Passive voice sa lahat ng tenses sa English. Aktibo at passive na boses sa Ingles

Ngayon ay matututunan natin kung paano bumuo ng mga parirala sa paraang bigyang-diin ang epekto sa anumang bagay na may buhay o walang buhay.

Ang artikulo ay naglalaman ng mga paliwanag ng mga patakaran at pagsasanay.

Aktibo, Passive Voice sa English: Definition

Ano ang active at passive voice? Ang Active at Passive Voice ay mga gramatikal na anyo na tumutukoy kung paano nauugnay ang bagay sa aksyon, o kung paano nauugnay ang epekto sa bagay sa parirala. Ipakita sa bawat wika. Kilala sa Ingles bilang:

  • Aktibong Boses.
  • Passive voice.

Ang aktibo, o ang tinatawag na tunay, boses ay kadalasang ginagamit: ang may-akda ng isinagawang kilos ay ang paksa, at ang aksyon mismo ang panaguri. Ang pangngalan ay aktibo, dahil ito mismo ay nagdudulot ng epekto sa isang tao o isang bagay.

Si Mike ay gumagawa ng kanyang takdang-aralin sa ngayon. Si Mike ay gumagawa ng kanyang takdang-aralin sa ngayon.

Passive Voice - ang passive, o ang tinatawag na Noun ay ginagamit bilang karagdagan, at ang aksyon ay ginagamit bilang isang panaguri, ang epekto ay ginawa sa isang tao o isang bagay.

Ang takdang-aralin ay ginagawa ni Mike sa ngayon. - Ang takdang-aralin ay ginagawa ni Mike sa ngayon.

Mga opsyon sa paggamit

Ang tinig na tinig ay labis na nagpapakumplikado sa persepsyon ng pahayag, kaya ang labis na paggamit ng gayong gramatikal na anyo ay hindi masyadong tinatanggap. Gayunpaman, may mga hiwalay na opsyon kapag imposibleng gawin nang walang paggamit ng passive voice:

  • Ang may-akda ng ginawang kilos ay hindi kilala (ang kilos ay isinagawa nang hindi nagpapakilala, hindi malinaw kung kanino o kung ano ang naging epekto):

Ang aklat na ito ay napunit kahapon. Napunit ang librong ito kahapon.

  • Ang may-akda ng epekto ay hindi mahalaga (ang taong gumawa ng epekto ay hindi mahalaga):

Ang proyekto ay matatapos bukas. - Ang proyekto ay matatapos bukas.

  • Ang may-akda ng aksyon ay malinaw na (halata mula sa konteksto):

Ang magnanakaw ay naaresto noong nakaraang buwan. - Ang magnanakaw ay naaresto noong nakaraang buwan.

  • Pinapahalagahan namin ang mismong aksyon, ngunit hindi ang may-akda (sa mga ulo ng balita at anunsyo, kapag interesado kami sa nangyari, at hindi kung sino ang nag-ayos nito):

Ang jazz concert ay gaganapin sa Martes. - Isang jazz concert ang gaganapin sa Martes.

  • Ang aksyon ay maaaring isagawa ng sinuman (sa mga recipe, mga tagubilin):

Ang gatas ay pinainit at idinagdag sa kuwarta. - Ang gatas ay pinainit at idinagdag sa kuwarta.

  • Sa mga dokumento (sa mga opisyal na anunsyo, abstract):

Ang artikulong ito ay sinadya bilang isang halimbawa ng isang research paper. - Ang artikulong ito ay ipinakita bilang isang halimbawa ng isang research paper.

Aktibo at Passive Voice Exercises

Gawain 1. Tukuyin kung aling mga tuntunin sa paggamit ang makikita sa mga sumusunod na parirala, ikonekta ang numero ng pangungusap sa titik ng tuntunin. Maaaring may ilang mga pagpipilian, tulad ng nakikita mo mula sa larawan.

Mga pormang passive

Isaalang-alang ang susunod na mga anyo ng Passive Voice. Ang passive na anyo ng panaguri ay gumagamit ng isang bahagi ng pananalita na nagsasaad ng aksyon na "to be" ("to be") sa ikatlong panauhan na isahan o maramihan ng isang tiyak na oras (halimbawa, "ay", "ay") at ang pangunahing (semantiko) bahagi ng pananalita na nagsasaad ng epekto, sa ikatlong anyo.

Ang bahagi ng pananalita na nagsasaad ng aksyon na "to be" ay nagbabago sa katumbas na anyo kapag ang oras kung saan ang aksyon ay ginawa ay nagbabago. Ang semantikong bahagi ng pananalita na nagsasaad ng epekto ay nananatiling hindi nagbabago: ito ay palaging ginagamit bilang Sa Ingles, ang anyo ng bahaging ito ng pananalita na nagsasaad ng aksyon ay tinatawag na Past Participle o Participle II.

Ang mga bahagi ng pananalita na nagsasaad ng kilos na ginawa ay nahahati sa dalawang uri: tama at mali. Ang huli ay mga pagbubukod sa tuntuning panggramatika para sa pagbuo ng ilang mga pansamantalang anyo.

Ang ikatlong anyo ng mga tamang bahagi ng pananalita na nagsasaad ng aksyon ay mukhang katulad ng nakaraang panahunan: -ed ay idinagdag sa dulo:

  • magmahal - mahal;
  • maglaro - nilalaro.

Ang mga hindi regular na bahagi ng pananalita na nagsasaad ng aksyon ay may espesyal na ikatlong anyo na dapat tandaan sa bawat partikular na kaso. Sa paunang yugto, maaari kang gumamit ng isang espesyal na talahanayan ng mga pagbubukod. Ngunit ang pinakakaraniwang bahagi ng pananalita na nagpapahiwatig ng aksyon na ginawa, na mabilis na naaalala, ay hindi tama:

  • uminom - lasing;
  • kumain - kinakain.

Ang bahagi ng pananalita na nagsasaad ng aksyon na "maging" sa tinig na tinig ay dumaraan sa parehong mga pagbabago gaya ng panaguri sa aktibong boses. Ang mga pang-abay ng oras (kabilang ang mga pang-abay na dalas) ay isang magandang pahiwatig upang matukoy ang oras ng epekto.

Kapag gumagawa ng mga tanong, ang bahagi ng pananalita na nagsasaad ng kilos na ginawa ay inilalagay sa harap ng paksa. Kapag nagtatanong, isipin muna ang epektong isinasagawa, at pagkatapos ay ang bagay o paksa kung saan ito isinasagawa.

Sa mga negatibo, ang butil na "hindi" ay sumusunod sa pantulong na bahagi ng pananalita na nagsasaad ng aksyon na "maging". Huwag kailanman gawin ang pinakakaraniwang pagkakamali ng paglalagay ng katawan ng pananalita na nagpapahiwatig ng epekto bago ang "hindi"! Sa kasong ito, ang "hindi" ay nauuna sa pangunahing pandiwa, siya pagbabahagi pantulong at pangunahing pandiwa.

Passive voice at tenses

Tulad ng ating mapapansin, tanging ang bahagi ng pananalita na nagsasaad ng aksyon na "maging" ang nagbabago. Ang pangunahing bahagi ng pananalita na nagsasaad ng aksyon ay hindi nagbabago.

Ang isa pang mahalagang obserbasyon ay hindi lahat ng panahunan ay naroroon sa tinig na tinig. Sa mga sumusunod na kaso, dapat silang palitan:

  • Ang Present Perfect Continuous ay pinalitan ng:

Siya ay nagluluto ng pagkain na ito mula 5 p.m. - Ang pagkain na ito ay luto na simula 5 p.m.

Pagsasalin: Inihahanda niya ang pagkaing ito mula 5:00 ng hapon. - Ang pagkain ay inihanda mula 17:00.

  • Ang Past Perfect Continuous ay pinalitan ng Past Perfect:

Si Peter ay gumagawa ng pananaliksik sa loob ng 3 buwan. - Ang pananaliksik ay ginawa sa loob ng 3 buwan.

Pagsasalin: Ginawa ni Peter ang pananaliksik sa loob ng 3 buwan. - Ang pag-aaral ay isinagawa sa loob ng 3 buwan.

  • Ang Future Continuous ay pinalitan ng Future Simple:

Bukas ng 2 o'clock ay lilinisin ni Helen ang apartment na ito. - Ang apartment na ito ay lilinisin bukas ng 2:00.

Pagsasalin: Bukas ng alas dos ay maglilinis si Helen sa apartment na ito. Ang apartment na ito ay lilinisin bukas ng alas-dos.

  • Ang Future Perfect Continuous ay pinalitan ng Future Perfect:

Si Mike ay magiging nagmamaneho ng trak sa loob ng 2 taon sa susunod na linggo. - Ang trak ay nai-drive na ng 2 taon sa susunod na linggo.

Pagsasalin: Si Mike ay magmamaneho ng trak sa loob ng dalawang taon sa susunod na linggo. - Ang trak ay gagamitin sa loob ng dalawang taon sa susunod na linggo.

Gawain 2. Ilagay ang pandiwang “do” sa tamang anyo.

Pagbabago ng collateral

Kung nais mong palitan ang Active Voice - Passive Voice, iyon ay, upang i-convert ang isang parirala sa aktibong boses sa isang passive form, kailangan mong tandaan ang mga tampok ng grammatical na istraktura ng mga boses.

Sa aktibong boses na parirala, ang paksa ay nauuna, ang panaguri ay pumapangalawa, at ang bagay ay nasa dulo. Sa tinig na tinig, pinapalitan ng bagay ang paksa.

Pagpapalit ng Aktibong Boses - Ang Passive Voice ay isinasagawa sa maraming yugto:

  • Magpasya kung aling pangngalan ang paksa at alin ang layon:

may pumasok kanilang apartment kahapon.

  • Tukuyin kung anong oras ang epekto ay isinasagawa:

Sa aming bersyon - Past Simple.

  • Sa simula ng parirala, ilagay ang isang bagay (sa halip na paksa), gamitin ang semantikong bahagi ng pananalita na nagsasaad ng epekto sa ikatlong anyo at ilagay ang bahagi ng pananalita na nagsasaad ng aksyon na "maging" sa harap nito sa kinakailangang anyo ng panahunan:

Nasira ang apartment nila kahapon.

Ang pagkakaroon ng dalawang bagay ay nagpapataas ng bilang ng mga opsyon para sa pagbuo ng isang parirala sa passive voice:

Dinalhan ni Nick si Kate ng libro. - Dinalhan ni Nick si Kate ng libro.

  • May dalang libro si Kate. Isang libro ang dinala kay Kate.
  • Isang libro ang dinala kay Kate. - Ang libro ay dinala ni Kate.

Ang parehong mga pagpipilian ay wasto, ngunit mas mahusay na gamitin ang form kung saan ang paksa ay isang animate na panghalip.

Gawain 3. Anong boses ang mas gustong gamitin sa mga sumusunod na kaso: Active Voice, Passive Voice?

Pang-ukol na "ni" at "kasama"

Ang mga karagdagan ay ginagamit kasama ng mga pang-ukol na ito kapag kinakailangang banggitin kung sino ang may-akda ng aksyon at sa kung anong mga paraan ang epekto ay isinasagawa.

Ang Sherlock Holmes ay nilikha ni Sir Arthur Conan Doyle. - Ang Sherlock Holmes ay nilikha ni Sir Arthur Conan Doyle.

Ang pang-ukol na "kasama" ay nagpapahiwatig sa kung anong mga paraan (mga pantulong na materyales o tool) ang epekto ay ginaganap:

Hinahalo sa kutsara ang sabaw. - Ang sopas ay hinalo gamit ang isang kutsara.

Opsyonal ang paggamit ng mga pang-ukol na ito, maliban sa mga tanong na nagsisimula sa mga salitang "sino" (kanino?) At "ano" (sa pamamagitan ng ano?).

Sino ang nilikha ni Hercule Poirot? - Sino ang nilikha

Ano ang sanhi ng sunog? - Ano ang sanhi ng sunog?

Sa pormal na istilo ng pananalita, ang mga preposisyon ay kadalasang inilalagay sa simula ng parirala:

Ano ang sanhi ng sunog? - Ano ang sanhi ng sunog?

Kanino nilikha si Hercule Poirot? Sino ang lumikha ng Hercule Poirot?

Ano ang hinalo ng sopas? - Ano ang mali sa sabaw?

Gawain 4. Ilagay ang mga pandiwa sa tamang anyong Active at Passive Voice.

Modal na pandiwa

Paano sila gumagana ang Passive Voice at modal verbs - susuriin pa natin. Ang mga modal na pandiwa ay hindi kailanman ginagamit sa kanilang sarili, ngunit sa kumbinasyon lamang ng isang bahagi ng pananalita na nagsasaad ng epekto na ginawa, sa isang hindi tiyak na mood. Kung naroroon ang mga ito sa paglalarawan ng epekto, sa tinig na tinig ang bahagi ng pagsasalita na nagsasaad ng epekto na ginawa ay binago:

modal verb + "be" + Participle II

Maaaring magsimula siyang magsaliksik sa Hulyo. (Maaaring magsimula siya ng pananaliksik sa Hulyo.) - Maaaring magsimula ang kanyang pananaliksik sa Hulyo.

Dapat nating punan ang form na iyon sa pamamagitan ng kamay. (Dapat nating punan ang form na ito sa pamamagitan ng kamay.) - Ang form na iyon ay dapat punan sa pamamagitan ng kamay.

Kung naglalaman ang parirala ng mga sumusunod na bahagi ng pananalita na nagsasaad ng epekto:

  • marinig (makarinig);
  • tumulong (tulong);
  • gumawa (sa kahulugan ng "puwersa");
  • makita (makita),

pagkatapos ng pangunahing at pantulong na pandiwa, mayroong isa pa sa hindi tiyak na mood (na may particle na "to"):

Ginawa akong maglinis ng bahay. - Pinalinis nila ako sa bahay.

Tutulungan si Mary sa pagluluto ng cake na ito. Tutulungan ni Mary ang pagluluto ng cake na ito.

Pagbati, mahal kong mga mambabasa.

Hindi ba ito nakakatakot - "passive pledge"? Agad na bumangon ang mga tanong, ano ang ginawa niya na "nagdusa" nang husto? Sa katunayan, sa likod ng ipinagmamalaking pangalan ay namamalagi lamang ang grammatical phenomenon ng "passive".

Okay, so be it, para mas maunawaan mo ang paksa at hindi malito sa lahat ng mga pangalang ito - bigyan natin ito ng isang hiwalay na aralin na tinatawag na passive voice sa Ingles, o "passive" sa mga karaniwang tao. Ngayon kami ay naghihintay para sa mga patakaran na may mga halimbawa at ang edukasyon sa oras na ito. At pagkatapos ay maaari mong pagsamahin ang teorya at.

Ano ito

Unawain natin kaagad kung ano ang "passive voice" na may mga halimbawa.

Nagluto ako ng hapunan.- Nagluto ako ng hapunan.

Mula sa pangungusap na ito, nagiging malinaw na ang aksyon ay ginagawa ng isang tiyak na tao, iyon ay, ako. Ito ay lumalabas na ito ay isang wastong boses, o lahat ng mga pangungusap na iyon at karaniwan naming ginagamit.

Ang passive voice sa aming kaso ay magiging ganito:

Luto ang hapunan.- Handa na ang hapunan.

Pansinin na ngayon sa unang lugar mayroon tayong katotohanan na ang hapunan ay inihanda. Ibig sabihin, hindi na kailangang banggitin kung sino ang gumawa nito.

Ito ang kababalaghan kapag ikaw ay ganap hindi na kailangang tukuyin kung sino ang gumagawa ng aksyon, o ito ay kinakailangan upang ilagay ang aksyon mismo sa unang lugar, at ginagamit ang passive.

Paano isalin

Siyempre, marami kaagad ang may tanong: kung paano isalin ang gayong mga pangungusap. At ang sagot ko sa iyo ay - tulad ng mga nakasanayan, hindi lang namin ipinapahiwatig ang aktor.

Ang mga dingding ay pininturahan kahapon.- Ang mga dingding ay pininturahan kahapon.

Ang bagong sports center ay magbubukas sa susunod na buwan.- Isang bagong sports center ang magbubukas sa susunod na buwan.

Hindi pa nagagawa ang hapunan nang makauwi ako. Pagdating ko sa bahay, hindi pa handa ang hapunan.

Paano nabuo

  • Sa madaling salita, ang istruktura ng passive voice ay ang mga sumusunod:

Paksa + pantulong na pandiwa (to be) + ikatlong anyo ng pandiwa (V3) + layon.

Depende sa oras kung kailan nabuo ang pangungusap, ang pandiwa na "to be" ay magbabago sa anyo nito. Ipinapakita ng talahanayan sa ibaba kung paano ito ginagawa.

Nasira ang sasakyan sa isang aksidente.- Nabangga ang sasakyan.

Ang pagpupulong ay gaganapin sa silid 13.- Nasa room 13 ang meeting.

Naayos na ang sasakyan.- Inayos nila ang sasakyan.

  • Sa istruktura ng isang negatibong pangungusap, isang particle ang idinagdag hindi sa pantulong na pandiwa.

Paksa + pantulong na pandiwa (to be) + hindi + pangatlong anyo ng pandiwa (V3) + layon.

Ang silid ay hindi (hindi) nalinis.- Ang silid ay hindi nalinis.

Ang bahay ay hindi pa (hindi) ginayakan. Ang bahay ay hindi pa napapalamutian.

Ang mga magnanakaw ay hindi pa (hindi pa) nahuhuli.- Ang mga magnanakaw ay hindi pa nahuhuli.

  • Sa mga pangungusap na patanong, ang pantulong na pandiwa at paksa ay binabaligtad.

Pantulong na pandiwa (to be) + paksa + ikatlong anyo ng pandiwa (V3) + layon?

Naayos ba ang telebisyon?- Naayos mo ba ang TV?

Naisulat ba ang ulat?- Nakasulat ka na ba ng ulat?

Nai-print na ba ang mga larawan?- Nai-print na ba ang mga larawan?

Maaaring napansin mo na kahit na sa passive voice dapat itong gamitin nang tama, kaya mayroon akong isang talahanayan para sa iyo na makakatulong sa iyong matandaan at mabilis na mag-navigate sa paggamit ng mga panahunan (i-click ang larawan upang palakihin).

Sa tingin ko napansin mo na ang Future Continuous form ng passive ay wala. Kung, gayunpaman, ito ay magiging kinakailangan upang ipahayag ang tagal sa hinaharap, pagkatapos ay ang karaniwang Hinaharap Simple ay gagamitin.

Ganoon din sa mga compound tenses: Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous at Future Perfect Continuous. Walang mga passive construction sa kanila! Gumamit na lang ng Perfect tenses!

Mga panuntunan at halimbawa ng paggamit

Ang paggamit ng mga passive ay maaaring mailalarawan ng mga sumusunod na patakaran:

  • Kapag ang taong gumagawa ng aksyon ay hindi natin kilala, hindi mahalaga o halata.

Ginoo. Ninakaw ang mga alahas ni Samson kagabi.- Ang mga alahas ni Mrs Samson ay ninakaw kahapon.

Pakiramdaman ang pagkakaiba:

Nagnakaw ang mga magnanakaw Mga alahas ni Samson kagabi. Ninakaw ng mga magnanakaw ang mga alahas ni Mrs. Samson kagabi.

Sa passive, halata na sa atin kung sino ang gumawa nito, at hindi na kailangang magsabi ng mga halatang bagay. Tingnan natin ang isa pang halimbawa.

Sinuri ang preno ng sasakyan.- Sinuri ang preno ng sasakyan.

Ihambing:

Sinubukan ng mekaniko ang preno ng kotse.- Sinuri ng mekaniko ang preno ng kotse.

Kung tutuusin, halata na rin na ang preno ng sasakyan ay sinuri ng mekaniko. Iyon ang dahilan kung bakit ang passive ay mukhang mas nauugnay dito.

Ang mga kotse ng Mercedes ay ginawa sa Alemanya. - Ang mga kotseng Mercedes ay ginawa sa Alemanya.

Ginagawa ng Mercedes Benz ang kanilang mga sasakyan sa Germany.- Ginagawa ng Mercedes Benz ang mga kotse nito sa Germany.

Ang isang ganap na katulad na sitwasyon, kapag pinangalanan ang isang karakter, ay walang kahulugan.

Kung gusto mong matuto ng Ingles sa isang masaya at epektibong paraan, kung gayon magparehistro sa Lingualeo - mayroong maraming kawili-wili at libreng materyal (simulator, diksyunaryo, mga aralin). Sa pamamagitan ng paraan, doon maaari kang kumuha ng mga bayad na dalubhasang kurso para sa iba't ibang pangangailangan. Halimbawa, ang kurso « Hindi regular na mga pandiwa» ay tutulong sa iyo na mabilis at kusang isaulo ang mga anyo ng mga pangunahing at madalas na ginagamit na mga iregular na pandiwa sa Ingles at matutunan ang tungkol sa ilan sa mga tampok ng kanilang paggamit.

  • Kapag ang aksyon mismo ay mas mahalaga kaysa sa isa na gumaganap nito.

Dalawang pamilya ang malubhang nasugatan sa isang aksidente sa sasakyan kagabi.-Kagabi, dalawang pamilya ang malubhang nasugatan sa isang aksidente sa sasakyan.

Bukod sa, ang tinig na tinig ay kadalasang ginagamit sa pormal na Ingles, ngunit ang tunay na boses ay nasa parehong variant.

Kung nais mong matuto nang higit pa tungkol sa mga aspeto ng gramatika ng wikang Ingles sa teorya at kasanayan, pumunta sa minahan - doon mo makikita ang mga pangunahing patakaran at isang praktikal na bahagi para sa bawat isa sa kanila.

Dito, mahal, tatapusin natin ang ating aralin. Makakahanap ka ng higit pang impormasyon sa video tutorial. Ngunit tandaan pa rin na ang pinakamahusay na taktika para sa pagsasaulo ng mga bagong paksa ay maraming at maraming pagsasanay. Samakatuwid, mayroon kaming nauuna sa amin, pati na rin ang higit pang mga materyales at pagiging kapaki-pakinabang.

See you soon mga mahal ko ;)

AT aktibong pangako ang paksa ay tumutukoy sa tagaganap ng aksyon, ang tao o bagay na gumaganap ng inilarawang aksyon, at ang isa kung kanino ang aksyon ay nakadirekta, ang tinatawag na. Ang "tagatanggap ng aksyon" sa isang pangungusap ay isang bagay.

Karamihan sa mga alok ay may wastong deposito.

Mga alok aktibong boses sa Ingles

doer of action + I form of verb + receiver of action

Halimbawa:

Ang propesor ang nagtuturo sa mga estudyante.
Ang propesor ay nagtuturo sa mga estudyante.

Si John ang naghuhugas ng pinggan.
Naghuhugas ng pinggan si John.

Passive voice (Passive Voice)

AT tinig na tinig ang paksa ay isang tao o bagay na apektado ng ibang tao o bagay. Sa madaling salita, ang tagapalabas at tatanggap ng aksyon ay ipinagpapalit, kahit na ang tagapalabas ng aksyon ay maaaring hindi tinukoy.

Mga alok tinig na tinig sa Ingles ay nabuo tulad ng sumusunod:

action receiver + be + past participle

Halimbawa:

Tinuturuan ang mga mag-aaral.
Tinuturuan ang mga mag-aaral.

Naghugas ng pinggan.
Naghugas ng pinggan.

Ginagamit ang passive voice:

1. Pangunahin sa mga kaso kung saan hindi nabanggit sa panukala ang gumaganap ng aksyon; hindi siya kilala, o hindi itinuturing ng tagapagsalita na kailangang iulat siya.

Halimbawa:

Sinasalita ba ang Ingles sa maraming bansa?
Sinasalita ba ang Ingles sa maraming bansa?

Ang aklat na iyon ay isinulat ilang taon na ang nakalilipas.
Ang aklat na ito ay isinulat ilang taon na ang nakalilipas.

2. Kapag ang tagaganap ng kilos, bagama't binanggit sa pangungusap, ay wala sa sentro ng atensyon ng nagsasalita; ang isang pangngalan o panghalip na nagpapahayag ng ibinigay ng tagaganap ng kilos ay ipinakilala ng pang-ukol sa pamamagitan ng. Pakitandaan na sa aktibong boses ang tagapalabas ng aksyon ay ang paksa, sa tinig na tinig ito ay nagiging bagay.

Halimbawa:

Tinuturuan ang mga mag-aaral sa pamamagitan ng Ang propesor.
Ang propesor ay nagtuturo sa mga mag-aaral.

Naghugas ng pinggan sa pamamagitan ng John.
Si John ang naghuhugas ng pinggan.

Gayundin, sa pangungusap ng tinig na tinig, maaaring gumamit ng isa pang bagay, na ikinakabit ng pang-ukol kasama, at naglalarawan kung paano ginagawa ang aksyon, halimbawa:

Naghugas ng pinggan kasama isang bar ng sabon.
Ang mga pinggan ay hinuhugasan gamit ang isang bar ng sabon.

Sa Ingles, ang saklaw ng paggamit ng mga pandiwa sa passive voice ay mas malawak kaysa sa Russian. Kaya, anumang pandiwa na kumukuha ng direkta o hindi direktang bagay ay maaaring gamitin sa tinig na tinig.

Halimbawa:

nagbigay ako kanya a aklat. (Ibinigay ko sa kanya ang libro.)
A aklat ay ibinigay sa kanya. (Ibinigay sa kanya ang libro.) = Siya binigyan ng libro. (Binigyan siya ng libro.)

Nagpakita sila ako a magandang larawan. (Ipinakita nila sa akin ang isang magandang larawan.)
A magandang larawan ipinakita sa akin. (Isang magandang larawan ang ipinakita sa akin.) = ako ipinakita ang isang magandang larawan. (Ipinakita sa akin ang isang magandang larawan.)

Sa Ingles, sa tinig na tinig, maaaring gamitin ang mga pandiwa na kumukuha ng isang bagay na pang-ukol (halimbawa: upang asikasuhin, upang ipadala para sa, at iba pa.). Ang iminungkahing bagay ay ginagamit bilang simuno ng passive na parirala, at ang pang-ukol ay direktang dumarating pagkatapos ng pandiwa.

Halimbawa:

Siya nagpunta pagkatapos kanya. - Siya ay sinundan.
Sinundan niya siya. - Sundan siya.

Mga paraan upang isalin ang passive voice sa Russian

Mayroong tatlong paraan upang isalin ang passive voice sa Russian:

1. Sa tulong ng pandiwa “ maging” + isang maikling participle, halimbawa:

Ang kanyang mga libro ba ay isinalin sa Russian?
ay kung ang kanyang mga libro isinalin sa Russian?

2. Pandiwa na nagtatapos sa -sya, Halimbawa:

Ang mga liham ay inihahatid ng mga mailmen.
Mga liham naihatid mga kartero.

3. Walang tiyak na personal na turnover (posible ang paraan ng pagsasaling ito sa mga kaso kung saan hindi binanggit ang gumaganap ng aksyon sa pangungusap sa Ingles), halimbawa:

Tinuruan sila ng French noong nakaraang taon.
Sila itinuro French noong nakaraang taon.

Mga halimbawa ng active at passive voice

Ang sumusunod na talahanayan ay nagpapakita ng mga halimbawa ng aktibo at passive na boses sa lahat ng posibleng panahon. Tandaan na ang passive voice ay hindi ginagamit sa Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Perfect Continuous, at Future Continuous tenses.

Aktibong bosesPassive voice
present simpleMinsan sa isang linggo, Tom naglilinis ang bahay.Minsan sa isang linggo, ang bahay ay nililinis ni Tom.
Present ContinuousSa ngayon, Sarah ay nagsusulat ang sulat.ngayon, ang sulat ay isinusulat ni Sarah.
nakaraang simpleSam inayos ang kotse.Ang kotse ay naayos ni Sam.
Past tuloyAng tindero ay tumutulong ang customer nang pumasok ang magnanakaw sa tindahan.Ang mamimili ay tinutulungan ng tindero nang pumasok ang magnanakaw sa tindahan.
Present PerfectMaraming turista Nakabisita kastilyo na iyon.Ang kastilyong iyon ay binisita ng maraming turista.
Present Perfect ContinuousKamakailan lang, John ay ginagawa ang trabaho.
past perfectGeorge ay naayos maraming sasakyan bago niya natanggap ang lisensya ng kanyang mekaniko.maraming kotse ay naayos na ni George bago niya natanggap ang kanyang lisensya ng mekaniko.
Past Perfect ContinuousChef Jones ay naghahanda ang mga kamangha-manghang hapunan ng restaurant sa loob ng dalawang taon bago siya lumipat sa Paris.
Simpleng Hinaharap
kalooban
isang tao matatapos ang trabaho bago ang 5:00 PM.Ang trabaho Matatapos na pagsapit ng 5:00 PM.
Simpleng Hinaharap
pupuntahan
Sally ay gagawin isang magandang hapunan ngayong gabi.Isang magandang hapunan ay gagawin ni Sally ngayong gabi.
Patuloy na HinaharapSa 8:00 PM ngayong gabi, John maghuhugas ang mga pinggan.
Perpektong Hinaharapsila ay makumpleto ang proyekto bago ang takdang oras.Ang proyekto ay nakumpleto na bago ang deadline.
Hinaharap na Perpektong Tuloy-tuloyAng sikat na artista ay magpipintura ang mural sa loob ng mahigit anim na buwan sa oras na matapos ito.
datiJerry dating nagbabayad ang mga bayarin.Ang mga bayarin dating binabayaran ni Jerry.
ay palagingAng aking ina ay palaging gagawin ang mga pie.Ang mga pie ay palaging gagawin ng aking ina.
Kinabukasan sa NakaraanKilala ko si John matatapos ang trabaho bago ang 5:00 PM.Alam ko ang trabaho matatapos na sana pagsapit ng 5:00 PM.

Ang passive voice sa English o Passive Voice ay nagsisilbi upang bigyang-diin na ang paksa ay hindi nagsasagawa ng anumang aksyon. Maghintay, sabi mo, ngunit paano ang panaguri, na palaging nasa mga pangungusap sa Ingles? Ang sikreto ay ang aksyon na ipinapahayag nito ay nakadirekta sa paksa ng ilang iba pang tagaganap. Wala kaming pakialam kung nakalista ito o hindi.

Huwag matakot sa linguistic phenomenon na ito - ito ay napaka-lohikal at kahit na - huwag tayong matakot sa salitang ito - simple. Ang Passive Voice sa Ingles ay nabuo gamit ang isang pandiwa maging, na dapat na sumang-ayon sa paksa sa bilang, tao at panahunan, at ang ikatlong anyo ng semantikong pandiwa ( V3).

Napakaswerte mo: hindi katulad ng aktibo - Aktibong Boses, ipinagmamalaki lamang ng passive voice ang sampung panahunan:

  • Kasalukuyang Simple: am/is/are + V3Ang mga bulaklak ay nadidiligan dalawang beses sa isang linggo— Ang mga bulaklak ay dinidiligan ng dalawang beses sa isang linggo.
  • Kasalukuyang tuloy-tuloy: am/is/are + being + V3Mag-aaral ay pinakikinggan upang matulungin sa sandaling ito Ang mag-aaral ay pinakikinggan nang mabuti sa sandaling ito.
  • Kasalukuyang Perpekto: mayroon/nagkaroon na + naging + V3Ang mga litrato ay pininturahan ngayong linggo Ang mga larawan ay iginuhit ngayong linggo.
  • nakaraang simple: noon ay + V3Ang nayon ay itinayo noong 1658 Ang nayon ay itinayo noong 1658.
  • Nakaraan na Patuloy: noon ay + pagiging + V3
    Mga bata nilalaro may alas-10 ng umaga kahapon— Kahapon ng 10 ng umaga ay nakipaglaro kami sa mga bata.
  • nakaraang perpekto: ay + naging + V3Ang kalsada ay nawasak bago pumasok ang tropa sa lungsod— Nasira ang daan bago pumasok ang mga tropa sa lungsod.
  • Simpleng Hinaharap: dapat/ay + magiging + V3Isang bagong sinehan itatayo dito sa isang taon Isang bagong sinehan ang itatayo dito sa isang taon.
  • Perpektong Hinaharap: dapat/ay + magiging + V3Lahat ng gawain sa hardin ay natapos na pagsapit ng 3 p.m. Ang lahat ng gawain sa hardin ay matatapos sa alas-tres.
  • Future-in-the-Past Simple: dapat/magiging + V3Sabi niya na bagong lingkod dadalhin sa bahay sa susunod na linggo Sinabi niya na isang bagong lingkod ang dadalhin sa bahay sa susunod na linggo.
  • Kinabukasan-sa-Nakaraang Perpekto: dapat/sana + naging + V3Ipinaalam sa amin na ang patimpalak sana ay naging naantala ng 3 o'clock— Ibinalita sa amin na ang kompetisyon ay maaantala sa alas-tres.

Ang passive voice sa English ay may malawak na saklaw ng paggamit: bilang karagdagan sa mga kolokyal na konstruksyon, ang Passive ay madalas na matatagpuan sa siyentipikong panitikan, mga tagubilin, mga aklat-aralin, atbp. Tandaan na:

  1. Upang makabuo ng interrogative na pangungusap, kakailanganin mong ilipat ang auxiliary verb sa isang posisyon bago ang paksa:

    Will ang cake ay kainin ng sabay-sabay o sa ilang araw? Kakainin ba agad ang cake o sa loob ng ilang araw?

  2. Para sa negatibong anyo, sapat na ilagay ang particle hindi pagkatapos ng pandiwang pantulong:

    Ang ospital noon hindi muling itinayo pagkatapos ng Great Patriotic War— Pagkatapos ng Great Patriotic War, ang ospital ay hindi naitayo muli.

Ang passive voice arsenal ay magbibigay-daan din sa iyo na bumuo ng mga pangungusap may mga modal verbs at kahit na sa isang imperative mood! Gayunpaman, mag-ingat. Huwag malito sa pagkakasunud-sunod ng salita:

Umalis ka sa firing range, ikaw maaaring patayin - Umalis sa hanay, maaari kang mapatay.
Bumaba pabalik o mahuli! "Umalis o mabihag!"

Ano ang dapat gawin kung kinakailangang banggitin ang tagaganap ng aksyon sa panukala? Narito ang mga mungkahi upang matulungan ka:

  1. sa pamamagitan ng- para sa isang animated na figure:

    Ang sulat ay nakasulat ng aking ina Ang sulat ay isinulat ng aking ina.

  2. kasama- para sa instrumento kung saan isinasagawa ang aksyon:

    Ang tsaa ay hinahalo na may kutsara

    — Ang tsaa ay hinahalo gamit ang isang kutsara.

At sa wakas, talakayin natin ang mahihirap na punto na kailangang isaulo at isabuhay sa pagsulat at pagsasalita:

  • Sa Ingles, maraming pandiwa ang nangangailangan ng tiyak palusot at kasama nila ang anyo Pang-ukol na Passive, at ang pang-ukol na ito ay hindi nawawala kahit saan:

    Siya ay pinag-uusapan bilang isang babaeng may magagandang talento- Siya ay binabanggit bilang isang babaeng may mahusay na talento.
    Ang surgeon ay basta ipinadala para sa “Kakapadala pa lang ng surgeon.

  • Mga pandiwa ibenta- ibenta, maghugas- maghugas, balatan- alisan ng balat sa paglukot- kulubot isuot- magsuot, maghurno- maghurno, sunugin- Ang paso ay ginagamit sa aktibong anyo, bagama't isasalin ang mga ito sa kanilang katutubong wika sa isang passive na anyo:

    Ang blusa naglalaba at nagsusuot mabuti— Ang blusa ay mahusay na nalabhan at naisuot.
    Ang fairy tales ng author na ito magbenta mabuti— Mabenta ang mga fairy tale ng may-akda na ito

  • Tandaan ang isang pangkat ng mga pandiwa na hindi ginagamit sa Passive Voice: parang- parang kulang- kulang upang maging- maging para magkasya- suit, upang umangkop- upang ayusin para matulad- paalala:

    Mary kahawig kanyang lola Jane Kamukha ni Mary ang kanyang lola Jane.
    sila parang para magbasa ng maraming science fiction Mukhang nagbabasa sila ng maraming science fiction.

Ibuod. Ang tinig na tinig sa Ingles ay puno ng maraming mga bitag na madaling mahulog. Una sa lahat, kailangan mong mapagtanto na ang paksa ay hindi nagsasagawa ng anumang aksyon, ngunit napapailalim dito. Pagkatapos ay kailangan mong piliin ang naaangkop na anyo ng panahunan at alagaan ang mga pang-ukol. Panghuli, tingnan ang mga listahan ng pagbubukod, kung sakali. Good luck!