Sound painting bilang isang espesyal na artistikong pamamaraan ng patula na pananalita. Sa tulong ng anong mga tunog ang makata ay lumikha ng isang tiyak na larawan ng tunog? Umalingawngaw ang mazurka

Mga publikasyong seksyon ng sinehan

Motor! Camera! bola!

Ang m azurka ay ipinamahagi. dati
Nang kumulog ang mazurka,
Ang lahat sa malaking bulwagan ay nanginginig,
Nabasag ang parquet sa ilalim ng sakong,
Nanginginig, dumadagundong na mga frame,
Ngayon hindi iyon: at kami, tulad ng mga kababaihan,
Nag-slide kami sa barnisado na mga board.

Niloloko ng pilyong Shurochka Azarova ang kanyang kasintahang si Tenyente Rzhevsky. Hindi niya gusto ang paraan ng pagsasalita nito tungkol sa kanya bago niya ito nakita. Ang mapagmahal na tiyuhin ni Shurochka ay nagbibigay ng bola sa kanyang ari-arian at nagagalak sa nalalapit na kasal ng kanyang pamangkin. Samantala, nagbihis siya ng costume ng hussar cornet at nagpapanggap na sarili niyang kamag-anak. Natutuwa si Tenyente Rzhevsky na malaman mula sa mga detalye ng cornet tungkol sa kinasusuklaman na nobya. Nagaganap ang larong ito laban sa backdrop ng bolang pagbabalatkayo, na naantala ng isang mensahe tungkol sa pagsalakay ng mga tropa ni Napoleon sa Imperyo ng Russia.

"Digmaan at Kapayapaan" (serye "Natasha Rostova"), 1965

Ang unang bola ni Natasha Rostova sa pelikula ni Sergei Bondarchuk ay tumatak pa rin sa imahinasyon - ang dramaturgy, ang plastik na solusyon ng malaki, maraming tao na episode ng pelikula, ay napakahusay na binuo. Ito ay kilala na sa ilang mga punto sa panahon ng paggawa ng pelikula, ang cameraman na si Anatoly Petritsky, nang hindi binibitawan ang camera, ay nakatayo sa mga roller skate - ang tanging paraan upang malayang umiwas sa pagitan ng mga nagsasayaw na mag-asawa. Ang bola ay kinunan sa sikat na First Pavilion ng Mosfilm - ginawang posible ng napakalaking silid na ito na gumamit ng maraming tao at epektibong i-film ang "mga ipoipo" ng mga mananayaw mula sa mataas na taas. Ngunit hindi gaanong maganda ang mga larawan ng debutante na si Natasha, isang payat, nalilitong batang babae na talagang gustong sumayaw.

Anna Karenina, 1967

Sa direksyon ni Alexander Zarkhi

Ang bola kung saan dapat isayaw ni Vronsky si Kitty ay naging drama para sa babae. Halos isang kasintahang lalaki, inanyayahan niya ang isang may-asawa na babae na sumayaw at, tila, ganap na nakatuon sa kanyang pansin. "Lahat ay natatakpan ng hamog" - ito ay kung paano ipinapahayag ni Kitty Tolstoy ang mga sensasyon. At ang mga sensitibong may-akda ng pelikula ay "nagpapahid" sa imahe sa sandaling ito. Nakikita namin ang bulwagan sa pamamagitan ng mga mata ni Kitty: ang mga maraming kulay na mga spot lamang ang sumugod pabalik-balik, tanging sina Anna at Vronsky lamang ang malinaw na nakikita, at sila ay nahiwalay sa kung ano ang nangyayari sa pamamagitan ng isang cocoon ng flared feeling.

"Nest of Nobles", 1969

Sa black-and-white retrospection, isang Parisian ball ang muling nilikha, kung saan ang asawa ni Lavretsky, si Varvara Pavlovna, ay kumikinang. Ang kawalang-kabuluhan, pagsisiksikan at pagkutitap ng mga tao ay nagpapataas lamang ng pag-igting ng bayani - hindi niya gusto ang ganoong malawak na katanyagan ng kanyang asawa. Ngunit may isa pang bola sa pelikula - isang parang bahay, komiks, tag-araw. Sa lumang parke ng Kalitin, ilang pares ng mga mananayaw (kabilang sa kanila ang nakatungo na matandang si Lemm sa isang kulay-kanaryo na caftan) ay iginuhit, nagsasagawa sila ng isang lumang seremonyal na sayaw, dahan-dahang gumagalaw nang magkahawak-kamay at yumuyuko sa isa't isa. Isa ito sa mga pinakamagandang eksena sa pelikula.

"Amang Sergius", 1978

Direktor - Igor Talankin

Ang yugto ng kahanga-hangang bola, kung saan "pinagpala" ng emperador ang kanyang dating minamahal na si Mary Korotkova para sa kasal sa napakatalino na opisyal na si Prince Kasatsky, ay na-edit gamit ang mga kuha ng papaalis na nobyo. Siya ay tumakas mula sa mundo at mula sa makamundong buhay sa pangkalahatan. Masyadong malakas ang dagok ng nahayag na katotohanan. At sa ballroom ay naririnig ang mga tunog ng isang mazurka - ang emperador at ang maid of honor ng kanyang asawang si Mary Korotkova ay sumasayaw sa ilalim ng nakakaantig na mga sulyap ng mga courtier.

Kami sa mga siyentipiko sa w irie

samovar kung tulsk wow

O kaya « yun-104 »

A. Voznesensky Pagpili ng malapit na tunog na mga salita sa mga kaisipan

  1. ...Tr uby tr pagpatay t sa Nova gr impyerno, st oya t b st ide sa pu t ivle...
...Gabing halinghing sa sch at siya gro h oh ibon kaninong ubudi; St. at st sv erin v st at malapit na...

Mula sa maagang panahon P yatk sa t op tasha sa gania pl ky polo vetsky...

Salita tungkol sa Kampanya ni IgorIba't ibang mga aliterasyon

  1. Paano siya kukuha hubad d lalabas hubad kasama
Tee siya mga yunit kumain, distansya siya usbong kumain

Isa na may oshka, pitong may l nasunog

Mga kasabihang katutubong Ruso, tumutula Aliterasyon

  1. Boo G risty bere G ah, blah G magandang tubig G at,
O, G ory kasama G mga pamalo, G de G lilipad yu G ako G nyat,

O, G masaya G de tor G at, G de moz G oh cool G ly sconce G at...

M.V. Lomonosovalliteration ng tunog na "g"

  1. Hindi sa a sa Zdu sa ala at re sa kumain
    Co. t lo m cloco cha at klase pinatay.
A.S. Mga Aliterasyon ng Pushkin
  1. W at pagkanta Panulat totoong panig l ov
    At suntok a pla m araw ika l patayan.
    A.S. Mga Aliterasyon ng Pushkin
  2. mapurol oras na! alindog sa mata!
    atbp at yat n a akin sayo ako atbp osch a flax at ako sa ra sa...
  3. A.S. Ang pinong alliteration ni Pushkin: isang kumbinasyon ng mga katinig at patinig
  4. Sinong thor gu pagsinta nomu atbp at st inumin?
    Ang mahal ko atbp damit...
A.S. Mga Aliterasyon ng Pushkin
  1. paano Volga shaft na puti ang ulo
    Umabot ng kabuuan sa dalampasigan.
N. YazykovMga Aliterasyon
  1. Sa l ha, Sa l ha, sa eu ngunit ika m nogovo ibaba
    Hindi ikaw a sa sa likod Liv ae hugasan ang sahig ako...
N. NekrasovAlliterations
  1. Ve itim AT tabing dagat. AT zdohi sa etra.
AT e l mabalahibo sa ozg l alas sa tungkol sa l n.

Bl izko b sa R pasok ako b e R hal b oats

H bawat isa h a R am h e R ny h eln...

H bawat isa h at st ika h a R am kalagitnaan a st oo,

H eln t omelenya, h eln tr evog

Sinabi ni Br asno b e R hal, b kasama b sa R siya,

Naghahanap ng kasama sira-sira na kasama bago ano ba oh...

K. Balmontsmena ng alliterative sounds: "v", "b", "h", "s", atbp.

  1. Sa l odky malapit na l nabawasan ng timbang l tungkol sa,
L askovo m l hindi proh l impyerno.

"Mi l aray! Aking mi l wow!" Liwanag l tungkol sa,

Sa l impiyerno ng isang tumakbo l wow l lason.

L ebed pack l s l sa pamamagitan ng l umg l y,

wda l b, sa ilalim l Uno be l kanya.

L habang l tayo sa timbang l y,

L ay may gawi sa l edad l at l kanya.

Sa l tainga nevo l ngunit l ov l Yu

L epet zerka l binti l siya ay.

"Mi l aray! Aking mi l aray! L yub l Yu"

Sa pamamagitan ng l gabi g l lason mula sa langit l siya ay.

K. Balmont Alliteration ng tunog na "l"

  1. ele gannaya ko weasel sa ele mapanganib sk pinapalo om
Elast sa personal kaluskos sa highway sa iba eu ku.

I.SeveryaninAlliterations

  1. Saan, oh n, br tungkol sa nz s h sa n o gr a n ita gr a n b...
V. MayakovskyAlliteration
  1. Wwe R hu R ychat ge R moto moto R s:
Kami ay fu R e R isang poco pp nye R kahit papaano,

Kami p R ev R tara na pp ode sa g pp oby,

Maglakas-loob kami R ika... Malapit ka nang mawala pp tungkol sa.

V. InberAlliteration ang naghatid ng tunog ng mga motor

  1. Tatlong araw itong narinig
tulad ng sa isang boring, mahabang kalsada

Pere st sa sa ivali st s sa ako: sa loob st tungkol sa sa, sa st tungkol sa sa, sa st tungkol sa sa...

Inihatid ng P. Antokolsky Alliteration ang tunog ng mga gulong

  1. Ang aking kabataang tainga sa himig nabihag
At sa pagitan saplot iniwan ang plauta.

A.S. Ulitin ang PushkinSound

  1. Nakasuot ng maitim glades
malawak na puti belo.

M.Yu. Ulitin ang LermontovSound

  1. Sa Itim mga dagat puno ng eroplano nakatayong bata.
M.Yu. Ulitin ang LermontovSound
  1. Mula sa bakal ay nagsimulang lumipad
Mga sigaw na may bahid ng dugo

Dumaloy sa baso, at nahulog ang mga iyon

Luha dumudulas kahila-hilakbot.

  1. Ipagbabawal ko ang "pagbebenta ng oats at hay"...
Kung tutuusin, amoy pagpatay sa mag-ama.

N. Aseev Isang uri ng tunog na pagsulat na tinatawag na "poetic etymology", kapag ang phonetically similar words ay pinili para sa isa sa mga salita, na nakakamit ng isang solong sound structure ng verse

  1. Katabi niya. Dinala niya
Ingay sa bakuran at walang magawa:

Walang ganoong kalungkutan sa mundo,

Na hindi nalulunasan ng niyebe.

  1. Isang magnanakaw ng kabayo ang gumapang sa bakod,
Ang mga ubas ay nasunog sa araw.

B. Pasternak Isang uri ng tunog na pagsulat na tinatawag na "poetic etymology", kapag ang phonetically similar words ay pinili para sa isa sa mga salita, na nakakamit ng isang solong sound structure ng verse

  1. Tumingin ako sa malayo gamit ang aking mga mata...
mababang hagdan;

itong Silesia

pumasok sa pali.

V. Mayakovsky Isang uri ng pagsulat ng tunog na tinatawag na "poetic etymology", kapag ang phonetically similar words ay pinili para sa isa sa mga salita, na nakakamit ng isang solong sound structure ng verse

  1. Isang pulutong ng mga nagmamadaling metapora
Pumunta ako sa mga museo at cafe.

P. Antokolsky Isang uri ng tunog na pagsulat na tinatawag na "poetic etymology", kapag ang phonetically similar words ay pinili para sa isa sa mga salita, na nakakamit ng isang solong sound structure ng verse

  1. Sa paligid ng mulberry at thuja,
At ano ang Tulya?

Turkish ba ito

manipis na baywang?

ilog ba

Bundok, matunaw?

Ito ba ay isang sipol?

kambing ba ito?

A. Voznesensky Isang uri ng pagsulat ng tunog na tinatawag na "poetic etymology", kapag ang phonetically similar words ay pinili para sa isa sa mga salita, na nakakamit ng isang solong sound structure ng verse

  1. Sa Gagliani il Coglioni
Mag-order ka sa Tver

Sa parmesan pasta

Magpakulo tayo ng itlog.

A.S. Pushkin Isang uri ng tunog na pagsulat na tinatawag na "poetic etymology", kapag ang phonetically similar words ay pinili para sa isa sa mga salita, na nakakamit ng isang solong sound structure ng verse

  1. Lila, lila, lila,
Sanga ng lila.

Hindi ka kasya at hindi

Gray na takip.

Russian folk ditty Isang uri ng tunog na pagsulat na tinatawag na "poetic etymology", kapag ang phonetically similar words ay pinili para sa isa sa mga salita, na nakakamit ng isang solong sound structure ng verse

  1. ... Canopy ngunit ikaw, pandikit ngunit ikaw, resh et chat...
...Isyu dumi co cola mula kay pr av wow kamay wa...

Lumipad ka aking palkon, ikaw katas at nagbigay eco,

At ikaw katas at nagbigay eco sa katutubong bahagi.

Kantang katutubong Ruso Ang isang uri ng pagsulat ng tunog na tinatawag na "assonance" ay itinayo sa pag-uulit ng mga tunog ng patinig na nakararami sa diin, minsan sa magkatulad na kumbinasyon ng mga katinig.

  1. Brozh sa kasama ba ako sa mga tao w sa marami
pumasok sa sa maraming mga paraan Yu ibabang templo,

Sizh sa ang pagitan Yu pasanin nang wala sa marami

pinagtaksilan ako Yu sa iyong mga pangarap.

A.S. PushkinAssonance, binuo sa isang umuusbong na "u"

  1. Sa ating sa mga pin sa poppy sa shke,
H sa maging sa nagliwanag ang tatlo sa shki

At ang kakahuyan ay asul na tuktok sa shki

Franz sa z t sa hindi gusto ng t sa t.

Nakakuha ako ng bayad sa n sa sheet t sa ika

ako d sa maliit: sa goshch sa ako dr sa ha!..

Iyon ay h a kaluskos a kung b a R a b a tayo

At aatras a antimony a tayo.

pagkatapos a binibilang a maging tayo st a kung r a tayo,

Tov a binibilang ang mga groves a ika.

M.Yu. LermontovAssonance na binuo sa mga tunog na "u" at "a"

  1. Ito ay:
sosyalismo

masigasig salita!

May watawat

naging umalis,

sa ulo

bumaba kaluwalhatian.

Dumaan sa apoy

sa pamamagitan ng kanyon nguso.

Sa halip na mga bundok ng kasiyahan

kalungkutan lambak.

komunismo

pinakakaraniwan kaso.

Ang V. Mayakovsky Dissonance ay isang kumplikadong uri ng pagsulat ng tunog, na binuo sa paggamit ng mga katinig, ngunit hindi tumutula na mga salita; sa pamamagitan ng pamamaraang ito, natatamo ng tula ang tunog na integridad

burgis

brutalized ugali.

pinaghiwa-hiwalay ng mga ito,

1. Sa tulong ng anong mga partikulo mabubuo ang anyo ng panaganong pautos ng pandiwa? 2. Sa tulong ng kung ano ang mga particle maaari kang bumuo ng isang hugis

subjunctive mood ng pandiwa?

3. Sa tulong ng anong mga partikulo mabubuo ang mga anyo ng pahambing at pasukdol na digri ng mga pang-uri?

kailangan mong gumawa ng kwento sa mga isyung ito, tumulong pzhzhzhzh)) Ano ang tinatawag na sakramento? Ano ang tunay na sakramento? Sa tulong ng ano

nabubuo ba ang mga panlapi? Ano ang passive na participle? Sa anong mga panlapi ito nabuo? Ano ang participle turnover? Paano ito nakikilala sa pagsulat?

please help urgently. ibigay lang ang mga tamang sagot. A1. Aling salita ang HINDI hiwalay na binabaybay?

□ 1) (hindi) nakikinig

□ 2) (un)well

□ 3) (hindi) maayos

□ 4) (hindi) kakaunti

A2. Sa anong salita nakasulat ang dalawang titik H (HH) sa lugar ng puwang?

□ 1) Naliligaw ang dagat.. tungkol sa bagyo.

□ 2) Ginawa ng master ang pigurin..

□ 3) Maingat na sinuri ng doktor ang pasyente.

□ 4) Tumawag ng isa pa ang guro at nakahinga ako ng maluwag..o bumuntong hininga.

□ 1) maaga..

□ 2) naubos..

□ 3) patagilid..

□ 4) umalis..

□ 1) (magaling)

□ 2) (c) sandali

□ 3) (sa isang lugar)

□ 4) (c) on the fly

□ 1) Ang araw ay sumisikat sa itaas ng walang ulap na abot-tanaw at gumagawa ng araw-araw na paglalakbay nito, na hindi kailanman nakakasalubong ng mga ulap.

□ 2) Sa lahat ng paraan, pinaghandaan ni Petya kung paano siya, nang hindi nagpapaalam sa dati niyang kakilala, ay kumilos kay Denisov.

□ 3) Nagulat ako, natapon ang gatas.

□ 4) Hindi nag-aalala tungkol sa anumang bagay, walang pakialam sa mga ipinadalang paghabol, ang salarin ng lahat ng kaguluhang ito ay dahan-dahang lumapit sa lumang bahay.

□ 1) kalawang

□ 2) minsan

□ 3) pagsalok

□ 4) dalawa

(1) Hindi na masyadong amoy ang hangin - parang bumuhos na naman ang dampness ... (2) Unti-unting nawala ang pag-uusap ng mga lalaki kasabay ng mga ilaw. (3) Ang mga aso ay nakatulog pa, ang mga kabayo, sa abot ng aking makikilala sa bahagyang nanginginig, mahinang pagbuhos ng liwanag ng mga bituin, ay nakahiga din na nakayuko ang mga ulo ...

SA 3. Sa pangungusap (3) hanapin ang gerund, ipahiwatig ang uri nito.

C1. Isulat kung anong papel ang ginagampanan ng paglalarawan ng kalikasan sa kwento ni I. S. Turgenev na "Bezhin Meadow".

Opsyon 2

A1. Aling salita ang HINDI sabay na binabaybay?

□ 1) (hindi) natutulog

□ 2) (hindi) malakas

□ 3) (hindi) nagbabasa

□ 4) (hindi) tag-araw

A2. Sa anong salita lumilitaw ang isang titik H sa lugar ng puwang?

□ 1) Simple at maluwag ang mga kagamitan sa bahay..a.

□ 2) Matapang kang kumilos..o.

□ 3) Ang mga bulaklak sa bouquet ay mukhang natural..o.

□ 4) Mas magaan ang bagahe..ilang kilo.

A3. Sa anong diyalekto nakasulat ang letrang A sa lugar ng pass?

□ 1) mabuti..

□ 2) panaginip..

□ 3) mapanlinlang..

□ 4) tuyo..

A4. Anong pang-abay ang binabaybay nang magkasama?

□ 1) (sa) oras na ito

□ 2) (sa) Pranses

□ 3) (sa ibang araw)

□ 4) (on) on the go

A5. Aling pangungusap ang mali ang bantas?

□ 1) Ang mga manlalakbay, na humihinto sa mga bukid, ay pumili ng isang magdamag na pamamalagi, nagsindi ng apoy at nilagyan ito ng kaldero, kung saan nagluto sila ng kulish para sa kanilang sarili.

□ 2) Ang parehong aso ay tumalon sa bilog ng liwanag at agad na umupo, na inilabas ang kanilang mga pulang dila.

□ 3) Ang mga Cossack, na iniunat ang kanilang mga kariton sa palibot ng buong lungsod sa dalawang hanay, ay nanirahan sa mga kuren.

□ 4) Nang walang maliit na sanga sa kanyang kamay, sa gabi, siya, nang walang anumang pag-aatubili, sumakay nang mag-isa laban sa lobo ...

A6. Saang salita wastong na-highlight ang titik na nagsasaad ng diin na patinig?

□ 1) sa madaling sabi

□ 2) wala kahit saan

□ 3) nagbibigay-kasiyahan

□ 4) nagpapasaya

Basahin ang teksto at kumpletuhin ang mga gawain B1-B3 at C1.

(1) Ang bukang-liwayway ay hindi pa namumula kahit saan, ngunit ito ay pumuti na sa silangan ... (2) Sa ilang mga lugar, ang mga buhay na tunog, mga tinig ay nagsimulang marinig, at isang likido, maagang simoy ng hangin ay nagsimulang gumala at lumipad. sa ibabaw ng lupa. (3) Mabilis akong bumangon at lumapit sa mga lalaki.

SA 1. Mula sa pangungusap (1) isulat ang salita ng kategorya ng estado.

SA 2. Mula sa pangungusap (2) isulat ang pang-abay.

SA 3. Mula sa pangungusap (3) isulat ang hindi nagbabagong bahagi ng pananalita.

C1. Sumulat sa tulong ng kung anong mga diskarte ang inilalarawan ng I. S. Turgenev ng kalikasan sa kuwentong "Bezhin Meadow" (gamit ang halimbawa ng sipi sa itaas).

Text No. 3 1) August "ovsky o" August? 2) Alin ang tama: Agosto ng gabi o Agosto ng gabi? 3) Mga sangguniang aklat sa modernong Ruso

pampanitikan na pagbigkas tandaan na ang pang-uri na ito ay nagbabago sa diin. 4) Bukod dito, ang oscillation na ito ay napakaluma, at ito ay matatag na napanatili. 5) Ayon sa tuntunin, ang pang-uri na ito ay dapat magkaroon ng parehong diin tulad ng sa pangngalan kung saan ito nabuo. 6) Iyon ay, Ravgust at Ravgusovsky. 7) Ang mga diksyunaryo ay nagbibigay ng ganitong diin sa unang lugar bilang tama, pampanitikan. 8) Tandaan, S.A. Yesenina: 9) Ayokong lumipad sa kaitaasan, Masyadong maraming kailangan ng katawan, Bakit ganyan ang tugtog ng pangalan mo, Parang "August coolness? language, there is a tendency towards rhythmic balance. 11) Siya ang nagpapalipat-lipat. ang diin sa gitna ng salita. 12) Halimbawa, sa A.T. Tvardovsky mababasa natin: 13) Isang libong milya ang layo Sa direksyon ng Dnieper - Ang malamig na araw ng Agosto "ovskoy. S.Yu. Kunyaeva: 14) Ito ay amoy ng mapait na lamig, Agosto na hamog, Plantain at mint - Sa isang salita, na hindi rin ang sinumpaang Central Russian na damo. 15) Ipinapahiwatig ng mga modernong diksyunaryo ng pampanitikan ang pagbigkas ng Agosto "ovsky bilang isang katanggap-tanggap na pamantayan. 16) Kaya, sa tamang talumpati sa panitikan dapat sabihin ng isang tao ang "Agosto ng gabi, ngunit ang pagbigkas ng Agosto" ay katanggap-tanggap din. (Z. Lyustrov, L. Skvortsov, V. Deryagin Sa mga kaibigan ng wikang Ruso) Mga Gawain 1. Itakda ang uri ng pananalita. Bigyang-katwiran ang iyong opinyon. 2. Tukuyin ang paksa at pangunahing ideya. 3. Pangalanan ang seksyon ng agham ng wika na nag-aaral sa pagbigkas ng mga salita Sinong linggwista ang kilala mo sa lugar na ito 4. Tukuyin ang paraan ng komunikasyon sa ika-2 talata (3-7 na pangungusap) 5. Ipahiwatig ang mga paraan ng pagbuo ng mga salitang polysyllabic, balanse, plantain, Central Russian 6. Anong tunog ang ipinahihiwatig ng titik e sa salitang gabi sa unang pantig? 7. Pangalanan ang lahat ng katangiang morpolohikal na nabuo ang mga salita (ika-5 pangungusap) 8. Isulat mula sa teksto ang mga salitang may baybay na "Tinuri ang mga hindi nakadiin na patinig sa ugat ng salita", at pagkatapos na may baybay na "Unchecked unstressed vowels in the root of the word" 9. Ipahiwatig ang lahat ng bilang ng mga pangungusap na may mga salitang pambungad ikaw. Tukuyin ang kanilang papel sa teksto. Palitan ang mga ito ng magkasingkahulugan na mga pambungad na parirala. 10. Sumulat ng isang maliit na sanaysay sa paksang "Variations in the Language Norm" o "Aktibong Proseso sa Stress Area", gamit ang impormasyon mula sa tekstong ito. Magbigay ng sarili mong mga halimbawa (kumonsulta sa diksyunaryo para sa tulong).

Matalinong Kaisipan

(Mayo 26 (Hunyo 6), 1799, Moscow - Enero 29 (Pebrero 10), 1837, St. Petersburg)

Makatang Ruso, manunulat ng dula at manunulat ng prosa. Si Alexander Sergeevich Pushkin ay may reputasyon bilang isang mahusay o pinakadakilang makatang Ruso. Sa philology, si Pushkin ay itinuturing na tagalikha ng modernong wikang pampanitikan ng Russia.

Sipi: 171 - 187 ng 416

Pag-ibig sa malalambing na dilag
Mas maaasahan kaysa sa pagkakaibigan at pagkakamag-anak:
Sa itaas niya at sa gitna ng mga mapanghimagsik na unos
Pinapanatili mo ang mga karapatan.
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)


Ang pag-ibig ay isa - ang saya ng isang malamig na buhay,
Ang pag-ibig ay iisa - pagdurusa ng mga puso:
Nagbibigay lamang siya ng isang sandali ng kagalakan,
At walang katapusan ang kalungkutan.


Ang mga tao ay hindi kailanman nasisiyahan sa kasalukuyan at, na nakaranas ng kaunting pag-asa para sa hinaharap, pinalamutian ang hindi na mababawi na nakaraan ng lahat ng mga kulay ng kanilang imahinasyon.


Tumunog ang mazurka. dati
Nang kumulog ang mazurka,
Ang lahat sa malaking bulwagan ay nanginginig,
Nabasag ang parquet sa ilalim ng kanyang takong.
Ang mga kuwadro ay nanginginig at nagrattle;
Ngayon hindi iyon: at kami, tulad ng mga kababaihan,
Nag-slide kami sa barnisado na mga board.
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)


Ang mga pangarap at taon ay walang pagbabalik;
Hindi ko babaguhin ang aking kaluluwa ... - (Onegin)
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)


Pangarap Pangarap! nasaan ang sweetness mo?
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)


Ako ay malungkot at magaan; ang aking kalungkutan ay magaan;
Ang aking kalungkutan ay puno sa iyo.


Naiinis ako, demonyo.
- Ano ang gagawin, Faust?
Ganyan ang iyong kapalaran.


Wala akong kaligayahan. Akala ko mga tao ko
Sa kasiyahan, sa kaluwalhatian sa kalmado,
Upang mapanalunan ang kanyang pag-ibig nang may kabutihan -
Ngunit isantabi ang walang laman na cookie:
Ang buhay na kapangyarihan ay kasuklam-suklam para sa mandurumog,
Alam lang nila kung paano magmahal ng patay.
Baliw kami kapag nagtilamsik ang mga tao
O kaya'y gumugulo sa ating puso ang isang matinding sigaw!
Nagpadala ang Diyos ng kagalakan sa ating lupain,
Ang mga tao ay napaungol, namamatay sa paghihirap;
Nagbukas ako ng mga kamalig para sa kanila, ako ay ginto
Ikinalat ko sila, nakahanap ako ng trabaho para sa kanila -
Isinusumpa nila ako ng baliw!
Sinira ng apoy ang kanilang mga bahay,
Nagtayo ako ng mga bagong tahanan para sa kanila.
Sinisiraan nila ako ng apoy!
Narito ang itim na korte: hanapin ang kanyang pag-ibig. (Tsar Boris Godunov)
(*Boris Godunov*, Disyembre 1824 - Nobyembre 1825)


Ako ngayon ay malungkot at masaya,
Hindi lamang kalungkutan... aking kaluluwa,
Hindi ako magaling...
Sa ilalim ng katandaan, ang buhay ay napakasama ... - (tiyahin ni Tatyana)
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)


Mga opinyon ng asawa
Para sa isang mabait na asawa
Dapat palaging igalang.
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)


Maraming usapan tungkol sa bola na dapat ibigay ng maharlika sa okasyon ng pagdating ng edad ng soberanong tagapagmana. Si Prince Dolgoruky (chief master ng kabayo at pinuno ng St. Petersburg) at Count Shuvalov ang nagtatapon nito. Ipinadala ni Dolgoruky si Naryshkin ng isang liham na nakasulat sa Pranses, kung saan hiniling niya sa kanya na lumahok sa subscription. Sumagot si Naryshkin: * Gracious sir, mula sa pagsasalin mula sa sulat ng iyong Kamahalan, nakita ko atbp. *. Malamang, ibibigay din ng mga mangangalakal ang kanilang bola. Magkakaroon ng kalahating milyong pista opisyal. Ano ang sasabihin ng mga taong namamatay sa gutom? [...] Noong nakaraang Abril 28, sa wakas ay nagkaroon ng bola na ibinigay ng maharlika sa okasyon ng pagdating ng edad ng Grand Duke. Siya ay napaka-matagumpay, tulad ng sinasabi nila. Walang kaguluhan sa pagtawid, walang kasawian sa isang masikip na kalye mula sa maraming tao na nagtipon.(1834)
(*Diary*, 1833-1835)


Nadulas sa limot ang mga tula ko.
Ano ang kaluwalhatian ng mundo?.. usok at alikabok!
(* N. N. *; * Tanggapin * Nevsky Almanac ... *, 1825)


Aking kaibigan, Ilaan natin ang ating mga kaluluwa sa Inang Bayan na may kahanga-hangang mga salpok!


Ang kabataan ay isang mahusay na salamangkero. (Ang kabataan ay ang pinakadakilang salamangkero.)


Moscow... magkano sa tunog na ito
Pinagsama para sa pusong Ruso!
Kung gaano ka-resonated ito!
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)


Alam natin ang oras
Sa isang nayon na walang malaking kaguluhan:
Ang tiyan ay ang aming tapat na breguet.
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)