Minsan ay nanirahan ang isang babaeng magsasaka, si Marya, sa isang nayon. At nagkaroon siya ng isang anak na lalaki, si Vanyushka. Lumaki ang isang mabuting lalaki - gwapo, malusog, masipag. Isang araw lumapit siya sa kanyang ina at sinabi:
- Ina, ina.
- Ano, anak?
- Ina, gusto kong magpakasal.
- Kaya, magpakasal, Vanyushka, magpakasal, maliit na berry. Mayroong maraming mga nobya sa lahat ng uri: mayroong sa aming nayon, mayroong sa kalapit na isa, mayroong sa kagubatan, mayroong sa distrito ... Pumili ng alinman.
At sumagot si Vanyushka:
- Hindi, ina, ayaw kong pakasalan ang isang simpleng babaeng magsasaka, gusto kong pakasalan ang anak na babae ng tsar. Nagulat si Marya.
- Oh, Vanyushka, ano ang iniisip mo! Hindi ibibigay ng hari ang kanyang anak para sa iyo. Pagkatapos ng lahat, ikaw ay isang simpleng tao, at siya ay - isang biro kung sabihin - isang prinsesa!
- Bakit hindi ibalik? Ako ay isang malusog, masipag, guwapong lalaki. Baka ibigay nila.
- Well, pumunta, Vanyushka, subukan ang iyong kapalaran. Ang kanyang ina ay nakolekta ng isang knapsack para sa kanya, naglagay ng isang hiwa ng tinapay, - nagpunta si Vanyushka upang manligaw.
Naglalakad siya sa mga kagubatan, naglalakad sa mga bundok - tumingin siya, mayroong isang malaking palasyo: ang mga dingding ay ginintuan, ang bubong ay ginintuang, isang gintong cockerel ang nakaupo sa bubong, ang mga beranda ay inukit lahat, ang mga bintana ay pininturahan. Ang kagandahan! At sa paligid ng mga tagapaglingkod - tila hindi nakikita. Tanong ni Vanyushka:
- &mdt buhay ang hari?
"Narito, sa palasyo," sagot ng mga katulong.
- At kasama niya ang anak na babae ng hari?
- At saan siya pupunta mula sa kanyang ama? At nandito siya!
- Buweno, pagkatapos ay tumakbo sa kanya, sabihin sa kanya - ang anak ni Mary na si Vanyushka ay dumating. Gusto ko siyang pakasalan.
Ang mga tagapaglingkod ay tumakbo, at ang anak na babae ng tsar ay lumabas sa beranda. Mga ina, gaano kahalaga! Siya mismo ay mataba, mataba, matambok ang pisngi, mamula-mula, maliit ang mga mata - halos hindi mo makita. At ang ilong ay dumikit sa napakasayang pusod.
Tumingin si Vanyushka sa kanya at nagtanong:
Ikaw ba ang anak ng hari?
- Syempre ako yun. O hindi mo ba nakikita?
- Gusto kitang pakasalan.
- Well, ano ang problema? Tara sa itaas na kwarto, mag-usap tayo.
Pumasok sila sa silid. At mayroong isang mesa, isang samovar sa mesa, at lahat ng uri ng mga pagkain na inilatag. Buweno, namuhay nang mayaman ang hari - marami ang lahat. Umupo sila, Vanyushka, at nagtanong:
Ikaw ba ay isang mayaman na nobya? Marami ka bang damit?
- At hindi marami pa! Anak ako ng hari. Babangon ako sa umaga, magsusuot ng bagong damit - at pumunta sa salamin. Titingnan ko ang sarili ko, hahangaan - oo, sa ibang salamin, sa ibang damit. Oo, pagkatapos ay ilalagay ko ang pangatlo - oo sa pangatlong salamin. At saka ang pang-apat...
Ganito ako magdamit maghapon hanggang gabi at humarap sa salamin.
- Hanggang gabi, - tanong ni Vanyushka, - nagbibihis ka pa ba? At kailan ka nagtatrabaho?
Ang anak na babae ng tsar ay tumingin sa kanya at itinaas ang kanyang mga kamay:
- Trabaho? Oh, Vanyushka, nakakatamad na salita ang sinabi mo! Ako, si Vanyushka, ay walang magawa. Ginagawa ng aking mga lingkod ang lahat.
- Paano, - tanong ni Vanyushka, - Papakasalan kita, pupunta tayo sa nayon, para makapagluto ka ng tinapay? Maaari mo bang painitin ang oven?
Higit kailanman, ang anak na babae ng tsar ay namangha:
- Tinapay? Sa oven? Ano ka ba, Vanyushka! Pagkatapos ng lahat, ang kahoy na panggatong ay nasusunog sa kalan, at naglalagay ka ng tinapay dito - ito ay magiging karbon. Sinabi sa akin ng Tsar Tyatenka na ang tinapay ay tumutubo sa mga Christmas tree.
- Sa mga puno? Ayun, hahanapin ko sana kung saan matatagpuan ang mga ganyang puno. Oh ikaw! Well, tell me, spoiled ka ba sa tatay mo, sanay ka bang kumain at uminom ng matamis? Paano ka umiinom ng tsaa - sa isang kagat o sa isang overlay?
Ang anak na babae ng hari ay tumingin sa kanya, umiling:
- At hindi sa kagat, Vanyushka, at hindi sa overlay. Pagkatapos ng lahat, ako ay isang maharlikang anak na babae, ngunit sa amin, sa mga hari, ang lahat ay hindi tulad ng sa mga tao. May kawit sa kisame ko, at may nakasabit na lubid sa kawit. Dahil gusto ko ng matamis na tsaa, itali nila sa akin ang isang buong sugar loaf sa lubid na ito. Ang ulo ay nakasabit sa ibabaw ng mesa, nakalawit, at sinipsip ko ito, at iniinom ko ito, sinisipsip ko ito, at iniinom ko ito. Nanlaki ang mata ni Vanyushka.
- Ito, - sabi niya, - paano? Kailangan mo ba ng ulo ng asukal para sa tsaa araw-araw? Oo, sa aming baryo walang umiinom ng tsaa ng ganoon. Hindi, tila hindi ka sanay sa aming mga kaugalian ... Buweno, sabihin mo sa akin, ikaw ba ay isang mabuting karayom? Nagtahi ka ba ng mga feather bed, unan, kumot para sa kasal?
Ang anak na babae ng Tsar ay nagwagayway lamang ng kanyang mga kamay:
- Ano ka, Vanyushka! Ako, ang anak ng hari, ay matutulog sa kama!
- At kumusta ka, - tanong ni Vanyushka, - walang kama? Sa sahig diba? O tatakbo ka sa hayloft?
- Hindi, at hindi sa sahig, at hindi sa hayloft. Anak ako ng hari. Wala akong kama, Vanyushka, ngunit isang buong silid na puno ng himulmol. Papasok ako dito - sumisid ako at lalabas, sumisid at lalabas ... At kaya natutulog ako.
May bitbit si Vanyushka sa kanyang bibig, at tumigil ang kanyang kamay.
- Ano ito, lalagyan mo ako ng fluff sa isang buong kubo? Ngunit paano tayo mabubuhay sa gayong kubo? Suffocate tayo! Maaaring nasanay ka na, ngunit kami ni nanay ay hindi komportable sa ganoong paraan. Hindi, mukhang isa kang masamang hostess. Siguro ikaw ay hindi bababa sa literate? Kaya ihahatid kita sa nayon, tuturuan mo ang ating mga anak na bumasa at sumulat sa paaralan.
- Guys? Ano ka ba, Vanyushka! Bumalik ka sa iyong katinuan! Ako, ang anak na babae ng tsar, ay magsisimulang magturo sa mga bata ng nayon! Oo, Vanyushka, hindi ako makatiis sa mga lalaki, hindi ako makikipagtulungan sa kanila para sa anumang bagay. Oo, upang sabihin ang totoo, ako, si Vanyushka, ay hindi masyadong marunong magbasa.
- Hindi marunong bumasa at sumulat? - tanong ni Vanya. - Bakit ka lumaki nang napakalaki, mataba, at walang pinag-aralan?
- Oo, Vanyushka, alam ko ang dalawang titik, maaari kong lagdaan. Alam ko ang mga letrang "Kami" at "Ku". Tumingin si Vanyushka sa kanya:
- Ano ang "Kami" at "Ku"? Sa aming nayon, kahit na ang mga lalaki ay hindi sasabihin iyon, hindi tulad ng isang matanda.
- At ito, Vanyushka, ang aking pangalan at patronymic: "Kami" ay Miliktrisa, at "Ky" ay Kirbityevna. Narito ang dalawang titik.
Bakit hindi mo natutunan ang lahat ng iba pa? - tanong ni Vanyushka.
Ang anak na babae ng Tsar ay nag-pout ng kanyang mga labi:
- Ano ka, Vanyushka, may mali, lahat ay mali para sa iyo at hindi sa ganoong paraan! Ako ang pinakamatutong tao sa aming pamilya. Ang hari, mahal ko, ay ganap na hindi marunong bumasa at sumulat sa amin ...
Si Vanyushka ay nakaupo, hinihimas ang kanyang noo, nakalimutan niyang isipin ang tungkol sa paggamot.
- Oo ... - sabi niya, - Dapat akong umuwi, sumangguni sa aking ina kung ikaw ay isang angkop na nobya para sa akin.
- Pumunta ka, Vanyushka, umalis ka, mahal ko. At sa susunod na araw, malamang na babalik ka: hindi mo na ako makikilala kahit saan na mas mahusay.
Umuwi si Vanyushka. Halika, sabihin kay Maria:
- Buweno, ina, nakita ko ang anak na babae ng hari. Ang gayong kasawian, ina: buong araw siyang nagbibihis at tumitingin sa salamin, hindi niya alam kung paano magtrabaho, sinabi niya na ang tinapay ay lumalaki sa mga Christmas tree. Oo, umiinom siya ng tsaa hindi sa aming paraan - sumisipsip siya ng isang buong sugar loaf. Oo, hindi siya natutulog sa kama, ngunit sumisid at lumabas sa isang lugar sa himulmol. Oo, hindi siya marunong bumasa at sumulat. Ano ang kailangan ko, ina, tulad ng isang nobya!
At tumawa si Marya at sinabi:
- Sige, Vanyushka, sige, maliit na berry. Ako na mismo ang hahanap ng mapapangasawa mo.
Hinanap niya ang kanyang ina sa nayon - at natagpuan ang kanyang anak na nobya, si Nastenka.

Si Vanyusha at ang Prinsesa

Mga tauhan:

Nangunguna

Inang Maria

Vanyusha

Prinsesa

Nastenka

Mga lingkod

Nangunguna: Minsan ay nanirahan ang isang babaeng magsasaka, si Marya, sa isang nayon. At nagkaroon siya ng isang anak na lalaki, si Vanyusha. Lumaki ang isang mabuting lalaki - gwapo, malusog, masipag. Dito siya lumapit sa kanyang ina.

Vania: Ina, ina...

Nanay: Ano, baby?

Vania: Nanay, gusto ko nang magpakasal.

Nanay: Kaya, magpakasal sa yagodinochka, mayroong maraming mga nobya sa lahat ng uri, sa aming nayon, mayroong sa kalapit na isa, mayroong sa Zalesye, sa Zarechye. Pumili ng anuman.

Vania: Hindi, ina, ayaw kong magpakasal sa isang simpleng babaeng magsasaka - gusto kong pakasalan ang anak na babae ng tsar.

Nanay: Oh, Vanyushka, ano ang iniisip mo, hindi ibibigay ng tsar ang kanyang anak na babae para sa iyo. Pagkatapos ng lahat, ikaw ay isang simpleng tao, at siya, isang bagay na sasabihin, ay isang prinsesa.

Vania: Bakit hindi ibigay? Ako ay isang malusog, masipag na tao. Baka ibigay nila.

Nanay: Well, pumunta Vanyusha, subukan ang iyong kapalaran.

Puppet Vanya pumunta, kumakanta.

Dumaan ako sa kagubatan, dumaan ako sa kagubatan

Kaligayahang hinahanap ko

Saan nakatira ang prinsesa ko?

Paano ko maiintindihan?

Naglakad ako sa kagubatan at bundok

Sa mga ilog at parang pagod (umupo)

(Tumingin) Napakalaking palasyo: ginintuan ang mga dingding, ginintuan ang bubong, ginintuang sabungero ang nakaupo sa bubong, naku, mga chickpea ka, inukit ang lahat ng balkonahe, pininturahan ang mga bintana. Ang ganda!

Vanyusha (sumigaw): Dito ba nakatira ang hari?

Mga lingkod: Dito sa palasyo

Vania: At kasama niya ang anak na babae ng hari?

Mga lingkod: At saan siya pupunta mula sa kanyang ama, at narito siya!

(Tumakbo ang mga alipin, inihanda nila ang mesa) Lumabas ang anak na babae ng tsar, nakita ni Vanya ang prinsesa.

Vania (sa madla): Mga ina, gaano kahalaga: mataba, mataba, matambok ang pisngi, mamula-mula ang mga mata, maliit, halos hindi nakikita, dumungaw ang ilong na nakataas ang pusod.

(Tinignan ni Vanya ang prinsesa)

Vania: Ikaw ba ang anak ng hari?

prinsesa: Syempre ako, hindi mo ba nakikita?

Vania: Gusto kitang pakasalan!

prinsesa: Well, ano ang problema? Tara sa itaas na kwarto, mag-usap tayo.

(Umupo sa mesa)

Vania: Ikaw ba ay isang mayaman na nobya? Marami ka bang damit?

Prinsesa: At hindi pa rin gaano, dahil anak ako ng hari. Gigising ako sa umaga, magsusuot ng bagong damit at tumingin sa salamin. Titingnan ko ang aking sarili, hahangaan, - oo, sa isa pang salamin sa ibang damit, at pagkatapos ay bibihisan ko ang pangatlo, at sa pangatlong salamin. At pagkatapos ay ang pang-apat. Ganyan ako magdamit maghapon hanggang gabi, pero humarap ako sa salamin.

Vania: Hanggang gabi kayong lahat ay magbihis, ngunit kailan kayo magtatrabaho?

Prinsesa (palakpak): Trabaho? Oh, Vanyusha, nakakatamad na salita ang sinabi mo. Ako, si Vanyusha, walang magawa. Ginagawa ng lahat ng aking mga lingkod.

Vania: Well, now I'm marrying you, pupunta tayo sa village, so makakapag-bake ka ng tinapay? Maaari mo bang painitin ang oven?

prinsesa: Tinapay? Sa oven? Ano ka ba naman Vanyusha! Pagkatapos ng lahat, ang kahoy na panggatong ay nasusunog sa kalan, at naglalagay ka ng tinapay dito - ito ay magiging karbon. Sinabi sa akin ng Tsar Tyatenka na ang tinapay ay tumutubo sa mga puno.

Vania: Sa mga puno?! Ayun, hahanapin ko sana kung saan matatagpuan ang mga punong ito. Oh ikaw! Well, tell me, spoiled ka ba sa tatay mo, sanay ka bang kumain at uminom ng matamis? Paano ka umiinom ng tsaa - isang kagat o isang overlay?

Prinsesa (shakes his head): At hindi isang kagat, Vanyusha, at hindi isang overlay. Pagkatapos ng lahat, ako ay isang maharlikang anak na babae, at sa amin ng mga hari ang lahat ay hindi katulad ng sa mga tao. May kawit sa aking kisame, at mula sa kawit na ito ay tumitimbang ang lubid. Kapag gusto ko ng matamis na tsaa, itali nila sa akin ang isang buong sugar loaf sa lubid na ito. Ang ulo ay nasa itaas ng mesa, nakalawit, at sinisipsip ko ito, at iniinom ko ito, sinisipsip ko ito, at iniinom ko ito.

Vania (namumungay ang mata): paano yan? Araw-araw kailangan mo ng sugar loaf para sa tsaa? Walang sinuman sa aming nayon ang umiinom ng ganoong tsaa. Hindi, makikita mo na hindi ka sanay sa aming mga order. Well, sabihin mo sa akin, ikaw ba ay isang magaling na needlewoman? Nanahi ka ba para sa kasal, feather bed, unan, kumot?

prinsesa: Bakit ikaw Vanyusha! Ako ba, ang anak ng hari, ay matutulog sa kama?

Vania : At paano ka walang kama? Anong meron sa sahig? O tatakbo ka sa hayloft?

prinsesa: Hindi, at hindi sa sahig, at hindi sa hayloft. Anak ako ng hari. Ako, si Vanyusha, ay walang kama, ngunit isang buong silid na puno ng himulmol. Papasok ako dito, sisisid ako at lalabas ako, sisisid ako at lalabas ako. Ganito ako matulog.

(Nakakuha si Vanya ng isang piraso sa kanyang bibig at tumigil ang kanyang kamay)

Vania: Ano ba yan, pupunuin mo ako ng isang buong kubo, himulmol? Pero paano tayo mabubuhay sa ganoong kubo. Suffocate tayo! Maaaring nasanay na kayo, ngunit kami ni nanay kahit papaano ay hindi komportable. Hindi, mukhang isa kang masamang hostess. Siguro ikaw ay may pinag-aralan? Kaya't dadalhin kita sa nayon - sisimulan mong turuan ang ating mga anak na bumasa at sumulat sa paaralan.

prinsesa: Guys? Ano ka ba naman Vanyusha! Bumalik ka sa iyong katinuan! Ako ba, ang anak ng hari, ay magtuturo sa mga bata? Oo, ako si Vanyusha, hindi ako makatiis guys! Oo, sa totoo lang, hindi ako masyadong marunong magbasa.

Vania: Ano ka, anong uri ng lumaki - malaki, mataba, at hindi isang siyentipiko?

prinsesa: Oo, alam kong dalawang titik si Vanyusha, kaya kong pumirma, alam ko ang mga titik na "kami" at "ky".

Vania : Ano ito - "kami" at "ky". Ganyan sa nayon, at walang sasabihin ang mga lalaki, lalo na ang mga matatanda.

prinsesa: At ito ay Vanyusha, ang aking pangalan at patronymic. "Kami" - Miliktrisa, at "Ky" - Kirbityevna. Narito ang dalawang titik - iyon lang.

Vania: Bakit hindi mo natutunan ang iba.

prinsesa: Anong uri ng Vanyushka ang mali mo, Lahat ay mali para sa iyo at hindi ganoon! Ako ang pinakamatutong tao sa aming pamilya. Ang hari ay ang aming tyatenko at ganap na hindi marunong bumasa at sumulat

(Kinunot ni Vanya ang kanyang noo)

Vania: Oo, kailangan kong umuwi kasama ang aking ina upang kumonsulta kung ikaw ay isang angkop na nobya para sa akin.

prinsesa: Go Vanyusha, go darling. At bukas ay tiyak na babalik ka: hindi ka magkikita ng mas mahusay kaysa sa akin kahit saan.

Manika ni Vanya : Buweno, lumalabas na hindi ako pinalad na pakasalan ang prinsesa, lahat ba ng mga maharlikang anak na babae ay kakaiba. Tingnan mo, nagbibihis siya buong araw, hindi niya alam kung paano gumawa ng anuman, sabi niya na tumutubo ang tinapay sa mga puno, at umiinom siya ng tsaa, hindi tulad ng sa amin, sumisipsip ng isang buong tinapay na asukal. Hindi siya natutulog sa kama, ngunit sumisid sa himulmol at lumabas, hindi alam ang sulat. Bakit kailangan ko ng ganoong nobya

Lumabas si Vanya: ina, nakita ko ang anak na babae ng hari, ito ay isang kasawian, ina.

Inay : Okay, Vanyusha, okay, yagodinochka, ako mismo ang nakahanap ng nobya para sa iyo. (Inilabas si Nastenka)

Nanay: Narito si Nastenka, isang matalino, matalinong babae at isang maasikaso, masipag na babaing punong-abala, payo at pagmamahal sa iyo.

(Niyakap ni Vanya si Nastenka at umalis)

Sa screen, ang anak na babae ng tsar ay tumingin sa iba't ibang direksyon

prinsesa: Nasaan ka, aking Vanyusha, saan ka nagpunta, bakit hindi bumalik? Sigaw: Vanyusha, nasaan ka, naghihintay ako, bumalik ka Vanyusha

Nangunguna: Ngunit hindi bumalik sa kanya si Vanyusha. Ang gayong tamad na tao, ngunit isang malamya, ngunit hindi isang siyentipiko, isang hindi marunong magbasa - sino ang nangangailangan sa kanya? Paano kumain ng sinuman! Kaya ginugol niya ang kanyang buong buhay hanggang sa pagtanda. Fairy tale lang yun tungkol sa kanya at nanatili. Ang fairy tale ay dumaan sa mga nayon, nagpunta - nakarating ito sa aming nayon, at ngayon ay dumating na sa iyo.

Minsan ay nanirahan ang isang babaeng magsasaka, si Marya, sa isang nayon. At nagkaroon siya ng isang anak na lalaki, si Vanyushka. Lumaki ang isang mabuting lalaki - gwapo, malusog, masipag. Isang araw lumapit siya sa kanyang ina at sinabi:

Ina, ina.

Ano, anak?

Inay, gusto ko nang magpakasal.

Kaya, magpakasal, Vanyushka, magpakasal, maliit na berry. Mayroong maraming mga nobya sa lahat ng uri: mayroong sa aming nayon, mayroong sa kalapit na isa, mayroong sa kakahuyan, mayroong sa distrito ... Pumili ng alinman.

At sumagot si Vanyushka:

Hindi, ina, ayaw kong pakasalan ang isang simpleng babaeng magsasaka, gusto kong pakasalan ang anak na babae ng tsar. Nagulat si Marya.

Oh, Vanyushka, ano ang iniisip mo! Hindi ibibigay ng hari ang kanyang anak para sa iyo. Pagkatapos ng lahat, ikaw ay isang simpleng tao, at siya ay - isang biro kung sabihin - isang prinsesa!

Bakit hindi ibigay? Ako ay isang malusog, masipag, guwapong lalaki. Baka ibigay nila.

Well, pumunta, Vanyushka, subukan ang iyong kapalaran. Ang kanyang ina ay nakolekta ng isang knapsack para sa kanya, naglagay ng isang hiwa ng tinapay, - nagpunta si Vanyushka upang manligaw.

Naglalakad siya sa mga kagubatan, naglalakad sa mga bundok - tumingin siya, mayroong isang malaking palasyo: ang mga dingding ay ginintuan, ang bubong ay ginintuang, isang gintong cockerel ang nakaupo sa bubong, ang mga beranda ay inukit lahat, ang mga bintana ay pininturahan. Ang kagandahan! At sa paligid ng mga tagapaglingkod - tila hindi nakikita. Tanong ni Vanyushka:

Dito ba nakatira ang hari?

Dito, sa palasyo, ang mga katulong ay sumasagot.

At kasama niya ang anak na babae ng hari?

Saan siya pupunta mula sa kanyang ama? At nandito siya!

Buweno, tumakbo sa kanya, sabihin sa kanya - ang anak ni Mary na si Vanyushka ay dumating. Gusto ko siyang pakasalan.

Ang mga tagapaglingkod ay tumakbo, at ang anak na babae ng tsar ay lumabas sa beranda. Mga ina, gaano kahalaga! Siya mismo ay mataba, mataba, matambok ang pisngi, mamula-mula, maliit ang mga mata - halos hindi mo makita. At ang ilong ay dumikit sa napakasayang pusod.

Tumingin si Vanyushka sa kanya at nagtanong:

Ikaw ba ang anak ng hari?

Syempre ako yun. O hindi mo ba nakikita?

Gusto kitang pakasalan.

Well, ano ang problema? Tara sa itaas na kwarto, mag-usap tayo.

Pumasok sila sa silid. At mayroong isang mesa, isang samovar sa mesa, at lahat ng uri ng mga pagkain na inilatag. Buweno, namuhay nang mayaman ang hari - marami ang lahat. Umupo sila, Vanyushka, at nagtanong:

Ikaw ba ay isang mayaman na nobya? Marami ka bang damit?

At hindi na marami pa! Anak ako ng hari. Babangon ako sa umaga, magsusuot ng bagong damit - at pumunta sa salamin. Titingnan ko ang sarili ko, hahangaan - oo, sa ibang salamin, sa ibang damit. Oo, pagkatapos ay ilalagay ko ang pangatlo - oo sa pangatlong salamin. At pagkatapos - ang pang-apat. ..

Ganito ako magdamit maghapon hanggang gabi at humarap sa salamin.

Hanggang sa gabi, - tanong ni Vanyushka, - nagbibihis ka pa ba? At kailan ka nagtatrabaho?

Ang anak na babae ng tsar ay tumingin sa kanya at itinaas ang kanyang mga kamay:

Trabaho? Oh, Vanyushka, nakakatamad na salita ang sinabi mo! Ako, si Vanyushka, ay walang magawa. Ginagawa ng aking mga lingkod ang lahat.

Paano, - tanong ni Vanyushka, - Papakasalan kita, pupunta tayo sa nayon, para makapagluto ka ng tinapay? Maaari mo bang painitin ang oven?

Higit kailanman, ang anak na babae ng tsar ay namangha:

Tinapay? Sa oven? Ano ka ba, Vanyushka! Pagkatapos ng lahat, ang kahoy na panggatong ay nasusunog sa kalan, at naglalagay ka ng tinapay dito - ito ay magiging karbon. Sinabi sa akin ng Tsar Tyatenka na ang tinapay ay tumutubo sa mga Christmas tree.

Sa mga puno? Ayun, hahanapin ko sana kung saan matatagpuan ang mga ganyang puno. Oh ikaw! Well, tell me, spoiled ka ba sa tatay mo, sanay ka bang kumain at uminom ng matamis? Paano ka umiinom ng tsaa - sa isang kagat o sa isang overlay?

Ang anak na babae ng hari ay tumingin sa kanya, umiling:

At hindi sa kagat, Vanyushka, at hindi sa overlay. Pagkatapos ng lahat, ako ay isang maharlikang anak na babae, ngunit sa amin, sa mga hari, ang lahat ay hindi tulad ng sa mga tao. May kawit sa kisame ko, at may nakasabit na lubid sa kawit. Dahil gusto ko ng matamis na tsaa, itali nila sa akin ang isang buong sugar loaf sa lubid na ito. Ang ulo ay nakasabit sa ibabaw ng mesa, nakalawit, at sinipsip ko ito, at iniinom ko ito, sinisipsip ko ito, at iniinom ko ito. Nanlaki ang mata ni Vanyushka.

Ito, sabi niya, paano? Kailangan mo ba ng ulo ng asukal para sa tsaa araw-araw? Oo, sa aming baryo walang umiinom ng tsaa ng ganoon. Hindi, malinaw na hindi ka sanay sa aming mga patakaran. . . Well, sabihin mo sa akin, ikaw ba ay isang magaling na needlewoman? Nagtahi ka ba ng mga feather bed, unan, kumot para sa kasal? ...

Minsan ay nanirahan ang isang babaeng magsasaka, si Marya, sa isang nayon. At nagkaroon siya ng isang anak na lalaki, si Vanyushka. Lumaki ang isang mabuting lalaki - gwapo, malusog, masipag. Isang araw lumapit siya sa kanyang ina at sinabi:

- Ina, ina.

- Ano, anak?

- Ina, gusto kong magpakasal.

- Kaya, magpakasal, Vanyushka, magpakasal, maliit na berry. Mayroong maraming mga nobya: mayroong sa aming nayon, mayroong sa kalapit na isa, mayroong sa kakahuyan, mayroong sa distrito ... Pumili ng alinman.

At sumagot si Vanyushka:

- Hindi, ina, ayaw kong pakasalan ang isang simpleng babaeng magsasaka, gusto kong pakasalan ang anak na babae ng tsar. Nagulat si Marya.

— Oh, Vanyushka, ano ang iniisip mo! Hindi ibibigay ng hari ang kanyang anak para sa iyo. Pagkatapos ng lahat, ikaw ay isang simpleng tao, at siya ay - isang biro kung sabihin - isang prinsesa!

- Bakit hindi ibalik? Ako ay isang malusog, masipag, guwapong lalaki. Baka ibigay nila.

- Well, pumunta, Vanyushka, subukan ang iyong kapalaran. Ang kanyang ina ay nangolekta ng isang knapsack para sa kanya, naglagay ng isang piraso ng tinapay, - pumunta si Vanyushka upang manligaw.

Naglalakad siya sa mga kagubatan, naglalakad sa mga bundok - tumingin siya, mayroong isang malaking palasyo: ang mga dingding ay ginintuan, ang bubong ay ginintuang, isang gintong cockerel ang nakaupo sa bubong, ang mga beranda ay inukit lahat, ang mga bintana ay pininturahan. Ang kagandahan! At sa paligid ng mga tagapaglingkod - tila hindi nakikita. Tanong ni Vanyushka:

Dito ba nakatira ang hari?

"Narito, sa palasyo," sagot ng mga katulong.

"At kasama niya ang anak na babae ng hari?"

- At saan siya pupunta mula sa kanyang ama? At nandito siya!

- Buweno, pagkatapos ay tumakbo sa kanya, sabihin sa kanya - ang anak ni Mary na si Vanyushka ay dumating. Gusto ko siyang pakasalan.

Ang mga tagapaglingkod ay tumakbo, at ang anak na babae ng tsar ay lumabas sa beranda. Mga ina, gaano kahalaga! Siya mismo ay mataba, mataba, matambok ang pisngi, mamula-mula, maliit ang mga mata - halos hindi mo makita. At ang ilong ay dumikit sa napakasayang pusod.

Tumingin si Vanyushka sa kanya at nagtanong:

Ikaw ba ang anak ng hari?

- Syempre ako yun. O hindi mo ba nakikita?

- Gusto kitang pakasalan.

- Well, ano ang problema? Tara sa itaas na kwarto, mag-usap tayo.

Pumasok sila sa silid. At mayroong isang mesa, isang samovar sa mesa, at lahat ng uri ng mga pagkain na inilatag. Buweno, namuhay nang mayaman ang hari - marami ang lahat. Umupo sila, Vanyushka, at nagtanong:

Ikaw ba ay isang mayaman na nobya? Marami ka bang damit?

- At hindi marami pa! Anak ako ng hari. Babangon ako sa umaga, magsusuot ng bagong damit - at pumunta sa salamin. Titingnan ko ang aking sarili, hahangaan ang aking sarili - oo, sa isa pang salamin, sa ibang damit. Oo, pagkatapos ay isusuot ko ang pangatlo - oo sa pangatlong salamin. At pagkatapos - ang pang-apat. ..

Ganito ako magdamit maghapon hanggang gabi at humarap sa salamin.

- Hanggang gabi, - tanong ni Vanyushka, - nagbibihis ka pa ba? At kailan ka nagtatrabaho?

Ang anak na babae ng tsar ay tumingin sa kanya at itinaas ang kanyang mga kamay:

- Trabaho? Oh, Vanyushka, nakakatamad na salita ang sinabi mo! Ako, si Vanyushka, ay walang magawa. Ginagawa ng aking mga lingkod ang lahat.

- Paano, - tanong ni Vanyushka, - Papakasalan kita, pupunta tayo sa nayon, para makapagluto ka ng tinapay? Maaari mo bang painitin ang oven?

Higit kailanman, ang anak na babae ng tsar ay namangha:

- Tinapay? Sa oven? Ano ka ba, Vanyushka! Pagkatapos ng lahat, ang kahoy na panggatong ay nasusunog sa kalan, at naglagay ka ng tinapay sa loob nito - ito ay magiging karbon. Sinabi sa akin ng Tsar Tyatenka na ang tinapay ay tumutubo sa mga Christmas tree.

- Sa mga puno? Ayun, hahanapin ko sana kung saan matatagpuan ang mga ganyang puno. Oh ikaw! Well, tell me, spoiled ka ba sa tatay mo, sanay ka bang kumain at uminom ng matamis? Paano ka umiinom ng tsaa - sa isang kagat o sa isang overlay?

Ang anak na babae ng hari ay tumingin sa kanya, umiling:

- At hindi isang kagat, Vanyushka, at hindi isang overlay. Pagkatapos ng lahat, ako ay isang maharlikang anak na babae, ngunit sa amin, sa mga hari, ang lahat ay hindi tulad ng sa mga tao. May kawit sa kisame ko, at may nakasabit na lubid sa kawit. Kapag gusto ko ng matamis na tsaa, itali nila sa akin ang isang buong sugar loaf sa lubid na ito. Ang ulo ay nakasabit sa ibabaw ng mesa, nakalawit, at sinipsip ko ito, at iniinom ko ito, sinisipsip ko ito, at iniinom ko ito. Nanlaki ang mata ni Vanyushka.

"Ito," sabi niya, "paano ito? Kailangan mo ba ng ulo ng asukal para sa tsaa araw-araw? Oo, sa aming baryo walang umiinom ng tsaa ng ganoon. Hindi, malinaw na hindi ka sanay sa aming mga patakaran. . . Well, sabihin mo sa akin, ikaw ba ay isang magaling na needlewoman? Nagtahi ka ba ng mga feather bed, unan, kumot para sa kasal? ...

Ang anak na babae ng Tsar ay nagwagayway lamang ng kanyang mga kamay:

— Oo ikaw, Vanyushka! gagawin ko, anak ng hari,

kama para matulog!

At kumusta ka, - tanong ni Vanyushka, - walang kama? Sa sahig diba? O tatakbo ka sa hayloft?

— Hindi, at hindi sa sahig, at hindi sa hayloft. Anak ako ng hari. Wala akong kama, Vanyushka, ngunit isang buong silid na puno ng himulmol. Papasok ako dito - sisisid ako at lalabas ako, sisisid ako at lalabas ako. . . At kaya natulog ako.

May bitbit si Vanyushka sa kanyang bibig, at tumigil ang kanyang kamay.

- Ano ito, lalagyan mo ako ng fluff sa isang buong kubo? Ngunit paano tayo mabubuhay sa gayong kubo? Suffocate tayo! Maaaring nasanay ka na, ngunit kami ni nanay ay hindi komportable sa ganoong paraan. Hindi, mukhang isa kang masamang hostess. .. Siguro at least marunong kang magbasa? Kaya ihahatid kita sa nayon, tuturuan mo ang ating mga anak na bumasa at sumulat sa paaralan.

- Guys? Ano ka ba, Vanyushka! Bumalik ka sa iyong katinuan! Ako, ang anak na babae ng tsar, ay magsisimulang magturo sa mga bata ng nayon! Oo, Vanyushka, hindi ako makatiis sa mga lalaki, hindi ako makikipagtulungan sa kanila para sa anumang bagay. Oo, upang sabihin ang totoo, ako, si Vanyushka, ay hindi masyadong marunong magbasa.

- Hindi marunong bumasa at sumulat? tanong ni Vanya. - Bakit napakalaki mo, mataba, at walang pinag-aralan?

- Oo, Vanyushka, alam ko ang dalawang titik, maaari kong lagdaan. Alam ko ang mga letrang "Kami" at "Ku". Tumingin si Vanyushka sa kanya:

- Ano ang "Kami" at "Ku"? Sa aming nayon, kahit na ang mga lalaki ay hindi sasabihin iyon, hindi tulad ng isang matanda.

- At ito, Vanyushka, ang aking pangalan at patronymic: "Kami" ay Miliktrisa, at "Ky" ay Kirbityevna. Narito ang dalawang titik.

Bakit hindi mo natutunan ang lahat ng iba pa? -tanong ni Vanyushka.

Ang anak na babae ng Tsar ay nag-pout ng kanyang mga labi:

- Ano ka, Vanyushka, may mali, lahat ay mali para sa iyo at hindi sa ganoong paraan! Ako ang pinakamatutong tao sa aming pamilya. Ang hari, aking mahal, ay ganap na hindi marunong bumasa at sumulat sa amin. ..

Si Vanyushka ay nakaupo, hinihimas ang kanyang noo, nakalimutan niyang isipin ang tungkol sa paggamot.

- Oo ... - sabi niya, - Dapat akong umuwi, sumangguni sa aking ina kung ikaw ay isang angkop na nobya para sa akin.

- Pumunta ka, Vanyushka, umalis ka, mahal ko. At sa susunod na araw, malamang na babalik ka: hindi mo na ako makikilala kahit saan na mas mahusay.

Umuwi si Vanyushka. Halika, sabihin kay Maria:

- Buweno, ina, nakita ko ang anak na babae ng hari. Ang gayong kasawian, ina: buong araw siyang nagbibihis at tumitingin sa salamin, hindi niya alam kung paano magtrabaho, sinabi niya na ang tinapay ay lumalaki sa mga Christmas tree. Oo, umiinom siya ng tsaa hindi sa aming paraan - sumisipsip siya ng isang buong sugar loaf. Oo, hindi siya natutulog sa kama, ngunit sumisid at lumabas sa isang lugar sa himulmol. Oo, hindi siya marunong bumasa at sumulat. Ano ang kailangan ko, ina, tulad ng isang nobya!

At tumawa si Marya at sinabi:

- Sige, Vanyushka, sige, berry. Ako na mismo ang hahanap ng mapapangasawa mo.

Hinanap niya ang kanyang ina sa nayon - at natagpuan ang kanyang anak na nobya, si Nastenka. Napakabuting babae - isang matalinong babae, isang matulungin na maybahay, isang masipag na karayom. Dito nagpakasal si Vanyushka, at namuhay siya nang maligaya magpakailanman.

At mula noong araw na iyon, sabi nila, ang anak na babae ng tsar ay lumabas sa beranda tuwing umaga at tumingin sa paligid: nasaan si Vanyushka? Saan ka pumunta? Ano ang hindi ibinalik?

Ngunit si Vanyushka ay hindi bumalik sa kanya. Ang isang tamad at malamya, ngunit walang pinag-aralan, hindi marunong magbasa - sino ang nangangailangan sa kanya? Oo, dahil walang tao!

Kaya buong buhay niya hanggang sa pagtanda ay nakaupo siya. Lamang dito ay isang fairy tale tungkol sa kanyang kaliwa. Ang fairy tale ay nagpatuloy sa mga nayon, nakarating sa aming nayon, at ngayon ay dumating na sa iyo.

Minsan ay nanirahan ang isang babaeng magsasaka, si Marya, sa isang nayon. At nagkaroon siya ng isang anak na lalaki, si Vanyushka. Lumaki ang isang mabuting lalaki - gwapo, malusog, masipag. Narito siya minsan ay lumapit sa kanyang ina at sinabi:
- Inay! At gusto kong magpakasal.
- Kaya, Vanyushka, magpakasal, mahal ko. Mayroong maraming mga nobya sa lahat ng uri: mayroong sa aming nayon, at sa kalapit na isa, at sa kabila ng kagubatan, at sa kabila ng ilog. Pumili ng anuman.
- Hindi, ina, - sagot ni Vanyushka, - Hindi ko gustong pakasalan ang isang batang babae sa nayon, ngunit nais kong pakasalan ang isang maharlikang anak na babae.
- Buweno, Vanyushka, magpakasal ka, subukan ang iyong kapalaran ...
Kinolekta ng kanyang ina ang isang bag sa paglalakbay para sa kanya, naglagay ng tinapay, karne, mga sibuyas. At ang aming Vanyushka ay nagpunta upang hanapin ang prinsesa.
Dumadaan siya sa mga kagubatan, dumadaan sa mga bundok. Mukhang: mayroong isang malaking palasyo; ang mga dingding ay ginintuan, ang bubong ay kristal, isang gintong ibon ang nakaupo sa bubong, ang mga beranda ay inukit lahat, ang mga bintana ay pininturahan. Ang kagandahan! At sa paligid ng mga tagapaglingkod, tila-invisbly. Tinanong sila ni Vanyushka:
- Ito ba ay isang palasyo? Dito ba nakatira ang hari?
- Oo, isang kilalang kaso: mayroong isang palasyo at ang hari ay nakatira dito kasama ang kanyang anak na babae.
- Kasama ang anak na babae? sabi ni Vanyushka. - Mabuti yan. Tumakbo ka sa kanya, sabihin sa kanya, si Vanyushka, ang anak ni Mary, ay dumating. Gusto ko siyang pakasalan.
Nagtakbuhan ang mga katulong. At ang anak na babae ng tsar ay lumabas sa beranda.
Inay, ang ganda ng dalaga! Siya mismo ay mataba, mataba, hindi siya kasya sa bawat pinto, ang kanyang mga pisngi ay mapupula, ang kanyang maliit na mga mata ay halos hindi nakikita. At ang ilong ay dumikit nang napakasaya.
Tumingin si Vanyushka sa kanya at sinabi:
Ikaw ba ang anak ng hari? At gusto kitang pakasalan
- Buweno, - ang sagot ng anak na babae ng hari, - pumunta tayo sa silid sa itaas, umupo, makipag-usap.
Pumasok sila sa silid. At mayroong isang mesa, isang samovar sa mesa, at lahat ng uri ng mga pagkain na inilatag: mga cake, at cheesecake, at inasnan na kabute ...
Umupo sila, Vanyushka, at nagtanong:
Ikaw ba ay isang mayaman na nobya? Marami ka bang damit?
"At higit pa," tugon ng anak na babae ng tsar, "Hindi ako isang mahirap na bagay, ang anak na babae ng tsar." Gigising ako sa umaga, magsusuot ng bagong damit at pumunta sa salamin. Titingnan ko ang aking sarili, hahangaan ko ang aking sarili - oo, magsusuot ako ng isa pang damit, at sa isa pang salamin. Oo, pagkatapos ay ang pangatlo, at ang ikaapat ... Ganyan ako magbihis buong araw hanggang gabi at tumingin sa salamin.
- Nagbibihis ka ba buong araw? sabi ni Vanyushka. — At kailan ka magtatrabaho? Tumawa ang anak ng hari.
- Trabaho? Oh, Vanyushka, masamang salita ang sinabi mo! Ako, si Vanyushka, ay walang magawa. Ginagawa ng lahat ng aking mga lingkod.
- Iyan ang problema, - sabi ni Vanyushka, - ngunit kapag nagpakasal tayo, pupunta tayo sa nayon, para makapagluto ka ng tinapay? Maaari mo bang painitin ang oven?
Tumawa ang anak na babae ng hari:
- Tinapay? Sa oven? Ano ka ba, Vanyushka! Pagkatapos ng lahat, ang kahoy na panggatong ay nasusunog sa kalan, at naglagay ka ng tinapay dito - agad itong nagiging karbon. Sinabi sa akin ng Tsar Tyatenka na ang tinapay ay tumutubo sa mga Christmas tree.
- Sa mga puno? tanong ni Vanyushka. - Isang bagay na hindi ko nakita ang gayong mga puno. Well, sabihin sa akin: paano ka umiinom ng tsaa? Meryenda o overlay?
- At hindi isang kagat, Vanyushka, at hindi isang overlay. May kawit sa aking kisame, at isang lubid ang nakasabit sa kawit; kapag gusto ko ng matamis na tsaa, itali ako ng mga katulong sa lubid na ito ng isang buong tinapay ng asukal. Ang ulo ay nakabitin sa ibabaw ng mesa, nakalawit, at sinipsip ko ito at ininom, sinipsip at ininom ...
Nanlaki ang mata ni Vanyushka.
"Ito," sabi niya, "paano ito? Paano kita makukuha ng napakaraming asukal? Hindi, malinaw na hindi ka sanay sa aming mga patakaran. At sabihin sa akin: ikaw ba ay isang mabuting karayom? Nanahi ka ba ng mga kumot, unan para sa iyong dote? ..
At ang anak na babae ng tsar ay nagwagayway lamang ng kanyang mga kamay:
— Oo ikaw, Vanyushka! Ako, ang anak ng hari, ay matutulog sa kama!
- At kumusta ka, - tanong ni Vanyushka, - walang kama? Sa sahig diba? O sa dayami sa hayloft?
- Hindi, Vanyushka, at hindi sa sahig, at hindi sa hayloft. Mayroon akong isang buong silid na puno ng himulmol. Dito ako pumasok dito, sumisid sa himulmol - oo sumulpot ako, sumisid ako - oo sumulpot ako ... Ganyan ako natutulog.
- Iyan ang problema, - sabi ni Vanyushka, - lalagyan mo ba ako ng fluff sa isang buong kubo? Pero paano kami titira sa ganoong kubo? Hindi, malinaw na isa kang masamang hostess. Siguro ikaw ay hindi bababa sa literate? Kaya ihahatid kita sa nayon, tuturuan mo ang ating mga anak na bumasa at sumulat sa paaralan.
- Ano ka, Vanyushka, umayos ka! Ako, ang anak ng hari, ay magtuturo sa mga batang nayon! Oo, upang maging matapat, ako, si Vanyushka, ay hindi masyadong marunong magbasa.
Nagulat si Vanyushka:
- Hindi masyadong marunong magbasa? Ano ang naging malaki, mataba, at hindi isang siyentipiko?
- Oo, ako, si Vanyushka, ay isang matalino, makatwiran, mabilis na batang babae, ngunit ang tsar-tsar lamang ang nagturo sa akin, at ang aming tyatenka mismo ay hindi marunong bumasa at sumulat, kaya nanatili akong hindi pinag-aralan.
Si Vanyushka ay nakaupo, nag-iisip, nagsabi:
“Kailangan kong umuwi, sumangguni sa aking ina kung ikaw ba ay angkop na nobya para sa akin.
- Pumunta, Vanyushka, kumunsulta, ngunit bukas lamang, malamang, babalik ka sa akin: hindi ka makakahanap ng isang nobya na mas mahusay kaysa sa akin kahit saan.
Dito umuwi si Vanyushka, sabi sa kanyang ina:
- Buweno, ina, nakita ko ang anak na babae ng hari! Hindi isang babae, ngunit isang kalungkutan. Maghapon siyang nagbibihis at tumitingin sa salamin, hindi niya alam kung paano magtrabaho, sabi niya na ang tinapay ay tumutubo sa mga Christmas tree. Oo, para sa tsaa, ang isang buong sugar loaf sa isang string ay nakikipag-chat at sumisipsip. Oo, hindi siya natutulog sa kama, ngunit sumisid at lumabas sa isang lugar sa himulmol. At hindi siya marunong magspell! Well, ano ang kailangan ko, ina, tulad ng isang nobya?
At tumawa si Marya, sumagot:
- Sige, Vanyushka, sige, mahal ko, ako mismo ang makakahanap sa iyo ng isang nobya.
Hinanap niya ang kanyang ina sa nayon at natagpuan ang batang babae na si Nastenka: isang matalino, matalinong babae, marunong magbasa at magaling na maybahay. Kaya't nagpakasal si Vanyushka at namuhay nang maligaya magpakailanman.
At mula noong araw na iyon, sabi nila, ang anak na babae ng tsar ay lumabas sa beranda tuwing umaga at tumingin sa paligid: nasaan si Vanyushka? Saan ka pumunta? Ano ang hindi ibinalik?
Ngunit si Vanyushka ay hindi bumalik sa kanya. Oo, at walang sinuman ang nanligaw sa kanya: tulad ng isang tamad na tao, ngunit isang malamya, ngunit isang bihis na babae, at isang hindi pinag-aralan - sino ang nangangailangan sa kanya? Walang nangangailangan. Kaya't nakaupo siyang mag-isa hanggang sa kanyang pagtanda.
Siguro nakaupo pa ito ngayon. Well, hayaan mo siyang maupo! Walang awa!