Aus Angst vor Spionageabwehr, Vermeidung des weltlichen Lebens,
Unter Englisches Pseudonym Herr John Lancaster Peck,
Immer Lederhandschuhe tragen - um keine Abdrücke zu machen -
In dem sowjetischen Hotel lebte eine nicht-sowjetische Person.

John Lancaster allein, meistens nachts,
Etwas hat geklickt, in dem die Infrarotlinse versteckt war, -
Und dann erschien es bei normalem Licht in Schwarz
Was wir schätzen und lieben, worauf das Team stolz ist.

Der Club in der Nagornaya-Straße ist zu einer öffentlichen Toilette geworden,
Unser einheimischer Zentralmarkt ist wie ein schmutziges Lagerhaus geworden.
Durch Mikrofilm verzerrt, wurde GUM zu einer kleinen Hütte,
Und es ist unanständig, sich daran zu erinnern, wie das Moskauer Kunsttheater war.

Aber Arbeiten ohne Assistenten – vielleicht traurig, vielleicht langweilig.
Der Feind dachte, der Feind sei ein Dock - schrieb einen fiktiven Scheck.
Und irgendwo in der Wildnis des Restaurants Bürger Epifan
Eine nicht-sowjetische Person wurde in die Irre geführt und vom Pantalik abgebracht.

Epifan schien gierig, listig, intelligent, fleischfressend,
Maßnahmen bei Frauen und beim Bier kannte und wollte er nicht.
Im Allgemeinen so: Johns Handlanger war ein Glücksfall für einen Spion.
Das kann jedem passieren, wenn er betrunken und weich ist.

Hier ist die erste Aufgabe: Um Viertel nach drei, in der Nähe des Badehauses,
Vielleicht früher, vielleicht später - ein Taxi hält.
Wir müssen uns hinsetzen, den Fahrer fesseln, einen einfachen Dieb spielen,
Und dann wird dieser Fall auf der BBC ausposaunt.

Und weiter. Zieh dich frisch an und auf der Ausstellung in der Manege
Ein Mann mit einem Koffer kommt auf Sie zu. Er wird sagen:
- Möchten Sie Kirschen? - Sie werden antworten: - Natürlich. -
Er wird Ihnen einen Laib Sprengstoff geben - bringen Sie mir einen Laib.

Und dafür, mein betrunkener Freund, sagte er zu Epifan:
Es wird Geld geben, ein Haus in Chicago, viele Frauen und Autos...
Der Feind wusste nicht, Narr, - derjenige, dem er alles anvertraute,
Da war ein Tschekist, ein Geheimdienstmajor und ein wunderbarer Familienvater.

Ja, vor diesen Dingen ist genau dieser John Lancaster der Meister.
Aber der berüchtigte Mr. Peck hat sich grausam verkalkuliert.
Er wurde unschädlich gemacht, und sogar er wurde tonsuriert und gepflanzt.
Und ein friedlicher Grieche ließ sich im Hotel Sowjetskaja nieder.

Übersetzung

Angst vor Spionageabwehr, Vermeidung des weltlichen Lebens
Unter dem englischen Pseudonym Mr. John LancasterPeck
Für immer in Lederhandschuhen - nicht um Drucke zu machen -
Lebte in einem Hotel-sowjetischen Sowjetvolk.

John Lancaster allein, meistens nachts,
Etwas hat geklickt, was war versteckte Infrarotlinse -
Und dann bei normalem Licht in schwarz gebracht
Dass wir die Markenzeichen des Teams schätzen und lieben.

Club Predigt auf der Straße wurde eine öffentliche Toilette,
Unser einheimischer Zentralmarkt war wie ein schmutziges Lagerhaus.
Verzerrter Mikrofilm, GUM wurde klein izbenkoy,
Und denken Sie daran, zu unanständig als MAT Theater erschien.

Aber Arbeit ohne Assistenten - vielleicht traurig, vielleicht - langweilig.
Der Feind dachte, der Feind sei das Dock, stellte einen falschen Scheck aus.
Und irgendwo in der Wildnis Restaurant Bürger Epiphanes
Verirrte und pantalyku-sowjetische Menschen.

Epiphanes schien gierig, listig, schlau, fleischfressend,
Maßnahmen bei Frauen und beim Bier kannte und wollte er nicht.
Im Allgemeinen wie folgt: Handlanger John war ein Glücksfall für einen Spion .
Kann jedem passieren, wenn er betrunken und rückgratlos ist.

Das ist die erste Aufgabe: drei Uhr fünfzehn, in der Nähe von Bath,
Vielleicht früher, vielleicht später - halten Sie ein Taxi an.
Müssen sich hinsetzen, binden Chauffeur spielen einfachen Dieb
Und prahlte dann mit diesem Fall auf der BBC BBC .

Und mehr. frisches Kleid, und die Ausstellung in der Manege
Sie nähern sich einem Mann mit einem Koffer. Er würde sagen:
- Möchtest du Kirsche? - Sie werden antworten: - Natürlich . -
Er wird Ihnen einen Laib Sprengstoff geben – bringen Sie mir einen Laib.

Und für das, mein betrunkener Freund - er sagte Epiphanes -
Wird das Geld das Haus in Chicago, viele Frauen und Autos ... -
Der Feind wusste es nicht, Dummkopf – einer, der alles verlangte,
War der Sicherheitsoffizier , Major Exploration und wunderbarer Familienvater .

Ja, dieses Zeug, um diesen sehr John Lancaster zu meistern.
Aber falsch berechnet der notorische Herr. picken.
Neutralisierte es, und sogar er wurde tonsuriert und eingesperrt.
Ein griechisches Hotel im sowjetischen Frieden.

Aus Angst vor Spionageabwehr, Vermeidung des weltlichen Lebens,
Unter dem englischen Pseudonym Mr. John Lancaster Peck,
Immer Lederhandschuhe tragen - um keine Abdrücke zu machen -
In dem sowjetischen Hotel lebte eine nicht-sowjetische Person.

John Lancaster allein, meistens nachts,
Etwas hat geklickt, in dem die Infrarotlinse versteckt war, -
Und dann erschien es bei normalem Licht in Schwarz
Was wir schätzen und lieben, worauf das Team stolz ist.

Der Club in der Nagornaya-Straße ist zu einer öffentlichen Toilette geworden,
Unser einheimischer Zentralmarkt ist wie ein schmutziges Lagerhaus geworden.
Durch Mikrofilm verzerrt, wurde GUM zu einer kleinen Hütte,
Und es ist unanständig, sich daran zu erinnern, wie das Moskauer Kunsttheater war.

Aber Arbeiten ohne Assistenten – vielleicht traurig, vielleicht langweilig.
Der Feind dachte, der Feind sei ein Dock - schrieb einen fiktiven Scheck.
Und irgendwo in der Wildnis des Restaurants Bürger Epifan
Eine nicht-sowjetische Person wurde in die Irre geführt und vom Pantalik abgebracht.

Epifan schien gierig, listig, intelligent, fleischfressend,
Maßnahmen bei Frauen und beim Bier kannte und wollte er nicht.
Im Allgemeinen so: Johns Handlanger war ein Glücksfall für einen Spion.
Das kann jedem passieren, wenn er betrunken und weich ist.

Hier ist die erste Aufgabe: Um Viertel nach drei, in der Nähe des Badehauses,
Vielleicht früher, vielleicht später - ein Taxi hält.
Wir müssen uns hinsetzen, den Fahrer fesseln, einen einfachen Dieb spielen,
Und dann wird dieser Fall auf der BBC ausposaunt.

Und weiter. Zieh dich frisch an und auf der Ausstellung in der Manege
Ein Mann mit einem Koffer kommt auf Sie zu. Er wird sagen:
- Möchten Sie Kirschen? - Sie werden antworten: - Natürlich. -
Er wird Ihnen einen Laib Sprengstoff geben - bringen Sie mir einen Laib.

Und dafür, mein betrunkener Freund, sagte er zu Epifan:
Es wird Geld geben, ein Haus in Chicago, viele Frauen und Autos...
Der Feind wusste nicht, Narr, - derjenige, dem er alles anvertraute,
Da war ein Tschekist, ein Geheimdienstmajor und ein wunderbarer Familienvater.

Ja, vor diesen Dingen ist genau dieser John Lancaster der Meister.
Aber der berüchtigte Mr. Peck hat sich grausam verkalkuliert.
Er wurde unschädlich gemacht, und sogar er wurde tonsuriert und gepflanzt.
Und ein friedlicher Grieche ließ sich im Hotel Sowjetskaja nieder.

Songtext Übersetzung Wladimir Wyssozki- Eine Parodie auf einen schlechten Detektiv

Angst vor Spionageabwehr, Vermeidung des weltlichen Lebens
Unter dem englischen Pseudonym Mr. John LancasterPeck
Für immer in Lederhandschuhen - nicht um Drucke zu machen -
Lebte in einem Hotel-sowjetischen Sowjetvolk.

John Lancaster allein, meistens nachts,
Etwas hat geklickt, was war versteckte Infrarotlinse -
Und dann bei normalem Licht in schwarz gebracht
Dass wir die Markenzeichen des Teams schätzen und lieben.

Club Predigt auf der Straße wurde eine öffentliche Toilette,
Unser einheimischer Zentralmarkt war wie ein schmutziges Lagerhaus.
Verzerrter Mikrofilm, GUM wurde klein izbenkoy,
Und denken Sie daran, zu unanständig als MAT Theater erschien.

Aber Arbeit ohne Assistenten - vielleicht traurig, vielleicht - langweilig.
Der Feind dachte, der Feind sei das Dock, stellte einen falschen Scheck aus.
Und irgendwo in der Wildnis Restaurant Bürger Epiphanes
Verirrte und pantalyku-sowjetische Menschen.

Epiphanes schien gierig, listig, schlau, fleischfressend,
Maßnahmen bei Frauen und beim Bier kannte und wollte er nicht.
Im Allgemeinen wie folgt: Handlanger John war ein Glücksfall für einen Spion .
Kann jedem passieren, wenn er betrunken und rückgratlos ist.

Das ist die erste Aufgabe: drei Uhr fünfzehn, in der Nähe von Bath,
Vielleicht früher, vielleicht später - halten Sie ein Taxi an.
Müssen sich hinsetzen, binden Chauffeur spielen einfachen Dieb
Und prahlte dann mit diesem Fall auf der BBC BBC .

Und mehr. Kleiden Sie sich frisch und die Ausstellung in der Manege
Sie nähern sich einem Mann mit einem Koffer. Er würde sagen:
- Möchtest du Kirsche? - Sie werden antworten: - Natürlich . -
Er wird Ihnen einen Laib Sprengstoff geben – bringen Sie mir einen Laib.

Und dafür betrunken mein Freund - er sagte Epiphanes -
Wird das Geld, das Haus in Chicago, viele Frauen und Autos ... -
Der Feind wusste es nicht, Dummkopf – einer, der alles verlangte,
War der Sicherheitsoffizier , Major Exploration und wunderbarer Familienvater .

Ja, dieses Zeug, um diesen sehr John Lancaster zu meistern.
Aber der berüchtigte Mr. picken.
Neutralisierte es, und sogar er wurde tonsuriert und eingesperrt.
Ein griechisches Hotel im sowjetischen Frieden.