Ang pagsulat ng Griyego ay kabilang sa kategorya ng alpabeto, bumalik sa titik ng Phoenician. Ang pinakalumang nakasulat na mga monumento ay itinayo noong ika-14-12 siglo. BC e., nakasulat sa Crete-Mycenaean syllabary (Linear A, Linear B).
Ito ay pinaniniwalaan na alpabetong Griyego lumitaw noong ika-8 siglo. BC e. Ang unang nakasulat na mga monumento ay itinayo noong ika-8 siglo. BC e. (Inskripsyon ng Dipylonian mula sa Athens, pati na rin ang isang inskripsiyon mula sa Thera). Sa hitsura at set ng character, ito ay pinakamalapit sa Phrygian alphabetic writing (ika-8 siglo BC). Sa wikang Griyego, sa kaibahan sa Semitic, ang prototype ng katinig (tanging mga katinig lamang ang makikita sa liham), bilang karagdagan sa mga grapheme para sa pagtukoy ng mga katinig, unang lumitaw ang mga grapheme para sa pagtukoy ng mga patinig, na maaaring ituring na isang bagong yugto sa pagbuo ng pagsulat. .

Bago ang paglitaw ng alpabetikong pagsulat, ang mga Hellene ay gumamit ng pantig na linear na pagsulat (kabilang sa pagsulat ng Cretan ang Linear A, na hanggang ngayon ay hindi pa naiintindihan, Linear B, Phaistos disc writing).
Ang pagsulat batay sa alpabetong Griyego ay nahahati sa 2 barayti: Pagsusulat ng Silangang Griyego at Kanlurang Griyego, na, naman, ay nahahati sa isang bilang ng mga lokal na barayti na naiiba sa kanilang mga katangian sa paghahatid ng mga indibidwal na karakter. Ang pagsulat ng Silangang Griyego ay higit pang umunlad sa klasikal na sinaunang Griyego at Byzantine na pagsulat, naging batayan ng Coptic, Gothic, Armenian, sa ilang lawak ng pagsulat ng Georgian, Slavic Cyrillic. Ang pagsulat ng Kanlurang Griyego ay naging batayan para sa Etruscan, at dahil dito ay Latin at runic na Germanic na pagsulat.

Sa una, ang alpabetong Griyego ay binubuo ng 27 titik, at sa pormang ito ay nabuo ito noong ika-5 siglo BC. BC e. batay sa Ionian variety ng Greek writing. Ang direksyon ng pagsulat ay mula kaliwa hanggang kanan. Ang mga palatandaan na "stigma" (ς), na ipinadala ngayon sa pamamagitan ng στ, "koppa" (¢) at "sampi" (¥) ay ginamit lamang upang ipahiwatig ang mga numero at pagkatapos ay nawala sa paggamit. Gayundin, sa ilang lokal na variant (sa Peloponnese at sa Boeotia), ginamit ang simbolong  “digamma” upang italaga ang ponema [w].
Ayon sa kaugalian, ang sinaunang Griyego, at pagkatapos nito ang modernong alpabetong Griyego, ay may 24 na titik:

inskripsiyon	Pangalan	Pagbigkas
Α α	άλφα
Β β	βήτα
Γ γ	γάμα
Δ δ	δέλτα
Ε ε	έψιλον
Ζ ζ	ζήτα
Η η	ήτα
Θ θ	θήτα
Ι ι	γιώτα
Κ κ	κάπα
Λ λ	λάμδα
Μ μ	μι
Ν ν	νι
Ξ ξ	ξι	Ks
Ο ο	όμικρον
Π π	πι
Ρ ρ	ρο
Σ σ ς	σίγμα
Τ τ	ταυ
Υ υ	ύψιλον
Φ φ	φι
Χ χ	χι
Ψ ψ	ψι	Ps
Ω ω	ωμέγα

Sa teorya, dalawang uri ng pagbigkas ang nakikilala: Erasmus (ητακιστική προφορά, pinaniniwalaan na ito ay katangian sa klasikal na panahon ng paggamit ng sinaunang wikang Griyego, ngayon ay ginagamit lamang ito sa pagtuturo) at Reuchlin (ιωτακκοφπκικι φπά). Ang pagbigkas sa Modernong Griyego ay Reuchlinian. Ang pangunahing tampok nito ay ang pagkakaroon ng maraming mga pagpipilian para sa pagpapadala ng parehong tunog.
Mayroong mga diphthong sa Greek:

inskripsiyon	Pagbigkas	inskripsiyon	Pagbigkas
αι		αη	Ai
οι		οϊ	Ouch
ει		οη	Ouch
υι	sa	ευ	Ev (ef)

Ang lahat ng diptonggo ay binibigkas sa isang pantig. Kung pagkatapos ng ει, οι, ι, υ ay kasunod ang patinig, ang ganitong kumbinasyon ay binibigkas din sa isang pantig: πιάνο [pi΄ano] (piano), ποιες [pies] (sino). Ang ganitong mga diptonggo ay tinatawag na hindi wasto (καταχρηστικός δίφθογγος).
Ang titik Γ, na sinusundan ng ει, οι, ι, υ, ε, na sinusundan naman ng patinig, ay hindi binibigkas: γυαλιά [yal΄ya] (salamin), γεύση [΄yevsi] (lasa). Ang Γ bago ang posterior (γ, κ, χ) ay binibigkas bilang [n]: άγγελος [΄angelos] (anghel), αγκαλιά [angal΄ya] (hugs), άγχος [΄anhos] (stress).

Bilang karagdagan, ang mga sumusunod na kumbinasyon ng mga katinig ay nagsimulang gamitin sa Modernong wikang Griyego, na nagpapadala ng mga tunog ng wikang Griyego: τσ (τσάϊ [ts "ay] ngunit: έτσι ["etsy]), τζ (τζάμι [dz" ami ]), μπ (mb sa gitna ng orihinal na salitang Griyego: αμπέλι [amb "eli] o b sa simula ng isang salita at sa mga hiram na salita: μπορώ [bor" o]), ντ (nd sa gitna ng isang katutubong Salitang Griyego: άντρας ["andras] o d sa simula ng isang salita at sa mga hiram na salita : ντύνω [d "ino]), γκ (ng sa gitna ng orihinal na salitang Griyego: ανάγκη [an "angi] o g at ang simula ng salita at sa mga hiram na salita: γκολ [layunin]).

Palaging pinapalitan ng dalawang letrang ξ ψ ang kumbinasyon ng mga katinig na κσ, πσ. Exception: εκστρατεία (kampanya). Ang tanda na ς ay ginagamit lamang sa dulo ng isang salita. Ang tanda na σ ay hindi kailanman ginagamit sa dulo ng isang salita.
Ang salita ay maaaring magtapos sa patinig, ν o ς. Ang tanging eksepsiyon ay ang ilang interjections at mga hiram na salita.

Karagdagang impormasyon:

Mga Katangian:
Ang phonetic system ay binubuo ng 5 vowel phonemes, na sinalungat sa sinaunang Griyego sa pamamagitan ng longitude/ikli (a, e, i, o, u). Sa modernong Griyego, ang gayong dibisyon ay hindi nauugnay. Ang mga kalapit na patinig ay nagsasama sa isang mahabang patinig o bumubuo ng isang diphthong. Ang mga diptonggo ay nahahati sa wasto (ang pangalawang elemento ay kinakailangang ι, υ) at hindi wasto (isang kumbinasyon ng mahabang patinig na may i). Ang stress sa sinaunang wikang Griyego ay musikal, mobile, ng tatlong uri: (matalim, mahina ang ulo at nakadamit). Sa modernong Griyego, isang uri lamang ng stress ang talamak. Sa sistema ng mga katinig ng Modernong wikang Griyego, nabuo ang mga bagong tunog: labial-dental [ντ], interdental voiced [δ] at bingi [θ], na nagiging sanhi ng pinakamalaking paghihirap sa pagbigkas ng mga ito.

Ang morpolohiya ay nailalarawan sa pagkakaroon ng 3 kasarian sa mga nominal na bahagi ng pagsasalita (lalaki, babae, neuter), ang kanilang mga tagapagpahiwatig ay mga artikulo din (tiyak at hindi tiyak: ang hindi tiyak na artikulo ay nangyayari at ganap na tumutugma sa numeral isa), 2 numero (isahan. , maramihan, sa sinaunang Griyego mayroon ding dalawahang numero upang italaga ang mga pinagtambal na bagay tulad ng "mata, kamay, kambal"), 5 kaso (nominative, vocative, genitive, dative, accusative: sa sinaunang wikang Griyego mayroong mga labi ng iba pang mga kaso, halimbawa, instrumental, locative, at iba pa; sa modernong Griyego walang dating kaso), 3 nominal declensions (on -a, on -o, sa iba pang mga patinig, pati na rin ang mga consonant). Ang pandiwa ay may 4 na mood (indicative, conjunctive, optative at imperative), 3 boses (aktibo, passive, middle, sa Modernong Griyego ang medial sa inflection ay ganap na tumutugma sa passive), 2 uri ng conjugation (on -ω at on -μι , sa Modernong Griyego na paghahati sa conjugations ay isinasagawa sa pamamagitan ng pagkakaroon o kawalan ng diin sa huling pantig ng pandiwa).

Mga pangkat ng mga panahunan: sa sinaunang Griyego sila ay nahahati sa pangunahing (kasalukuyan, hinaharap, perpekto) at makasaysayang (aorist, perpekto at pluperfect). В новогреческом языке деление происходит на настоящее время, длительные времена и наклонения (παρατατικός, συνεχής μέλλοντας, συνεχής υποτακτική, συνεχής προστακτική), одномоментные времена и наклонения (αόριστος, απλός μέλλοντας, απλή υποτακτική, απλή προστακτική), законченные времена (παρακείμενος, υπερσυντέλικος, τετελεσμένος μέλλοντας). Sa sistema ng verb tenses ng Modern Greek language, ang mga bagong analytical na modelo para sa pagbuo ng compound tenses (perfect, pluperfect, future) ay nabuo. Ang sistema ng pagbuo ng participle ay pinasimple, gayunpaman, ang isang malaking bilang ng mga ito ay ginagamit sa isang frozen na anyo, habang sa kanilang pagbuo ng isang pantig na pagtaas o reduplication ay madalas na ginagamit.

Ang syntactic system ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang libreng pagkakasunud-sunod ng salita sa isang pangungusap (ang nangingibabaw na pagkakasunud-sunod sa pangunahing pangungusap - SVO (subject-verb-object)) na may binuo na sistema ng komposisyon at subordination sa loob ng isang kumplikadong pangungusap. Isang mahalagang papel ang ginagampanan ng mga particle (lalo na dahil inalis ang infinitive sa Modernong Griyego na wika, na pinalitan ng mga indicative form na may kaukulang mga particle) at prepositions. Kasama sa sistema ng mga derivational na paraan ang isang binuo na sistema ng mga prefix (nagmula sa mga pang-abay-pang-ukol), mga panlapi. Mas aktibong ginagamit ang parirala kaysa sa Russian.

Ang wikang Griyego ay may napakayaman at maunlad na sistemang leksikal. Ang istraktura ng bokabularyo ay may kasamang ilang mga layer: pre-Greek (ng Pelasgian pinanggalingan), katutubong Griyego, hiniram, na binubuo ng Semitic at Latin na mga layer. Ang modernong wikang Griyego ay naglalaman ng malaking bilang ng mga paghiram mula sa Romance (pangunahin sa French at lalo na sa Italyano), Germanic (English), Slavic (kabilang ang Russian) na mga wika. Ang isang malaking layer ng bokabularyo ay Turkish borrowings. Nararapat din na banggitin ang mga baligtad na paghiram, kapag ang mga morpema ng Griyego na dati nang hiniram ng ibang mga wikang banyaga ay ibinalik sa Griyego upang pangalanan ang mga bagong naimbentong bagay at phenomena (halimbawa, "telepono").
Ang ilang mga tampok ay pinagsama ang modernong wikang Griyego sa iba pang mga wikang Balkan (Romanian, Serbian Bulgarian): ang pag-iisa ng mga function ng genitive at dative cases, ang kawalan ng infinitive at ang pagpapalit nito sa pamamagitan ng subjunctive forms, complex (analytical) forms ng ang future tense at subjunctive. Ang mga elementong katangian ng lahat ng mga wikang Balkan sa syntax ay labis na pagdodoble ng direkta at hindi direktang mga bagay, ang paggamit ng mga pronominal na pag-uulit, na nagdudulot ng malaking kahirapan para sa mga gumagamit ng iba pang mga wika.

Ang modernong Griyego ay kadalasang may libreng pagkakasunud-sunod ng salita. Gayunpaman, ang mga panghalip ay kadalasang nawawala ang kalayaang ito: ang panghalip na nagtataglay ay palaging inilalagay pagkatapos ng pangngalan na tinukoy nito, ang mga maiikling anyo ng mga personal na panghalip ay kinakailangang ilagay kaagad bago ang pandiwa sa isang tiyak na pagkakasunud-sunod (genitive muna, pagkatapos ay accusative). Para sa possessive at personal pronouns, mayroong magkakaugnay na sistema ng maikli at buong anyo. Ang buong form ay mobile, ngunit mahigpit na ginagamit sa ilang mga kaso: pagkatapos ng mga preposisyon; para sa emphatic highlight ng isang panghalip kasama ng isang maikling anyo; sa sarili.

Ang hanay ng mga titik sa sistemang Griyego. lang., na matatagpuan sa tinatanggap na order (tingnan ang talahanayan sa ibaba). Mga titik G. a. ginamit sa mga publikasyon sa Russian. lang. bilang mga simbolo na banig. at pisikal mga pagtatalaga. Sa orihinal, ang mga titik G. a. kaugalian na ilakip sa isang bilog na pula ... ... Diksyunaryo sa Paglalathala

alpabetong Griyego- Unang gumamit ng mga titik ng katinig ang mga Griyego. Noong 403 BC. e. sa ilalim ng Archon Euclid, ang klasikal na alpabetong Griyego ay ipinakilala sa Athens. Binubuo ito ng 24 na titik: 17 katinig at 7 patinig. Ang mga titik ay unang ipinakilala upang kumatawan sa mga patinig; α, ε, η … Diksyunaryo ng mga terminong pangwika T.V. foal

Ang artikulong ito ay tungkol sa liham na Griyego. Para sa Cyrillic numerical sign, tingnan ang artikulong Kopp (Cyrillic) Greek alphabet Α α alpha Β β beta ... Wikipedia

Pangalan sa sarili: Ελληνικά Mga Bansa: Greece ... Wikipedia

Wika Self-name: Ελληνικά Mga Bansa: Greece, Cyprus; mga komunidad sa USA, Canada, Australia, Germany, Great Britain, Sweden, Albania, Turkey, Ukraine, Russia, Armenia, Georgia, Kazakhstan, Italy ... Wikipedia

Ito ang pinakabagong pag-unlad sa kasaysayan ng pagsulat. Ang pangalang ito ay tumutukoy sa isang serye ng mga nakasulat na character na nakaayos sa isang tiyak na pare-parehong pagkakasunud-sunod at naghahatid ng humigit-kumulang ganap at tumpak na lahat ng mga indibidwal na elemento ng tunog kung saan ang ibinigay na wika ay binubuo ... Encyclopedia ng Brockhaus at Efron

Ang terminong ito ay may iba pang kahulugan, tingnan ang Alpabeto (mga kahulugan). Ang Wiktionary ay may entry para sa "alpabeto" na Alpabeto... Wikipedia

Alpabeto- [Griyego. ἀλφάβητος, mula sa mga pangalan ng unang dalawang titik ng alpabetong Griyego na alpha at beta (modernong Griyego vita)] isang sistema ng mga nakasulat na palatandaan na naghahatid ng tunog na imahe ng mga salita ng wika sa pamamagitan ng mga simbolo na naglalarawan ng mga indibidwal na elemento ng tunog. Imbensyon…… Linguistic Encyclopedic Dictionary

Ito ang pinakahuling pangyayari sa kasaysayan ng pagsulat (tingnan ang Liham). Ang pangalang ito ay tumutukoy sa isang serye ng mga nakasulat na character na nakaayos sa isang tiyak na pare-parehong pagkakasunud-sunod at nagpapadala ng humigit-kumulang ganap at tumpak na lahat ng mga indibidwal na elemento ng tunog, kung saan ... ... Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus at I.A. Efron

ALPHABET- isang set ng mga titik o katulad na mga character na ginagamit sa pagsulat, kung saan ang bawat titik ay kumakatawan sa isa o higit pang mga ponema. Ang mga alpabeto ay hindi ang pinakalumang batayan ng pagsulat, na nabuo mula sa mga hieroglyph o nakasulat na mga imahe na ginamit, ... ... Mga simbolo, palatandaan, emblema. Encyclopedia

Mga libro

• Panimula sa Sinaunang Griyego. Textbook para sa akademikong baccalaureate, Titov O.A. Tinatalakay ng aklat-aralin ang isang maikling kasaysayan ng pag-unlad ng wikang Griyego mula sa sinaunang panahon hanggang sa kasalukuyan, nagbibigay ng alpabetong Griyego, mga panuntunan sa pagbabasa, mga uri at tampok ng stress. ...
• Panimula sa Ancient Greek 2nd ed., rev. at karagdagang Textbook para sa akademikong baccalaureate, Oleg Anatolyevich Titov. Tinatalakay ng aklat-aralin ang isang maikling kasaysayan ng pag-unlad ng wikang Griyego mula sa sinaunang panahon hanggang sa kasalukuyan, nagbibigay ng alpabetong Griyego, mga panuntunan sa pagbabasa, mga uri at tampok ng stress. ...

Ελληνικό αλφάβητο [eliniko alphabet] - alpabetong Griyego ginamit sa Griyego at sa medyo maliit na pangkat ng wikang Griyego. Sa kabila nito, isa ito sa pinaka sinaunang (malamang IX na siglo) at pinag-aralan. Ang salitang "Alphabet", na hiniram namin mula sa mga Greeks, ay binubuo ng mga pangalan ng unang dalawang titik: "alpha" at "vita"(sa pamamagitan ng pagkakatulad, ang aming "ABC" ay pinangalanan din: "az" at "beeches"). Parehong moderno at sinaunang alpabetong Griyego ay binubuo ng 24 na titik: mga patinig at katinig.

Kasaysayan ng alpabetong Greek

Ang mga titik ng alpabetong Griyego ay bahagyang hiniram mula sa pagsulat ng Phoenician ng katinig na uri ng pagsulat ng mga salita (gamit lamang ang mga katinig). May kaugnayan sa kakaibang wika ng Griyego, ang ilang mga simbolo na nagsasaad ng mga katinig ay nagsimulang gamitin upang itala ang mga tunog ng patinig. Kaya, ang alpabetong Griyego ay maaaring ituring na una sa kasaysayan ng pagsulat, na binubuo ng mga patinig at katinig. Binago ng mga titik ng Phoenician hindi lamang ang kanilang mga istilo, kundi pati na rin ang kanilang mga pangalan. Sa una, ang lahat ng mga simbolo ng sistema ng pagsulat ng Phoenician ay may mga pangalan na nagsasaad ng isang salita at nagsasaad ng unang titik ng salitang ito. Sa transkripsyon ng Greek, ang mga salita ay bahagyang nagbago ng kanilang tunog, at ang semantic load ay nawala. Ang mga bagong simbolo ay idinagdag din upang kumatawan sa mga nawawalang patinig.

Modernong alpabetong Greek na may transkripsyon

(Modernong Griyego)

Sulat	Griyego na pangalan	pangalang Ruso	Pagbigkas
Α α	άλφα	alpha	[a]
Β β	βήτα	beta (vita)	[β]
Γ γ	γάμμα γάμα	gamma	[ɣ], [ʝ]
Δ δ	δέλτα	delta	[ð]
Ε ε	έψιλον	epsilon	[e]
Ζ ζ	ζήτα	zeta (zita)	[z]
Η η	ήτα	ito (ita)	[i]
Θ θ	θήτα	theta (phyta)	[θ]
Ι ι	ιώτα γιώτα	iota	[i], [j]
Κ κ	κάππα κάπα	kappa	[k], [c]
Λ λ	λάμδα λάμβδα	lambda (lamda)	[l]
Μ μ	μι μυ	mu (mi)	[m]
Ν ν	νι νυ	hubad (hindi)	[n]
Ξ ξ	ξι	xi
Ο ο	όμικρον	omicron	[o]
Π π	πι	pi	[p]
Ρ ρ	ρω	ro	[r]
Σ σ ς	σίγμα	sigma	[s]
Τ τ	ταυ	tau (tav)	[t]
Υ υ	ύψιλον	upsilon	[i]
Φ φ	φι	fi	[ɸ]
Χ χ	χι	hee	[x], [ç]
Ψ ψ	ψι	psi
Ω ω	ωμέγα	omega	[o]

Sinaunang alpabetong Greek na may transkripsyon

(sinaunang Griyego)

Sulat	Sinabi ni Dr. - Griyego na pangalan	pangalang Ruso	Pagbigkas
Α α	ἄλφα	alpha	[a]
Β β	βῆτα	beta (vita)	[b]
Γ γ	γάμμα	gamma	[g]/[n]
Δ δ	δέλτα	delta	[d]
Ε ε	εἶ	epsilon	[e]
Ζ ζ	ζῆτα	zeta (zita)	, mamaya
Η η	ἦτα	ito (ita)	[ɛː]
Θ θ	θῆτα	theta (phyta)
Ι ι	ἰῶτα	iota	[i]
Κ κ	κάππα	kappa	[k]
Λ λ	λάμδα	lambda (lamda)	[l]
Μ μ	μῦ	mu (mi)	[m]
Ν ν	νῦ	hubad (hindi)	[n]
Ξ ξ	ξεῖ	xi
Ο ο	οὖ	omicron	[o]
Π π	πεῖ	pi	[p]
Ρ ρ	ῥῶ	ro	[r],
Σ σ ς	σῖγμα	sigma	[s]
Τ τ	ταῦ	tau (tav)	[t]
Υ υ	ὖ	upsilon	[y], (dating [u], )
Φ φ	φεῖ	fi
Χ χ	χεῖ	hee
Ψ ψ	ψεῖ	psi
Ω ω	ὦ	omega	[ɔː]

Mga numero ng alpabetong Greek

Ang mga simbolo ng alpabetong Griyego ay ginamit din sa sistema ng pagsulat ng mga numero. Ang mga titik sa pagkakasunud-sunod ay nagsasaad ng mga numero mula 1 hanggang 9, pagkatapos ay mga numero mula 10 hanggang 90, mga multiple ng 10, at pagkatapos ay mga numero mula 100 hanggang 900, mga multiple ng 100. Dahil sa katotohanan na walang sapat na mga character na alpabetikong isulat ang mga numero, ang numero ang sistema ay dinagdagan ng mga simbolo:

• ϛ (stigma)
• ϟ (koppa)
• ϡ (sampi)

Sulat	Ibig sabihin	Pangalan
Α α	1	alpha
Β β	2	beta (vita)
Γ γ	3	gamma
Δ δ	4	delta
Ε ε	5	epsilon
Ϛ ϛ	6	stigma
Ζ ζ	7	zeta (zita)
Η η	8	ito (ita)
Θ θ	9	theta (phyta)
Ι ι	10	iota
Κ κ	20	kappa
Λ λ	30	lambda (lamda)
Μ μ	40	mu (mi)
Ν ν	50	hubad (hindi)
Ξ ξ	60	xi
Ο ο	70	omicron
Π π	80	pi
Ϙ ϙ o Ϟ ϟ	90	koppa
Ρ ρ	100	ro
Σ σ ς	200	sigma
Τ τ	300	tau (tav)
Υ υ	400	upsilon
Φ φ	500	fi
Χ χ	600	hee
Ψ ψ	700	psi
Ω ω	800	omega
Ϡ ϡ	900	Sampi

sinaunang alpabetong Griyego

titik, pangalan, bigkas, latin transliteration
Α α alpha [a] mahaba o maikli, a
Β β beta [b] b
Γ γ gamma [g] g
Δ δ delta [d] d
Ε ε epsilon [e] maikli, e
Ζ ζ zeta [dz] dz
Η η ito [e] mahaba ē
Θ θ theta [tx] ika
Ι ι iota [at] mahaba at maikli, i
Κ κ kappa [k] k
Λ λ lambda [l] l
μ mu [m] m
Ν ν nu [n] n
Ξ ξ xi [ks] x
Ο ο omicron [o] maikli, o
Π π pi [n] p
Ρ ρ ro [r] r
Σ σ sigma [s] s
Τ τ tau [t] t
Υ υ upsilon [ü] bilang patinig sa isang salita tulle, maikli at mahaba, y
Φ φ phi [f] ph
χ chi [x] ch
Ψ ψ psi [ps] ps
Ω ω omega [o] mahabang ō

Ang Sigma sa dulo ng isang salita ay nakasulat bilang ς: σεισμός lindol

Mahahaba at maikli ang mga sinaunang patinig ng Griyego. Ang Alpha, iota at upsilon ay maaaring mangahulugan ng parehong maikli at mahabang tunog. Ang Omega at eta ay mahaba [o] at [e], ayon sa pagkakabanggit, ang omikrom at epsilon ay maikli [o] at [e]. Sa modernong tradisyon, kapag nagbabasa ng sinaunang Griyego na teksto, ang haba ng mga patinig ay hindi ipinadala. Gayunpaman, kailangan mong malaman ito para sa tamang paglalagay ng stress.

Gamma sa mga kumbinasyong γγ γκ γχ γξ ay binabasa bilang [n] ἄγγελος [angelos] sugo, ἄγκυρα [ankyura] anchor, λόγχη [longhe] isang sibat, Σφίγξ [sphinx] sphinx.

Ang mga katinig na Φ Θ Χ ay orihinal na bingi aspirated [n x] [t x] [k x]. Nawala ang kanilang hangarin nang maaga, naging [f], [t], [x]. Ayon sa kaugalian, ang aspirasyon ay ipinapadala lamang kapag nagbabasa ng theta. Sa Modernong Griyego, ang theta ay dumating sa ibig sabihin ng isang interdental na tunog.

Mga diptonggo. αυ [ay] ευ [ey] - ay binabasa sa isang pantig. ου - nagbabasa tulad ng [y].
Αι [ay] Ει [hey] οι [oh] υι [üy]
Sa mga diptonggo na may tinatawag na "signed iota" hindi ito binabasa ᾳ [a] ῃ [e] ῳ [o]
Kung kailangan mong ipakita ang hiwalay na pagbigkas ng mga patinig, dalawang tuldok na πραΰς [great-us] ang inilalagay sa itaas ng pangalawa sa mga ito. malumanay

Hangad. Ang isang aspirated sign ay kinakailangang ilagay sa itaas ng mga unang patinig.
᾿ - manipis na hangarin. hindi nakakaapekto sa pagbigkas
῾ - makapal na aspirasyon, binibigkas tulad ng Ukrainian r (back-lingual, voiced, fricative). hindi magiging malaking kasalanan ang pagbigkas ng makapal na hininga at bilang Ruso [x]. ἡμέρα [hamera] araw, ἓξ [hax] anim

Ang inisyal na υ at ρ ay laging may malalim na paghinga. Ang isang malalim na paghinga sa ibabaw ng ρ ay hindi makikita sa pagbigkas, ito ay ipinadala sa Latin bilang rh. Sa dalawang katabing ρ sa gitna ng salita, inilalagay ang mga palatandaan ng aspirasyon: manipis sa una, makapal - sa pangalawa. Kapag binibigkas, hindi rin sila nasasalamin.

Kahit na sa itaas ng mga patinig, inilalagay ang mga marka ng stress, na tatalakayin sa susunod.

Ang bersyon na ito ng pagbabasa ng mga sinaunang titik na Griyego ay tinatawag na Erasmus na pagbigkas sa pangalan ni Erasmus ng Rotterdam, na nagmungkahi ng gayong pagbabasa pagkatapos ihambing ang mga salitang Griyego, mga paghiram sa Griyego sa Latin at mga tampok ng mga graphic na Griyego. May isa pang pagpipilian - ang pagbigkas ni Reuchlin. Ipinangalan ito sa kalaban ni Erasmus na si Johann Reuchlin. Ginabayan si Reuchlin ng pagbigkas na umiral noong Middle Ages.
Mga tampok ng sistema ng Reuchlin.
1) ang malalim na paghinga ay hindi binibigkas
2) Ang β ay binabasa bilang [sa]
3) π pagkatapos ng μ at ν ay binibigkas sa [b]
4) τ pagkatapos ng ν ay binibigkas sa [d]
5) κ pagkatapos ng γ at ν ay binibigkas sa [g]
6) Ang θ ay binabasa bilang [f]
7) Ang Αι ay binabasa bilang [e]
8) ang mga tunog na η at υ, pati na rin ang mga diptonggo na Ει οι υι nagsimulang basahin bilang [at]
9) Ang αυ at ευ ay binabasa bago ang mga tinig na katinig bilang [av] at [v], at bago ang mga bingi - bilang [af] at [ef].
Ang sistema ni Erasmus ay madalas na tinatawag na ethacism, at ang itacism ni Reuchlin.

Ang alpabetong Greek ay isang sistema ng pagsulat na binuo sa Greece na unang lumitaw sa mga archaeological site noong ika-8 siglo BC. Hindi ito ang unang sistema ng pagsulat na ginamit sa pagsulat ng Griyego: ilang siglo bago naimbento ang alpabetong Griyego, ang Linear B na script ay ang sistema ng pagsulat na ginamit sa pagsulat ng Griyego noong panahon ng Mycenaean. Ang script ng Linear B ay nawala noong mga 10,000 BC, at kasama nito ang lahat ng kaalaman sa pagsulat ay nawala mula sa Greece bago nabuo ang alpabetong Griyego.

Ang alpabetong Griyego ay isinilang nang inangkop ng mga Greek ang sistema ng pagsulat ng Phoenician upang kumatawan sa kanilang sariling wika, na bumuo ng isang ganap na phonetic na sistema ng pagsulat na binubuo ng mga solong karakter na nakaayos sa isang linear na paraan na maaaring kumatawan sa parehong mga katinig at patinig. Ang pinakaunang mga inskripsiyon mula sa alpabetong Griyego ay graffiti na inukit sa mga kaldero at kaldero. Ang graffiti na natagpuan sa Lefkandi at Eretria, ang "Dipylon oinochoe" na natagpuan sa Athens, at ang mga inskripsiyon sa kopa na "Pitekkusay" ni Nestor ay nagsimula noong ikalawang kalahati ng ika-8 siglo BC at ito ang pinakalumang kilalang mga titik na Griyego na naitala kailanman.

PINAGMULAN AT PAG-UNLAD NG GREEK ALPHABET
Sa simula ng unang milenyo BC, ang mga Phoenician, na nagmula sa Lebanon, ay naging matagumpay na mga mangangalakal sa dagat, at unti-unti nilang pinalawak ang kanilang impluwensya sa kanluran, na nagtatag ng mga outpost sa buong Mediterranean basin. Ang wikang Phoenician ay kabilang sa Semitic na sangay ng pamilya ng wikang Afro-Asiatic, at ito ay malapit na nauugnay sa mga Canaanita at Hebrew. Kasama nila, ang mga Phoenician ay nagdala ng isang kalakal para sa kalakalan, gayundin ang isa pang mahalagang kalakal: ang kanilang sistema ng pagsulat.

Ang mga Phoenician ay may sistema ng pagsulat na katulad ng ginamit ng ibang mga tao sa Semitic Levant. Hindi sila gumamit ng mga ideogram; ito ay isang phonetic writing system, na binubuo ng isang set ng mga titik na kumakatawan sa mga tunog. Tulad ng modernong Arabic at Hebrew writing system, ang Phoenician alphabet ay mayroon lamang mga letra para sa consonants, hindi vowels. Kinuha ng mga Griyego ang alpabetong Phoenician at gumawa ng ilang mahahalagang pagbabago: ibinagsak nila ang mga palatandaang iyon na walang katumbas na katinig sa Greek, at ginamit ang mga ito sa halip para sa mga indibidwal na tunog ng patinig. Bilang resulta, ang mga letrang patinig ng Greek na A (alpha), E (epsilon), I (iota), O (omicron), Y (upsilon), at H (eta) ay lumitaw bilang mga adaptasyon ng mga titik ng Phoenician para sa mga katinig na wala. sa Griyego. Sa pamamagitan ng paggamit ng magkahiwalay na mga karakter upang kumatawan sa mga patinig at katinig, ang mga Griyego ay lumikha ng isang sistema ng pagsulat na, sa unang pagkakataon, ay maaaring kumatawan sa pagsasalita sa isang hindi malabo na paraan.

Mayroong ilang makabuluhang benepisyo dahil sa mga pagbabagong ito. Bagama't ang mga sistemang pantig, logograpiko, at pictograpiko ay maaaring maging malabo kung minsan upang kumatawan sa sinasalitang wika, ang alpabetong Griyego ay maaaring tumpak na kumatawan sa pagsasalita. Sa Gitnang Silangan, gayundin sa Aegean Bronze Age, ang pagsulat ay isang sining na monopolyo ng mga dalubhasa, mga eskriba. Ang lahat ng ito ay magbabago sana sa Greece pagkatapos ng alpabetong Griyego: ang alpabetong Griyego ay may mas kaunting mga character, na ginawang mas madaling ma-access ang sistema ng pagsulat sa mga gustong matuto.

Ano ang mga dahilan na nag-udyok sa mga Griego na ilapat ang gayong mga pagbabago sa alpabetong Phoenician? Hindi ito lubos na nauunawaan, ngunit tila malamang na ang ilang pagkakaiba sa pagitan ng Phoenician at Greek phonology ay may papel sa prosesong ito. Bagaman ang salitang Phoenician ay nagsisimula sa isang patinig (lamang na may katinig), maraming mga salitang Griyego ang may patinig sa simula. Nangangahulugan ito na maliban kung binago ang alpabetong Phoenician, imposibleng tumpak na isulat ang Griyego. Kung paano ginawa ang mga pagbabagong ito ay hindi rin alam. Gayunpaman, mayroong ilang mga konklusyon na maaaring makuha mula sa magagamit na ebidensya ng arkeolohiko. Ito ay pinaniniwalaan na ang mga pagbabago ay isinagawa ng mga Greek sa isang solong hakbang. Sinusuportahan ito ng katotohanan na ang mga klasikal na patinig na Greek ay naroroon sa mga pinakaunang halimbawa ng pagsulat ng alpabetikong Griyego, maliban sa Ω lamang (omega). Sa madaling salita, walang katibayan ng isang yugto sa pag-unlad ng alpabetong Griyego, sa abot ng ating masasabi mula sa pinakamaagang naitala na mga halimbawa: kung, sa halip na isang hakbang, unti-unting ipinatupad ng mga Griyego ang mga pagbabagong ito, inaasahan nating tingnan ang mga halimbawa ng mga depekto, hindi pare-pareho o hindi kumpletong representasyon ng patinig, ngunit hanggang ngayon wala pa sa mga ito ang hindi natukoy. Ito ang isa sa mga dahilan kung bakit naniniwala ang ilan na ang alpabetong Griyego ay may isang "imbentor" o hindi bababa sa isang tiyak na sandali ng "imbensyon".

Sa mga pinakaunang bersyon ng alpabeto, sinundan ng mga Griyego ang Phoenician na kasanayan sa pagsulat mula kanan pakaliwa, at ang mga titik ay may kaliwang oryentasyon. Sinundan ito ng panahon ng pagsusulat ng dalawang direksyon, ibig sabihin, ang direksyon ng pagsulat ay nasa isang direksyon sa isang linya, ngunit sa kabilang direksyon sa susunod, isang kasanayan na kilala bilang boustrophedon. Sa mga boustrophed na inskripsiyon, ang mga hindi simetriko na titik ay nagbago ng oryentasyon ayon sa direksyon ng linya kung saan sila bahagi. Gayunpaman, noong ika-5 siglo BC. e. Ang manwal ng pagsulat ng Griyego ay na-standardize bilang kaliwa pakanan, at lahat ng mga titik ay nagpatibay ng isang nakapirming direksyon na oryentasyon.

LEGENDARY ACCOUNTS SA PINAGMULAN NG GREEK ALPHABET
Ang mga sinaunang Griyego ay higit pa o hindi gaanong nalalaman ang katotohanan na ang kanilang alpabeto ay isang adaptasyon ng alpabetong Phoenician, at mayroong ilang mga ulat ng alpabeto na nilikha sa Sinaunang Greece. Isang tanyag na halimbawa ay si Herodotus:

Kaya, ang mga Phoenician na ito, kabilang ang mga Gefir, ay sumama sa Kadmos at pinanirahan ang lupaing ito [Boeotia], at nagpasa sila ng maraming kaalaman sa mga Hellenes at, lalo na, nagturo sa kanila ng alpabeto, na tila sa akin, ang mga Hellenes. wala noon, ngunit orihinal na ginamit ng lahat ng Phoenician. Sa paglipas ng panahon, ang tunog at hugis ng mga titik ay nagbago (Herodotus, 5.58).

Ang Kadmos, na binanggit ni Herodotus, ay ang Greek spelling para kay Cadmus, ang maalamat na Phoenician ng Greek folklore na itinuring na tagapagtatag at unang hari ng Thebes sa Boeotia. Kapansin-pansin, ang kanyang pangalan ay tila nauugnay sa salitang Phoenician na qadm "silangan". Dahil sa diumano'y pagkakasangkot ni Cadmus at ng mga Phoenician sa paghahatid ng alpabeto, noong ika-6 na siglo BC. Ang opisyal ng Cretan na may mga tungkulin sa eskriba ay tinatawag pa ring poinikastas na "Phoenicianizer" at ang maagang pagsulat ay minsan ay tinatawag na "Cadmean letters". Tinawag sila ng mga Griyego ng mga alpabetong phoinikeia grammata, na maaaring isalin bilang "mga titik ng Phoenician". Ang ilang mga Griyego, gayunpaman, ay hindi gustong kilalanin ang oriental na impluwensya ng kanilang alpabeto, kaya binibigyang-katwiran nila ang pinagmulan ng pangalang phoinikeia grammata na may iba't ibang apokripal na mga account: ang ilan ay nagsabi na ang alpabeto ay inimbento ni Phoenix, ang tagapagturo ni Achilleus, habang ang iba ay nagsabi na ang pangalan ay nauugnay sa mga dahon ng phoinix "puno ng palma".

MGA SCRIPT NA HINUNGO SA GREEK ALPHABET
Mayroong ilang mga bersyon ng sinaunang alpabetong Griyego, na malawak na inuri sa dalawang magkakaibang grupo: mga alpabetong Silangan at Kanluranin. Noong 403 BC. Nanguna ang E. Athens sa pag-iisa ng maraming bersyon ng alpabeto, at ang isa sa mga silangang bersyon ng alpabetong Griyego ay pinagtibay bilang opisyal. Ang opisyal na bersyon na ito ay unti-unting inalis ang lahat ng iba pang mga bersyon sa Greece at ito ay naging nangingibabaw. Habang lumalago ang impluwensyang Griyego sa daigdig ng Mediteraneo, maraming komunidad ang nakipag-ugnayan sa ideya ng pagsulat ng Griyego, at ang ilan sa kanila ay nakabuo ng sarili nilang sistema ng pagsulat batay sa modelong Griyego. Ang Kanluraning bersyon ng alpabetong Griyego na ginamit ng mga kolonistang Griyego sa Sicily ay nagtungo sa peninsula ng Italya. Ang mga Etruscan at Messapian ay lumikha ng kanilang sariling alpabeto batay sa alpabetong Griyego, na nagbigay inspirasyon sa mga lumang Italic na script, ang pinagmulan ng alpabetong Latin. Sa Malapit na Silangan, ang mga Carian, Lycians, Lydians, Pamphylians, at Phrygians ay lumikha din ng kanilang sariling mga bersyon ng alpabeto batay sa Greek. Nang makontrol ng mga Griyego ang Ehipto sa panahon ng Hellenistic, ang sistema ng pagsulat ng Egypt ay pinalitan ng alpabetong Coptic, na batay din sa alpabetong Griyego.

Ang alpabetong Gothic, ang alpabetong Glagolitic, at ang modernong mga alpabetong Cyrillic at Latin ay sa huli ay nagmula sa alpabetong Griyego. Bagama't ang alpabetong Griyego ay ginagamit lamang para sa wikang Griyego ngayon, ito ang root script ng karamihan sa mga script na ginagamit ngayon sa Kanluraning mundo.