ALLEGORY (Greek allegoria - alegory) - isang konkretong imahe ng isang bagay o phenomenon ng realidad, na pinapalitan ang abstract na konsepto o kaisipan. Ang isang berdeng sanga sa mga kamay ng isang tao ay matagal nang isang alegorya na imahe ng mundo, ang isang martilyo ay isang alegorya ng paggawa, atbp.
ALLITERATION (SOUND) (lat. ad - to, with at littera - letter) - ang pag-uulit ng homogenous consonants, na nagbibigay sa taludtod ng isang espesyal na intonational expressiveness.
Isang gorilya ang lumabas sa kanila,
Sinabi sa kanila ng bakulaw
Sinabi sa kanila ng bakulaw
Nasentensiyahan.
(Korney Chukovsky)
ALLUSION (mula sa Latin alluzio - isang biro, isang pahiwatig) - isang estilistang pigura, isang pahiwatig sa pamamagitan ng isang katulad na tunog na salita o pagbanggit ng isang kilalang tunay na katotohanan, makasaysayang kaganapan, akdang pampanitikan.
Halimbawa: "ang kaluwalhatian ni Herostratus"
ASSONANCE (French assonance - consonance or respond) - pag-uulit sa isang linya, saknong o parirala ng magkakatulad na tunog ng patinig.
Oh tagsibol na walang katapusan at walang gilid -
Walang katapusang at walang katapusang pangarap! (A. Blok)
ANAPHORA (Greek anaphora - pagbigkas) - pag-uulit ng mga panimulang salita, linya, saknong o parirala.
Mahirap ka
Ikaw ay sagana
Nabugbog ka
Ikaw ay makapangyarihan
Inang Russia!…
(N.A. Nekrasov)
ANTITHESIS (Greek antithesis - kontradiksyon, pagsalungat) - isang binibigkas na pagsalungat ng mga konsepto o phenomena.
Ikaw ay mayaman, ako ay napakahirap;
Ikaw ay isang manunulat ng tuluyan, ako ay isang makata;
Ikaw ay namumula, tulad ng isang kulay ng poppy,
Para akong kamatayan, at payat at maputla. (A.S. Pushkin)
APOKOPA (Greek apokope - cutting off) - isang artipisyal na pagpapaikli ng salita nang hindi nawawala ang kahulugan nito.
... Biglang, palabas ng kagubatan
Ibinuka ng oso ang bibig sa kanila ...
(A.N. Krylov)
UNION (asindeton) - isang pangungusap na walang mga unyon sa pagitan ng magkakatulad na salita o bahagi ng isang kabuuan. Isang figure na nagbibigay ng speech dynamism at kayamanan.
Gabi, kalye, lampara, parmasya,
Isang walang kahulugan at madilim na liwanag.
Mabuhay ng hindi bababa sa isang-kapat ng isang siglo -
Magiging ganito ang lahat. Walang labasan.
HYPERBOLE (Greek hyperbole - pagmamalabis) - isang uri ng trail batay sa pagmamalabis. Sa pamamagitan ng hyperbole, pinalalakas ng may-akda ang nais na impresyon o binibigyang-diin ang kanyang niluluwalhati at kung ano ang kanyang kinukutya.
At pinigilan ang nuclei sa paglipad
Isang bundok ng mga duguang katawan.
(M.Yu. Lermontov)
GROTESQUE (French grotesque - kakaiba, nakakatawa) - isang imahe ng mga tao at phenomena sa isang hindi kapani-paniwala, pangit-komik na anyo, batay sa matalim na kaibahan at pagmamalabis.
Galit na galit sa pulong, sumabog ako sa isang avalanche,
Spouting wild curses mahal.
At nakikita ko: kalahati ng mga tao ay nakaupo.
O demonyo! Nasaan ang kalahati?
(V. Mayakovsky)
GRADATION - mula sa lat. gradatio - gradualness) - isang stylistic figure kung saan ang mga kahulugan ay pinagsama-sama sa isang tiyak na pagkakasunud-sunod - isang pagtaas o pagbaba sa kanilang emosyonal at semantiko na kahalagahan. Pinapaganda ng gradasyon ang emosyonal na tunog ng taludtod.
Hindi ako nagsisisi, huwag tumawag, huwag umiyak,
Lahat ay lilipas na parang usok mula sa mga puno ng puting mansanas. (S. Yesenin)
INVERSION (lat. inversio - rearrangement) - isang stylistic figure, na binubuo sa paglabag sa pangkalahatang tinatanggap na gramatical sequence ng pagsasalita; Ang muling pagsasaayos ng mga bahagi ng parirala ay nagbibigay ito ng kakaibang pagpapahayag na lilim.
Doorman na lumampas siya ay isang palaso
Lumipad sa mga hagdan ng marmol
(A. Pushkin)
IRONY (Greek eironeia - pagkukunwari) - isang pagpapahayag ng panunuya o palihim sa pamamagitan ng alegorya. Ang isang salita o pahayag ay nakakakuha sa konteksto ng pananalita ng isang kahulugan na kabaligtaran sa literal na kahulugan o tinatanggihan ito, na tinatawag itong pinag-uusapan.
Lingkod ng mga makapangyarihang panginoon,
Sa anong marangal na katapangan
Thunder with speech malaya ka
Lahat ng mga nakatikom ang kanilang mga bibig.
(F.I. Tyutchev)
LITOTA (Greek litotes - pagiging simple) - isang trope na kabaligtaran ng hyperbole; makasagisag na pagpapahayag, turnover, na naglalaman ng masining na pagmamaliit ng laki, lakas, kahalagahan ng inilalarawang bagay o phenomenon. Mayroong litote sa mga kwentong bayan: "isang batang lalaki na may daliri", "kubo sa mga binti ng manok", "isang magsasaka na may kuko".
Ang iyong spitz ay isang magandang spitz,
Wala nang didal!
(A.S. Griboyedov)
METAPHOR (Greek metaphora - paglipat) - trope, nakatagong matalinghagang paghahambing, paglilipat ng mga katangian ng isang bagay o kababalaghan sa isa pa batay sa karaniwang mga tampok ("trabaho ay puspusan", "kagubatan ng mga kamay", "madilim na personalidad", "bato puso” ...).
Ikalabinsiyam na siglo, bakal,
Tunay na isang malupit na edad!
Ikaw sa dilim ng gabi, walang bituin
Walang ingat na inabandunang tao!
METONYMY (Greek metonymia - pagpapalit ng pangalan) - tropes; pagpapalit ng isang salita o ekspresyon sa isa pa batay sa lapit ng mga kahulugan; ang paggamit ng mga expression sa isang matalinghagang kahulugan ("bumubula na baso" - ibig sabihin ay alak sa isang baso; "ingay sa kagubatan" - ang ibig sabihin ng mga puno; atbp.).
Ang teatro ay puno na, ang mga kahon ay nagniningning;
Parterre at mga upuan, lahat ay puspusan ...
(A.S. Pushkin)
MULTIPLE UNION (polysyndeton) - labis na pag-uulit ng mga unyon, na lumilikha ng karagdagang intonational na pangkulay.
At boring at malungkot, at walang sinuman ang magbigay ng kamay sa ...
(M.Yu. Lermontov)
LARAWAN - isang pangkalahatang masining na pagmuni-muni ng katotohanan, na nakadamit sa anyo ng isang tiyak na indibidwal na kababalaghan. Ang mga makata ay nag-iisip sa mga larawan.
Hindi ang hangin ang nagngangalit sa kagubatan,
Ang mga batis ay hindi umaagos mula sa mga bundok,
Frost - warlord patrol
Nilampasan ang kanyang mga ari-arian.
(N.A. Nekrasov)
OXYMORON (Greek oxymoron - witty-stupid) - isang kumbinasyon ng mga magkasalungat na salita na magkasalungat sa kahulugan (isang buhay na bangkay, isang higanteng duwende, ang init ng malamig na mga numero).
Yung malungkot na saya na nakaligtas ako? (S. Yesenin)
PERSONIFICATION (prosopopoeia, personification) - isang uri ng metapora; paglilipat ng mga katangian ng mga animate na bagay sa mga walang buhay (ang kaluluwa ay umaawit, ang ilog ay gumaganap ...).
aking mga kampana,
Mga bulaklak ng steppe!
Anong tinitingin-tingin mo sa akin
Madilim na asul?
At kung ano ang pinagsasabi mo
Sa isang maligayang araw ng Mayo,
Sa gitna ng hindi pinutol na damo
Iiling iling?
(A.K. Tolstoy)
PARALLELISM (mula sa Griyego. parallelos - magkatabing paglalakad) - isang magkapareho o magkatulad na pagsasaayos ng mga elemento ng pagsasalita sa mga katabing bahagi ng teksto, na lumilikha ng isang solong mala-tula na imahe.
Bumabagsak ang mga alon sa asul na dagat.
Nagniningning ang mga bituin sa bughaw na langit.
(A.S. Pushkin)
PARCELLATION - isang nagpapahayag na syntactic technique ng intonational na paghahati ng isang pangungusap sa mga independiyenteng mga segment, na graphic na naka-highlight bilang mga independent na pangungusap.
“Napakabait! ng mabuti! Mila! Simple!”
(Griboyedov)
TRANSFER (French enjambement - stepping over) - isang mismatch sa pagitan ng syntactic articulation ng pananalita at articulation sa mga taludtod. Kapag naglilipat, mas malakas ang syntactic pause sa loob ng isang taludtod o kalahating linya kaysa sa dulo nito.
Lumabas si Peter. Kanyang mga mata
Shine. Nakakatakot ang mukha niya.
Mabilis ang mga galaw. Siya ay maganda,
Lahat siya ay parang bagyo ng Diyos.
A.S. Pushkin
PERIPHRASE (Griyego periphrasis - roundabout, alegorya) - isa sa mga trope kung saan ang pangalan ng isang bagay, tao, kababalaghan ay pinalitan ng isang indikasyon ng mga tampok nito, bilang isang panuntunan, ang pinaka-katangian, na nagpapahusay sa figurativeness ng pagsasalita.
"Matulog ka na, aking magandang sanggol..."
(M.Yu. Lermontov)
RHETORICAL QUESTION (mula sa Greek rhetor - speaker) - isa sa mga stylistic figure, tulad ng pagbuo ng pagsasalita, higit sa lahat patula, kung saan ang pahayag ay ipinahayag sa anyo ng isang tanong. Ang isang retorika na tanong ay hindi nagpapahiwatig ng isang sagot, pinahuhusay lamang nito ang emosyonalidad ng pahayag, ang pagpapahayag nito.
Ang retorikang tandang (mula sa Griyegong rhetor - tagapagsalita) ay isa sa mga estilistang pigura, tulad ng pagbuo ng pananalita kung saan ang isa o ibang konsepto ay pinagtibay sa anyo ng isang tandang. Ang retorikang tandang ay parang emosyonal, na may mala-tula na sigasig at tuwa.
Oo, pag-ibig tulad ng pagmamahal ng ating dugo
Walang nagmamahal sa inyo!
RETORICAL APPEAL (mula sa Griyego. rhetor - tagapagsalita) - isa sa mga estilistang pigura. Sa anyo, bilang isang apela, ang isang retorikal na apela ay may kondisyon. Nagbibigay ito ng patula na pananalita ng kinakailangang intonasyong may akda: solemnity, pathos, cordiality, irony, atbp.
At kayo, mga mayayabang na inapo
Kilalang kakulitan ng mga sikat na ama.
(M. Lermontov)
RHYTHM (Greek "rhythmos" - pagkakatugma, proporsyonalidad) - isang uri ng epiphora; ang pagkakatugma ng mga dulo ng mga patula na linya, na lumilikha ng isang pakiramdam ng kanilang pagkakaisa at pagkakamag-anak. Binibigyang-diin ng Rhyme ang hangganan sa pagitan ng mga taludtod at pag-uugnay ng mga taludtod sa mga saknong.
SARKASM (Griyegong sarkazo, literal - pinunit ko ang karne) - mapanglait, mapang-uyam; ang pinakamataas na antas ng kabalintunaan.
SYNECDOCH (Greek synekdoche - correlation) - isa sa mga trope, isang uri ng metonymy, na binubuo sa paglilipat ng kahulugan mula sa isang bagay patungo sa isa pa batay sa isang dami ng relasyon sa pagitan nila. Synecdoche ay isang nagpapahayag na paraan ng typification. Ang pinakakaraniwang uri ng synecdoche ay:
At sa pintuan - mga dyaket,
overcoat, sheepskin coat...
(V. Mayakovsky)
PAGHAHAMBING - isang salita o ekspresyon na naglalaman ng paghahalintulad ng isang bagay sa isa pa, isang sitwasyon sa isa pa.
Tinatakpan ng bagyo ang langit ng ulap,
Mga ipoipo ng niyebe na umiikot;
Ang paraan ng paghagulgol ng hayop
Iiyak ito na parang bata ... (A.S. Pushkin)
DEFAULT - unspokenness, reticence. Isang sinadyang pahinga sa isang pahayag na naghahatid ng kaguluhan sa pananalita at nagmumungkahi na hulaan ng mambabasa kung ano ang sinabi.
Hindi ko gusto, oh Russia, ang iyong mahiyain
Isang libong taon ng kahirapan ng alipin.
Ngunit itong krus, ngunit itong sandok ay puti...
Mapagpakumbaba, katutubong katangian!
(I.A. Bunin)
ELLIPSIS (Greek elleipsis - pagkawala, pagkukulang) - isang pigura ng patula na syntax batay sa pagtanggal ng isa sa mga miyembro ng pangungusap, madaling naibalik sa kahulugan (kadalasan ang panaguri). Nakakamit nito ang dynamism at conciseness ng pagsasalita, ang isang tense na pagbabago ng aksyon ay ipinadala.
Umupo kami - sa abo, mga lungsod - sa alikabok,
Sa mga espada - karit at araro.
EPITET (Greek epitheton - application) - isang matalinghagang kahulugan na nagbibigay ng karagdagang artistikong katangian sa isang tao o isang bagay, "isang salita na tumutukoy sa isang bagay o kababalaghan at binibigyang-diin ang alinman sa mga katangian, katangian o tampok nito. Isang tanda na ipinahayag ng isang epithet, bilang ito ay sumali sa paksa, na nagpayaman dito sa isang semantiko at emosyonal na kahulugan.
Ngunit mahal ko ang gintong bukal
Ang iyong solid, kamangha-manghang halo-halong ingay;
Ikaw ay nagagalak, hindi tumitigil kahit isang sandali,
Tulad ng isang batang walang pag-aalaga at pag-iisip... (N. Nekrasov)
EPIFOR (Greek epiphora - pag-uulit) - isang estilistang pigura na kabaligtaran ng anaphora: pag-uulit ng mga huling salita o parirala. Ang tula ay isang uri ng epiphora (pag-uulit ng mga huling tunog).
Narito ang mga panauhin ay dumating sa pampang,
Inaanyayahan sila ni Tsar Saltan na bumisita... (A.S. Pushkin)
hyperbole exaggeration character
Paraan ng masining na pagpapahayag: Mga Landas.
Tropa ay isang salita o pananalitang ginagamit sa matalinghagang paraan upang lumikha masining na imahe at makamit ang higit na pagpapahayag. Kasama sa mga landas ang mga pamamaraan tulad ng epithet, paghahambing, personipikasyon, metapora, metonymy, minsan ay tinutukoy bilang hyperbola at litotes. Walang kumpleto sa sining kung walang trope. Ang masining na salita ay polysemantic; ang manunulat ay lumilikha ng mga imahe, naglalaro ng mga kahulugan at kumbinasyon ng mga salita, gamit ang kapaligiran ng salita sa teksto at ang tunog nito - lahat ng ito ay bumubuo ng mga masining na posibilidad ng salita, na siyang tanging kasangkapan ng manunulat o makata.
Tandaan!
Kapag lumilikha ng isang tugaygayan, ang salita ay palaging ginagamit sa isang makasagisag na kahulugan.
Isaalang-alang ang iba't ibang uri ng mga landas:
EPITHET(Greek Epitheton, nakalakip) - ito ay isa sa mga trope, na isang masining, matalinghagang kahulugan. Ang isang epithet ay maaaring:
pang-uri: malumanay mukha (S. Yesenin); ang mga ito mahirap mga nayon, ito kakarampot kalikasan ... (F. Tyutchev); transparent dalaga (A. Blok);
mga participle: gilid inabandona(S. Yesenin); galit na galit dragon (A. Blok); tangalin nagliliwanag(M. Tsvetaeva);
mga pangngalan, kung minsan kasama ang kanilang nakapalibot na konteksto: Ayan siya, pinunong walang pangkat(M. Tsvetaeva); Ang aking kabataan! Kulay-dilaw ang kalapati ko!(M. Tsvetaeva).
Ang bawat epithet ay sumasalamin sa pagiging natatangi ng pang-unawa ng may-akda sa mundo, samakatuwid ito ay kinakailangang nagpapahayag ng ilang uri ng pagtatasa at may subjective na kahulugan: ang isang kahoy na istante ay hindi isang epithet, kaya walang masining na kahulugan, ang isang kahoy na mukha ay isang epithet na nagpapahayag. ang impresyon ng interlocutor na nagsasalita tungkol sa ekspresyon ng mukha, iyon ay, ang paglikha ng isang imahe.
May mga matatag (permanenteng) epithet ng alamat: malayuang matipuno mabait magaling, malinaw ang araw, gayundin ang tautological, iyon ay, epithets-uulit na may parehong ugat sa salitang binibigyang kahulugan: Oh ikaw, Ang kalungkutan ay mapait, ang inip ay nakakainip, mortal! (A. Blok).
Sa isang gawa ng sining Ang isang epithet ay maaaring magsagawa ng iba't ibang mga function:
Ilarawan ang bagay sa matalinghagang paraan: nagniningning mata, mata mga brilyante;
Lumikha ng kapaligiran, mood madilim umaga;
pagsamahin ang lahat ng mga nakaraang function sa pantay na sukat (sa karamihan ng mga kaso, ang paggamit ng epithet).
Tandaan! Lahat mga tuntunin ng kulay sa isang tekstong pampanitikan ay mga epithets.
PAGHAHAMBING- ito ay isang masining na pamamaraan (tropes), kung saan ang isang imahe ay nilikha sa pamamagitan ng paghahambing ng isang bagay sa isa pa. Ang paghahambing ay naiiba sa iba pang masining na paghahambing, halimbawa, mga pagtutulad, dahil ito ay palaging may mahigpit na pormal na katangian: isang paghahambing na konstruksyon o isang turnover na may mga paghahambing na pang-ugnay. parang, parang, parang, eksakto, parang at mga katulad nito. Uri ng mga expression kamukha niya... hindi maituturing na paghahambing bilang isang tropa.
Mga halimbawa ng paghahambing:
Ang paghahambing ay gumaganap din ng ilang mga tungkulin sa teksto: minsan ginagamit ng mga may-akda ang tinatawag na pinahabang paghahambing, paglalahad ng iba't ibang senyales ng isang phenomenon o pagpapakita ng saloobin ng isang tao sa ilang phenomena. Kadalasan ang gawain ay ganap na batay sa paghahambing, tulad ng, halimbawa, ang tula ni V. Bryusov na "Sonnet to Form":
PERSONALISASYON- isang masining na pamamaraan (tropes), kung saan ang isang walang buhay na bagay, kababalaghan o konsepto ay binibigyan ng mga katangian ng tao (huwag malito, ito ay tao!). Ang personipikasyon ay maaaring gamitin nang makitid, sa isang linya, sa isang maliit na fragment, ngunit maaari itong maging isang pamamaraan kung saan ang buong gawain ay binuo ("Ikaw ang aking inabandunang lupain" ni S. Yesenin, "Nanay at ang gabing pinatay ng mga Aleman ", "Violin at medyo kinakabahan" ni V. Mayakovsky at iba pa). Ang personipikasyon ay itinuturing na isa sa mga uri ng metapora (tingnan sa ibaba).
Gawain sa pagpapanggap- iugnay ang itinatanghal na bagay sa isang tao, gawin itong mas malapit sa mambabasa, matalinghagang maunawaan ang panloob na kakanyahan ng bagay, na nakatago mula sa pang-araw-araw na buhay. Ang personipikasyon ay isa sa pinakamatandang makasagisag na paraan ng sining.
HYPERBOLA(Greek Hyperbole, exaggeration) ay isang pamamaraan kung saan ang isang imahe ay nilikha sa pamamagitan ng masining na pagmamalabis. Ang hyperbole ay hindi palaging kasama sa hanay ng mga trope, ngunit sa likas na katangian ng paggamit ng salita sa isang matalinghagang kahulugan upang lumikha ng isang imahe, ang hyperbole ay napakalapit sa tropes. Ang isang pamamaraan na kabaligtaran ng hyperbole sa nilalaman ay LITOTES(Greek Litotes, pagiging simple) ay isang masining na pagmamaliit.
Pinapayagan ng Hyperbole ang may-akda upang ipakita sa mambabasa sa isang pinalaking anyo ang pinaka-katangiang mga katangian ng itinatanghal na bagay. Kadalasan, ang hyperbole at litotes ay ginagamit ng may-akda sa isang ironic na ugat, na nagpapakita hindi lamang ng katangian, ngunit negatibo, mula sa pananaw ng may-akda, ang mga panig ng paksa.
METAPHOR(Greek Metaphora, paglipat) - isang uri ng tinatawag na kumplikadong trope, paglilipat ng pagsasalita, kung saan ang mga katangian ng isang kababalaghan (bagay, konsepto) ay inilipat sa isa pa. Ang metapora ay naglalaman ng isang nakatagong paghahambing, isang matalinghagang paghahambing ng mga penomena gamit ang matalinghagang kahulugan ng mga salita, kung ano ang pinaghahambing ng bagay ay ipinahiwatig lamang ng may-akda. Hindi nakakagulat na sinabi ni Aristotle na "ang gumawa ng magagandang metapora ay nangangahulugan ng pagpansin ng pagkakatulad."
Mga halimbawa ng metapora:
METONYMY(Greek Metonomadzo, palitan ang pangalan) - uri ng trail: isang makasagisag na pagtatalaga ng isang bagay ayon sa isa sa mga palatandaan nito.
Mga halimbawa ng metonymy:
Marahil ang pinaka nakakalito at pinakamahirap na paksa para sa mga hindi kaibigan sa panitikan at pandiwang mga pigura. Kung hindi ka pa humanga sa klasikal na panitikan, at lalo na sa mga tula, kung gayon marahil ang pamilyar sa paksang ito ay magbibigay-daan sa iyo upang tumingin sa maraming mga gawa sa pamamagitan ng mga mata ng may-akda, ay bubuo ng interes sa masining na salita.
Trails - pasalitang liko
Ginagawa ng mga landas ang pagsasalita na mas maliwanag at mas nagpapahayag, mas kawili-wili at mas mayaman. Ito ay mga salita at ang kanilang mga kumbinasyon na ginamit sa isang makasagisag na kahulugan, kung kaya't ang mismong pagpapahayag ng teksto ay lumilitaw. Ang mga landas ay tumutulong na ihatid ang iba't ibang lilim ng mga damdamin, muling likhain ang mga tunay na larawan at larawan sa isipan ng mambabasa, sa kanilang tulong, ang master ng salita ay nagbubunga ng ilang mga asosasyon sa isip ng mambabasa.
Kasama ang syntactic na paraan ng wika, ang mga trope (na may kaugnayan sa lexical na paraan) ay medyo makapangyarihang mga sandata sa literary sphere. Ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay pansin sa katotohanan na maraming mga trope ang lumipat mula sa wikang pampanitikan patungo sa pagsasalita ng kolokyal. Nakasanayan na natin ang mga ito kaya't hindi na natin napapansin ang di-tuwirang kahulugan ng mga ganoong salita, kaya naman nawala ang kanilang pagpapahayag. Ito ay hindi pangkaraniwan: ang mga tropa ay "nabugbog" sa kolokyal na pananalita kaya't sila ay naging mga cliché at cliché. Ang dating nagpapahayag na mga pariralang "itim na ginto", "matalino na pag-iisip", "gintong mga kamay" ay naging nakagawian at na-hackney.
Pag-uuri ng landas
Upang maunawaan at malinaw na malaman kung aling mga salita at ekspresyon, sa anong konteksto, ang tinutukoy bilang matalinghaga at nagpapahayag na paraan ng wika, bumaling tayo sa sumusunod na talahanayan.
| mga landas | Kahulugan | Mga halimbawa |
| Epithet | Tinatawag upang tukuyin ang isang bagay na masining (bagay, aksyon), kadalasang ipinapahayag ng isang pang-uri o pang-abay | Turquoise na mga mata, napakapangit na karakter, walang malasakit na kalangitan |
| Metapora | Sa katunayan, ito ay isang paghahambing, ngunit nakatago sa pamamagitan ng paglilipat ng mga katangian ng isang bagay o kababalaghan sa isa pa. | Ang kaluluwa ay umaawit, ang kamalayan ay lumulutang, ang ulo ay buzz, isang malamig na tingin, isang matalas na salita |
| Metonymy | Palitan ang pangalan. Ito ang paglilipat ng mga katangian ng isang bagay, kababalaghan sa isa pa batay sa pagkakadikit | Brew chamomile (at hindi chamomile tea), ang paaralan ay nagpunta sa isang subbotnik (pinapalitan ang salitang "mga mag-aaral" sa pangalan ng institusyon), basahin ang Mayakovsky (pinapalitan ang gawain sa pangalan ng may-akda) |
| Synecdoche (ay isang uri ng metonymy) | Paglilipat ng pangalan ng isang bagay mula sa bahagi patungo sa kabuuan at vice versa | Makatipid ng isang sentimos (sa halip na pera), ang berry ay hinog na ngayong taon (sa halip na ang berry), ang mamimili ay hinihingi na ngayon (sa halip na mga mamimili) |
| Hyperbola | Trope batay sa labis na pagmamalabis (mga katangian, laki, kaganapan, kahulugan, atbp.) | Sinabi ko sa iyo ng isang daang beses, pumila sa buong araw, natakot ako hanggang sa mamatay |
| paraphrase | Semantically indivisible expression na matalinghagang naglalarawan ng anumang phenomenon, object, na nagsasaad ng feature nito (na may negatibo o positibong kahulugan) | Hindi isang kamelyo, ngunit isang barko ng disyerto, hindi Paris, ngunit ang kabisera ng fashion, hindi isang opisyal, ngunit isang clerical na daga, hindi isang aso, ngunit isang kaibigan ng tao |
| Alegorya | Alegorya, pagpapahayag ng abstract na konsepto gamit ang isang kongkretong imahe | Fox - tuso, langgam - kasipagan, elepante - katorpehan, tutubi - kawalang-ingat |
| Litotes | Kapareho ng hyperbole, baligtad lamang. Understatement ng isang bagay upang makapagbigay ng pagpapahayag | Kung paano umiyak ang pusa, kinikita ko ang aking sentimos, manipis na parang tambo |
| Oxymoron | Kumbinasyon ng hindi magkatugma, magkasalungat, magkasalungat | Malakas na katahimikan, bumalik sa hinaharap, mainit na malamig, minamahal na kaaway |
| Irony | Paggamit ng isang salita sa isang kahulugan na ganap na kabaligtaran sa kahulugan nito para sa layunin ng panlilibak | Pumasok ka sa aking mga mansyon (tungkol sa isang maliit na apartment), aabutin ka ng isang magandang sentimo (malaking pera) |
| personipikasyon | Paglilipat ng mga katangian at katangian ng mga nabubuhay na nilalang sa walang buhay na mga bagay at konsepto na hindi likas sa kanila | Ang ulan ay umiiyak, ang mga dahon ay bumubulong, ang blizzard ay umaalulong, ang kalungkutan ay umatake |
| Antithesis | Isang tropa na batay sa isang matalim na pagsalungat ng anumang mga imahe o konsepto |
|
| Eupemismo | Isang emosyonal at semantikong neutral na salita o kumbinasyon ng mga salita na ginamit sa halip na hindi kasiya-siya, bastos, malaswa na pagpapahayag | Ang mga lugar ay hindi masyadong malayo (sa halip na kulungan), mayroon itong kakaibang katangian (sa halip na masama, mahirap) |
Mula sa mga halimbawa ay nagiging malinaw na ang matalinghaga at nagpapahayag na paraan ng wika, katulad ng mga trope, ay ginagamit hindi lamang sa mga gawa ng sining, kundi pati na rin sa live na kolokyal na pananalita. Hindi kinakailangan na maging isang makata upang magkaroon ng isang karampatang, makatas, nagpapahayag na pananalita. Sapat na ang pagkakaroon ng isang mahusay na bokabularyo at ang kakayahang magpahayag ng mga saloobin sa labas ng kahon. Basahin ang iyong mga lexical na pantry sa pagbabasa ng kalidad ng literatura, ito ay lubhang kapaki-pakinabang.
Matalinghagang paraan ng phonetics
Ang mga landas ay bahagi lamang ng arsenal ng masining na paraan ng pagpapahayag. Yaong nilayon na partikular na kumilos sa ating pandinig ay tinatawag na phonetic figurative at expressive na paraan ng wika. Kapag nalaman mo na ang kakanyahan ng ponetikong bahagi ng kasiningan ng wika, nagsisimula kang tumingin sa maraming bagay na may iba't ibang mga mata. Dumating ang pag-unawa sa dula sa mga salita sa mga taludtod ng kurikulum ng paaralan, sa sandaling pinag-aralan "sa pamamagitan ng puwersa", ang mga patula at kagandahan ng pantig ay nahayag.
Pinakamainam na isaalang-alang ang mga halimbawa ng paggamit ng phonetic na paraan ng pagpapahayag, na umaasa sa klasikal na panitikang Ruso, ito ang pinakamayamang mapagkukunan ng alliteration at assonance, pati na rin ang iba pang mga uri ng pagsulat ng tunog. Ngunit maling isipin na ang mga halimbawa ng visual at nagpapahayag na paraan ng wika ay hindi matatagpuan sa kontemporaryong sining. Advertising, journalism, kanta at tula ng mga modernong performer, salawikain, kasabihan, twisters ng dila - lahat ng ito ay isang mahusay na batayan para sa paghahanap ng mga pigura ng pananalita at trope, kailangan mo lamang na matutunang marinig at makita ang mga ito.
Aliterasyon, asonansya at iba pa
Ang aliteration ay ang pag-uulit ng parehong mga katinig o ang kanilang mga kumbinasyon sa isang tula, na nagbibigay sa taludtod ng tunog ng pagpapahayag, ningning, pagka-orihinal. Halimbawa, ang tunog [h] ni Vladimir Mayakovsky sa "A Cloud in Pants":
pinasok mo
matalas, tulad ng "dito!",
mucha suede na guwantes,
"Alam mo -
Ikakasal na ako".
o doon mismo:
lalakas ako.
Tingnan -
gaano kalmado!
Parang pulso ng patay.
Tandaan?...
At narito ang isang modernong halimbawa. Mula sa mang-aawit na si Yuta ("Fall"):
Ako ay manigarilyo at kakain ng tinapay,
Nakatitig sa hallway sa maalikabok na kisame...
Asonansya - isang espesyal na organisadong pag-uulit ng mga tunog ng katinig (mas madalas sa isang patula na teksto), na nagbibigay sa taludtod ng musika, pagkakatugma, kanta. Ang mahusay na nilikhang phonetic na aparato ay maaaring maghatid ng kapaligiran, setting, estado ng pag-iisip at maging ang mga nakapaligid na tunog. Ang maingat na ginawang assonance ni Vladimir Mayakovsky ay may bahid ng tuluy-tuloy na kawalan ng pag-asa:
Napakasakit ng anak mo!
Siya ay may pusong apoy.
Sabihin sa mga kapatid na babae
Luda at Ole,—
wala siyang mapupuntahan.
Sa Vladimir Vladimirovich, sa anumang tula, ang makasagisag at nagpapahayag na paraan ng isang phonetic na kalikasan ay pinagsama sa mga trope at syntactic figure. Ito ang uniqueness ng author.
Ang mga punning rhyme ay mga kumbinasyon ng mga salita at tunog na binuo sa pagkakatulad ng tunog.
Ang lugar ng mga tula ay ang aking elemento,
At madali akong sumulat ng tula,
Nang walang pag-aalinlangan, nang walang pagkaantala
Tumakbo ako papunta sa linya mula sa linya
Kahit sa Finnish brown na bato
Nakikitungo ako sa isang pun.
D. D. Minaev
Syntactic na paraan ng pagpapahayag sa wika
Ang epiphora at anaphora, inversion, parcellation at isang bilang ng iba pang mga paraan ng syntactic ay tumutulong sa master ng verbal art na mababad ang kanyang mga gawa na may pagpapahayag, na lumilikha ng isang indibidwal na istilo, karakter, ritmo.
Ang ilang mga syntactic technique ay nagpapahusay sa pagpapahayag ng pananalita, lohikal na i-highlight kung ano ang gustong bigyang-diin ng may-akda. Ang iba ay nagbibigay ng narrative dynamism, tensyon, o, sa kabaligtaran, pinapahinto ka at iniisip, muling binasa at nararamdaman. Maraming manunulat at makata ang may kani-kaniyang indibidwal na istilo batay mismo sa syntax. Sapat na alalahanin si A. Blok:
"Gabi, kalye, lampara, parmasya"
o A. Akhmatov:
"Dalawampu't isa. Gabi. Lunes"
Ang istilo ng indibidwal na may-akda, siyempre, ay binubuo hindi lamang ng syntax, mayroong isang buong hanay ng lahat ng mga sangkap: semantiko, linggwistiko, pati na rin ang ritmo at pananaw ng katotohanan. Gayunpaman, isang mahalagang papel ang ginagampanan ng kung anong makasagisag at nagpapahayag na paraan ng wika ang ginusto ng pintor ng salita.
Syntax upang makatulong sa masining na pagpapahayag
Ang pagbabaligtad (permutation, reversal) ay isang baligtad o hindi karaniwang ayos ng salita sa isang pangungusap. Sa tuluyan, ito ay ginagamit sa semantic highlight sa anumang bahagi ng isang pangungusap. Sa anyong patula, kinakailangan na lumikha ng isang tula, na nakatuon sa pinakamahalagang mga punto. Sa tula ni Marina Tsvetaeva na "An Attempted Jealousy", ang inversion ay naghahatid ng emosyonal na strain:
Paano ka nakatira - hello -
Siguro? Pag-awit - paano?
Sa salot ng walang kamatayang budhi
Kumusta ka, kawawa?
Itinuring ni A. S. Pushkin na ang inversion ay marahil ang pinakamahalagang paraan ng pagpapahayag ng patula, ang kanyang mga tula ay kadalasang inversion, kaya naman ang mga ito ay napaka musika, nagpapahayag, at simple.
Ang isang retorika na tanong sa isang tekstong pampanitikan ay isang tanong na hindi nangangailangan ng sagot.
Inosente ang araw at sariwa ang hangin.
Lumabas ang madilim na mga bituin.
- Lola! — Itong malupit na paghihimagsik
Sa aking puso - hindi ba ito mula sa iyo? ..
A. Akhmatova
Sa lyrics ng Marina Tsvetaeva, ang mga paboritong device ay isang retorika na tanong at isang retorika na tandang:
Hihingi ako ng upuan, hihingi ako ng kama:
"Para saan, para saan ako nagtitiis at nagdurusa?"
Itinuro kong mabuhay sa apoy mismo,
Inihagis ko ito sa aking sarili - sa nagyeyelong steppe!
Iyan ang ginawa mo, mahal, sa akin!
Mahal, ano bang nagawa ko sayo?
Epiphora, Anaphora, Ellipse
Anapora - ang pag-uulit ng magkatulad o magkatulad na tunog, salita, parirala sa simula ng bawat linya, saknong, pangungusap. Ang isang klasikong halimbawa ay ang mga tula ni Yesenin:
Hindi ko alam na ang pag-ibig ay isang impeksiyon,
Hindi ko alam na ang pag-ibig ay isang salot....
Ah, teka. Hindi ko siya pinapagalitan.
Ah, teka. Hindi ko siya minumura...
Epiphora - ang pag-uulit ng parehong elemento sa dulo ng mga parirala, saknong, linya.
Pusong hangal, huwag kang magpatalo!
Lahat tayo ay dinadaya ng kaligayahan
Ang pulubi ay humihingi lamang ng pakikilahok ...
Pusong hangal, huwag kang magpatalo.
Ang parehong mga stylistic figure ay higit na katangian ng tula kaysa sa tuluyan. Ang ganitong mga pamamaraan ay matatagpuan sa lahat ng uri at genre ng panitikan, kabilang ang oral folk art, na napaka-natural, dahil sa pagiging tiyak nito.
Ang isang ellipse ay isang pagtanggal sa isang pampanitikan na teksto ng anumang yunit ng wika (madali itong ibalik), habang ang kahulugan ng parirala ay hindi nagdurusa.
Ang katotohanan na ang kahapon ay hanggang baywang,
Biglang - sa mga bituin.
(Exaggerated, iyon ay:
Sa lahat - paglago.)
M. Tsvetaeva
Nagbibigay ito ng dynamism, brevity, highlights ang nais na elemento sa pangungusap intonationally.
Upang malinaw na mag-navigate sa lahat ng iba't ibang mga linguistic figure at propesyonal na maunawaan ang pangalan ng isang visual at nagpapahayag na paraan, karanasan, kaalaman sa teorya at mga disiplina sa wika ay kinakailangan.
Ang pangunahing bagay ay hindi labis na labis
Kung nakikita natin ang nakapaligid na impormasyon sa pamamagitan ng prisma ng linguistic na paraan ng pagpapahayag, maaari nating tapusin na kahit na ang kolokyal na pananalita ay madalas na tumutukoy sa kanila. Hindi kinakailangang malaman ang pangalan ng matalinghaga-nagpapahayag na paraan ng wika upang magamit ito sa pagsasalita. Sa halip, nangyayari ito nang hindi sinasadya, hindi mahahalata. Ang isa pang bagay ay kapag ang iba't ibang mga pigura ng pananalita ay dumadaloy sa media, sa punto at hindi lubos. Ang pang-aabuso sa mga trope, mga kagamitang pang-istilya, at iba pang paraan ng pagpapahayag ay ginagawang mahirap unawain, labis na puspos ang pananalita. Ang publisismo at advertising ay lalo na nagkasala nito, tila dahil sinasadya nilang gamitin ang kapangyarihan ng wika upang maimpluwensyahan ang madla. Ang makata, sa udyok ng proseso ng malikhaing, ay hindi nag-iisip tungkol sa kung ano ang ibig sabihin ng makasagisag at nagpapahayag na gamitin, ito ay isang kusang, "emosyonal" na proseso.
Ang wika ay ang pinakamalakas na kasangkapan sa mga kamay ng mga klasiko
Ang bawat panahon ay nag-iiwan ng marka sa wika at sa mga visual na paraan nito. Ang wika ni Pushkin ay malayo sa malikhaing istilo ni Mayakovsky. Ang mga tula ng pamana ni Tsvetaeva ay naiiba nang husto sa mga natatanging teksto ni Vladimir Vysotsky. Ang patula na wika ng A. S. Pushkin ay napuno ng mga epithets, metapora, personipikasyon, si I. A. Krylov ay isang tagahanga ng alegorya, hyperbole, irony. Ang bawat manunulat ay may sariling istilo, na nilikha niya sa proseso ng malikhaing, kung saan ang kanyang mga paboritong larawang larawan ay may mahalagang papel.
Ito ay kilala na hindi isang solong European lexicon ang maihahambing sa juiciness: ang opinyon na ito ay ipinahayag ng maraming mga kritiko sa panitikan na nag-aral ng pagpapahayag nito. Mayroon itong pagpapalawak ng Espanyol, emosyonalidad ng Italyano, lambing ng Pranses. Mga kasangkapan sa wika na ginagamit ng mga manunulat na Ruso ay kahawig ng mga stroke ng isang artista.
Kapag pinag-uusapan ng mga eksperto ang pagpapahayag ng isang wika, ang ibig nilang sabihin ay hindi lamang ang makasagisag na paraan na nag-aaral sila sa paaralan, kundi pati na rin ang isang hindi mauubos na arsenal ng mga kagamitang pampanitikan. Walang iisang pag-uuri ng matalinhaga at nagpapahayag na paraan, gayunpaman, ang mga paraan ng wika ay nahahati sa mga pangkat.
Sa pakikipag-ugnayan sa
Leksikal na ibig sabihin
Ang ibig sabihin ng pagpapahayag, nagtatrabaho sa antas ng leksikal na wika, ay isang mahalagang bahagi ng isang akdang pampanitikan: patula o nakasulat sa tuluyan. Ito ay mga salita o parirala na ginamit ng may-akda sa isang matalinghaga o alegorikal na kahulugan. Ang pinakamalawak na pangkat ng mga leksikal na paraan ng paglikha ng mga imahe sa wikang Ruso ay mga trope sa panitikan.
Mga iba't ibang mga landas
Mayroong higit sa dalawang dosenang trope na ginamit sa mga gawa. Talahanayan na may mga halimbawa pinagsama ang pinaka ginagamit:
| № | mga landas | Mga paliwanag para sa termino | Mga halimbawa |
| 1 | Alegorya | Ang pagpapalit ng abstract na konsepto ng isang kongkretong imahe. | "Sa mga kamay ni Themis", na nangangahulugang: sa katarungan |
| 2 | Ito ay mga landas batay sa matalinghagang paghahambing, ngunit walang paggamit ng mga pang-ugnay (tulad ng, parang). Ang metapora ay nagsasangkot ng paglipat ng mga katangian ng isang bagay o kababalaghan sa iba. | Bumubula ang boses (boses na parang bumubulong). | |
| 3 | Metonymy | Pagpapalit ng isang salita para sa isa pa, batay sa pagkakadikit ng mga konsepto. | Ang ingay ng klase |
| 4 | Paghahambing | Ano ang paghahambing sa panitikan? Paghahambing ng mga bagay sa magkatulad na batayan. Ang mga paghahambing ay art media, na may pinahusay na imahe. | Paghahambing: mainit na parang apoy (iba pang mga halimbawa: naging puti na parang tisa). |
| 5 | personipikasyon | Ang paglipat ng mga ari-arian ng tao sa mga bagay na walang buhay o phenomena. | Pabulong na mga dahon ng puno |
| 6 | Hyperbola | Ito ay mga trope na batay sa pampanitikan na pagmamalabis, na nagpapataas ng isang tiyak na katangian o kalidad kung saan ang may-akda ay nakatuon sa atensyon ng mambabasa. | Dagat ng trabaho. |
| 7 | Litotes | Masining na pagmamaliit ng inilarawang bagay o phenomenon. | Lalaking may pako. |
| 8 | Synecdoche | Pagpapalit ng ilang salita sa iba tungkol sa quantitative relations. | Mag-imbita kay zander. |
| 9 | Mga pagkakataon | Masining na paraan na nabuo ng may-akda. | Ang mga bunga ng edukasyon. |
| 10 | Irony | Isang banayad na panunuya batay sa isang panlabas na positibong pagtatasa o isang seryosong anyo ng pagpapahayag. | Anong masasabi mo, matalinong tao? |
| 11 | Uyam | Isang mapanlinlang na panunuya, ang pinakamataas na anyo ng irony. | Ang mga gawa ng Saltykov-Shchedrin ay puno ng panunuya. |
| 12 | paraphrase | Pagpapalit ng isang salita na may ekspresyong katulad ng leksikal na kahulugan. | Hari ng mga hayop |
| 13 | Leksikal na pag-uulit | Upang palakasin ang kahulugan ng isang partikular na salita, inuulit ito ng may-akda ng ilang beses. | Mga lawa sa paligid, malalim na lawa. |
Ang artikulo ay naglalaman ng pangunahing mga landas, kilala sa panitikan, na inilalarawan ng isang talahanayan na may mga halimbawa.
Minsan ang mga archaism, dialectism, propesyonalismo ay tinutukoy bilang mga landas, ngunit ito ay hindi totoo. Ito ay mga paraan ng pagpapahayag, ang saklaw nito ay limitado sa itinatanghal na panahon o lugar ng aplikasyon. Ginagamit ang mga ito upang lumikha ng kulay ng panahon, ang lugar na inilarawan o ang kapaligiran ng pagtatrabaho.
Espesyal na paraan ng pagpapahayag
- mga salitang dating tinatawag na mga bagay na pamilyar sa atin (mata - mata). Ang ibig sabihin ng historisismo ay mga bagay o phenomena (mga aksyon) na nawala na sa paggamit (caftan, bola).
Parehong archaism at historicism - paraan ng pagpapahayag, na madaling gamitin ng mga manunulat at tagasulat ng senaryo na gumagawa ng mga gawa sa mga paksang pangkasaysayan (mga halimbawa ay "Peter the Great" at "Prince Silver" ni A. Tolstoy). Ang mga makata ay madalas na gumagamit ng mga archaism upang lumikha ng isang kahanga-hangang istilo (bosom, kanang kamay, daliri).
Ang mga neologism ay matalinghagang paraan ng wika na pumasok sa ating buhay kamakailan lamang (gadget). Kadalasang ginagamit ang mga ito sa isang tekstong pampanitikan upang lumikha ng isang kapaligiran ng kapaligiran ng kabataan at isang imahe ng mga advanced na gumagamit.
Dialectism - mga salita o mga anyo ng gramatika ginagamit sa kolokyal na pananalita ng mga naninirahan sa isang lokalidad (kochet - tandang).
Ang mga propesyonalismo ay mga salita at ekspresyon na karaniwan para sa mga kinatawan ng isang partikular na propesyon. Halimbawa, ang panulat para sa isang printer ay, una sa lahat, isang ekstrang materyal na hindi kasama sa silid, at pagkatapos lamang ang lugar kung saan nananatili ang mga hayop. Naturally, ang isang manunulat na nagkukuwento tungkol sa buhay ng isang bayani sa pag-imprenta ay hindi makakalampas sa termino.
Ang Jargon ay ang bokabularyo ng impormal na komunikasyon na ginagamit sa kolokyal na pananalita ng mga taong kabilang sa isang tiyak na bilog ng komunikasyon. Halimbawa, katangiang pangwika ng teksto tungkol sa buhay ng mga mag-aaral ay hahayaan ang salitang "buntot" na gamitin sa kahulugan ng "utang sa pagsusulit", at hindi mga bahagi ng katawan ng mga hayop. Ang salitang ito ay madalas na lumilitaw sa mga gawa tungkol sa mga mag-aaral.
Phraseological turns
Ang mga ekspresyong parirala ay leksikal na paraan ng wika, na ang pagpapahayag ay tinutukoy ng:
- Makasagisag na kahulugan, minsan may mythological background (takong ni Achilles).
- Ang bawat tao'y nabibilang sa kategorya ng matataas na hanay ng mga expression (lubog sa limot), o kolokyal na pagliko (hang mga tainga). Ang mga ito ay maaaring mga linguistic na paraan na may positibong emosyonal na pangkulay (gintong mga kamay - isang pagkarga ng pag-apruba ng kahulugan), o may negatibong pagpapahayag na pagtatasa (maliit na prito - isang lilim ng paghamak para sa isang tao).
Ginagamit ang mga parirala, sa:
- upang bigyang-diin ang kalinawan at pagiging matalinghaga ng teksto;
- buuin ang kinakailangang tonong pang-istilya (kolokyal o nakataas), na dati nang nasuri ang mga katangiang pangwika ng teksto;
- ipahayag ang saloobin ng may-akda sa iniulat na impormasyon.
Ang makasagisag na pagpapahayag ng mga phraseological turn ay pinahusay dahil sa kanilang pagbabago mula sa kilalang-kilala sa mga indibidwal na may-akda: upang lumiwanag sa buong Ivanovskaya.
Ang isang espesyal na grupo ay aphorisms ( mga idyoma). Halimbawa, ang mga oras na masaya ay hindi sinusunod.
Kasama sa mga aphorism ang mga gawa ng katutubong sining: mga salawikain, kasabihan.
Ang mga masining na paraan na ito ay madalas na ginagamit sa panitikan.
Pansin! Ang mga parirala bilang matalinghaga at nagpapahayag na pampanitikan ay hindi maaaring gamitin sa isang opisyal na istilo ng negosyo.
Syntactic tricks
Ang mga syntactic figure of speech ay mga liko na ginagamit ng may-akda upang mas maiparating ang kinakailangang impormasyon o ang pangkalahatang kahulugan ng teksto, kung minsan upang bigyan ang sipi ng isang emosyonal na kulay. Narito ang ilan ibig sabihin ng syntactic pagpapahayag:
- Ang antithesis ay isang syntactic na paraan ng pagpapahayag batay sa pagsalungat. "Krimen at parusa". Nagbibigay-daan sa iyo na bigyang-diin ang kahulugan ng isang salita sa tulong ng isa pa, kabaligtaran ng kahulugan.
- Ang mga gradasyon ay mga paraan ng pagpapahayag na gumagamit ng magkasingkahulugan na mga salita na nakaayos ayon sa prinsipyo ng pagtaas at pagbaba ng isang tampok o kalidad sa wikang Ruso. Halimbawa, ang mga bituin ay nagningning, nasusunog, nagningning. Ang nasabing lexical chain ay nagha-highlight sa pangunahing konseptong kahulugan ng bawat salita - "shine".
- oxymoron - tama magkasalungat na salita malapit. Halimbawa, ang pananalitang "nagniningas na yelo" na matalinghaga at malinaw na lumilikha ng magkasalungat na katangian ng bayani.
- Ang mga inversion ay mga syntactic expressive na paraan batay sa hindi pangkaraniwang pagbuo ng isang pangungusap. Halimbawa, sa halip na "kumanta siya" ay "kumanta siya". Sa simula ng pangungusap, ang salitang nais bigyang-diin ng may-akda ay tinanggal.
- Ang parceling ay ang sinadyang paghahati ng isang pangungusap sa ilang bahagi. Halimbawa, malapit lang si Ivan. Sulit na panoorin. Sa pangalawang pangungusap, karaniwang inilalabas ang isang aksyon, kalidad o tanda, na kumukuha ng diin ng may-akda.
Mahalaga! Ang mga ito matalinghagang paraan Ang mga kinatawan ng isang bilang ng mga siyentipikong paaralan ay tumutukoy sa pangkakanyahan. Ang dahilan para sa pagpapalit ng termino ay nakasalalay sa impluwensyang ibinibigay ng mga paraan ng pagpapahayag ng pangkat na ito sa estilo ng teksto, kahit na sa pamamagitan ng mga syntactic constructions.
Ang ibig sabihin ng phonetic
Ang mga sound device sa Russian ay ang pinakamaliit na grupo ng mga literary figures of speech. Ito ay isang espesyal na paggamit ng mga salita na may pag-uulit ng ilang partikular na tunog o phonetic na grupo upang mailarawan ang mga masining na larawan.
Kadalasan ganyan matalinghagang paraan ng wika ginagamit ng mga makata sa tula, o mga manunulat sa mga liriko na digression, kapag naglalarawan ng mga tanawin. Gumagamit ang mga may-akda ng paulit-ulit na tunog upang ihatid ang kulog o ang kaluskos ng mga dahon.
Ang aliteration ay ang pag-uulit ng isang serye ng mga katinig na lumilikha ng mga sound effect na nagpapaganda ng imahe ng inilarawan na kababalaghan. Halimbawa: "Sa malasutlang kaluskos ng ingay ng niyebe." Ang pagbomba ng mga tunog na С, Ш at Ш ay lumilikha ng epekto ng imitasyon ng sipol ng hangin.
Asonansya - ang pag-uulit ng mga tunog ng patinig upang lumikha ng isang nagpapahayag na masining na imahe: "Marso, martsa - iwinagayway namin ang bandila / / Nagmartsa kami sa parada." Ang patinig na "a" ay inuulit upang lumikha ng isang emosyonal na kapunuan ng mga damdamin, isang natatanging pakiramdam ng pangkalahatang kagalakan at pagiging bukas.
Onomatopoeia - ang pagpili ng mga salita na pinagsasama ang isang tiyak na hanay ng mga tunog na lumilikha ng isang phonetic effect: ang alulong ng hangin, ang kaluskos ng damo at iba pang katangian ng natural na tunog.
Ang ibig sabihin ng pagpapahayag sa Russian, tropes
Paggamit ng mga salita sa pagpapahayag ng pananalita
Konklusyon
Ito ay ang kasaganaan ng matalinghagang paraan pagpapahayag sa Russian ginagawa itong tunay na maganda, makatas at kakaiba. Samakatuwid, mas gusto ng mga dayuhang kritiko sa panitikan na pag-aralan ang mga gawa ng mga makatang Ruso at manunulat sa orihinal.
| ako ibig sabihin ng linggwistika | Kahulugan | Halimbawa |
| Anaphora (pagkakaisa) | Pag-uulit ng mga salita o parirala sa simula ng pangungusap | Binitawan ang mga kamaykapag ang isang tao ay nagbabasa ng isang bagay sa mga pahayagan, ngunit nakakita ng iba sa buhay. Binitawan ang mga kamaymula sa patuloy na pagkalito, maling pamamahala, terry bureaucracy.Binitawan ang mga kamaykapag napagtanto mo na walang sinuman sa paligid mo ang may pananagutan sa anuman at ang lahat ay "to the point". Yan ang sumusuko! (R. Rozhdestvensky) |
| Antithesis (mga pagsalungat)) | Isang matalim na pagsalungat ng mga konsepto, mga character, mga imahe, na lumilikha ng epekto ng isang matalim na kaibahan | Hinahati ko ang lahat ng panitikan sa mundo sa 2 uri -panitikan sa tahanan at panitikan ng kawalan ng tirahan. Ang panitikan ng nakamit na pagkakaisa at ang panitikan ng pananabik para sa pagkakaisa. Baliw na walang pigilDostoevsky-at malakas na mabagal na ritmoTolstoy. paanopabago-bagoTsvetaeva at kung paanostaticAkhmatova! (F. Iskander) |
| Hyperbola | Masining na pagmamalabis. | Ang Russia ay tinamaan ng pinakamalalang sakit na ideolohikal, na mas malala kaysa sa bomba ng hydrogen noong ika-20 siglo. Ang pangalan ng sakit na ito ay xenophobia (I. Rudenko). |
| gradasyon | Isang syntactic construction sa loob kung saan ang homogenous na paraan ng pagpapahayag ay inayos sa pagkakasunud-sunod ng pagpapalakas o pagpapahina ng isang tampok. | Ang Vedas at ang katotohanan: ano ang silbi ng lakas ng loob, sa walang takot, sa walang pag-iimbot na katapangan, kung walang konsensya sa likod nila?! Hindi mabuti, hindi karapat-dapat, hangal at kasuklam-suklam na pagtawanan ang isang tao.(L. Panteleev) |
| Kakatuwa | Masining na pagmamalabis sa hindi kapani-paniwala, hindi kapani-paniwala. | Kung ang ilang mga unibersal na saboteur ay ipinadala upang sirain ang lahat ng buhay sa Earth at gawin itong isang patay na bato, kung maingat nilang binuo ang kanilang operasyon, hindi sila maaaring kumilos nang mas matalino at insidiously kaysa tayong mga taong nabubuhay sa Earth. (V. Soloukhin) |
| Pagbabaligtad | Baliktarin ang pagkakasunud-sunod ng salita sa isang pangungusap. (Sa direktang pagkakasunud-sunod, ang paksa ay nauuna sa panaguri, ang napagkasunduang kahulugan ay bago ang salitang binibigyang-kahulugan, ang hindi magkatugma na kahulugan ay pagkatapos nito, ang pagdaragdag ay pagkatapos ng control na salita, ang mga pangyayari ng paraan ng pagkilos ay bago ang pandiwa. At may inversion, ang mga salita ay nakaayos sa ibang pagkakasunud-sunod kaysa sa itinatag ng mga tuntuning panggramatika). | Ang buwan ay lumabas sa isang madilim na gabi, mukhang nag-iisa mula sa isang itim na ulap sa mga desyerto na bukid, sa malalayong nayon, sa mga kalapit na nayon.(M. Neverov) Isang nakasisilaw na maliwanag na apoy ang tumakas mula sa hurno (N. Gladkov) Hindi ako naniniwala sa magandang hangarin ng mga bagong Ruso ngayon. (D.Granin) |
| Irony | Isang uri ng iba pang pahayag kapag ang isang pangungutya ay nakatago sa likod ng isang panlabas na positibong pagtatasa. | Mga panlalaking terno para sa pagbebenta, isang istilo. At ano ang mga kulay? Oh napakagandang seleksyon ng mga kulay! Black, black-gray, gray-black, blackish gray, slate, slate, emery, ang kulay ng transfer iron, kulay ng niyog, pit, earthen, basura, kulay ng cake at ang kulay na noong unang panahon ay tinatawag na "panaginip ng magnanakaw" . Sa pangkalahatan, naiintindihan mo mismo, mayroon lamang isang kulay, purong pagluluksa sa isang mahirap na libing. (I.Ilf, E.Perov) |
| Litotes | Masining na pagmamaliit. | Kami, sa aming mga ambisyon, ay mas mababa kaysa sa mga langgam sa kagubatan. (V. Astafiev) |
| Metapora (kabilang ang pinalawak) | Ang paglipat sa isang bagay o phenomenon ng anumang palatandaan ng isa pang phenomenon o object (ang pinahabang metapora ay isang metapora na patuloy na isinasagawa sa kabuuan ng isang malaking fragment ng isang mensahe o ang buong mensahe sa kabuuan. | Mayroong, mayroon, at, umaasa ako, na palaging magiging mas mabubuting tao sa mundo kaysa sa masasama at masasama, kung hindi ay magkakaroon ng hindi pagkakasundo sa mundo, ito ay magwawala, ……… tumaob at lumubog. Ito ay nalinis, ang kaluluwa ay, at tila sa akin, ang buong mundo ay nagpigil ng hininga, itong bumubulusok, kakila-kilabot na mundo ng ating iniisip, handang lumuhod kasama ko, magsisi, bumagsak nang may tuyong bibig sa banal na bukal. ng kabutihan .... (N. Gogol) |
| Metonymy | Ilipat ang halaga (palitan ang pangalan) batay sa katabi ng mga phenomena. | Taglamig. Nagyeyelo. Ang nayon ay naninigarilyo sa malamig na malinaw na kalangitan na may kulay abong usok (V. Shukshin) Ang Funeral Mozart ay tumunog sa ilalim ng mga vault ng katedral (V. Astafiev). Ang mga itim na tailcoat ay nakasuot ng patayo at bunton dito at doon. (N. Gogol). |
| Pagtatao (personification) | Pagtatalaga sa mga bagay na walang buhay na kalikasan ng mga katangian ng mga nabubuhay na nilalang. | Hop, gumagapang sa lupa, humawak sa paparating na mga halamang gamot, ngunit sila ay naging mahina para sa kanya, at siya ay gumagapang, yumuyuko, palayo nang palayo ..... Dapat siyang patuloy na tumingin sa paligid at kumamot sa paligid, naghahanap ng isang bagay upang kunin, kung saan umaasa sa isang maaasahang suporta sa lupa. (V. Soloukhin) |
| retorikang tanong | Pagpapahayag ng pahayag sa anyong patanong. | Sino sa atin ang hindi humahanga sa pagsikat ng araw, sa tag-araw na mga damo sa parang, sa rumaragasang dagat? Sino ang hindi humanga sa mga kakulay ng mga kulay ng kalangitan sa gabi? Sino ang hindi natuwa nang makita ang isang biglaang lambak sa mga bangin ng bundok? (V. Astafiev) |
| Retorikal na tandang | Pagpapahayag ng pahayag sa anyong padamdam. | Anong mahika, kabaitan, liwanag sa salitang guro! At gaano kalaki ang papel nito sa buhay ng bawat isa sa atin! (V. Sukhomlinsky) |
| Retorikal na address | Isang pigura ng pananalita kung saan ang saloobin ng may-akda sa kung ano ang sinasabi ay ipinahayag sa anyo ng isang address. | Mga mahal ko! Ngunit sino, bukod sa atin, ang mag-iisip tungkol sa ating sarili? (V. Voinovich) At kayo, mga kawawa sa pag-iisip, sumisigaw din tungkol sa pagiging makabayan? (P. Voshchin) |
| Uyam | Mapang-uyam na kabalintunaan. | At sa tuwing, tapat na nagha-hack sa trabaho ("ito ay gagawin ..!", binubulag ang isang bagay nang random ("ito ay gumiling ..!"), hindi nag-iisip ng isang bagay, hindi nagkalkula, hindi nagsusuri ("halika, ito ay gastos ..! ”), ipinikit ang ating mga mata sa ating sariling kapabayaan (“wala akong pakialam ..!”), tayo mismo, gamit ang ating sariling mga kamay, gamit ang ating sariling tinatawag na paggawa, ay nagtatayo ng mga lugar ng pagsasanay para sa paparating na pagpapakita ng malawakang kabayanihan, inihahanda natin ang mga aksidente at sakuna bukas para sa ating sarili! (R. Rozhdestvensky |
| Epithet | Masining na kahulugan, ibig sabihin, makulay, matalinhaga, na nagbibigay-diin sa ilan sa mga natatanging katangian nito sa isang tiyak na salita. | Naroon lamang ang aking mapanghamak, walang laman na kaluluwa, ito ay naglalabas ng hindi maintindihan na sakit at mga luha ng tahimik na kasiyahan .... Hayaang gumuho ang mga vault ng katedral, at sa halip na isang berdugo tungkol sa isang duguan, kriminal na nakatiklop na landas, ang mga tao ay dadalhin palayo sa puso sa pamamagitan ng musika ng isang henyo, at ang nagkakaisang dagundong ng isang mamamatay-tao. (V. Astafiev) |
| Epiphora | Ang parehong pagtatapos ng ilang mga pangungusap, na nagpapatibay sa kahulugan ng imaheng ito, konsepto, atbp. | Alam natin kung paano naimpluwensyahan ng Pranses si Pushkin. Alam natin kung paano naimpluwensyahan ni Schiller si Dostoevsky. Alam namin kung paano naimpluwensyahan ni Dostoevsky ang lahat ng pinakabagong panitikan sa mundo. |
Pagsubok 1
Pagsasanay:
1. Sa ilalim nito, isang stream ng mas magaan na azure.
(M. Lermontov.)
2. Isang magiting na kabayo ang tumalon sa kagubatan.
(Epiko)
3. Nakatulog ang mga gintong bituin.
(S. Yesenin.)
4. Sa unahan ay isang desyerto na araw ng Setyembre.
(K. Paustovsky.)
5. Pagod na ang tubig sa pag-awit, pagod sa pag-agos,
Lumiwanag, dumaloy at kumikinang.
(D. Samoilov.)
6. Natulog ang mga dandelion sa amin,
mga bata, at tumayo kasama namin.
(M. Prishvin.)
7. Siya ay sumisigaw at kumakanta
Sa bisperas ng boron,
parang nagbabantay sa pasukan
Sa mga lungga ng kagubatan.
(B. Pasternak.)
8. Mga kagubatan na nakasuot ng pulang-pula at ginto.
(A. Pushkin.)
9. Malapit nang magising si Autumn
at umiyak ng gising.
(K. Balmont.)
10. Pero malamig pa rin
At hindi para kumanta, ngunit, tulad ng baluti, upang tumunog.
(D. Samoilov.)
Pagsubok 2 .
Pagsasanay: Pangalanan ang paraan ng pagpapahayag na ginamit ng may-akda.
1. Ang buhay ay isang mouse run ...
Ano ang pinag-aalala mo sa akin? (A. Pushkin)
2. Isang batang lalaki na may daliri.
3. Ang kagubatan ay parang pininturahan na tore. (I. Bunin)
4. Kapag ang mga tao….
Belinsky at Gogol
Mula sa merkado ay magdadala. (N. Nekrasov)
5. O Volga, aking duyan! (N. Nekrasov)
6. Nalalatagan ng niyebe, nalalatagan ng niyebe sa buong mundo,
Sa lahat ng limitasyon.
Nasunog ang kandila sa mesa
Ang kandila ay nasusunog. (B.Pasternak)
7. Nagkasundo sila. Kaway at bato
Tula at tuluyan, yelo at apoy,
Hindi gaanong naiiba sa isa't isa. (A. Pushkin)
8. Isang daang taon na tayong hindi nagkita!
9. Ang mga seahorse ay tila mas kawili-wili. (V. Kataev)
10. At suntok ng asul na apoy. (A. Pushkin
Pagsubok #1Mga sagot: 1. Paghahambing (simple). 2. Hyperbole.3. Personipikasyon. 4. Epithet. 5. Mga homogenous na miyembro ng panukala. 6. Pagbibigay-katauhan. 7. Paghahambing.8.Metapora 9. Personipikasyon 10. Paghahambing.
Pagsusulit bilang 2 Mga Sagot: 1. Retorikal na tanong 2. Litota 3. Paghahambing 4. Metonymy 5. Apela 6. Lexical repetition 7. Antithesis8. Hyperbole 9. Paghahambing10. Metapora
