Kung gayon, buddy, maglakad-lakad ka. Ang kasaysayan ng paglikha at pagsusuri ng tula na "Anna Snegina" ni Yesenin S.A.

Ang aksyon ay nagaganap sa lupain ng Ryazan sa panahon mula sa tagsibol ng 1917 hanggang 1923. Ang pagsasalaysay ay isinasagawa sa ngalan ng may-akda-makata na si Sergei Yesenin; ang imahe ng "epiko" na mga kaganapan ay naipapasa sa pamamagitan ng saloobin ng liriko na bayani sa kanila.

Sa unang kabanata, pinag-uusapan natin ang paglalakbay ng makata sa kanyang mga katutubong lugar pagkatapos ng mga paghihirap ng digmaang pandaigdig, kung saan siya ay isang kalahok. Ang driver ay nagsasabi tungkol sa buhay ng kanyang mga kapwa nayon - mayayamang magsasaka ng Radov. Ang mga Radovite ay patuloy na nakikipagdigma sa mahirap na nayon ng Kriushi. Ang mga kapitbahay ay nagnakaw ng kahoy, nag-aayos ng mga mapanganib na iskandalo, kung saan ito ay dumating sa pagpatay sa isang kapatas. Pagkatapos ng paglilitis, ang mga Radovites ay "nagsimula rin ng mga kaguluhan, ang mga renda ay gumulong mula sa kaligayahan."

Ang bayani ay sumasalamin sa nakapipinsalang kapalaran, na naaalala kung paano "para sa interes ng ibang tao" siya ay bumaril at "umakyat sa kanyang dibdib kasama ang kanyang kapatid." Tumanggi ang makata na lumahok sa madugong patayan - itinuwid niya ang kanyang "linden" at "naging unang deserter sa bansa." Ang panauhin ay mainit na tinatanggap sa bahay ng miller, kung saan siya ay hindi nakakapunta sa loob ng apat na taon. Pagkatapos ng samovar, ang bayani ay pumunta sa hayloft sa pamamagitan ng isang hardin na tinutubuan ng mga lilac - at ang "malayong matamis ay" lumitaw sa kanyang memorya - isang batang babae sa isang puting kapa, na magiliw na nagsabi: "Hindi!"

Ang ikalawang kabanata ay nagsasabi tungkol sa mga pangyayari sa susunod na araw. Nagising ng tagagiling, ang bayani ay nagagalak sa ganda ng umaga, ang puting ulap ng taniman ng mansanas. At muli, na parang sumasalungat dito, - mga kaisipan tungkol sa mga lumpo na inosenteng pinutol ng digmaan. Mula sa asawa ng matandang miller, muli niyang narinig ang tungkol sa mga pag-aaway sa pagitan ng mga Radovites at Kriushans, na ngayon, nang itaboy ang tsar, "bulok ang kalayaan" sa lahat ng dako: sa ilang kadahilanan ay nagbukas sila ng mga bilangguan at maraming "kaluluwa ng mga magnanakaw" ang bumalik. sa nayon, kasama nila ang pumatay sa pinunong si Pron Ogloblin. Ang miller, na bumalik mula sa may-ari ng lupa na si Snegina, isang matandang kakilala ng bayani, ay nag-uulat kung gaano napukaw ang interes ng kanyang mensahe tungkol sa panauhin na dumating sa kanya. Ngunit ang mga tusong pahiwatig ng miller ay hindi nakakaabala sa mga kaluluwa ng bayani sa ngayon. Pumunta siya kay Kriusha - para makita ang mga lalaking kilala niya.

Isang pagtitipon ng magsasaka ang nagtipon sa kubo ni Pron Ogloblin. Natutuwa ang mga magsasaka na makita ang panauhin ng kabisera at hinihiling na ipaliwanag sa kanila ang lahat ng nag-aalab na katanungan - tungkol sa lupain, tungkol sa digmaan, tungkol sa "sino si Lenin?" Sumagot ang makata: "Siya ay ikaw."

Sa ikatlong kabanata - ang mga sumunod na pangyayari makalipas ang ilang araw. Dinala ng tagagiling si Anna Snegina sa bayaning sipon habang nangangaso. Ang isang kalahating biro na pag-uusap tungkol sa mga batang pagpupulong sa gate, tungkol sa kanyang kasal ay nakakainis sa bayani, nais niyang makahanap ng ibang, taos-pusong tono, ngunit kailangan niyang masunurin na gampanan ang papel ng isang naka-istilong makata. Sinisiraan siya ni Anna dahil sa kanyang malaswang buhay, mga lasing na away. Ngunit ang mga puso ng mga interlocutors ay nagsasalita ng iba pa - sila ay puno ng pag-agos ng "labing-anim na taon": "Naghiwalay kami sa kanya sa madaling araw / Sa isang misteryo ng paggalaw at mga mata ..."

Patuloy ang tag-init. Sa kahilingan ni Pron Ogloblin, sumama ang bayani sa mga magsasaka sa Snegins upang humingi ng lupa. Maririnig ang mga hikbi mula sa silid ng may-ari ng lupa - ito ang balita ng pagkamatay ng asawa ni Anna, isang opisyal ng militar, sa harapan. Ayaw makita ni Anna ang makata: "Ikaw ay isang kaawa-awa at mababang duwag, namatay siya ... At narito ka ..." Nasugatan, ang bayani ay sumama kay Pron sa isang tavern.

Ang pangunahing kaganapan ng ika-apat na kabanata ay ang balitang dinadala ni Pron sa kubo ng miller. Ngayon, ayon sa kanya, "lahat tayo ay r-times - at kvass! sa Russia ngayon ay may mga Sobyet at si Lenin ang senior commissar. Sa tabi ni Pron sa Konseho ay ang kanyang kapatid na si Labutya, isang lasenggo at nagsasalita na nabubuhay "hindi isang butil ng mga kamay." Siya ang unang pumunta upang ilarawan ang bahay ni Snegin - "palaging may bilis sa pagkuha." Dinadala ng tagagiling ang mga hostes ng ari-arian sa kanya. Naganap ang huling paliwanag ng bayani kasama si Anna. Ang sakit ng pagkawala, ang hindi na mababawi ng mga nakaraang relasyon ay naghihiwalay pa rin sa kanila. At muli, tanging ang tula ng mga alaala ng kabataan ang natitira. Sa gabi, umalis ang mga Snegin, at ang makata ay nagmamadali sa St. Petersburg "upang iwaksi ang pananabik at pagtulog."

Sa ikalimang kabanata - isang sketch ng mga pangyayaring naganap sa bansa sa anim na taon pagkatapos ng rebolusyonaryo. Ang "maruming rabble", na nakuha ang kabutihan ng master, ay tumutugtog sa mga piano at nakikinig sa gramophone - ngunit "ang kapalaran ng tagapagtanim ng butil ay nawala", "fefela! Breadwinner! Iris!" para sa isang pares ng maruruming "katek" ay hinahayaan niyang mapunit ng latigo.

Mula sa liham ng miller, nalaman ng bayani ng tula na si Pron Ogloblin ay kinunan ng Denikin's Cossacks; Si Labutya, na naupo sa pagsalakay sa dayami, ay humingi ng pulang utos para sa kanyang katapangan.

Muling binisita ng bayani ang kanyang mga katutubong lugar. Malugod siyang tinanggap ng mga matatanda nang may parehong kagalakan. Isang regalo ang inihanda para sa kanya - isang liham na may tatak ng London - balita mula kay Anna. At bagaman sa panlabas na kausap ay nananatiling malamig, kahit medyo mapang-uyam, may bakas pa rin ang nananatili sa kanyang kaluluwa. Ang mga huling linya ay muling bumalik sa maliwanag na imahe ng pag-ibig ng kabataan.

Rating: / 10

masama ayos lang

ANNA SNEGINA

A. Voronsky

"Ang nayon, samakatuwid, ay atin - Radovo,
Yarda, basahin, dalawang daan.
Sa taong tumingin sa kanya
Ang gaganda ng mga lugar namin.
Mayaman tayo sa kagubatan at tubig,
May pastulan, may bukid.
At sa buong lupain
Mga poplar na nakatanim.

Hindi tayo masyadong pumapasok sa mahahalagang bagay,
Ngunit gayon pa man, ang kaligayahan ay ibinibigay sa atin.
Ang aming mga bakuran ay natatakpan ng bakal,
Ang bawat isa ay may hardin at may giikan.
Lahat ay nagpinta ng mga shutter,
Sa pista opisyal karne at kvass.
No wonder minsan naging pulis
Gusto niyang manatili sa amin.

Nagbayad kami ng mga dapat bayaran sa oras,
Ngunit - mabigat na hukom - kapatas
Palaging idinaragdag sa quitrent
Hanggang sa harina at dawa.
At upang maiwasan ang kahirapan
Ang sobra ay walang mga pasanin.
Minsan - ang mga awtoridad, kung gayon sila ang mga awtoridad,
At tayo ay mga ordinaryong tao lamang.

Ngunit ang mga tao ay pawang makasalanang kaluluwa.
Marami ang may mata na parang pangil.
Mula sa kalapit na nayon ng Kriushi
Pinagtitinginan kami ng mga lalaki.
Masama ang kanilang buhay
Halos tumalon ang buong barangay
Inararo ng isang araro
Sa isang pares ng hackneyed nags.

Anong uri ng kasaganaan ang aasahan dito,
Ang kaluluwa ay mabubuhay.
Palihim na tinadtad nila
Panggatong mula sa ating kagubatan.
Isang araw nakuha namin sila...
Nasa palakol sila, pareho tayo.
Mula sa tugtog at kalampag ng bakal
Isang panginginig ang bumalot sa aking katawan.

Ang iskandalo ay amoy pagpatay.
Parehong sa atin at sa kanila
Biglang hinihingal ang isa sa kanila! -
At agad na pinatay ang foreman.

Sa aming ligaw na pagtitipon
Nagkasundo kami sa isang saklaw.
Naghusga sila. Hammered sa mga stock
At sampu ang ipinadala sa Siberia.
Simula noon, nagkagulo na kami.
Gumulong ako pababa sa kaligayahang pagmamaneho.
Halos tatlong magkakasunod na taon
May kaso tayo, tapos sunog.

Napakalungkot na balita
Kinantahan ako ng driver sa buong byahe.
Nasa Radov suburbs ako
Pagkatapos ay nagpahinga na ako.

Kinain ng digmaan ang aking kaluluwa.
Para sa interes ng ibang tao
Binaril ko ang isang katawan malapit sa akin
At sumampa siya sa kanyang kapatid gamit ang kanyang dibdib.
Napagtanto ko na isa akong laruan
Sa likuran, mga mangangalakal, oo, alam mo
At, matatag na nagpaalam sa mga baril,
Nagpasya akong lumaban lamang sa taludtod.
Nabitawan ko ang rifle ko
Binili ko ang aking sarili ng isang "linden" *, at ngayon
Sa ganitong paghahanda
Nakilala ko ang ikalabing pitong taon.

Lumakas ang kalayaan.
At sa isang kulay-rosas na apoy
Pagkatapos ay nag-caliph siya sa buong bansa
Kerensky sa isang puting kabayo.
Digmaan hanggang wakas, tungo sa tagumpay.
At ang parehong homespun na hukbo
Mga hamak at parasito
Dinala sila sa harapan para mamatay.
Ngunit hindi ko pa rin kinuha ang espada ...
Sa ilalim ng dagundong at dagundong ng mga mortar
Nagpakita ako ng isa pang tapang -
Siya ang unang deserter sa bansa.

Medyo maganda ang daan.
Magandang malamig na singsing.
Buwan na may gintong pulbos
Nag-shower ang distansya ng mga nayon.
"Buweno, narito, ang aming Radovo, -
Sabi ng driver,
Dito!
Hindi nakakagulat na namuhunan ako ng mga kabayo
Para sa kanyang init ng ulo at kayabangan.
Payagan ako, mamamayan, para sa isang tasa ng tsaa.
Kailangan mo ba ng tagagiling?
... Kaya - lumabas ka!..
Hinihiling ko sa iyo nang walang labis
Para sa ganoong katagalan.

......................

Bigyan kita ng apatnapu.
"Iilan!"
bibigyan kita ng dalawampu pa.
"Hindi!"
Ang kasuklam-suklam na maliit
At ang maliit ay tatlumpung taong gulang.
“Oo, ano ka ba?
May kaluluwa ka ba?
Bakit mo ako sinasagwan?"
At ang bangkay ay sumasagot sa akin:
"Ngayon ay masamang rye.
Unvoice pa rin tayo
Isang dosena o anim na bagay -
Iinom ako sa moonshine tavern
Para sa iyong kalusugan at karangalan ... "

At narito ako sa gilingan...
Elnik
Pinaulanan ng mga kandila ng alitaptap.
Sa tuwa ang matandang tagagiling
Hindi makapagsalita ng dalawang salita
"kalapati! Ikaw ba?
Serguha?!
Chill, tsaa? Halika, chill?
Oo, mas mabilis mong inilagay ito, matandang babae,
Sa mesa isang samovar at isang pie!"

Mahirap magtanim sa Abril
Lalo na sa dulo.
Ito ay isang napakagandang gabi,
Tulad ng isang palakaibigang ngiti sa iyong mukha.
Ang mga braso ng tagagiling ay cool,
Mula sa kanila ang oso ay uungal,
Ngunit sa masamang panahon pa rin
Masarap magkaroon ng mga kaibigan.

"saan? Gaano katagal?"
"Sa loob ng isang taon."
"Buweno, kung gayon, aking kaibigan, maglakad ka!
Sim tag-araw ng mushroom at berries
Mayroon kaming higit sa sapat upang pumunta sa Moscow.
At ang laro ay narito, kapatid, sa impiyerno,
Mismo sa ilalim ng pulbura at pret.
Isipin mo na lang...
Pang-apat
Isang taon na tayong hindi nagkita..."
........................
........................

Tapos na ang usapan.
Chino
Ininom namin ang buong samovar.
Sa lumang paraan na may amerikana ng balat ng tupa
Pupunta ako sa hayloft ko.
Naglalakad ako sa napakalaking hardin,
Hinawakan ng mukha ang lila.

Matandang wattle.
Sabay sa gate doon
Labing-anim na taong gulang ako
At isang babaeng naka puting kapa
Magiliw niyang sinabi sa akin: "Hindi!"
Malayo, ang cute nila!
Ang imaheng iyon sa akin ay hindi naglalaho.
Lahat tayo ay nagmahal sa mga taong ito,
Pero hindi sapat ang pagmamahal nila sa amin.

“Bumangon ka, Sergusha!
Kahit ang bukang-liwayway ay hindi dumaloy,
Matandang babae para sa isang matamis na kaluluwa
Pinagluto ka ni Oladiev.
Aalis na ako
Sa may-ari ng lupa na si Snegina.
kanya
Kahapon nag-shoot ako para sa hapunan
Ang pinakamagandang snipe."

Kumusta, daylighter ng buhay!
Bumangon ako, nagbihis, pumunta ako.
Naglalabas ng usok ang Sundew
Sa mga puting puno ng mansanas sa hardin.

Sa tingin ko:
Ang ganda naman
Lupa
At may kasamang tao.
At gaano karaming mga kapus-palad sa digmaan
Ang mga freak ay baldado na ngayon.
At ilan ang nakalibing sa mga hukay.
At ilan pa ang ililibing.
At pakiramdam ko sa cheekbones matigas ang ulo
Marahas na pulikat ng pisngi.

Hindi hindi!
Hindi ako pupunta forever!
Dahil isang uri ng hamak
Inihagis sa isang pilay na sundalo
Pyatak o barya sa putikan.

"Buweno, magandang umaga, matandang babae!
Medyo sumuko ka…”
At naririnig ko sa pamamagitan ng pag-ubo ng bingi:
“Napanalo ang mga bagay! Affairs...
Hindi kami mapakali ngayon dito.
Ang lahat ay namumulaklak sa pawis.
Solid man wars.
Lumalaban sila sa nayon laban sa nayon.
Ako mismo sa sarili kong tenga
Narinig mula sa mga parokyano:
Pagkatapos ang mga Radovit ay binugbog ng mga Criushans,
Pagkatapos ay tinalo ng mga Radovites ang mga Kriushan.

At ang lahat ng ito ay nangangahulugan ng anarkiya.
Hinabol nila ang hari...
Kaya...
Bumuhos ang lahat ng kamalasan
Sa ating mga hangal na tao.
Sa ilang kadahilanan, binuksan nila ang mga bilangguan,
Hinayaan ng mga kontrabida na magara.
Ngayon sa mataas na kalsada
Hindi alam ang kapayapaan mula sa kanila.
Dito rin, sabihin nating ... kasama si Kriushi ...
Kailangan nilang pumunta sa bilangguan pagkatapos ng bilangguan,
Buweno, sila ay mga kaluluwa ng mga magnanakaw,
Umuwi kami ulit.
Mayroon silang Pron Ogloblin doon,
Bulldyzhnik, manlalaban, bastos.
Lagi siyang galit sa lahat
Lasing ng ilang linggo sa umaga.
At buong tapang sa ikatlong taon,
Nang ideklara ang digmaan
Sa lahat ng bagay sa mga tapat na tao
Pinatay niya ng palakol ang kapatas.
Mayroon na ngayong libo-libo
Lumikha sa kalayaan kasuklam-suklam.
Wala na ang Russia, wala na...
Namatay ang breadwinner na si Rus!"

Naalala ko ang kwento ng driver
At kunin ang iyong sumbrero at tungkod,
Pumunta ako upang yumuko sa mga lalaki,
Tulad ng isang matandang kaibigan at bisita.

Naglalakad ako sa asul na landas
At nakikita ko - patungo sa akin
My miller rushes on a droshky
Sa maluwag pa ring birhen na lupa.
"Serguha! Para sa isang matamis na kaluluwa!
Teka, sasabihin ko sayo!
Ngayon na! Hayaan mo akong ayusin ito
Tapos bibingihin kita.
Bakit hindi ka umimik sa akin sa umaga?
Ako si Snegin at break:
Lumapit sa akin, sabi nila, masayahin
Isang batang weirdo.
(Labis silang kanais-nais sa akin,
Sampung taon ko na silang kilala.)
At ang kanilang anak na babae ay ikinasal kay Anna
Tinanong:
- Hindi ba iyan ang makata?
- Well, oo, - sinasabi ko, - siya ang pinaka.
- Blond?
- Well, siyempre, blond.
- Kulot na buhok?
- Napaka nakakatawang ginoo.
- Noong dumating siya?
- Kamakailan.
- Oh, mommy, siya ito!
Alam mo,
Nakakatawa siya
Minsang nainlove sa akin.
May isang mahinhin na batang lalaki,
At ngayon...
Halika na sayo...
Dito...
Manunulat...
Kilalang bump...
Hindi siya pupunta sa atin nang walang hiling."

At ang tagagiling, na parang mula sa tagumpay,
Palihim na pinikit ang kanyang mga mata:
"OK! Paalam sa hapunan!
Itatago ko ang iba sa reserba."

Naglalakad ako sa daan papuntang Criusha
At may tungkod na natumba ang mga gulay.
Walang pumasok sa kaluluwa ko
Walang nanggugulo sa akin.
Umagos ang matatamis na amoy
At may lasing na hamog sa aking isipan ...
Ngayon ay may magandang sundalo
Magsimula ng magandang romansa.

Ngunit narito si Criusha!
Tatlong taon
Hindi ko mature pamilyar na bubong.
Lilac panahon
Katahimikan ang bumalot sa mga lila.
Hindi marinig ang tahol ng aso
Walang bagay dito, tila, upang bantayan -
Bawat kubo ay bulok,
At sa kubo ay may mga grip at kalan.
Pagtingin ko, sa porch sa Pron
Ang yabag ng isang malakas na bibig na lalaki.
Pinag-uusapan ang mga bagong batas
Sa mga presyo ng mga baka at rye.
"Hoy, mga kaibigan!"
"Hoy mangangaso!
Hello, mahusay!
Umupo.
Makinig ka, walang ingat
Tungkol sa ating buhay magsasaka.
Ano ang bago sa St. Petersburg narinig?
Sa mga ministro, tsaa, alam mo ba?
Hindi nang walang dahilan, kumakain sa iyo sa drawbar,
Pinalaki ka ng kamao.
Gayunpaman, hindi ka namin masisisi.
Ikaw ay sa iyo, magsasaka, sa amin,
Ang pagmamayabang ng katanyagan ay hindi masyadong
At hindi mo maaaring ibenta ang iyong puso.
Ikaw ay naging mapagbantay at masigasig sa amin,
Nilabas ko ang sarili ko sa ilalim...
Sabihin:
Aalis ba ang mga magsasaka
Nang walang pagtubos ng arable land mga ginoo?
Sigaw nila sa amin
Huwag hawakan ang lupa
Hindi pa dumarating, sabi nila, ang sandali.
Bakit sa harap
Sinisira ba natin ang ating sarili at ang iba?

At bawat isa ay may mapang-asar na ngiti
Tumingin sa mukha ko at sa mata ko
At ako, nabibigatan sa pag-iisip,
Wala akong masabi.
Nanginginig, nanginginig na mga hakbang
Ngunit tandaan
Sa ilalim ng tugtog ng ulo:
"Sabihin mo,
Sino si Lenin?
Tahimik akong sumagot:
"Siya ay ikaw."

Kumakalat ang mga alingawngaw,
Naghusga sila, nagpasya, nagbubulungan.
At ako ay mula sa aking matandang babae
Sapat na ang nakuha ko sa kanila.

Isang araw, pagbalik mula sa traksyon,
Humiga ako para umidlip sa sofa.
Ang naglalako ng basa ng latian,
Tinamaan ako ng hamog.
Niyuyugyog ako na parang nilalagnat
Itinapon sa lamig, tapos sa init.
And in this damn fit
Apat na araw akong nakahiga.
Baliw ang miller ko, alam mo, baliw.
nagpunta,
Nagdala ng isang tao...

Isang puting damit lang ang nakita ko
Oo, may matangos ang ilong.
Pagkatapos, kapag naging mas madali,
Nang tumigil ang pagyanig
Sa ikalimang araw ng gabi
humupa na ang sipon ko.
Nagising ako.
At tanging sahig lang
Hinawakan ng nanginginig na paa,
Narinig ko ang isang masayang boses:
"PERO!
Kumusta aking mahal!
Ang tagal na kitang hindi nakikita...
Ngayon mula sa mga taon ng pagkabata
Naging mahalagang babae ako
At isa kang sikat na makata.
.......................

Tara, maupo na tayo.
Nawala na ba ang lagnat?
Ano ka ngayon hindi ka ganyan!
Huminga pa ako ng malalim
Sa pamamagitan ng paghawak sa iyong kamay.
Oo!
Huwag ibalik kung ano ang dati.
Ang lahat ng mga taon ay tumatakbo sa lawa.
Minsan akong nagmahal ng sobra
Sabay upo sa gate.
Sama-sama tayong nangarap ng kaluwalhatian...
At natamaan mo ang target
Ginawa ako tungkol dito
Kalimutan ang batang opisyal ... "

Nakinig ako sa kanya at hindi sinasadya
Tiningnan ang balingkinitang mukha.
Gusto kong sabihin:
"Tama na!
Maghanap ng ibang wika!

Pero sa ilang kadahilanan, hindi ko alam
Nahihiya, sinabi niyang wala sa lugar:
"Oo Oo...
Naalala ko ngayon...
Umupo...
sobrang saya ko...
Babasahin kita ng kaunti
Mga tula
Tungkol sa tavern Russia ...
Natapos nang malinaw at mahigpit.
Pakiramdam - gypsy sadness.
"Sergey!
Napakasama mo.
Patawad,
Nakakahiya naman sa akin
Ano ang mga lasing mo
Kilala sa buong bansa.

Sabihin:
Anong nangyari sa'yo?"
"Hindi ko alam".
"Sino ang nakakaalam?"
"Marahil sa taglagas na kahalumigmigan
Ipinanganak ako ng nanay ko."
"Joker ka..."
"Ikaw din, Anna."
"May mahal ka ba?"
"Hindi".
“Tapos ang weird pa
Upang sirain ang iyong sarili mula sa mga taong ito:
Bago ka maging ganoong kalsada ... "

Makapal, mahamog na distansya.
Hindi ko alam kung bakit ako nahawakan
Ang kanyang guwantes at alampay.
...................
Tumawa si Luna na parang clown.
At sa puso, kahit na walang dating,
Kakaibang busog ako
Ang pagmamadali ng labing anim na taon.
Naghiwalay kami sa kanya ng madaling araw
Sa isang misteryo ng paggalaw at mga mata...

Mayroong isang bagay na maganda sa tag-araw
At sa tag-araw, ang ganda sa atin.

Aking gilingan...
Oh, itong tagagiling!
Binabaliw niya ako.
Gumawa ng bagpipe, loafer,
At tumatakbong parang kartero.
Ngayong araw muli na may isang tala
Para bang may umiibig
“Halika.
Ikaw ang pinakamalapit.
Sa pagmamahal

Ogloblin Pron.

pupunta ako.
Lumapit ako kay Criusha.
Nakatayo si Ogloblin sa gate
At lasing ako sa atay at sa kaluluwa
Ang mga mahihirap na tao ay namamatay.
"Hoy ikaw!
Ipis na brat!
Lahat kay Snegina...
R-time - at kvass.
Ibigay, sabi nila, ang iyong lupain
Nang walang anumang pantubos mula sa amin!
At pagkatapos, pagkakita sa akin,
Pagbawas ng masungit na liksi,
Sinabi niya sa tunay na hinanakit:
"Kailangan pang pakuluan ang mga magsasaka."

"Bakit mo ako tinawag, Prosha?"
“Siyempre, hindi mag-aani o maggapas.
Ngayon kukuha ako ng kabayo
At kay Snegina ... magkasama ...
Magtanong..."
At sa gayon ay ginamit nila ang pagnanasa sa amin.
Sa shafts mabalahibo shket -
Ang mga ito ay ibinibigay na may karagdagan,
Para hindi magkaroon.
Mabagal ang lakad namin
At ang landas ay nagpatawa at nagalit sa amin:
Sa pag-akyat sa lahat ng bangin
Kami mismo ang nagdala ng cart.

Nakarating na kami.
Bahay na may mezzanine
Umupo ng kaunti sa harapan.
Nakatutuwang bango ng jasmine
Ang wattle palisade nito.
Bumaba na kami.
Punta tayo sa terrace
At, inaalis ang alikabok mula sa mga balikat,
Tungkol sa huling oras ng isang tao
Mula sa itaas na silid ay nakarinig kami ng isang talumpati:
"Umiyak, huwag umiyak - huwag tumulong ...
Ngayon siya ay isang malamig na bangkay ...
... May kumakatok sa threshold.
Pulbos...
bubuksan ko na..."

pangit malungkot na babae
Inihagis niya pabalik ang isang magandang bolt.
At tumalsik ang pron ko sa kanan niya
Tungkol sa lupa
Nang walang anumang salita.
"Ibalik mo!.. -
Paulit ulit niyang matamlay. -
Huwag mong halikan ang iyong mga paa!"

Parang walang iniisip at naririnig
Tinanggap niya ang mga salita.
Tapos sa usapan
tinanong ako
Sa pamamagitan ng katakutan:
"At ikaw, malamang, sa iyong anak na babae?
Umupo...
Sasabihin ko sayo ngayon..."

Ngayon ay malinaw kong naaalala
Ang mga araw na iyon ang nakamamatay na singsing.
Pero hindi naging madali para sa akin
Tingnan mo ang mukha niya.
Naiintindihan ko -
kalungkutan ang nangyari,
At tahimik na gustong tumulong.
“Pinatay nila... Pinatay nila si Borya...
umalis.
Maglakad papalayo.
Ikaw ay isang kaawa-awa at mababang duwag!
Namatay siya...
At nandito ka…”

Hindi, ito ay sobra.
Hindi lahat ay ipinanganak para magtiis.
Tulad ng mga ulser, nahihiya sa isang sampal sa mukha,
Sinagot ko si Pron ng ganito:
"Ngayon sila ay wala sa espiritu ...
Tara, Pron, sa tavern ... "

Ginugol ko ang buong tag-araw sa pangangaso.
Nakalimutan ko ang pangalan at mukha niya.
ang aking pagkakasala
Sa latian
Nagluksa ang umiiyak na ibong baybayin.

Ang dukha ay maamo ang ating tinubuang-bayan
Sa makahoy na pollen at katas,
At ang tag-araw ay napakaikli
Tulad ng isang mainit na gabi ng Mayo.
Ang bukang-liwayway ay mas malamig at mas lila.
Ang ulap ay bumabagsak.
Nasa flyn oak forest na
Ang tunog ng mga tits ay naririnig.

Ang aking miller ay nakangiti nang may lakas at puno,
Isang uri ng kasiyahan sa loob nito.
“Ngayon kami, Sergukha, naghahabol
Mag-shoot tayo para sa isang matamis na kaluluwa!

Natutuwa ako at nangangaso
Kung wala naman
Iwaksi ang lungkot at pagtulog.
Ngayon sa akin sa gabi,
Parang isang buwan, pumasok si Pron.
“Kaibigan!
Sa sobrang kaligayahan
Dumating na ang inaasahang oras!
Pagbati na may bagong kapangyarihan
Ngayon lahat tayo ay r-times - at kvass!
Nang walang anumang pagtubos mula noong tag-araw
Kinukuha namin ang taniman at kagubatan.
Ang Russia ay mayroon nang mga Sobyet
At si Lenin ang senior commissar.
Buddy!
Narito ang numero!
Ito ang simula, ito ang simula.
Muntik na akong mamatay sa tuwa
At binasa ng kapatid ko ang pantalon niya.
Edri Well duraan mo ang lola mo.
Tingnan mo, kalapati, magsaya ka.
Ako ang una ngayon sa commune
Aayusin ko ito sa aking nayon!”

Si Pron ay may kapatid na si Labutya,
Lalaki - ano ang iyong ikalimang alas:
Sa bawat mapanganib na sandali
Hvalbishka at demonyong duwag.
Siyempre, nakita mo na ang mga ito.
Ang kanilang bato ay ginantimpalaan ng satsat.

Nakasuot siya ng dalawang puting medalya
Mula sa digmaang Hapon sa dibdib.
At sa paos at lasing na boses
Hinila, papunta sa tavern:
"Sa mga tanyag sa ilalim ni Liaoyang
Loan para sa isang quarter ... "
Pagkatapos, pumped sa punto ng dope,
Excited at mainit
Tungkol sa sumuko na Port Arthur
Bumaba sa balikat ang kapitbahay.
"kalapati! -
Sumigaw siya. -
Petya!
Masakit... Wag mong isipin na lasing ka.
ang tapang ko sa mundo
Si Liaoyang lang ang nakakaalam."

Ang mga ito ay palaging nasa punto.
Nabubuhay sila nang walang mga mais sa kanilang mga kamay.
At narito siya, siyempre, sa Konseho,
Itinago ko ang mga medalya sa isang dibdib.
Ngunit sa parehong mahalagang postura,
Tulad ng ilang beterano na may kulay abong buhok
Humihingal sa ilalim ng fusel jar
Tungkol sa Nerchinsk at Turukhan:
“Oo, kuya!
Nakita namin ang kalungkutan
Ngunit hindi kami natakot sa takot ... "
......................

Medalya, medalya, medalya
Nagri-ring sa kanyang mga salita.
Hinila niya ang nerbiyos ni Pron,
At hindi nagmumura si Pron.
Pero nauna pa rin siya
Ilarawan ang bahay ni Snegin.

Palaging may bilis sa pagkuha:
- Magbigay ka! Malalaman natin mamaya!
Dinala ang buong bukid sa parokya
Sa mga mistresses at baka.

At ang miller...
.........................
Ang aking matandang tagagiling
Dinala ng hostess
Ginawa akong mataray
Sa pag-uusok ng ibang tao sa kapalaran.
At may dumating na naman
Kapag puyat ako buong magdamag
Tiningnan ang baluktot na pag-aalaga
Maganda at sensual ang bibig.

Naaalala ko -
Sabi niya:
"I'm sorry... nagkamali ako...
Mahal na mahal ko ang asawa ko.
Kapag naaalala ko... sumasakit ang ulo ko...
Pero ikaw
Hindi sinasadyang nasaktan...
Ang kalupitan ay ang aking paghatol...

Nagkaroon ng malungkot na sikreto
Ano ang tinatawag na criminal passion.
tiyak,
Hanggang ngayong taglagas
Masaya sana ang buhay ko...
Tapos iiwan mo ako
Parang umiinom ng bote...
Kaya hindi na kailangan...
Walang meeting... ituloy mo lang...
Lalo na sa mga lumang tanawin
Maaari kong saktan ang aking ina."

Pero lumipat ako sa iba
Nakatitig sa kanyang mga mata.
At ang higpit ng katawan niya
Napaatras ng kaunti.
"Sabihin mo,
Nasaktan ka, Anna,
Para sa iyong pagkasira ng bukid?
Ngunit kahit papaano ay malungkot at kakaiba
Ibinaba niya ang tingin niya.
.....................
"Tingnan mo...
Madaling araw na.
Ang bukang-liwayway ay parang apoy sa niyebe...
May nagpapaalala sa akin...
Pero ano?..
hindi ko maintindihan...
Ay oo...
Ito ay sa aking pagkabata ...
Isa pa... Hindi isang madaling araw ng taglagas...
sabay kaming umupo...
Labing-anim na taong gulang na tayo..."

Tapos, masuyong nakatingin sa akin
At baluktot ang sisne gamit ang iyong kamay,
Kaswal niyang sinabi:
"OK...
Oras na para magpahinga..."
........................
Kinagabihan ay umalis sila.
saan?
Hindi ko alam kung saan.
Sa kapatagan, na sementado ng mga milestone,
Madali mong mahahanap ang iyong paraan.

Hindi ko na maalala ang nangyari noon.
Hindi ko alam kung anong ginawa ni Pron.
Mabilis akong tumakbo papuntang St. Petersburg
Iwaksi ang lungkot at pagtulog.

Malupit, kakila-kilabot na mga taon!
Well, maaari mong ilarawan ang lahat?
Narinig ang mga vault ng palasyo
Ang malakas na "ina" ng sundalo.

Eh, matapang!
Namumulaklak sa malayo!
Hindi nakakagulat ang maruruming rabble
Nagpatugtog ng mga piano sa paligid ng mga bakuran
Baka Tambov foxtrot.
Para sa tinapay, para sa oats, para sa patatas
Nakuha ng lalaki ang gramophone, -
Naglalaway sa paa ng kambing
Nakikinig siya sa sarili niyang tango.
Pinipisil ang mga kamay mula sa kita,
Pagmumura sa bawat buwis,
Nakakabaliw ang iniisip niya sa isang bagay
Gumulong sa pagitan ng iyong mga binti.

Lumipas ang mga taon
Nagwawalis, nagniningas.
Ang lote ng palay ay wala na.
Ang daming natapakan sa mga bote
"Kerenok" at "pumunta" sa amin.
Fefela! Breadwinner! Iris!
May-ari ng lupa at hayop
Para sa ilang maruming "katek"
Hahayaan niyang hagupitin ang sarili.

OK.
Sapat na ang mga daing
Hindi kinakailangang pangungutya at mga salita.
Ngayon tungkol sa kapalaran ni Pron
Nagpadala sa akin ng liham ang tagagiling:
"Serguha! Para sa isang matamis na kaluluwa!
Hello kuya! Hoy!
Bagay ka na naman sa Criusha
Parang wala ka pang anim na buong taon.

Aliw!
Magtipon para sa awa!
Kunin ito sa tagsibol!
Nangyari ito sa amin dito.
Ano ang hindi mo masasabi sa isang liham?
Ngayon ay may kapayapaan sa gitna ng mga tao,
At huminto ang bagyo.
Alamin iyon sa ikadalawampung taon
Binaril si Ogloblin Pron.

Rasey!..
Siya ay isang dumbass.
Maniwala ka man o hindi, huwag maniwala sa iyong mga tainga -
Sabay detatsment ni Denikin
Tumakbo sa mga Kriushan.
Eto na ang saya...
Sa sobrang saya - sa paligid!
Sa isang tili at tawa
Dumagundong ang latigo ng Cossack.
Tapos chike nila si Pronya...
Umakyat si Labutya sa dayami
At lumabas
Mga kabayo lang
Nagtago ang mga Cossack sa kagubatan.
Ngayon ay lasing na ang mukha niya
Hindi pa rin napapagod sa pagboto:
"Kailangan ko ng pulang order
Para sa lakas ng loob kong magsuot..."
Ang mga ulap ay gumulong...
At kahit na hindi tayo nakatira sa paraiso,
Dumating ka pa rin, mahal,
Kaaliwan ng aking kapalaran ... "

At eto na naman ako sa kalsada.
Hunyo gabi kadiliman.
Ang mga masasamang lamok ay tumatakbo
Hindi nanginginig o gumulong, tulad ng dati.
Medyo maganda ang daan.
Simpleng tahimik na singsing.
Buwan na may gintong pulbos
Nag-shower ang distansya ng mga nayon.
Mga kumikislap na kapilya, balon,
Outskirts at wickerwork.
At ang puso ko ay tumibok tulad ng dati,
Paano ito dati sa mga araw na lumipas.

Bumalik ako sa gilingan...
Elnik
Nagkalat sa mga kandilang alitaptap.
Matandang matandang miller
Hindi makapagkonekta ng dalawang salita:
"kalapati! Narito ang kagalakan! Serguha?!
Chill, tsaa? Halika, chill?
Oo, mas mabilis mong inilagay ito, matandang babae,
Isang samovar at isang pie ang nasa mesa.
Sergun! ginto! Makinig ka!
......................

At ikaw ay isang matandang lalaki...
Ngayon ako ay para sa isang matamis na kaluluwa
bibigyan kita ng regalo."
"Kasalukuyan?"
"Hindi...
Isang sulat lang...
Huwag magmadali, munting kalapati!
Halos dalawang buwan pa
Dinala ko ito mula sa post office.

Binuksan ko... binasa ko... Syempre!...
Bakit maghintay pa?
At ang sulat-kamay ay napakawalang-ingat
At ang London press.

“Buhay ka ba?.. I am very glad...
Ako, tulad mo, ay buhay.
Kaya madalas akong nangangarap ng bakod
Gate at ang iyong mga salita.
Ngayon malayo na ako sayo...
April na ngayon sa Russia.
At asul na belo
Tinatakpan ng birch at spruce.
Ngayon na kapag ang papel
Ipinagkatiwala ko ang kalungkutan ng aking mga salita,
Ikaw kasama ang tagagiling, marahil sa traksyon
Makinig sa grouse.
Madalas akong pumunta sa pier
At, sa tuwa man, o sa takot,
Tumingin ako sa mga korte nang mas malapit
Sa pulang bandila ng Sobyet.

Ngayon may umabot na sa lakas.
Malinaw ang landas ko...
Pero mabait ka pa rin sa akin
Tulad ng isang inang bayan at tulad ng tagsibol "...
........................

Ang liham ay parang liham.
Walang dahilan.
Hindi ako magsusulat ng mga bagay na ganito...

Naka-sheepskin coat pa
Pupunta ako sa hayloft ko.
Naglalakad ako sa napakalaking hardin,
Hinawakan ng mukha ang lila.
Sobrang sweet sa kumikislap kong mata
Hunched wattle.
Sabay sa gate doon
Labing-anim na taong gulang ako.
At isang babaeng naka puting kapa
Magiliw niyang sinabi sa akin: "Hindi!"

Ang cute nila!..
Ang imaheng iyon sa akin ay hindi naglalaho.

Lahat tayo ay nagmahal sa mga taong ito,
Pero ibig sabihin
Minahal din nila tayo.

Enero 1925
Batum

* Ang "Lipa" ay isang pekeng dokumento.

A. Voronsky

"Ang nayon, samakatuwid, ay atin - Radovo,
Yarda, basahin, dalawang daan.
Sa taong tumingin sa kanya
Ang gaganda ng mga lugar namin.
Mayaman tayo sa kagubatan at tubig,
May pastulan, may bukid.
At sa buong lupain
Mga poplar na nakatanim.

Hindi tayo masyadong pumapasok sa mahahalagang bagay,
Ngunit gayon pa man, ang kaligayahan ay ibinibigay sa atin.
Ang aming mga bakuran ay natatakpan ng bakal,
Ang bawat isa ay may hardin at may giikan.
Lahat ay nagpinta ng mga shutter,
Sa pista opisyal karne at kvass.
No wonder minsan naging pulis
Gusto niyang manatili sa amin.

Nagbayad kami ng mga dapat bayaran sa oras,
Ngunit - mabigat na hukom - kapatas
Palaging idinaragdag sa quitrent
Hanggang sa harina at dawa.
At upang maiwasan ang kahirapan
Ang sobra sa amin ay walang kahirapan.
Minsan - ang mga awtoridad, kung gayon sila ang mga awtoridad,
At tayo ay mga ordinaryong tao lamang.

Ngunit ang mga tao ay pawang makasalanang kaluluwa.
Marami ang may mata na parang pangil.
Mula sa kalapit na nayon ng Kriushi
Pinagtitinginan kami ng mga lalaki.
Masama ang kanilang buhay
Halos tumalon ang buong barangay
Inararo ng isang araro
Sa isang pares ng hackneyed nags.

Anong uri ng kasaganaan ang aasahan dito, -
Ang kaluluwa ay mabubuhay.
Palihim na tinadtad nila
Panggatong mula sa ating kagubatan.
Nang makuha namin sila...
Nasa palakol sila, pareho tayo.
Mula sa tugtog at kalampag ng bakal
Isang panginginig ang bumalot sa aking katawan.

Ang iskandalo ay amoy pagpatay.
Parehong sa atin at sa kanila
Biglang hinihingal ang isa sa kanila! -
At agad na pinatay ang foreman.
Sa aming ligaw na pagtitipon
Nagkasundo kami sa isang saklaw.
Naghusga sila. Hammered sa mga stock
At sampu ang ipinadala sa Siberia.
Simula noon, nagkagulo na kami.
Ang mga renda ay gumulong pababa mula sa kaligayahan.
Halos tatlong magkakasunod na taon
May kaso tayo, tapos sunog.

Napakalungkot na balita
Kinantahan ako ng driver sa buong byahe.
Nasa Radov suburbs ako
Pagkatapos ay nagpahinga na ako.

Kinain ng digmaan ang aking kaluluwa.
Para sa interes ng ibang tao
Binatukan ko ang malapit kong katawan
At sumampa siya sa kanyang kapatid gamit ang kanyang dibdib.
Napagtanto ko na isa akong laruan
Sa likuran, mga mangangalakal, oo, alam mo
At, matatag na nagpaalam sa mga baril,
Nagpasya akong lumaban lamang sa taludtod.
Nabitawan ko ang rifle ko
Binili ko ang aking sarili ng isang "linden" (1), at ngayon
Sa ganitong paghahanda
Nakilala ko ang 17th year.

Lumakas ang kalayaan.
At sa isang kulay-rosas na apoy
Pagkatapos ay nag-caliph siya sa buong bansa
Kerensky sa isang puting kabayo.
Digmaan hanggang wakas, tungo sa tagumpay.
At ang parehong homespun na hukbo
Mga hamak at parasito
Dinala sila sa harapan para mamatay.
Ngunit hindi ko pa rin kinuha ang espada ...
Sa ilalim ng dagundong at dagundong ng mga mortar
Nagpakita ako ng isa pang tapang -
Siya ang unang deserter sa bansa.

Medyo maganda ang daan.
Magandang malamig na singsing.
Buwan na may gintong pulbos
Nag-shower ang distansya ng mga nayon.
"Buweno, narito, ang aming Radovo, -
Sabi ng driver,
Dito!
Hindi nakakagulat na namuhunan ako ng mga kabayo
Para sa kanyang init ng ulo at kayabangan.
Payagan ako, mamamayan, para sa isang tasa ng tsaa.
Kailangan mo ba ng tagagiling?
Kaya labas!..
Hinihiling ko sa iyo nang walang labis
Para sa ganoong katagalan.
Bigyan kita ng apatnapu.
"Iilan!"
bibigyan kita ng dalawampu pa.
"Hindi!"
Napaka-kasuklam-suklam na maliit.
At ang maliit ay tatlumpung taong gulang.
“Oo, ano ka ba?
May kaluluwa ka ba?
Bakit mo ako sinasagwan?"
At ang bangkay ay sumasagot sa akin:
"Ngayon ay masamang rye.
Unvoice pa rin tayo
Isang dosena o anim na bagay -
Iinom ako sa moonshine tavern
Para sa iyong kalusugan at karangalan ... "

At narito ako sa gilingan...
Elnik
Pinaulanan ng mga kandila ng alitaptap.
Sa tuwa ang matandang tagagiling
Hindi makapagsalita ng dalawang salita
"kalapati! Ikaw ba?
Serguha!
Chill, tsaa? Chill ka lang?
Oo, mas mabilis mong inilagay ito, matandang babae,
Sa mesa isang samovar at isang pie!"

Mahirap magtanim sa Abril
Lalo na sa dulo.
Ito ay isang napakagandang gabi,
Tulad ng isang palakaibigang ngiti sa iyong mukha.
Matarik ang yakap ng tagagiling,
Mula sa kanila ang oso ay uungal,
Ngunit sa masamang panahon pa rin
Masarap magkaroon ng mga kaibigan.

"saan? Gaano katagal?"
"Sa loob ng isang taon."
"Buweno, kung gayon, aking kaibigan, maglakad ka!
Sim tag-araw ng mushroom at berries
Mayroon kaming higit sa sapat upang pumunta sa Moscow.
At ang laro ay narito, kapatid, sa impiyerno,
Mismo sa ilalim ng pulbura at pret.
Isipin mo na lang...
Pang-apat
Isang taon na tayong hindi nagkita..."
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .

Natapos ang pag-uusap...
Chino
Ininom namin ang buong samovar.
Sa lumang paraan na may amerikana ng balat ng tupa
Pupunta ako sa hayloft ko.
Naglalakad ako sa napakalaking hardin,
Hinawakan ng mukha ang lila.
Matandang wattle.
Sabay sa gate doon
Labing-anim na taong gulang ako
At isang babaeng naka puting kapa
Magiliw niyang sinabi sa akin: "Hindi!"
Malayo, ang cute nila.
Ang imaheng iyon sa akin ay hindi kumupas ...
Lahat tayo ay nagmahal sa mga taong ito,
Pero hindi sapat ang pagmamahal nila sa amin.

“Well! Bumangon ka, Sergusha!
Kahit ang bukang-liwayway ay hindi dumaloy,
Matandang babae para sa isang matamis na kaluluwa
Pinagluto ka ni Oladiev.
Aalis na ako
Sa may-ari ng lupa na si Snegina ...
kanya
Kahapon nag-shoot ako para sa hapunan
Ang pinakamagandang snipe."

Kumusta, daylighter ng buhay!
Bumangon ako, nagbihis, pumunta ako.
Naglalabas ng usok ang Sundew
Sa mga puting puno ng mansanas sa hardin.
Sa tingin ko:
Ang ganda naman
Lupa
At may kasamang tao.
At gaano karaming mga kapus-palad sa digmaan
Mga freak ngayon at baldado!
At gaano karami ang inilibing sa mga hukay!
At ilan pa ang ililibing!
At pakiramdam ko sa cheekbones matigas ang ulo
Marahas na pulikat ng pisngi.

Hindi hindi!
Hindi ako pupunta forever!
Dahil isang uri ng hamak
Inihagis sa isang pilay na sundalo
Pyatak o barya sa putikan.

"Buweno, magandang umaga, matandang babae!
Medyo sumuko ka…”
At naririnig ko sa pamamagitan ng pag-ubo ng bingi:
“Nalampasan ang mga bagay, nalampasan na ang mga bagay.
Hindi kami mapakali ngayon dito.
Ang lahat ay namumulaklak sa pawis.
Patuloy na digmaang magsasaka -
Lumalaban sila sa nayon laban sa nayon.
Ako mismo sa sarili kong tenga
Narinig mula sa mga parokyano:
Pagkatapos ang mga Radovit ay binugbog ng mga Criushans,
Pagkatapos ay tinalo ng mga Radovites ang mga Kriushan.
At ang lahat ng ito ay nangangahulugan ng anarkiya.
Hinabol nila ang hari...
Kaya…
Bumuhos ang lahat ng kamalasan
Sa ating mga hangal na tao.
Sa ilang kadahilanan, binuksan nila ang mga bilangguan,
Hinayaan ng mga kontrabida na magara.
Ngayon sa mataas na kalsada
Hindi alam ang kapayapaan mula sa kanila.
Dito rin, sabihin nating ... Mula kay Kriushi ...
Kailangan nilang pumunta sa bilangguan pagkatapos ng bilangguan,
Buweno, sila ay mga kaluluwa ng mga magnanakaw,
Umuwi kami ulit.
Mayroon silang Pron Ogloblin doon,
Bulldyzhnik, manlalaban, bastos.
Lagi siyang galit sa lahat
Lasing ng ilang linggo sa umaga.
At buong tapang sa ikatlong taon,
Nang ideklara ang digmaan
Sa lahat ng tapat na tao
Pinatay niya ng palakol ang kapatas.
Mayroon na ngayong libo-libo
Lumikha sa kalayaan kasuklam-suklam.
Nawawala ang Russia, nawawala ...
Ang breadwinner na si Rus ay namatay…”

Naalala ko ang kwento ng driver
At kunin ang iyong sumbrero at tungkod,
Pumunta ako upang yumuko sa mga lalaki,
Tulad ng isang matandang kaibigan at bisita.

Naglalakad ako sa asul na landas
At nakikita ko - patungo sa akin
My miller rushes on a droshky
Sa maluwag pa ring birhen na lupa.
"Serguha! Para sa isang matamis na kaluluwa!
Teka, sasabihin ko sayo!
Ngayon na! Hayaan akong ayusin ang mga bato
Tapos bibingihin kita.
Bakit hindi ka umimik sa akin sa umaga?
Ako si Snegin at break:
Lumapit sa akin, sabi nila, masayahin
Isang batang weirdo.
(Labis silang kanais-nais sa akin,
Sampung taon ko na silang kilala.)
At ang kanilang anak na babae ay ikinasal kay Anna
Tinanong:
- Hindi ba iyan ang makata?
- Well, oo, - sinasabi ko, - siya ang isa.
- Blond?
- Well, siyempre, blond!
- Kulot na buhok?
- Nakakatawang ginoo!
- Noong dumating siya?
- Kamakailan.
- Oh, mommy, siya ito!
Alam mo,
Nakakatawa siya
Minsang nainlove sa akin.
May isang mahinhin na batang lalaki,
At ngayon...
Halika na sayo...
Dito…
Manunulat…
Kilalang bump...
Hindi siya pupunta sa atin nang walang hiling."

At ang tagagiling, na parang mula sa tagumpay,
Palihim na pinikit ang kanyang mga mata:
"OK! Paalam sa hapunan!
Itatago ko ang iba sa reserba."

Naglalakad ako sa daan papuntang Criusha
At may tungkod na natumba ang mga gulay.
Walang pumasok sa kaluluwa ko
Walang nanggugulo sa akin.
Umagos ang matatamis na amoy
At sa aking pag-iisip ay may lasing na hamog ...
Ngayon ay may magandang sundalo
Magsimula ng magandang romansa.

Pero narito si Criusha...
Tatlong taon
Hindi ko mature pamilyar na bubong.
Lilac panahon
Katahimikan ang bumalot sa mga lila.
Hindi marinig ang tahol ng aso
Walang bagay dito, tila, upang bantayan -
Bawat kubo ay bulok,
At sa kubo ay may mga grip at kalan.
Pagtingin ko, sa porch sa Pron
Ang yabag ng isang malakas na bibig na lalaki.
Pinag-uusapan ang mga bagong batas
Sa mga presyo ng mga baka at rye.
"Hoy, mga kaibigan!"
"Hoy mangangaso!
Hello, mahusay!
Pasok!
Makinig ka, walang ingat
Tungkol sa ating buhay magsasaka.
Ano ang bago sa St. Petersburg narinig?
Sa mga ministro, tsaa, alam mo ba?
Hindi nang walang dahilan, kumakain sa iyo sa drawbar,
Pinalaki ka ng kamao.
Gayunpaman, hindi ka namin masisisi.
Ikaw ay sa iyo, magsasaka, sa amin,
Ang pagmamayabang ng katanyagan ay hindi masyadong
At hindi mo maaaring ibenta ang iyong puso.
Ikaw ay naging mapagbantay at masigasig sa amin,
Inilabas niya ang sarili sa ilalim...
Sabihin:
Aalis ba ang mga magsasaka
Nang walang pagtubos ng arable land mga ginoo?
Sigaw nila sa amin
Huwag hawakan ang lupa
Hindi pa dumarating, sabi nila, ang sandali.
Bakit sa harap
Sinisira ba natin ang ating sarili at ang iba?

At bawat isa ay may mapang-asar na ngiti
Tumingin sa mukha ko at sa mata ko
At ako, nabibigatan sa pag-iisip,
Wala akong masabi.
Nanginginig, nanginginig na mga hakbang
Ngunit tandaan
Sa ilalim ng tugtog ng ulo:
"Sabihin mo,
Sino si Lenin?
Tahimik akong sumagot:
"Siya ay ikaw."

Kumakalat ang mga alingawngaw,
Naghusga sila, nagpasya, nagbubulungan.
At ako ay mula sa aking matandang babae
Sapat na ang nakuha ko sa kanila.
Isang araw, pagbalik mula sa traksyon,
Humiga ako para umidlip sa sofa.
Ang naglalako ng basa ng latian,
Tinamaan ako ng hamog.
Niyuyugyog ako na parang nilalagnat
Itinapon sa lamig, tapos sa init
And in this damn fit
Apat na araw akong nakahiga.

Baliw ang miller ko, alam mo, baliw.
nagpunta,
Nagdala ng isang tao...
Isang puting damit lang ang nakita ko
Oo, may matangos ang ilong.
Pagkatapos, kapag naging mas madali,
Nang tumigil ang pagyanig
Sa ikalimang araw ng gabi
humupa na ang sipon ko.
Nagising ako.
At tanging sahig lang
Hinawakan ng nanginginig na paa,
Narinig ko ang isang masayang boses:
"PERO!
Kumusta aking mahal!
Ang tagal na kitang hindi nakikita.
Ngayon mula sa mga taon ng pagkabata
Naging mahalagang babae ako
At isa kang sikat na makata.
. . . . . . . . . . . . . . . .

Tara, maupo na tayo.
Nawala na ba ang lagnat?
Ano ka ngayon hindi ka ganyan!
Huminga pa ako ng malalim
Sa pamamagitan ng paghawak sa iyong kamay.
Oo…
Huwag ibalik kung ano ang dati.
Ang lahat ng mga taon ay tumatakbo sa lawa.
Minsan akong nagmahal ng sobra
Sabay upo sa gate.
Sama-sama tayong nangarap ng kaluwalhatian ...
At natamaan mo ang target
Ginawa ako tungkol dito
Kalimutan ang batang opisyal ... "

Nakinig ako sa kanya at hindi sinasadya
Tiningnan ang balingkinitang mukha.
Gusto kong sabihin:
"Tama na!
Maghanap ng ibang wika!

Pero sa ilang kadahilanan, hindi ko alam
Nahihiya, sinabi niyang wala sa lugar:
"Oo Oo...
Naalala ko ngayon...
Umupo.
sobrang saya ko.
Babasahin kita ng kaunti
Mga tula
Tungkol sa tavern Russia ...
Natapos nang malinaw at mahigpit.
Pakiramdam - gypsy sadness.
"Sergey!
Napakasama mo.
Patawad,
Nakakahiya naman sa akin
Ano ang mga lasing mo
Kilala sa buong bansa.
Sabihin:
Anong nangyari sa'yo?"
"Hindi ko alam".
"Sino ang nakakaalam?"
"Marahil sa taglagas na kahalumigmigan
Ipinanganak ako ng nanay ko."
"Joker ka..."
"Ikaw din, Anna."
"May mahal ka ba?"
"Hindi".
“Tapos ang weird pa
Upang sirain ang iyong sarili mula sa mga taong ito:
Bago ka maging ganoong kalsada ... "
Makapal, mahamog na distansya...
Hindi ko alam kung bakit ako nahawakan
Ang kanyang guwantes at alampay.
. . . . . . . . . . . . . . . .
Tumawa si Luna na parang clown.
At sa puso, kahit na walang dating,
Kakaibang busog ako
Ang pagmamadali ng labing anim na taon.
Naghiwalay kami sa kanya ng madaling araw
Sa isang misteryo ng paggalaw at mga mata ...

Mayroong isang bagay na maganda sa tag-araw
At sa tag-araw, ang ganda sa atin.

Aking gilingan...
Oh, itong tagagiling!
Binabaliw niya ako.
Gumawa ng bagpipe, loafer,
At tumatakbong parang kartero.
Ngayong araw muli na may isang tala
Para bang may umiibig
“Halika.
Ikaw ang pinakamalapit.
Sa pagmamahal
Ogloblin Pron.
pupunta ako.
Lumapit ako kay Criusha.
Nakatayo si Ogloblin sa gate
At lasing ako sa atay at sa kaluluwa
Ang mga mahihirap na tao ay namamatay.
"Hoy ikaw!
Ipis na brat!
Lahat kay Snegina!..
R-time at kvass!
Ibigay, sabi nila, ang iyong lupain
Nang walang anumang pantubos mula sa amin!
At pagkatapos, pagkakita sa akin,
Pagbawas ng masungit na liksi,
Sinabi niya sa tunay na hinanakit:
"Kailangan pang pakuluan ang mga magsasaka."
"Bakit mo ako tinawag, Prosha?"
“Siyempre, hindi mag-aani o maggapas.
Ngayon kukuha ako ng kabayo
At kay Snegina ... magkasama ...
Magtanong…"
At sa gayon ay ginamit nila ang pagnanasa sa amin.
Sa shafts mabalahibo shket -
Ang mga ito ay ibinibigay na may karagdagan,
Para hindi magkaroon.
Mabagal ang lakad namin
At ang landas ay nagpatawa at nagalit sa amin:
Sa pag-akyat sa lahat ng bangin
Kami mismo ang nagdala ng cart.

Nakarating na kami.
Bahay na may mezzanine
Umupo ng kaunti sa harapan.
Nakatutuwang bango ng jasmine
Ang wattle palisade nito.
Bumaba na kami.
Punta tayo sa terrace
At, inaalis ang alikabok mula sa mga balikat,
Tungkol sa huling oras ng isang tao
Mula sa itaas na silid ay nakarinig kami ng isang talumpati:
"Umiyak - huwag umiyak, huwag tumulong ...
Ngayon siya ay isang malamig na bangkay ...
May kumakatok sa pinto.
Pulbos…
bubuksan ko na…”

pangit malungkot na babae
Inihagis niya pabalik ang isang magandang bolt.
At tumalsik ang pron ko sa kanan niya
Tungkol sa lupa
Nang walang anumang salita.
"Ibalik mo!.. -
Paulit ulit niyang matamlay. -
Huwag mong halikan ang iyong mga paa!"

Parang walang iniisip at naririnig
Tinanggap niya ang mga salita.
Tapos sa usapan
tinanong ako
Sa pamamagitan ng katakutan:
"At ikaw, malamang, sa iyong anak na babae?
Umupo...
Ngayon ay magre-report ako…”

Ngayon ay malinaw kong naaalala
Ang mga araw na iyon ang nakamamatay na singsing.
Pero hindi naging madali para sa akin
Tingnan mo ang mukha niya.
Naiintindihan ko -
kalungkutan ang nangyari,
At tahimik na gustong tumulong.
"Pinatay nila... Pinatay nila si Borya...
umalis ka na!
umalis ka na!
Ikaw ay isang kaawa-awa at mababang duwag.
Namatay siya…
At nandito ka…”

Hindi, ito ay sobra.
Hindi lahat ay ipinanganak para magtiis.
Tulad ng mga ulser, nahihiya sa isang sampal sa mukha,
Sinagot ko si Pron ng ganito:
"Ngayon sila ay wala sa espiritu ...
Tara, Pron, sa tavern ... "

Ginugol ko ang buong tag-araw sa pangangaso.
Nakalimutan ko ang pangalan at mukha niya.
ang aking pagkakasala
Sa latian
Nagluksa ang umiiyak na ibong baybayin.

Ang dukha ay maamo ang ating tinubuang-bayan
Sa makahoy na pollen at katas,
At ang tag-araw ay napakaikli
Tulad ng isang mainit na gabi ng Mayo.
Ang bukang-liwayway ay mas malamig at mas lila.
Ang ulap ay bumabagsak.
Nasa flyn oak forest na
Ang tunog ng mga tits ay naririnig.
Ang aking miller ay nakangiti nang may lakas at puno,
Isang uri ng kasiyahan sa loob nito.
“Ngayon kami, Sergukha, naghahabol
Mag-shoot tayo para sa isang matamis na kaluluwa!
Masaya ako at willing...
Kung wala naman
Iwaksi ang lungkot at pagtulog.
Ngayon sa akin sa gabi,
Parang isang buwan, pumasok si Pron.
“Kaibigan!
Sa sobrang kaligayahan!
Dumating na ang inaasahang oras!
Pagbati na may bagong kapangyarihan!
Ngayon lahat tayo ay r-times - at kvass!
Kinukuha namin ang taniman at kagubatan.
Ang Russia ay mayroon nang mga Sobyet
At si Lenin ang senior commissar.
Buddy!
Narito ang numero!
Ito ang simula, ito ang simula.
Muntik na akong mamatay sa tuwa
At binasa ng kapatid ko ang pantalon niya.
Edri Well duraan mo ang lola mo!
Tingnan mo, kalapati, magsaya ka!
Ako ang una ngayon sa commune
Aayusin ko ito sa aking nayon."

Si Pron ay may kapatid na si Labutya,
Lalaki - ano ang iyong ikalimang alas:
Sa bawat mapanganib na sandali
Hvalbishka at demonyong duwag.
Siyempre, nakita mo na ang mga ito.
Ang kanilang bato ay ginantimpalaan ng satsat.
Nakasuot siya ng dalawang puting medalya
Mula sa digmaang Hapon sa dibdib.
At sa paos at lasing na boses
Hinila, papunta sa tavern:
"Sa mga tanyag sa ilalim ni Liaoyang
Loan para sa isang quarter ... "
Pagkatapos, pumped sa punto ng dope,
Excited at mainit
Tungkol sa sumuko na Port Arthur
Bumaba sa balikat ang kapitbahay.
"kalapati! -
Sumigaw siya. -
Petya!
Masakit... Wag mong isipin na lasing ka.
ang tapang ko sa mundo
Si Liaoyang lang ang nakakaalam."

Ang mga ito ay palaging nasa punto.
Nabubuhay sila nang walang mga mais sa kanilang mga kamay.
At narito siya, siyempre, sa Konseho,
Itinago ko ang mga medalya sa isang dibdib.
Ngunit sa parehong mahalagang postura,
Tulad ng ilang beterano na may kulay abong buhok
Humihingal sa ilalim ng fusel jar
Tungkol sa Nerchinsk at Turukhan:
“Oo, kuya!
Nakita namin ang kalungkutan
Ngunit hindi kami natakot sa takot ... "
. . . . . . . . . . . . . . . .
Medalya, medalya, medalya
Nagri-ring sa kanyang mga salita.
Hinila niya ang nerbiyos ni Pron,
At hindi nagmumura si Pron.
Pero nauna pa rin siya
Ilarawan ang bahay ni Snegin.

Palaging may bilis sa pagkuha:
- Magbigay ka! Malalaman natin mamaya!
Dinala ang buong bukid sa parokya
Sa mga mistresses at baka.

At ang miller...
. . . . . . . . . . . . . . . .
Ang aking matandang tagagiling
Dinala ng hostess
Ginawa akong mataray
Sa pag-uusok ng ibang tao sa kapalaran.
At may dumating na naman...
Tapos magdamag akong gising
Tiningnan ang baluktot na pag-aalaga
Maganda at sensual ang bibig.

Naaalala ko -
Sabi niya:
"Paumanhin. Nagkamali ako…
Mahal na mahal ko ang asawa ko.
Kapag naaalala ko... sumasakit ang ulo ko...
Pero ikaw
Hindi sinasadyang nasaktan...
Ang kalupitan ay ang aking paghatol...
Nagkaroon ng malungkot na sikreto
Ano ang tinatawag na criminal passion.
tiyak,
Hanggang ngayong taglagas
Masaya sana ang buhay ko...
Tapos iiwan mo ako
Parang umiinom ng bote...
Kaya hindi na kailangan...
Walang meeting... ituloy mo lang...
Lalo na sa mga lumang tanawin
Maaari kong saktan ang aking ina."

Pero lumipat ako sa iba
Nakatitig sa kanyang mga mata
At ang higpit ng katawan niya
Napaatras ng kaunti.
"Sabihin mo,
Nasaktan ka, Anna,
Para sa iyong pagkasira ng bukid?
Ngunit kahit papaano ay malungkot at kakaiba
Ibinaba niya ang tingin niya.
. . . . . . . . . . . . . . . .
"Tingnan mo...
Madaling araw na.
Ang bukang-liwayway ay parang apoy sa niyebe...
Ito ay nagpapaalala sa akin ng isang bagay...
Pero ano?..
hindi ko maintindihan...
Ay oo…
Ito ay sa aking pagkabata ...
Isa pa ... Hindi isang madaling araw ng taglagas ...
sabay kaming umupo...
Labing-anim na tayo…”

Tapos, masuyong nakatingin sa akin
At baluktot ang sisne gamit ang iyong kamay,
Kaswal niyang sinabi:
“OK…
Oras na para magpahinga..."
. . . . . . . . . . . . . . . .
Kinagabihan ay umalis sila.
saan?
Hindi ko alam kung saan.
Sa kapatagan, na sementado ng mga milestone,
Madali mong mahahanap ang iyong paraan.

Hindi ko na maalala ang nangyari noon.
Hindi ko alam kung anong ginawa ni Pron.
Mabilis akong tumakbo papuntang St. Petersburg
Iwaksi ang lungkot at pagtulog.

Malupit, kakila-kilabot na mga taon!
Ngunit maaari mong ilarawan ang lahat?
Narinig ang mga vault ng palasyo
Ang malakas na "ina" ng sundalo.

Eh, matapang!
Namumulaklak sa malayo!
Hindi nakakagulat ang maruruming rabble
Nagpatugtog ng mga piano sa paligid ng mga bakuran
Baka Tambov foxtrot.
Para sa tinapay, para sa oats, para sa patatas
Nakuha ng lalaki ang gramophone, -
Naglalaway sa paa ng kambing
Nakikinig siya sa sarili niyang tango.
Pinipisil ang mga kamay mula sa kita,
Pagmumura sa bawat buwis,
Nakakabaliw ang iniisip niya sa isang bagay
Gumulong sa pagitan ng iyong mga binti.
Lumipas ang mga taon
Nagwawalis, masigasig…
Ang lote ng palay ay wala na.
Ang daming natapakan sa mga bote
"Kerenok" at "pumunta" sa amin.
Fefela! Breadwinner! Iris!
May-ari ng lupa at hayop
Para sa ilang maruming "katek"
Hahayaan niyang hagupitin ang sarili.

OK.
Sapat na ang mga daing!
Hindi na kailangan ng pangungutya at salita!
Ngayon tungkol sa kapalaran ni Pron
Nagpadala sa akin ng liham ang tagagiling:
"Serguha! Para sa isang matamis na kaluluwa!
Hello kuya! Hoy!
Bagay ka na naman sa Criusha
Hindi ka mukhang anim na buong taon!
Aliw!
Magsama-sama, para sa awa!
Kunin ito sa tagsibol!
Nangyari ito sa amin dito.
Ano ang hindi mo masasabi sa isang liham?
Ngayon ay may kapayapaan sa gitna ng mga tao,
At huminto ang bagyo.
Alamin iyon sa ikadalawampung taon
Binaril si Ogloblin Pron.

Lahi...
Siya ay isang dumbass.
Maniwala ka man o hindi, huwag maniwala sa iyong mga tainga -
Sabay detatsment ni Denikin
Tumakbo sa mga Kriushan.
Eto na ang saya...
Sa sobrang saya - sa paligid.
Sa isang tili at tawa
Dumagundong ang latigo ng Cossack.
Pagkatapos ay kinurot nila si Pronya,
Umakyat si Labutya sa dayami
At lumabas
Mga kabayo lang
Nagtago ang mga Cossack sa kagubatan.
Ngayon ay lasing na ang mukha niya
Hindi pa rin napapagod sa pagboto:
"Kailangan ko ng pulang order
Para ang lakas ng loob kong magsuot.
Ang mga ulap ay gumulong...
At kahit na hindi tayo nakatira sa paraiso,
Dumating ka pa rin, mahal,
Aliwin ang aking kapalaran…”

At eto na naman ako sa kalsada.
Hunyo gabi kadiliman.
Ang mga masasamang lamok ay tumatakbo
Hindi nanginginig o gumulong, tulad ng dati.
Medyo maganda ang daan.
Simpleng tahimik na singsing.
Buwan na may gintong pulbos
Nag-shower ang distansya ng mga nayon.
Mga kumikislap na kapilya, balon,
Outskirts at wickerwork.
At ang puso ko ay tumibok tulad ng dati,
Paano ito dati sa mga araw na lumipas.

Bumalik ako sa gilingan...
Elnik
Nagkalat sa mga kandilang alitaptap.
Matandang matandang miller
Hindi makapagkonekta ng dalawang salita:
"kalapati! Narito ang kagalakan! Serguha!
Chill, tsaa? Halika, chill?
Oo, mas mabilis mong inilagay ito, matandang babae,
Isang samovar at isang pie ang nasa mesa.
Sergun! ginto! Makinig ka!
. . . . . . . . . . . . . . . .
At ikaw ay isang matandang lalaki...
Ngayon ako ay para sa isang matamis na kaluluwa
bibigyan kita ng regalo."
"Kasalukuyan?"
“hindi…
Isang sulat lang.
Huwag magmadali, munting kalapati!
Halos dalawang buwan pa
Dinala ko ito mula sa post office.

Binuksan ko... binasa ko... Syempre!
Bakit maghintay pa!
At ang sulat-kamay ay napakawalang-ingat
At ang London press.

“Buhay ka ba? .. Tuwang-tuwa ako...
Ako, tulad mo, ay buhay.
Kaya madalas akong nangangarap ng bakod
Gate at ang iyong mga salita.
Ngayon malayo na ako sayo...
April na ngayon sa Russia.
At asul na belo
Tinatakpan ng birch at spruce.
Ngayon na kapag ang papel
Ipinagkatiwala ko ang kalungkutan ng aking mga salita,
Ikaw kasama ang tagagiling, marahil sa traksyon
Makinig sa grouse.
Madalas akong pumunta sa pier
At, sa tuwa man, o sa takot,
Tumingin ako sa mga korte nang mas malapit
Sa pulang bandila ng Sobyet.
Ngayon may umabot na sa lakas.
Malinaw ang landas ko...
Pero mabait ka pa rin sa akin
Tulad ng isang inang bayan at tulad ng tagsibol.
. . . . . . . . . . . . . . . .

Ang liham ay parang liham.
Walang dahilan.
Hindi ako magsusulat ng ganyan.

Naka-sheepskin coat pa
Pupunta ako sa hayloft ko.
Naglalakad ako sa napakalaking hardin,
Hinawakan ng mukha ang lila.
Sobrang sweet sa kumikislap kong mata
Hunched wattle.
Sabay sa gate doon
Labing-anim na taong gulang ako.
At isang babaeng naka puting kapa
Magiliw niyang sinabi sa akin: "Hindi!"

Ang cute nila!..
Ang imaheng iyon sa akin ay hindi naglalaho.

Lahat tayo ay nagmahal sa mga taong ito,
Pero ibig sabihin
Minahal din nila tayo.

Anna Snegina

A. Voronsky

1

"Ang nayon, samakatuwid, ay atin - Radovo,

Yarda, basahin, dalawang daan.

Sa taong tumingin sa kanya

Ang gaganda ng mga lugar namin.

Mayaman tayo sa kagubatan at tubig,

May pastulan, may bukid.

At sa buong lupain

Mga poplar na nakatanim.


Hindi tayo masyadong pumapasok sa mahahalagang bagay,

Ngunit gayon pa man, ang kaligayahan ay ibinibigay sa atin.

Ang aming mga bakuran ay natatakpan ng bakal,

Ang bawat isa ay may hardin at may giikan.

Lahat ay nagpinta ng mga shutter,

Sa pista opisyal karne at kvass.

No wonder minsan naging pulis

Gusto niyang manatili sa amin.


Nagbayad kami ng mga dapat bayaran sa oras,

Ngunit - mabigat na hukom - kapatas

Palaging idinaragdag sa quitrent

Hanggang sa harina at dawa.

At upang maiwasan ang kahirapan

Ang sobra sa amin ay walang kahirapan.

Minsan - ang mga awtoridad, kung gayon sila ang mga awtoridad,

At tayo ay mga ordinaryong tao lamang.


Ngunit ang mga tao ay pawang makasalanang kaluluwa.

Marami ang may mata na parang pangil.

Mula sa kalapit na nayon ng Kriushi

Pinagtitinginan kami ng mga lalaki.

Masama ang kanilang buhay

Halos tumalon ang buong barangay

Inararo ng isang araro

Sa isang pares ng hackneyed nags.


Anong uri ng kasaganaan ang aasahan dito, -

Ang kaluluwa ay mabubuhay.

Palihim na tinadtad nila

Panggatong mula sa ating kagubatan.

Nang makuha namin sila...

Nasa palakol sila, pareho tayo.

Mula sa tugtog at kalampag ng bakal

Isang panginginig ang bumalot sa aking katawan.


Ang iskandalo ay amoy pagpatay.

Parehong sa atin at sa kanila

Biglang hinihingal ang isa sa kanila! -

At agad na pinatay ang foreman.

Sa aming ligaw na pagtitipon

Nagkasundo kami sa isang saklaw.

Naghusga sila. Hammered sa mga stock

At sampu ang ipinadala sa Siberia.

Simula noon, nagkagulo na kami.

Ang mga renda ay gumulong pababa mula sa kaligayahan.

Halos tatlong magkakasunod na taon

Mayroon tayong kaso o sunog."



Napakalungkot na balita

Kinantahan ako ng driver sa buong byahe.

Nasa Radov suburbs ako

Pagkatapos ay nagpahinga na ako.


Kinain ng digmaan ang aking kaluluwa.

Para sa interes ng ibang tao

Binatukan ko ang malapit kong katawan

At sumampa siya sa kanyang kapatid gamit ang kanyang dibdib.

Napagtanto ko na isa akong laruan

Sa likuran, mga mangangalakal, oo, alam mo

At, matatag na nagpaalam sa mga baril,

Nagpasya akong lumaban lamang sa taludtod.

Nabitawan ko ang rifle ko

Binili ko ang aking sarili ng isang "linden", at ngayon

Sa ganitong paghahanda

Nakilala ko ang 17th year.


Lumakas ang kalayaan.

At sa isang kulay-rosas na apoy

Pagkatapos ay nag-caliph siya sa buong bansa

Kerensky sa isang puting kabayo.

Digmaan hanggang wakas, tungo sa tagumpay.

At ang parehong homespun na hukbo

Mga hamak at parasito

Dinala sila sa harapan para mamatay.

Ngunit hindi ko pa rin kinuha ang espada ...

Sa ilalim ng dagundong at dagundong ng mga mortar

Nagpakita ako ng isa pang tapang -

Siya ang unang deserter sa bansa.



Medyo maganda ang daan.

Magandang malamig na singsing.

Buwan na may gintong pulbos

Nag-shower ang distansya ng mga nayon.

"Buweno, narito, ang aming Radovo, -

Sabi ng driver,

Hindi nakakagulat na namuhunan ako ng mga kabayo

Para sa kanyang init ng ulo at kayabangan.

Payagan ako, mamamayan, para sa isang tasa ng tsaa.

Kailangan mo ba ng tagagiling?

Kaya labas!..

Hinihiling ko sa iyo nang walang labis

Para sa ganoong katagalan."

Bigyan kita ng apatnapu.

bibigyan kita ng dalawampu pa.

Napaka-kasuklam-suklam na maliit.

At ang maliit ay tatlumpung taong gulang.

"Oo, ano ka ba?

May kaluluwa ka ba?

Bakit mo ako sinasagwan?"

At ang bangkay ay sumasagot sa akin:

"Ngayon ay masamang rye.

Unvoice pa rin tayo

Isang dosena o anim na bagay -

Iinom ako sa moonshine tavern

Para sa iyong kalusugan at karangalan..."



At narito ako sa gilingan...

Pinaulanan ng mga kandila ng alitaptap.

Sa tuwa ang matandang tagagiling

Hindi makapagsalita ng dalawang salita

"Darling! Ikaw ba?

Chill, tsaa? Chill ka lang?

Oo, mas mabilis mong inilagay ito, matandang babae,

Sa mesa isang samovar at isang pie!"


Mahirap magtanim sa Abril

Lalo na sa dulo.

Ito ay isang napakagandang gabi,

Tulad ng isang palakaibigang ngiti sa iyong mukha.

Matarik ang yakap ng tagagiling,

Mula sa kanila ang oso ay uungal,

Ngunit sa masamang panahon pa rin

Masarap magkaroon ng mga kaibigan.


"saan? Gaano katagal?"

"Sa loob ng isang taon."

"Kung gayon, aking kaibigan, maglakad ka!

Sim tag-araw ng mushroom at berries

Mayroon kaming higit sa sapat upang pumunta sa Moscow.

At ang laro ay narito, kapatid, sa impiyerno,

Mismo sa ilalim ng pulbura at pret.

Isipin mo na lang...

Pang-apat

Isang taon na tayong hindi nagkita..."

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .


Natapos ang pag-uusap...

Ininom namin ang buong samovar.

Sa lumang paraan na may amerikana ng balat ng tupa

Pupunta ako sa hayloft ko.

Naglalakad ako sa napakalaking hardin,

Hinawakan ng mukha ang lila.

Sobrang sweet sa kumikislap kong mata

Matandang wattle.

Sabay sa gate doon

Labing-anim na taong gulang ako

At isang babaeng naka puting kapa

Magiliw niyang sinabi sa akin: "Hindi!"

Malayo, ang cute nila.

Ang imaheng iyon sa akin ay hindi kumupas ...

Lahat tayo ay nagmahal sa mga taong ito,

Pero hindi sapat ang pagmamahal nila sa amin.

2

"Bumangon ka na Sergusha!

Kahit ang bukang-liwayway ay hindi dumaloy,

Matandang babae para sa isang matamis na kaluluwa

Pinagluto ka ni Oladiev.

Aalis na ako

Sa may-ari ng lupa na si Snegina ...

Kahapon nag-shoot ako para sa hapunan

Ang pinakamagandang snipe."


Kumusta, daylighter ng buhay!

Bumangon ako, nagbihis, pumunta ako.

Naglalabas ng usok ang Sundew

Sa mga puting puno ng mansanas sa hardin.

Ang ganda naman

At may kasamang tao.

At gaano karaming mga kapus-palad sa digmaan

Mga freak ngayon at baldado!

At gaano karami ang inilibing sa mga hukay!

At ilan pa ang ililibing!

At pakiramdam ko sa cheekbones matigas ang ulo

Marahas na pulikat ng pisngi.


Hindi ako pupunta forever!

Dahil isang uri ng hamak

Inihagis sa isang pilay na sundalo

Pyatak o barya sa putikan.


"Buweno, magandang umaga, matandang babae!

Medyo sumuko ka na..."

At naririnig ko sa pamamagitan ng pag-ubo ng bingi:

"Nagtagumpay ang mga bagay, gawa.

Hindi kami mapakali ngayon dito.

Ang lahat ay namumulaklak sa pawis.

Patuloy na digmaang magsasaka -

Lumalaban sila sa nayon laban sa nayon.

Ako mismo sa sarili kong tenga

Narinig mula sa mga parokyano:

Pagkatapos ang mga Radovit ay binugbog ng mga Criushans,

Pagkatapos ay tinalo ng mga Radovites ang mga Kriushan.

At ang lahat ng ito ay nangangahulugan ng anarkiya.

Hinabol nila ang hari...

Kaya…

Bumuhos ang lahat ng kamalasan

Sa ating mga hangal na tao.

"Ang nayon, samakatuwid, ay atin - Radovo,

Yarda, basahin, dalawang daan.

Sa taong tumingin sa kanya

Ang gaganda ng mga lugar namin.

Mayaman tayo sa kagubatan at tubig,

May pastulan, may bukid.

At sa buong lupain

Mga poplar na nakatanim.

Hindi tayo masyadong pumapasok sa mahahalagang bagay,

Ngunit gayon pa man, ang kaligayahan ay ibinibigay sa atin.

Ang aming mga bakuran ay natatakpan ng bakal,

Ang bawat isa ay may hardin at may giikan.

Lahat ay nagpinta ng mga shutter,

Sa pista opisyal karne at kvass.

No wonder minsan naging pulis

Gusto niyang manatili sa amin.

Nagbayad kami ng mga dapat bayaran sa oras,

Ngunit - isang mabigat na hukom - kapatas

Palaging idinaragdag sa quitrent

Hanggang sa harina at dawa.

At upang maiwasan ang kahirapan

Ang sobra sa amin ay walang kahirapan.

Minsan - ang mga awtoridad, kung gayon sila ang mga awtoridad,

At tayo ay mga ordinaryong tao lamang.

Ngunit ang mga tao ay pawang makasalanang kaluluwa.

Marami ang may mata na parang pangil.

Mula sa kalapit na nayon ng Kriushi

Pinagtitinginan kami ng mga lalaki.

Masama ang kanilang buhay

Halos tumalon ang buong barangay

Inararo ng isang araro

Sa isang pares ng hackneyed nags.

Anong uri ng kasaganaan ang aasahan dito, -

Ang kaluluwa ay mabubuhay.

Palihim na tinadtad nila

Panggatong mula sa ating kagubatan.

Nang makuha namin sila...

Nasa palakol sila, pareho tayo.

Mula sa tugtog at kalampag ng bakal

Isang panginginig ang bumalot sa aking katawan.

Ang iskandalo ay amoy pagpatay.

Parehong sa atin at sa kanila

Biglang hinihingal ang isa sa kanila! -

At agad na pinatay ang foreman.

Sa aming ligaw na pagtitipon

Nagkasundo kami sa isang saklaw.

Naghusga sila. Hammered sa mga stock

At sampu ang ipinadala sa Siberia.

Simula noon, nagkagulo na kami.

Ang mga renda ay gumulong pababa mula sa kaligayahan.

Halos tatlong magkakasunod na taon

May kaso tayo, tapos sunog.

Napakalungkot na balita

Kinantahan ako ng driver sa buong byahe.

Nasa Radov suburbs ako

Pagkatapos ay nagpahinga na ako.

Kinain ng digmaan ang aking kaluluwa.

Para sa interes ng ibang tao

Binatukan ko ang malapit kong katawan

At sumampa siya sa kanyang kapatid gamit ang kanyang dibdib.

Napagtanto ko na isa akong laruan

Sa likuran, mga mangangalakal, oo, alam mo

At, matatag na nagpaalam sa mga baril,

Nagpasya akong lumaban lamang sa taludtod.

Nabitawan ko ang rifle ko

Sa ganitong paghahanda

Nakilala ko ang 17th year.

Lumakas ang kalayaan.

At sa isang kulay-rosas na apoy

Pagkatapos ay nag-caliph siya sa buong bansa

Kerensky sa isang puting kabayo.

Digmaan hanggang wakas, tungo sa tagumpay.

At pagkatapos ay ang homespun na hukbo

Mga hamak at parasito

Dinala sila sa harapan para mamatay.

Ngunit hindi ko pa rin kinuha ang espada ...

Sa ilalim ng dagundong at dagundong ng mga mortar

Nagpakita ako ng isa pang tapang -

Siya ang unang deserter sa bansa.

Medyo maganda ang daan.

Magandang malamig na singsing.

Buwan na may gintong pulbos

Nag-shower ang distansya ng mga nayon.

"Buweno, narito, ang aming Radovo, -

Sabi ng driver,

Hindi nakakagulat na namuhunan ako ng mga kabayo

Para sa kanyang init ng ulo at kayabangan.

Payagan ako, mamamayan, para sa isang tasa ng tsaa.

Kailangan mo ba ng tagagiling?

Kaya labas!..

Hinihiling ko sa iyo nang walang labis

Para sa ganoong katagalan.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bigyan kita ng apatnapu.

bibigyan kita ng dalawampu pa.

Napaka-kasuklam-suklam na maliit.

At ang maliit ay tatlumpung taong gulang.

“Oo, ano ka ba?

May kaluluwa ka ba?

Bakit mo ako sinasagwan?"

At ang bangkay ay sumasagot sa akin:

"Ngayon ay masamang rye.

Unvoice pa rin tayo

Isang dosena o anim na bagay -

Iinom ako sa moonshine tavern

Para sa iyong kalusugan at karangalan ... "

At narito ako sa gilingan...

Pinaulanan ng mga kandila ng alitaptap.

Sa tuwa ang matandang tagagiling

Hindi makapagsalita ng dalawang salita

"kalapati! Ikaw ba?

Chill, tsaa? Halika, chill?

Oo, mas mabilis mong inilagay ito, matandang babae,

Sa mesa isang samovar at isang pie!"

Mahirap magtanim sa Abril

Lalo na sa dulo.

Ito ay isang napakagandang gabi,

Tulad ng isang palakaibigang ngiti sa iyong mukha.

Matarik ang yakap ng tagagiling,

Mula sa kanila ang oso ay uungal,

Ngunit sa masamang panahon pa rin

Masarap magkaroon ng mga kaibigan.

"saan? Gaano katagal?"

"Sa loob ng isang taon."

"Buweno, kung gayon, aking kaibigan, maglakad ka!

Sim tag-araw ng mushroom at berries

Mayroon kaming higit sa sapat upang pumunta sa Moscow.

At ang laro ay narito, kapatid, sa impiyerno,

Mismo sa ilalim ng pulbura at pret.

Isipin mo na lang...

Pang-apat

Isang taon na tayong hindi nagkita..."

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tapos na ang usapan.

Ininom namin ang buong samovar.

Sa lumang paraan na may amerikana ng balat ng tupa

Pupunta ako sa hayloft ko.

Naglalakad ako sa napakalaking hardin,

Hinawakan ng mukha ang lila.

Sobrang sweet sa kumikislap kong mata

Matandang wattle.

Sabay sa gate doon

Labing-anim na taong gulang ako

At isang babaeng naka puting kapa

Magiliw niyang sinabi sa akin: "Hindi!"

Malayo, ang cute nila.

Ang imaheng iyon sa akin ay hindi kumupas ...

Lahat tayo ay nagmahal sa mga taong ito,