wikang Tsino sa madaling sabi. Wikang Tsino - kasaysayan ng wika, mga diyalekto, hieroglyphics, phonetics at syntax

Ang wikang Tsino ay nagsisilbing isang paraan ng komunikasyon para sa isang malaking masa ng mga tao. Ito ay sinasalita ng 95% ng populasyon ng Tsino, gayundin ng mga kinatawan ng mga Tsino na naninirahan sa ibang mga bansa sa Asya: Vietnam, Laos, Burma, Taiwan, Thailand, Singapore, Indonesia. Ayon sa pinakabagong data, ang wikang ito ay itinuturing na katutubong ng higit sa isang bilyong tao sa planeta (para sa Ingles, ang bilang na ito ay kalahati ng mas marami).

Ngunit kung sa Russia ang mga kinatawan ng iba't ibang mga rehiyon ng bansa ay perpektong nauunawaan ang bawat isa, sa China ang lahat ay iba. Ang wikang Tsino ay may malaking bilang ng mga diyalekto na iba-iba kung kaya't itinuturing ng maraming linggwista ang mga ito bilang magkahiwalay na mga wika. Ang mga residente ng iba't ibang probinsya ay kadalasang hindi nakakasabay sa pag-uusap sa mga pang-araw-araw na paksa.

Upang malutas ang sitwasyong ito, noong 1955 ay ipinakilala ng mga awtoridad ang isang opisyal na wika, na kinuha bilang hilagang diyalekto ng Putonghua (Beijing dialect). Ang pagpili ay dahil sa katotohanan na ang mga nagsasalita ng hilagang sangay ng mga diyalekto ay umabot sa 70% ng populasyon ng bansa, at kasama nila ang mga residente ng kabisera. Ang Putonghua ay aktibong ipinakilala sa pang-araw-araw na buhay: ito ay itinuro sa mga paaralan at unibersidad, at broadcast sa telebisyon.

Gayunpaman, dahil sa katotohanan na karamihan sa populasyon ng bansa ay binubuo ng mga magsasaka, ang mga diyalekto ay patuloy na aktibong umiiral. Isang espesyal na kaisipan ang gumanap dito: ang kulto ng mga ninuno at ang kulto ng kasaysayan ay palaging umuunlad sa Tsina. Ang bawat diyalekto ay bahagi ng isang siglong gulang na kultura, at ang pagtalikod dito ay katumbas ng kamatayan.

Mga dahilan para sa multi-dialect na komposisyon ng wikang Tsino

Hinahati ng mga linggwista ang teritoryo ng China sa dalawang malalaking dialect zone: hilaga at timog. Ang hilaga ay palaging isang solong kabuuan at ang pinangyarihan ng mga makasaysayang kaganapan, habang sa timog ang lahat ay tahimik, ngunit sa parehong oras ito ay isang hiwalay na nakahiwalay na lugar. Ito ay maaaring ipaliwanag ang kamag-anak na pagkakapareho ng mga diyalekto ng hilagang sangay, na ang mga nagsasalita, sa pinakakaunti, ay maaaring ipaliwanag ang kanilang sarili sa isa't isa, na hindi masasabi tungkol sa timog na mga diyalekto.

Ang pangunahing dahilan ng pagbuo ng maraming diyalekto ay ang maraming migrasyon ng mga Tsino sa paghahanap ng tahimik na buhay at ang kanilang pakikipag-ugnayan sa mga kalapit na tao. Sa proseso ng komunikasyon, nagkaroon ng aktibong pagpapalitan ng bokabularyo, mga elemento ng phonetics at pagsulat. Ang mga nagsasalita ng mga sinaunang diyalekto ay nakipag-usap sa isa't isa at sa mga kinatawan ng ibang mga tao, na hindi sinasadya na bumubuo ng mga bagong sistema ng wika.

Ang mga pagkakaiba sa mga sistema ng wika ng iba't ibang diyalekto ay nasa larangan ng phonetics, bokabularyo, at, sa ilang lawak, gramatika. Samakatuwid, kapag ang oral na komunikasyon sa pagitan ng mga residente ng iba't ibang bahagi ng bansa ay huminto, mayroong isang paraan - upang ipaliwanag sa pamamagitan ng pagsulat. Bakit hindi naipakita sa nakasulat na wika ng mga Tsino ang mga katangian ng pananalita na bumuo ng iba't ibang grupo ng mga diyalekto?

Pag-unlad ng nakasulat na wika

Ang pagsulat ng wikang Tsino ay may humigit-kumulang 4 na libong taon. Ang kakaiba nito ay nakasalalay sa katotohanan na ang lahat ng mga metamorphoses na naranasan nito sa panahon ng pagkakaroon nito ay hindi konektado sa oral speech. Ang pagbigkas ng mga hieroglyph sa ilalim ng impluwensya ng iba't ibang mga kadahilanan ay nagbago, ngunit ang kanilang balangkas ay nanatiling hindi nagbabago. Dahil dito, maraming diyalekto ng teritoryo ng Tsina ang may iisang sistema ng pagsulat.

Ang pinakaunang pinagmulan ng sinaunang pagsulat ng Tsino ay mga inskripsiyon sa mga batong panghuhula, na unang natuklasan sa lalawigan ng Henan noong 1899. Ginawa ang mga ito gamit ang isang pamutol at mga graphic na elemento na kumakatawan sa mga bagay, tao, hayop. Ang mga tampok na natitiklop na katangian ng modernong pagsulat ng mga hieroglyph ay wala. Ang kahirapan ay mayroong maraming mga variant ng balangkas ng parehong hieroglyph.

Ang lahat ng kasunod na mga panahon sa pagbuo ng hieroglyphic system ng wikang Tsino ay itinuloy ang layunin na pasimplehin ang inskripsiyon ng mga palatandaan, pati na rin ang pagpapakilala ng isang solong script sa buong Tsina. Ang gawaing ito ay matagumpay na natapos sa panahon ng paghahari ng Dinastiyang Qin. Noong 221 BC Pinag-isa ni Emperador Qin Shi Huang ang bansa pagkatapos ng internecine wars at nagsimulang magtrabaho sa pag-iisa ng pagsulat. Ayon sa mga mananaliksik, ang brush ay naimbento sa parehong oras, na ginagamit para sa pagsulat hanggang sa araw na ito.

Sa simula ng ika-20 siglo, iminungkahi na gawing simple ang istraktura ng mga hieroglyph, na pinagtatalunan na ang isang hindi kinakailangang kumplikadong script ang dahilan ng mahinang pag-unlad ng ekonomiya. Noong 1964, ang mga pinasimpleng hieroglyph ay nakakuha ng opisyal na katayuan, at ngayon sila ang opisyal na script sa buong China.

Ang isang pinag-isang sistema ng pagsulat ay nagbigay ng isang karaniwang tradisyong pampanitikan, at iyon ang dahilan kung bakit ang mga diyalektong Tsino ay hindi tumanggap ng katayuan ng magkahiwalay na mga wika.

Ilang dialect ang nasa Chinese? Mga pangkat ng diyalekto

Karamihan sa mga linggwista ay kinikilala ang tradisyonal na pag-uuri, ayon sa kung saan mayroong 7 pangkat ng diyalekto. Kabilang dito ang:

  • hilagang diyalekto (guanhua);
  • Gan;
  • Hakka (Kejia);
  • Min;
  • Yue (Cantonese).

Sa mga nakalipas na taon, dumaraming bilang ng mga mananaliksik sa mundo ang kinikilala ang 3 pang grupo: pinghua, jin at anhui. Mayroon ding mga diyalekto na hindi kasama sa anumang pag-uuri, sila ay halo-halong mga wika.

Northern dialects (Guanhua)

Ito ang pinakamalaking grupo sa mga tuntunin ng bilang ng mga nagsasalita (mga 800 milyon) at ang teritoryong sakop. Kabilang dito ang Beijing Putonghua dialect, na pinagtibay noong 50s-60s. Ika-20 siglo para sa opisyal na wika ng China, Taiwan at Singapore. Tinatawag ito ng mga Western scholar na Mandarin: ang guanhua ay isinalin mula sa Chinese bilang "opisyal na liham", at ang mga opisyal ng mandarin ay tinatawag na guan. Tinutukoy ng maraming iskolar ang pangalang ito sa buong grupo.

Ang mga diyalekto ng Guanhua ay may ilang sangay depende sa heyograpikong lokasyon. Dahil sa mga salik sa kasaysayan, marami silang pagkakatulad at naiintindihan ng isa't isa.

Gan dialects

Ang mga diyalektong Gan ay sinasalita ng mga residente ng lalawigan ng sentral at hilagang bahagi ng Jiangxi, gayundin ng mga naninirahan sa ilang bahagi ng ibang mga lalawigan: Fujian, Anhui, Hubei, Hunan. Kasama sa grupong ito ang humigit-kumulang 2% ng mga Tsino, na higit sa 20 milyong katao.

Mga diyalekto ng Hakka (Kejia).

Ang sangay na ito ay mayroon ding pamamahagi sa lalawigan ng Jiangxi, ngunit sa katimugang bahagi lamang nito, gayundin sa gitna at hilagang-kanlurang rehiyon ng lalawigan ng Guangdong at sa kanlurang bahagi ng Fujian. May mga carrier ng grupong ito sa Taiwan at Hainan. Sa Kanluran, kinikilala ang sangay na ito bilang isang hiwalay na wika.

Sa mga tuntunin ng phonetic na komposisyon, ang mga diyalekto ng Hakka ay may malaking pagkakatulad sa Middle Chinese. Ang pamantayan sa kanila ay ang diyalektong Meixian, karaniwan sa lalawigan ng Guangdong, na ang mga awtoridad noong 1960 ay nagmungkahi ng isang sistema para sa pagsasalin nito gamit ang alpabetong Latin. Ang mga katutubong nagsasalita ng sangay ng Hakka ay bumubuo ng 2.5% ng kabuuang bilang ng mga nagsasalita ng Chinese.

Min dialect

Ang grupong ito ay itinuturing na isa sa pinakamatanda sa mga sinologist. Min ay ang pangalawang pangalan ng Fujian Province at ginagamit pa rin hanggang ngayon. Ang mga wikang Min ay sumasaklaw sa timog-silangan ng Tsina (karamihan sa lalawigan ng Fujian, gayundin sa silangang mga rehiyon ng lalawigan ng Guangdong), kabilang ang mga isla ng Hainan at Taiwan. Sa heograpiya, ang pangkat na ito ay nahahati sa timog at hilaga. Ang Taiwanese dialect ay may pinakamalaking bilang ng mga nagsasalita.

U diyalekto

Isa sa pinakamalaking grupo sa wikang Tsino, sa mga tuntunin ng bilang ng mga nagsasalita na pangalawa lamang sa Putonghua (8% ng populasyon), binibigyan ito ng ilang mananaliksik ng katayuan ng isang wika. Minsan ang sangay na ito ay tinatawag na Shanghai dialect. Lugar ng pamamahagi: karamihan sa teritoryo ng lalawigan ng Zhejiang, lungsod ng Shanghai, mga rehiyon sa timog ng lalawigan ng Jiangsu. May mga carrier ng grupong Wu sa ilang lugar ng mga lalawigan ng Anhui, Jiangxi at Fujian.

Ang phonetics ng sangay na ito ng mga diyalekto ay nailalarawan sa pamamagitan ng lambot at magaan. Sa mga diyalekto, ang Suzhou at Shanghai ang itinuturing na pinakasikat.

Mga Diyalekto ng Xiang (Hunan)

Saklaw ng sangay ng Xiang ang humigit-kumulang 5% ng populasyon ng bansa na nagsasalita ng Chinese. Nahahati ito sa mga diyalektong Novosyansky at Starosyansky. Ang huli ay may malaking interes sa mga sinologist. Ang wikang Novosyansk ay sumailalim sa mga pagbabago sa ilalim ng impluwensya ng Putonghua, na ang mga nagsasalita ay pumapalibot sa lugar ng pamamahagi nito mula sa tatlong panig. Sa mga subdiyalekto, ang pinakakaraniwan ay ang dayalekto ng lungsod ng Changsha.

Yue (Cantonese) dialects

Ang grupo ay nagtataglay din ng pangalan ng isa sa mga diyalekto - Cantonese. Ang salitang "canton" ay nagmula sa wikang Pranses, gaya ng tawag ng British sa Guangzhou noong panahon ng kolonisasyon. Ang lugar ng pamamahagi ng mga wikang Yue ay ang lalawigan ng Guangdong at ilang mga rehiyon na katabi nito. Ang Guangzhou ang pangunahing diyalekto.

Pinghua, Anhui at Jin dialects

Ang mga sangay na ito ay hindi tumatanggap ng isang hiwalay na katayuan para sa lahat ng mga mananaliksik; sila ay karaniwang kasama sa mga tradisyonal na grupo ng pag-uuri. Ang mga diyalekto ng Pinghua ay bahagi ng Cantonese at kinakatawan ng dayalektong Nanning.

Para naman sa grupong Anhui, iba-iba ang opinyon ng mga mananaliksik dito. Iniuugnay ito ng ilan sa pangkat ng Gan, ang iba ay may opinyon na kabilang ito sa hilagang mga diyalekto, ang iba ay isinama ito sa Wu. Minsan ang mga diyalektong Anhui ay pinagsama sa pangkat ng Hakka.

Ang Jin o Shanxi ay karaniwang nauuri bilang mga hilagang diyalekto. Noong 1985, iminungkahi ng mananaliksik na si Li Rong na iisa sila bilang isang hiwalay na grupo, na nag-uudyok dito sa pamamagitan ng pagkakaroon ng mga tampok na hindi katangian ng guanhua. Ang konsepto na ito ay natagpuan ang parehong mga tagasuporta at mga kalaban, wala pang pinagkasunduan sa isyung ito.

Ang paghahati ng wikang Tsino sa mga pangkat ng diyalekto ay higit sa lahat dahil sa mga heograpikal o makasaysayang mga kadahilanan, ang mga pangalan para sa kanila ay madalas na pinili ayon sa parehong prinsipyo, na kung minsan ay lumihis mula sa pag-uuri ng mga siyentipikong pananaliksik.

Nasa mga pangkat ng dayalekto ang lahat ng pamantayan upang magkaroon ng katayuan ng magkahiwalay na mga wika, ngunit ang isang script para sa buong Tsina ay nagtitiyak ng integridad ng wikang Tsino. Sa pagpapakilala ng Putonghua bilang isang opisyal na paraan ng komunikasyon, marami ang nagsimulang isaalang-alang ito bilang isang tunay na wika, at lahat ng iba pang mga grupo - mga diyalekto, na, bilang isang malaking layer ng makasaysayang at kultural na pamana, ay maingat na pinapanatili ng kanilang mga nagsasalita.

Pagdating sa Chinese, kadalasang natatandaan ng karamihan sa mga tao na ito rin ang itinuturing na pinakamalawak na sinasalita sa mundo. Gayunpaman, hindi lamang ito ang mga tampok ng hindi pangkaraniwang at napaka-kagiliw-giliw na wika na ito, ang kahalagahan nito sa mundo, habang umuunlad ang Tsina at lumalago ang impluwensya ng bansang ito sa ekonomiya ng mundo.

1. Ang Chinese ay pinaniniwalaang sinasalita ng humigit-kumulang 1.4 bilyong tao. Karamihan sa kanila ay nakatira sa China, Taiwan at Singapore. Dagdag pa, ang ilang mga komunidad ng Tsino ay matatagpuan sa buong mundo, sila ay nasa lahat ng mga kontinente. Kasabay nito, karamihan sa mga pamayanang Tsino ay nasa Hilagang Amerika, Kanlurang Europa, Asya at Australia. Napakakaunti sa kanila sa South America at halos wala sa Africa at Silangang Europa (maliban sa Russia, kung saan ang bilang ng mga Chinese ay napakabilis na dumarami sa mga nakaraang taon).

2. Ang Tsino ay itinuturing na isa sa mga pinaka sinaunang wika. Dumating na rin sa atin ang mga halimbawa ng pagsulat ng Tsino noong ika-14 na siglo BC. Ang mga inskripsiyong ito ay ginawa sa mga buto ng mga hayop at malamang na ginamit para sa panghuhula.

3. Ang wikang Tsino ay nakikilala sa pamamagitan ng isang malaking bilang ng mga dayalekto, na nahahati sa 10 (ayon sa iba pang mga mapagkukunan - 12) mga pangkat ng dayalekto. Kasabay nito, ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga dialekto ay kung minsan ay napakalaki na ang mga naninirahan sa isang lalawigan ng Tsina ay hindi naiintindihan ang mga naninirahan sa isa pa. Kasabay nito, ang mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng mga diyalekto ay phonetic at lexical, habang ang mga pagkakaiba sa gramatika ay hindi gaanong kapansin-pansin. Kapansin-pansin, mayroong isang teorya ayon sa kung saan ang Tsino ay hindi matatawag na iisang wika. Ayon sa ilang mga linguist, ito ay talagang isang pamilya ng mga wika na nagkakamali na inuri bilang hiwalay na mga diyalekto.

4. Ang normatibong wikang Tsino na ginagamit ng mga nagsasalita ng iba't ibang diyalekto kapag nakikipag-usap sa isa't isa ay "Putonghua" ( pǔtōnghuà), batay sa mga pamantayan ng diyalektong Beijing. Sa mga bansa sa Kanluran ito ay tinatawag na "Mandarin" ( karaniwang tangerine). Ang Putonghua ay ang opisyal na wika ng PRC at ginagamit ng media. Sa Taiwan, ang opisyal na wika ay Guoyu ( guóyǔ), at sa Singapore - "huayu" ( huayǔ). Kasabay nito, ang pagkakaiba sa pagitan ng tatlong wikang ito ay maliit, ang kanilang mga nagsasalita ay lubos na nagkakaintindihan.

5. Ano pa ang sikat sa wikang Tsino ay ang mga hieroglyph nito. Ito ay pinaniniwalaan na mayroong halos 100 libo sa kanila. Gayunpaman, marami sa kanila ay halos hindi na ginagamit ngayon at matatagpuan lamang sa sinaunang panitikan. Ang kaalaman sa 8-10 libong hieroglyph ay higit pa sa sapat upang mabasa ang halos anumang modernong mga teksto, dalubhasang pahayagan at magasin. Para sa pang-araw-araw na buhay, sapat na ang kaalaman sa 500-1000 high-frequency na hieroglyph. Ito ay pinaniniwalaan na ang bilang na ito ay sapat na upang mai-parse ang karamihan sa mga pang-araw-araw na teksto.

6. Kasabay nito, maraming hieroglyph ang lubos na magkatulad sa isa't isa, kung minsan ay nagkakaiba lamang sa isang linya. At lahat dahil ang parehong mga base, na tinatawag na mga radical, ay ginagamit sa kanilang pagbuo. Kasabay nito, madalas na nangyayari na ang iba't ibang mga salita ay tinutukoy ng parehong mga hieroglyph, ang kahulugan kung saan sa mga ganitong kaso ay dapat na maunawaan mula sa konteksto. At kung minsan ang kawalan ng isang linya ay maaaring magbago ng kahulugan ng hieroglyph sa eksaktong kabaligtaran.

7. Ang isang tauhan ay laging nagsusulat ng isang pantig. Kasabay nito, halos palaging kumakatawan ito sa isang morpema. Halimbawa, para sa mga pagbati, ginagamit ang dalawang-character na entry na may nakasulat na "Ni hao" at literal na nangangahulugang "Magaling ka." Ang karamihan sa mga apelyido ng Tsino ay nakasulat sa isang karakter at binubuo ng isang pantig.

8. Ang Chinese ay isang tonal na wika. Para sa bawat isa sa mga patinig, maaaring magkaroon ng limang pagbigkas nang sabay-sabay: neutral, high even, medium rising, outgoing rising at high falling ( a, a, á, ǎ, à). Ang isang hindi sanay na tainga ay kung minsan ay hindi kayang hulihin ang pagkakaiba sa pagitan nila. Ngunit ang isang bahagyang pagbabago sa tono ay maaaring ganap na baguhin ang kahulugan ng isang salita. Hindi nakakagulat, sa mga nagsasalita ng Chinese mayroong maraming mga tao na may mahusay na tainga para sa musika. Pagkatapos ng lahat, hindi nila sinasadya na bumuo ng gayong tampok sa kanilang sarili mula sa pagkabata.

9. Mula noong 1958, isang syllabary na alpabeto ang ginamit sa China, na nakasulat sa mga character ng Latin na alpabeto - pinyin ( pinyin), literal na "phonetic writing". Salamat sa kanya, naging posible na isulat ang mga character na Tsino sa transkripsyon ng Latin. Sa kasong ito, ang mga tonalidad ay ipinapadala ng mga superscript na character. Sa ilang mga kaso, ang mga entry ng pinyin ay mukhang napaka-orihinal. Halimbawa, "mā mà mǎ ma", na isinasalin bilang "pinagalitan ni nanay ang kabayo?". Ang halimbawang ito, sa pamamagitan ng paraan, ay perpektong nagpapakita ng kahalagahan ng tonality sa Chinese. Ang hieroglyphic na bersyon ng entry na ito ay mukhang 妈骂马吗.

10. Kasabay nito, ang Chinese ay may pambihirang simpleng grammar. Ang mga pandiwa ay hindi nagsasama-sama, walang mga kasarian, kahit na ang paniwala ng maramihan na pamilyar sa atin ay wala dito. Ang mga bantas ay naroroon lamang sa pinakaprimitive na antas, at ang mga parirala ay binuo nang mahigpit ayon sa ilang mga construction. Kung hindi dahil sa nakakabaliw na pagbigkas at sa napakalaking bilang ng mga hieroglyph, kung gayon ay isa ang Chinese. Pero hindi natuloy.

11. Ang mga nag-aaral ng Chinese ay kadalasang kailangang harapin ang mga hindi pangkaraniwang konstruksyon na hindi matatagpuan sa ibang mga wika. Halimbawa, walang mga salitang "oo" at "hindi". Ang mga sagot sa mga tanong ay nangangailangan ng paggamit ng iba pang mga istrukturang panggramatika. Ang pangangailangan na gumamit ng mga espesyal na palatandaan na nagsasaad ng dami ay hindi pangkaraniwan. Halimbawa, upang masabi ang "anim na mansanas" kailangan mong ilagay ang karatulang "个" sa pagitan ng numero at pangalan ng item, na ginagamit upang ipahiwatig ang dami. Mayroong humigit-kumulang 240 tulad ng mga espesyal na karakter sa wika.

12. Ang Chinese ay angkop na angkop para sa lahat ng uri ng puns na kusang-loob na ginagamit at napakadalas ng mga katutubong nagsasalita. At ang mga hieroglyphic na tala ay maaaring magmukhang napakaganda. Ito ay hindi nakakagulat na ang mga Europeo ay madalas na ginagamit ang mga ito para sa panloob na dekorasyon, kadalasan ay hindi nauunawaan ang kahulugan ng kung ano ang nakasulat sa lahat.

Pagdating sa Chinese, iniisip ng maraming tao na ito ay isang monolitik, hindi mahahati na wika na sinasalita ng bawat naninirahan sa Tsina. Sa katunayan, ang wikang Tsino ay isang koleksyon ng malaking bilang ng mga diyalekto na naiiba sa pagbigkas, gramatika at bokabularyo.

Mayroong pitong pangunahing grupo ng Chinese: Putonghua, Wu, Cantonese o Yue, Min, Hakka, Gan, at Xiang. Bilang karagdagan sa mga diyalekto, may mga pagkakaiba-iba sa loob ng bawat isa sa kanila, naiiba sila sa mga accent o pagbigkas ng mga tunog. Halimbawa, iba ang tunog ng kilalang Mandarin sa iba't ibang lungsod ng China.
Ang paghahati ng wikang Tsino sa mga pangkat ng diyalekto ay kadalasang dahil sa heograpikal o makasaysayang mga salik. Ang bawat isa sa mga dialekto ng wikang Tsino ay may lahat ng pamantayan upang magkaroon ng katayuan ng isang hiwalay na wika, ngunit ang isang solong script para sa buong Tsina ay nagsisiguro ng integridad ng wikang Tsino. Matapos ang pagtatatag ng Putonghua bilang opisyal na wika, marami ang nagsimulang ituring ito ang tunay na wika.

Pangunahing diyalekto:

1. Putonghua, 普通话(71.5% ng mga nagsasalita) - hilaga at timog-kanluran ng China

Ang opisyal na wika ng Tsina, ang wika ng modernong Tsino na socio-political, siyentipiko at kathang-isip, ito ay ginagamit ng karamihan ng mga naninirahan sa Tsina at isla ng Taiwan.

2. Wu, 吴语(8.5%) - Shanghai, Zhejiang

Isa sa pinakamalaking grupo sa wikang Tsino, binibigyan ito ng ilang mananaliksik ng katayuan ng isang wika. Ngayon, ang diyalektong Wu ay umaalis sa mga pader ng mga institusyong pang-edukasyon, media at mga ahensya ng gobyerno. Ang nakababatang henerasyon ay hindi gumagamit ng Wu dialect, ngunit ang ilang mga palabas sa TV ay ipinapakita pa rin sa dialektong ito.

3. Yue(5.0%) - Guangdong, Guangxi

Ang grupo ay nagtataglay din ng pangalan ng isa sa mga diyalekto - Cantonese. Ang Yue ay ang de facto na wika ng Hong Kong at Macau. Ang Yue ay ang wika ng diaspora ng Tsino sa Australia, Timog Silangang Asya, Hilagang Amerika at Europa. Mayroong isang alamat sa mga nagsasalita ng Cantonese na sa isang pagkakataon sa kurso ng pagboto para sa pamantayan ng pagbigkas ng pampanitikan na Tsino, ang Cantonese ay kulang lamang ng ilang boto.

4. Xiang, 湘语(4.8%) - Lalawigan ng Hunan

Ang sangay ng Xiang ay nahahati sa mga diyalektong Novosyansky at Starosyansky. Ang wikang Novosyansk ay sumailalim sa mga pagbabago sa ilalim ng impluwensya ng Putonghua. Tulad ng karamihan sa mga dialekto ng Tsino, ang wikang Xiang ay ginagamit sa lokal, ngunit sa oral form lamang.

5. Min, 闽方言(4.1%) - Lalawigan ng Fujian

Ang grupong ito ay itinuturing na isa sa pinakamatanda. Ang mga wikang Min ay sumasaklaw sa timog-silangan ng Tsina, kabilang ang mga isla ng Hainan at Taiwan. Sa linggwistika ng Tsino, ang mga wikang Min ay itinuturing na isa sa pinaka sinaunang pangkat ng pangkalahatang wika.

6. Hakka, 客家话(3.7%) - mula Sichuan hanggang Taiwan

Sa literal na pagsasalin, ito ay nangangahulugang "mga tao ng mga panauhin", dahil ito ay mula sa mga taong Hakka na ang pangalan ng wika ay nagmula. Sa oral form, hindi ito kinikilala ng mga taong nagsasalita ng Mandarin, walang sariling script. Ang mga taong hindi nagsasalita ng Hakka, kahit na mga inapo ng Hakka, ay hindi maituturing na nasyonalidad na ito, dahil hindi nila alam ang kanilang sariling wika.

7. Gan, 赣语(2.4%) - Lalawigan ng Jiangxi

Pangunahing ipinamamahagi sa lalawigan ng Jiangxi, gayundin sa ilang mga lugar ng mga lalawigan ng Hunan, Hubei, Anhui, Fujian. Ang diyalekto ay naglalaman ng maraming mga sinaunang salita na hindi na ginagamit sa opisyal na Mandarin.

Sa katunayan, marami pang diyalekto sa Tsino. Karamihan sa mga katutubong Tsino sa isa sa mga diyalekto ay nagsasalita din ng Mandarin, dahil ito ang opisyal na wika ng bansa. Gayunpaman, ang mga matatandang henerasyon, pati na rin ang mga nakatira sa mga rural na lugar, ay maaaring may kaunti o walang kaalaman sa Mandarin. Sa anumang kaso, ang pag-aaral ng mga diyalektong Tsino sa modernong Tsina ay kinakailangan lamang sa mga pambihirang kaso, kadalasan ay mga propesyonal.

Anna Ivanova

Ang wikang Tsino ay bihirang piliin para sa pag-aaral, ngunit matagal na itong umabot sa antas ng kahalagahan ng mundo. Mahigit sa 1.3 bilyong tao, na halos 1/5 ng populasyon ng mundo, ay nagsasalita ng Chinese.

Ang wikang ito ay itinuturing na pinakamatanda sa mga umiiral na diyalekto. Ngunit hindi iyon ang lahat ng mga lihim at tampok ng wika! Ang koleksyon na ito ay naglalaman ng 30 nagbibigay-malay na katotohanan tungkol sa Chinese na maaaring ikagulat mo.

  1. Ayon sa pinakahuling datos, ang wikang ito ay sinasalita ng humigit-kumulang 1.3 bilyong tao sa buong mundo. Karaniwan, nakatira sila sa China (o PRC), Singapore, Taiwan, Pilipinas at iba pang mga bansa kung saan matatagpuan ang mga komunidad ng Tsino. Nasa Russia, Australia at Asia din sila. Halos walang Chinese sa South America at Africa.
  2. Tinatawag namin ang wikang ito na Intsik, ngunit maraming mga linggwista ang nagbukod sa grupong ito ng mga diyalekto bilang isang hiwalay na sangay. Sa ngayon, mayroong humigit-kumulang 10 diyalekto, na pangunahing naiiba sa bokabularyo at ponema. Napakahalaga ng mga pagkakaiba kaya't maraming mga Tsino ang hindi nagkakaintindihan.
  3. Ang pinakakaraniwang diyalekto ng wikang ito ay Northern Chinese. Ito ay sinasalita ng halos isang bilyong Chinese sa buong mundo. Ang pangunahing populasyon na nagsasalita ng Mandarin ay naninirahan sa hilagang at kanlurang bahagi ng Tsina. Ito ay may kaugnayan sa diyalektong ito sa mga Kanluraning panitikan na maririnig ang "Mandarin", ngunit ang mga Tsino mismo ay tinatawag itong "Putonghua".
  4. Kaya, saan nagmula ang salitang "mandarin" na may kaugnayan sa Chinese? Ang katotohanan ay ito ang pangalan ng karaniwang hilagang Tsino na diyalekto sa Europa. Ang pangalan na ito ay nakalakip dito maraming siglo na ang nakalilipas, nang ang mga mangangalakal mula sa Portugal ay nagsimulang bumuo ng mga relasyon sa China. Noong una ay tinawag nilang Mantri ang mga opisyal, na kalaunan ay naging Mandarin. At dahil sa bansang ito ang opisyal na wika ay tinatawag na hieroglyph guanhua, o "wika ng mga opisyal", hindi nagtagal ay nagsimula itong tawaging "mandarin".
  5. Sa pamamagitan ng paraan, ang pangalan ng mandarin ay direktang nauugnay sa katotohanan sa itaas. Noong una itong dinala mula sa Tsina patungo sa Europa, agad itong tinawag ng mga Europeo, tulad ng lahat ng Tsino, tangerine!
@scmp.com
  1. Ang pagsulat ng Tsino ay ginamit noon pang 4,000 taon na ang nakalilipas. Ang pinakalumang "dokumento" na may mga hieroglyph ay itinayo noong ika-17 siglo BC. e. Nasa estado na ng Shang-Yin, "jiaguwen" - divinatory writings - ay ginawa sa mga shell ng mga pagong. Ang mga unang hieroglyph sa mga buto ng mga hayop sa lugar na ito ay natuklasan lamang noong ika-20 siglo, kaya pinag-aaralan pa rin ng mga siyentipiko ang yugtong ito sa pag-unlad ng pagsulat sa panahon ng Shang.
  2. Ang pagsulat ng Tsino ay sa panimula ay naiiba sa lahat ng iba pang mga wika at hindi binubuo ng mga titik, ngunit ng mga hieroglyph. Ang bawat hieroglyph ay idinisenyo upang kumatawan sa isang pantig, tunog o buong salita. Gayundin, ang pagsusulat ay naiiba dahil hindi ito lumilipat mula kaliwa hanggang kanan, ngunit mula sa itaas hanggang sa ibaba at mula kanan hanggang kaliwa. Gayunpaman, sa mga nakaraang taon, mas gusto ng mga Tsino na gamitin ang tradisyonal na European script. Ang klasikong pag-aayos ay matatagpuan lamang sa mga publikasyong may halagang pangkultura - mga aklat sa sining.
  3. Sa kabuuan, sa ngayon ay may mga 80 libong iba't ibang hieroglyph, ngunit karamihan sa kanila ay hindi na ginagamit. Upang mabuhay at maunawaan ang 80% ng teksto, sapat na upang matuto lamang ng 500 character. Para sa isang komportableng pag-unawa sa 99% ng teksto, sapat na malaman ang 2400 character.
  4. Ang Chinese ay isang tonal na wika. Mayroon itong apat na pangunahing tono: mataas na patag, tumataas (medium hanggang mataas), bumabagsak sa katamtaman at pagkatapos ay tumataas, bumababa at isang karagdagang neutral. Maaaring ganap na baguhin ng tono ang kahulugan ng isang salita, halimbawa, ang tāng sa isang patag na tono ay nangangahulugang "sopas", at ang táng na may tumataas na tono ay nangangahulugang "asukal".
  5. Ang pangunahing kahirapan sa pag-aaral ng wikang ito ay ang pagbigkas ng tama ng mga tono. Maaari kang gumawa ng isang malaking pagkakamali sa pamamagitan ng pagpili ng maling tono. Ang isang magandang halimbawa ay ang pariralang "wo xiang wen ni" na may iba't ibang tono ay maaaring mangahulugang "Gusto kitang tanungin" at "Gusto kitang halikan."
  1. Sa simula ng pag-aaral ng Chinese, walang ginagawa ang mga mag-aaral kundi bigkasin ang mga pantig sa iba't ibang tono. Napakahirap para sa mga dayuhan na matutunan kung paano ipahayag ang tonality nang tama, na kakaiba, ang mga Intsik mismo ay madaling lumipat mula sa tono patungo sa tono. Kapansin-pansin na ang mga naninirahan sa Gitnang Kaharian mismo ay nakikiramay sa mga pagkakamali ng mga dayuhan, dahil ito ay isang malaking kagalakan para sa kanila na may nag-aaral ng kanilang wika. Kadalasan mayroong napakakaunting mga daredevils!
  2. Ngunit ang mga Intsik mismo mula sa iba't ibang bahagi ng bansa ay maaaring hindi magkaintindihan. Ang kanilang sinasalitang diyalekto ay ibang-iba sa isa't isa, ngunit may iisang gramatika. Kaya, madalas na pinagtatalunan ng mga linggwista kung ang mga diyalektong ito ay magkaibang mga wika, dahil sila ay ganap na naiiba sa bawat isa. Mga pagtatalo sa pamamagitan ng mga hindi pagkakaunawaan, ngunit sa ngayon ang Chinese ay isang wika na may iba't ibang diyalekto.
  3. Dahil ang Chinese ay isang mabilis na umuunlad na wika sa mga nakaraang taon, ang mga sikat na tao ay lalong pinipiling pag-aralan ito. Halimbawa, nagbigay ng talumpati si Mark Zuckerberg sa wikang Chinese sa kanyang talumpati sa Peking University. At maging si Prince William ay nagbati ng Bagong Taon sa isang panayam sa wikang Chinese!
  4. Ipinakita ng pananaliksik na ang mga nagsasalita ng Chinese ay gumagamit ng parehong temporal na lobe ng kanilang mga utak. Ngunit ang mga nagsasalita ng Ingles ay gumagamit lamang ng kaliwang bahagi. May kinalaman lang ito sa tono.
  5. Ang pagsulat ng Tsino ay may kakaibang lohika, hindi maintindihan ng isang dayuhan. Pinapayuhan ng mga linggwista na pag-aralan ang wika kasama ang kultura ng bansa, dahil halos hindi na sila mapaghihiwalay mula pa noong sinaunang panahon.
  6. Noong 1958, ipinakilala ang opisyal na pamantayan para sa romanisasyon ng Chinese, pinyin. Sa tulong ng isang espesyal na sistema, maaari itong katawanin bilang isang Latin na transkripsyon. Ang pinyin ay nilikha ng Chinese linguist na si Zhou Yuguang. Siya nga pala, kilala rin siya sa kanyang mahabang pag-asa sa buhay - 111 taon.

@blog.oxforddictionaries.com
  1. Sa pagsasaalang-alang na ito, ang Chinese na keyboard ay hindi umiiral sa kalikasan. Gayunpaman, sino ang maglalagay ng higit sa 5 libong hieroglyph sa keyboard! Ang mga Tsino ay nakikipag-usap gamit ang pinyin - isang pangkat ng mga hieroglyph ang nakakabit sa bawat titik ng alpabetong Latin. Kailangan mong piliin ang nais na opsyon na may numero.
  2. Karamihan sa mga hieroglyph ay nag-iiba sa isang gitling lamang, kaya mahirap ding maunawaan ang mga ito. Lahat sila ay mula sa mga radikal, o, sa simpleng paraan, mga susi. Kung i-parse mo ang mga salita sa pamamagitan ng hieroglyph, maaari mong sirain ang utak, halimbawa, "mabuti" ay "babae" 女 plus "bata" 子. Bakit ang kabuuan ng isang babae at isang bata ay nagbibigay ng salitang "mabuti" - ito ay isang misteryo.
  3. Bagaman kung minsan ang ilang lohika ay maaaring masubaybayan. Halimbawa, ang isang karakter na binubuo ng dalawang 女 (babae) ay nangangahulugang ... "mga kahirapan, problema, hindi pagkakaunawaan." Well, nangyayari ito!
  4. Noong 1946, ang Tsino ay naging isa sa mga opisyal na wika ng United Nations. Gayunpaman, hanggang 1974, halos hindi ito ginamit bilang isang manggagawa.
  5. Kasabay nito, ang Chinese ay may hindi kapani-paniwalang simpleng grammar. Wala man lang itong kasarian at maramihan, walang conjugations ng mga pandiwa. Ito ay maaaring ang pinakasimpleng wika sa mundo, kung hindi para sa malaking bilang ng mga hieroglyph at paghahati sa mga tono.
  6. Para dito, opisyal na nakapasok ang Chinese sa Guinness Book of Records bilang isa sa pinakamahirap sa mundo. Kaya't ang mga nagrereklamo tungkol sa kahirapan ng pag-aaral ay maaaring magbigay ng katiyakan sa kanilang sarili sa katotohanang ito - hindi ito kathang-isip!
  7. Ang wikang Tsino ay mahal na mahal sa Europa, at sa buong mundo, ngunit dahil lamang sa mga hieroglyph. Matatagpuan ang mga Chinese na icon kahit saan, mula sa mga wallpaper hanggang sa mga tasa. Siyempre, walang nag-iisip tungkol sa kahulugan, ang pangunahing bagay ay dapat itong maging maganda!
  8. Ngunit para sa mga Tsino, ang kaligrapya ng mga karakter na Tsino ay isang tunay na anyo ng sining. Mayroong limang kilalang istilo ng pagsulat. Sa kasaysayan ng Tsino, maraming mga masters ng calligraphy ang naging tanyag salamat sa sining ng pagsulat.

@whatson.cityofsydney.nsw.gov.au
  1. Ang iba pang mga wika ay hindi malawak na sinasalita sa China, kahit na sa mga pampublikong lugar. Halimbawa, bihirang makahanap ng nagsasalita ng Ingles sa mga empleyado ng paliparan. Kailangang harapin ng mga turista ang mga intricacies ng Chinese!
  2. Ang mga kakaibang katangian ng mga susi ng Tsino ay ginagawang ang mga Tsino ang may-ari ng pinaka ganap na pitch sa mundo. Hindi nakakagulat, dahil mula sa kapanganakan ay pinilit nilang makinig sa mga tono ng kanilang sariling wika at matukoy ang kahulugan ng isang salita sa pamamagitan ng limang tono!
  3. Siyanga pala, kaunti lang ang pagkakatulad ng Chinese. Ang mga Hapon ay kumuha ng maraming mga character mula sa mga character na Tsino, ngunit ang mga wikang ito ay ganap na naiiba sa pagbigkas. Gayunpaman, ang mga Intsik mismo kung minsan ay hindi nagkakaintindihan, ano ang masasabi natin tungkol sa mga Hapones!
  4. Walang mga salita para sa "oo" o "hindi" sa Chinese. Nakaugalian na nilang sumagot ng pandiwa mula sa tanong. Bukod dito, ang butil na "hindi" ay naroroon sa wikang ito. Ganito ang hitsura: sa tanong na "Mahilig ka ba sa isda?", sasagutin ng Intsik ang "I love it" o "I don't like it."
  5. Ang mga kabataang Tsino sa komunikasyon sa Internet ay gumagamit ng mga digital code. Sa tulong ng isang hanay ng mga numero, nabuo ang isang espesyal na sistema ng komunikasyon na may madalas na ginagamit na mga parirala. Halimbawa, ang 520 ay "Mahal kita" at ang 065 ay "I'm sorry."
  6. Ang Chinese ay may ilang salita na magkatulad sa Russian. Kabilang dito ang "tsaa" (chá), "ina" (māma), at "ama" (bàba).

Ang pag-aaral ng wika ng Celestial Empire ay hindi isang madaling gawain. Gayunpaman, sa nararapat na pagsisikap, maaari itong harapin. Ang koleksyon ng mga katotohanan na ito ay nakatulong sa iyo na isipin kahit kaunti kung gaano kababalaghan ang wikang Tsino!

Tulad ng artikulo? Suportahan ang aming proyekto at ibahagi sa iyong mga kaibigan!

Halos tatlong daang wika at diyalekto ang nakalista sa sirkulasyon sa People's Republic of China, ngunit isa lamang ang opisyal na kinikilala bilang isang wika ng estado. Ang wika ng Tsina, kung saan kaugalian na pumirma ng mga dokumento, magsagawa ng mga negosasyon sa negosyo at mag-ere sa mga pederal na channel, ay tinatawag na Putonghua.

Ilang mga istatistika at katotohanan

  • Ayon sa tumpak na datos, 56 na kinikilalang grupong etniko sa China ang nagsasalita ng 292 na wika.
  • Ang karaniwang wika ng estado ng People's Republic of China ay ang opisyal na sinasalitang wika lamang sa mainland.
  • Ang opisyal na katayuan sa Tibet Autonomous Region ay ang wikang Tibetan, at sa mga teritoryo ng Inner Mongolia - Mongolian.
  • Ang mga sinasalitang wika sa republika ay nabibilang sa hindi bababa sa 9 na pamilya.
  • Hindi lahat ng wikang Tsino ay gumagamit ng Chinese script.
  • Sa mga banknote ng People's Republic of China, bilang karagdagan sa pagsulat ng Tsino, ginagamit ang mga titik ng Arabic, Latin, Mongolian at Tibetan. Ginagawa ito para sa mga pangkat ng populasyon ng bansa na hindi gumagamit ng hieroglyph kapag nagsusulat.

Chinese Mandarin

Tinatawag ng mga Kanluraning Tsino ang Mandarin, na opisyal na pinagtibay bilang wika ng estado sa Tsina. Ang bokabularyo at phonetics ng Putonghua ay batay sa mga pamantayan ng Beijing dialect, na kabilang sa hilagang pangkat ng maraming mga dialect sa Celestial Empire. Ang kanyang nakasulat na pamantayan ay tinatawag na "baihua".
Gayunpaman, ang mga teritoryo ng isla ng PRC ay may ganap na magkakaibang mga opisyal na wika at sa Taiwan, halimbawa, ito ay tinatawag na "goyu".

Pagsusulit sa Middle Kingdom

Noong 1994, ipinakilala ng mga awtoridad ng PRC ang isang pagsusuri para sa antas ng kasanayan sa Putonghua, ayon sa mga resulta kung saan ang mga katutubong Beijing lamang ang nakakagawa ng mas mababa sa 3% ng mga pagkakamali sa pagsulat at pagsasalita. Upang magtrabaho bilang isang kasulatan sa radyo, halimbawa, hindi hihigit sa 8% ng mga error ang pinapayagan, para sa pagtuturo ng Chinese sa paaralan - hindi hihigit sa 13%. Ang antas ng Mandarin proficiency na may bilang ng mga error na mas mababa sa 40% ay nagawang makapasa lamang ng kaunti sa kalahati ng mga naninirahan sa Celestial Empire.

Paalala sa turista

Pagpunta sa isang paglalakbay sa China, tandaan na hindi ka magkakaroon ng mga problema sa pakikipag-usap lamang sa mga teritoryo na karatig ng Russia, sa kabisera, Shanghai, Hong Kong at ilang iba pang malalaking lungsod. Hindi man lang nagsasalita ng English ang buong probinsya, at sa malalaking hotel lang makakahanap ng porter o waiter na makakatulong sa pagresolba ng mga problema ng dayuhan.
Magkaroon ng business card na may pangalan ng hotel sa wikang Chinese para ipakita ito sa taxi driver. Hindi sila nagkakaiba sa kaalaman sa Ingles kahit sa kabisera.