Ang pag-aaral ng wikang banyaga ay dapat maganap sa isang kumplikadong: pagbabasa ng mga libro at pahayagan, panonood ng mga palabas sa TV, pagsusulat ng mga sanaysay at liham, si Kato Lomb, isang tagasalin, isang polyglot na nakabisado ng 16 na wika, karamihan sa mga ito ay pinagkadalubhasaan niya sa kanyang sarili, ay nagsabi na ang isang ang wika ay maihahambing sa isang kuta, na kailangan mong salakayin mula sa iba't ibang panig. Iyon ay, bilang karagdagan sa pagtatrabaho sa mga aklat ng gramatika, mahalaga din na basahin ang press at fiction, makipag-usap sa mga kinatawan ng ibang mga bansa, makinig sa mga kanta at manood ng mga dayuhang pelikula sa orihinal. Dialogue sa Ingles o ibang wikang banyaga - kalidad ng pag-aaral.

Paano matuto ng mga bagong salita at parirala?

Ang bawat wika ay may ilang partikular na speech clichés at feature ng mga kumbinasyon ng salita. Maraming tao ang nagkakamali sa pagsasaulo lamang ng mga listahan ng mga indibidwal na lexical unit. Sa hinaharap, maaaring lumitaw ang mga problema sa komunikasyon dahil sa kawalan ng kakayahang pagsamahin ang mga salita at gumawa ng mga pangungusap. Ang proseso ng pag-master ng wika ay magiging mas madali kung una mong bigyang pansin ang mga parirala at parirala. Ang bagong bokabularyo ay higit na mas naaalala kung ginagamit sa pag-uusap. Isa sa mga pinaka-epektibong paraan upang matutuhan ang impormasyon at matutong magsalita ng matatas sa isang wikang banyaga ay ang pagbuo ng isang diyalogo sa bawat paksa sa Ingles o ibang wikang pinag-aaralan. Ang koneksyon ng prosesong pang-edukasyon sa mga praktikal na aktibidad ay makabuluhang magpapataas ng mga pagkakataong mastering grammar at bokabularyo sa pinakamaikling posibleng panahon.

Pagbati at paalam

Ang anumang pag-uusap ay nagsisimula sa isang pagbati at nagtatapos sa isang paalam. Kaya't mahalagang malaman ang hindi bababa sa minimum na nagpapahintulot sa iyo na magtanong kung paano gumagana ang kausap at sagutin ang isang katulad na tanong. Mayroong ilang mga pangunahing parirala at parirala para sa naturang kaso.

parirala at pagsasalin	komento	halimbawa
	Impormal na pagbati, kadalasang ginagamit sa pakikipag-usap sa mga kaibigan at kamag-anak.	Hoy Ben! Natutuwa akong makita ka! Hello Ben! Natutuwa akong makita ka!
Magandang umaga (o hapon, gabi, gabi). Magandang umaga (o hapon, gabi, magandang gabi).	Karaniwang pagbati.	Magandang umaga G. Perkins. Magandang araw, di ba? Magandang umaga Mr Perkins. Napakagandang araw, hindi ba?
Paalam, paalam. Paalam.	Mga salitang madalas gamitin	Bye bye John, see you later. - Bye, John, see you later.
	Kadalasang isinalin bilang "hello", "magandang hapon".	Kumusta, mahal kong kaibigan! - Kamusta ka! Kamusta mahal kong kaibigan! - Kamusta!
Kumusta ka? - kamusta ka na? Kumusta ang iyong anak na babae (anak, ina atbp.) Kumusta ang iyong anak na babae (anak, ina)? Napakahusay. Hindi masama. - Napakabuti. Hindi masama.	Mga simpleng parirala na nagbibigay-daan sa iyo upang malaman kung ano ang ginagawa ng kausap o ng kanyang mga kamag-anak, kaibigan at kakilala.	Magandang umaga Mr. Brown. Matagal ko nang hindi nakikita ang pamilya mo, kumusta ang mga anak mo? - Magandang umaga, Gng. itim. Sila ay magaling. Salamat. At kumusta ang iyong nakababatang kapatid na babae? - Magaling siya. Salamat. Magandang umaga Mr Brown. Matagal ko nang hindi nakikita ang pamilya mo. Kamusta ang mga anak mo? - Magandang umaga, Miss Black. Ayos sila, salamat. Paano ang iyong nakababatang kapatid na babae? - Salamat, OK.

Kakilala

Kapag nakikipagkita sa isang bagong tao, bilang isang panuntunan, ang mga simpleng tanong ay itinatanong tungkol sa pangalan, propesyon, sariling bansa, at marami pang iba.

Narito ang isang maliit na bilang ng mga parirala na kailangan mong makabisado, simula sa pag-aaral. Ito ay isang kinakailangang minimum para sa kakilala at komunikasyon, na maaaring madagdagan sa ibang pagkakataon ng iba pang mga expression.

pariralang may pagsasalin	halimbawa
Ano ang iyong (kaniya, kanyang) pangalan? Ano ang iyong (kaniya, kanyang) pangalan? Ang pangalan ko ay... - Ang pangalan ko ay...	Sino ang babaeng iyon? Anong pangalan niya? - Sino ang babaeng iyon? Anong pangalan niya?
Ilang taon ka na (siya, siya)? - Ilang taon ka na (siya, siya)?	Ilang taon na ang best friend mo? - Ilang taon na ang matalik mong kaibigan?
Saan ka (siya, siya) nakatira? - Saan ka nakatira (siya, siya nakatira)? Nakatira ako sa... - Nakatira ako sa...	Saan nakatira ang kapatid mo? - Saan nakatira ang iyong kapatid?
Nagsasalita ka ba ng (nakakaintindi) ng Espanyol? - Nagsasalita ka ba ng (nakakaunawa) ng Espanyol? Nagsasalita ako ng (medyo) Espanyol. - Nagsasalita ako (medyo) Espanyol.	Nakita mo na ba ang bagong babae? Siya ay "matututo sa ating paaralan. Siya" ay mula sa France. - Nakakaintindi ba siya ng English? - Siya ay nagsasalita ng tatlong wika. Nakita mo na ba ang bago? Sa school namin siya mag-aaral. Siya ay mula sa France. - Nakakaintindi ba siya ng English? - Siya ay nagsasalita ng tatlong wika.
Ano ang iyong (kaniya, kanyang) nasyonalidad? - Sino ka (siya, siya) ayon sa nasyonalidad? Ako "tao (a) Italyano (American, Australian, Ukrainian, Russian atbp.) - Ako ay Italyano (American, Australian, Ukrainian, Russian).	Ano ang nasyonalidad niya? - Siya ay isang Cuban. Ano ang kanyang nasyonalidad? - Siya ay Cuban.
Saan ka nagtatrabaho? - Saan ka nagtatrabaho? Isa akong guro (estudyante, klerk, engineer, abogado, programmer, pianist, kompositor, aktor, taxi-driver, office-cleaner). - Isa akong guro (estudyante, klerk, engineer, abogado, programmer, pianist, kompositor, artista, taxi driver, cleaner).	Saan siya nagtratrabaho? - Siya ay isang ekonomista. - At gaano katagal na siyang nagtatrabaho? - Sa loob ng tatlong taon. Saan siya nagtratrabaho? - Siya ay isang ekonomista. - At gaano katagal siya nagtatrabaho? - Tatlong taon.

Pasasalamat

Ang pagiging magalang ay isang mahalagang bahagi ng komunikasyon. Kahit na para sa mga nagsisimula pa lamang matuto ng wika, ang mga simpleng parirala sa ibaba ay dapat isama sa English dialogue.

parirala at pagsasalin	mga komento	mga halimbawa ng paggamit
Salamat, salamat.	Ang pinakamadaling paraan upang ipahayag ang pasasalamat.	Salamat sa smth. (para sa pagdating sa lalong madaling panahon, para sa kasalukuyan). Salamat sa anumang bagay (sa pagdating sa lalong madaling panahon, para sa isang regalo).
Pinahahalagahan ko (iyan, ang iyong tulong, atbp.) Pinahahalagahan ko (ito, ang iyong tulong)	Madalas gamitin na ekspresyon.	Pinahahalagahan ni Helen ang kanilang tulong. Pinahahalagahan ni Elena ang kanilang tulong.
Ikaw ay malugod, huwag isipin ito, hindi sa lahat, walang salamat sa lahat, walang problema, walang gulo, huwag banggitin ito. Wala, walang salamat. Ang kasiyahan ay akin, ito ay isang kasiyahan Sa kasiyahan, ito ay nagpapasaya sa akin.	Ang mga karaniwang sagot sa mga katumbas na Ruso ay ang mga pariralang "no way", "please".	Ako ay lubos na nagpapasalamat sa iyo! - Ikaw ay malugod, ito ay isang kasiyahan. Ako ay lubos na nagpapasalamat sa iyo! No need to thank me, it makes me happy.
Ako (napaka) nagpapasalamat (nagpapasalamat) sa iyo. Ako ay lubos na nagpapasalamat sa iyo.	Isa pang paraan ng pagpapahayag ng pasasalamat.	Nagpapasalamat ang kaibigan ko sa kanya. - Ang aking kaibigan ay nagpapasalamat sa kanya.

Paumanhin

Ang kakayahang humingi ng kapatawaran ay isa pang bahagi ng kagandahang-asal na mahalaga upang makabisado.

mga salita at pagsasalin	mga komento
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.	Ginagamit ito bilang paghingi ng tawad nang maaga kapag kailangan mong humingi ng tawad sa kausap para sa mga tanong, komento o kahilingan na kasunod. Ito ay isang uri ng halip na isang paraan upang simulan ang isang pag-uusap, upang maakit ang atensyon ng kausap, sa halip na isang paghingi ng tawad.	Escuse me, sir, pwede mo bang sabihin sa akin kung paano ako makakarating sa istasyon. Excuse me (I'm sorry), sir, pwede mo bang sabihin sa akin kung paano makarating sa istasyon? Excuse me, pero mali ka. I'm sorry, pero mali ka. Excuse me, pwede mo bang buksan ang mga bintanang iyon? Paumanhin, maaari mo bang buksan ang mga bintanang iyon?
Paumanhin, pasensya na, paumanhin kami atbp. Paumanhin, ako (kami) ay labis na nagsisisi, pasensya na.	Paumanhin para sa masasamang gawa at iba pang hindi kasiya-siyang sandali.	I "sorry. Nabasag ng anak ko ang chinese vase na iyon. Paumanhin, sinira ng anak ko ang isang iyon Ikinalulungkot nila iyon. Ikinalulungkot nila ang nangyari.
sorry, Patawarin mo ako, maikling anyo: Pard me. Paumanhin.	Kadalasang ginagamit kapag hindi narinig ng nagsasalita ang mga salita ng kausap. Binibigkas nang may patanong na intonasyon.	Paumanhin, hindi ko nahuli (na-miss ko, hindi ko nakuha) ang iyong mga huling salita (karamihan sa iyong mga salita). Paumanhin, hindi ko nakuha ang mga huling salita (karamihan sa mga salita).
	Ang expression na ito ay may malakas na kahulugan at ginagamit lamang sa mga kaso kung saan kinakailangan para sa pinsalang dulot sa isang makabuluhang sukat. Halimbawa, pagtataksil	Patawarin mo ako kung kaya mo. Patawarin mo kung kaya mo.
Okay lang yun. - Ayos lang, wala. Huwag mag-alala tungkol doon. - Huwag mag-alala tungkol dito, huwag mag-alala.	Ito ay maririnig bilang tugon sa isang paghingi ng tawad.	Oh, sorry talaga. - Okay lang. Naiintindihan ko ang lahat. Ay, sorry talaga. - Okay lang, naiintindihan ko ang lahat.

Anumang simpleng dialogue sa Ingles ay may kasamang ilan sa mga parirala sa itaas.

Halimbawa ng diyalogo

Ang paggamit ng simple at pinakakaraniwang mga parirala, na kinabibilangan ng Ingles para sa mga nagsisimula, ang mga diyalogo, habang lumalalim ang kaalaman, ay maaaring dagdagan ng mga bagong salita.

Ingles na bersyon

pagsasalin

Kamusta! Kumusta ka? Nakita kita kagabi kasama ang kapatid ko. ano pangalan mo - Hi! I "m fine. Thanks. I remember you. My name is Angela. And you? - Magandang pangalan. I "m Monika. I live not far from here. At ikaw? Saan ka nakatira? - Nakatira ako sa bahay na iyon. - Ikaw ba ay mula sa Espanya? - Hindi, ako ay mula sa France. - Saan ka nagtatrabaho? - Ako ay isang mag-aaral. Natututo ako ng mga banyagang wika. - Ay! Ang galing! - Paumanhin. Ngayon kailangan kong pumunta. Natutuwa akong makilala ka. kita tayo mamaya. - Kinagagalak kong makilala ka rin. Paalam.

- Hoy! Kumusta ka? Nakita kita kagabi kasama ang kapatid ko. ano pangalan mo - Hoy! Salamat. Naaalala kita. Ang pangalan ko ay Angela. At ikaw? - Magandang pangalan. Ako si Monica. Nakatira ako hindi kalayuan dito. At ikaw? Saan ka nakatira? - Nakatira ako sa bahay na iyon. - Ikaw (dumating) mula sa Espanya? - Hindi, ako ay mula sa France. - Saan ka nagtatrabaho? - Ako ay isang mag-aaral. Nag-aaral ako ng mga wikang banyaga. - Ay, ang galing! - Paumanhin. At ngayon kailangan kong pumunta. Ikinagagalak kitang makilala. See you later. - Kinagagalak kong makilala ka rin. Hanggang sa.

Sa tulong ng mga simpleng expression, posible na makipag-usap sa antas ng sambahayan. Ang binibigkas na Ingles sa mga diyalogo ay isa sa mga pinakamahusay na paraan upang masanay sa isang bagong wika. Ito ay mahalaga hindi lamang upang matuto ng isang malaking bilang ng mga salita at maunawaan ang grammar, ngunit din upang malaman kung paano ilapat ang nakuha na kaalaman sa pagsasanay.

Ang mga diyalogo ay isang kahanga-hangang paraan upang matuto ng isang wika, kung kaya't ang mga nagsisimula sa pag-aaral ng Ingles ay dapat na bigyang-pansin ang mga diyalogo. Ang artikulong ito ay nagpapakita ng mga diyalogo para sa mga nagsisimula na may pagsasalin sa Russian ( Mga dialog para sa mga nagsisimula).

! tala- Ang mga dialogue na ito ay idinisenyo para sa mga baguhan na nasa hustong gulang. Mahihirapan ang mga bata na nagsisimula pa lang matuto ng Ingles. Mga diyalogo para sa mga bata na may pagsasalin ay makikita mo dito.

Ang mga diyalogo na ipinakita ay nauugnay sa iba't ibang pang-araw-araw na sitwasyon.

Sa site ay makakahanap ka rin ng mga simpleng dialogue sa mga sumusunod na paksa: (Sa hotel), (Sa airport), (Sa doktor), (Sa tindahan), (Sa restaurant), atbp.

Dialogue para sa mga Nagsisimula. Saan ka nakatira?

ALICE: Saan ka nakatira?
BILL: Nakatira ako sa Pasadena.
ALICE: Nasaan si Pasadena?
BILL: Nasa California.
ALICE: Nasa hilagang California ba ito?
Bill: Hindi. Ito ay nasa southern California.
ALICE: Malaking lungsod ba ang Pasadena?
BILL: Medyo malaki.
ALICE: Gaano kalaki ang "medyo malaki"?
BILL: Ito ay may mga 145,000 katao.
ALICE: Gaano kalaki ang Los Angeles?
BILL: Ito ay may mga 4 na milyong tao.

PAGSASALIN: Saan ka nakatira?

Alice: Saan ka nakatira?

Bill: Nakatira ako sa Pasadena.

Alice: Nasaan si Pasadena?

Bill: Sa California.

Alice: Hilagang California?

Bill: Hindi. Sa Southern California.

Alice: Ang Pasadena ba ay isang malaking lungsod?

Bill: Oo, medyo malaki.

Alice: Ano ang ibig mong sabihin na "medyo malaki"?

Bill: Ito ay may humigit-kumulang 145,000 katao.

Alice: Gaano kalaki ang Los Angeles?

Bill: May mga 4 na milyong tao doon.

Dialogue para sa mga Nagsisimula. Naglalakad sa aso.

ALICE: Saan ka pupunta?
BILL: Kailangan kong ilakad ang aso.
ALICE: Anong klaseng aso meron ka?
BIL: Mayroon akong maliit na poodle.
ALICE: Ang mga poodle ay tumatahol nang husto.
BILL: Sigurado sila.
ALICE: Tahol sila sa lahat.
BILL: Hindi sila tumahimik.
ALICE: Bakit ka nakakuha ng poodle?
BILL: Aso ito ng nanay ko.
ALICE: Kaya mahilig siya sa poodle.
BILL: Magaling daw silang bantay.

PAGSASALIN: Naglalakad ng aso.

Alice: Saan ka pupunta?

Bill: Kailangan kong ilakad ang aso.

Alice: Anong klaseng aso meron ka?

Bill: Mayroon akong maliit na poodle.

Alice: Ang mga Poodle ay tumatahol nang husto.

Bill: Sigurado.

Alice: Tahol sila sa lahat.

Bill: Hindi sila tumahimik.

Alice: Bakit ka nakakuha ng poodle?

Bill: Ito ang aso ng aking ina.

Alice: Kaya mahilig siya sa poodle.

Bill: Sinabi niya na sila ay mahusay na tagapagbantay.

Dialogue para sa mga Nagsisimula. Tara na sa beach!

ALICE: Tara sa beach.
BILL: Iyan ay isang magandang ideya.
ALICE: Ang tagal na nating wala.
BILL: Wala pa tayong isang buwan.
ALICE: The last time we went, muntik ka ng malunod.
BILL: Hindi, hindi ko ginawa.
ALICE: Kung gayon bakit ang lifeguard ay sumisid sa tubig?
BILL: Sa tingin ko gusto niyang magpalamig.
ALICE: Lumangoy siya papunta sayo.
BILL: At saka siya lumingon.
ALICE: Siguro tama ka.
BILL: Siguro kailangan na nating umalis.

PAGSASALIN: Punta tayo sa dalampasigan

Alice: Tara sa beach.

Bill: Iyan ay isang magandang ideya.

Alice: Matagal na tayong hindi nakakapunta dun.

Bill: Isang buwan na tayong hindi nakapunta doon.

Alice: The last time we were at the beach, muntik ka nang malunod.

Bill: Hindi totoo.

Alice: Kung gayon bakit ang lifeguard ay sumisid sa tubig?

Bill: Sa tingin ko gusto niyang mag-freshen up.

Alice: Diretso siyang lumangoy papunta sa iyo.

Bill: At pagkatapos ay lumiko sa kanan.

Alice: Siguro tama ka.

Bill: Siguro oras na para pumunta tayo?

Dialogue para sa mga Nagsisimula. Anong meron sa TV?

ALICE: Naiinis ako.
BILL: Anong meron sa TV?
ALICE: Wala naman.
BILL: Dapat may something sa TV!
ALICE: Walang kawili-wili.
BILL: Paano ang bagong game show na iyon?
ALICE: Ang alin?
BILL: "Deal or No Deal
«
ALICE: Sabihin mo nagbibiro ka.
BILL: Gusto ko ang palabas na iyon.
ALICE: Napanood ko minsan. Sapat na iyon.
BILL: Ito ay sa ngayon. Sabay nating panoorin.

PAGSASALIN: Ano ang ipinapakita sa TV?

Alice: Naiinis ako.

Bill: Anong meron sa TV?

Alice: Wala naman.

Bill: Dapat may ipakita!

Alice: Walang interesante.

Bill: Paano ang isang bagong palabas sa laro?

Alice: Ang alin?

Bill: "Hawakan - Hindi iyon magagawa"

Alice: Aminin mo, nagbibiro ka.

Bill: Gusto ko ang palabas na ito.

Alice: Napanood ko minsan. Ito ay sapat na.

Bill: Ang palabas ay sa ngayon. Magkasama tayo.

Dialogue para sa mga Nagsisimula. Isang magandang tirahan.

ALICE: Gusto kong tumira dito.
BILL: Sumasang-ayon ako. Ang Pasadena ay isang magandang lungsod.
ALICE: Hindi naman masyadong malaki.
BILL: At hindi ito masyadong maliit.
ALICE: Maganda ang panahon sa buong taon.
BILL: Mayroon itong Rose Parade.
ALICE: Ito ay may magagandang bahay.
BILL: Mayroon itong magagandang restaurant.
ALICE: Mayroon itong magagandang paaralan.
BILL: Malapit lang sa bundok.
ALICE: Ang mga tao ay palakaibigan.
BILL: Hindi na ako aalis.

PAGSASALIN: Magandang tirahan

Alice: Gusto kong tumira dito.

Bill: Sumasang-ayon ako. Ang Pasadena ay isang magandang lungsod.

Alice: Hindi naman masyadong malaki.

Bill: At hindi masyadong maliit.

Alice: Ang panahon dito ay maganda sa buong taon.

Bill: Dito ginaganap ang Rose Parade.

Alice: May mga magagandang bahay dito.

Bill: May magagandang restaurant dito.

Alice: May mga mahuhusay na paaralan dito.

Bill: Ang lungsod ay malapit sa kabundukan.

Alice: Magiliw ang mga tao dito.

Bill: Hinding hindi ako aalis dito.

Dialogue para sa mga Nagsisimula. Isang TV lover.

ALICE: Masyado kang nanonood ng TV.
BILL: Anong ibig mong sabihin?
ALICE: I mean sinasayang mo ang buhay mo.
BILL: Nagsasaya ako.
ALICE: Nakaupo ka diyan ng nakabuka ang bibig mo.
BILL: Who cares?
ALICE: Pakialam ko. Gumawa ng paraan.
BILL: Okay. may ginawa ako.
ALICE: Anong ginawa mo?
BILL: Nilakasan ko ang volume.
ALICE: Hindi iyon ang ibig kong sabihin gumawa ng paraan?

BILL: May gagawin ka ba? Iwanan mo akong mag-isa.

PAGSASALIN: TV lover

Alice: Masyado kang nanonood ng TV.

Bill: Anong ibig mong sabihin?

Alice: Ibig sabihin sinasayang mo ang buhay mo.

Bill: Nagsasaya ako.

Alice: Umupo ka lang ng nakabuka ang bibig mo.

Bill: Who cares?

Alice: Pakialam ko. Gumawa na ng isang bagay.

Bill: Okay. Ginawa.

Alice: Anong ginawa mo?

Bill: Lakasan ang volume.

Alice: Hindi iyon ang ibig kong sabihin noong sinabi kong "gawin ang isang bagay".

Bill: May gagawin ka ba sa sarili mo? Iwanan mo akong mag-isa.

Dialogue para sa mga Nagsisimula. dalawang magalang na tao.

ALICE: Excuse me.
BILL: Oo?
ALICE: Binabasa mo ba itong papel?
BILL: Ay, hindi. Tulungan mo sarili mo.
ALICE: Tanong ko kasi nasa tabi mo yung papel.
BILL: Salamat. Ang galang mong magtanong.
ALICE: May mga taong kukunin lang.
BILL: Oo, alam ko. May mga taong bastos.
ALICE: Lagi kong sinisikap na maging magalang.
BILL: Ako din.
ALICE: Ang mundo ay nangangailangan ng mas magalang na mga tao tulad natin.
BILL: Sumasang-ayon ako 100 porsyento.

PAGSASALIN: Dalawang magalang na tao

Alice: Sorry.

Bill: Ano yun?

Alice: Nagbabasa ka ba nitong dyaryo?

Bill: Ay hindi. Kunin mo.

Alice: Tanong ko kasi nasa tabi mo yung dyaryo.

Bill: Salamat. Isang magalang na kilos ang pagtatanong mo muna.

Alice: Kukuha lang ng dyaryo ang iba.

Bill: Oo. Napakabastos ng ilang tao.

Alice: Lagi kong sinisikap na maging magalang.

Bill: Ako din.

Alice: Ang mundo ay nangangailangan ng magalang na mga taong tulad natin.

Bill: Sumasang-ayon ako 100 porsyento.

DIALOGE FOR BEGINNERS: MAGKAIBIGAN NA NAG-UUSAP SA KOLEHIYO

Katrin: Hello, Mike! Kumusta ka?

Mike: Magaling ako! Kamusta ka?

Catherine: Mabuti. Dito ka ba nag-aaral?

Mike: Oo, nag-aaral ako ng Spanish at kumukuha ng art class. ikaw naman?

Katrin: Kumukuha ako ng English class. Ilang beses sa isang linggo ka pumapasok sa paaralan?

Mike: Karaniwan akong pumapasok sa paaralan dalawang beses sa isang linggo, tuwing Lunes at Miyerkules. Gaano ka kadalas pumapasok sa paaralan?

Katrin: Lagi akong pumupunta tatlong beses sa isang linggo. Minsan nag-aaral ako sa library kapag weekend.

Mike: Saan ka nagtatrabaho?

Katrin: Nagtatrabaho ako sa grocery kapag Sabado at Linggo. Anong ginagawa mo?

Mike: Nagtatrabaho ako sa library tuwing umaga.

Katrin: Kamusta ang trabaho mo?

Mike: Gusto kong magtrabaho sa library. Sobrang tahimik.

Catherine: Ay! May bago akong kotse!

Mike: Wow! Talaga? Ano ito?

Katrin: Ito ay isang Ford convertible!

Mike: Ano ang hitsura nito?

Katrin: Ito ay pula at maliit.

Mike: Mabilis ba?

Catherine: Oo! Gusto mo bang sumakay pauwi?

Mike: Oo, alam ko.

Catherine: Hello Mike! kamusta ka na?

Mike: Magaling! Kumusta ka?

Katrina: Okay. Dito ka ba nag aaral?

Mike: Oo, nag-aaral ako ng Espanyol at kumukuha ng mga klase sa sining. At ikaw?

Catherine: Nag-aaral ako ng Ingles. Ilang beses sa isang linggo ka pumapasok sa klase?

Mike: Karaniwan akong pumapasok sa mga klase dalawang beses sa isang linggo, tuwing Lunes at Miyerkules. At ikaw?

Catherine: Pumupunta ako tatlong beses sa isang linggo. At nag-aaral ako sa library kapag weekend.

Mike: Saan ka nagtatrabaho?

Catherine: Nagtatrabaho ako sa grocery store tuwing Sabado at Linggo. At ikaw?

Mike: Nagtatrabaho ako sa library tuwing umaga.

Katrina: Gusto mo ba ang trabaho mo?

Mike: Gusto kong magtrabaho sa library. Napakatahimik dito.

Katrina: Tingnan mo! May bago akong kotse!

Mike: Wow! Seryoso? Anong kotse?

Catherine: Ito ay isang Ford convertible!

Mike: Ano ang hitsura niya?

Catherine: Pula at maliit.

Mike: Mabilis?

Katrina: Oo! Iuwi kita?

Mike: Oo naman.

Sana nagustuhan mo ang mga ito mga diyalogo para sa mga nagsisimula sa Ingles na may pagsasalin.

Ang pagbati ay kung ano ang nagsisimula sa bawat pag-uusap sa sinumang tao, hindi alintana kung nakikipag-usap ka sa Russian, Ingles o anumang iba pang wika. Samakatuwid, lalong mahalaga para sa mga baguhan na mahilig sa Ingles na malaman kung anong mga pagbati ang karaniwang ginagamit kapag nakikipag-usap sa ilang mga tao. Makakatulong ito sa simulang balangkasin ang saklaw at tono ng karagdagang pag-uusap. Paano magkaroon ng isang malugod na pag-uusap sa Ingles

Pag-asa ng diyalogo sa sitwasyon

Dagdag pa, ang diyalogo ay dapat bumuo depende sa sitwasyon. Maaaring magkaroon ng maraming mga pagkakaiba-iba ng pagpapatuloy ng pag-uusap: ito ang mga tinatawag na gitnang bahagi ng mga diyalogo. Samakatuwid, ipapakilala muna namin ang ilang posibleng mga salita ng paalam sa Ingles − nagpapaalam:

• paalam! - Lahat ng pinakamahusay! (Paalam!)
• Paalam! o Bye na lang! — hanggang!
• napakatagal! — hanggang! (Magkita tayo!)
• kita tayo mamaya. — See you later. (Magkita tayo mamaya)
• Hanggang sa muli). - Hanggang sa muli. o magkita na lang tayo.
• Have a good (nice, fine) day! — Nais ko sa iyo ng isang kaaya-aya (maganda, magandang) araw!

Ngayon, pagkatapos matutunan ang pangunahing mga salita ng mga pagbati at paalam sa Ingles, maaari tayong magmodelo ng anumang uri ng mga diyalogo ng pagbati. Isasama nila ang mga simpleng parirala na naiintindihan kahit para sa mga nagsisimula. Tingnan natin ang ilang halimbawa ng English dialogue.

Isang halimbawa ng magiliw-magalang na pag-uusap sa Ingles

Isang halimbawa ng isang palakaibigan-magalang na pag-uusap sa Ingles Ipagpalagay na ang aming English student na si Jack Higgins ay umalis ng bahay sa umaga para mamasyal. Nakilala niya ang isang kapitbahay, si Mrs. Dawson.

Jack: Magandang umaga, Mrs Dawson!
Magandang umaga Mrs Dawson!
Mrs Dawson: Ay, Jack! magandang umaga! Ang tagal na kitang hindi nakikita!
Oh Jack! Magandang umaga! Matagal na kitang hindi nakikita!
Jack: Nag-aaral ako ngayon sa Russia at kakauwi ko lang para magbakasyon.
Nag-aaral na ako ngayon sa Russia at kakauwi ko lang para sa bakasyon.
Mrs Dawson: Nakita ko. Ikinagagalak kong makilala ka!
Intindihin. Ikinagagalak kong makilala ka!
Jack: Natutuwa din akong makilala ka. Ano ang pakiramdam ngayon?
Ikinagagalak kong makilala ka. Anong pakiramdam mo?
Mrs Dawson: Hindi kailanman mas mahusay, aking batang kaibigan! Napakaganda ng panahon para sa pamamasyal ngayon, hindi ba?
Katulad ng dati, aking batang kaibigan! Napakaganda ng panahon para sa paglalakad ngayon, hindi ba?
Jack: Oo, ito ay isang magandang maaraw na araw ngayon. Sa tingin ko mag-eenjoy ka.
Oo, ngayon ay isang magandang maaraw na araw. Sa tingin ko magugustuhan mo ito.
Mrs Dawson: Salamat! Magkita-kita tayo, Jack!
Salamat! Magkita-kita tayong muli, Jack!
Jack: Good luck, Mrs Dawson!
Good luck Mrs Dawson!

Halimbawa ng friendly slang English dialogue

Halimbawa ng friendly slang English dialogue

Eric: Hoy tao! Anong nagdala sayo dito?
Hoy lalaki (dude)! Anong kapalaran?
Jack: Hoy, Eric! Kakauwi ko lang para bisitahin ang parents ko.
Hoy Eric! Kakarating ko lang sa parents ko!
Eric: Nakakatuwa na nakilala kita * ! Naalala ko ang aking pagkabata.
Buti na lang nakilala kita! Naalala ko ang aming pagkabata.
Jack: Ako rin! Hindi pa kami nagkikita mula noong panahon ng paaralan... Ano ang bago?
Ako rin! Hindi na kami nagkikita since school days... What's new?
Eric: Walang nagbago, nag-aaral ako at naghahanap" ng trabahong trabaho. Mayroon ka na ba?
Walang nagbago, nag-aaral ako at naghahanap ng part-time job. Meron ka bang? (Trabaho)
Jack: Hindi ako marunong makisama sa wikang Ruso, kaya wala pa akong pagkakataon para sa trabaho.
Hindi pa rin ako masyadong palakaibigan sa wikang Ruso, kaya maliit pa rin ang pagkakataon kong makahanap ng trabaho.
Eric: Ay, ikaw pala utak mo, may hahanapin ka!
Naku, matalino kang bata, may makikita ka!
Jack: Sana!
Sana!
Eric: Maraming swerte!
Good luck!
Jack: Ganun din sayo! napakatagal!
Ikaw rin! See you!
Eric: Bye!
hanggang!

Tandaan: *oo = ikaw, pinaikling balbal

Nagpatuloy si Jack sa paglalakad. Maya-maya ay nakilala niya ang kanyang guro, si Mr. Newman. Isaalang-alang ang ikatlong bersyon ng pag-uusap sa Ingles:

Opisyal na sinasalitang diyalogo

Opisyal na sinasalitang diyalogo Jack: Magandang umaga Bagong tao!
Magandang umaga Mr Newman!
Ginoo. Bagong tao: Ay, Jack Higgins! Magandang umaga, binata! I guess hindi ka dapat nandito.
Oh Jack Higgins! Magandang umaga binata! Akala ko wala ka dito.
Jack: Nagulat din ako! Gayunpaman, masaya akong makilala ang aking pinakamamahal na guro!
nagulat din ako! Gayunpaman, masaya akong makilala ang aking paboritong guro!
Ginoo. Bagong tao: Oh salamat! Ikaw ay lubos na magalang, gaya ng dati!
Oh salamat! Ikaw, gaya ng dati, ay napakagalang!
Jack: Tinuruan mo ako di ba?
Itinuro mo sa akin iyon, hindi ba?
Ginoo. Bagong tao: Ginawa ko, at nagturo ako ng maraming bata, ngunit ikaw ay nag-iisa... Isang pambihirang kasiyahan ang magkaroon ng gayong sabik na disipulo.
Iyan ay tama, at nagturo ako ng maraming bata, ngunit walang sinuman ang maihahambing sa iyo ... Isang bihirang kasiyahan para sa akin na magkaroon ng isang masipag na estudyante.
Jack: Sana deserve ko ang papuri mo.
Sana ay karapat-dapat ako sa iyong papuri.
Ginoo. Bagong tao: Siguraduhin mo! Nag-aaral ka ba ngayon kahit saan?
tiyak! Kasalukuyan ka bang nag-aaral sa isang lugar?
Jack: Nag-aaral ako ng engineering sa isang napakagandang unibersidad sa Moscow.
Nag-aaral ako ng engineering sa isang mahusay na unibersidad sa Moscow.
Ginoo. Bagong tao: Sa palagay ko ikaw ay magiging isang A1 na espesyalista.
Sigurado ako na ikaw ay magiging isang highly qualified na espesyalista.
Jack: Salamat! paalam!
Salamat! paalam na!
Ginoo. Bagong tao: All the best sa iyo!
All the best sa iyo!

Upang bumuo ng isang dialogue sa Ingles sa iyong sarili, dapat mo munang isipin ang istraktura nito, gumuhit ng ilang pagkakatulad sa iyong pang-araw-araw na dialogue sa iyong sariling wika.

1) Anumang diyalogo ay nagsisimula sa isang pagbati. Kung ano ito ay depende sa kung sino ang iyong kausap. Kung ito ay isang opisyal o opisyal (ang iyong amo, guro, alkalde ng lungsod, isang estranghero lamang sa iyo), kung gayon mas mahusay na gumamit ng isang konstruksyon na katulad ng Russian na " Magandang hapon / gabi" - " Magandang hapon / gabi" o neutral " Hello" . Kung nakikipag-usap ka sa isang kaibigan o ibang taong malapit sa iyo, maaari kang gumamit ng libre at emosyonal na mga pagbati, tulad ng: "Kumusta!", "Kamusta?", "Hey, Ano na?".
(Tandaan: sa mga di-pormal na diyalogo, ang pariralang pambati ay kadalasang may kasamang mga tanong tulad ng: “ano ang bago, kumusta ka?” Parang ganito ang tunog: - Kumusta, ano ang nangyayari? - Hindi gaanong (o Salamat, ok lang ako ).

2) Ang replika ng tugon ay binuo sa katulad na paraan. Tumugon kami sa isang mahigpit na pagbati na may magalang at tuyong pariralang "Kumusta, nalulugod na makilala ka." (Hello, masaya akong makita ka)
(Tandaan: kung kilala mo na ang tao, magdagdag ng pamagat:
Mister + pangalan (sa isang lalaki) Missis (sa isang babaeng may asawa)
Miss - (sa isang batang babae)) Sumasagot kami ng isang magiliw na pagbati sa isang hindi nakakagambalang paraan upang ang diyalogo ay mukhang natural at nakakarelaks hangga't maaari.

3) Ngayon ay tinukoy natin ang layunin ng ating pag-uusap. Tingnan natin ang mga halimbawa:

A) imbitasyon
- para sa mga kaibigan: - Paano ang tungkol sa sinehan? (How about a movie?) - Ano ang plano mo sa Lunes? Gusto mo bang pumunta sa sinehan? (What are your plans for Monday? Do you want to go to the movies?) Pretty generic questions. Madali din ang sagot. –Mukhang maganda, tara na. (Sounds tempting, let's go) or Sorry, busy ako sa Monday. Gagawin natin ito sa susunod. (Pasensya na, abala ako sa Lunes. Gawin natin sa ibang pagkakataon)
(Tandaan: bago ang mga tanong o kahilingan, maaari kang magdagdag ng panimulang pangungusap, halimbawa: Alam kong mahilig ka sa panonood ng mga pelikula. Sigurado ako (a), may isang bagay na kawili-wili na ipinapakita sa sinehan ngayon - Alam ko, mahilig kang manood ng mga pelikula. isang bagay na talagang kawili-wili na ipinapakita sa sinehan ngayon)
- opisyal
Gusto mo bang + pandiwa (Gusto mo bang + pandiwa)?
Gusto mo ba ... (Do you mind)?

B) Kahilingan
(Tandaan: Aktibong ginagamit namin ang salitang “please” ( please) at “sorry” ( excuse me, i'm sorry), anuman ang uri ng dialogue, ito ay tanda ng iyong mabuting pagpapalaki).
-friendly: Maaari mo bang dalhin ang librong ito para sa akin, mangyaring? (Maaari mo bang dalhin ang librong ito para sa akin?)
-official: Maaari mo ba akong tulungan, mangyaring? (Pwede mo ba akong tulungan?)
Gusto mo bang (verb +ing ) buksan ang bintana ? (Pwede mo bang buksan ang bintana?)
Pwede ba kitang abalahin na hanapin ako ng libro? (Paumanhin sa abala sa iyo, maaari ba akong humingi sa iyo ng isang libro?)

B) Kahilingan para sa impormasyon
-kasama ang mga kaibigan:
Sabihin mo sa akin ang tungkol sa ... (sabihin mo sa akin)
Ano ang pinagkakaabalahan mo...? (ano sa tingin mo...)
-kasama ang mga opisyal
Maaari mo bang sabihin sa akin (maaari mo bang sabihin)
Ano ang iyong opinyon sa problema ng...? (Ano ang iyong opinyon sa problema?)

Mga salitang tanong para sa pagsulat ng mga pangungusap upang malaman ang impormasyon tungkol sa bagay na kinaiinteresan: Saan (saan?) Kailan (kailan?) Paano (paano?) Gaano katagal (gaano katagal) Ilan (ilang (para mabilang)) Magkano (magkano para sa hindi mabilang, hal. pera , oras ) Alin (alin mula sa) Ano (ano).

Huwag kalimutang pasalamatan ang kausap para sa impormasyong natanggap.
Maraming salamat (maraming salamat)
Aking pasasalamat (My gratitude)

Kung kinakailangan, maaari mong ipahayag ang iyong personal na opinyon gamit ang mga parirala:
Sa personal, naniniwala ako (naniniwala ako)
Mula sa aking pananaw (mula sa aking pananaw)
Para sa akin (para sa akin)

4) Paalam

• Paalam (paalam, pangkalahatan para sa parehong uri ng diyalogo)
• Napakasaya na makilala ka (natutuwa akong makilala ka)
• All the best (all the best)

Magiliw na paalam:

• See you (see you)
• Paalam na sa ngayon)
• Napakatagal (sa ngayon)
• Sana ay makarinig mula sa iyo sa lalong madaling panahon (Sana makarinig mula sa iyo sa lalong madaling panahon)

- Matutulungan ba kita?
Oo, kailangan kong pumunta sa Pushkinskaya Street.
— Kailangan mong dumiretso sa Tverskaya Street patungo sa monumento sa Pushkin.
Salamat.

- Kaya kitang tulungan?
- Oo, kailangan kong pumunta sa Pushkinskaya Street.
- Kailangan mong dumiretso sa Tverskaya Street patungo sa monumento sa Pushkin.
- Salamat.

Laging kawili-wiling makipag-usap sa isang mabuting kaibigan. Lalo na sa pagkain.

• Hello Mike. Ano na ang pinagkakaabalahan mo? (Hi Mike. Ano na ang ginawa mo?)
• Hello brian. Wala masyado at ano naman sayo? (Hi Brian. Wala lang, ikaw?)
• Kakabalik ko lang galing sa shop. Bumili ako ng 3 kilo ng salmon, 2 tinapay, isang pabo, 5 kilo ng dalandan at mga cereal
• napakahusay. And by the way ano ang paborito mong pagkain? (Very good. And by the way, ano ang gusto mong kainin?)
• Oh, alam mo, gusto kong kumain, sa pangkalahatan lahat. Pero gusto ko talaga ng potato salad, ice-cream at lasagna. At ikaw naman? Ano ang gusto mong kainin? (Naku, alam mo, gusto kong kainin lahat. Pero ang paborito ko ay potato salad, ice cream, at lasagna. Ikaw naman? Ano ang gusto mong kainin?)
• Ako? Mahilig ako sa mga sausage at corndog. At ang mga pinya at mansanas ay ang aking mga paboritong prutas, tiyak. (Ako? I really like sausage and hot dogs. Pati pineapples at mansanas ang paborito kong prutas.)
• At ano ang lulutuin mo sa Thanksgiving? (Ano ang lulutuin mo ngayong Thanksgiving?)
• Magluluto ako ng pabo, gaya ng dati. Gagawa ako ng crab salad, salad na may mga olibo at mushroom at mashed patatas. (Magluluto ako ng pabo gaya ng karaniwan kong ginagawa. Gagawa rin ako ng crab salad, olive at mushroom salad, at mashed patatas.)
• Pwede ba akong pumunta? (Pwede ba akong sumama?)
• Syempre (Of course).

Pumunta ka sa isang restaurant at may lumapit sa iyo na waiter.

• Magandang araw sa iyo, ginoo. Maaari ko bang kunin ang iyong order? (Good afternoon sir. Pwede ko bang kunin ang order mo?)
• tiyak. Ngunit sa una gusto kong marinig ang mga espesyal na pagkain ngayon. (Siyempre, para magsimula, gusto kong marinig kung anong mga espesyal na pagkain ang mayroon ka)
• Sa ano mang paraan. Ngayon ay mayroon kaming tomato soup, spaghetti bolognaise at truffles. Mayroon din kaming napakagandang alak noong 1934. (Siyempre. Ngayon ay naghahain kami ng tomato soup, spaghetti na may keso at isang napakasarap na 1934 na alak)
• Oh, ito tunog hindi kapani-paniwala. Gusto ko ang lahat ng iyon at pati na rin ng isang madugong karne ng baka. (Naku, ang galing. Iuutos ko lahat yan at ilang beef at dugo pa)
• Napakahusay na pagpipilian, ginoo! Dadalhin ko sa iyo ang order sa loob ng 10 minuto
• Ano ang gusto mo para sa disyerto, ginoo. Bukod sa truffles. Mayroon kaming isang mahusay na apple pie at chocolate cake. (At ano ang gusto mong panghimagas bukod sa truffle. Mayroon kaming napakagandang apple pie at chocolate cake)
• Kukuha sana ako ng chocolate cake, pakiusap. At kaya mayroon kang latte? (Malamang mag-order ako ng chocolate cake, please. May latte ka ba?)
• Syempre sir, pero gusto mo ba ng tsaa? Mayroon kaming isang mahusay na jasmine tea na may lasa ng strawberry
• kukuha ako ng tsaa. (Siyempre mag-order ako ng mas magandang tsaa)

Ang kakayahan ng malayang pananalita sa simula ng pag-aaral ng anumang wika ay tila, kung hindi man ay hindi matamo, kung gayon ay tiyak na nangangailangan ng maraming pagsisikap, na kadalasang nakakatakot sa mga baguhan na polyglot na hindi sanay na marinig ang kanilang sariling boses na nagsasalita sa ibang wika. Gayunpaman, kailangan mong magsalita ng Ingles, at sa parehong oras - mula sa simula ng pag-aaral, at ang seksyong ito ay makakatulong sa iyo na makakuha ng isang madaling pagsisimula. Tutulungan ka ng mga video file na may text at audio track na hindi lamang matandaan kung paano binuo ang mga indibidwal na parirala, kundi pati na rin kung paano binibigkas ang mga ito.

Ang mga diyalogo sa Ingles ay ipinakita sa iba't ibang mga pampakay na aspeto: sa seksyong ito ay may parehong mga tanong sa elementarya na sinasagot ng mga mag-aaral sa simula ng pag-aaral ng wika, at mga indibidwal na sitwasyon na magiging kapaki-pakinabang sa mga kaso kung saan nag-aaral ka ng isang wika para lamang sa paglalakbay. Maaari mong isadula ang mga ipinakitang sitwasyon nang mag-isa at dalawa.

Mga simpleng dialogue para sa pakikipag-date

Alam ng lahat na dumalo sa mga klase sa Ingles sa paaralan kung saan magsisimulang pag-aralan ito: sa isang kakilala lamang. Ginagawa ito hindi lamang dahil kailangan ng guro na kilalanin ang mga mag-aaral sa lalong madaling panahon, kundi pati na rin dahil ang impormasyon tungkol sa sarili ay bihirang nakakaapekto sa mga lexical block na hindi alam ng baguhan. Siyempre, ang pangangailangan para sa isang kumpletong pagtatanghal sa kaso ng komunikasyon sa carrier ay maaaring hindi lumitaw, gayunpaman, magagawa mo nang maikli ang tungkol sa iyong sarili, na naglilista ng mga pinakamahalagang punto ng iyong talambuhay.

Para sa mga nag-aaral ng Ingles sa kanilang sarili, ito ay magiging lubhang kapaki-pakinabang, halimbawa, ang dialogue? - ang mga interlocutors ay nagkikita sa unang pagkakataon, magtanong sa isa't isa para sa mga pangalan. Siyempre, ang pagsasalita ay pinabagal at ginagawang malinaw hangga't maaari (malamang na mas mahirap ito sa pasalitang Ingles), ngunit ang isang baguhan ay maaari nang makinig kung paano makilala ang isa't isa at ulitin pagkatapos ng mga kalahok sa video.

Isa pa, hindi gaanong mahalagang tanong - ? - isang obligadong bahagi ng anumang kakilala, lalo na sa ibang bansa. Siyempre, habang hindi ka maaaring pumunta sa isang detalyadong paglalarawan ng mga kultural na aspeto at tradisyon ng iyong bansa, ngunit maaari mong malaman kung paano linawin ang nasyonalidad ng iyong interlocutor at maging ang tinubuang-bayan ng kanyang accent!

At, siyempre, paano, nang hindi sinusunod ang mga alituntunin ng pagiging magalang - isang tanong, sa buhay ng iyong kausap at ng kanyang malapit na tao? Pag-aralan ang mga diyalogong ito at hindi mo mapapansin kung paano tataas nang husto ang iyong kumpiyansa sa iyong sariling kaalaman sa wikang banyaga!

Mga diyalogo para sa mga indibidwal na sitwasyon

Sa pamamagitan ng pag-alis sa silid-aralan (at comfort zone), maaari mong isipin ang iyong sarili sa isang mas problemadong kapaligiran kaysa makilala ang isang tao para sa susunod na komunikasyon. Kahit na nasa Beginner level ka pa, maaari kang mapunta sa isang sitwasyon kung saan kailangan mong magtanong, halimbawa: o tungkol sa gusali na kailangan mo (kahit ano ay maaaring ilagay sa lugar ng "Holiday Inn": istasyon, shopping center, hotel). Siyanga pala, ang mga diyalogong ito ay maaaring mabago sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga preposisyon ng lugar at direksyon na alam mo na: ang regular na paggamit sa mga ito ay makakatulong sa iyong maalala ang mga ito nang mas mabilis!

Marahil ang pinakakaraniwang tanong ng mga turista sa ibang bansa na desperadong naghahanap ng mahihingan ng payo ay: Kapag tinanong ang tanong na ito, masasabing nagsimula na ang komunikasyon, dahil itinatag na ng mga nagsasalita ang wika ng usapan.

Siyempre, kapag nakita mo ang iyong sarili sa isang sitwasyon na nangangailangan ng sapat na antas ng kasanayan sa wika upang makipagpalitan ng impormasyon (bilang panuntunan, naaangkop ito sa mga sandaling iyon kapag pumunta ka sa isang restaurant o kahit isang simpleng tindahan sa ibang bansa), kailangan mong isama ang hindi tanging ang passive na paggamit ng wika sa pamamagitan ng mga pattern ng pagsasalita, ngunit aktibo din - kailangan mong makinig sa interlocutor at maunawaan ang kanyang sagot. Gayunpaman, mayroong dalawang napakahalagang punto sa trabaho dito:

• Ang mga pre-designed na dialogues sa English ay nagpapahintulot sa amin na ipagpalagay, kahit man lang sa teorya, na masasagot ka nila, at hindi ka matatakot kung naiintindihan mo man lang kung paano kumilos;
• mas madaling magsimula ng isang pag-uusap na may ilang mga pariralang nakalaan, kahit na kabisado, ngunit ganap na iwasto pareho sa isang gramatikal at lexical na kahulugan.

Ang mabuting balita ay kung nakita ng iyong kausap na mayroon kang problema sa wika, maaari niyang simulan ang pag-aalaga sa kanyang sarili at gumamit ng mas simpleng bokabularyo, o kahit sign language. Sa madaling salita, magaganap pa rin ang komunikasyon, kahit na hindi mo maintindihan kung ano ang eksaktong sinagot nila sa iyo.

Siyempre, upang pagsamahin ang materyal, kailangan mong ulitin ito hindi isang beses, ngunit maraming beses, ngunit hindi pa rin nagkakahalaga ng pag-upo sa isang pag-uusap nang walang hanggan. Sa paglipas ng panahon, maaari mo ring isipin ang tungkol sa pag-compile ng sarili mong mga diyalogo - hayaang manatiling pareho ang form, ngunit medyo nagbabago ang nilalaman. Makakatulong ito sa iyong pagsama-samahin ang mga pinag-aralan na pagbuo ng gramatika at makarating sa landas sa hiwalay na pag-compile ng mga kolokyal na parirala sa isang wikang banyaga.