Dahil ito ay masaya at kapaki-pakinabang para sa mga Polish na nag-aaral! Napakagandang ideya na magbahagi ng kaalaman sa Polish sa mga nagsasalita ng Russian sa Polish-Russian Dictionary. Ang sinumang gumagamit ay maaaring magbigay ng kontribusyon sa diksyunaryo ng Ruso at lahat ng mga pagsasalin ay isasaalang-alang. Ang Polish ay isang medyo kumplikadong wika na may maraming diyalekto at samakatuwid ay nangangailangan ng tuluy-tuloy na stream ng mga bagong entry upang manatiling napapanahon. Sa sandaling iminungkahi ang pagsasalin sa Polish para sa isang partikular na salita, ipapakita ito bilang "hindi pa nasubok" sa diksyunaryo ng Polish-Russian. Pagkatapos nito, upang permanenteng maidagdag sa diksyunaryo, ang salitang ito ay nangangailangan ng sampung boto ng kumpirmasyon mula sa ibang mga gumagamit. Sa paggawa nito, pinapanatili namin ang mataas na kalidad ng diksyunaryo ng Polish-Russian.
Kung nais mong makilahok, kailangan mong magparehistro upang maisaaktibo ang iyong bab.la account at mag-ambag sa pagbuo ng diksyunaryo ng Polish-Russian. Ito ay kung paano ka makakakuha ng mga puntos na maaaring suriin sa pahina ng pagraranggo sa mundo. Ang mga mungkahi ng bagong Polish na mga entry sa Polish-Russian na diksyunaryo o mga kumpirmasyon ng naitalang mga salitang Polish ay dalawang paraan upang makaipon ng mga puntos. Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa grammar, kultura o anumang bagay na nauugnay sa mga wika, maaari mong tingnan ang forum ng Polish-Russian at tanungin ang lahat ng mga katanungan doon, pati na rin sagutin ang mga tanong na itinanong ng mga user na Ruso o Polish. Maaari kang magsulat ng mga sagot sa parehong Russian at Polish.

Pag-input ng teksto at pagpili ng direksyon ng pagsasalin

Naka-on ang source text Polish kailangan mong mag-print o kopyahin sa itaas na window at piliin ang direksyon ng pagsasalin mula sa drop-down na menu.
Halimbawa, para sa Pagsasalin ng Polish-Russian, kailangan mong ipasok ang teksto sa Polish sa itaas na window at piliin ang item mula sa drop-down na menu na may Polish, sa Ruso.
Susunod, pindutin ang key Isalin, at matatanggap mo ang resulta ng pagsasalin sa ilalim ng form - tekstong Ruso.

Mga dalubhasang diksyunaryo ng Polish

Kung ang pinagmulang text na isasalin ay kabilang sa isang partikular na industriya, piliin ang paksa ng isang dalubhasang Polish na diksyunaryo mula sa drop-down na listahan, halimbawa, Negosyo, Internet, Batas, Musika at iba pa. Bilang default, ginagamit ang isang diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo ng Polish.

Pagsasalin mula sa Polish.

Dahil sa mga kakaibang pagbigkas ng mga Poles, maaaring magkaroon ng malubhang problema sa pagsasalin ng Polish sa Russian. Sa Polish, ang diin ay palaging nasa penultimate syllable. Ang isang kwalipikadong pagsasalin mula sa Polish ay halos imposible nang walang kaalaman ng tagasalin sa Ingles. Ang pagtitiyak na ito ay higit na tumutukoy sa pagiging kumplikado ng pagtatrabaho sa wikang Polish.
Kabilang sa mga bagay na kailangan mong bigyang-pansin kapag pumipili ng pagsasalin mula sa Polish patungo sa mga salitang Ruso ay ang mga heograpikal na pangalan ng Poland at ang kanilang mga anyo ng kaso, na marami sa mga ito ay hindi karaniwan sa wikang Polish.
Tulad ng iba pang wika, kapag nagsasalin ng Polish na teksto, tandaan na ang iyong gawain ay ihatid ang kahulugan, hindi ang isalin ang teksto sa verbatim. Mahalagang hanapin sa target na wika - Ruso- mga katumbas na semantiko, at hindi kumukuha ng mga salita mula sa diksyunaryo.

Kailangan mo ba ng mabilis na pagsasalin mula sa Russian sa Polish? Hindi mo gustong makipag-ugnayan sa isang kwalipikadong tagasalin at magbayad ng pera para sa pagsasalin? Sa kasong ito, dapat mong gamitin ang isa sa mga libreng Russian-Polish na online na tagapagsalin.

Tutulungan ka ng mga online na tagasalin ng Russian-Polish na isalin ang teksto ng anumang kumplikado sa loob lamang ng ilang segundo. Kung hindi ka pa nakagamit ng mga online na tagasalin dati, siguraduhing subukan ito. Siyempre, ang kalidad ng mga resulta ng pagsasalin ng makina sa Polish ay magiging mas masahol pa kaysa sa propesyonal na pagsasalin, ngunit sapat para sa gawain nito - upang ihatid ang pangkalahatang kahulugan. Ang mga tagasalin ay lalong magiging kapaki-pakinabang sa iyo kung madalas mong ginagamit ang Internet.

Russian-Polish na online na tagasalin sa Google Translate

Ang sistema ay perpekto para sa pagsasalin ng daluyan hanggang malalaking teksto sa Polish. Upang maiwasan ang pang-aabuso sa serbisyo, ang mga developer nito ay nagpakilala ng limitasyon sa maximum na posibleng haba ng text na maaaring isalin sa isang pagkakataon. Ang limitasyong ito ay 500 character. Gayunpaman, madali mong malalampasan ang limitasyong ito kung hahatiin mo ang iyong teksto sa mga bahagi.

Russian-Polish na online na tagasalin na ImTranslator

Tutulungan ka ng ImTranslator na isalin ang halos anumang teksto mula sa Russian patungo sa Polish. Hindi mo mapipili ang paksa ng pagsasalin, ngunit pagkatapos ng pagsasalin maaari mong iwasto ang resulta gamit ang isang diksyunaryo. Bilang karagdagan, pinapayagan ka rin ng ImTranslator na mag-type ng teksto gamit ang virtual na keyboard.

Maaari kang magsalin ng hanggang 1000 character mula sa Russian patungo sa Polish sa isang pagkakataon. Kung ang iyong teksto na isasalin sa Polish ay napakalaki, maaari mong malampasan ang limitasyon ng tagapagsalin sa pamamagitan ng paghahati-hati ng teksto sa mga bahagi. Pagkatapos ng pagsasalin sa Polish, ang mga bahagi ng teksto ay maaaring muling buuin.

[+] Palawakin ang tagasalin na ImTranslator [+]

Para gumana nang tama ang tagasalin ng Russian-Polish, kailangan mong paganahin ang mga frame sa iyong browser.

Para sa tamang operasyon ng tagasalin ng Russian-Polish, dapat mong paganahin ang suporta sa iyong browser JavaScript.

Russian-Polish online translator perevod.dneprcity.net

Tagasalin ng mga teksto mula sa Ruso sa Polish mula sa site na perevod.dneprcity.net. Maximum na 500 character sa isang pagkakataon.

Russian-Polish na online na tagasalin na InterTran

Ang tagasalin ay idinisenyo upang magamit para sa mga simpleng layunin: pagsasalin ng mga salita at parirala mula sa Russian sa Polish, pagsasalin ng mga parirala at maikling pangungusap. Magagamit mo rin ito upang isalin ang mga balita at mga post sa blog. Ang InterTran ay hindi angkop para sa pagsasalin ng malalaking teksto mula sa Russian patungo sa Polish.

Paano isalin sa Polish nang libre

Kung kailangan mo ng pagsasalin sa Polish, hindi na kailangang humingi ng tulong sa isang propesyonal na tagasalin o tumakbo sa isang ahensya ng pagsasalin. Siyempre, kung kailangan mo ng mataas na kalidad na resulta, hindi mo magagawa nang wala ang mga serbisyo ng isang interpreter. Ngunit kung kinakailangan ang pagsasalin para sa mga simpleng gawain: upang maunawaan o maihatid ang pangkalahatang kahulugan ng teksto, magsulat ng isang liham sa iyong dayuhang kakilala, mag-iwan ng mensahe sa isang Polish na blog o forum - sa kasong ito, ang isang libreng Russian-Polish na online na tagasalin ay sapat na.

Ang mga bentahe ng mga libreng online na tagasalin sa Polish ay halata: bilis at kakayahang magamit. Sa anumang lugar, sa anumang oras ng araw o gabi, maaari kang gumamit ng isang online na tagasalin, ang pangunahing bagay ay mayroong pag-access sa Internet. Gayunpaman, may mga disadvantage din ang mga online translator - ito ang mababang kalidad ng mga resulta ng pagsasalin. Ngayon, walang libreng online na tagasalin ang makakapagbigay ng 100% mataas na kalidad na resulta ng pagsasalin mula sa Russian papuntang Polish.

Sa kabila ng mga pagkukulang nito, ang mga benepisyo ng mga online na tagasalin ay hindi maaaring maliitin - ang mga ito ay isang hindi kapani-paniwalang kapaki-pakinabang na tool sa wika na nagpapalawak sa iyong mga pagpipilian. At ang kalidad ng mga resulta ng pagsasalin ay patuloy na bumubuti. Kaya't gamitin ang lahat ng mga nagawa ng mga modernong teknolohiya upang isalin mula sa Russian tungo sa Polish - Russian-Polish na mga online na tagapagsalin.

Pag-input ng teksto at pagpili ng direksyon ng pagsasalin

Naka-on ang source text sa Russian kailangan mong mag-print o kopyahin sa itaas na window at piliin ang direksyon ng pagsasalin mula sa drop-down na menu.
Halimbawa, para sa pagsasalin ng Russian-Polish, kailangan mong ipasok ang teksto sa Russian sa itaas na window at piliin ang item mula sa drop-down na menu na may Ruso, sa Polish.
Susunod, pindutin ang key Isalin, at matatanggap mo ang resulta ng pagsasalin sa ilalim ng form - polish na teksto.

Mga dalubhasang diksyunaryo ng wikang Ruso

Kung ang source text na isasalin ay kabilang sa isang partikular na industriya, piliin ang paksa ng isang espesyal na Russian lexicon mula sa drop-down list, halimbawa, Business, Internet, Laws, Music at iba pa. Bilang default, ginagamit ang isang diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo ng Ruso.

Virtual na keyboard para sa Russian layout

Kung ang Layout ng Ruso wala sa iyong computer, gamitin ang virtual na keyboard. Pinapayagan ka ng virtual na keyboard na magpasok ng mga titik ng alpabetong Ruso gamit ang mouse.

Pagsasalin mula sa Russian.

Ang pangunahing problema sa wika kapag nagsasalin mula sa Ruso sa Polish ay ang imposibilidad na makamit ang ekonomiya ng mga paraan ng wika, dahil ang wikang Ruso ay oversaturated na may madalas na mga pagdadaglat at polysemantic na salita. Kasabay nito, maraming mahahabang pangungusap na Ruso ang isinalin sa isa o dalawang salita sa mga diksyunaryong Polish.
Kapag nagsasalin ng teksto mula sa Ruso, ang tagasalin ay kailangang gumamit ng mga salita hindi lamang mula sa aktibong bokabularyo, ngunit gumamit din ng mga konstruksyon ng wika mula sa tinatawag na passive na bokabularyo.
Tulad ng sa kaso ng anumang iba pang wika, kapag nagsasalin ng tekstong Ruso, tandaan na ang iyong gawain ay upang ihatid ang kahulugan, at hindi ang literal na pagsasalin ng teksto. Mahalagang hanapin sa target na wika - Polish- mga katumbas na semantiko, at hindi kumukuha ng mga salita mula sa diksyunaryo.

Pag-input ng teksto at pagpili ng direksyon ng pagsasalin

Naka-on ang source text Polish kailangan mong mag-print o kopyahin sa itaas na window at piliin ang direksyon ng pagsasalin mula sa drop-down na menu.
Halimbawa, para sa Pagsasalin ng Polish-Russian, kailangan mong ipasok ang teksto sa Polish sa itaas na window at piliin ang item mula sa drop-down na menu na may Polish, sa Ruso.
Susunod, pindutin ang key Isalin, at matatanggap mo ang resulta ng pagsasalin sa ilalim ng form - tekstong Ruso.

Mga dalubhasang diksyunaryo ng Polish

Kung ang pinagmulang text na isasalin ay kabilang sa isang partikular na industriya, piliin ang paksa ng isang dalubhasang Polish na diksyunaryo mula sa drop-down na listahan, halimbawa, Negosyo, Internet, Batas, Musika at iba pa. Bilang default, ginagamit ang isang diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo ng Polish.

Pagsasalin mula sa Polish.

Dahil sa mga kakaibang pagbigkas ng mga Poles, maaaring magkaroon ng malubhang problema sa pagsasalin ng Polish sa Russian. Sa Polish, ang diin ay palaging nasa penultimate syllable. Ang isang kwalipikadong pagsasalin mula sa Polish ay halos imposible nang walang kaalaman ng tagasalin sa Ingles. Ang pagtitiyak na ito ay higit na tumutukoy sa pagiging kumplikado ng pagtatrabaho sa wikang Polish.
Kabilang sa mga bagay na kailangan mong bigyang-pansin kapag pumipili ng pagsasalin mula sa Polish patungo sa mga salitang Ruso ay ang mga heograpikal na pangalan ng Poland at ang kanilang mga anyo ng kaso, na marami sa mga ito ay hindi karaniwan sa wikang Polish.
Tulad ng iba pang wika, kapag nagsasalin ng Polish na teksto, tandaan na ang iyong gawain ay ihatid ang kahulugan, hindi ang isalin ang teksto sa verbatim. Mahalagang hanapin sa target na wika - Ruso- mga katumbas na semantiko, at hindi kumukuha ng mga salita mula sa diksyunaryo.