Nagsisilbi para sa direktang komunikasyon sa pagitan ng mga tao. Ang pangunahing tungkulin nito ay komunikasyon (pagpapalitan ng impormasyon). Ang istilo ng pag-uusap ay ipinakita hindi lamang sa kundi pati na rin sa pagsulat - sa anyo ng mga titik, mga tala. Ngunit higit sa lahat ang istilong ito ay ginagamit sa oral speech - mga diyalogo, polylogue.

Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng kadalian, hindi handa sa pagsasalita (kakulangan ng pag-iisip sa pangungusap bago bigkasin at paunang pagpili ng kinakailangang materyal ng wika), impormal, kamadalian ng komunikasyon, ang obligadong paglipat ng saloobin ng may-akda sa kausap o paksa ng pagsasalita, pag-save ng mga pagsisikap sa pagsasalita ("Mash", "Sash", "San Sanych" at iba pa). Ang konteksto ng isang tiyak na sitwasyon at ang paggamit ng mga di-berbal na paraan (reaksyon ng interlocutor, kilos, ekspresyon ng mukha) ay may mahalagang papel sa istilo ng pakikipag-usap.

Mga leksikal na katangian ng istilo ng pakikipag-usap

Kasama sa mga pagkakaiba sa linggwistika ang paggamit ng mga hindi leksikal na paraan (stress, intonasyon, bilis ng pagsasalita, ritmo, paghinto, atbp.). Kasama rin sa mga tampok na lingguwistika ng istilo ng pakikipag-usap ang madalas na paggamit ng mga kolokyal, kolokyal at balbal na mga salita (halimbawa, "simula" (simula), "ngayon" (ngayon), atbp.), mga salita sa matalinghagang kahulugan (halimbawa, "window" - sa ibig sabihin ay "break"). Ang binibigkas na wika ay nakikilala sa pamamagitan ng katotohanan na sa loob nito ay madalas na ang mga salita ay hindi lamang nagpapangalan ng mga bagay, ang kanilang mga palatandaan, kilos, ngunit nagbibigay din sa kanila ng isang pagtatasa: "dodger", "magaling", "walang ingat", "maging matalino", "sipsip ", "masayahin".

Ang estilong kolokyal ay nailalarawan din sa pamamagitan ng paggamit ng mga salitang may nagpapalaki o maliliit na suffix ("kutsara", "aklat", "tinapay", "seagull", "maganda", "malaki", "pula"), phraseological turns (" bumangon ito ng kaunting liwanag "," nagmamadali ng buong bilis"). Kadalasan, ang mga particle, interjections, apela ay kasama sa pagsasalita ("Masha, kumuha ka ng tinapay!", "Oh, Diyos ko, na dumating sa amin!").

Estilo ng pakikipag-usap: mga tampok ng syntax

Ang syntax ng istilong ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng paggamit ng mga simpleng pangungusap (kadalasan ay tambalan at hindi pagkakaisa), (sa diyalogo), ang malawakang paggamit ng mga pangungusap na padamdam at interogatibo, ang kawalan ng participial at participial na mga parirala sa mga pangungusap, ang paggamit ng mga salita sa pangungusap (negatibo, sang-ayon, insentibo, atbp.) . Ang estilo na ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga pahinga sa pagsasalita, na maaaring sanhi ng iba't ibang mga kadahilanan (kasabikan ng tagapagsalita, naghahanap ng tamang salita, hindi inaasahang pagtalon mula sa isang pag-iisip patungo sa isa pa).

Ang paggamit ng mga karagdagang istruktura na sumisira sa pangunahing pangungusap at nagpapakilala ng ilang impormasyon, paglilinaw, komento, pagbabago, at pagpapaliwanag dito ay nagpapakilala rin sa istilo ng pakikipag-usap.

Sa kolokyal na pananalita, matatagpuan din ang mga ito kung saan ang mga bahagi ay magkakaugnay ng lexical-syntactic units: ang unang bahagi ay naglalaman ng mga evaluative na salita ("matalino", "magaling", "tanga", atbp.), at ang pangalawang bahagi ay nagpapatunay nito pagtatasa, halimbawa : "Magaling sa pagtulong!" o "Lokohin mo si Mishka, na sinunod mo!"

Ang konsepto ng "stylistics"

Ang estilistika ay isang agham na nag-aaral ng wika sa iba't ibang antas nito at ang ibig sabihin ng pagpapahayag na mayroon ang wika.

Praktikal ang istilo. Ang istilo ay functional

Ang praktikal na estilista ay isang sangay ng linggwistika na nag-aaral sa paggana ng mga yunit at kategorya ng lahat ng antas ng wika sa wikang pampanitikan sa mga tipikal na sitwasyon sa pagsasalita, sa mga konteksto ng iba't ibang semantiko, nagpapahayag na nilalaman, na isinasaalang-alang ang kasalukuyang mga pamantayan ng wika (phonetic stylistics , morphological stylistics).

Ang functional stylistics ay isang sangay ng linggwistika na nag-aaral sa pagkakaiba-iba ng wikang pampanitikan ayon sa mga barayti nitong itinatag sa kasaysayan (functional-style units). Binubuo nito ang mga pangkalahatang prinsipyo ng tipolohiya, pag-uuri at pagpili ng mga pangunahing functional na varieties (functional na mga istilo) ng wikang pampanitikan.

3. Pangunahing mga konsepto: kasingkahulugan at pagkakaiba, pamantayan at paggamit, norm codification

Ang kasingkahulugan ay ang pagkakalapit ng kahulugan ng iba't ibang unit ng wika at pagsasalita.

Ang pamantayan ay isang halimbawa ng tama at obligado para sa lahat ng mga variant ng pagbigkas ng pagbuo ng form, ang pagbuo ng mga pangungusap.

Ang pagkakaiba-iba ng pamantayan ay ang obligatoriness at admissibility sa loob ng mga limitasyon ng pamantayan.

Ang Usus ay ang karaniwang tinatanggap na paggamit ng mga yunit ng linggwistika (mga salita, mga nakapirming ekspresyon, anyo, mga konstruksyon) ng mga katutubong nagsasalita ng isang partikular na wika.

Codification bilang isang binuo na hanay ng mga panuntunan na nagdadala ng mga normalized na opsyon sa system, na lumilikha ng isang integral set (code). Paraan ng codification - mga diksyunaryo, mga gabay sa wika, mga aklat-aralin para sa mataas na paaralan, siyentipikong pananaliksik sa lingguwistika, pagtatakda ng pamantayan. Ang isang codifier ay isang taong matatas sa Russian. Pinapanatili ang dignidad ng wikang pampanitikan. Ito ay isang lingguwista, manunulat, mamamahayag, pampublikong pigura, tagapagbalita sa radyo at telebisyon, artista, guro, guro sa unibersidad, editor, proofreader, atbp.

Ang konsepto ng modernong wikang pampanitikan ng Russia

Ang wikang pampanitikan ay isang prosesong bahagi ng wikang pambansa, na may, sa mas malaki o maliit na lawak, nakasulat na mga pamantayan; ang wika ng lahat ng mga pagpapakita ng kultura, na ipinahayag sa pandiwang anyo.

Ang wikang Ruso ay kabilang sa silangang pangkat ng mga wikang Slavic na kabilang sa Indo-European na pamilya ng mga wika.

Ang modernong wikang pampanitikan ng Russia ay isang normal na wika na nagsisilbi sa mga pangangailangang pangkultura ng mga mamamayang Ruso; ito ang wika ng mga gawa ng estado, agham, pindutin, radyo, teatro, at fiction.

Ang sistema ng mga istilo ng wikang pampanitikan ng Russia. Ang konsepto ng "estilo"

Estilo - bilang isang makasaysayang binuo at may kamalayan sa lipunan na iba't ibang wikang pampanitikan, na gumagana sa isang tiyak na lugar ng aktibidad at komunikasyon ng tao, na nilikha ng mga kakaibang paggamit ng mga paraan ng wika sa lugar na ito at sa kanilang partikular na organisasyon.

1 estilo - pang-agham.

2 estilo - negosyo, opisyal.

3 estilo - peryodista.

4 na istilo - kolokyal.

Ang unang 3 estilo ay bookish.

Ang mga pangunahing tampok ng istilo ng pakikipag-usap

Ang istilo ng pakikipag-usap ay isang istilo na tumutugon sa larangan ng oral na komunikasyon o verbal na komunikasyon.

Ang istilo ng pag-uusap (kolokyal na pananalita) ay ginagamit sa isang malawak na hanay ng personal, ibig sabihin, impormal, mga relasyon sa labas ng tungkulin. Ang istilong ito ay madalas na tinatawag na kolokyal-araw-araw, ngunit mas tumpak na tawagan itong kolokyal-araw-araw, dahil hindi ito limitado lamang sa pang-araw-araw na bahagi, ngunit ginagamit bilang isang paraan ng komunikasyon sa halos lahat ng mga lugar ng buhay - pamilya, pang-industriya, sosyo-politikal, pang-edukasyon, pang-agham, pangkultura, palakasan.

Ang tungkulin ng istilo ng pakikipag-usap ay ang tungkulin ng komunikasyon sa "orihinal" nitong anyo. Ang pagsasalita ay nabuo sa pamamagitan ng mga pangangailangan ng direktang komunikasyon sa pagitan ng dalawa o higit pang mga interlocutors at gumaganap bilang isang paraan ng naturang komunikasyon; ito ay nilikha sa proseso ng pagsasalita at nakasalalay sa tugon ng kausap - pagsasalita, ekspresyon ng mukha, atbp.

Ang isang malaking papel sa tunog ng pagsasalita ay nilalaro ng intonasyon, lohikal na diin, tempo, mga paghinto. Sa mga kondisyon ng madaling komunikasyon, ang isang tao, sa isang mas malawak na lawak kaysa sa pagkakaroon ng mga opisyal na relasyon, ay may pagkakataon na ipakita ang kanyang mga personal na katangian - pag-uugali, emosyonalidad, pakikiramay, na puspos ng kanyang pananalita na may emosyonal at istilong kulay (karamihan ay nabawasan sa istilo. ) mga salita, ekspresyon, morphological form at syntactic constructions.

Sa kolokyal na pananalita, ang tungkulin ng komunikasyon ay maaaring dagdagan ng tungkulin ng mensahe o ang tungkulin ng impluwensya. Gayunpaman, ang parehong mensahe at ang epekto ay ipinahayag sa direktang komunikasyon, at samakatuwid ay sumasakop sa isang subordinate na posisyon.

Ang pinakakaraniwang mga kadahilanan sa kolokyal-araw-araw na istilo ay ang personal, impormal na katangian ng relasyon sa pagitan ng mga kalahok sa komunikasyon; ang kanilang direktang pakikilahok sa komunikasyon; pagpapatuloy ng pagsasalita sa proseso ng komunikasyon nang walang paunang paghahanda.

Bagama't ang mga salik na ito ay malapit na nauugnay sa isa't isa, ang kanilang papel sa pagbuo ng aktwal na mga tampok na lingguwistika ng istilo ng pakikipag-usap ay malayo sa homogenous: ang huling dalawang salik - direktang pakikilahok sa komunikasyon at hindi kahandaan ng komunikasyon - ay malapit na nauugnay sa oral form. ng pagsasalita at nabuo sa pamamagitan nito, habang ang unang kadahilanan ay ang personal, impormal na katangian ng relasyon ay nalalapat din sa nakasulat na komunikasyon, halimbawa, sa personal na sulat. Sa kabaligtaran, sa oral na komunikasyon, ang relasyon sa pagitan ng mga kalahok nito ay maaaring opisyal, serbisyo, "impersonal".

Ang ibig sabihin ng wika na ginagamit sa panahon ng personal, araw-araw, impormal na relasyon sa pagitan ng mga nagsasalita ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga karagdagang shade - kadalian, isang mas matalas na sandali ng pagsusuri, mas emosyonal kumpara sa neutral o katumbas ng libro, i.e. ang mga ibig sabihin ng wikang ito ay kolokyal.

Ang ganitong mga linguistic na paraan ay malawak ding ginagamit sa labas ng kolokyal na pananalita - sa masining at pamamahayag, gayundin sa mga tekstong siyentipiko.

Ang mga pamantayan ng kolokyal-araw-araw na istilo sa oral na anyo ay makabuluhang naiiba mula sa mga pamantayan ng iba pang mga istilo ng pagganap, kung saan ang nakasulat na anyo ay tumutukoy (bagaman hindi ang isa lamang). Ang mga pamantayan ng kolokyal at pang-araw-araw na istilo ay hindi itinatag at hindi opisyal na kinokontrol, iyon ay, hindi sila napapailalim sa codification, na nagbibigay ng ilusyon, na karaniwan sa mga hindi espesyalista, na ang kolokyal na pagsasalita ay walang pamantayan. at all: kahit anong sabihin mo, ayos lang. Gayunpaman, ang mismong katotohanan ng awtomatikong pagpaparami sa pagsasalita ng mga yari na istruktura. Phraseological turns, iba't ibang uri ng mga selyo, i.e. ang ibig sabihin ng standardized na wika ay tumutugma sa ilang karaniwang sitwasyon sa pagsasalita, ay nagpapahiwatig ng isang haka-haka o, sa anumang kaso, limitadong "kalayaan" ng nagsasalita. Ang pagsasalita sa pakikipag-usap ay napapailalim sa mga mahigpit na batas, ay may sariling mga patakaran at pamantayan, bilang ebidensya ng katotohanan na ang mga kadahilanan ng libro at nakasulat na pagsasalita sa pangkalahatan ay nakikita sa kolokyal na pananalita bilang dayuhan. Ang mahigpit (kahit na hindi sinasadya na sumusunod sa mga nakahanda nang pamantayan) ay ang pamantayan ng hindi handa na pagsasalita sa bibig.

Sa kabilang banda, ang hindi kahandaan ng speech act, ang attachment nito sa sitwasyon, kasama ang kakulangan ng malinaw na ideya ng pamantayan, ay tumutukoy ng napakalawak na kalayaan sa pagpili ng mga opsyon. Ang mga hangganan ng pamantayan ay nagiging hindi matatag, malabo, ang normativity mismo ay humihina nang husto. Ang kaswal, pang-araw-araw, diyalogong pananalita na binubuo ng mga maiikling replika ay nagbibigay-daan sa mga makabuluhang paglihis mula sa karaniwang tinatanggap na mga pamantayan dahil sa likas nitong likas na pabigla-bigla.

Sa ilalim istilong kolokyal Ang pananalita ay karaniwang nauunawaan sa pamamagitan ng mga katangian at kulay ng sinasalitang wika ng mga katutubong nagsasalita ng wikang pampanitikan. Ang sinasalitang wika ay umunlad sa kapaligirang urban, wala itong mga katangian ng diyalekto, mayroon itong mga pangunahing pagkakaiba sa wikang pampanitikan.

Estilo ng pakikipag-usap iniharap kapwa pasalita at pasulat - mga tala, pribadong liham.

Ang globo ng kolokyal na istilo ng pagsasalita ay ang globo ng mga relasyon sa tahanan, propesyonal (oral form).

Mga karaniwang tampok: impormal, kadalian ng komunikasyon; hindi handa na pagsasalita, ang automatismo nito; ang nangingibabaw na oral form ng komunikasyon (karaniwan ay diyalogo), posible ang isang monologo.
Emosyonalidad, kilos, ekspresyon ng mukha, sitwasyon, likas na katangian ng mga relasyon sa interlocutor - lahat ng ito ay nakakaapekto sa mga katangian ng pagsasalita, nagbibigay-daan sa iyo upang i-save ang aktwal na paraan ng wika, bawasan ang dami ng wika ng pahayag, gawing simple ang anyo nito.

Ang pinaka-katangiang ibig sabihin ng linguistic na lumikha ng mga tampok ng istilo ay:

Sa bokabularyo at parirala	mga salitang may kolokyal na pangkulay, kabilang ang pang-araw-araw na nilalaman; tiyak na bokabularyo; maraming mga salita at mga yunit ng parirala na may nagpapahayag at emosyonal na pangkulay (pamilyar, mapagmahal, hindi sumasang-ayon, ironic). Limitado: abstract, dayuhang pinanggalingan, terminolohikal na bokabularyo; mga salita sa aklat. Gayunpaman, ang karamihan sa mga salita ay karaniwang ginagamit, neutral.
kasingkahulugan	mas madalas (situational).
Mga tampok sa pagbuo ng salita	ang istilong kolokyal ay nauugnay sa pagpapahayag at pagpapahalaga nito. Ang mga suffix ng subjective na pagsusuri na may kahulugan ng pagsuyo, hindi pag-apruba, pagpapalaki, atbp. ay malawakang ginagamit. (pansit, araw, malamig, dumi); may kulay ng kolokyalismo: -sa- (sleepover, kandila), -yaga (trabahador, trabahador), -yatina (kabastusan, kabastusan), -sha (doktor, usher). Pagbubuo ng mga adjectives ng tinantyang halaga ( malaki ang mata, payat, malusog), pandiwa ( maglaro ng mga kalokohan, makipag-usap, magpalusog, magbawas ng timbang). Upang mapahusay ang pagpapahayag, ginagamit ang pagdodoble ng salita ( malaki-napakalaki, malaki-mata-malaki-mata, itim-itim).
Sa morpolohiya:	walang pamamayani ng pangngalan sa pandiwa. Ang mga pandiwa ay mas karaniwan dito. Mas madalas (kaysa sa artistikong istilo ng pananalita) ang mga personal na panghalip at mga partikulo ay ginagamit (kabilang ang kolokyal: well, eto na). Napaka-karaniwang possessive na adjectives ( Ang kapatid ni Petya, ang asawa ni Fedorov). Ang mga participle ay bihira, ang mga participle ay halos hindi na matagpuan. Ang mga maikling adjectives ay bihirang ginagamit. Kabilang sa mga pagbuo ng kaso, ang mga variant ng mga anyo ng genitive at prepositional na mga kaso sa -y (mula sa bahay, sa bakasyon, walang asukal). Trend: huwag tanggihan ang unang bahagi ng iyong sariling pangalan (kay Ivan Ivanovich), huwag tanggihan ang mga compound number (mula sa dalawang daan at tatlumpu't lima), tanggihan ang mga pagdadaglat (sa RAI). Ang panahunan na kahulugan ng pandiwa ay iba-iba (nakaraan at hinaharap sa kahulugan ng kasalukuyan). Ang mga pandiwang interjections (jump, lope, bang) ay malawakang ginagamit.
Mga tampok na katangian ng syntax	mga pangungusap na hindi kumpleto, mga pangungusap na patanong at pautos.
Pagkakasunod-sunod ng mga salita sa isang pangungusap	libre

Simpleng verbal predicates na ipinapahayag ng infinitive ( umiiyak na naman siya); interjection ( at bumagsak siya sa lupa); inuulit ang panaguri ( at huwag gawin).

Ang mga impersonal na pangungusap ay laganap sa kolokyal na pananalita. Sa pagsasalita sa bibig, mga paghinto, ang diin ng ilang mga salita sa boses, ang pagbilis at pagbabawas ng tempo ng pagsasalita, ang pagpapalakas at pagpapahina ng kapangyarihan ng boses ay napakahalaga.

Sa oral na kolokyal na pagsasalita, maraming mga kakaibang liko na hindi katangian ng pagsasalita sa libro.

Halimbawa: Ang mga tao ay tulad ng mga tao; At ang bangka ay lumangoy at lumangoy; Ang ulan ay patuloy na bumubuhos; Tumakbo at bumili ng ilang tinapay; Oh, matalino! Kaya papakinggan kita! At tinawag niya akong kaibigan! Anong lalaki! Nakahanap ng makakakaibigan! Magandang katulong!

Ang emosyonal at nagpapahayag na mga pagtatasa ng isang subjective na kalikasan ay katangian din ng kolokyal na pagsasalita, dahil ang nagsasalita ay kumikilos bilang isang pribadong tao at nagpapahayag ng kanyang personal na opinyon at saloobin. Kadalasan ito o ang sitwasyong iyon ay sinusuri nang labis: “Wow ang presyo! Mabaliw ka!", "Mga bulaklak sa hardin - ang dagat!" , "Ako ay nauuhaw! mamamatay ako! Ang paggamit ng mga salita sa isang matalinghagang kahulugan ay tipikal, halimbawa: "May sinigang ka sa ulo!"

Ang kolokyal na istilo ng pananalita ay nailalarawan sa pamamagitan ng mayamang larawan at nagpapahayag na mga posibilidad ng wika. Ang mga makata, manunulat, publicist ay madalas na bumaling sa paraan ng pagpapahayag ng pagsasalita.

Ang pagkakasunud-sunod ng salita sa pasalitang wika ay iba sa ginamit sa pagsulat. Dito ang pangunahing impormasyon ay konkreto sa simula ng pahayag. Sinisimulan ng tagapagsalita ang kanyang talumpati sa pangunahing, mahahalagang elemento ng mensahe. Upang ituon ang atensyon ng mga tagapakinig sa pangunahing impormasyon, ginagamit nila ang intonasyon na diin. Sa pangkalahatan, ang pagkakasunud-sunod ng salita sa kolokyal na pananalita ay lubos na nagbabago.

Kaya, ang nangingibabaw ng estilo ng kolokyal, lalo na ang kolokyal na pananalita na umiiral sa oral na anyo ng impormal na personal na komunikasyon, ay ang pagliit ng pag-aalala para sa anyo ng pagpapahayag ng mga kaisipan, kaya ang phonetic fuzziness, lexical na kamalian, syntactic na kawalang-ingat, ang malawakang paggamit ng panghalip, atbp.

Halimbawang Teksto ng Estilo ng Pag-uusap

- Anong oras na? May nanghuhuli. Isang seagull.
- Ang mga tao mula sa katamaran ay naging ugali ng pag-crack, tulad ng sinabi ni Gogol. Ilalagay ko na ang takure.
- Well, ikaw at ako ay kumita ng malaki ngayon, ngunit alam mo ba kung ano ang katamaran?
- Siguro.
- at ano ang gagawin mo kapag dumating ang katamaran?
- Hindi ko man lang maisip. Pagkatapos ng lahat, ito ay kinakailangan upang mag-aral, katamaran!

Ang istilo ng pakikipag-usap ng komunikasyon ay ginagamit sa isang impormal na setting. Ito ay tipikal para sa pasalitang pananalita, ngunit maaaring ipahayag sa pamamagitan ng sulat (note text, personal na talaarawan, impormal na sulat). Sa proseso ng komunikasyon, karaniwang wika ang ginagamit. Ang istilo ng pakikipag-usap ay aktibong sinamahan ng mga kilos at ekspresyon ng mukha, naiimpluwensyahan din ito ng emosyonalidad ng mga kausap at mga pangyayari.

Ang mga pangunahing tampok ng kolokyal na pagsasalita:

• Pagbawas ng mga pangungusap sa mga payak, at pag-aalis ng ilang miyembro ng pangungusap, kung malinaw ang kahulugan ng pahayag kahit wala ang mga ito. Halimbawa: I miss you - I miss you.
• Ginagamit ang mga maikling parirala na dinaglat sa isang salita. Isang halimbawa ng katulad na salita: maternity leave - utos.
• Ang pagbigkas ng salita sa isang pinasimpleng anyo. Ang ganitong shorthand ay ginagamit sa kolokyal, pamilyar na komunikasyon. Isang halimbawa ng katulad na salita: "ngayon" sa halip na "ngayon."

Ang mga tampok na lingguwistika ng istilo ng pakikipag-usap ay ipinahayag sa pagpapasimple ng mga pahayag batay sa spontaneity ng kolokyal na pananalita. Ilang tao ang nakakaalam kung paano magsalita nang magkakaugnay at maganda nang walang paghahanda, at ang kusang pagsasalita ay nagpapahiwatig ng isang tiyak na pag-unlad ng mga kakayahan sa pagsasalita.

Upang maiwasan ang paglitaw ng mga hindi nauugnay na bahagi, paghinto, pagpapareserba, at pagmumura, ginagamit ang mga pagdadaglat. Mga halimbawa ng gawain ng batas ng "pag-save ng paraan ng pagsasalita": isang limang palapag na bahay - isang limang palapag na gusali, isang utility room - isang utility room.

• Mga cliches ng label. Isang set ng mga template na parirala na ginagamit sa paulit-ulit na sitwasyon ng pang-araw-araw na komunikasyon. Halimbawa: "Lumabas ka? Kamusta".
• Malapit na pakikipag-ugnayan ng mga taong nakikipag-usap. Ang impormasyon ay inihahatid sa salita at hindi sa salita.
• Pagpapahayag o tiyak na pagpapahayag ng mga pahayag sa paggamit ng mga pinababang ekspresyon (halimbawa: fuck, go crazy).
• Pang-araw-araw na nilalaman.
• Imahe.

Ang mga katangiang pangwika ng istilo ng pakikipag-usap ay ipinahayag sa tiyak na pagbigkas (halimbawa: diin sa maling pantig), lexical heterogeneity, morpolohiya at syntax. Ang pang-araw-araw na istilo ay hindi ginagamit para sa pagsulat ng siyentipikong panitikan, kapag nag-iipon ng mga dokumento.

Mga palatandaan ng pang-araw-araw na istilo

Ang mga pangunahing tampok ng istilo ng pakikipag-usap:

• walang limitasyon, pamilyar na paraan ng komunikasyon;
• pagtatasa;
• emosyonalidad;
• hindi pagkakapare-pareho, mula sa punto ng view ng lohika;
• kawalan ng pagpapatuloy ng pagsasalita.

Ang istilo ng pag-uusap ay pinaka-malinaw na ipinakita sa bibig na pagsasalita sa anyo ng isang diyalogo.

Ang mga tampok na tumutukoy sa istilo ng pakikipag-usap ay sitwasyon, impormal at natural na komunikasyon. Kabilang dito ang kakulangan ng paghahanda sa pag-iisip tungkol sa pagsasalita, mga kilos at ekspresyon ng mukha na ginamit. Ang mga partikulo, mga salita ng pangungusap, mga interjections, mga pambungad na salita, mga konstruksyon ng pagkonekta, mga pag-uulit ay aktibong ginagamit.

Ang pang-araw-araw na istilo ay nagpapahiwatig ng paggamit ng polysemantic na salita, ang pagbuo ng salita ay evaluative: ginagamit ang mga suffix ng diminutiveness o magnification, pagpapabaya, pagsuyo.

Mga function at layunin ng pang-araw-araw na istilo

Ang mga pangunahing tampok ng istilo ng pakikipag-usap:

• paglipat ng impormasyon;
• komunikasyon;
• epekto.

Ang layunin na hinahabol ng pang-araw-araw na istilo ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga tao ay komunikasyon, ang pagpapalitan ng mga impresyon at damdamin.

Pagsusuri ng mga genre ng pakikipag-usap

Ang katangian ng istilo ng pakikipag-usap ay isang mas makitid na konsepto kaysa sa kolokyal na pananalita. Sa kolokyal na pananalita, ginagamit ang mga sangkap na hindi pampanitikan (mga halimbawa: bernakular, balbal na salita, diyalekto). Ang istilo ng pakikipag-usap ay ipinahahayag sa pamamagitan ng linguistic na paraan.

Ang mga genre ng kolokyal na pananalita ay nagpapakilala sa pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga tao. Kabilang dito ang:

• Pag-uusap. Ang isang popular na genre ay komunikasyon para sa komunikasyon. Ito ay isang pagpapalitan ng mga impression, emosyon, punto ng pananaw. Ang pag-uusap ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang kalmado na paraan, ito ay isang kaaya-ayang palipasan ng oras.
• Kwento. Isang monologo na nakatuon sa ilang kaganapan. Ang lahat ng mga aspeto ng kaganapan na naganap ay sakop sa detalye, isang pagtatasa ay ipinahayag.
• Alitan. Dito ipinagtatanggol ng bawat isa sa mga kausap ang kanyang sariling pananaw. Sa kolokyal na pagsasalita, ang pagtatalo ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagiging impormal ng mga relasyon sa pagitan ng mga nag-aaway at ang kadalian ng komunikasyon.
• Sulat. Ang teksto ng liham ay may isang tiyak na layunin: pag-uulat ng mga kaganapan, paghahatid ng mga damdamin, pagtatatag o pagpapanatili ng pakikipag-ugnay, pagtawag para sa isang bagay. Ang obligadong paggamit ng pormula ng etiketa ay ipinapalagay - pagbati at paalam, ang karagdagang nilalaman ng teksto ay libre. Ito ay isa sa mga nakasulat na genre ng kolokyal na pananalita, impormal na pakikipag-ugnayan sa epistolary. Ang mga paksa ng naturang mga teksto ay arbitraryong nagbabago, hindi kumpletong mga pangungusap, mga ekspresyong nagpapahayag ay ginagamit.
• Isang tala. Ang isang natatanging tampok ng genre ay ang kaiklian. Ito ay isang maliit na pang-araw-araw na teksto, ang layunin nito ay isang mensahe tungkol sa kung ano ang kailangang gawin, isang babala, isang imbitasyon, mga kilos ng kagandahang-loob. Sample text: "Malapit na ako, huwag kalimutang bumili ng gatas." Minsan ang teksto ng tala ay ipinakita bilang isang pahiwatig ng isang bagay.
• Diary. Ang genre ay naiiba sa iba dahil ang tatanggap at ang may-akda ay iisang tao. Ang teksto ng talaarawan ay isang pagsusuri ng mga nakaraang pangyayari o sariling damdamin, pagkamalikhain na nakakatulong sa pagpapabuti ng salita at ng pagkatao mismo.

Ang pagsusuri ng mga genre ng pakikipag-usap ay nag-aambag sa pag-unawa sa estilo ng pag-uugali sa pagsasalita, ang istraktura ng natural na komunikasyon.

Nakakatulong ang mga functional na istilo ng pananalita upang matukoy ang uri ng wikang ginagamit sa iba't ibang larangan ng komunikasyon. Ang globo ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga tao sa pang-araw-araw na antas ay kinabibilangan ng mga kasamang tungkulin ng istilo ng pakikipag-usap ng mga pahayag o teksto.

Paghahambing ng kolokyal na istilo ng pananalita sa iba pang istilo. Estilo ng pakikipag-usap.

Ang pag-uusap sa pagsasalita ay gumagana lamang sa pribadong larangan ng komunikasyon: araw-araw, araw-araw, propesyonal, palakaibigan, pamilya, atbp. Kadalasan, ang paksa ng pag-uusap ay ang lagay ng panahon, kalusugan, balita, anumang mga kagiliw-giliw na kaganapan, pagbili, presyo ... Gayunpaman, hindi ito nangangahulugan na ang istilo ng pakikipag-usap ay limitado sa pang-araw-araw na mga paksa. Ang kolokyal na talumpati ay maaari ding makaugnay sa iba pang mga paksa: halimbawa, ang pag-uusap ng mga tao sa impormal na relasyon tungkol sa sining, agham, pulitika, atbp. Ngunit ang mga paksang ito ay sumusunod din sa mga alituntunin ng istilo ng pakikipag-usap, ang syntactic na istraktura nito, bagaman sa mga ganitong kaso ang bokabularyo ng mga pag-uusap ay pinayaman ng mga salita sa libro.

Ang istilo ng pag-uusap ay gumaganap ng pangunahing pag-andar ng wika - ang pag-andar ng komunikasyon, ang layunin nito ay ang direktang paghahatid ng impormasyon. Ang estilo na ito ay ginagamit hindi lamang sa pang-araw-araw na buhay, kundi pati na rin sa propesyonal na larangan. Sa pang-araw-araw na buhay, mayroon itong oral form - monologue o dialogic na pananalita, at isang nakasulat na anyo - pribadong mga liham, tala, mga entry sa talaarawan. Sa larangan ng propesyonal - bibig lamang. Ang mga tampok na lingguwistika ng estilo ng kolokyal ay tumutukoy sa mga espesyal na kondisyon para sa paggana nito: impormal, kadalian, pagpapahayag, kakulangan ng paunang pagpili ng mga paraan ng wika, automatismo ng pagsasalita, pagiging ordinaryo ng nilalaman. Sa pang-araw-araw na komunikasyon, ang isang kongkreto, nag-uugnay na paraan ng pag-iisip at isang direktang, nagpapahayag na kalikasan ng pagpapahayag ay natanto. Kaya ang kaguluhan, pagkapira-piraso ng mga anyo ng pagsasalita at ang emosyonalidad ng istilo.

Ang isa sa pinakamahalagang katangian ng pagsasalita ng kolokyal ay ang pag-asa sa isang sitwasyong extralinguistic, i.e. ang tunay, layunin na kapaligiran ng pagsasalita kung saan nagaganap ang komunikasyon. Pinapayagan ka nitong bawasan ang pahayag sa maximum, kung saan ang mga indibidwal na bahagi ay maaaring wala, na, gayunpaman, ay hindi nakakasagabal sa tamang pang-unawa ng mga kolokyal na parirala.

Halimbawa, sa isang panaderya, ang parirala ay tila hindi kakaiba sa amin:

- Pakiusap, may bran, isa.

Sa istasyon sa opisina ng tiket:

- Dalawa sa Svetlogorsk.

Sa labas ng mga sitwasyong ito, nawawalan ng kahulugan ang mga pahayag na ito.

Sa istilong kolokyal, kung saan ang oral form ay katutubong, ang bahagi ng tunog ng pagsasalita ay gumaganap ng isang mahalagang papel, at higit sa lahat, intonasyon: ito (sa pakikipag-ugnayan sa isang kakaibang syntax) na lumilikha ng impresyon ng kolokyalismo. Ang kaswal na pagsasalita ay nakikilala sa pamamagitan ng matalim na pagtaas at pagbaba ng tono, pagpapahaba, "pag-unat" ng mga patinig, pag-scan ng mga pantig, paghinto, at pagbabago sa tempo ng pagsasalita. Ang mas kaunting pag-igting ng mga organ ng pagsasalita ay humahantong sa mga pagbabago sa kalidad ng mga tunog at kung minsan kahit na sa kanilang kumpletong pagkawala: "hello", at hindi "hello", hindi "sabi" ngunit "grit", "buim" sa halip na "we will" , atbp. Ang ganitong pagpapasimple ng mga pamantayang orthoepic ay lalong kapansin-pansin sa mga di-pampanitikan na anyo ng istilong kolokyal, sa katutubong wika.

Ang bokabularyo ng istilong kolokyal ay nahahati sa dalawang malalaking grupo: 1) karaniwang ginagamit na mga salita ( araw, taon, trabaho, maaga, maaari, mabuti, bago atbp.); 2) mga kolokyal na salita ( patatas, mambabasa, aklat ng mag-aaral, tunay, nestle). Posible rin ang paggamit ng mga kolokyal na salita, dialectism, jargon, i.e. mga elementong hindi pampanitikan. Ang lahat ng bokabularyo na ito ay pangunahing pang-araw-araw na nilalaman, tiyak. Gayunpaman, ang tematikong pagkakaiba-iba ng kolokyal na pagsasalita, na hindi limitado sa pang-araw-araw na mga paksa, ay nagpapahiwatig ng pagsasama ng iba't ibang estilo ng mga grupo ng bokabularyo: mga termino, abstract na bokabularyo, mga paghiram sa ibang bansa (bagaman ang saklaw ng mga ito ay medyo makitid). Ang aktibidad ng nagpapahayag-emosyonal na bokabularyo (pamilyar, mapagmahal, hindi pagsang-ayon, ironic) ay nagpapahiwatig. Karaniwang may pinababang kulay ang evaluative na bokabularyo dito ( kahanga-hanga, blond, maliit na bahay, madaldal atbp.). Ito ay kagiliw-giliw na gumamit ng mga paminsan-minsang salita (mga neologism na naiisip natin paminsan-minsan) - "opener" - isang opener ng lata, "upang alipinin" - ​​sa modelo ng "adopt» Malawakang ginagamit na metapora ( vinaigrette, sinigang, okroshka, - tungkol sa kalituhan ; halaya, slurry - tungkol sa isang tamad na taong walang gulugod) laban sa background ng neutral na bokabularyo. Ang isang tampok ng mga teksto ng istilong kolokyal ay ang tinatawag na mga walang laman na salita na maaaring palitan ang anumang iba pang mga salita. Ang kanilang kahulugan ay konkreto sa sitwasyon: "bagay", "bagay", "kaso", "bandura", "clunker". Halimbawa:

- Saan natin ilalagay itong bandura?(Tungkol sa aparador).

- Wala akong asukal, ngunit sa bagay na ito(pie).

Sa pang-araw-araw na komunikasyon, posible na pangalanan ang mga bagay sa isang espesyal na paraan:

- Bigyan mo ako ng isang bagay na itago(kumot).

Sa isang kolokyal na istilo, ang batas ng "nagse-save na paraan ng pagsasalita" ay nalalapat, samakatuwid, sa halip na mga pangalan na binubuo ng dalawa o higit pang mga salita, ang isa ay ginagamit: panggabing pahayagan - "gabi", condensed milk - "condensed milk", utility room - " utility room", limang palapag na gusali - " limang palapag na gusali." Sa ibang mga kaso, ang mga matatag na kumbinasyon ng mga salita ay kinomberte: academic council - "council", sick leave - "sick leave". Ang istilo ng pakikipag-usap ay mayaman sa parirala. Karamihan sa mga yunit ng pariralang Ruso ay may likas na kolokyal ( sa kamay, sa hindi inaasahan, parang tubig sa likod ng pato atbp.), ang mga kolokyal na ekspresyon ay mas nagpapahayag ( ang batas ay hindi isinulat para sa mga hangal, sa gitna ng kawalan atbp.). Ang mga kolokyal at kolokyal na mga yunit ng parirala ay nagbibigay ng matingkad na imahe sa pagsasalita. Naiiba sila sa bookish at neutral na mga phraseological unit hindi sa kahulugan, ngunit sa espesyal na pagpapahayag at pagbawas. Ihambing: mamatay - upang maglaro sa isang kahon, upang iligaw - upang magsabit ng pansit sa iyong mga tainga.

Sa antas ng pagbuo ng salita, ang pagiging emosyonal at evaluative ng istilo ng pakikipag-usap ay natanto sa tulong ng mga suffix na pansariling pagsusuri na may kahulugan ng petting, hindi pag-apruba, pagpapalaki, atbp. ( mommy, syota, araw; kabastusan, kabastusan; bahay, malamig atbp.), pati na rin ang mga suffix na may functional na pangkulay ng colloquiality (-k - "locker room", "overnight stay", "stove";- ik "kutsilyo", "ulan»; - un" nagsasalita"; - yaga " masipag"). Ginagamit ang mga non-suffix formations ( hilik, sayawan), pagbuo ng salita ( sopa patatas, tamad). Maaari mo ring ipahiwatig ang pinaka-aktibong paraan ng pagbuo ng salita ng mga adjectives ng evaluative na kahulugan ( mata-mabilis, ngipin-mainit, masakit, pugnacious; payat, malusog atbp.), pati na rin ang mga pandiwa - prefix-sufficial ( maglaro ng mga kalokohan, makipag-usap, makipaglaro-laro), mga panlapi ( speculative, hello), prefixed ( ay-mawalan ng timbang, magdagdag-bumili). Upang mapahusay ang pagpapahayag, ginagamit ang pagdodoble ng mga salita - mga adjectives, kung minsan ay may karagdagang prefix ( black-black, smart-premium), kumikilos bilang isang superlatibong function.

Ang morphological norm ng istilo ng pakikipag-usap, sa isang banda, ay tumutugma sa pangkalahatang pamantayang pampanitikan, sa kabilang banda, mayroon itong sariling mga katangian. Kaya, halimbawa, ang mga pandiwa ay ginagamit dito nang mas madalas kaysa sa mga pangngalan. Indikasyon at lalo na ang madalas na paggamit ng personal at demonstrative na panghalip. Bilang Propesor G.Ya. Solganik, “malawakang ginagamit ang mga personal na panghalip dahil sa patuloy na pangangailangang italaga ang mga kalahok sa usapan. Anumang diyalogo (at ito ang pangunahing anyo ng kolokyal na pananalita) ay kinabibilangan ng Ako - ang tagapagsalita, IKAW - ang tagapakinig, na salit-salit na humahawak sa tungkulin ng tagapagsalita, at SIYA - ang hindi direktang kasangkot sa pag-uusap. Anumang nilalaman ay maaaring ilagay sa formula na I - YOU - HE. Ang mga demonstrative pronoun at iba pa ay kailangan para sa kolokyal na istilo dahil sa kanilang likas na lawak, paglalahat ng kahulugan. Ang mga ito ay nakonkreto sa pamamagitan ng isang kilos, at ito ay lumilikha ng mga kundisyon para sa isang napakaikling paghahatid ng ito o ang impormasyong iyon (halimbawa: "Wala ito dito, ngunit doon"). Ang istilong kolokyal lamang ang nagpapahintulot sa paggamit ng panghalip na sinasamahan ng kilos nang hindi muna gumagamit ng partikular na salita: “ Hindi ko kukunin. Hindi bagay sa akin ang isang ito».

Sa mga pang-uri sa kolokyal na pananalita, ginagamit ang mga possessive ( ng ina mga damit, ama trabaho), ngunit ang mga maikling form ay bihirang ginagamit. Ang mga participle at gerund ay hindi matatagpuan, at para sa mga particle at interjections ang kolokyal na pananalita ay isang katutubong elemento. ( Anong masasabi ko! Iyon ang bagay! Sa iyo, sorpresa!)

Sa istilong kolokyal, ibinibigay ang kagustuhan sa iba't ibang anyo ng mga pangngalan ( nasa bakasyon; locksmith´), mga numero ( limampu, limang daan), pandiwa ( basahin, hindi basahin; itaas, hindi para makita, hindi marinig). Sa isang live na pag-uusap, madalas na matatagpuan ang mga pinutol na anyo ng mga pandiwa, na may kahulugan ng madalian at hindi inaasahang pagkilos: sunggaban, tumalon, tumalon atbp. Halimbawa: At ito ay humawak sa kanya sa manggas! Grasshopper lope - at sa damo. Ginagamit ang mga kolokyal na anyo ng antas ng paghahambing ng mga pang-uri ( mas mabuti, mas maikli), pang-abay ( mas mabilis, mas mabuti). Sa kolokyal na pananalita, zero endings sa genitive plural ng mga pangngalan tulad ng gramo, orange, kamatis atbp. ( isang daang gramo ng mantikilya, limang kilo ng orange).

Sa ilalim ng impluwensya ng batas ng ekonomiya ng pagsasalita, ang estilo ng kolokyal ay nagpapahintulot sa paggamit ng mga tunay na pangngalan kasama ng mga numero ( dalawang gatas, dalawang kape- sa kahulugan ng "dalawang servings"). Ang mga kakaibang anyo ng address ay karaniwan dito - pinutol na mga pangngalan: Nanay! Tatay! Linen! Kat!

Ang kolokyal na pananalita ay hindi gaanong orihinal sa pamamahagi ng mga form ng kaso: dito nangingibabaw ang nominative, na sa oral replicas ay pinapalitan ang mga form na kinokontrol ng libro. Halimbawa: Nagtayo siya ng isang dacha - isang istasyon sa malapit; Bumili ako ng fur coat - grey astrakhan fur. Lalo na palagian, pinapalitan ng nominative case ang lahat ng iba kapag gumagamit ng mga numeral sa pagsasalita: Ang halaga ay hindi lalampas sa tatlong daang rubles (sa halip na: tatlong daan); Nagkaroon ng tatlong aso (tatlong aso).

Ang syntax ng kolokyal na pananalita ay lubhang kakaiba, dahil sa oral form nito at matingkad na pagpapahayag. Ang mga simpleng pangungusap ay nangingibabaw dito, kadalasang hindi kumpleto, sa pinaka magkakaibang istraktura (tiyak na personal, walang tiyak na personal, hindi personal, at iba pa) at lubhang maikli.

Sa pasalitang pananalita, madalas na hindi namin pinangalanan ang isang bagay, ngunit inilalarawan ito: Sa Sombrero hindi nakapasa dito? Mahilig silang manood hanggang labing-anim(ibig sabihin ay mga pelikula). Bilang resulta ng hindi kahandaan ng pagsasalita, lumilitaw ang mga pagkonekta ng mga konstruksyon dito: Dapat tayong pumunta sa Petersburg. Sa kumperensya. Ang ganitong pagkapira-piraso ng parirala ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na ang kaisipan ay umuusad nang magkakaugnay, ang nagsasalita ay tila naaalala ang mga detalye at kinukumpleto ang pahayag. Ang mga kumplikadong pangungusap ay hindi pangkaraniwan para sa kolokyal na pananalita, kung sila ay ginagamit, kung gayon mas madalas kaysa sa iba ang mga ito ay hindi pagkakaisa: Aalis ako - magiging mas madali para sa iyo; Magsalita ka, nakikinig ako.

Ang pagkakasunud-sunod ng mga salita sa live na pagsasalita ay hindi pangkaraniwan. Sa unang lugar, bilang panuntunan, ang pinakamahalagang salita sa mensahe ay inilalagay: Nakita ko si Oleg kahapon; Bilhan mo ako ng computer; Mag-aaral ba tayo ngayon? Kasabay nito, ang mga bahagi ng isang kumplikadong pangungusap (pangunahin at pantulong na mga sugnay) ay minsang magkakaugnay: Hindi ko alam kung saan kukuha ng tubig. Ang mga karaniwang kolokyal na kumplikadong pangungusap ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagpapahina sa pag-andar ng subordinate na sugnay, pagsasama nito sa pangunahing isa, pagbawas sa istruktura: Makikipagtulungan ka kung kanino sila mag-uutos; Tawagan mo kung sinong gusto mo.

Sa isang bilang ng mga pang-usap na uri ng mga pangungusap, ang mga pagtatayo ng tanong-sagot ay maaaring pagsamahin at ang mga tampok ng dialogue speech ay maipapakita, halimbawa: Ang kailangan ko ay ikaw Ang iginagalang ko sa kurso ay si Ivanova.

Dapat ding tandaan ang mga sumusunod na tampok ng kolokyal na syntax:

Ang paggamit ng panghalip na duplicate ang paksa: Si Vera, late siya dumating.

Ang paglalagay sa simula ng pangungusap ng isang mahalagang salita mula sa subordinate na sugnay: Gusto ko ng tinapay, laging sariwa.

Ang paggamit ng mga salita sa pangungusap: Sige; Ito ay malinaw; Maaari; tiyak.

Aktibidad ng mga panimulang salita: Maaaring; Kaya't magsalita; Alam mo.

Ang istilo ng pakikipag-usap ay taliwas sa mga istilo ng libro, dahil gumagana ang mga ito sa isang partikular na lugar ng aktibidad sa lipunan. Gayunpaman, kasama sa kolokyal na pagsasalita hindi lamang ang mga tiyak na kolokyal na paraan, kundi pati na rin ang mga neutral, na siyang batayan ng wikang pampanitikan. Samakatuwid, ang estilo na ito ay nauugnay sa iba pang mga estilo na gumagamit din ng neutral na paraan ng wika. Sa loob ng wikang pampanitikan, ang pagsasalita ng kolokyal ay salungat sa codified na wika sa kabuuan. Ngunit ang codified literary language at colloquial speech ay dalawang subsystem sa loob ng literary language. Bilang isang tuntunin, alam ng bawat katutubong nagsasalita ng wikang pampanitikan ang parehong mga uri ng pananalita na ito.

Buod

Ang istilo ng pakikipag-usap, sa mas malaking lawak kaysa sa lahat ng iba pang mga istilo, ay may maliwanag na pagka-orihinal ng mga tampok na linggwistika na higit pa sa normalized na wikang pampanitikan. Maaari itong magsilbi bilang nakakumbinsi na katibayan na ang istilong pamantayan ay sa panimula ay naiiba sa pampanitikan. Ang bawat isa sa mga functional na istilo ay nakabuo ng sarili nitong mga pamantayan na dapat isaalang-alang, at may sariling mga katangian. Sa kolokyal na pananalita, ito ay:

hindi kahandaan, spontaneity;

Ang direktang katangian ng speech act;

isang malaking impluwensya ng extralinguistic na mga kadahilanan;

Malawak na paggamit ng pang-araw-araw at emosyonal na nagpapahayag na bokabularyo at parirala;

· pagpapatupad ng pagtatasa at pagpapahayag sa antas ng morpolohiya at sintaktik.

Ngunit hindi ito nangangahulugan na ang kolokyal na pagsasalita ay laging sumasalungat sa mga tuntunin ng wikang pampanitikan. Ang mga paglihis mula sa pamantayan ay maaaring magbago depende sa intra-style stratification ng kolokyal na istilo. Ito ay may mga uri ng pinababa, bastos na pananalita, katutubong wika, na nakakuha ng impluwensya ng mga lokal na diyalekto, atbp. Ngunit ang kolokyal na pagsasalita ng mga matalino, edukadong tao ay medyo pampanitikan, at sa parehong oras ay naiiba ito nang husto mula sa isang bookish, na nakatali sa mahigpit na mga pamantayan ng iba pang mga istilo ng pagganap.

Mga tanong para sa kontrol at pagpipigil sa sarili

1. Sa anong lugar ng komunikasyon gumagana ang kolokyal na pagsasalita?

2. Anong mga kondisyon para sa paggana ng istilo ng pakikipag-usap ang tumutukoy sa mga tampok na lingguwistika nito?

3. Ano ang papel na ginagampanan ng extralinguistic na mga salik sa pagbuo ng kolokyal na pananalita?

4. Sa anong mga anyo ipinatupad ang pangunahing tungkulin ng istilo ng pakikipag-usap?

Ano ang katangian ng orthoepy ng kolokyal na pananalita?

5. Paano natutukoy ang pagpapahayag at pagiging evaluative ng kolokyal na istilo ng pananalita sa bokabularyo at pagbuo ng salita?

6. Ano ang orihinalidad ng morpolohiya ng istilo ng pakikipag-usap?

7. Anong mga sintaktikong konstruksyon ang katangian ng kolokyal na pananalita?

8. Ano ang kaugnayan ng istilo ng pakikipag-usap sa iba pang istilo ng pananalita?

9. Kasama ba sa wikang pampanitikan ang kolokyal na istilo ng pananalita?

PANITIKAN

1. Golub I.B. Wikang Ruso at kultura ng pananalita: Textbook, - M.: Logos, 2004.

2. Vvedenskaya L.A., Pavlova L.G., Kashaeva E.Yu. Wikang Ruso at kultura ng pagsasalita para sa mga inhinyero: Textbook, - Rostov-on-Don: Phoenix, 2003.

3. Maksimov V.I. at iba pa.Wikang Ruso at kultura ng pananalita: Teksbuk. - M.: Gardariki, 2001.

4. Zemskaya E.A. Russian colloquial speech: linguistic analysis at mga problema sa pag-aaral. - M., 1997.

5. Golub I.B., Rozental D.E. Mga lihim ng mabuting pananalita. - M., 1993.