Sevastopol noong Disyembre

"Ang bukang-liwayway ay nagsisimula pa lamang na kulayan ang langit sa ibabaw ng Bundok Sapun; ang madilim na asul na ibabaw ng dagat ay naghagis na sa takipsilim ng gabi at naghihintay sa unang sinag na kumikinang na may masayang kinang; ito ay nagdadala ng lamig at hamog mula sa ang bay; walang niyebe - lahat ay itim , ngunit ang matalim na hamog na nagyelo sa umaga ay humahawak sa iyong mukha at mga bitak sa ilalim ng iyong mga paa, at ang malayong walang humpay na dagundong ng dagat, na paminsan-minsan ay nagambala ng mga rolling shot sa Sevastopol, nag-iisa ang bumabasag sa katahimikan ng umaga ... Hindi maaaring sa pag-iisip na ikaw ay nasa Sevastopol , isang pakiramdam ng ilang uri ng lakas ng loob, ang pagmamataas ay hindi tumagos sa iyong kaluluwa, at upang ang dugo ay hindi magsimulang kumalat nang mas mabilis sa iyong mga ugat ... " Sa kabila ng katotohanan na ang mga labanan ay nangyayari sa lungsod, ang buhay ay nagpapatuloy tulad ng dati: ang mga mangangalakal ay nagbebenta ng mga mainit na rolyo, at mga lalaki -ki - sbiten. Tila kakaiba ang pinaghalong kampo at mapayapang buhay dito, lahat ay nagkakagulo at natatakot, ngunit ito ay isang mapanlinlang na impresyon: karamihan sa mga tao ay hindi na pinapansin ang alinman sa mga putok o pagsabog, sila ay abala sa "araw-araw na negosyo." Sa mga balwarte lamang "makikita mo ... ang mga tagapagtanggol ng Sevastopol, makakakita ka ng kakila-kilabot at malungkot, mahusay at nakakatawa, ngunit kamangha-manghang, nakapagpapalakas na mga salamin doon." Sa ospital, pinag-uusapan ng mga sugatang sundalo ang kanilang mga impresyon: ang nawalan ng binti ay hindi naaalala ang sakit, dahil hindi niya naisip ito; isang babae na nagdadala ng tanghalian sa balwarte ng kanyang asawa ay natamaan ng isang shell, at ang kanyang binti ay naputol sa itaas ng tuhod. Ang mga dressing at operasyon ay ginagawa sa isang hiwalay na silid. Ang mga sugatan, na naghihintay ng kanilang turn para sa operasyon, ay natakot nang makita kung paano pinutol ng mga doktor ang mga braso at binti ng kanilang mga kasama, at walang pakialam na itinapon ng paramedic ang mga naputol na bahagi ng katawan sa isang sulok. Dito makikita mo ang "kakila-kilabot, nakakasira ng kaluluwa na mga salamin sa mata ... ang digmaan ay wala sa tama, maganda at makinang na pagkakasunud-sunod, na may musika at tambol, na may mga kumakaway na mga banner at mga humahampas na mga heneral, ngunit ... digmaan sa kanyang tunay na pagpapahayag - sa dugo, sa pagdurusa, sa kamatayan ... "Ang isang batang opisyal na nakipaglaban sa ika-apat na balwarte (ang pinaka-mapanganib) ay nagreklamo hindi tungkol sa kasaganaan ng mga bomba at mga shell na nahuhulog sa mga ulo ng mga tagapagtanggol ng balwarte, ngunit tungkol sa dumi. . Ito ang kanyang nagtatanggol na reaksyon sa panganib; masyado siyang matapang, bastos at natural. Sa daan patungo sa ikaapat na balwarte, ang mga taong hindi militar ay hindi gaanong karaniwan, at mas madalas na nakakatagpo ng ngunit-mga bitag sa mga nasugatan. Sa totoo lang, sa balwarte, ang opisyal ng artilerya ay kumikilos nang mahinahon (siya ay sanay sa sipol ng mga bala at dagundong ng mga pagsabog). Ikinuwento niya kung paano sa panahon ng pag-atake noong ika-5, isang aktibong baril at napakakaunting mga katulong ang natitira sa kanyang baterya, ngunit kinaumagahan ay nagpaputok na siya muli mula sa lahat ng mga kanyon. Naalala ng opisyal kung paano tumama ang bomba sa dugout ng marino at ikinamatay ng labing-isang tao. Sa mga mukha, pustura, paggalaw ng mga tagapagtanggol ng balwarte, makikita ng isa "ang mga pangunahing tampok na bumubuo sa lakas ng Ruso - pagiging simple at katigasan ng ulo; ngunit dito sa bawat mukha ay tila sa iyo na ang panganib, masamang hangarin at pagdurusa. ng digmaan, bilang karagdagan sa mga pangunahing palatandaang ito, ay naglatag din ng mga bakas ng kamalayan ng dignidad at matayog na pag-iisip at damdamin ng isang tao. "Ang pakiramdam ng malisya, paghihiganti sa kalaban ... nakatago sa kaluluwa ng lahat." Kapag ang cannonball ay direktang lumipad sa isang tao, hindi siya nag-iiwan ng isang pakiramdam ng kasiyahan at sa parehong oras ng takot, at pagkatapos ay siya mismo ay naghihintay para sa bomba na sumabog nang mas malapit, dahil "may isang espesyal na kagandahan" sa naturang laro na may kamatayan. . "Ang pangunahing, kasiya-siyang paniniwala na ginawa mo ay ang paniniwala na imposibleng kunin ang Sevastopol, at hindi lamang kunin ang Sevastopol, ngunit upang iling ang lakas ng mga Ruso kahit saan ... Dahil sa krus, dahil sa pangalan , dahil ang mga banta ay hindi maaaring tanggapin ng mga tao ang kakila-kilabot na mga kondisyong ito: dapat mayroong isa pang mataas na dahilan na nag-uudyok - ang kadahilanang ito ay isang pakiramdam na bihirang magpakita mismo, nahihiya sa Russian, ngunit nakahiga sa kaibuturan ng kaluluwa ng lahat - pag-ibig sa inang bayan ... ito ay ang epiko ng Sevastopol, na ang bayani ay ang mga taong Ruso ... "
Sevastopol noong Mayo

Anim na buwan na ang lumipas mula nang magsimula ang mga labanan sa Sevastopol. "Ang libu-libong tao na walang kabuluhan ay nagkaroon ng oras upang masaktan, libu-libo ang nagkaroon ng oras upang masiyahan, mag-pout, libo-libo - upang huminahon sa mga bisig ng kamatayan." Ang pinaka-makatarungan ay ang solusyon ng tunggalian sa orihinal na paraan; kung ang dalawang sundalo ay lumaban (isa mula sa bawat hukbo), at ang tagumpay ay mananatili sa panig na ang kawal ay nagwagi. Ang ganitong desisyon ay lohikal, dahil mas mahusay na labanan ang isa sa isa kaysa sa isang daan at tatlumpung libo laban sa isang daan at tatlumpung libo. Sa pangkalahatan, ang digmaan ay hindi makatwiran, mula sa pananaw ni Tolstoy: "isa sa dalawang bagay: kung ang digmaan ay kabaliwan, o kung gagawin ng mga tao ang kabaliwan na ito, kung gayon hindi sila makatwiran na mga nilalang, tulad ng karaniwan nating iniisip." Sa kinubkob na Sevastopol, ang mga sundalo ay naglalakad sa boulevard. Kabilang sa kanila ang isang infantry officer (headquarters captain) na si Mikhailov, isang matangkad, mahabang paa, nakayuko at awkward na lalaki. Nakatanggap siya kamakailan ng isang liham mula sa isang kaibigan, isang retiradong lancer, kung saan isinulat niya kung paano ang kanyang asawang si Natasha ("malapit na kaibigan ni Mikhailov") ay masigasig na sinusundan sa mga pahayagan ang mga paggalaw ng kanyang rehimen at ang mga pagsasamantala ni Mikhailov mismo. Mapait na naalaala ni Mikhailov ang kanyang dating bilog, na "napakataas kaysa ngayon na, sa mga sandali ng prangka, nagkataon na sinabi niya sa kanyang mga kasamahan sa infantry kung paano siya nagkaroon ng sariling droshky, kung paano siya sumayaw sa mga bola ng gobernador at naglaro ng mga baraha sa isang sibilyan. heneral, "nakinig sila sa kanya nang walang malasakit, hindi makapaniwala, na parang hindi lamang gustong sumalungat at patunayan ang kabaligtaran. "Nangarap si Mikhailov ng isang promosyon. Nakilala niya si Captain Obzhogov at nag-sign Suslikov sa boulevard, mga empleyado ng kanyang rehimen, at nakipagkamay sila. kasama niya , ngunit nais niyang makitungo hindi sa kanila, ngunit sa mga "aristocrats" - para dito siya ay naglalakad sa kahabaan ng boulevard. "L dahil maraming tao sa kinubkob na lungsod ng Sevastopol, samakatuwid, mayroong maraming walang kabuluhan, na ay, mga aristokrata, sa kabila ng katotohanan na bawat minutong kamatayan ay nakabitin sa ulo ng bawat aristokrata at hindi aristokrata... Vanity! Ito ay dapat na isang katangian na katangian at isang espesyal na karamdaman ng ating siglo ... Bakit sa ating siglo mayroon lamang tatlong uri ng mga tao: ang ilan - pagtanggap sa prinsipyo ng walang kabuluhan bilang isang katotohanan na kinakailangang umiiral, samakatuwid ay makatarungan, at malayang sumusunod dito; iba pa - tinatanggap ito bilang isang kapus-palad, ngunit hindi malulutas na kondisyon, at iba pa - walang kamalayan, mapang-alipin na kumikilos sa ilalim ng impluwensya nito ... "Si Mikhailov ay dalawang beses na nag-aalinlangan na dumaan sa bilog ng" mga aristokrata "at, sa wakas, natakot siyang lumapit sa kanila dahil sila maaaring hindi man lang siya parangalan ng isang sagot sa isang pagbati at sa gayon ay tusukin ang kanyang sakit na pagmamataas). Ang mga "aristocrats" ay sina Adjutant Kalugin, Prince Galtsin, Lieutenant Colonel Neferdov, at Mister Praskukhin. May kaugnayan sa papalapit na si Mikhailov, kumilos sila sa halip na mayabang; halimbawa, hinawakan siya ni Galtsin sa braso at lumakad ng kaunti pabalik-balik dahil alam niya na ang tanda ng atensyong ito ay dapat masiyahan sa kapitan ng tauhan. Ngunit sa lalong madaling panahon ang mga "aristocrats" ay nagsimulang makipag-usap lamang sa isa't isa nang mapanghamon, at sa gayon ay naiintindihan ni Mikhailov na hindi na nila kailangan ang kanyang kumpanya. Pag-uwi, naalala ni Mikhailov na nagboluntaryo siyang pumunta kinabukasan sa halip na isang may sakit na opisyal sa balwarte. Pakiramdam niya ay papatayin siya, at kung hindi siya papatayin, tiyak na siya ay gagantimpalaan. Naaaliw si Mikhailov sa kanyang sarili na kumilos siya nang tapat, na tungkulin niyang pumunta sa balwarte. Sa daan, iniisip niya kung saan siya maaaring masugatan - sa binti, sa tiyan o sa ulo. Samantala, ang mga "aristocrats" ay umiinom ng tsaa sa Kalugin's sa isang apartment na inayos nang maganda, tumutugtog ng piano, inaalala ang kanilang mga kakilala sa St. Petersburg. Kasabay nito, hindi sila kumikilos nang hindi likas, mahalaga at magarbo, tulad ng ginawa nila sa boulevard, na nagpapakita sa mga nakapaligid sa kanila ng kanilang "aristocratism". Ang isang opisyal ng infantry ay pumasok na may mahalagang tungkulin sa heneral, ngunit ang mga "aristocrats" ay agad na ipinapalagay ang kanilang dating "namamayagpag" na hitsura at nagpapanggap na hindi nila napansin ang bagong dating. Pagkatapos lamang i-escort ang courier sa heneral, si Kalugin ay napuno ng responsibilidad sa sandaling ito, inihayag sa kanyang mga kasamahan na ang isang "mainit" na negosyo ay nasa unahan. Tinanong ni Galydin kung dapat siyang sumama sa isang sortie, alam na hindi siya pupunta kahit saan, dahil natatakot siya, at sinimulan ni Kalugin na pigilan si Galtsin, alam din na hindi siya pupunta kahit saan. Si Galtsin ay lumabas sa kalye at nagsimulang maglakad nang walang patutunguhan pabalik-balik, hindi nalilimutang tanungin ang mga sugatang dumaraan kung paano nangyayari ang labanan, at pinagalitan sila sa pag-urong.
Si Kalugin, na pumunta sa balwarte, ay hindi nakakalimutan na ipakita ang kanyang tapang sa lahat sa daan: hindi siya yumuko kapag pumutok ang mga bala, kumuha siya ng isang napakagandang pose sa likod ng kabayo. Siya ay hindi kanais-nais na tinamaan ng "duwag" ng kumander ng baterya, na ang katapangan ay maalamat. Hindi gustong kumuha ng mga hindi kinakailangang panganib, ang kumander ng baterya, na gumugol ng kalahating taon sa balwarte, bilang tugon sa kahilingan ni Kalugin na siyasatin ang balwarte, ay magkasamang nagpadala kay Kalugin sa mga baril kasama ang isang batang opisyal. Inutusan ng heneral si Praskukhpiu na ipaalam sa batalyon ni Mikhaylov ang redeployment. Matagumpay niyang naihatid ang order. Sa dilim, sa ilalim ng apoy ng kaaway, ang batalyon ay nagsimulang gumalaw. Kasabay nito, sina Mikhailov at Praskukhin, naglalakad na magkatabi, iniisip lamang ang impresyon na ginagawa nila sa isa't isa. Nakilala nila si Kalugin, na, hindi gustong "ilantad ang kanyang sarili" muli, natutunan ang tungkol sa sitwasyon sa balwarte mula kay Mikhailov at tumalikod. Isang bomba ang sumabog sa tabi nila, namatay si Praskukhin, at nasugatan si Mikhaylov sa ulo. Tumanggi siyang pumunta sa dressing station, dahil tungkulin niya na makasama ang kumpanya, at bukod pa, mayroon siyang gantimpala para sa sugat. Naniniwala rin siya na tungkulin niyang kunin ang sugatang Praskukhin o siguraduhing patay na ito. Gumapang pabalik si Mikhailov sa ilalim ng apoy, kumbinsido sa pagkamatay ni Praskukhpna at bumalik na may malinis na budhi. "Daan-daang sariwang duguang katawan ng mga tao, dalawang oras na ang nakalipas na puno ng iba't ibang matataas at maliliit na pag-asa at pagnanasa, na may matigas na mga paa, ay nakahiga sa mahamog na namumulaklak na lambak na naghihiwalay sa balwarte mula sa trench, at sa patag na sahig ng Chapel of the Patay sa Sevastopol; daan-daang tao - na may mga sumpa at panalangin sa mga tuyong labi - gumapang, naghagis at huminto - ang ilan sa mga bangkay sa isang namumulaklak na lambak, ang iba sa isang stretcher, sa mga kabayo na hinila ng kabayo at sa madugong sahig ng dressing station; at ang bigat ay katulad ng noong unang panahon, ang kidlat ay lumiwanag sa ibabaw ng Bundok Sapun, ang kumikislap na mga bituin ay namutla, isang puting hamog na humila mula sa maingay na madilim na dagat, isang iskarlata na bukang-liwayway na lumiwanag sa silangan, ang pulang-pula na mga ulap ay tumakas sa kabila ang liwanag na azure na abot-tanaw, at ang lahat ay pareho sa mga nakaraang araw, na nangangako ng kagalakan, pag-ibig at kaligayahan sa buong nabuhay na mundo, isang makapangyarihan, magandang ningning ang lumitaw.

Taon ng pagkakalathala ng aklat: 1855

Ang "Sevastopol Stories" ni Tolstoy ay isang cycle ng tatlong gawa ng may-akda. Ang serye ay unang nai-publish noong 1855 sa isang peryodiko ng St. Petersburg. Ang pagiging maaasahan ng mga katotohanang inilarawan sa "Sevastopol Tales" ay ipinaliwanag ng katotohanan na si Tolstoy, na personal na pumasok, ay nasa Sevastopol sa panahon ng pagtatanggol nito noong 1854.

Cycle "Mga kwento ng Sevastopol" na buod

Sevastopol noong Disyembre

Dumating ang umaga sa ibabaw ng Sapun Mountain. Naging maliwanag na ang langit, at ang ibabaw ng dagat ay naging madilim na asul mula sa itim. Medyo malamig sa bay, ngunit walang snow - tanging itim na lupa ang nakikita sa paligid. Ang katotohanan na inilalarawan ng may-akda ang Disyembre sa akdang "Sevastopol Tales" ay napatunayan lamang ng isang magaan na hamog na nagyelo sa umaga, na medyo nanginginig sa mukha at lumalangitngit sa ilalim ng paa. Paglabas, maririnig mo ang tunog ng surf, na panaka-nakang naaabala ng malalakas na kuha. Ngunit sa kabila ng katotohanan na ang mga labanan ay nangyayari sa Sevastopol sa loob ng ilang buwan na ngayon, ang mga tao dito ay patuloy na nabubuhay. Ang mga maiinit na pie ay ibinebenta pa rin sa mga palengke, at maraming mga lokal ang huminto sa pagbibigay pansin sa patuloy na pagsabog.

Sa akdang "Sevastopol Tales", ang buod ay nagsasabi na ang mga balwarte lamang ang puno ng mga mandirigma na nagtatanggol sa lungsod, nagsasakripisyo ng kanilang buhay. Ang mga ospital sa Sevastopol ay umaapaw sa mga sundalo - may naiwan na walang paa, isang taong walang armas, may hindi nakaka-recover ng ilang araw. Sa isang maliit na silid sa ospital, ang isang paramedic ay nagsasagawa ng maraming operasyon sa buong orasan, pinuputol ang mga paa ng mga sundalo. Kung sa larangan ng digmaan ang mga mandirigma ay kumikilos nang walang pigil at kahit na pinapayagan ang kanilang sarili na magbiro pana-panahon, kung gayon sa digmaan sa ospital ay makikita sa mga pinaka-kahila-hilakbot na pagpapakita nito. Dito nakaupo ang isang batang opisyal na nakipaglaban sa isa sa mga pinaka-mapanganib na balwarte ng Sevastopol. Sa larangan ng digmaan, naaalala niya, ang kanyang pinakamalaking alalahanin ay ang dami ng dumi. Naiintindihan ng doktor na ang gayong mga salita ay hindi hihigit sa isang pagtatanggol na reaksyon ng isang sundalo sa takot sa digmaan. May dapat tandaan ang opisyal. Halimbawa, isang bomba na, nang tumama sa dugout, ay kumitil sa buhay ng mahigit isang dosenang sundalo.

Sa cycle na "Mga Kwento ng Sevastopol" mababasa natin na mayroong isang malaking bilang ng mga taong tulad niya sa ospital na ito - matapang at matapang na mga sundalong Ruso na handang ibigay ang kanilang buhay upang iligtas ang Inang-bayan. Sa panahon ng digmaan, nasanay na sila sa paglalaro ng kamatayan, sinusubukan na makahanap ng dahilan upang tumawa sa anumang sitwasyon.

Sevastopol noong Mayo

Mahigit anim na buwan na ang lumipas mula nang magsimula ang labanan sa Sevastopol. Sa panahong ito, ang lungsod ay nakakita ng higit sa isang libong pagkamatay, at ang parehong bilang ng mga tao na nagkaroon ng oras upang maging disillusioned sa digmaan. Ang digmaan ay nakikita na ng marami bilang isang labis na hindi makatwiran na kababalaghan, dahil ang mga tao, bilang mga makatuwirang nilalang, ay dapat una sa lahat na makipag-ayos sa kanilang mga sarili. Ang Sevastopol ay nasa ilalim pa rin ng pagkubkob, ngunit hindi lamang ang militar, kundi pati na rin ang mga sibilyan na madalas na naglalakad sa mga boulevards nito. Minsan, sa isang mainit na gabi ng tagsibol, lumabas din si Kapitan Mikhailov para mamasyal. Siya ay isang matangkad na lalaki na palaging nakayuko at madalas ay mukhang awkward.

Sa gawaing "Mga Kwento ng Sevastopol" ni Tolstoy, ang isang buod ay nagsasabi na ilang araw na ang nakalilipas ang kapitan ng kawani ay nakatanggap ng isang liham mula sa kanyang kaibigan, na nagsabi na ang isang malapit na kaibigan ni Mikhailov mula sa mga pahayagan ay sumusunod sa gawain ng kanyang rehimen. Malungkot na naalala ng batang opisyal ang kanyang dating buhay. Madalas niyang sabihin sa kanyang mga kasamahan tungkol sa kung paano, tila, sa isang nakaraang buhay, siya, bilang pangunahing karakter, ay dumalo sa mga magagandang bola at naglaro ng mga baraha kasama ang heneral mismo. Gayunpaman, ang mga kaibigan ay hindi lubos na naniniwala sa mga salita ni Mikhailov.

Samantala, ang kapitan sa kanyang puso ay nangangarap na ma-promote. Sa kanyang paglalakad, nakasalubong niya ang mga lalaking nakilala niya sa digmaan. Gayunpaman, ayaw niyang maglaan ng oras sa kanila. Sa buong puso, nagsusumikap si Mikhailov na makipag-usap sa mga lokal na aristokrata, na, sa turn, ay ayaw makipag-usap sa isang opisyal. Walang anuman, kahit na digmaan, ang makakapagpabago sa kanilang saloobin sa buhay - naliligaw sila sa maliliit na kumpanya at minamaliit ang mga sundalong dumadaan.

Nauunawaan ng bayani ng "Mga Kwento ng Sevastopol" ni L. Tolstoy na ang vanity ay isa sa pinakamahalagang sakit ng kanyang siglo. Ilang beses siyang dumaan malapit sa kumpanya ng mga aristokrata at sa wakas ay nagpasiya na lumapit at batiin sila. Doon ay napansin niya ang adjutant na si Kalugin, si kapitan Proskurin at ilang iba pang mga tao. Sa una, tinatanggap ng mga aristokrata si Mikhailov sa halip na mabait, ngunit pagkaraan ng ilang oras ay ipinakita nila na ang kanyang presensya dito ay hindi na kanais-nais. Ang kapitan ng mga tauhan ay bumalik sa kanyang tahanan, na naaalaala na sa madaling araw ay dapat siyang pumunta sa balwarte. Doon ay obligado siyang palitan ang isang kasama na pansamantalang hindi makasama sa labanan. Matagal na pinag-uusapan ni Mikhailov kung mamamatay ba siya bukas o kung siya ay masusugatan. Sa alinman sa mga sitwasyong ito, nakakaramdam siya ng ganap na kaligayahan sa katotohanang tapat niyang ginagampanan ang kanyang tungkulin.

Kung babasahin mo ang buod ng "Sevastopol Tales" na kabanata sa bawat kabanata, pagkatapos ay nalaman namin na sa gabing iyon ang mga aristokrata ay nagtipon sa bahay ni Kalugin, na abala sa pag-inom ng tsaa at pagtugtog ng mga instrumentong pangmusika. Iniwan na nag-iisa, ang kumpanya ay kumikilos na hindi masyadong mapagmataas tulad ng makikita sa boulevard. At kapag ang isang opisyal ay pumasok sa heneral, lahat ng naroroon ay agad na nagiging mas magarbo. Pagkaalis ng opisyal sa silid, sinabi ni Kalugin sa kanyang mga kaibigan na may mahalagang gawain sa harap nila.

Kinabukasan, tumungo si Kalugin sa balwarte. Doon ay sinubukan niyang ipakita ang kanyang tapang sa lahat ng mga sundalo. Hindi siya natatakot sa mga bala, nananatiling matatag sa likod ng kabayo, hindi kumikislap mula sa malalakas na pagsabog. Maya-maya, ipinadala niya si Kapitan Proskurin sa batalyon ni Mikhailov upang bigyan sila ng babala sa pangangailangang magpalit ng lokasyon. Nang magsimula ang paghihimay, si Mikhailov, kasama ang kanyang mga sundalo at Proskurin, ay tumungo sa nilalayong landas. Sa lahat ng oras na ito ay iniisip lamang nila kung paano gumawa ng isang mas mahusay na impression sa isa't isa. Sa daan, ang kumpanya ay nakatagpo ng Kalugin. Pinlano niyang siyasatin ang batalyon, gayunpaman, nang malaman ang tungkol sa pag-atake ng kaaway, nagpasya siyang bumalik. Sa daan, ang mga sundalo ay nakatagpo ng isang bomba, mula sa pagsabog kung saan namatay si Proskurin, at ang kapitan ng kawani na si Mikhailov ay malubhang nasugatan. Gusto siyang dalhin ni Kalugin sa ospital, ngunit gusto niyang manatili sa kanyang kumpanya. Sa palagay niya, dahil sa pinsala, maaari siyang makatanggap ng karagdagang gantimpala.

Sa "Sevastopol Tales" ni Tolstoy mababasa natin na sa pagtatapos ng labanan ang lambak ay umaapaw sa mga bangkay ng mga sundalo. Daan-daang tao pa ang namimilipit sa sakit, minumura ang digmaan at gustong mamatay sa lalong madaling panahon. Ang mga ospital ay muling napuno ng mga sundalo na nangangailangan ng pagputol ng mga paa. Nang kinabukasan pagkatapos ng labanan, muling nagtipon ang mga aristokrata sa kanilang kumpanya, nag-agawan sila sa isa't isa upang pag-usapan kung ano ang mahalagang papel na ginampanan nila sa labanan. Ang bawat isa sa kanila ay nag-isip na ang kanyang sarili ang pinakamahalagang sangkap at sumigaw na siya ay handa kahit ngayon na sumugod sa labanan sa kaaway.

Samantala, idineklara ang pansamantalang tigil-tigilan sa pagitan ng mga naglalabanang partido. Ang mga sundalong Ruso at Pranses, na nakalimutan na kamakailan lamang ay nakatayo laban sa isa't isa na may mga sandata, ay nagsasalita na ngayon sa mga abstract na paksa. Hindi nila naiintindihan kung bakit, bilang mga Kristiyano, dapat silang humawak ng armas at pumatay ng iba. Gayunpaman, pagkaraan ng ilang panahon, nakansela ang tigil-tigilan, at kinailangan nilang muling humawak ng armas.

Sevastopol noong Agosto

Pagkatapos ng labanan sa tagsibol, inilarawan ng may-akda ang Agosto sa Sevastopol Tales. Noon pagkatapos ng isang malubhang sugat mula sa ospital, isang tenyente na nagngangalang Mikhail Kozeltsov ang bumalik sa larangan ng digmaan. Siya ay nakikilala sa pamamagitan ng katotohanan na sa maraming mga sitwasyon ay mayroon siyang sariling opinyon at isang matatag na posisyon, na iginagalang ng lahat ng mga sundalo. Maraming mga opisyal sa istasyon. Marami sa kanila ang walang dalang pera, kaya hindi nila alam kung paano makarating sa larangan ng digmaan. Sa mga naroroon, napansin ni Mikhail ang kanyang kapatid na si Volodya. Sa kabila ng katotohanang ipinadala siya sa guwardiya, kusang-loob niyang gustong pumunta sa front line. Ginawa ni Volodya ang kanyang makakaya upang tularan ang halimbawa ng kanyang kapatid at nagsumikap, tulad ng isang bayani, upang matapat na ipagtanggol ang kanyang tinubuang-bayan. Siya ay labis na ipinagmamalaki ni Mikhail, at samakatuwid ay nagpasya na sumama sa kanya sa Sevastopol. Doon, sa istasyon, sa loob ng ilang panahon ay natakot si Volodya kung gaano siya kalapit sa mga operasyong militar. Gayunpaman, inaasahan ang mga tagumpay at isang marilag na labanan, pumunta pa rin siya sa larangan ng digmaan. Nang dumating ang mga bayani ng serye ng Sevastopol Tales sa Sevastopol, agad silang pumunta sa punong tanggapan. Doon, walang makakaintindi kung bakit pinili ni Volodya, na maaaring nasa likuran, ang gayong kapalaran para sa kanyang sarili.

Ang parehong Kozeltsov ay ipinadala sa ikalimang balwarte, kung saan si Volodya ay hinirang na bandila. Pagdating sa baterya, nakilala ng nakababatang Kozeltsov ang kadete na si Vlang. Ang mga kabataan ay agad na nakahanap ng isang karaniwang wika at nagiging mabuting kaibigan. Kasabay nito, dumating si Mikhail sa kanyang kumander, na hindi nasisiyahan na nagpasya si Kozeltsov na bumalik sa tungkulin nang maaga. Pagkatapos ng mahabang pag-uusap, nagpasya siyang ibigay kay Mikhail ang kanyang dating kumpanya, na nakakatugon sa tenyente na may malaking kagalakan.

Kinabukasan, nakibahagi si Volodya sa mga laban. Sa panahong ito, sila ni Vlang ay nagtagumpay na maging mabubuting kasama na gumugugol ng maraming oras na magkasama sa taimtim na pag-uusap. Pagkaraan ng ilang oras, ang komandante ay kailangang magpadala ng maraming tao sa Malakhov Kurgan. Medyo delikado doon ngayon, kaya walang gustong pumunta doon ng kusa. Pagkatapos mag-isip ng mabuti, nagpasya ang kumander na ipadala sina Volodya at Vlang sa baterya ng marker. Sa buong gabi, pinag-aaralan ng nakababatang Kozeltsov ang iba't ibang mga manual ng pagbaril. Gayunpaman, sa sandaling oras na upang pumunta sa larangan ng digmaan, napagtanto niya na ang lahat ng kaalaman na nakuha mula sa mga libro ay hindi naaangkop sa totoong buhay. Maraming mga sundalo mula sa kanyang pangkat ang malubhang nasugatan. Oo, at si Volodya mismo ay mahimalang nakaiwas sa kamatayan. Ang kasalukuyang sitwasyon ay seryosong natakot kay Vlang, na nagsimulang mag-isip tungkol sa kung paano umalis sa lugar ng labanan. Gayunpaman, hindi maiisip ni Volodya ang tungkol sa pagtakas. Siya ay nagagalak na siya ay buhay pa, at sinisikap na ipakita sa iba pang mga sundalo ang isang halimbawa ng katapangan.

Kapag nagsimula ang pag-atake sa gabi, lumabas si Mikhail sa kanyang kumpanya. Nang hindi umaalis sa kanyang pagtulog, kinuha niya ang kanyang sable at tumakbo sa kalaban nang may bilis, sinusubukang itaas ang moral ng mga sundalo. Kung ang mga gawa na "Mga Kwento ng Sevastopol" ay nagbabasa ng isang buod, pagkatapos ay nalaman natin na pagkaraan ng ilang oras ay nakatanggap siya ng isang mortal na sugat sa dibdib. Sa ospital, tinanong ni Michael ang pari kung ano ang kinahinatnan ng labanan. Siya, na ayaw niyang magalit ang namamatay na tao, ay ipinaalam sa kanya na ang mga Ruso ay nanalo. Namatay si Senior Kozeltsov na may ngiti sa kanyang mukha at pagmamalaki sa kanyang mga sundalo.

Si Volodya ay kumikilos nang buong tapang sa panahon ng pag-atake. Mahusay niyang inutusan ang mga sundalo, ngunit sa lalong madaling panahon napagtanto na pinalibutan sila ng mga Pranses. Nalilito, nanlamig siya sa kinatatayuan. sigaw ni Vlang sa kasama niya na sinundan siya. Nang walang marinig na sagot, ang kadete ay lumapit sa trench at nakita na si Volodya ay nasugatan nang malubha. Kasama ang ilang mga sundalo, nagawa ni Vlang na lumipat sa isang ligtas na distansya. Nakaupo sa bapor, lumipat sila sa bahaging iyon ng lungsod na wala pang panahon na palibutan ng mga Pranses. Naaalala ni Juncker ang kanyang nahulog na kasama na may kapaitan sa kanyang puso at napansin ang kalungkutan sa mga mukha ng mga sundalo na pinilit na umatras mula sa Sevastopol sa ilalim ng pagsalakay ng mga kaaway.

Ang cycle na "Mga kwento ng Sevastopol" sa website ng Mga Nangungunang Aklat

Ang siklo ni Tolstoy na "Mga Kwento ng Sevastopol" ay napakapopular na basahin na pinapayagan silang kumuha ng isang mataas na lugar sa gitna. Bagaman sa isang malaking lawak ang interes na ito ay dahil sa pagkakaroon ng trabaho sa kurikulum ng paaralan. Gayunpaman, hinuhulaan namin na ang siklong ito ng mga kuwento ni Tolstoy ay isasama rin sa aming mga kasunod.

Mga kwento ng Sevastopol:

“Ang bukang-liwayway ay nagsisimula pa lamang na kulayan ang langit sa ibabaw ng Bundok Sapun; ang madilim na asul na ibabaw ng dagat ay naghagis na sa takip-silim ng gabi at naghihintay para sa unang sinag na kumikinang na may masayang kinang; mula sa bay nagdadala ito ng malamig at hamog; walang niyebe - lahat ay itim, ngunit ang matalim na hamog na nagyelo sa umaga ay humahawak sa iyong mukha at mga bitak sa ilalim ng iyong mga paa, at ang malayong walang tigil na dagundong ng dagat, na paminsan-minsan ay nagambala ng mga rolling shot sa Sevastopol, nag-iisa ang bumasag sa katahimikan ng umaga ... Hindi maaaring sa pag-iisip na ikaw ay nasa Sevastopol, isang pakiramdam ng ilang uri ng lakas ng loob, pagmamataas, at upang ang dugo ay hindi magsimulang kumalat nang mas mabilis sa iyong mga ugat ay hindi tumagos sa iyong kaluluwa ... "Sa kabila ng katotohanan na ang mga labanan ay nangyayari sa lungsod, ang buhay ay nagpapatuloy gaya ng dati: ang mga nagtitinda na nagbebenta ng mga maiinit na lalaki ay isang pagkawasak. Tila kakaiba ang pinaghalong kampo at payapang buhay dito, lahat ay nagkakagulo at natatakot, ngunit ito ay isang mapanlinlang na impresyon: karamihan sa mga tao ay hindi na pinapansin ang alinman sa mga putok o pagsabog, sila ay abala sa "araw-araw na negosyo". Sa mga balwarte lamang "makikita mo ... ang mga tagapagtanggol ng Sevastopol, makakakita ka ng kakila-kilabot at malungkot, mahusay at nakakatawa, ngunit kamangha-manghang, nakapagpapalakas na mga salamin doon."

Sa ospital, pinag-uusapan ng mga sugatang sundalo ang kanilang mga impresyon: ang nawalan ng binti ay hindi naaalala ang sakit, dahil hindi niya naisip ito; isang babae na nagdadala ng tanghalian sa balwarte ng kanyang asawa ay natamaan ng isang shell, at ang kanyang binti ay naputol sa itaas ng tuhod. Ang mga dressing at operasyon ay ginagawa sa isang hiwalay na silid. Ang mga sugatan, na naghihintay ng kanilang turn para sa operasyon, ay natakot nang makita kung paano pinutol ng mga doktor ang mga braso at binti ng kanilang mga kasama, at walang pakialam na itinapon ng paramedic ang mga naputol na bahagi ng katawan sa isang sulok. Dito makikita mo ang "kakila-kilabot, nakakasira ng kaluluwa na mga salamin sa mata ... ang digmaan ay wala sa tama, maganda at makinang na pormasyon, na may musika at tambol, na may mga kumakaway na mga banner at mga humahampas na mga heneral, ngunit ... digmaan sa kanyang tunay na pagpapahayag - sa dugo, sa pagdurusa, sa kamatayan ... ". Ang isang batang opisyal na nakipaglaban sa ikaapat, pinaka-mapanganib na balwarte, ay nagrereklamo hindi tungkol sa kasaganaan ng mga bomba at mga bala na nahuhulog sa mga ulo ng mga tagapagtanggol ng balwarte, ngunit tungkol sa dumi. Ito ang kanyang nagtatanggol na reaksyon sa panganib; masyado siyang matapang, bastos at maaliwalas.

Sa daan patungo sa ika-apat na balwarte, ang mga taong hindi militar ay paunti-unting karaniwan, at ang mga stretcher na may mga sugatan ay lalong dumarating. Sa totoo lang, sa balwarte, ang opisyal ng artilerya ay kumikilos nang mahinahon (sanay siya sa parehong sipol ng mga bala at ang dagundong ng mga pagsabog). Ikinuwento niya kung paano sa panahon ng pag-atake noong ika-5, isang aktibong baril at napakakaunting mga katulong ang natitira sa kanyang baterya, ngunit kinaumagahan ay nagpaputok na siya mula sa lahat ng mga baril muli.

Naalala ng opisyal kung paano tumama ang bomba sa dugout ng marino at ikinamatay ng labing-isang tao. Sa mga mukha, pustura, paggalaw ng mga tagapagtanggol ng balwarte, "ang mga pangunahing tampok na bumubuo sa lakas ng Ruso ay nakikita - pagiging simple at katigasan ng ulo; ngunit dito sa bawat mukha ay tila sa iyo na ang panganib, masamang hangarin at pagdurusa ng digmaan, bilang karagdagan sa mga pangunahing palatandaan na ito, ay naglatag din ng mga bakas ng kamalayan ng dignidad ng isang tao at matayog na kaisipan at damdamin ... Isang pakiramdam ng galit, paghihiganti sa ang kaaway ... ay nakatago sa kaluluwa ng lahat. Kapag ang cannonball ay direktang lumipad sa isang tao, hindi siya nag-iiwan ng isang pakiramdam ng kasiyahan at sa parehong oras ng takot, at pagkatapos ay siya mismo ay naghihintay para sa bomba na sumabog nang mas malapit, dahil "may isang espesyal na kagandahan" sa naturang laro na may kamatayan. . "Ang pangunahing, kasiya-siyang paniniwala na ginawa mo ay ang paniniwala na imposibleng kunin ang Sevastopol, at hindi lamang kunin ang Sevastopol, ngunit upang iling ang lakas ng mga Ruso kahit saan ... Dahil sa krus, dahil sa pangalan, dahil sa banta ay maaaring tanggapin ng mga tao ang mga kakila-kilabot na kondisyong ito: dapat mayroong isa pang mataas na dahilan na nag-uudyok - ang kadahilanang ito ay isang pakiramdam na bihirang magpakita mismo, nahihiya sa Russian, ngunit namamalagi sa kaibuturan ng kaluluwa ng lahat - pag-ibig para sa inang bayan ... Ito Ang epiko ng Sevastopol ay mag-iiwan ng magagandang bakas sa Russia sa loob ng mahabang panahon, na ang bayani ay ang mga taong Ruso ... "

Sevastopol noong Mayo

Anim na buwan na ang lumipas mula nang magsimula ang mga labanan sa Sevastopol. "Libu-libong mga walang kabuluhan ng tao ang nagawang masaktan, libu-libo ang nasiyahan, nagbunyi, libo-libo - upang huminahon sa mga bisig ng kamatayan." Ang pinaka-makatarungan ay ang solusyon ng tunggalian sa orihinal na paraan; kung ang dalawang sundalo ay lumaban (isa mula sa bawat hukbo), at ang tagumpay ay mananatili sa panig na ang kawal ay nagwagi. Ang ganitong desisyon ay lohikal, dahil mas mahusay na labanan ang isa sa isa kaysa sa isang daan at tatlumpung libo laban sa isang daan at tatlumpung libo. Sa pangkalahatan, ang digmaan ay hindi makatwiran, mula sa pananaw ni Tolstoy: "isa sa dalawang bagay: alinman sa digmaan ay kabaliwan, o kung ginagawa ng mga tao ang kabaliwan na ito, kung gayon hindi sila makatwiran na mga nilalang, tulad ng karaniwang iniisip natin"

Sa kinubkob na Sevastopol, naglalakad ang militar sa mga boulevards. Kabilang sa kanila ang isang infantry officer (headquarters captain) na si Mikhailov, isang matangkad, mahabang paa, nakayuko at awkward na lalaki. Kamakailan lamang ay nakatanggap siya ng isang liham mula sa isang kaibigan, isang retiradong lancer, kung saan isinulat niya kung paano masigasig na sinusundan ng kanyang asawang si Natasha (malapit na kaibigan ni Mikhailov) sa mga pahayagan ang mga paggalaw ng kanyang rehimen at ang mga pagsasamantala ni Mikhailov mismo. Mapait na naalaala ni Mikhailov ang kanyang dating bilog, na "napakataas kaysa sa kasalukuyan na nang, sa mga sandali ng prangka, sinabi niya sa mga kasamahan sa infantry kung paano siya nagkaroon ng sariling droshky, kung paano siya sumayaw sa mga bola kasama ang gobernador at naglaro ng mga baraha. isang sibilyan na heneral” , sila ay nakinig sa kanya nang walang pakialam, hindi makapaniwala, na parang ayaw lamang na sumalungat at patunayan ang kabaligtaran.

Si Mikhailov ay nangangarap ng isang promosyon. Nakilala niya sina Captain Obzhogov at Ensign Suslikov sa boulevard, mga empleyado ng kanyang regiment, at nakipagkamay sila sa kanya, ngunit nais niyang hindi sila makitungo, ngunit sa mga "aristocrats" - para dito naglalakad siya sa boulevard. "At dahil maraming tao sa kinubkob na lungsod ng Sevastopol, samakatuwid, mayroong maraming walang kabuluhan, iyon ay, mga aristokrata, sa kabila ng katotohanan na ang kamatayan ay nakabitin bawat minuto sa ulo ng bawat aristokrata at hindi aristokrata ... Vanity ! Ito ay dapat na isang katangian na katangian at isang espesyal na sakit ng ating panahon ... Bakit sa ating panahon mayroon lamang tatlong uri ng mga tao: ang ilan - pagtanggap sa prinsipyo ng kawalang-kabuluhan bilang isang katotohanan na kinakailangang umiiral, samakatuwid ay makatarungan, at malayang sumusunod dito; ang iba - tinatanggap ito bilang isang kapus-palad ngunit hindi malulutas na kondisyon, at iba pa - nang hindi sinasadya, maalipin na kumikilos sa ilalim ng impluwensya nito ... "

Dalawang beses na nag-aalangan na dumaan si Mikhailov sa bilog ng mga "aristocrats" at, sa wakas, ay naglakas-loob na lumapit at kumustahin (bago siya natakot na lumapit sa kanila dahil baka hindi nila siya bigyan ng kasagutan sa pagbati at sa gayon ay tusukin ang kanyang sakit na pagmamataas. ). Ang mga "Aristocrats" ay sina Adjutant Kalugin, Prince Galtsin, Tenyente Koronel Neferdov at Kapitan Praskukhin. May kaugnayan sa papalapit na si Mikhailov, kumilos sila sa halip na mayabang; halimbawa, hinawakan siya ni Galtsin sa braso at lumakad ng kaunti pabalik-balik dahil alam niya na ang tanda ng atensyong ito ay dapat masiyahan sa kapitan ng tauhan. Ngunit sa lalong madaling panahon ang mga "aristocrats" ay nagsimulang makipag-usap lamang sa isa't isa nang mapanghamon, at sa gayon ay nilinaw kay Mikhailov na hindi na nila kailangan ang kanyang kumpanya.

Pag-uwi, naalala ni Mikhailov na nagboluntaryo siyang pumunta kinabukasan sa halip na isang may sakit na opisyal sa balwarte. Pakiramdam niya ay papatayin siya, at kung hindi siya papatayin, tiyak na siya ay gagantimpalaan. Naaaliw si Mikhailov sa kanyang sarili na kumilos siya nang tapat, na tungkulin niyang pumunta sa balwarte. Sa daan, iniisip niya kung saan siya maaaring masugatan - sa binti, sa tiyan o sa ulo.

Samantala, ang mga "aristocrats" ay umiinom ng tsaa sa Kalugin's sa isang apartment na inayos nang maganda, tumutugtog ng piano, inaalala ang kanilang mga kakilala sa St. Petersburg. Kasabay nito, hindi sila kumilos nang hindi natural, mahalaga at magarbo, tulad ng ginawa nila sa boulevard, na nagpapakita ng kanilang "aristokratismo" sa mga nakapaligid sa kanila. Ang isang opisyal ng infantry ay pumasok na may mahalagang tungkulin sa heneral, ngunit ang mga "aristocrats" ay agad na ipinapalagay ang kanilang dating "pouted" na hitsura at nagpapanggap na hindi nila napansin ang bagong dating. Pagkatapos lamang i-escort ang courier sa heneral, si Kalugin ay napuno ng responsibilidad ng sandaling ito, inihayag sa kanyang mga kasamahan na ang isang "mainit" na negosyo ay nasa unahan.

Tinanong ni Galtsin kung dapat siyang pumunta sa isang sortie, alam na hindi siya pupunta kahit saan, dahil natatakot siya, at sinimulan ni Kalugin na pigilan si Galtsin, alam din na hindi siya pupunta kahit saan. Si Galtsin ay lumabas sa kalye at nagsimulang maglakad nang walang patutunguhan pabalik-balik, hindi nalilimutang tanungin ang mga sugatang dumaraan kung paano nangyayari ang labanan, at pinagalitan sila sa pag-urong. Si Kalugin, na pumunta sa balwarte, ay hindi nakakalimutan na ipakita ang kanyang tapang sa lahat sa daan: hindi siya yumuko kapag pumutok ang mga bala, kumuha siya ng isang napakagandang pose sa likod ng kabayo. Siya ay hindi kanais-nais na tinamaan ng "duwag" ng kumander ng baterya, na ang katapangan ay maalamat.

Hindi gustong kumuha ng mga hindi kinakailangang panganib, ang kumander ng baterya, na gumugol ng kalahating taon sa balwarte, bilang tugon sa kahilingan ni Kalugin na siyasatin ang balwarte, ay ipinadala si Kalugin sa mga baril kasama ang isang batang opisyal. Ibinigay ng heneral ang utos kay Praskukhin na ipaalam sa batalyon ni Mikhailov ang redeployment. Matagumpay niyang naihatid ang order. Sa dilim, sa ilalim ng apoy ng kaaway, ang batalyon ay nagsimulang gumalaw. Kasabay nito, sina Mikhailov at Praskukhin, naglalakad na magkatabi, iniisip lamang ang impresyon na ginagawa nila sa isa't isa. Nakilala nila si Kalugin, na, hindi gustong "ilantad ang kanyang sarili" muli, natutunan ang tungkol sa sitwasyon sa balwarte mula kay Mikhailov at tumalikod. Isang bomba ang sumabog sa tabi nila, namatay si Praskukhin, at nasugatan si Mikhailov sa ulo. Tumanggi siyang pumunta sa dressing station, dahil tungkulin niya na makasama ang kumpanya, at bukod pa, mayroon siyang gantimpala para sa sugat. Naniniwala rin siya na ang kanyang tungkulin ay kunin ang sugatang Praskukhin o siguraduhing patay na ito. Gumapang pabalik si Mikhailov sa ilalim ng apoy, kumbinsido sa pagkamatay ni Praskukhin at bumalik na may malinis na budhi.

“Daan-daang sariwa, duguang katawan ng mga tao, dalawang oras na ang nakalipas na puno ng iba't ibang matataas at maliliit na pag-asa at pagnanasa, na may matigas na mga paa, ay nakahiga sa isang mahamog na namumulaklak na lambak na naghihiwalay sa balwarte mula sa trench, at sa patag na sahig ng kapilya ng ang Patay sa Sevastopol; daan-daang tao - na may mga sumpa at dasal sa tuyong labi - gumapang, naghagis at umuungol, ang iba sa mga bangkay sa namumulaklak na lambak, ang iba ay nasa mga stretcher, sa mga higaan at sa duguang sahig ng dressing station; at pareho pa rin, tulad noong unang panahon, ang kidlat ay lumiwanag sa ibabaw ng Bundok Sapun, ang kumikislap na mga bituin ay namutla, isang puting hamog na humahatak mula sa maingay na madilim na dagat, isang iskarlata na bukang-liwayway ang lumiwanag sa silangan, ang pulang-pula na mahahabang ulap ay tumakas sa kabila. maliwanag na azure na abot-tanaw, at ang lahat ay pareho, tulad ng sa mga nakaraang araw, na nangangako ng kagalakan, pag-ibig at kaligayahan sa buong nabuhay na mundo, isang makapangyarihan, magandang ningning ang lumitaw.

Kinabukasan, ang mga "aristocrats" at iba pang mga militar ay naglalakad sa boulevard at nag-agawan sa isa't isa para pag-usapan ang tungkol sa "kaso" kahapon, ngunit sa paraang karaniwang sinasabi nila "ang pakikilahok na kinuha niya at ang katapangan na ipinakita ng tagapagsalaysay. sa kaso." "Ang bawat isa sa kanila ay isang maliit na Napoleon, isang maliit na halimaw, at ngayon ay handa na siyang magsimula ng isang labanan, upang pumatay ng isang daang tao para lamang makakuha ng isang dagdag na bituin o isang ikatlong bahagi ng kanyang suweldo."

Idineklara ang isang truce sa pagitan ng mga Ruso at Pranses, ang mga ordinaryong sundalo ay malayang nakikipag-usap sa isa't isa at, tila, hindi nakakaramdam ng anumang poot sa kaaway. Ang batang cavalry officer ay nalulugod na makapag-chat sa Pranses, sa pag-aakalang siya ay hindi kapani-paniwalang matalino. Tinatalakay niya sa mga Pranses kung ano ang isang hindi makataong gawain na sinimulan nilang magkasama, na tumutukoy sa digmaan. Sa oras na ito, ang batang lalaki ay naglalakad sa paligid ng larangan ng digmaan, nangongolekta ng asul na mga wildflower at tumingin sa mga bangkay nang may pagtataka. Ang mga puting bandila ay ipinapakita sa lahat ng dako.

"Libu-libong tao ang nagsisiksikan, tumitingin, nag-uusap at nakangiti sa isa't isa. At ang mga taong ito, mga Kristiyano, na nagpapahayag ng isang dakilang batas ng pag-ibig at di-makasarili, na tumitingin sa kanilang ginawa, ay hindi biglang babagsak na may pagsisisi sa kanilang mga tuhod sa harap ng isa na, nang nagbigay sa kanila ng buhay, ay naglagay sa kaluluwa ng lahat, kasama ng ang takot sa kamatayan, pag-ibig sa mabuti at maganda, at may luha sa tuwa at kaligayahan ay hindi yayakap tulad ng mga kapatid? Hindi! Ang mga puting basahan ay nakatago - at muli ang mga instrumento ng kamatayan at paghihirap na sipol, purong inosenteng dugo ay muling dumanak at ang mga daing at sumpa ay naririnig ... Nasaan ang pagpapahayag ng kasamaan, na dapat iwasan? Nasaan ang pagpapahayag ng kabutihan na dapat tularan sa kwentong ito? Sino ang kontrabida, sino ang kanyang bayani? Lahat ay mabuti at lahat ay masama ... Ang bayani ng aking kwento, na mahal ko nang buong lakas ng aking kaluluwa, na sinubukan kong muling magparami sa lahat ng kagandahan nito at na noon pa man, ay maganda at magiging maganda, ay totoo. "

Sevastopol noong Agosto 1855

Si Tenyente Mikhail Kozeltsov, isang respetadong opisyal, independiyente sa kanyang mga paghuhusga at sa kanyang mga aksyon, hindi tanga, sa maraming paraan ay may talento, isang bihasang drafter ng mga papeles ng estado at isang may kakayahang mananalaysay, ay bumabalik sa kanyang posisyon mula sa ospital. "Nagkaroon siya ng isa sa mga pagpapahalaga sa sarili, na sumanib sa buhay sa ganoong sukat at kadalasang nabubuo sa ilang mga lalaki, at lalo na sa mga pangkat ng militar, na hindi niya naiintindihan ang anumang iba pang pagpipilian, kung paano maging mahusay o mawawasak, at iyon pagpapahalaga sa sarili ay ang makina maging ng kanyang panloob na mga motibo."

Maraming mga taong dumaraan ang naipon sa istasyon: walang mga kabayo. Ang ilang mga opisyal na patungo sa Sevastopol ay walang kahit na nakakataas ng pera, at hindi nila alam kung paano ipagpatuloy ang kanilang paglalakbay. Kabilang sa mga naghihintay ay ang kapatid ni Kozeltsov na si Volodya. Taliwas sa mga plano ng pamilya, si Volodya, para sa menor de edad na maling pag-uugali, ay hindi sumali sa bantay, ngunit ipinadala (sa kanyang sariling kahilingan) sa aktibong hukbo. Siya, tulad ng sinumang batang opisyal, ay talagang nais na "ipaglaban para sa Amang Bayan", at sa parehong oras ay maglingkod sa parehong lugar ng kanyang nakatatandang kapatid.

Si Volodya ay isang guwapong binata, pareho itong mahiyain sa harap ng kanyang kapatid at ipinagmamalaki ito. Inaanyayahan ng nakatatandang Kozeltsov ang kanyang kapatid na sumama kaagad sa kanya sa Sevastopol. Si Volodya ay tila napahiya; hindi na niya talaga gustong pumunta sa digmaan, at, bukod pa, siya, na nakaupo sa istasyon, ay nawalan ng walong rubles. Binayaran ni Kozeltsov ang utang ng kanyang kapatid gamit ang huling pera, at umalis sila. Sa daan, pinangarap ni Volodya ang mga kabayanihan na tiyak na maisakatuparan niya sa digmaan kasama ang kanyang kapatid, ang kanyang magandang kamatayan at namamatay na panunuya sa lahat dahil sa hindi niya kayang pahalagahan ang "mga tunay na nagmamahal sa Amang Bayan" sa kanilang buhay , atbp.

Pagdating, pumunta ang magkapatid sa booth ng isang convoy officer, na nagbibilang ng maraming pera para sa bagong regimental commander, na kumukuha ng "household". Walang nakakaintindi kung bakit umalis si Volodya sa kanyang tahimik na lugar sa dulong likuran at pumunta sa pakikipagdigma sa Sevastopol nang walang anumang tubo. Ang baterya, kung saan si Volodya ay pinalalampas, ay nakatayo sa Korabelnaya, at ang magkapatid na lalaki ay pumunta upang magpalipas ng gabi kasama si Mikhail sa ikalimang balwarte. Bago iyon, binisita nila si Kasamang Kozeltsov sa ospital. Napakasama niya na hindi niya agad nakilala si Michael, naghihintay siya ng maagang kamatayan bilang paglaya mula sa pagdurusa.

Pag-alis sa ospital, nagpasya ang magkapatid na maghiwa-hiwalay, at, sinamahan ng batman na si Mikhail Volodya, pumunta sa kanyang baterya. Inaalok ng kumander ng baterya si Volodya na magpalipas ng gabi sa kama ng kapitan ng kawani, na matatagpuan sa balwarte mismo. Gayunpaman, si Junker Vlang ay natutulog na sa higaan; kailangan niyang magbigay daan sa watawat (Voloda) na dumating. Sa una ay hindi makatulog si Volodya; siya ngayon ay natatakot sa kadiliman, pagkatapos ay sa isang premonisyon ng nalalapit na kamatayan. Siya ay taimtim na nagdarasal para sa pagpapalaya mula sa takot, huminahon at nakatulog sa tunog ng mga nahuhulog na shell.

Samantala, dumating si Kozeltsov Sr. sa pagtatapon ng bagong regimental commander - ang kanyang kamakailang kasama, na ngayon ay nahiwalay sa kanya ng isang pader ng subordination. Ang komandante ay hindi nasisiyahan na si Kozeltsov ay bumalik sa tungkulin nang wala sa panahon, ngunit inutusan siyang manguna sa kanyang dating kumpanya. Sa kumpanya, masayang binabati si Kozeltsov; kapansin-pansin ang labis na paggalang sa mga sundalo. Sa mga opisyal, inaasahan din niya ang mainit na pagtanggap at pakikiramay sa sugat.

Kinabukasan, nagpapatuloy ang pambobomba nang may panibagong lakas. Nagsisimulang pumasok si Volodya sa bilog ng mga opisyal ng artilerya; makikita ng isa ang kanilang simpatiya sa isa't isa. Ang Volodya ay lalo na nagustuhan ng junker na si Vlang, na sa lahat ng posibleng paraan ay nakikita ang anumang mga pagnanasa ng bagong bandila. Ang mabuting Captain Kraut, isang Aleman, na nagsasalita ng Ruso nang tama at napakaganda, ay bumalik mula sa mga posisyon. May usapan tungkol sa pang-aabuso at legal na pagnanakaw sa mga matataas na posisyon. Si Volodya, namumula, ay tinitiyak sa madla na ang gayong "kamangmangan" na gawa ay hindi mangyayari sa kanya.

Ang bawat tao'y interesado sa tanghalian sa kumander ng baterya, ang mga pag-uusap ay hindi tumitigil sa kabila ng katotohanan na ang menu ay napakahinhin. Dumating ang isang sobre mula sa pinuno ng artilerya; isang opisyal na may mga tagapaglingkod ay kinakailangan para sa isang mortar na baterya sa Malakhov Kurgan. Ito ay isang mapanganib na lugar; walang nagvo-volunteer na pumunta. Itinuro ng isa sa mga opisyal si Volodya at, pagkatapos ng isang maikling talakayan, sumang-ayon siya na "shoot" Kasama si Volodya, ipinadala si Vlang. Kinukuha ni Volodya ang pag-aaral ng "Gabay" sa pagpapaputok ng artilerya. Gayunpaman, sa pagdating sa baterya, ang lahat ng "likod" na kaalaman ay lumalabas na hindi kailangan: ang pagpapaputok ay isinasagawa nang sapalaran, walang isang pagbaril kahit na kahawig ng mga nabanggit sa "Manu-manong" sa timbang, walang mga manggagawang magkukumpuni ng sira. mga baril. Bilang karagdagan, dalawang sundalo ng kanyang koponan ang nasugatan, at si Volodya mismo ay paulit-ulit na natagpuan ang kanyang sarili sa bingit ng kamatayan.

Si Vlang ay lubhang natakot; hindi na niya ito kayang itago at nag-iisip na lamang tungkol sa pagliligtas sa sarili niyang buhay sa anumang halaga. Ang Volodya ay "medyo katakut-takot at masaya." Ang mga sundalo ni Volodya ay nakakulong sa dugout ni Volodya. Nakikipag-usap siya nang may interes kay Melnikov, na hindi natatakot sa mga bomba, na tinitiyak na mamamatay siya sa ibang kamatayan. Nasanay na sa bagong kumander, ang mga sundalo sa ilalim ng Volodya ay nagsimulang talakayin kung paano tutulong sa kanila ang mga kaalyado sa ilalim ng utos ni Prinsipe Konstantin, kung paano bibigyan ng pahinga ang magkabilang panig sa loob ng dalawang linggo, at pagkatapos ay magbabayad sila ng multa. para sa bawat shot, kung paano sa digmaan ang isang buwan ng serbisyo ay maituturing na taon, atbp.

Sa kabila ng mga pakiusap ni Vlang, lumabas si Volodya mula sa dugout sa sariwang hangin at nakaupo sa pintuan kasama si Melnikov hanggang umaga, habang ang mga bomba ay bumabagsak sa paligid niya at ang mga bala ay sumipol. Ngunit sa umaga ang baterya at mga baril ay inilagay sa pagkakasunud-sunod, at ganap na nakalimutan ni Volodya ang tungkol sa panganib; nagagalak lamang siya na ginagampanan niya nang maayos ang kanyang mga tungkulin, na hindi siya nagpapakita ng kaduwagan, ngunit, sa kabaligtaran, ay itinuturing na matapang.

Nagsisimula ang pag-atake ng Pransya. Half-tulog, Kozeltsov jumps out sa kumpanya, gising, higit sa lahat nag-aalala na hindi siya dapat ituring na isang duwag. Kinuha niya ang kanyang maliit na sable at tumakbo sa unahan ng lahat sa kaaway, sumisigaw upang magbigay ng inspirasyon sa mga sundalo. Siya ay nasugatan sa dibdib. Pagkagising, nakita ni Kozeltsov ang doktor na sinusuri ang kanyang sugat, pinupunasan ang kanyang mga daliri sa kanyang amerikana at nagpadala ng isang pari sa kanya. Tinanong ni Kozeltsov kung ang mga Pranses ay pinalayas; ang pari, na ayaw na magalit ang namamatay na tao, ay nagsabi na ang mga Ruso ay nanalo. Masaya si Kozeltsov; "Inisip niya na may labis na kasiya-siyang pakiramdam ng kasiyahan sa sarili na nagawa niya nang maayos ang kanyang tungkulin, na sa unang pagkakataon sa kanyang buong paglilingkod ay kumilos siya nang mahusay sa abot ng kanyang makakaya, at hindi maaaring sisihin ang kanyang sarili sa anumang bagay." Namatay siya sa huling pag-iisip ng kanyang kapatid, at naisin siya ni Kozeltsov ng parehong kaligayahan.

Ang balita ng pag-atake ay natagpuan si Volodya sa dugout. "Hindi gaanong nakikita ang katahimikan ng mga sundalo kundi ang kahabag-habag, hindi nakikilalang kaduwagan ng junker ang pumukaw sa kanya." Hindi nagnanais na maging tulad ni Vlang, si Volodya ay nag-utos nang basta-basta, kahit na masaya, ngunit sa lalong madaling panahon ay narinig na ang mga Pranses ay nilalampasan sila. Nakikita niya ang mga sundalong kalaban na napakalapit, tinamaan siya nito kaya nanlamig siya sa kinalalagyan at na-miss niya ang sandaling maliligtas pa siya. Namatay si Melnikov sa tabi niya mula sa isang tama ng bala. Sinubukan ni Vlang na bumaril pabalik, tinawag si Volodya upang tumakbo sa kanya, ngunit, tumalon sa trench, nakita niya na si Volodya ay patay na, at sa lugar kung saan siya nakatayo lamang, ang mga Pranses ay bumaril sa mga Ruso. Ang Pranses na banner ay kumakaway sa ibabaw ng Malakhov Kurgan.

Dumating si Vlang na may baterya sa isang steamboat sa mas ligtas na bahagi ng lungsod. Siya ay mapait na nagdadalamhati sa nahulog na si Volodya; kung saan siya ay tunay na nakalakip. Ang mga umaatras na sundalo, na nag-uusap sa isa't isa, ay napansin na ang mga Pranses ay hindi magtatagal sa lungsod. "Ito ay isang pakiramdam, na parang katulad ng pagsisisi, kahihiyan at galit. Halos bawat sundalo, na tumitingin mula sa Hilagang bahagi sa inabandunang Sevastopol, ay bumuntong-hininga na may hindi maipaliwanag na kapaitan sa kanyang puso at nagbanta sa mga kaaway.

Sevastopol sa buwan ng Disyembre “Ang bukang-liwayway ay nagsisimula pa lamang na kulayan ang langit sa ibabaw ng Sapun Mountain; ang madilim na asul na ibabaw ng dagat ay naghagis na sa takip-silim ng gabi at naghihintay para sa unang sinag na kumikinang na may masayang kinang; mula sa bay nagdadala ito ng malamig at hamog; walang niyebe - lahat ay itim, ngunit ang matalim na hamog na nagyelo sa umaga ay humahawak sa iyong mukha at mga bitak sa ilalim ng iyong mga paa, at ang malayong walang tigil na dagundong ng dagat, na paminsan-minsan ay nagambala ng mga rolling shot sa Sevastopol, nag-iisa ang bumasag sa katahimikan ng umaga ... Hindi maaaring sa pag-iisip na ikaw ay nasa Sevastopol, isang pakiramdam ng ilang uri ng lakas ng loob, pagmamataas, at upang ang dugo ay hindi magsimulang kumalat nang mas mabilis sa iyong mga ugat ay hindi tumagos sa iyong kaluluwa ... "Sa kabila ng katotohanan na ang mga labanan ay nangyayari sa lungsod, ang buhay ay nagpapatuloy gaya ng dati: ang mga nagtitinda na nagbebenta ng mga maiinit na lalaki ay isang pagkawasak. Tila kakaiba ang pinaghalong kampo at payapang buhay dito, lahat ay nagkakagulo at natatakot, ngunit ito ay isang mapanlinlang na impresyon: karamihan sa mga tao ay hindi na pinapansin ang alinman sa mga putok o pagsabog, sila ay abala sa "araw-araw na negosyo". Tanging sa mga balwarte "makikita mo ... ang mga tagapagtanggol ng Sevastopol, makikita mo ang kakila-kilabot at malungkot, mahusay at nakakatawa, ngunit kamangha-manghang, nakapagpapalakas na mga salamin sa mata." na hindi niya naisip ang tungkol sa kanya; isang babae na nagdadala ng tanghalian sa balwarte ng kanyang asawa ay natamaan ng isang shell, at ang kanyang binti ay naputol sa itaas ng tuhod. Ang mga dressing at operasyon ay ginagawa sa isang hiwalay na silid. Ang mga sugatan, na naghihintay ng kanilang turn para sa operasyon, ay natakot nang makita kung paano pinutol ng mga doktor ang mga braso at binti ng kanilang mga kasama, at walang pakialam na itinapon ng paramedic ang mga naputol na bahagi ng katawan sa isang sulok. Dito makikita mo ang "kakila-kilabot, nakakasira ng kaluluwa na mga salamin sa mata ... ang digmaan ay wala sa tama, maganda at makinang na pormasyon, na may musika at tambol, na may mga kumakaway na mga banner at mga humahampas na mga heneral, ngunit ... digmaan sa kanyang tunay na pagpapahayag - sa dugo, sa pagdurusa, sa kamatayan ... ". Ang isang batang opisyal na nakipaglaban sa ikaapat, pinaka-mapanganib na balwarte, ay nagrereklamo hindi tungkol sa kasaganaan ng mga bomba at mga bala na nahuhulog sa mga ulo ng mga tagapagtanggol ng balwarte, ngunit tungkol sa dumi. Ito ang kanyang nagtatanggol na reaksyon sa panganib; masyado siyang matapang, bastos at mapayapa. Sa daan patungo sa ikaapat na balwarte, ang mga taong hindi militar ay hindi gaanong karaniwan, at parami nang parami ang nakakaharap sa isang stretcher kasama ang mga sugatan. Sa totoo lang, sa balwarte, ang opisyal ng artilerya ay kumikilos nang mahinahon (sanay siya sa parehong sipol ng mga bala at ang dagundong ng mga pagsabog). Ikinuwento niya kung paano sa panahon ng pag-atake noong ika-5, isang aktibong baril at napakakaunting mga katulong ang natitira sa kanyang baterya, ngunit kinaumagahan ay nagpaputok na siya mula sa lahat ng mga baril muli. Naalala ng opisyal kung paano tumama ang bomba sa dugout ng marino at ikinamatay ng labing-isang tao. Sa mga mukha, pustura, paggalaw ng mga tagapagtanggol ng balwarte, "ang mga pangunahing tampok na bumubuo sa lakas ng Ruso ay nakikita - pagiging simple at katigasan ng ulo; ngunit dito sa bawat mukha ay tila sa iyo na ang panganib, masamang hangarin at pagdurusa ng digmaan, bilang karagdagan sa mga pangunahing palatandaan na ito, ay naglatag din ng mga bakas ng kamalayan ng dignidad ng isang tao at matayog na kaisipan at damdamin ... Isang pakiramdam ng galit, paghihiganti sa ang kaaway ... ay nakatago sa kaluluwa ng lahat. Kapag ang cannonball ay direktang lumipad sa isang tao, hindi siya nag-iiwan ng isang pakiramdam ng kasiyahan at sa parehong oras ng takot, at pagkatapos ay siya mismo ay naghihintay para sa bomba na sumabog nang mas malapit, dahil "may isang espesyal na kagandahan" sa naturang laro na may kamatayan. . "Ang pangunahing, kasiya-siyang paniniwala na ginawa mo ay ang paniniwala na imposibleng kunin ang Sevastopol, at hindi lamang kunin ang Sevastopol, ngunit upang iling ang lakas ng mga Ruso kahit saan ... Dahil sa krus, dahil sa pangalan, dahil sa banta ay maaaring tanggapin ng mga tao ang mga kakila-kilabot na kondisyong ito: dapat mayroong isa pang mataas na dahilan na nag-uudyok - ang kadahilanang ito ay isang pakiramdam na bihirang magpakita mismo, nahihiya sa Russian, ngunit namamalagi sa kaibuturan ng kaluluwa ng lahat - pag-ibig para sa inang bayan ... Ito Ang epiko ng Sevastopol ay mag-iiwan ng magagandang bakas sa Russia sa loob ng mahabang panahon, na ang bayani ay ang mga taong Ruso ... "

Lev Nikolayevich Tolstoy

"Mga kwento ng Sevastopol"

Sevastopol noong Disyembre

“Ang bukang-liwayway ay nagsisimula pa lamang na kulayan ang langit sa ibabaw ng Bundok Sapun; ang madilim na asul na ibabaw ng dagat ay naghagis na sa takip-silim ng gabi at naghihintay para sa unang sinag na kumikinang na may masayang kinang; mula sa bay nagdadala ito ng malamig at hamog; walang niyebe - ang lahat ay itim, ngunit ang matalim na hamog na nagyelo sa umaga ay humahawak sa iyong mukha at mga bitak sa ilalim ng iyong mga paa, at ang malayong walang tigil na dagundong ng dagat, na paminsan-minsan ay nagambala ng mga rolling shot sa Sevastopol, nag-iisa ang bumabasag sa katahimikan ng umaga ... Hindi maaaring sa pag-iisip na ikaw ay nasa Sevastopol, isang pakiramdam ng ilang uri ng lakas ng loob, pagmamataas, at upang ang dugo ay hindi magsimulang kumalat nang mas mabilis sa iyong mga ugat ay hindi tumagos sa iyong kaluluwa ... "Sa kabila ng katotohanan na ang mga labanan ay nangyayari sa lungsod, ang buhay ay nagpapatuloy tulad ng dati: ang mga mangangalakal ay nagbebenta ng mga hot roll, at ang mga magsasaka ay nagbebenta ng sbiten. Tila kakaiba ang pinaghalong kampo at payapang buhay dito, lahat ay nagkakagulo at natatakot, ngunit ito ay isang mapanlinlang na impresyon: karamihan sa mga tao ay hindi na pinapansin ang alinman sa mga putok o pagsabog, sila ay abala sa "araw-araw na negosyo". Sa mga balwarte lamang "makikita mo ... ang mga tagapagtanggol ng Sevastopol, makakakita ka ng kakila-kilabot at malungkot, mahusay at nakakatawa, ngunit kamangha-manghang, nakapagpapalakas na mga salamin doon."

Sa ospital, pinag-uusapan ng mga sugatang sundalo ang kanilang mga impresyon: ang nawalan ng binti ay hindi naaalala ang sakit, dahil hindi niya naisip ito; isang babae na nagdadala ng tanghalian sa balwarte ng kanyang asawa ay natamaan ng isang shell, at ang kanyang binti ay naputol sa itaas ng tuhod. Ang mga dressing at operasyon ay ginagawa sa isang hiwalay na silid. Ang mga sugatan, na naghihintay ng kanilang turn para sa operasyon, ay natakot nang makita kung paano pinutol ng mga doktor ang mga braso at binti ng kanilang mga kasama, at walang pakialam na itinapon ng paramedic ang mga naputol na bahagi ng katawan sa isang sulok. Dito ay makikita mo ang “kakila-kilabot, nakakasira ng kaluluwa na mga salamin… ang digmaan ay hindi sa tama, maganda at makikinang na pormasyon, na may musika at tambol, na may mga kumakaway na mga banner at mga humahampas na mga heneral, ngunit… digmaan sa kanyang tunay na ekspresyon — sa dugo, sa pagdurusa, sa kamatayan… ". Ang isang batang opisyal na nakipaglaban sa ikaapat, pinaka-mapanganib na balwarte, ay nagrereklamo hindi tungkol sa kasaganaan ng mga bomba at mga bala na nahuhulog sa mga ulo ng mga tagapagtanggol ng balwarte, ngunit tungkol sa dumi. Ito ang kanyang nagtatanggol na reaksyon sa panganib; masyado siyang matapang, bastos at maaliwalas.

Sa daan patungo sa ika-apat na balwarte, ang mga taong hindi militar ay paunti-unting karaniwan, at ang mga stretcher na may mga sugatan ay lalong dumarating. Sa totoo lang, sa balwarte, ang opisyal ng artilerya ay kumikilos nang mahinahon (sanay siya sa parehong sipol ng mga bala at ang dagundong ng mga pagsabog). Ikinuwento niya kung paano sa panahon ng pag-atake noong ika-5, isang aktibong baril at napakakaunting mga katulong ang natitira sa kanyang baterya, ngunit kinaumagahan ay nagpaputok na siya mula sa lahat ng mga baril muli.

Naalala ng opisyal kung paano tumama ang bomba sa dugout ng marino at ikinamatay ng labing-isang tao. Sa mga mukha, pustura, paggalaw ng mga tagapagtanggol ng balwarte, "ang mga pangunahing tampok na bumubuo sa lakas ng Ruso ay nakikita - pagiging simple at katigasan ng ulo; ngunit dito sa bawat mukha ay tila sa iyo na ang panganib, masamang hangarin at pagdurusa ng digmaan, bilang karagdagan sa mga pangunahing palatandaang ito, ay naglatag din ng mga bakas ng kamalayan ng dignidad ng isang tao at matayog na kaisipan at damdamin ... Isang pakiramdam ng galit, paghihiganti sa ang kaaway ... namamalagi sa kaluluwa ng lahat. Kapag ang cannonball ay direktang lumipad sa isang tao, hindi siya nag-iiwan ng isang pakiramdam ng kasiyahan at sa parehong oras ng takot, at pagkatapos ay siya mismo ay naghihintay para sa bomba na sumabog nang mas malapit, dahil "may isang espesyal na kagandahan" sa naturang laro na may kamatayan. . "Ang pangunahing, kasiya-siyang paniniwala na ginawa mo ay ang paniniwala na imposibleng kunin ang Sevastopol, at hindi lamang kunin ang Sevastopol, ngunit upang iling ang lakas ng mga Ruso kahit saan ... Dahil sa krus, dahil sa pangalan, dahil sa banta, hindi nila matanggap ang mga tao, ang mga kakila-kilabot na kondisyon na ito: dapat mayroong isa pang mataas na dahilan na nag-uudyok - ang kadahilanang ito ay isang pakiramdam na bihirang magpakita mismo, mahiyain sa Russian, ngunit namamalagi sa kaibuturan ng kaluluwa ng lahat - pag-ibig para sa inang bayan . .. Ang epikong ito ng Sevastopol, kung saan ang mga tao ang naging bayani, ay mag-iiwan ng magagandang bakas sa Russia sa mahabang panahon ng Russian…"

Sevastopol noong Mayo

Anim na buwan na ang lumipas mula nang magsimula ang mga labanan sa Sevastopol. "Libu-libong mga walang kabuluhan ng tao ang nagawang masaktan, libu-libo ang nasiyahan, nagbunyi, libo-libo - upang huminahon sa mga bisig ng kamatayan." Ang pinaka-makatarungan ay ang solusyon ng tunggalian sa orihinal na paraan; kung ang dalawang sundalo ay lumaban (isa mula sa bawat hukbo), at ang tagumpay ay mananatili sa panig na ang kawal ay nagwagi. Ang ganitong desisyon ay lohikal, dahil mas mahusay na labanan ang isa sa isa kaysa sa isang daan at tatlumpung libo laban sa isang daan at tatlumpung libo. Sa pangkalahatan, ang digmaan ay hindi makatwiran, mula sa pananaw ni Tolstoy: "isa sa dalawang bagay: alinman sa digmaan ay kabaliwan, o kung ginagawa ng mga tao ang kabaliwan na ito, kung gayon hindi sila makatwiran na mga nilalang, tulad ng karaniwang iniisip natin"

Sa kinubkob na Sevastopol, naglalakad ang militar sa mga boulevards. Kabilang sa kanila ang isang infantry officer (headquarters captain) na si Mikhailov, isang matangkad, mahabang paa, nakayuko at awkward na lalaki. Kamakailan lamang ay nakatanggap siya ng isang liham mula sa isang kaibigan, isang retiradong lancer, kung saan isinulat niya kung paano masigasig na sinusundan ng kanyang asawang si Natasha (malapit na kaibigan ni Mikhailov) sa mga pahayagan ang mga paggalaw ng kanyang rehimen at ang mga pagsasamantala ni Mikhailov mismo. Mapait na naalaala ni Mikhailov ang kanyang dating bilog, na "napakataas kaysa sa kasalukuyan na nang, sa mga sandali ng prangka, sinabi niya sa mga kasamahan sa infantry kung paano siya nagkaroon ng sariling droshky, kung paano siya sumayaw sa mga bola kasama ang gobernador at naglaro ng mga baraha. isang sibilyan na heneral” , sila ay nakinig sa kanya nang walang pakialam, hindi makapaniwala, na parang ayaw lamang na sumalungat at patunayan ang kabaligtaran.

Si Mikhailov ay nangangarap ng isang promosyon. Nakilala niya si Captain Obzhogov at Warrant Officer Suslikov sa boulevard, mga empleyado ng kanyang regiment, at nakipagkamay sila sa kanya, ngunit hindi niya nais na makitungo sa kanila, ngunit sa mga "aristocrats" - para dito naglalakad siya sa boulevard. "At dahil maraming tao sa kinubkob na lungsod ng Sevastopol, samakatuwid, mayroong maraming walang kabuluhan, iyon ay, mga aristokrata, sa kabila ng katotohanan na ang kamatayan ay nakabitin bawat minuto sa ulo ng bawat aristokrata at hindi aristokrata ... Vanity ! Ito ay dapat na isang katangian na katangian at isang espesyal na sakit sa ating panahon ... Bakit sa ating panahon mayroon lamang tatlong uri ng mga tao: isa - pagtanggap sa simula ng walang kabuluhan bilang isang katotohanan na kinakailangang umiiral, samakatuwid ay makatarungan, at malayang sumusunod dito; ang iba ay tinatanggap ito bilang isang kapus-palad ngunit hindi malulutas na kalagayan, at ang iba pa ay walang kamalay-malay na kumikilos nang alipin sa ilalim ng impluwensya nito…”

Dalawang beses na nag-aalangan na dumaan si Mikhailov sa bilog ng mga "aristocrats" at, sa wakas, ay naglakas-loob na lumapit at kumustahin (bago siya natakot na lumapit sa kanila dahil baka hindi nila siya bigyan ng kasagutan sa pagbati at sa gayon ay tusukin ang kanyang sakit na pagmamataas. ). Ang mga "aristocrats" ay sina Adjutant Kalugin, Prince Galtsin, Lieutenant Colonel Neferdov at Captain Praskukhin. May kaugnayan sa papalapit na si Mikhailov, kumilos sila sa halip na mayabang; halimbawa, hinawakan siya ni Galtsin sa braso at lumakad ng kaunti pabalik-balik dahil alam niya na ang tanda ng atensyong ito ay dapat masiyahan sa kapitan ng tauhan. Ngunit sa lalong madaling panahon ang mga "aristocrats" ay nagsimulang makipag-usap lamang sa isa't isa nang mapanghamon, at sa gayon ay nilinaw kay Mikhailov na hindi na nila kailangan ang kanyang kumpanya.

Pag-uwi, naalala ni Mikhailov na nagboluntaryo siyang pumunta kinabukasan sa halip na isang may sakit na opisyal sa balwarte. Pakiramdam niya ay papatayin siya, at kung hindi siya papatayin, tiyak na siya ay gagantimpalaan. Naaaliw si Mikhailov sa kanyang sarili na kumilos siya nang tapat, na ang pagpunta sa balwarte ay kanyang tungkulin. Sa daan, iniisip niya kung saan siya maaaring masugatan - sa binti, sa tiyan o sa ulo.

Samantala, ang mga "aristocrats" ay umiinom ng tsaa sa Kalugin's sa isang apartment na inayos nang maganda, tumutugtog ng piano, inaalala ang kanilang mga kakilala sa St. Petersburg. Kasabay nito, hindi sila kumilos nang hindi natural, mahalaga at magarbo, tulad ng ginawa nila sa boulevard, na nagpapakita ng kanilang "aristokratismo" sa mga nakapaligid sa kanila. Ang isang opisyal ng infantry ay pumasok na may mahalagang tungkulin sa heneral, ngunit ang mga "aristocrats" ay agad na ipinapalagay ang kanilang dating "pouted" na hitsura at nagpapanggap na hindi nila napansin ang bagong dating. Pagkatapos lamang i-escort ang courier sa heneral, si Kalugin ay napuno ng responsibilidad ng sandaling ito, inihayag sa kanyang mga kasamahan na ang isang "mainit" na negosyo ay nasa unahan.

Tinanong ni Galtsin kung dapat siyang pumunta sa isang sortie, alam na hindi siya pupunta kahit saan, dahil natatakot siya, at sinimulan ni Kalugin na pigilan si Galtsin, alam din na hindi siya pupunta kahit saan. Si Galtsin ay lumabas sa kalye at nagsimulang maglakad nang walang patutunguhan pabalik-balik, hindi nalilimutang tanungin ang mga sugatang dumaraan kung paano nangyayari ang labanan, at pinagalitan sila sa pag-urong. Si Kalugin, na pumunta sa balwarte, ay hindi nakakalimutan na ipakita ang kanyang tapang sa lahat sa daan: hindi siya yumuko kapag pumutok ang mga bala, kumuha siya ng isang napakagandang pose sa likod ng kabayo. Siya ay hindi kanais-nais na tinamaan ng "duwag" ng kumander ng baterya, na ang katapangan ay maalamat.

Hindi gustong kumuha ng hindi kinakailangang mga panganib, ang kumander ng baterya, na gumugol ng kalahating taon sa balwarte, bilang tugon sa kahilingan ni Kalugin na siyasatin ang balwarte, ay ipinadala si Kalugin sa mga baril kasama ang isang batang opisyal. Ibinigay ng heneral ang utos kay Praskukhin na ipaalam sa batalyon ni Mikhailov ang redeployment. Matagumpay niyang naihatid ang order. Sa dilim, sa ilalim ng apoy ng kaaway, ang batalyon ay nagsimulang gumalaw. Kasabay nito, sina Mikhailov at Praskukhin, naglalakad na magkatabi, iniisip lamang ang impresyon na ginagawa nila sa isa't isa. Nakilala nila si Kalugin, na, hindi gustong "ilantad ang kanyang sarili" muli, natutunan ang tungkol sa sitwasyon sa balwarte mula kay Mikhailov at tumalikod. Isang bomba ang sumabog sa tabi nila, namatay si Praskukhin, at nasugatan si Mikhailov sa ulo. Tumanggi siyang pumunta sa dressing station, dahil tungkulin niya na makasama ang kumpanya, at bukod pa, mayroon siyang gantimpala para sa sugat. Naniniwala rin siya na ang kanyang tungkulin ay kunin ang sugatang Praskukhin o siguraduhing patay na ito. Gumapang pabalik si Mikhailov sa ilalim ng apoy, kumbinsido sa pagkamatay ni Praskukhin at bumalik na may malinis na budhi.

“Daan-daang sariwa, duguang katawan ng mga tao, dalawang oras na ang nakalipas na puno ng iba't ibang matataas at maliliit na pag-asa at pagnanasa, na may matigas na mga paa, ay nakahiga sa isang mahamog na namumulaklak na lambak na naghihiwalay sa balwarte mula sa trench, at sa patag na sahig ng kapilya ng ang Patay sa Sevastopol; daan-daang tao - na may mga sumpa at dasal sa tuyong labi - gumapang, naghagis at dumaing, ang iba sa mga bangkay sa namumulaklak na lambak, ang iba ay nasa mga stretcher, sa mga higaan at sa duguang sahig ng dressing station; at pareho pa rin, tulad noong unang panahon, ang kidlat ay lumiwanag sa ibabaw ng Bundok Sapun, ang kumikislap na mga bituin ay namutla, isang puting hamog na humahatak mula sa maingay na madilim na dagat, isang iskarlata na bukang-liwayway ang lumiwanag sa silangan, ang pulang-pula na mahahabang ulap ay tumakas sa kabila. maliwanag na azure na abot-tanaw, at ang lahat ay pareho, tulad ng sa mga nakaraang araw, na nangangako ng kagalakan, pag-ibig at kaligayahan sa buong nabuhay na mundo, isang makapangyarihan, magandang ningning ang lumitaw.

Kinabukasan, ang mga "aristocrats" at iba pang mga militar ay naglalakad sa boulevard at nag-agawan sa isa't isa para pag-usapan ang tungkol sa "kaso" kahapon, ngunit sa paraang karaniwang sinasabi nila "ang pakikilahok na kinuha niya at ang katapangan na ipinakita ng tagapagsalaysay. sa kaso." "Ang bawat isa sa kanila ay isang maliit na Napoleon, isang maliit na halimaw, at ngayon ay handa na siyang magsimula ng isang labanan, upang pumatay ng isang daang tao para lamang makakuha ng isang dagdag na bituin o isang ikatlong bahagi ng kanyang suweldo."

Idineklara ang isang truce sa pagitan ng mga Ruso at Pranses, ang mga ordinaryong sundalo ay malayang nakikipag-usap sa isa't isa at, tila, hindi nakakaramdam ng anumang poot sa kaaway. Ang batang cavalry officer ay nalulugod na makapag-chat sa Pranses, sa pag-aakalang siya ay hindi kapani-paniwalang matalino. Tinatalakay niya sa mga Pranses kung ano ang isang hindi makataong gawain na sinimulan nilang magkasama, na tumutukoy sa digmaan. Sa oras na ito, ang batang lalaki ay naglalakad sa paligid ng larangan ng digmaan, nangongolekta ng asul na mga wildflower at tumingin sa mga bangkay nang may pagtataka. Ang mga puting bandila ay ipinapakita sa lahat ng dako.

"Libu-libong tao ang nagsisiksikan, tumitingin, nag-uusap at nakangiti sa isa't isa. At ang mga taong ito ay mga Kristiyano na nagpapahayag ng isang dakilang batas ng pag-ibig at hindi pag-iimbot, na tumitingin sa kanilang ginawa, hindi sila biglang babagsak na may pagsisisi sa kanilang mga tuhod sa harap ng isa na, nang binigyan sila ng buhay, inilagay sa kaluluwa ng lahat, kasama. na may takot sa kamatayan, pag-ibig sa mabuti at maganda, at may luha sa tuwa at kaligayahan ay hindi yayakap tulad ng mga kapatid? Hindi! Ang mga puting basahan ay nakatago - at muli ang mga instrumento ng kamatayan at paghihirap na sipol, purong inosenteng dugo ay muling dumanak at ang mga daing at sumpa ay naririnig ... Nasaan ang pagpapahayag ng kasamaan, na dapat iwasan? Nasaan ang pagpapahayag ng kabutihan na dapat tularan sa kwentong ito? Sino ang kontrabida, sino ang kanyang bayani? Lahat ay mabuti at lahat ay masama ... Ang bayani ng aking kwento, na mahal ko nang buong lakas ng aking kaluluwa, na sinubukan kong muling magparami sa lahat ng kagandahan nito at na noon pa man, ay maganda at magiging maganda, ay totoo. "

Sevastopol noong Agosto 1855

Si Tenyente Mikhail Kozeltsov, isang respetadong opisyal, independiyente sa kanyang mga paghuhusga at sa kanyang mga aksyon, hindi tanga, sa maraming paraan ay may talento, isang bihasang drafter ng mga papeles ng estado at isang may kakayahang mananalaysay, ay bumabalik sa kanyang posisyon mula sa ospital. "Nagkaroon siya ng isa sa mga pagpapahalaga sa sarili, na sumanib sa buhay sa ganoong sukat at kadalasang nabubuo sa ilang mga lalaki, at lalo na sa mga pangkat ng militar, na hindi niya naiintindihan ang anumang iba pang pagpipilian, kung paano maging mahusay o mawawasak, at iyon pagpapahalaga sa sarili ay ang makina maging ng kanyang panloob na mga motibo."

Maraming mga taong dumaraan ang naipon sa istasyon: walang mga kabayo. Ang ilang mga opisyal na patungo sa Sevastopol ay walang kahit na nakakataas ng pera, at hindi nila alam kung paano ipagpatuloy ang kanilang paglalakbay. Kabilang sa mga naghihintay ay ang kapatid ni Kozeltsov na si Volodya. Taliwas sa mga plano ng pamilya, si Volodya, para sa menor de edad na maling pag-uugali, ay hindi sumali sa bantay, ngunit ipinadala (sa kanyang sariling kahilingan) sa aktibong hukbo. Siya, tulad ng sinumang batang opisyal, ay talagang nais na "ipaglaban para sa Amang Bayan", at sa parehong oras ay maglingkod sa parehong lugar ng kanyang nakatatandang kapatid.

Si Volodya ay isang guwapong binata, pareho itong mahiyain sa harap ng kanyang kapatid at ipinagmamalaki ito. Inaanyayahan ng nakatatandang Kozeltsov ang kanyang kapatid na sumama kaagad sa kanya sa Sevastopol. Si Volodya ay tila napahiya; hindi na niya talaga gustong pumunta sa digmaan, at, bukod pa, siya, na nakaupo sa istasyon, ay nawalan ng walong rubles. Binayaran ni Kozeltsov ang utang ng kanyang kapatid gamit ang huling pera, at umalis sila. Sa daan, pinangarap ni Volodya ang mga kabayanihan na tiyak na maisakatuparan niya sa digmaan kasama ang kanyang kapatid, ang kanyang magandang kamatayan at namamatay na pagsisi sa lahat dahil sa hindi niya kayang pahalagahan ang "tunay na mapagmahal na Amang Bayan" sa kanilang buhay, atbp.

Pagdating, pumunta ang magkapatid sa booth ng isang convoy officer, na nagbibilang ng maraming pera para sa bagong regimental commander, na kumukuha ng "household". Walang nakakaintindi kung bakit umalis si Volodya sa kanyang tahimik na lugar sa dulong likuran at pumunta sa pakikipagdigma sa Sevastopol nang walang anumang tubo. Ang baterya, kung saan si Volodya ay pinalalampas, ay nakatayo sa Korabelnaya, at ang magkapatid na lalaki ay pumunta upang magpalipas ng gabi kasama si Mikhail sa ikalimang balwarte. Bago iyon, binisita nila si Kasamang Kozeltsov sa ospital. Napakasama niya na hindi niya agad nakilala si Michael, naghihintay siya ng maagang kamatayan bilang paglaya mula sa pagdurusa.

Pag-alis sa ospital, nagpasya ang magkapatid na maghiwa-hiwalay, at, sinamahan ng batman na si Mikhail Volodya, pumunta sa kanyang baterya. Inaalok ng kumander ng baterya si Volodya na magpalipas ng gabi sa kama ng kapitan ng kawani, na matatagpuan sa balwarte mismo. Gayunpaman, si Junker Vlang ay natutulog na sa higaan; kailangan niyang magbigay daan sa watawat (Voloda) na dumating. Sa una ay hindi makatulog si Volodya; siya ngayon ay natatakot sa kadiliman, pagkatapos ay sa isang premonisyon ng nalalapit na kamatayan. Siya ay taimtim na nagdarasal para sa pagpapalaya mula sa takot, huminahon at nakatulog sa tunog ng mga nahuhulog na shell.

Samantala, dumating si Kozeltsov Sr. sa pagtatapon ng bagong regimental commander - ang kanyang kamakailang kasama, na ngayon ay nahiwalay sa kanya ng isang pader ng subordination. Ang komandante ay hindi nasisiyahan na si Kozeltsov ay bumalik sa tungkulin nang wala sa panahon, ngunit inutusan siyang manguna sa kanyang dating kumpanya. Sa kumpanya, masayang binabati si Kozeltsov; kapansin-pansin ang labis na paggalang sa mga sundalo. Sa mga opisyal, inaasahan din niya ang mainit na pagtanggap at pakikiramay sa sugat.

Kinabukasan, nagpapatuloy ang pambobomba nang may panibagong lakas. Nagsisimulang pumasok si Volodya sa bilog ng mga opisyal ng artilerya; makikita ng isa ang kanilang simpatiya sa isa't isa. Ang Volodya ay lalo na nagustuhan ng junker na si Vlang, na sa lahat ng posibleng paraan ay nakikita ang anumang mga pagnanasa ng bagong bandila. Ang mabuting Captain Kraut, isang Aleman, na nagsasalita ng Ruso nang tama at napakaganda, ay bumalik mula sa mga posisyon. May usapan tungkol sa pang-aabuso at legal na pagnanakaw sa mga matataas na posisyon. Si Volodya, namumula, ay tinitiyak sa madla na ang gayong "kamangmangan" na gawa ay hindi mangyayari sa kanya.

Ang bawat tao'y interesado sa tanghalian sa kumander ng baterya, ang mga pag-uusap ay hindi tumitigil sa kabila ng katotohanan na ang menu ay napakahinhin. Dumating ang isang sobre mula sa pinuno ng artilerya; isang opisyal na may mga tagapaglingkod ay kinakailangan para sa isang mortar na baterya sa Malakhov Kurgan. Ito ay isang mapanganib na lugar; walang nagvo-volunteer na pumunta. Itinuro ng isa sa mga opisyal si Volodya at, pagkatapos ng isang maikling talakayan, sumang-ayon siya na "shoot" Kasama si Volodya, ipinadala si Vlang. Kinukuha ni Volodya ang pag-aaral ng "Gabay" sa pagpapaputok ng artilerya. Gayunpaman, sa pagdating sa baterya, ang lahat ng "likod" na kaalaman ay lumalabas na hindi kailangan: ang pagpapaputok ay isinasagawa nang sapalaran, walang isang pagbaril kahit na kahawig ng mga nabanggit sa "Manu-manong" sa timbang, walang mga manggagawang magkukumpuni ng sira. mga baril. Bilang karagdagan, dalawang sundalo ng kanyang koponan ang nasugatan, at si Volodya mismo ay paulit-ulit na natagpuan ang kanyang sarili sa bingit ng kamatayan.

Si Vlang ay lubhang natakot; hindi na niya ito kayang itago at nag-iisip na lamang tungkol sa pagliligtas sa sarili niyang buhay sa anumang halaga. Ang Volodya ay "medyo katakut-takot at masaya." Ang mga sundalo ni Volodya ay nakakulong sa dugout ni Volodya. Nakikipag-usap siya nang may interes kay Melnikov, na hindi natatakot sa mga bomba, na tinitiyak na mamamatay siya sa ibang kamatayan. Nasanay na sa bagong kumander, ang mga sundalo sa ilalim ng Volodya ay nagsimulang talakayin kung paano tutulong sa kanila ang mga kaalyado sa ilalim ng utos ni Prinsipe Konstantin, kung paano bibigyan ng pahinga ang magkabilang panig sa loob ng dalawang linggo, at pagkatapos ay magbabayad sila ng multa. para sa bawat shot, kung paano sa digmaan ang isang buwan ng serbisyo ay maituturing na taon, atbp.

Sa kabila ng mga pakiusap ni Vlang, lumabas si Volodya mula sa dugout sa sariwang hangin at nakaupo sa pintuan kasama si Melnikov hanggang umaga, habang ang mga bomba ay bumabagsak sa paligid niya at ang mga bala ay sumipol. Ngunit sa umaga ang baterya at mga baril ay inilagay sa pagkakasunud-sunod, at ganap na nakalimutan ni Volodya ang tungkol sa panganib; nagagalak lamang siya na ginagampanan niya nang maayos ang kanyang mga tungkulin, na hindi siya nagpapakita ng kaduwagan, ngunit, sa kabaligtaran, ay itinuturing na matapang.

Nagsisimula ang pag-atake ng Pransya. Half-tulog, Kozeltsov jumps out sa kumpanya, gising, higit sa lahat nag-aalala na hindi siya dapat ituring na isang duwag. Kinuha niya ang kanyang maliit na sable at tumakbo sa unahan ng lahat sa kaaway, sumisigaw upang magbigay ng inspirasyon sa mga sundalo. Siya ay nasugatan sa dibdib. Pagkagising, nakita ni Kozeltsov ang doktor na sinusuri ang kanyang sugat, pinupunasan ang kanyang mga daliri sa kanyang amerikana at nagpadala ng isang pari sa kanya. Tinanong ni Kozeltsov kung ang mga Pranses ay pinalayas; ang pari, na ayaw na magalit ang namamatay na tao, ay nagsabi na ang mga Ruso ay nanalo. Masaya si Kozeltsov; "Inisip niya na may labis na kasiya-siyang pakiramdam ng kasiyahan sa sarili na nagawa niya nang maayos ang kanyang tungkulin, na sa unang pagkakataon sa kanyang buong paglilingkod ay kumilos siya nang mahusay sa abot ng kanyang makakaya, at hindi maaaring sisihin ang kanyang sarili sa anumang bagay." Namatay siya sa huling pag-iisip ng kanyang kapatid, at naisin siya ni Kozeltsov ng parehong kaligayahan.

Ang balita ng pag-atake ay natagpuan si Volodya sa dugout. "Hindi gaanong nakikita ang katahimikan ng mga sundalo kundi ang kahabag-habag, hindi nakikilalang kaduwagan ng junker ang pumukaw sa kanya." Hindi nagnanais na maging tulad ni Vlang, si Volodya ay nag-utos nang basta-basta, kahit na masaya, ngunit sa lalong madaling panahon ay narinig na ang mga Pranses ay nilalampasan sila. Nakikita niya ang mga sundalong kalaban na napakalapit, tinamaan siya nito kaya nanlamig siya sa kinalalagyan at na-miss niya ang sandaling maliligtas pa siya. Namatay si Melnikov sa tabi niya mula sa isang tama ng bala. Sinubukan ni Vlang na bumaril pabalik, tinawag si Volodya upang tumakbo sa kanya, ngunit, tumalon sa trench, nakita niya na si Volodya ay patay na, at sa lugar kung saan siya nakatayo lamang, ang mga Pranses ay bumaril sa mga Ruso. Ang Pranses na banner ay kumakaway sa ibabaw ng Malakhov Kurgan.

Dumating si Vlang na may baterya sa isang steamboat sa mas ligtas na bahagi ng lungsod. Siya ay mapait na nagdadalamhati sa nahulog na si Volodya; kung saan siya ay tunay na nakalakip. Ang mga umaatras na sundalo, na nag-uusap sa isa't isa, ay napansin na ang mga Pranses ay hindi magtatagal sa lungsod. "Ito ay isang pakiramdam, na parang katulad ng pagsisisi, kahihiyan at galit. Halos bawat sundalo, na tumitingin mula sa Hilagang bahagi sa inabandunang Sevastopol, ay bumuntong-hininga na may hindi maipaliwanag na kapaitan sa kanyang puso at nagbanta sa mga kaaway.

Sevastopol noong Disyembre

May mga away sa lungsod, ngunit ang buhay ay nagpapatuloy: nagbebenta sila ng mainit na tinapay, sbiten. Kakaibang pinaghalo ang kampo ng buhay at kapayapaan. Hindi na pinapansin ng mga tao ang mga putok at pagsabog. Ang mga nasugatan sa ospital ay nagbabahagi ng kanilang mga impresyon. Ang nawalan ng paa ay hindi naaalala ang sakit. Nakakatakot ang mga naghihintay sa operasyon habang pinutol ang kanilang mga braso at binti. Itinapon ng paramedic ang cut off sa sulok. Narito ang digmaan ay wala sa tamang pagkakasunud-sunod sa musika, ngunit dugo, pagdurusa, kamatayan. Ang isang batang opisyal mula sa ika-4, ang pinaka-mapanganib na balwarte, ay nagreklamo hindi tungkol sa mga bomba, ngunit tungkol sa dumi. Ang lalong bihira sa daan patungo sa ika-4 na kuta, ang mga taong hindi militar ay nakatagpo at mas madalas na dinadala nila ang mga nasugatan. Sinabi ng artilerya na noong ika-5 ay mayroon lamang isang baril na natitira at ilang mga tagapaglingkod, at sa umaga ay muli silang nagpaputok mula sa lahat ng mga baril. Naalala ng opisyal kung paano nahulog ang bomba sa dugout at pumatay ng 11 katao. Ang mga tagapagtanggol ng balwarte ay nagpapakita ng mga tampok na bumubuo sa lakas ng mga tao: pagiging simple at katigasan ng ulo, dignidad at matayog na pag-iisip at damdamin. Sa epiko ng Sevastopol, naging bayani ang mga mamamayang Ruso.

Sevastopol noong Mayo

Anim na buwan na ang lumipas mula noong labanan sa Sevastopol. Libu-libo ang kumalma sa mga bisig ng kamatayan. Mas patas na dalawang sundalo ang lumaban - isa sa bawat hukbo. At ang tagumpay ng panig na iyon ay binilang, kung kaninong kawal ang nanalo. Pagkatapos ng lahat, ang digmaan ay nakakabaliw. Ang mga sundalo ay naglalakad sa paligid ng kinubkob na Sevastopol. Ang opisyal ng infantry na si Mikhailov, isang matangkad, nakayuko, awkward na lalaki, ay nakatanggap ng isang liham na may isang kuwento tungkol sa kung paano sinusunod ng kanyang asawang si Natasha ang mga kaganapan sa mga pahayagan. Siya ay walang kabuluhan, gusto niyang ma-promote. Si Mikhailov ay nag-aalangan na pumunta sa adjutant Kalugin, Prince Galtsin at iba pa na bumubuo sa bilog ng mga aristokrata. Ang mga ito ay mayabang at, nang bigyang pansin, nagsimula silang makipag-usap sa isa't isa, na nagpapakita na hindi nila kailangan ang kumpanya ni Mikhailov. Pumunta ang opisyal sa balwarte at iniisip kung saan siya masusugatan. Ang mga aristokrata ay umiinom ng tsaa, nakikinig sa piano, nakikipag-chat. Pumasok ang isang opisyal ng infantry na may mahalagang misyon - at lahat ay mukhang nahiya. Magiging mainit.

Si Galtsin ay natatakot sa mga pag-atake sa front line. Naglalakad siya sa kalye, tinanong ang mga sugatan kung paano nangyayari ang labanan at pinagalitan na sila ay umaatras. Si Kalugin sa balwarte ay nagpapakita ng tapang: hindi siya yumuko, sikat siyang nakaupo sa likod ng kabayo. Siya ay tinamaan ng diumano'y duwag ng maalamat na kumander ng baterya.

Sa ilalim ng apoy, ang batalyon ay muling nagpapakalat. Nakilala nina Mikhailov at Praskukhin si Kalugin, nalaman niya ang posisyon ng balwarte mula kay Mikhailov, tumalikod, kung saan ito ay mas ligtas. Isang bomba ang sumabog at namatay si Praskukhin. Si Mikhailov, kahit na nasugatan, ay hindi nagbibihis, nananatili sa kumpanya. Gumagapang sa ilalim ng apoy, kumbinsido siya sa pagkamatay ni Praskukhin.

At sa susunod na araw, ang mga aristokrata ay muling naglalakad sa boulevard, pinag-uusapan ang isang mainit na kaso, na parang lahat ay nakamit ang isang gawa.

Sevastopol noong Agosto 1855

Si Mikhail Kozeltsov, isang tenyente na iginagalang para sa kanyang kalayaan sa mga paghatol at aksyon, ay pupunta sa posisyon mula sa ospital. Walang mga kabayo sa istasyon. Nandito rin ang kapatid ni Kozeltsov. Si Volodya, sa kanyang sariling malayang kalooban, ay pumupunta upang ipaglaban ang Ama kung nasaan ang kanyang nakatatandang kapatid. Pagdating sa lugar, pumunta ang magkapatid upang magpalipas ng gabi sa ika-5 balwarte. Pumunta si Volodya sa kanyang baterya. Ang kadiliman ay natatakot sa kanya, hindi siya makatulog at nagdarasal para sa pagpapalaya mula sa takot.

Kinuha ni Kozeltsov Sr. ang kanyang sariling kumpanya, kung saan siya ay malugod na tinatanggap. Ang pambobomba ay nagpapatuloy nang may panibagong lakas. Isang opisyal ang kailangan para kay Malakhov Kurgan. Mapanganib ang lugar, ngunit sumasang-ayon si Kozeltsov. Ilang beses siyang nasa bingit ng kamatayan. Ang mga baril sa baterya ay maayos na, at si Volodya, na nakalimutan ang tungkol sa panganib, ay natutuwa na ginawa niya ito at itinuturing na matapang. Magsisimula ang pag-atake. Si Kozeltsov ay tumatakbo sa unahan ng kumpanya kasama ang kanyang saber. Siya ay nasugatan sa dibdib. Ang doktor, nang masuri ang sugat, ay tinawag ang pari. Interesado si Kozeltsov kung na-knock out ang mga Pranses. Hindi gustong magalit ang mga nasugatan sa kamatayan, tiniyak ng pari ang tagumpay ng mga Ruso. Namatay si Volodya sa pag-iisip ng kanyang kapatid.

Ang Pranses na banner ay kumakaway sa ibabaw ng Malakhov Kurgan. Ngunit natitiyak ng umuurong na mga sundalo na hindi magtatagal dito ang mga Pranses.

Mga komposisyon

Komposisyon batay sa cycle ng "Mga kwento ng Sevastopol" ni L. Tolstoy