communist Party of Bolsheviks noong taglagas ng 1937, ang pangmatagalang plano para sa pag-unlad ng Pulang Hukbo ng Manggagawa 'at Magsasaka' para sa 1938-1942 binanggit ang pagbabawas at pagbuwag sa isang makabuluhang bahagi ng kabalyerya. Bilang resulta, sa pagsisimula ng Great Patriotic War, mula sa 32 na dibisyon ng kabalyerya at 7 mga direktor ng corps noong 1938, 4 na mga direktor ng corps at 13 mga dibisyon ang nanatili. Ang ilang mga yunit ng kabalyero ay muling inayos sa mga mekanisado; kaya, ang 4th cavalry corps, management at ang 34th cavalry division ay naging batayan ng 8th mechanized corps ng D. I. Ryabtsev (bago ang commander ng cavalry corps).
Ang teorya ng paggamit ng labanan ng mga kabalyerya sa USSR
Ang teorya ng paggamit ng labanan ng mga kabalyerya sa USSR ay nilikha ng medyo matino na mga tao; kaya, noong 1922, ang akdang "Cavalry: Cavalry Essays" ay nai-publish, na pagmamay-ari ni Boris Mikhailovich Shaposhnikov - isang koronel, isang cavalryman ng tsarist na hukbo, na namuno sa General Staff sa USSR. Inilathala niya sa Union ang unang pag-aaral sa mga taktika ng kabalyerya, nagdulot ito ng malawak na talakayan ng mga pulang kumander. Sa kanyang trabaho, binawasan ni Shaposhnikov ang equestrian combat sa mga eksepsiyon, at ang pinagsamang labanan ay dapat na maging pamantayan - isang maniobra ng mga mangangabayo, at ang aktwal na labanan sa paglalakad. Ang organisasyon ay dapat na maging mas malapit sa infantry, ang mga sandata ay pinalakas, naging katulad ng infantry - mga riple na may bayonet, revolver, granada, carbine, ang bilang ng mga machine gun ay nadagdagan, ang mga yunit ng artilerya ay pinalakas (ang mga kabalyerya ay dapat magkaroon ng howitzer at anti-aircraft gun), naka-attach ang mga armored vehicle, kabilang ang mga tanke. Ang kabalyerya ay dapat na suportado ng paglipad mula sa himpapawid.
Si Marshal Budyonny ay hindi isang "makitid ang pag-iisip" na kabalyero, ngunit medyo makatuwirang nagtalo na ang papel ng mga kabalyerya ay tataas kung sakaling magkaroon ng isang mobile war, ito ang saklaw nito. Iyon ang dahilan kung bakit kinakailangan upang mapanatili ang isang malakas na kabalyerya sa Pulang Hukbo.
Ang charter ng labanan ng mga kabalyerya ay nag-uugnay sa opensiba sa pagbuo ng mga kabalyerya lamang sa kaso ng isang "kanais-nais na sitwasyon", iyon ay, kung mayroong kanlungan mula sa apoy ng kaaway, ito ay mahina o walang apoy ng kaaway. Ang kabayo ay talagang naging isang sasakyan, habang ang mga kabalyerya ay lumalaban sa paglalakad.
Ang field manual ng 1939 ay nakasaad na ang mga yunit ng kabalyerya ay dapat gamitin kasabay ng mga yunit ng tangke, motorized infantry, at aviation; sa pagbuo ng mga pambihirang tagumpay, sa mga pagsalakay sa likod ng mga linya ng kaaway, sa pagtugis ng kaaway. Ang mga kabalyero, na bumaba, ay maaaring hawakan ang lupain, ngunit ito ay itinalaga sa unang pagkakataon na palitan sila, na iniligtas sila para sa pagmamaniobra.
Shaposhnikov, Boris Mikhailovich
Labanan ang paggamit ng kabalyerya
Ang mga kabayo ay ginamit para sa paggalaw, bago ang labanan ay kinuha sila ng mga breeders ng kabayo (ilang mga tao sa bawat iskwadron), ang mga cavalrymen ay nakipaglaban tulad ng ordinaryong infantry. Ang pag-atake sa mga posisyon ng kaaway sa pagbuo ng mga kabalyerya, na may tumaas na lakas ng putok, ay pagpapakamatay, at walang kabuluhan, ang aming mga kumander ay hindi nagdusa sa gayong katarantaduhan. Nanatili rin ang mga sikat na kariton, ngunit bago ang labanan ay tinanggal ang machine gun, ang mga kabayo ay dinala kasama ang kariton. Ang pag-atake ng kabayo at pagputol sa kalaban gamit ang isang sable ay naging eksepsiyon. Maraming mga mandirigma ang hindi kailanman sumakay sa kabayo sa panahon ng digmaan at hindi na-hack ang sinuman.
Sa katunayan, ang mga yunit ng caval ay naging isang uri ng motorized infantry, tanging sa likod ng kabayo. Ito ay may mga pakinabang, ang mga kabalyerya ay dumaan kung saan ang mga nakabaluti na sasakyan ay hindi makadaan, mga kotse - sa mga kagubatan, bulubunduking lupain. Ang mga kabalyerong Sobyet na umaatake sa mga posisyon ng Wehrmacht na may mga saber na nakalabas ay isang gawa-gawa.
Mga guwardiya ng kabayo ni Heneral Oslikovsky sa pagsusuri, 1944
Ang mitolohiya ng Polish cavalry na umaatake sa mga tangke ng Wehrmacht
Ang alamat ay nilikha ni Guderian sa kanyang mga memoir: "Ang Polish Pomeranian cavalry brigade, dahil sa kamangmangan sa nakabubuo na data at pamamaraan ng pagkilos ng aming mga tanker, ay inatake sila ng malamig at nagdusa ng napakalaking pagkalugi." Tila, ang balangkas na ito ay angkop na angkop sa ideya ng kagalingan ng lahi ng "lahi ng Nordic" sa mga "subhuman" na mga Slav, na sapat na matalino upang atakehin ang mga tangke na nakasakay sa kabayo.
Ang kanyang mensahe noon ay malikhaing binuo sa fiction, Pikul, halimbawa, sa kanyang aklat na "The Square of the Fallen Fighters."
Sa katotohanan, ang Polish na kabalyero, tulad ng Sobyet, ay may mga tagubilin na ang mga kabalyero ay nagmamartsa sa kabayo, at ang labanan ay naglalakad. Naturally, maaaring mayroong isang pagbubukod kung hinahabol mo ang isang demoralized na kaaway o sorpresa siya.
Ang 18th Pomeranian Lancers ay nakibahagi sa labanan malapit sa Kroyants. Noong Agosto 22, 1939, nakatanggap siya ng utos na magpakilos, noong ika-25 ito ay natapos. Ang regiment ay binubuo ng higit sa 800 katao, dalawang 37-mm anti-tank gun, 12 anti-tank gun, 12 heavy machine gun, 18 light machine gun, 2 motorsiklo, 2 istasyon ng radyo. Pagkatapos ay pinalakas ito ng baterya na may 4 na 75-mm na kanyon at dalawang mabibigat na machine gun.
Noong Setyembre 1, nakilala ng regimen ang kaaway sa hangganan at nakipaglaban sa isang nagtatanggol na labanan sa unang kalahati ng araw, sa hapon ang regimen ay nakatanggap ng utos na maglunsad ng isang counterattack at, sinamantala ang sagabal ng kaaway, umatras. Para sa counterattack, dalawang iskwadron at dalawang platun ang inilaan, dinala sila sa isang mobile detachment, binigyan siya ng gawain na maabot ang likuran ng German infantry ng pito ng gabi at salakayin ito, at pagkatapos ay umatras sa likod ng front line.
Sa isang roundabout maneuver, natuklasan ng reconnaissance ng mga Poles ang isang batalyon ng German infantry, na huminto 300-400 metro mula sa gilid ng kagubatan. Nagpasya ang mga kumander ng Poland na umatake sa pagbuo ng mga kabalyero, gamit ang epekto ng sorpresa. Ang pag-atake ay pinamunuan ng kumander ng regimentong si Colonel Mastalezh, sa hudyat ng trumpeta, sumalakay ang mga Pole. Hindi inaasahan ng mga Aleman ang isang suntok at nagulat sila, at tumakbo, sinimulan silang putulin ng mga Polo. Ngunit hindi napansin ng mga Polo ang mga nakabaluti na sasakyan na nakatago sa kagubatan, ngayon ay bigla na lamang nilang kinuha ang mga ito. Umalis sila sa kagubatan at nagpaputok ng mga baril ng makina (iyon ay, walang mga tangke), suportado sila ng isang baril, natalo ang mga Polo. Sila ay umatras na may 26 na patay, kabilang ang isang koronel, at humigit-kumulang 50 ang nasugatan.
Karamihan sa mga pagkalugi ng ika-18 na rehimen noong Setyembre 1 ay nagdusa sa isang nagtatanggol na labanan - hanggang sa 60% ng komposisyon, dalawang anti-tank na baril, maraming machine gun. Ang imaheng inimbento ni Guderian at binuo ng ibang mga may-akda ay walang kinalaman sa realidad. Ang 18th Pomeranian Lancers (o sa halip, bahagi nito) ay sumalakay sa nakanganga na impanterya ng Aleman, hindi mga tangke, at inatake ng mga nakabaluti na sasakyang Aleman nang pinutol ang mga Aleman. Ngunit, nang makaranas ng mga pagkatalo, ang mga kabalyerya ay umatras at hindi ganap na nawasak.
Mga pinagmumulan:
Guderian G. Mga alaala ng isang sundalo. Smolensk, 1999.
Isaev A.V. Antisuvorov. Sampung mito ng World War II. M., 2004.
Kabalyeryang Sobyet. Militar - ist. sanaysay / A. Ya. Soshnikov, P. N. Dmitriev, A. S. Arutyunov et al. M., 1984.
Tyulenev I. V. Soviet cavalry sa mga laban para sa Inang-bayan. M., 1957.
Sa lalong madaling panahon ay ang Wehrmacht ay naglunsad ng isang pag-atake sa Poland noong Setyembre 1, 1939 at nagsimula ang isang kakaibang kuwento. Ang mga lancer ng Poland, iyon ay, ang magaan na kabalyerya, ay mahigpit na sumasalungat sa mga tangke ng Aleman. Gamit ang mga sibat, sinalakay nila ang mga makinang bakal na parang gawa sa karton, at binayaran ng kamatayan ang kanilang kamangmangan. Sa lalong madaling panahon ang Aleman propaganda media ay sumulat tungkol sa pagpapakamatay na kabalyerya, ang mga Polo, na sumalakay sa pamamagitan ng mga sibat at mga sigaw. Kinuha ng international press ang episode at kinopya ito. Pagkalipas ng 20 taon, ang direktor ng Poland na si Andrzej Wajda, sa kanyang pelikulang Letna, ay lumikha ng isang uri ng monumento, na inialay ito sa kabayanihan na paglaban ng mga Poles laban sa isang nakatataas na kaaway.
Ang hindi pantay na labanan sa pagitan ng mga tangke at mga kabalyerya ay isa sa pinakamalakas at hindi mapapawi na mga salaysay ng digmaang tangke, isinulat ng mananalaysay na Aleman na si Markus Pellmann sa kanyang disertasyon na Tanks and the Mechanization of War. Lumaki na may higit at higit pang mga detalye, ang kuwento sa kalaunan ay pumasok sa kasaysayan ng mga alaala sa digmaan, mga aklat sa kasaysayan at mga memoir ni Heneral Heinz Guderian, na malamang na nakibahagi sa paglikha ng mga sandata ng tangke ng Aleman. Isang hakbang na lang ang kulang bago ang mga siyentipikong publikasyon. Ang biographer ni Hitler na si Joachim Fest ay sumulat ng isang "nakamamatay na Donquixote". At binanggit ni Karl-Heinz Frieser, isa sa pinakamahuhusay na eksperto sa pakikidigma sa tangke, sa kanyang sikat na aklat na Blitzkrieg Legend na sinalakay ng Polish na mga kabalyerya ang mga tangke ng Aleman gamit ang mga saber.
Konteksto
Ang mga tropa ng Pulang Hukbo ay ginahasa maging ang mga babaeng Ruso na kanilang pinalaya mula sa mga kampo
Ang Telegraph UK 01/24/2002Nabuhay ba ang Wehrmacht salamat kay Stalin?
Die Welt 01/13/2017Die Welt: ano ang huminto sa Wehrmacht malapit sa Moscow?
Die Welt 07.12.2016Noong unang tumalikod ang Wehrmacht
Die Welt 06.09.2016Bagama't ang tangke ay "isang makabuluhang uri ng sandata sa pakikipagdigma sa lupa noong ika-20 siglo," ang kasaysayan sa mahabang panahon ay umiwas sa paksang ito. Si Pellmann, siyentipikong direktor ng Bundeswehr's Center for Military History and Social Sciences sa Potsdam, ay nagpasya na baguhin iyon. Ang balangkas ay medyo malawak, na sumasaklaw sa parehong militar at teknikal na pag-unlad, at ang simbolikong kahulugan ng mga sandatang ito. Bilang isang halimbawa ng multilateral analysis, iminungkahi ng may-akda na suriin ang hindi pantay na tunggalian noong 1939.
Ang lugar mismo ay hindi maaaring tiyak na matukoy. Matapos ang pahayagan na "Wehrmacht" noong Setyembre 13, 1939 ay sumulat tungkol sa "halos nakakatakot na pag-atake" ng Polish cavalry regiment, isa pang pahayagan ng propaganda ang nagdagdag ng gasolina sa apoy noong 1940. Kaya, ang mga nangungunang tanke ng Aleman sa panahon ng opensiba sa tinatawag na koridor, iyon ay, sa pagitan ng Pomerania at East Prussia, ay sinalakay ng Polish cavalry. At hindi kalayuan sa Bransk, malapit sa hangganan ng Lithuanian, isang katulad na operasyon ang isinagawa. "Alam ng lahat na mayroon ka lamang isang tunay na tangke, habang ang iba ay mga dummies," ang bilanggo ng digmaan ay sinipi.
Pagkatapos ng 1945, ang Guderian's Memoirs of a Soldier (1951) ay mabigat na binanggit. Ang dating heneral ay sumulat tungkol sa Polish cavalry brigade na Pomorska, na noong Setyembre 3 sa mga kagubatan ng Tucholsky, dahil sa "kamangmangan sa istraktura at mga aksyon ng aming mga tangke, sinalakay gamit ang mga talim na sandata at nagdusa ng mga nagwawasak na pagkalugi." Pagkatapos nito, ang mga katulad na yugto sa iba't ibang mga bersyon ay makikita sa mga memoir ng mga indibidwal na pormasyon ng militar.
Sa mga dokumento ng mga dibisyon ng Aleman, na naka-imbak sa Federal Archives sa Freiburg, nagpapatuloy si Pellmann sa landas ng "ubod ng kwentong ito." Kaya, tila, nangyari ito sa mga unang araw ng digmaan, nang ang mga naka-dismount na yunit ng mga pormasyon ng tangke ng Aleman o ang kanilang mga infantry escort ay sinalakay ng Polish na kabalyerya.
Ngunit nangyari ito sa isang ganap na naiibang anyo kaysa sa aktibong inilarawan noon. Kaya, sa talaarawan ng militar ng 4th Panzer Division ay sinabi: "Nakita namin ang kaaway, ang kabalyerya, na napakahusay at maliksi, gamit ang mga natural na hadlang (mga hadlang sa tubig at kagubatan), na nakipaglaban sa likuran." Ang chronicler ng 10th Panzer Division ay nagtala ng mga sumusunod: "Sa panahon ng labanan sa kagubatan, ang Pole ay naging isang napakahusay na kalaban. Ang partikular na tala ay ang pagsasagawa ng labanan ng Pomorsk cavalry brigade sa mga kagubatan ng Tucholsky.
Sa katunayan, sa mga unang araw ng digmaan sa Poland, isang kakaibang hybrid na sitwasyon ng labanan ang malamang na lumitaw, ang isinulat ni Pelman. Ngunit ito ay hindi tungkol sa iresponsableng "nakamamatay na quixoticism", ngunit tungkol sa isang random na kumbinasyon ng mga pangyayari. Bilang isang patakaran, epektibong kumilos ang mga kabalyeryong Polish laban sa mga tanker nang, na sakop ng mga kuta sa larangan, sinimulan nila ang labanan gamit ang mga anti-tank na baril. "Sa diskurso lamang ng pamamahayag, nagsimula silang magsulat tungkol sa kabalyerya bilang isang kapana-panabik na kuwento tungkol sa pakikibaka ng mga kabalyero laban sa mga tangke sa halip na mga kwentong pilipino...", buod ni Pelmann.
Ang kuwentong gawa-gawa na ito ang naging kaakit-akit dahil sa duality nito. Mula sa pananaw ng Aleman, ang hindi pantay na labanan ay katibayan ng hindi pagpansin sa kaaway at panlilinlang sa mga ordinaryong sundalo dahil sa iresponsableng pamumuno. At mula sa pananaw ng Poland, ang tunggalian ay binibigyang kahulugan bilang isang kabayanihan.
Ang mga materyales ng InoSMI ay naglalaman lamang ng mga pagtatasa ng dayuhang media at hindi nagpapakita ng posisyon ng mga editor ng InoSMI.
Mamatay ka, ngunit iligtas ang isang kasama. Ang Oktubre 17, 1941 ay isang pagbabago sa labanan sa Taganrog. Sa madaling araw, daan-daang baril at mortar ang nagpaputok mula sa kanlurang pampang ng Mius, na nag-aararo sa mga trenches ng 31st Stalingrad Rifle Division, Colonel M.I. Ozimina. Dose-dosenang mga "Junkers" ang binomba ang mga posisyon ng pagpapaputok ng artilerya sa gilid ng riles ng Pokrovskoye-Martsevo. Pagkatapos, mula sa mga nakunan na bridgeheads malapit sa mga nayon ng Troitskoye at Nikolaevka, ang mga haligi ng mga tangke at motorized infantry ng 3rd motorized corps ng tank army, Colonel General E. von Kleist, ay lumipat sa Taganrog. Dinurog ng isang masa ng mga nakabaluti na sasakyan, ang manipis na mga regimen ng mga Stalingraders ay gumulong pabalik sa lungsod, sa labas nito, sa nayon ng Severny, ang mga yunit ng Taganrog garrison ay pumasok sa labanan. Ang aerial reconnaissance ng Southern Front ay nagtatag ng akumulasyon ng hanggang sa isang daang tangke at dalawang daang sasakyan sa Troitskoye, dalawampung tangke sa highway malapit sa Sambek.
Mahigit sa siyamnapung tangke, na nasira sa harap ng aming mga yunit sa Sambek, ay lumipat sa silangan. Ang unang kalihim ng komite ng partidong rehiyonal na M.P. Tinawag ni Bogdanov si Lieutenant General Remezov mula sa Taganrog at hiniling na agad na gawin ang mga kinakailangang hakbang upang maalis ang pambihirang tagumpay ng mga haligi ng tangke ng kaaway sa Taganrog at Rostov. Si Fyodor Nikitich, na nagsimula pa lamang na bumuo ng 56th Separate Army, na nilayon para sa pagtatanggol sa kabisera ng Don, ay walang anumang hukbong handa sa labanan sa direksyon ng Taganrog.
Pagkatapos ay nakipag-ugnayan si Remezov sa kumander ng ika-9 na Hukbo, Heneral Kharitonov, kung saan ang lahat ng bahagi ng sektor ng labanan ng Taganrog ay nasasakupan, ipinarating sa kanya ang kahilingan ng kalihim ng komite ng rehiyon at ang kanyang kahilingan na pigilan ang pagkatalo ng dibisyon ng Stalingrad. Pinakamalapit sa lugar ng pambihirang tagumpay, sa lugar ng nayon ng Kurlatskoye at mga bukid ng Sadki, Buzina, Sedovsky, mayroong dalawang light cavalry divisions at ang ika-23 rifle regiment ng 51st Order of Lenin ng Perekop Red Banner Division na umalis sa pagkubkob. Sa tanghali, si Fyodor Mikhailovich Kharitonov ay nagbigay ng utos sa labanan sa mga kumander ng ika-66 at ika-68 na dibisyon ng mga kabalyero, sina Colonels Grigorovich at Kirichenko: na nasakop ang ika-23 na rehimen, mula sa linya - taas 82.7, Salty barrow, Kurlatskoye sa 15-30 upang hampasin sa ang flank na kaaway sa direksyon ng istasyon ng Koshkino. Ang kumander ng German corps, Heneral ng Panzer Forces, Baron Eberhard August von Mackensen, na nanonood sa pag-unlad ng opensiba mula sa tuktok ng isa sa Mius heights, itinuro ang mga kumander ng dibisyon na nakatayo kasama niya ang isang madilim, gumagalaw. mass rolling down mula sa banayad na kanlurang dalisdis ng Salt at Armenian barrows. Ang napakahusay na optika ng Zeiss ay nagsiwalat sa mga heneral ng isang kapansin-pansing larawan: libu-libong mga mangangabayo ang sumakay sa backfield, na umaabot ng ilang kilometro sa harapan, sa pagitan ng mga squadron at regiment.
Dose-dosenang mga machine-gun cart ang nagmamadali sa likod nila, at ang mga artillery team na may mga limber at light cannon ay naglakad nang mabilis. Ang kumander ng motorized division na "Leibstandarte" na si Adolf Hitler "Obergruppenführer SS Josef Dietrich, ang paborito at dating bodyguard ng Fuhrer, ay pamilyar na sinampal sa balikat si Mackensen: "- Baron, well, tulad ng mga lancer sa Poland!" Nanghihina, inutusan ni Mackensen ang komandante ng ikalabintatlong dibisyon ng tangke upang itaboy ang pag-atake at piniling palakasin ang batalyon ng 36th tank regiment ng Oberst Esser mula sa ika-labing apat na dibisyon. Sa anim na regiment, ang 179th Cavalry Regiment, Tenyente Koronel I. I. Lobodin, ang pinaka-organisado.
Sa isang ulat sa pampulitikang administrasyon ng 9th Army, ang military commissar ng 66th division, ang batalyon commissar Skakun ay nagsabi: "Noong 10/17/41, ang ika-179 na command post ay sumaklaw sa paglabas mula sa labanan ng 31st Rifle Division sa ang rehiyon ng Taganrog. Wala pang oras ang rehimyento para maghukay, dahil inatake ito ng labintatlong tangke ng kaaway. Ngunit si Kasamang Lob lamang ang wastong nakaposisyon ng firepower, siya mismo ay nasa front line ng apoy at, sa pamamagitan ng kanyang personal na halimbawa ng katapangan at pagiging walang pag-iimbot, nagbigay inspirasyon sa mga mandirigma at kumander para sa aktibong labanan.Bilang resulta, matagumpay na naitaboy ng mga kabalyero ang mga pag-atake ng kaaway, nagdulot ng malaking pagkalugi sa mga Nazi. Ngunit hindi binanggit ng nadidilig na ulat na pagkatapos ng araw na iyon tanging ang pangalawang iskwadron ni Kapitan Ya.G. ang nanatiling handa sa labanan sa rehimyento. Bondarenko.
Ang mga kumander ng dibisyon na sina Vladimir Iosifovich Grigorovich at Nikolai Moiseevich Kirichenko ay walang magawa upang matulungan ang kanilang mga mangangabayo, na namamatay sa ilalim ng napakalaking apoy. Ang mga tripulante ng ika-8 hiwalay na dibisyon ng mga nakabaluti na tren, Major I.A., ay nagmamadaling iligtas. Sukhanov. Cruising sa kahabaan sa pagitan ng mga istasyon ng Martsevo at Kosh-Kino, armored train No. 59 sa ilalim ng utos ni Captain A.D. Ibinaba ni Kharebava ang apoy ng apat na baril at labing-anim na machine gun sa mga tangke ng Aleman at nakamotor na infantry, na inilihis ang mga ito sa kanyang sarili. Sa isang matinding labanan, ang bakal na "fortress on wheels" ay namatay, na binomba ng dalawampu't pitong dive bombers.
Sa isang daang tripulante, anim na sugatang sundalo ang mahimalang nakaligtas. Ang mga labi ng kabalyero at ang ika-31 na dibisyon ay umatras sa silangan, na pinipigilan ang mga nakabaluti na dibisyon ng Wehrmacht. Ang kasukdulan ay ang ikadalawampu ng Oktubre. Sa araw na ito, tinanggihan ng 179th Cavalry Regiment ang anim na pag-atake ng isang motorized infantry battalion, na suportado ng pitumpung tanke at limampung motorsiklo na may mga sidecar ng machine-gun. Ang mga kabalyerya ng pangalawang iskwadron ay nawasak ang higit sa tatlumpung motorsiklo kasama ang mga tripulante, pinatumba ang apat at sinunog ang tatlong tangke, hanggang sa isang kumpanya ng infantry.
Ngunit ang mga puwersa ay masyadong hindi pantay. Nilampasan ng kaaway ang mga posisyon ng kabalyerya at pinalibutan ang command post. Sa isang panandaliang hindi pantay na labanan, halos lahat ng punong-tanggapan na kumander, signalmen at mangangabayo na nasa command post ay napatay. Tanging si Lieutenant Colonel Lobodin kasama ang dalawang tenyente ang nakatakas mula sa ring. Sumakay sila sa bukid ng Kopani, ngunit mayroon nang mga tangke at nakamotor na infantry ng kalaban. Pagkatapos ay umakyat ang regiment commander sa attic ng isang suburban house at pinutol ang isang dosenang at kalahating sundalo gamit ang machine gun. Pinaikot ng mga Nazi ang tangke at sinunog ang bahay na may mga incendiary shell. Ngunit kahit na mula sa mga ulap ng usok, ang ibig sabihin ng maikling pagsabog ay narinig. Nang lamunin ng apoy ang bubong, tumalon si Lobodin sa bakuran. Nakatanggap siya ng maliliit na sugat sa shrapnel at matinding paso, napuno ng dugo. Sa sinunog na tunika, dalawang Orders of the Red Banner of War at ang Order of the Red Banner of Labor ng Tajik Republic ay kumikinang na may iskarlata na ningning. Ang kumander, na nagsimula ng serbisyo sa dibisyon V.I. Si Chapaeva, isang bagyo ng Basmachi, na may isang Mauser sa kanyang kaliwa at isang sable sa kanyang kanang kamay, ay sumugod sa mga kaaway na nakapalibot sa bakuran. Sa kaluskos ng umaatungal na apoy, ilang putok ang hindi marinig. Tatlo pang sundalong sumugod sa Lobodin ang nahulog.
Itinapon ang hindi na kailangang pistol, iwinagayway ni Ivan Ivanovich ang kanyang saber. Sa pag-atras, ang mga machine gunner sa malapitan, sa mahabang pagsabog, ay literal na binubugbog ang bayani. Dahil sa pagod sa takot na kanilang naranasan, binuhusan nila ng gasolina ang katawan at sinunog. Ang mga labi ay lihim na inilibing ng mga lokal na residente sa kalapit na sakahan ng Sadki. Sa pamamagitan ng Dekreto ng Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR noong Mayo 5, 1942, I.I. Si Lobodin ay ginawaran ng titulong Bayani ng Unyong Sobyet. Posthumously.
At kung ang gawa ni Lieutenant Colonel Lobodino I.I. ay kilala at nailarawan na sa panitikan, kung gayon ang isa pang katotohanan, na nagpapatotoo sa trahedya at kakila-kilabot sa mga araw na ito sa lupain ng Don, ay hindi gaanong nalalaman. ... Ang kumander ng 13th Panzer Division, Major General Walter Duvert, na nanguna sa pagtaboy ng isang hindi kapani-paniwalang pag-atake ng mga kabalyerya malapit sa istasyon ng Koshkino mula sa T-4 ng kumander, ay nagkasakit ng nervous breakdown at ginagamot nang mahabang panahon sa isang psychiatric clinic ng pinakamahusay na mga doktor ng Reich. Siya ay pinahirapan ng parehong larawan - sa kabila ng walang katapusang, hanggang sa abot-tanaw, daan-daang kabayong naka-saddle ang mabilis na nagmamadali, marahas na humihingi, umiiwas sa umaatungal na mga tangke, na ang mga gilid at track ay itim na may dugo na may halong putik at mga pira-piraso ng uniporme ng sundalo. ... Rostov-on- Don.
