Ang mga salitang ito ay nabuo mula sa "magnanakaw" at "burrows". Parehong gumagamit ng suffix method sa pamamagitan ng pagdaragdag ng suffix na "ovk".

Mahalaga! Ang buong patinig ay maaari lamang sa ugat.

Ano ang overgrowth? Sa kasong ito, hindi ito isang halimbawa ng buong kasunduan, dahil ang paglago ay may ugat na -ros-, at ang "by" ay isang prefix. At ang pagbaybay sa salitang-ugat na "o", at hindi "a", tulad ng sa di-patinig na bersyon, ay nagpapahiwatig na ang salitang ito ay isang pagbubukod sa "oro-olo".

paghahalili

Ang ganitong spelling bilang isang hindi pagsang-ayon ay hindi nangangailangan ng pagsasaulo ng panuntunan, dahil ang mga kumbinasyong ito ay malugod na tinatanggap ang may diin na pantig, kung saan ang patinig ay nasa posisyon ng kapangyarihan at palaging naririnig nang malinaw. Halimbawa: oras, abo, ginto, atbp.

Sa full-vowel version, isa sa mga vowel ay palaging tatayo sa mahinang posisyon, kaya mayroong dalawang paraan upang magsulat ng tama:

• Tandaan! Marami sa mga anyo ng salita na ito ay diksyunaryo, at ang kanilang pagbabaybay ay kailangan lamang na linawin sa isang diksyunaryo ng pagbabaybay. Halimbawa, isang maya. Ang pangalawang patinig ay maaaring suriin sa pamamagitan ng paglalagay nito sa isang malakas na posisyon sa ilalim ng stress - vorObushek. Ngunit ang unang kumbinasyon ay hindi maaaring suriin sa anumang paraan, kailangan mo lamang itong isulat at kabisaduhin.
• Suriin sa pamamagitan ng pagpapalit ng ibinigay na salita: pagpili ng solong-ugat na may kondisyon na ilagay ang patinig sa isang malakas na posisyon. Kunin natin ang salitang baybayin bilang isang halimbawa. Una e nasa ilalim na ng stress, at inilalagay namin ang pangalawa sa isang malakas na posisyon sa pamamagitan ng pagpili ng single-root full-vowel pair - right-bank.

Ang mga interleaved na salita ay mayroon ding iba't ibang stylistic affiliations. So, non-vowel constructions mas karaniwan sa tula.

Ang mga kumbinasyon na hindi patinig at buong patinig ay lumitaw bilang isang resulta ng malapit na koneksyon ng wikang Ruso sa isa pang wikang Slavic. Nang magsimulang lumitaw ang mga unang libro sa lupa ng Russia, at nangyari ito isang libong taon na ang nakalilipas, isinalin sila mula sa sinaunang Griyego sa Old Church Slavonic, dahil naiintindihan ito ng mga Ruso. Kaya, sa wikang ito nagsimula ang maraming salita na may mga kumbinasyong hindi patinig. Halimbawa, tulad ng: boses, granizo, tarangkahan, ulo. Ang mga salitang ito, maaaring sabihin ng isa, ay "nag-ugat" sa modernong pagsasalita ng Ruso at ipinares sa mga sumusunod na salita sa ating panahon: boses, lungsod, gate, ulo. Ganito lumitaw ang dissonant at full-vowel combinations sa morpolohiyang Ruso.

Kaya, kung ang isang salita ay may isang pares, maaari nating pag-usapan ang tungkol sa hindi pagkakasundo o ganap na kasunduan. Ang mga buong patinig ay nagmula sa wikang Lumang Ruso - oro, ere, olo. Mga di-patinig mula sa Old Slavonic - la, le, ra, re.

Papalit-palit na kumbinasyon ng buong patinig at di-patinig

Ang mga kumbinasyong ganap na patinig gaya ng ere, olo, oro, na nasa pagitan ng mga katinig (matipid, ginto, maikli), ay maaaring paghalili ng mga kumbinasyong hindi patinig gaya ng re, la, ra (sloppy, gold, short). Ang isa pang kumbinasyon ng olo, bilang karagdagan sa nauna, ay maaaring kahalili ng isang kumbinasyon bilang le, iyon ay, buong - pagkabihag. Karaniwan, ang mga salita na may kumbinasyon ng buong patinig ay katutubong Ruso: puno, drag, gate. At ang mga salitang may kumbinasyong hindi patinig ay may sinaunang Bulgarian (Old Slavonic) na pinanggalingan: tree, eke out, gate. Ang mga salitang ito ay lumitaw sa wikang Ruso, salamat sa Lumang Bulgarian. Dahil pagkatapos ng pagpapakilala ng Kristiyanismo, ang mga aklat ng simbahan ay dinala mula sa Bulgaria, na, bilang isang resulta, ay isinalin sa wikang naiintindihan ng mga Ruso. Kaya naman ang mga salitang may kumbinasyong hindi patinig ay likas sa libro at ito ay kapansin-pansin: puno - puno, kaladkarin - kaladkarin.

Ngayon ay isasaalang-alang natin ang mga salita na may mga kumbinasyon sa itaas:

1. olo - le: dairy - milky (landas), drag - I drag
2. oro - ra: bantay - bantay, gate - bantay-pinto, malusog - kumusta, kalusugan
3. olo - la: bata - sanggol, malamig - malamig, ulo - ulo, boses - patinig
4. ere-re: puno - makahoy, baybayin - walang hangganan, sa pamamagitan ng - lubhang

Sa kasalukuyang wikang Ruso, mayroong tatlong pangunahing pangkat ng mga salita na may mga pariralang hindi patinig at buong patinig:

1. Sa kasaysayan ay iisang ugat na hindi patinig at buong patinig na anyo. Ang kakaiba ng grupong ito ng mga salita ay:

a) magkakaibang estilistang paggamit;

b) semantic decay ng mga ugat na katulad ng pinagmulan.

2. Ang pangkat na ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga salita na may kumbinasyon lamang ng buong patinig, dahil ang di-patinig ay ganap na nawala dito (uwak, uwak; gutom, gutom; martilyo, martilyo; well, well; kuwintas, kuwintas, atbp.) .

Ano ang mga hindi tinig na kumbinasyon?

Mga dissonant na kumbinasyon- ito ay isang phonetic phenomenon, kabaligtaran sa phenomenon ng full-vowel combinations, na binuo sa South Slavic na mga wika. Ang mga proto-Slavic na kumbinasyon ng mga patinig na "o" at "e" na may makinis na R at L sa pagitan ng mga katinig, i.e. mga kumbinasyon tulad ng tort, tolt, tert, telt, dahil sa pagpapatakbo ng batas ng isang bukas na pantig, ay nagbago sa timog. Mga Slav sa trat, tlat, tret, tlet. Halimbawa, mula sa sinaunang *gorcrb, *golva, *dervo, *melko bumangon st. "hail", "head", "mlyako", Serb-Chorv. "hail", "ulo", "puno" (dial.), "gatas", mga salita. grad, dreve, mleko. Ang mga kumbinasyong ito ay nakaranas ng parehong mga pagbabago sa Czech. at Slovak. mga wika, cf. Czech hrad, hlava, dfevo, mleko.

Ang mga salita na may mga kumbinasyong hindi patinig, kasama sa mga pinakalumang layer ng kaluwalhatian, bokabularyo, sa pamamagitan ng wika ng mga monumento ng lumang kaluwalhatian, ang pagsulat ay naging kilala sa Silangan. Mga Slav. Sa wika ng Silangan Ang mga Slav (Tingnan ang Lumang wikang Ruso) na mga salitang may di-patinig ay kasama ng mga salitang may parehong pinagmulang Praslav. mga salita, ngunit nakabuo ng buong kasunduan. Sa kasaysayan ng iba pang Ruso. lang., at pagkatapos ay sa kasaysayan ng otd. silangan-kaluwalhatian wika, naging iba ang kapalaran ng mga salitang may dissonant at full-vowel. Ang mga salitang may dissonant na patinig ay nakatanggap ng pinakamalawak na pamamahagi ng Art.-Slavic na nagmula sa Russian. lang.; sa Ukrainian at Belarusian, ang kanilang mga wika ay mas kaunti, ang kanilang pagsasama-sama sa mga lexic na ito. Ang mga sistema ay ipinaliwanag, tila, sa pamamagitan ng huli na impluwensya ng Rus. naiilawan lang.

Sa Russian lang. sa mga unang salitang magkakasamang umiiral na may buo at hindi ganap na kasunduan, ang isa ay maaaring mapangalagaan sa hinaharap. Sa kasong ito, ang mga salitang may hindi patinig ay tinukoy bilang Old Church Slavonicisms bilang bahagi ng moderno. Ruso naiilawan wika. Sa parehong mga kaso kapag sa modernong parehong mga salita ay napanatili sa wika, sila ay lumabas na semantically o stylistically divergent. Halimbawa, sa Old Slavs, na pumalit sa Eastern Slavs. mga salita na may buong pagsang-ayon, kasama ang gaya ng "oras", "pasanin" (cf. "buntis"), "mabuti" (cf. "Bologoe"), "moisture" (cf. "Vologda"), "pagmumura" (cf . "pagtanggol"), "kaaway" (cf. "upang magsabi ng kapalaran"), "kahiya-hiya", "matapang" at iba pa. Ang buong boses na mga pormasyon ay napanatili sa mga salitang gaya ng "harrow", "mga gisantes", "bata" (cf. "sanggol"), "gatas", "kalsada", atbp. Ang parehong moderno. Ruso mga salitang tulad ng "pulbura" - "abo", "panig" - "bansa", "naninirahan sa lungsod" - "mamamayan", "volost" - "kapangyarihan", "ilibing" - "tindahan", "gatas" (produkto) - "Milky" (landas), pataas sa isang praslav. ugat, pantay na napanatili sa Russian. lang., Nawala ang kanilang etymological-gich. mga koneksyon. Ang mga salitang may hindi patinig, bilang panuntunan, ay mas bookish, abstract. Sa tula noong ika-18-19 na siglo. parehong mga variant ng mga salita ay ginamit sa estilista. layunin: Old Slavonicism nagbigay patula. pagsasalita na mataas ang karakter; sa makabago tula, ang ganitong paggamit ng mga ito ay nangyayari lamang bilang isang elemento ng estilisasyon.

Mayroong ganoong kahalili sa wikang Ruso, na kilala bilang mga kumbinasyong ganap na patinig at di-patinig.

Pinagmulan ng phenomenon

Ang linguistic phenomenon na ito ay historikal. Ito ay konektado sa binyag ng Russia. Kaugnay ng makasaysayang prosesong ito, At lumitaw ang mga salitang may hindi pagkakasundo - ito ang mga yunit nito. Sa tamang Ruso, tumutugma sila sa kanilang mga variant ng buong patinig. Mayroong ganitong mga ratios:

• oro - ra: uwak - vran;
• ere - re: stop - stop;
• olo - la: canvas - boards;
• olo - le: buong - pagkabihag.

Oro-ra

Narito ang mga halimbawa ng mga salita kung saan maaari nating obserbahan ang buong patinig at di-patinig na kumbinasyon ng oro-ra:

Olo-la

Sa modernong wika mayroon ding maraming mga salita kung saan mayroong ganap na patinig at di-patinig na kumbinasyon ng olo-la:

• latian - blato;
• i-drag - i-drag;
• buhok - buhok;
• Volodya - Vlad;
• boses - boses;
• ulo - ulo;
• gutom - gutom;
• ginto - ginto;
• tainga - klase;
• martilyo - mlat;
• bata - bata;
• mahusay na ginawa - sanggol;
• kidlat - kidlat;
• shell - ulap;
• matamis ang malt;
• malamig ay malamig.

Dito - muli

Mayroong mas kaunting mga halimbawa kung saan maaari nating obserbahan ang buong patinig at di-patinig na kumbinasyon ng ere-re:

• bereja - isang pasanin;
• vered - pinsala;
• gitna - Miyerkules;
• upang pukawin - walang kapararakan.
• puno - puno.

Olo - le

At napakakaunting mga salita ang napanatili kung saan mayroong paghalili ng buong patinig at di-patinig na kumbinasyon ng olo-le:

• gatas - gatas;
• banlawan - splash;
• drags - umaakit.

Mga interleaved na salita na naiiba sa istilo

Ang ilan sa mga salita na may buo at di-buong mga kumbinasyon ng patinig, ang mga halimbawa na ibibigay namin sa ibaba, ay nangangahulugan ng parehong bagay at naiiba lamang sa paggamit ng mga ito sa iba't ibang istilo ng pananalita.

Mga salitang interleaved na may iba't ibang kahulugan

Ilang salita kung saan mayroong buong patinig at di-patinig na kumbinasyon ( maingay at patinig, halimbawa) ay may iba't ibang leksikal na kahulugan.

O kunin ang mga salita ulo at kabanata. Ang mga unang pangalan ay bahagi ng isang buhay na organismo, at ang pangalawa ay madalas na tumutukoy sa posisyon ng isang taong namamahala sa isang lokalidad.

Narito ang ilan pang mga halimbawa ng mga salita kung saan mayroong buong patinig at di-patinig na kumbinasyon: ulap at kabibi a. Ang isa ay lumulutang sa kalangitan, at ang isa ay nagsisilbing takip para sa isang bagay.

Ang mga salita magaling at baby may kabaligtaran na kahulugan: "puno ng lakas na tao" at "walang magawang bata".

Reyna at kralya- siyempre, isang kontrobersyal na kaso, ngunit ang pagkakaiba sa mga halaga ay halata pa rin. Ang una sa kanila ay tinatawag na isang babaeng nakoronahan para sa autokratikong kapangyarihan, at ang isa ay isang mapagmataas na tao na alam ang kanyang sariling halaga.

Ang mga salita mga mansyon at templo may pagkakaiba na ang isa sa mga ito ay nangangahulugan ng tirahan ng isang mayaman, ngunit isang ordinaryong tao pa rin, at ang isa pa ay ang bahay ng Diyos.

Kadiliman at abala ay mayroon ding iba't ibang kahulugan: ang una ay kadiliman, at ang pangalawa ay bahagyang pagkawala ng kakayahang mangatuwiran nang matino.

Sa salita pulbos at alikabok, tila wala na kahit isang pahiwatig ng isang karaniwang ugat na natitira. Ang isa ay isang sangkap na may kakayahang sumabog, at ang isa ay pagkabulok, alikabok. Bagama't maaari mo pa ring hulaan na ang kalapitan ng mga kahulugan ng mga salitang ito ay ang parehong nagdudulot sa ating imahinasyon ng imahe ng isang maliit na bulk substance.

gitna ay isang lugar na katumbas ng layo mula sa simula at wakas, at Miyerkules- araw ng linggo o kapaligiran.

salita hardin ay may sumusunod na kahulugan: isang lugar para sa pagtatanim ng mga nilinang na halaman, at bakod- Ito ay isang bakod sa paligid ng site.

Maikli/maikli- ang mga alternating unit na ito ay magkakaiba din sa mga semantika: ang buong-patinig na bersyon ay nangangahulugang extension sa espasyo, at ang hindi patinig ay nangangahulugang nasa oras.

Ang mga salita ay laos na

Ang ilan sa mga salita kung saan mayroong buong patinig at di-patinig na kumbinasyon ng mga titik ay naiiba sa antas ng aktibong paggamit sa Russian. Magbigay tayo ng mga halimbawa.