Espesyal na bokabularyo- ito ay mga salita at kumbinasyon ng mga salita na pangunahing ginagamit ng mga tao ng isang partikular na propesyon, espesyalidad. Sa mga espesyal na salita, namumukod-tangi ang mga termino at propesyonalismo.
Ang mga tuntunin (mula sa lat. kertiz - hangganan, limitasyon) ay mga catches, na opisyal na tinatanggap na mga pangalan ng mga siyentipikong konsepto, instrumento, kasangkapan, makina. Ang hanay ng mga termino ng isang partikular na agham o propesyon ay tinatawag na terminolohiya (halimbawa, pisikal, linguistic, medikal na terminolohiya).
Ang mga katangiang katangian ng termino ay: 1) hindi malabo, 2) emosyonal at istilong neutralidad. Ang bawat termino ay may tumpak, lohikal na kahulugan, kaya hindi nito kailangan ng konteksto tulad ng karamihan sa mga karaniwang salita. Halimbawa:
Biglang [ie], -a, m. (espesyal). Isang musical notation na nangangailangan ng isang semitone na itaas.
Lysis, -a, m. (espesyal). Ang isang mabagal na pagbaba sa temperatura na may unti-unting pag-iwas ng mga sintomas ng sakit, bilang laban sa isang krisis.
Minsan may mga salitang may dalawa o higit pang kahulugan na hindi ginagamit sa isa, ngunit sa ilang mga propesyonal na lugar. Halimbawa:
Aperture, -s, f. (espesyal) 1. Muscular septum na naghihiwalay sa cavity ng dibdib mula sa cavity ng tiyan. 2. Isang plato sa mga optical na instrumento na may butas na nagpapadala ng mga sinag.
Paglihis [de], -i, f. (espesyalista.). 1. Paglihis ng compass needle mula sa meridian line sa ilalim ng impluwensya ng malalaking masa ng bakal na matatagpuan sa malapit. 2. Paglihis mula sa nais na direksyon (halimbawa, ang paglipad ng isang projectile, bala, kurso ng barko, atbp.) sa ilalim ng impluwensya ng ilang kadahilanan.
Ang mga tuntunin ay lubos na dalubhasa at karaniwang ginagamit.
Ginagamit lamang ng mga dalubhasa sa larangang ito ang mga terminong may mataas na espesyalidad. Halimbawa, ang mga salitang abasia (pagkawala ng kakayahang maglakad), abulia (pathological weakness of will, lack of will), bradycardia (slow heart rate) ay ginagamit lamang sa medisina, ablaut (morphologically determined vowel alternation), prosthesis (appearance). ng karagdagang tunog sa ganap na simula ng isang salita), thesaurus (diksiyonaryo ng wika na may kumpletong impormasyong semantiko) ay ginagamit sa linguistics, aval (garantiya para sa isang bill na ginawa ng isang third party sa anyo ng isang espesyal na rekord ng garantiya), tala ng payo (isang abiso na ipinadala ng isang counterparty sa isa pa tungkol sa mga pagbabago sa estado ng mutual settlements), surplus - ( excess of revenue over expenditure) ay ginagamit sa larangan ng economics; (aviation), anat. (anatomy), biol. (biol;); militar (militar), lingu, (linggwistika), banig. (matematika), psychol. (sikolohiya), pisikal. (physics), atbp.
Ang mga karaniwang termino ay may mas malawak na saklaw at naiintindihan ng marami: adrenaline, apendisitis, tonsilitis, bakuna (med.); parisukat, parihaba, trapezoid (math.), balanse, depisit, kredito (econ.).
Ang mga propesyonal na salita ay mga salitang ginagamit sa kolokyal na pananalita ng mga taong pinag-isa ng anumang propesyon, espesyalidad, na hindi opisyal na kinikilalang mga pangalan ng mga espesyal na konsepto. Halimbawa: isang bintana (sa pagsasalita ng mga guro) - "isang libreng aralin sa kalagitnaan ng araw ng paaralan"; zero (sa pagsasalita ng mga guro) - "klase ng paghahanda; mga batang naghahanda na pumasok sa unang baitang ng paaralan, atbp. Kapag gumagamit ng mga propesyonalismo sa mga teksto, ang mga salita ay kadalasang kinukuha sa mga panipi.
Ang mga espesyal na salita na ginamit sa isang likhang sining ay nagbibigay kulay at ningning sa akda!, ikonekta ang tekstong pampanitikan sa buhay. Halimbawa:
Apat na blast furnace ang nangibabaw sa planta gamit ang kanilang napakapangit na tsimenea. Sa tabi ng mga ito ay tumaas ang walong cowper na idinisenyo upang magpalipat-lipat ng pinainit na hangin - walong malalaking bakal na tore na nasa tuktok ng mga bilog na dome. Iba pang mga gusali na nakakalat sa paligid ng mga blast furnace: mga repair shop, isang foundry yard, isang lokomotive, rail-rolling, open-hearth at pudling furnaces, at iba pa (A. Kuprin).
Wikimedia Foundation. 2010 .
Tingnan kung ano ang "Espesyal na bokabularyo" sa iba pang mga diksyunaryo:
Espesyal na Bokabularyo- mga salita at parirala, na tinatawag na mga bagay at konsepto na may kaugnayan sa decomp. mga lugar ng aktibidad ng tao. Kasama sa komposisyon ng S. L. ang mga termino at katawagan, propesyonalismo at prof. jargon, kung saan, bilang panuntunan, ay hindi karaniwang ginagamit ... Russian humanitarian encyclopedic dictionary
Espesyal na bokabularyo- 1. Isang hanay ng mga salita at parirala na nagsasaad ng mga konsepto ng isang espesyal na larangan ng kaalaman o aktibidad. Sl. nahahati sa mga termino at propesyonalismo (propesyonal na jargon), halimbawa, ponema, morpema (mga termino), pinutol sa mga kahulugan ... ... Diksyunaryo ng mga terminong sosyolinggwistika
espesyal na bokabularyo- mga yunit Kapareho ng terminolohikal na bokabularyo ... Diksyonaryo ng pang-edukasyon ng mga terminong pangkakanyahan
Mga salita at parirala na nagpapangalan sa mga bagay at konsepto na nauugnay sa iba't ibang larangan ng aktibidad ng paggawa ng tao at hindi karaniwang ginagamit. Kasama sa espesyal na bokabularyo ang mga termino at propesyonalismo ...
espesyal na bokabularyo
Espesyal na bokabularyo- 1. Isang hanay ng mga salita at parirala na nagsasaad ng mga konsepto ng isang espesyal na larangan ng kaalaman o aktibidad: 1) mga termino; 2) propesyonalismo (propesyonal na jargon). 2. Kapareho ng terminolohiya... Pangkalahatang lingguwistika. Sociolinguistics: Diksyunaryo-Sanggunian
bokabularyo- (isa pang Griyegong λεξικος verbal λεξις salita, pagpapahayag, pigura ng pananalita) Isang set ng mga salita na bumubuo sa kung ano ang l. wika. 1) (bokabularyo). Ang buong hanay ng mga salita na bumubuo sa wikang pampanitikan o diyalekto. 2) Isang set ng mga salita, ... ... Diksyunaryo ng mga terminong pangwika T.V. foal
Tingnan ang espesyal na bokabularyo... Diksyunaryo ng mga terminong pangwika
Mga tuntunin at konsepto ng linggwistika: Bokabularyo. Lexicology. Phraseology. Lexicography
bokabularyo sa mga tuntunin ng saklaw nito- ay nahahati sa ilang grupo: 1) ang bokabularyo ng mga tao; 2) bokabularyo ng diyalekto; 3) propesyonal at espesyal na bokabularyo; 4) jargon na bokabularyo ... Diksyunaryo ng mga terminong pangwika T.V. foal
Mga libro
- Kasaysayan at kultura ng Russia sa masining na salita. Talasalitaan. Teksbuk, I. M. Kurnosova, V. I. Makarov. Sa diksyunaryo, ang materyal ay semantized na sumasalamin sa iba't ibang elemento ng lexical system ng wikang Ruso noong ika-19-20 na siglo. sa pag-unlad nito: etnograpiya, dialectism, espesyal na bokabularyo, ...
Alalahanin na ang isang pangkalahatang tanong ay itinuturing na isang tanong sa buong pangungusap; at ang sagot sa isang pangkalahatang tanong ay maaari lamang maging "oo" o "hindi":
Gusto ba ni John ng kape? - Oo, ginagawa niya.
Gusto ba ni John ng kape? - Oo.
Espesyal na tanong, sa kabaligtaran, ay ibinibigay sa isang tiyak na miyembro ng pangungusap at ang layunin nito ay makakuha ng karagdagang o bagong impormasyon. Hindi tulad ng mga pangkalahatang tanong na nagsisimula sa isang pantulong na pandiwa, ang mga espesyal na tanong ay dapat magsimula sa salitang tanong. Sa kasong ito, pinapalitan ng salitang interogatibo ang miyembro ng pangungusap kung saan itinanong ang tanong.
Mga salitang tanong
Narito ang isang listahan ng mga salitang tanong na ginamit:
WHO? - WHO?
kanino? - Kanino?
kanino? - Sino? Para kanino?
Ano? - Ano? alin?
Alin? - Alin?
paano? - Paano? paano?
saan? - Saan?
Kailan?- Kailan?
bakit? - Bakit?
Gaano tao/magkano? - Magkano?
gaano katagal? - Gaano katagal? at iba pa.
Ang pagkakasunud-sunod ng mga salita sa mga espesyal na tanong, mga sagot sa kanila
Tulad ng mga pangkalahatang tanong, sa mga espesyal na tanong ay inilalagay ang pantulong na pandiwa bago ang paksa, ngunit sa kasong ito ay pinangungunahan sila ng isang salitang interogatibo.
Karaniwan akong nakikinig sa radyo tuwing Lunes ng umaga. – Ano ang karaniwan mong ginagawa tuwing Lunes ng umaga?
Karaniwan akong nakikinig sa radyo tuwing Lunes ng umaga. - Ano ang ginagawa mo tuwing Lunes ng umaga?
Sagot Ang isang espesyal na tanong ay magiging isang buong pangungusap gamit ang pag-uulit ng lahat ng kinakailangang miyembro nito, o isang maikling sagot, na binubuo lamang ng isang miyembro ng pangungusap na naglalaman ng sagot sa itinanong.
Sinabi niya ang sekreto namin sa mga kaibigan niya kagabi. Kagabi ay sinabi niya ang aming sikreto sa kanyang mga kaibigan.
Kailan niya sinabi ang sekreto namin sa mga kaibigan niya? – Sinabi niya ito sa kanila kagabi. Kailan niya sinabi sa kanyang mga kaibigan ang aming sikreto? Nagkwento siya kagabi.
Espesyal na tanong sa paksa
Ang partikular na atensyon ay dapat bayaran sa pagbuo ng mga tanong na nagsisimula sa mga salitang tanong " WHO"at" Ano". Ang mga katulad na tanong ay maaaring ilapat sa parehong mga paksa at mga karagdagan. Sa kasong ito, ang istraktura ng tanong ay magkakaiba.
Kung ang isang tanong na nagsisimula sa "sino" o "ano" ay may kinalaman sa isang bagay (sino? Para kanino? Kanino? Atbp.), kung gayon ang tanong ay nabuo ayon sa mga panuntunang inilarawan sa itaas.
Gayunpaman, kung ang tanong ay itatanong sa paksa (sino? Ano?), ginagamit nito ang ayos ng salita para sa pangungusap na paturol - na ang paksa ay pinalitan ng angkop na salitang patanong.
Nag-uusap sila ni Michael sa bawat lecture. Nag-uusap sila ni Michael sa bawat lecture.
Sino ang kausap nila sa bawat lecture? Sino ang kausap nila sa bawat lecture? (isang tanong para sa karagdagan ("kasama kanino"), ang pagkakasunud-sunod ng salita ng karaniwang espesyal na tanong ay ginagamit).
Sino ang nakikipag-usap kay Michael sa bawat lecture? Sino ang nakikipag-usap kay Michael sa bawat lecture? (isang tanong sa paksa, hindi ginagamit ang pantulong na pandiwa).
Espesyal na bokabularyo - ito ay mga salita at kumbinasyon ng mga salita na pangunahing ginagamit ng mga tao ng isang partikular na propesyon, espesyalidad. Among mga espesyal na salita stand out mga tuntunin at propesyonalismo.
Mga tuntunin(mula sa lat. lermiz - hangganan, limitasyon) - ito ay mga catches, na opisyal na tinatanggap na mga pangalan ng mga siyentipikong konsepto, instrumento, kasangkapan, makina. Ang hanay ng mga termino ng isang partikular na agham o propesyon ay tinatawag terminolohiya(halimbawa, terminolohiyang pisikal, linguistic, medikal).
Ang mga katangiang katangian ng termino ay: 1) hindi malabo, 2) emosyonal at istilong neutralidad. Ang bawat termino ay may tumpak, lohikal na kahulugan, kaya hindi nito kailangan ng konteksto tulad ng karamihan sa mga karaniwang salita. Halimbawa:
Biglang [ie], -a, m.(espesyalista.). Isang musical notation na nangangailangan ng isang semitone na itaas.
Lysis,-a, m.(espesyalista.). Ang isang mabagal na pagbaba sa temperatura na may unti-unting pag-iwas ng mga sintomas ng sakit, bilang laban sa isang krisis.
Minsan may mga salitang may dalawa o higit pang kahulugan na hindi ginagamit sa isa, ngunit sa ilang mga propesyonal na lugar. Halimbawa:
dayapragm,-s, mabuti.(espesyal) 1. Muscular septum na naghihiwalay sa cavity ng dibdib mula sa cavity ng tiyan. 2. Plate sa optical instruments kasama butas para madaanan ng liwanag.
Paglihis [de], -i, mabuti.(espesyalista.). 1. Paglihis ng compass needle mula sa meridian line sa ilalim ng impluwensya ng malalaking masa ng bakal na matatagpuan sa malapit. 2. Paglihis mula sa nais na direksyon (halimbawa, ang paglipad ng isang projectile, bala, kurso ng barko, atbp.) sa ilalim ng impluwensya ng ilang kadahilanan.
Ang mga tuntunin ay lubos na dalubhasa at karaniwang ginagamit.
Ginagamit lamang ng mga dalubhasa sa larangang ito ang mga terminong may mataas na espesyalidad. Halimbawa, mga salita abasia(pagkawala ng kakayahang maglakad) abulia(pathological na kahinaan ng kalooban, kawalan ng kalooban), bradycardia(mabagal na pag-urong ng rate ng puso) ay ginagamit lamang sa gamot, ablaut(morphologically determined vowel alternation), prosthesis(ang hitsura ng isang karagdagang tunog sa ganap na simula ng isang salita), thesaurus(diksiyonaryo ng wika na may kumpletong impormasyong semantiko) ay ginagamit sa linggwistika, aval(garantiya para sa isang bill na ginawa ng isang third party sa anyo ng isang espesyal na entry ng garantiya), Paubaya(isang abiso na ipinadala ng isang katapat sa isa pa tungkol sa mga pagbabago sa estado ng mutual settlements), sobra- (ang labis ng kita sa paggasta) ay ginagamit sa larangan ng ekonomiya; av.(abyasyon), anat.(anatomya), biol.(biol;); militar(digmaan), wika,(linggwistika), banig.(matematika), psychol.(sikolohiya), pisikal(physics), atbp.
Ang mga karaniwang termino ay may mas malawak na saklaw at naiintindihan ng marami: adrenaline, appendicitis, tonsilitis, bakuna(honey.); parisukat, parihaba, trapezoid(math.), balanse, depisit, kredito(ekonomiya).
propesyonal na mga salita- ito ay mga salitang ginagamit sa kolokyal na pananalita ng mga taong pinag-isa ng anumang propesyon, espesyalidad, na hindi opisyal na kinikilalang mga pangalan ng mga espesyal na konsepto. Halimbawa: bintana(sa pagsasalita ng mga guro) - "isang libreng aralin sa kalagitnaan ng araw ng paaralan"; wala(sa pagsasalita ng mga guro) - "klase ng paghahanda; mga batang naghahanda na pumasok sa unang baitang ng paaralan, atbp. Kapag gumagamit ng mga propesyonalismo sa mga teksto, ang mga salita ay kadalasang kinukuha sa mga panipi.
Mga espesyal na salita, ginagamit sa isang likhang sining, bigyan ng kulay ang gawa, liwanag!, ikonekta ang tekstong pampanitikan sa buhay. Halimbawa:
Apat domain Ang mga hurno ay nangibabaw sa pabrika gamit ang kanilang napakalaking tsimenea. Sa tabi nila ay tumaas ang walo mga cowpers, nilayon para sa sirkulasyon pinainit na hangin - walong malalaking bakal na tore na pinatungan ng mga bilog na domes. Sa paligid domain mga hurno na nakakalat sa iba pang mga gusali: pagkumpuni workshop, pandayan bakuran, lokomotibo, rail rolling, open-hearth at pagbubuklod mga hurno at iba pa (A. Kuprin).
