Ein Verb in Form eines Infinitivs oder eines Gerundiums ist im Englischen sehr verbreitet und bereitet Anfängern zunächst viele Schwierigkeiten. Gerundium mit dem Present Continuous verwechselt, obwohl das Gerundium wie ein Verb mit ing aussieht und nie mit be verwendet wird. Zum Beispiel in dem Satz „Ich gehe Baden im Sommer zum See“, ist Schwimmen ein Gerundium. Wir übersetzen es mit „Ich gehe Schwimmen im Sommer am See.
Infinitiv mit dem to-Teilchen verursacht viele Übersetzungsschwierigkeiten. Sehr oft müssen Sie im Russischen zusätzliche Wörter oder einen Nebensatz verwenden. Zum Beispiel ein einfacher Satz „Er stand auf zu sagen etwas“, sobald sie nicht übersetzen, bis sie erraten, dass die richtige Option „Er stand auf, (damit etwas erzählen».
Englische Verbformen
Insgesamt gibt es 5 Möglichkeiten, wie ein englisches Verb aussehen könnte:
- die Anfangsform des Verbs (Infinitiv)
- ein Verb mit der Endung -s (es) - Wir verwenden es für Präsens
- ein Verb mit der Endung ing - verwenden wir für fortlaufende Zeiten, als Gerundium, Partizip oder Adjektiv.
- Verb mit der Endung -ed (2er- und 3er-Form)
- unregelmäßige Verben (2er- und 3er-Form)
Am häufigsten sind 2 Formen des Verbs - Infinitiv und verb. Diese 2 Formen sind Teil verschiedener Zeitformen, werden in Verbindung mit Modalverben verwendet, und oft übermittle ich nur eine zusätzliche Handlung, ohne Zeitbezug. Wir werden in unserem Artikel über den letzteren Fall sprechen.
Denken Sie an die wichtige Regel:
Ein Infinitiv oder Gerundium ist ein Verb, das nicht Teil des Prädikats ist und keine Zeitform trägt.
Andere Namen, auf die Sie vielleicht stoßen, sind Komplexes Objekt, To-Infinitiv und Verb -ing.
Wir wissen also bereits, dass das Verb nicht immer ein Prädikat ist, es gibt nicht immer Zeit an. Im Russischen findet man Verben oft in unbestimmter Form (Anfangsform):
Er wollte Hilfe.
„Hilfe“ ist die Anfangsform des Verbs, es ist frei von Tempus. In der englischen Grammatik heißt dieses Thema " Infinitiv und Gerundium.
Infinitiv(Infinitiv) ist ein Verb in seiner ursprünglichen Form, ein Verb ohne Änderungen. Dem Infinitiv geht normalerweise das Teilchen to voraus.
Gerundium(Gerundium, Ing-Satz, Partizip mit -ing) ist ein Verb mit der Endung ing, das nicht zu den Zeitformen gehört. Ihm geht niemals ein to-Partikel voraus.
Wenn in einem englischen Satz mehrere Verben hintereinander stehen, ist das erste ein Prädikat (verantwortlich für die Zeit), und das nächste zeitfreie Verb hat die Form eines Infinitivs / Gerundiums. Es können mehrere solcher Verben in einem Satz vorkommen.
Der Infinitiv und das Gerundium stehen normalerweise in der zweiten Satzhälfte. Aber Sie können auf Situationen stoßen, in denen to-Infinitiv oder ing-Verb einen Satz beginnen. Nicht immer steht der Infinitiv / das Gerundium in der zweiten Satzhälfte. Aber in den meisten Fällen werden Sie sie in dieser Position treffen.
Wenn Sie in einem russischen Satz ein Verb in der Anfangsform („do“, „play“, „worry“) sehen, wird es auf Englisch höchstwahrscheinlich als Infinitiv („to do“, „worry“) übersetzt. ), seltener - ein Gerundium. Es gibt praktisch keinen Unterschied in der Übersetzung von Infinitiv und Gerundium.
Der Infinitiv und das Gerundium werden auf verschiedene Arten übersetzt:
- die Anfangsform des Verbs ("to do")
- Partizip ("tun")
- Nebensatz ("to do ...").
- Gerundium kann auch als Substantiv übersetzt werden
Leider gibt es keine klaren Regeln für die Verwendung dieser beiden Formen. Muttersprachler verwenden diese 2 Formen oft aus einer Laune heraus oder weil es in der Gegend üblich ist. Trotzdem gibt es allgemeine Empfehlungen für die Wahl der richtigen Form des Verbs, studieren wir sie.
Normalerweise wird der Infinitiv oder das Gerundium nach dem Wert gewählt vor ihm:
- Verb
- Verb + Objekt
- Adjektiv
- Präposition
Es gibt eine Liste von Verben, nach denen das nächste Verb normalerweise in Form eines Infinitivs oder eines Gerundiums steht. Die Liste solcher Verben muss auswendig gelernt werden.
Schauen wir uns nun die Grundregeln an, denen der Infinitiv oder das Gerundium gehorcht.
Infinitiv
Es gibt Verben im Englischen, die den Infinitiv mit to verwenden, um eine zusätzliche Aktion anzuzeigen.
Liste von Verben gefolgt von einem Infinitiv mit to
möchte
brauchen - brauchen
planen – planen
entscheiden - entscheiden, eine Entscheidung treffen
Angebot - Angebot
Hoffe hoffe
versprechen - versprechen
Versuch es
vergessen vergessen
lernen - studieren
Ein Haufen möchte - möchte
Ich verspreche anrufen du später. Ich verspreche, dich später anzurufen.
Er vergaß zu Forderung mich. Er hat vergessen, mich anzurufen.
Der Infinitiv folgt normalerweise unmittelbar nach dem Verb. Aber oft können sie durch das Objekt getrennt werden, auf das das Handlungsprädikat gerichtet ist.
ich fragte Mike mich anzurufen. - ICH fragte T-Shirt Forderung.
Zwischen dem Verb gefragt und dem Infinitiv kommen steht ein Objekt (Mike), auf das die Handlung gerichtet ist.
Sehr oft spezifizieren wir das Objekt nach den folgenden Verben:
fragen - fragen
erzählen – sprechen
beraten - beraten
erwarten - erwarten
überzeugen – überzeugen
lehren - lehren
Merkmale der Verwendung des Infinitivs nach make, let und help
Nach Verben immer machen und lassen wir verwenden den Infinitiv, aber ohne den Partikel to.
Das Verb let vermittelt die Bedeutung „erlauben“.
Lassen Sie mich gehen. - Lass mich gehen. (Lass mich los).
Im Imperativ übergaben wir das let’s bundle, das in seiner vollen Form wie das Verb let mit dem Objekt us aussieht.
lass uns = lass uns - lass uns (wörtlich)
Wenn es nach make ein anderes Verb gibt, bedeutet das in diesem Fall das Verb make „zwingen (jemanden zu tun)“. Nach make geben wir an, an wen die Aktion gerichtet ist (wir spezifizieren das Objekt).
Machen John Arbeit. - Machen Sie John Arbeit.
Nach dem Verb Hilfe wir können den Infinitiv mit oder ohne den Teilchen to angeben. Die Bedeutung ändert sich nicht.
Hilf mir fertig zu werden meine Arbeit. = Hilf mir fertig zu werden meine Arbeit. Hilf mir, meine Arbeit zu beenden.
Infinitiv nach Adjektiven im Englischen
Wenn Sie das Verb nach dem Verb Copula setzen müssen sein + Adjektiv, dann verwenden Sie den Infinitiv mit dem Partikel to. Bitte beachten Sie, dass wir den Link zu sein + Adjektiv ins Russische mit einem Adverb übersetzen.
Es ist schwer zu verstehen Englisch. - Englisch zu verstehen ist schwierig.
schwierig - schwierig (Adjektiv), aber wir übersetzen ins Russische mit dem Adverb "schwierig".
Beliebte Umsätze:
Es ist gut, ... - Es ist gut ...
Es ist nett (von dir), ... - Es ist nett ...
Es tut mir leid für ... - Entschuldigung für ...
Ich freue mich, ... - Ich freue mich ...
Infinitiv, um den Grund einer Handlung anzugeben
Wenn ein Englischsprecher angeben will Ursache der Aktion(der Zweck, für den es ausgeführt wird), dann verwendet er den Infinitiv mit dem Partikel to. Bei der Übersetzung ins Russische müssen Sie einen Nebensatz verwenden, der mit den Worten „um“ oder mehr beginnt Kurzfassung"zu".
Ich sah Make and stop zusagen Hallo. - Ich sah Mike und blieb stehen, Hallo sagen.
Gerundium
Ein Gerundium ist eine Kreuzung zwischen einem Verb und einem Substantiv. Aus diesem Grund wird es auf unterschiedliche Weise übersetzt - sowohl mit einem Substantiv als auch mit einem Verb und einem Partizip, obwohl das Gerundium immer aus Verben gebildet wird. Im Englischen ist das Gerundium grammatikalisch näher an einem Substantiv als an einem Verb.
Gerundium nach Präpositionen
Wenn nach dem ersten Verb (Prädikat) eine Präposition steht, verwenden wir das zweite Verb immer mit der Endung –ing. Dies ist eine der „Stahlbeton“-Regeln, die Sie gut kennen sollten.
Allgemeines Schema:
Prädikat + Präposition + Gerundium
halten Am arbeiten. - Fortsetzen Arbeit.
Verben gefolgt von einem Gerundium
Liste der populären Verben, nach denen es üblich ist, sie zu verwenden Gerundium.
Verben, die den Beginn, die Dauer oder das Ende eines Prozesses anzeigen:
start*, start* - start
Halt halt
fertig - fertig
aufgeben (= aufhören) - aufhören
fortfahren* - fortfahren
weitermachen / weitermachen / keep (on) (= Continue) - weitermachen
* Nach diesen Verben können Sie nicht nur das Gerundium, sondern auch den Infinitiv verwenden. Die Bedeutung ändert sich nicht.
ich das Rauchen aufgegeben Jahre zuvor. - ICH warf Rauch vor vielen Jahren.
Verben, die die Einstellung zu etwas bezeichnen:
Liebe* - lieben
wie* - wie
hasse * - hasse
bevorzugen* - bevorzugen
nicht mögen - nicht lieben
genieße wie
* Nach diesen Verben können Sie nicht nur das Gerundium, sondern auch den Infinitiv verwenden.
Die Verben, die ich mit * markiert habe, sind umstrittene Fälle. Seien Sie nicht überrascht, wenn Sie in einigen Fällen einen Infinitiv und in anderen ein Gerundium sehen. Die Wahl der Form hängt von der Person ab, klare Regeln sind nicht vorgeschrieben.
ich hassen bekommen früh auf. - ICH Ich hasse es aufzustehen Früh am Morgen.
Sensorische Verben:
Schau Schau
beobachten - beobachten
hört hört
zuhören – zuhören
ich sah ihm eintreten das Cafe. - ICH hatte gesehen, wie er kam herein in einem Cafe.
Andere Verben:
vorschlagen - anbieten
mind - denken Sie daran, Objekt
vermeiden - vermeiden
üben – üben
Ein Haufen kann nicht helfen - ich kann nicht (tue dies)
Ein Haufen kann es nicht ertragen - ich kann es nicht ertragen (ich hasse)
Link freue mich auf - freue mich auf (immer mit Partikel verwendet)
ich kann nicht umhin zu fühlen verantwortlich für das, was passiert ist. - ICH Ich kann nicht anders, als zu fühlen Verantwortung für das, was passiert ist.
Ein Bündel von Prädikat + Gerundium kann erweitert und das Objekt, auf das die Aktion gerichtet ist, dazwischen gesetzt werden
Verb + jemand + -ing
Du kannst nicht haltmichdoing was ich möchte. - Du kannst nicht stören mir machen was ich möchte.
Gerundium nach den Verben go und like
Wenn man sagen will, welche Sportart man macht oder gerne macht, wird dafür das Verb copula verwendet. gehen+ Gerundium. Gehen wird in diesem Fall nicht mehr wörtlich übersetzt „gehen“, sondern vermittelt die Bedeutung „ diesen Sport machen". Es kann sich auch um eine Aktion handeln, die Sie regelmäßig ausführen. kann anstelle von go verwendet werden wie in der Bedeutung " gerne tun».
gehen+ Verb -ing- diese Art von Arbeit machen
wie+ Verb -ing- Ich mache diese Art von Aktivität gerne
Ein paar beliebte Go-Ausdrücke:
Schwimmen gehen- schwimmen (schwimmen)
gehen Joggen- Joggen gehen
gehen Angeln- Fischen
Einkaufen gehen- Einkaufen gehen
laufen gehen- Lauf
Skifahren gehen- Ski fahren
ich Joggen gehen jeden Morgen. - ICH ich renne jeden Morgen.
Gerundium in Substantivposition
Oft steht ein Gerundium am Anfang eines Satzes, dann wird es zu einem Substantiv. Wir können es als Substantiv oder als Verb in seiner ursprünglichen Form ins Russische übersetzen.
Lernen Englisch ist heutzutage sehr nützlich. - Studieren (lehren) Englisch ist heutzutage sehr nützlich.
Nachdem wir uns nun mit den Grundregeln vertraut gemacht haben, nach denen Infinitiv und Gerundium im Englischen funktionieren, können Sie sich weitere ausführliche Lektionen zu diesem Thema ansehen: Unit 53 - Unit 68.
Wenn Sie mit dem Gerundium noch nicht vertraut sind und Ihr Niveau bereits die Prä-Intermediate-Marke überschritten hat, dann ist es an der Zeit, dieses Problem zu beheben. Scrollen Sie jetzt einfach nicht durch den gesamten Artikel und haben Sie Angst vor seinen Bänden. Sie sind schon da – es gibt kein Zurück! Wir werden versuchen, Ihre Reise und Bekanntschaft mit dieser Form des Verbs so angenehm wie möglich zu gestalten. Lass uns das machen!
Was ist ein gerundium
Gerundium — Sonderform Verb mit dem Suffix -ing, das die Merkmale eines Substantivs und eines Verbs kombiniert. Und unterscheidet es vom Üblichen Substantiv einfach Konnotation der Bedeutung eines Prozesses. Zum Beispiel:
malen- Malen;
Singen- Singen;
spielen- ein Spiel.
Im Russischen gibt es kein Gerundium. Sinnliche Parallelen kann man nur zu Verbalsubstantiven mit den Suffixen „-(e) nie“, „-tie“, „-ka“, „-stvo“ etc. oder Verben in unbestimmter Form ziehen. Schau hier:
Singen unter der Dusche ist seine größte Freude. - Sport nie in seinem Herzen bereitet ihm die größte Freude. Oder - Seine größte Freude - singen in der Dusche.
Sie müssen kein Sherlock sein, um ein Gerundium in einem Text zu finden. Sie können es leicht an der charakteristischen Endung "- ing". Und es wird keine Ausnahmen geben.
Über Kommunion
Die Grammatik wäre jedoch nicht sie selbst, wenn alles so einfach wäre. Partizip Präsens, es ist auch das Partizip der Gegenwart, hat auch die Endung „-ing“. Daher Achtung! Nicht verwechseln: Gerundium ist ein Wort, das von einem Verb kommt, und fungiert als Substantiv. Während Partizip Gegenwart in dieser Rolle führt nicht durch, sondern beschreibt ein anderes Wort. Hier zum Vergleich:
Susie hasst jemanden Singen in der Mitte von die Nacht. - Susie kann die von jemand anderem nicht ausstehen Singen mitten in der Nacht.
„Gesang“ ist hier ein Gerundium, da es die für ein Substantiv charakteristische Objektfunktion erfüllt.
Warten damit alle einschlafen, Mr. Crabster duscht und beginnt zu singen. - warten Wenn alle schlafen, duscht Mr. Crabster und beginnt zu singen.
Hier ist „Warten“ das Partizip Präsens, da es Mr. Crabsters Handlungen beschreibt.
3. Verben mit der letzten betonten Silbe und der Endung „- r» brauchen auch einen doppelten letzten Konsonanten. Die betonte Silbe sollte jedoch keine Diphthonge enthalten (Lauten, deren Artikulation einen Übergang von einer Vokallautart zu einer anderen impliziert):
zu sta r- Stern Ring;
zu tragen, um zu tragen ing.
4. Wenn am Ende des Wortes ein Buchstabe „-“ steht l“, dann verdoppelt es sich immer, egal ob es ist letzte Silbe Schlagzeug oder nicht.
zu tel l-tel Ling;
zu verkaufen l-sel ling.
5. Wenn der Infinitiv mit „-“ endet dh“, sie werden ersetzt durch „- j»:
zu l dh-l j ing;
zu d dh-d j ing.
Die Negativform wird mit dem Partikel " nicht", das vor dem Gerundium steht:
ich bevorzuge nicht zu lange warten. - Ich ziehe es vor, nicht zu lange zu warten.
Das Beste für Sie ist jetzt nicht Aufpassen. - Das Beste für dich ist jetzt, nicht hinzusehen.
Gerundische Übersetzung
Da es im Russischen keine dem Gerundium ähnliche Form gibt, kann es auf unterschiedliche Weise übersetzt werden. Es gibt zwei Möglichkeiten, das Gerundium zu übersetzen:
1) ein Substantiv, das den Prozess vermittelt: Malen - Zeichnen, Lesen - Lesen:
Zählen Bargeld hilft ihm, sich zu beruhigen. - Geld zählen beruhigt ihn.
spielen das Klavier ist ihre Tasse Tee. - Klavier spielen ist, was sie mag.
2) ein Verb, meistens in unbestimmter Form: malen - zeichnen, lesen - lesen und manchmal, wenn es einen Vorwand gibt, ein Gerundium - zeichnen, lesen.
Ich bin lieb lesen Bücher. - Ich mag es Bücher zu lesen.
Er ist ohne gegangen Sprichwort Verabschiedung. Er ging, ohne sich zu verabschieden.
Komplexe Formen des Gerundiums werden fast immer durch Nebensätze übersetzt.
Danke für lesen Dieser Artikel. - Vielen Dank für das Lesen dieses Artikels.
Erinnerst du dich nehmen Dein Schirm dabei? - Erinnern Sie sich, wie Sie einen Regenschirm mitgenommen haben?
Spürst du, wie dein Gehirn kocht? Ja, wir nehmen Fahrt auf. Also tief durchatmen und weiterscrollen.
Gerundiumformen
Das Gerundium hat eine einfache (Simple) und perfekte (Perfect) Form und kann auch im Aktiv und Passiv verwendet werden.
Die einfache Form des Gerundiums ( einfaches Gerundium) wird für eine Handlung verwendet, die gleichzeitig mit der Handlung des Verbprädikats auftritt:
Sie mag Besuch ihre Freunde. - Sie besucht gerne ihre Freunde.
Sie mag Sein von ihren Freunden besucht. Sie liebt es, wenn ihre Freunde zu Besuch sind.
Die perfekte Form des Gerundiums ( Perfekt Gerundium) wird für eine Aktion verwendet, die der Aktion des Verbprädikats vorausgeht:
Er ist begeistert haben mit ihr gesprochen. - Er ist begeistert, mit ihr gesprochen zu haben.
Er ist begeistert haben gesprochen worden. Er ist begeistert, mit ihm gesprochen zu haben.
Funktionen des Gerundiums in einem Satz
Da das Gerundium etwas zwischen einem Verb und einem Substantiv ist, kann es etwas annehmen verschiedene Funktionen bei Angeboten. Es kann eine Hinzufügung, ein Umstand, ein Thema, eine Definition sein. Lassen Sie sich von diesen grammatikalischen Begriffen nicht abschrecken, und wenn etwas nicht ganz klar ist, helfen Ihnen Beispiele.
- Gegenstand:
Gehen ist sehr gesund. - Gehen ist sehr gut für die Gesundheit.
- Präpositionaler Zusatz:
Maria liebt Tanzen. - Sie liebt es zu tanzen.
- Direkter Zusatz:
Polizist kümmert sich um Ihre warten hier. - Der Polizist widerspricht Ihrem Warten hier.
- Zeitbedingung:
Auf Kommen Zuhause Hr. Crabster stieß auf seinen Nachbarn. - Als er nach Hause zurückkehrte, traf Mr. Crabster seinen Nachbarn.
- Tatumstand:
Anstatt tun Bei ihrer Hausaufgabe hat sie "The Big Bang Theory" geschaut. - Anstatt ihre Hausaufgaben zu machen, schaute sie The Big Bang Theory.
- Zusammengesetztes Nominalprädikat:
Das Geschäft meines Mannes ist Verkauf Kaninchen. - Das Geschäft meines Mannes besteht darin, Kaninchen zu verkaufen.
- Definition:
Aliens mochten ihre Art Apropos. - Die Außerirdischen mochten ihre Art zu sprechen.
Gebrauch des Gerundiums
Das Gerundium kann nach vielen Verben und Adjektiven mit festen Präpositionen verwendet werden. Werfen wir einen Blick auf die häufigsten. Machen Sie sich nur bereit, denn es gibt einiges zu merken. Bewahren Sie im Allgemeinen die folgenden Listen bei sich und verwenden Sie sie als Spickzettel, bis sich diese Wörter endgültig in Ihrem Kopf festsetzen.
Verben, denen nur ein Gerundium folgt:
anerkennen- erkennen, bestätigen;
zugeben- erkennen, zulassen;
beraten- beraten;
ermöglichen- erlauben, erlauben;
antizipieren- antizipieren, erwarten;
schätzen- schätzen, bewerten, dankbar sein;
vermeiden- vermeiden, ausweichen;
Wert sein- etwas wert, verdienen;
kippen Hilfe- Ich kann nicht, ich kann nicht (widerstehen);
zelebrieren- zelebrieren;
in Betracht ziehen- überlegen, überlegen;
Verteidigung- verteidigen (sya), verteidigen;
verzögern- verzögern, verzögern
verabscheuen- hassen
abbrechen- Halt halt
diskutieren- diskutieren
nicht mögen- nicht zu lieben
Disput- Streit, Streit, Frage
Furcht- Angst haben, Angst haben
ertragen- ertragen, ertragen
Viel Spaß- Viel Spaß
fliehen- entkommen, entkommen, loswerden, meiden
ausweichen- ausweichen, vermeiden
erklären- erklären;
schick- vorstellen, wünschen, wollen;
Furcht- besorgt;
fühlen wie- sammeln wollen;
vortäuschen- vortäuschen, vortäuschen
beenden- beenden;
verzeihen- verzeihen;
geben hoch- aufgeben, aufgeben
halten- fortsetzen;
erwähnen- zu erwähnen;
Geist- Objekt (nur bei Fragen und Verneinungen);
vermissen- vermissen;
erfordern- zwingen, nötig machen;
auslassen- überspringen, nicht einbeziehen;
erlauben- erlauben, erlauben;
Bild- abbilden, vorstellen;
verschieben- verschieben, verschieben
trainieren- üben, üben;
verhindern- verhindern, behindern, behindern;
aufschieben
- verschieben;
abrufen- abrufen;
sammeln- Denken Sie daran, erinnern Sie sich
empfehlen- empfehlen, beraten;
Prüfbericht- informieren, melden;
übelnehmen- empört sein, empört sein;
widerstehen- widerstehen, sich enthalten;
fortsetzen- zusammenfassen, zusammenfassen, zusammenfassen;
Risiko- riskieren;
entziehen- ausweichen, ausweichen;
empfehlen- empfehlen;
Unterstützung- unterstützen, fördern;
tolerieren- ertragen, zulassen;
verstehe- verstehe;
Drang- ermutigen, überzeugen, darauf bestehen;
Gewährleistung- garantieren, bürgen.
ich empfehlen warten für eine bessere Chance. - Ich schlage vor, auf eine bessere Gelegenheit zu warten.
Sie brach weinend. - Sie brach in Tränen aus.
Sie riskant ihr Leben nehmen diese Medizin. Sie riskierte ihr Leben, indem sie dieses Medikament nahm.
Gerundium nach Verben mit Präpositionen:
beschuldigen- Anklagen;
zustimmen- einverstanden mit;
die Schuld geben für- die Schuld geben für;
beschweren über- beschweren über;
bestehen in- enthalten sein;
zählen auf/auf- verlassen auf;
glückwunsch zu- gratuliere mit;
darauf ankommen- darauf ankommen;
träumen von- Zu träumen;
fühlen wie- sammeln wollen;
hören von- davon hören;
auf etwas bestehen- auf etwas bestehen;
bewahren- halte (sya) davon ab;
gespannt sein auf- freue dich auf, freue dich auf;
sieht aus wie- sieht aus wie;
widersprechen- widersprechen;
bestehen darin- durchhalten;
loben für- loben für;
verhindern- verhindern;
sich verlassen auf- sich darauf verlassen;
resultieren- zu führen;
Erfolg haben in- Erfolg haben in;
verdächtigt- vermuten;
Danke für- danke für;
Denk an- über etwas nachdenken.
Ich nicht fühlen wie Tanzen mit ihm. - Ich will nicht mit ihm tanzen.
Ich bin freuen uns auf gehen nach Italien. - Ich freue mich auf eine Reise nach Italien.
Sie vermutlich ihr Freund von täuschen Sie. Sie vermutet, dass ihr Freund sie betrügt.
Sein + Adjektiv/Partizip + Gerundium:
fürchten- vor etwas Angst haben;
sich schämen wegen- sich für etwas schämen
in etwas verwickelt sein- mit etwas beschäftigt sein;
lieb sein- etwas lieben, etwas mögen;
gut sein in- dazu fähig sein;
interessiert sein an- sich für etwas interessieren;
sei erfreut an- zufrieden sein;
sei stolz auf- auf etwas stolz sein;
verantwortlich für- verantwortlich für;
bedauern- etwas bereuen;
überrascht sein- von etwas überrascht sein;
müde sein- müde davon oder;
gewöhnt sein an- sich an etwas gewöhnen.
Ich bin müde vom Trinken Sekt. - Ich bin es leid, Champagner zu trinken.
Sie ist gut tanzen das cha-cha. Sie ist gut im Cha-Cha-Cha-Tanzen.
Ich bin Entschuldigung für nicht Kommen. - Es tut mir leid, dass ich nicht gekommen bin.
Gerundium gegen Infinitiv. Wer wird gewinnen?
Im Englischen gibt es eine Reihe von Verben, bei denen nur der Infinitiv verwendet werden kann, nach einigen - nur das Gerundium, während einige Verben die Verwendung sowohl des Infinitivs als auch des Gerundiums nach sich selbst erlauben. Lassen Sie uns zunächst sehen, welche Bedeutung jedem dieser Rivalen innewohnt - dem Gerundium und dem Infinitiv. Die folgende Tabelle hilft Ihnen dabei, dies zu verstehen.
| Gerundium | Verb Infinitiv |
| Bedeutet verallgemeinert langfristige Aktion: Kinder haben hier vor 2 Stunden angefangen zu spielen. - Die Kinder haben hier vor 2 Stunden angefangen zu spielen. |
Präzise, kürzere Aktion: Sie begann sich zu waschen das Geschirr vor 2 Stunden. Sie hat vor zwei Stunden angefangen, das Geschirr zu spülen. |
| Langfristiges Handeln ist sowohl mit der Vergangenheit als auch mit der Gegenwart verbunden: John bereut es, ihr die Wahrheit gesagt zu haben. John bedauert, ihr die Wahrheit gesagt zu haben. |
Die Aktion erstreckt sich eher in die Zukunft: Er schlägt vor, das Projekt morgen zu starten. - Er schlägt vor, morgen mit dem Projekt zu beginnen. |
| Vergessen (vergessen), sich erinnern (erinnern) werden mit einem Gerundium verwendet, wenn es um eine perfekte Handlung geht: Chris hat vergessen, ihre Nachricht zu beantworten. Chris vergaß, dass er auf ihre Nachricht geantwortet hatte. Ich erinnere mich, wie ich den Regenschirm in meiner Hand hielt. - Ich erinnere mich, diesen Regenschirm in meiner Hand gehalten zu haben. |
Vergessen (vergessen), erinnern (erinnern) werden mit dem Infinitiv verwendet, wenn eine Handlung vergessen oder erinnert wird, die nie ausgeführt wurde: Mr Crabster vergaß sich umzudrehen ab Wasserhahn. - Mr. Crabster hat vergessen, den Wasserhahn zu schließen. Ich denke daran, sie so schnell wie möglich zu finden. - Ich denke daran, sie so schnell wie möglich zu finden. |
Verben, denen ein Infinitiv oder Gerundium folgt, ohne die Bedeutung von Sätzen zu ändern:
Start- Anfang;
kann es nicht ertragen- ertrage nicht, ertrage nicht;
kann nicht stehen- nicht tolerieren;
fortsetzen- fortsetzen;
hassen- hassen;
wie- wie Liebe;
Liebe- verliebt sein;
bevorzugen- bevorzugen;
vorschlagen- empfehlen;
Anfang- Anfang.
Maria hasst es zu warten für jeden. - Mary hasst es, auf jemanden zu warten.
ich kann es nicht ertragen zuzuhören zu seinem Gitarrenspiel. - Ich kann sein Gitarrenspiel nicht hören.
ich wie Reiten in den Bergen. - Ich fahre gerne in den Bergen.
Verben gefolgt von einem Infinitiv oder Gerundium mit Bedeutungswechsel.
Bei diesen Verben müssen Sie die Augen offen halten. Je nachdem, was Sie wählen – Infinitiv oder Gerundium – erhält der Satz eine bestimmte Bedeutung:
| vergessen vergessen | forget + Gerundium vergessen, was bereits getan wurde |
| vergessen + Infinitiv vergessen, was getan werden musste |
|
| erinnere dich - erinnere dich | merken + Gerundium erinnern, was bereits getan wurde |
| erinnere dich an + Infinitiv erinnern, was getan werden muss |
|
| halt halt halt | stop + Gerundium stop action, hör auf, etwas zu tun |
| Stopp + Infinitiv aufhören, etwas zu tun |
|
| versuchen, versuchen, versuchen | try + Gerundium try auf verschiedene Weise |
| try + Infinitiv versuchen etwas zu tun, scheitern aber oft |
|
| bedauern - bedauern, bedauern | Bedauern + Gerundium zu bereuen, was getan wurde |
| Bedauern + Infinitiv bedauern, etwas zu melden |
|
| aufhören - aufhören, aufhören, aufhören | beenden + Gerundium aufhören etwas zu tun |
| beenden + Infinitiv hör auf, etwas für etwas anderes zu tun |
Fazit
Nun, die Bekanntschaft mit dem Gerundium hat stattgefunden. Wie Sie sehen, ist dieses Thema sehr umfangreich, es gibt viele Nuancen und Tabellen, die Sie sich nur merken müssen. Sie können unseren Artikel als Spickzettel verwenden oder sich für unsere Englischkurse über Skype anmelden, um das Thema zu vertiefen. Für diejenigen, die bis zum Ende gelesen haben, +1000 zu Karma. Möge die Kraft des Gerundiums mit Ihnen sein!
Groß und freundliche Familie Englisch Dom
Die Schwierigkeit beim Studium des Gerundiums liegt darin, dass es im Russischen keine ähnliche Wortart gibt. Es ist nicht ganz klar, warum es überhaupt benötigt wird. In diesem Artikel werden wir uns genauer ansehen, was ein Gerundium ist und wie das Gerundium im Englischen verwendet wird.
Was ist ein Gerundium?
Wie das Verb benennt das Gerundium die Handlung und hat verschiedene Formen. Wie ein Substantiv kann das Gerundium mit verwendet werden. Da es im Russischen kein Gerundium gibt, wird es je nach Kontext entweder als Substantiv oder als Verb übersetzt:
Lektüre ist mein Hobby. Lesen ist mein Hobby (Lesen ist mein Hobby).
Kinder fertig lesen. - Kinder haben das Lesen beendet (Kinder haben das Lesen beendet).
Tabelle: Gerundiumformen im Englischen
Es gibt insgesamt vier Formen des Gerundiums: zwei in der einfachen Form und zwei in der perfekten Form. In den meisten Fällen wird es verwendet einfaches Gerundium(z. B. „fragen“), der Großteil dieses Artikels ist ihm gewidmet.
| Aktiv | passiv | |
|---|---|---|
|
Einfach (unbestimmt) |
gefragt worden |
Negative Form des Gerundiums durch ein Teilchen gebildet nicht, das vor dem Gerundium steht: nicht fragen, nicht gefragt werden, nicht gefragt haben, nicht gefragt worden sein.
Betrachten Sie die Formen des Gerundiums genauer.
1. Gerundium in Form von Simple (im Aktiv und Passiv)
Drückt eine Aktion aus, die stattfindet:
- Gleichzeitig mit der Handlung, die durch das Verb in der Personalform ausgedrückt wird.
Er mag einladend seine Freunde zu seinem Haus. Er lädt gerne Freunde zu sich nach Hause ein.
Er mag eingeladen werden von seinen Freunden. Er mag es, wenn seine Freunde ihn einladen.
- Bezieht sich auf die Zukunftsform.
ich denke an nehmen Englischunterricht nächsten Monat. Ich denke darüber nach, nächsten Monat zum Englischunterricht zu gehen.
Sie meint Verkauf ihr Haus. Sie beabsichtigt, ihr Haus zu verkaufen.
- Unabhängig davon, zu welcher Zeit es stattfand
Betrieb ist ein gutes Hobby. - Laufen ist ein gutes Hobby.
Lektüre macht dich klüger. - Lesen macht schlauer.
2. Gerundium in Form von Perfekt (im Aktiv und Passiv)
Es wird verwendet, wenn die Aktion der durch das Verb ausgedrückten Aktion vorausgeht.
Lizzy erwähnt gelesen haben der Artikel in einer Zeitschrift. Lizzie erwähnte, dass sie einen Artikel in einer Zeitschrift gelesen hatte.
Ich erinnere mich nicht gesehen haben du vor. „Ich kann mich nicht erinnern, Sie schon einmal gesehen zu haben.
Notiz:
In einigen Fällen wird das einfache Gerundium anstelle des perfekten Gerundiums verwendet, obwohl das Gerundium die vorhergehende Handlung ausdrückt.
- Nach Präpositionen auf \ auf- nach, nach und gemäß- gemäß.
Nach dem Verlassen das Zimmer, lachte er. - Verlassen des Zimmers (nachdem er das Zimmer verlassen hatte), lachte er.
Beim Empfang die positive Antwort, vereinbarten wir eine Zusammenarbeit. – Nachdem wir eine positive Antwort erhalten hatten, einigten wir uns auf eine Zusammenarbeit.
- In Fällen, in denen es nicht notwendig ist zu betonen, dass die durch das Gerundium ausgedrückte Handlung der durch das Verb ausgedrückten Handlung vorausging:
Danke für Kommen. - Danke fürs Kommen.
Er entschuldigte sich dafür Verlassen die Tür offen. Er entschuldigte sich dafür, dass er die Tür offen gelassen hatte.
Gerundium ohne Präposition
Die Fälle der Verwendung des Gerundiums können in zwei Gruppen eingeteilt werden: das Gerundium ohne Präposition und das Gerundium mit Präposition. Lassen Sie uns zunächst einen Blick auf mehr werfen einfache Fälle wenn vor dem Gerundium keine Präposition steht.
1. Gerundium als Subjekt
In der Rolle des Subjekts bezeichnet das Gerundium normalerweise verallgemeinerte Konzepte.
Jagd Wölfe sind gefährlich. „Wölfe zu jagen ist gefährlich.
fliegend macht mich nervös. Fliegen macht mich nervös.
Bürsten Ihre Zähne sind wichtig. - Zähneputzen ist wichtig.
Wissen istmacht. - Wissen ist Macht.
Lernen ist ein einfacher Teil. Üben das macht es schwer. Studieren ist der einfache Teil, Üben ist der schwierige Teil.
2. Gerundium als Teil eines zusammengesetzten Prädikats
1. Das Prädikat besteht aus to be + Gerundien:
Eine seiner Aufgaben ist teilnehmen Sitzungen. Eine seiner Aufgaben ist die Teilnahme an Sitzungen.
Eine der Freuden des Lebens ist haben Frühstück im Bett. Eine der Freuden des Lebens ist das Frühstück im Bett.
In diesem Fall können Sie anstelle eines Gerundiums Folgendes verwenden:
Eine seiner Aufgaben ist teilnehmen Sitzungen.
Eine der Freuden des Lebens ist haben Frühstück im Bett.
2. Das Prädikat besteht aus einem Verb + Gerundium.
Besonders häufig werden in dieser Kombination Verben verwendet:
- vermeiden- vermeiden,
- beenden- beenden
- aufhören, aufgeben- halt
- mach weiter)- fortsetzen,
- aufschieben, verschieben, verzögern- verschieben, verschieben.
- brauchen- brauchen,
- erfordern- Nachfrage,
- wollen- wollen,
- Viel Spaß- genieße genieße.
ich vermeide gehen zum Zahnarzt. - Ich vermeide es, zum Zahnarzt zu gehen.
ich bin fertig Arbeiten. - Ich bin mit der Arbeit fertig.
Ich kann nicht aufgeben Rauchen. - Ich kann nicht mit dem Rauchen aufhören.
John schaut weiter zu
Die Fenster brauchen Waschen. - Die Fenster müssen gereinigt werden.
Anmerkungen:
1. Kombination „halten (an) + Gerundium“ bedeutet "mach weiter so, mach weiter so". Dies ist eine ziemlich nützliche und häufige Kombination.
Sie weiter gelesen seine Briefe. Sie fuhr fort, seine Briefe noch einmal zu lesen.
John schaut weiter zu Fernsehen die ganze Zeit. John sieht die ganze Zeit fern.
Es gibt mehrere beliebte Muster mit ihm, die oft in Filmen zu sehen sind:
halten ziehen um! - Nach vorne! (lit.: in Bewegung bleiben)
halten lächelnd! - Lächeln! (lit.: lächle weiter)
Bleiben wir dran gehen. Lass uns gehen (wörtlich: lass uns weitermachen).
2. Nach einigen Verben kann der Infinitiv als zweiter Teil des Prädikats verwendet werden.
Ich mag Baden- Ich mag Schwimmen(Ich mag es zu schwimmen).
Er begann Jammern- Er begann sich beschweren(Er begann sich zu beschweren).
3. Nach dem Verb halt der Infinitiv kann verwendet werden, aber dann die Bedeutung halt wird nicht „stoppen“, sondern „stoppen“:
Sie stoppte Weinen. Sie hörte auf zu weinen.
Sie stoppte Weinen. Sie hörte auf zu weinen.
3. Gerundium nach den Verben erwähnen, erinnern, beachten
Das Gerundium wird als direktes Objekt nach Verben verwendet. erwähnen- zu erwähnen erinnern- erinnern Geist- Objekt
Ich nicht Verstand haben ein Drink. - Es macht mir nichts aus zu trinken.
ich Denken Sie daran, zu sperren die Tür. Ich erinnere mich, die Tür abgeschlossen zu haben.
Habe ich erwähnen gehen Vicky am Sonntag sehen? Habe ich erwähnt, dass ich mich am Sonntag mit Vicki treffe?
Notiz:
Nach dem Verb erinnern der Infinitiv kann verwendet werden, aber die Bedeutung ändert sich:
Ich erinnere mich Verriegelung the door = Ich erinnere mich, die Tür abgeschlossen zu haben.
Ich erinnere mich abschließen die Tür. Ich erinnere mich, dass die Tür verschlossen sein muss.
Gerundium nach Präposition
Das Gerundium kann nach einer Präposition mit vorangestelltem , oder verwendet werden.
Umsatzschema:
Verb \ Sprichwörter \ Adjektiv \ Bsp. + Präposition + Gerundium
Bitte beachten Sie, dass eine Präposition nur ein Substantiv, ein Pronomen und ein Gerundium regieren kann, die Form eines Verbs, die einem Substantiv am nächsten kommt. Ein Verb, Infinitiv oder Partizip kann nicht durch eine Präposition kontrolliert werden - nach Präposition Jedes Verb hat die Form eines Gerundiums.
1. Gerundium als Komplement
Nach Verben, Partizipien und Adjektiven wird das Gerundium als indirekte Präposition verwendet.
ich war überrascht beim Sehen Sie zusammen. – Ich war überrascht, sie zusammen zu sehen.
Wer ist verantwortlich zum Mitnehmen ein falscher Weg? Wer ist verantwortlich für die Wahl des falschen Weges?
Anna interessiert sich für die Zusammenarbeit mit ihrer Schwester. Anna interessiert sich für die Zusammenarbeit mit ihrer Schwester.
Ich habe Angst zu tun eine falsche Sache. - Ich habe Angst, etwas falsch zu machen.
Unter diesen Verben, Partizipien und Adjektiven gibt es mehrere gebräuchliche:
- enttäuscht sein- enttäuscht sein,
- überrascht sein- sich über etwas wundern
- verantwortlich für- für etwas verantwortlich sein
- verhindern- hindern, stören, etwas zu tun,
- bestehen in- aufgenommen werden
- bestehen darin- an etwas festhalten
- resultieren- zu etwas führen
- darin ausgeben- für etwas ausgeben
- Erfolg haben in- etwas gelingen
- interessiert sein an- sich für etwas interessieren
- beschuldigen- Anklagen,
- zustimmen- genehmigen
- verdächtigt- vermuten
- hören von- davon hören
- Denk an- über etwas nachdenken,
- fürchten- sich vor etwas fürchten,
- (un)fähig sein- zu etwas (nicht) fähig sein,
- lieb sein- etwas lieben, verehren,
- sei stolz auf- auf etwas stolz sein
- verlassen auf- verlassen auf
- auf etwas bestehen- auf etwas bestehen
- widersprechen- widersprechen,
- werden- sich an etwas gewöhnen
Anmerkungen:
1. Nach all diesen Wörtern können auch Substantive und Pronomen als Zusatz verwendet werden (normalerweise werden sie verwendet):
Ich bin lieb von Nudeln. - Ich bin verrückt nach Nudeln.
ich bin stolz von dir. - Ich bin stolz auf dich.
2. Nach einigen der aufgeführten Wörter kann der Infinitiv verwendet werden, aber die Präposition wird dann entfernt. Eine Präposition kann nicht vor einem Infinitiv stehen.
ich bin überrascht beim Sehen Sie - ich bin überrascht um zu sehen Sie.
ich bin stolz zu sein mit dir - ich bin stolz zu sein mit dir.
In diesem Fall ist „to“ keine Präposition, sondern ein Teilchen, das sich auf den Infinitiv bezieht.
2. Gerundium als Definition
Gerundium wird nach Substantiven verwendet, normalerweise mit einer Präposition von.
Es gibt viele Methoden des Unterrichtens Englisch. Es gibt viele Methoden, Englisch zu unterrichten.
Ich studiere die Kunst des Kochens. Ich studiere die Kunst des Kochens.
Stoppen Sie den Vorgang des Auflösens. – Stoppen Sie den Auflösungsprozess.
Sie zeigte kein Interesse beim Beitritt unsere Verschwörung. „Sie zeigte kein Interesse daran, sich unserer Verschwörung anzuschließen.
Lassen Sie uns einige Substantive herausgreifen, nach denen das Gerundium oft verwendet wird:
- Erstaunen, Erstaunen über- Erstaunen,
- Enttäuschung bei- Enttäuschung,
- Entschuldigung für- Eine Entschuldigung
- planen für- planen,
- Vorbereitung für- Vorbereitung, Vorbereitung,
- Grund für- der Grund
- Erfahrung in- Erfahrung,
- interessiert an- Interesse,
- Geschick ein- Fähigkeit, Fähigkeit
- Kunst des- Kunst,
- Chance auf- Wahrscheinlichkeit,
- Angst vor- Furcht,
- Gewohnheit- Gewohnheit,
- Hoffnung auf- Hoffnung
- Idee von- Gedanke, Idee
- Wichtigkeit von- Wichtigkeit,
- Absicht von- Absicht
- Mittel von- meint,
- Methode von- Methode,
- Notwendigkeit von- brauchen,
- Einwand gegen- Einspruch
- Freude an- Vergnügen,
- die Möglichkeit, dass- Wahrscheinlichkeit,
- Problem von- Problem,
- Prozess von- Prozess,
- rechts von- Rechts,
- Art des- Weg, Weg
Notiz: nach diesen Substantiven können Substantive verwendet werden, nicht nur Gerundien:
Was ist die Methode Lieferung? – Was ist die Versandart?
Sie haben eine lange Erfahrung Immobilie. „Sie haben viel Erfahrung mit Immobilien.
3. Gerundium als Umstand
Das Gerundium kann in Kombination mit verschiedenen Präpositionen als Zeit, Ursache, Wirkungsweise usw. fungieren.
In diesem Fall drückt das Gerundium aus:
1. Zeit:
Präpositionen: auf, auf, danach- gemäß, Vor- Vor, in- während
Nach dem Sagen Auf Wiedersehen, sie schloss die Tür. Zum Abschied schloss sie die Tür.
Beim Finden dass die Struktur falsch war, Dr. Adams änderte seine Meinung. - Nachdem Dr. Adams entdeckt hatte, dass die Struktur falsch war, änderte er seine Meinung.
Überprüfen deine Tasche vor dem Verlassen. Überprüfen Sie Ihre Tasche, bevor Sie gehen.
Beim sagenDies, ich entschuldige mich nicht für die Vergangenheit. „Wenn ich das sage, entschuldige ich mich nicht für die Vergangenheit.
2. Grund:
Präpositionen: zum- hinter, aufgrund von Dank, aus einem bestimmten Grund
Der Spieler wurde bestraft für Betrug.– Der Spieler wurde wegen Betrugs bestraft.
Der Spieler hat aufgrund von verloren schummeln.– Der Spieler hat durch Betrug verloren.
3. Wirkungsweise:
Präpositionen: von- mittels
Der Autor verbesserte sein Drehbuch beim Hinzufügen zwei Dialogzeilen. Der Autor verbesserte das Drehbuch, indem er zwei Dialogzeilen hinzufügte.
Der Zauberer zerstörte den Schild durch die Nutzung ein mächtiger Zauber. „Der Zauberer hat den Schild mit einem mächtigen Zauber zerstört.
4. Begleitumstände:
Präpositionen: außerdem abgesehen von- Neben, anstatt- anstatt, ohne- ohne
Bitten Sie stattdessen jemanden, Ihnen zu helfen des Arbeitens allein. Bitten Sie jemanden, Ihnen zu helfen, anstatt alleine zu arbeiten.
Was machst du gerne Außerdemspielen Fußball ? Was machst du gerne außer Fußball zu spielen?
Sie verließ ohne etwas zu sagen ein Wort. Sie ging, ohne ein Wort zu sagen.
5. Zweck:
Präpositionen: zwecks- mit dem Ziel
Der Roboter wurde neu programmiert zwecksVerkauf. – Der Roboter wurde zwecks Verkauf umprogrammiert.
Das Treffen ist zweckslösen Probleme. Das Treffen dient der Problemlösung.
6. Zustand:
Präpositionen: ohne- ohne, im Falle von- im Fall von
Du wirst nie Englisch sprechen ohne zu üben. Ohne Übung werden Sie niemals Englisch sprechen.
Nimm diese Pille bei Gefühl schlimmer. Nehmen Sie diese Pille, wenn Sie sich schlechter fühlen.
Verbalnomen und Gerundium
Im Englischen gibt es Verbalnomen mit -ing am Ende, sie können mit Gerundien verwechselt werden, unterscheiden sich aber dadurch, dass sie zu 100% Substantive sind und ein Objekt/Person/Phänomen bezeichnen, aber KEINE Handlung. Normalerweise bezeichnen sie das Ergebnis einer Arbeit oder Art von Aktivität. Vor Verbalsubstantiv kann ein Artikel oder ein Possessivpronomen sein, wie zuvor ein Substantiv.
- Gerundium: Ich mag malen- Ich mag Zeichnen (Prozess).
- otl. Substantiv: Wie viel ist Das Gemälde? - Wie viel kostet dieses Gemälde? (Sache)
Trotz der Ähnlichkeit mit dem Substantiv benennt das Gerundium immer noch nicht das Subjekt, sondern den Prozess.
Eine Warnung: Der Artikel enthält viele komplexe Konzepte wie „Morphologie, Addition, Partizip“ usw. Wir hoffen, dass Sie dies beherrschen und keine bösen Kommentare schreiben, auf die Sie verzichten können. Denn nein, das kannst du nicht. Aber nach dem Artikel werden Sie es endlich verstehen Englisches Gerundium. Wir versprechen. 🙂
Gerundium auf Englisch - die Regel
Dieselbe Morphologie (die Wissenschaft der Wortarten) ist also eng mit der Syntax (der Wissenschaft der Sätze) verwandt. Ich werde es jetzt erklären. Nehmen wir das Wort „Kantine“ auf Russisch:
Der Speisesaal war geöffnet.
Das Wort „Esszimmer“ ist hier das Subjekt (das Hauptglied des Satzes, der die Handlung ausführt), weil sie es war, die „geöffnet“ wurde. Vor uns steht also ein Substantiv.
Ich wurde gebeten, Besteck bereitzulegen.
Hier ist "Kantinen" eine Definition (zeigt ein Zeichen eines Objekts an). Und das ist bereits ein Adjektiv.
Englisch hat das gleiche System. Äußerlich kann dasselbe Wort – in unserem Fall die ing-Form des Verbs – unterschiedliche Bedeutungen haben, je nachdem, wo es im Satz steht und welche Rolle es dort spielt.
–Lektüre Mädchen sitzt vor mir. (Das lesende Mädchen sitzt mir gegenüber) - Das ist.
– Ich mag seine Art nicht lesen. (Ich mag seine Leseweise nicht) - Und das ist schon ein Gerundium.
Gerundium auf Englisch: Beispiele, analog auf Russisch, Unterschied zum Partizip
Heute lernst du, wie und wann man das Gerundium verwendet, welches „Analog“ es auf Russisch hat und wie es sich vom Partizip unterscheidet. Herzlichen Glückwunsch, Sie haben es endlich herausgefunden!
Aber wie ich bereits gewarnt habe, müssen Sie alle möglichen komplexen Konzepte lernen (oder besser gesagt, sich an die Schule erinnern). Aber keine Angst: Ich werde alles in der zugänglichsten Sprache beschreiben. Schwierige Dinge werde ich zunächst am Beispiel der russischen Sprache erklären und dann auf Englisch übertragen.
Funktionen des Gerundiums im Englischen
Das Gerundium ist also die Form des Verbs. Aber das bedingte Analogon des Gerundiums auf Russisch kann als Verbalsubstantiv bezeichnet werden. Zum Beispiel:
wegfahren - Abfahrt(abgehend), schwimmen - Baden(schwimmen), beobachten - Aussicht(beobachten) und so weiter.
Warum sage ich "bedingt"? Weil das Gerundium noch Zeichen eines Verbs hat, das ein Verbalsubstantiv nicht hat. Zum Beispiel hat das Gerundium aktive und passive Formen. Aber ich werde am Ende des Artikels darüber sprechen, um Sie nicht umzuhauen.
Kommen wir zurück zur Analogie. Gerundium kann, wie unser russisches Substantiv, fast alles in einem Satz tun! Es kann jedes Mitglied des Vorschlags werden. Lassen Sie uns also Fälle behandeln, in denen das Gerundium verwendet wird. Und nebenbei vergleichen wir bei Bedarf das Gerundium und das Partizip, damit Sie sie nicht verwechseln.
Die Verwendung des Gerundiums im Englischen
1. Gerundium als Subjekt
Lass uns erinnern: das Subjekt ist der Hauptteil des Satzes. Die Entität, die die Aktion ausführt, erfährt den Zustand und so weiter.
Auf Russisch ein Verbalsubstantiv kann ein Subjekt sein.
Rauchen ⇒ Rauchen ⇒
Rauchen ist schlecht für deine Gesundheit.
Auf Englisch das selbe:
Rauchen ist schlecht für deine Gesundheit.
Das Subjekt des Gerundiums kann abhängige Wörter tragen:
Das Rauchen von Zigaretten ist schlecht für Ihre Gesundheit.
Das Subjekt steht normalerweise am Satzanfang.
2. Gerundium als Prädikat
Lass uns erinnern: das Prädikat ist die vom Subjekt ausgedrückte Handlung oder der Zustand des Objekts.
Auf Russisch Ein Verbalsubstantiv kann auch ein Prädikat sein:
Schwimmen ⇒ Schwimmen ⇒
Ihre Leidenschaft ist das Schwimmen. (Leidenschaft ist das Subjekt, Schwimmen ist das Prädikat).
Dasselbe auf Englisch, wird nur ein verbindendes Verb hinzugefügt (ohne jegliches Verb im Englischen). Das Gerundium in einem solchen Satz ist der sinnvolle Teil des zusammengesetzten Prädikats:
Sein Hobby ist das Sammeln von Briefmarken. (Sein Hobby ist das Sammeln von Briefmarken).
Das Prädikat kommt normalerweise nach dem Subjekt.
3. Gerundium als Ergänzung
Lass uns erinnern: Hinzufügung ist, worauf die Aktion gerichtet ist; etwas, das die Aktion abschließt.
Ein Objekt kann direkt sein (Akkusativ, ohne Präposition), wenn die Handlung direkt darauf gerichtet ist: ich lese (was?) ein Buch, ich sehe (was?) eine Feige. 🙂
Kann präpositional sein (mit einer Präposition): an einen Freund denken, für die Freiheit kämpfen.
Meist bezieht sich der Zusatz im Satz auf das Prädikat.
Also auf Russisch Ein Verbalsubstantiv kann sowohl direktes als auch präpositionales Objekt sein:
Bewegen ⇒ bewegen ⇒
Ich plane einen Umzug.
Ich denke an einen Umzug.
Dasselbe gilt für das Gerundium im Englischen:
Er schwimmt gerne im Meer. Er schwimmt gerne im Meer (direktes Objekt ohne Präposition).
Ich bin es leid zu warten. - Ich bin es leid zu warten (Präpositionalobjekt).
Beachten Sie, dass das ergänzende Gerundium nach dem Prädikat steht. Und das Prädikat kann sein:
- einfach (gewöhnliches Verb in jeder Zeitform und Stimme),
- Verbindung (sein + Adjektiv, sein + Partizip),
- als phrasal verb ausgedrückt.
Liste der Verben: Sätze mit Gerundium auf Englisch, Beispiele
Hier ist eine Liste von Verben, denen normalerweise ein Gerundium folgt:
zugeben, schätzen, vermeiden, erwägen, verzögern, leugnen, behalten, vermissen, vorschlagen, beenden, beenden, üben, sich vorstellen, riskieren, bedenken, genießen, brauchen;
Beispiel: Mein Auto muss repariert werden. Mein Auto muss repariert werden.
Hier sind Beispiele zusammengesetzte Prädikate(sein + Adjektiv oder Partizip), sofort mit Präpositionen:
Angst haben, sich schämen, beschäftigt sein, gern haben, gut sein, interessiert sein, stolz sein, überrascht sein, müde sein, Mitleid haben und Andere;
Beispiel: Entschuldigen Sie die Störung - Entschuldigen Sie die Störung.
Hier ist eine Liste von Phrasal Verbs, denen oft ein Gerundium als Präpositionalobjekt folgt:
beschuldigen, zustimmen, sich entschuldigen, billigen, glauben, beschuldigen, beklagen, sich beklagen, beklagen, zugeben, zustimmen, darauf zählen, sich darauf verlassen, missbilligen, träumen von, Lust haben , fühlen, vergessen, verzeihen, bestehen auf, behalten von, führen zu, sich danach sehnen, sich darauf freuen, bedeuten, ablehnen, bezahlen, beharren, verhindern, erinnern, bewirken, zurückkehren , retten vor, gelingen, verdächtigen, annehmen, einreden, ausreden, danken für, denken an, denken an, arbeiten an, sich Sorgen machen.
Beispiel: Sie beschuldigt ihn, ihren Koffer verloren zu haben. Sie macht ihn für den Verlust des Koffers verantwortlich.
4. Gerundium als Definition
Lass uns erinnern: Definition ist ein Zeichen des Subjekts, sowohl des Subjekts als auch des Objekts. Beantwortet die Frage "Was?".
Also auf Russisch ein Verbalsubstantiv kann auch eine Definition sein:
Fahrkarte - Fahrkarte
Badekappe Badekappe
Das heißt, das Substantiv charakterisiert das Subjekt. Wird mit einer Präposition verwendet.
Englisches Gerundium kann das auch:
Das Risiko, Geld zu verlieren, macht ihm Angst. Das Risiko, Geld zu verlieren, macht ihm Angst. (Was riskieren? - Geldverlust).
Er hat fünf Jahre Erfahrung im Unterrichten. (Er hat fünf Jahre Unterrichtserfahrung).
Eine solche Definition steht normalerweise hinter dem zu definierenden Wort, zusammen mit einer Präposition.
Partizip und Gerundium im Englischen
Wir einigten uns darauf, das Gerundium mit seinem „Zwilling“ – dem Partizip Präsens – zu vergleichen. Die Zeit ist gekommen, denn das Sakrament kann auch eine Definition sein. Ich warne Sie gleich davor, dass die Fähigkeit, sie zu unterscheiden, für Sie höchstwahrscheinlich in keiner Prüfung in Live-Sprache nützlich sein wird. Ist dies nicht der Fall, kann die Tabelle übersprungen werden. 🙂
⠀
| ⠀Kommunion⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ | ⠀ Gerundium |
| Formal: Der Singular steht vor dem zu definierenden Wort, der Partizipialumsatz - danach. | Formal: Steht normalerweise hinter dem zu definierenden Wort, zusammen mit einer Präposition. |
| Nach Wert: gibt ein Zeichen durch Aktion an, und diese Aktion wird vom definierten Objekt selbst ausgeführt:⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ kochendes Wasser - kochendes Wasser (Wasser kocht von selbst)⠀ |
Nach Wert: Das definierte Objekt führt keine Aktion aus. In diesem Fall haben wir ein Gerundium, selbst wenn die -ing-Form VOR dem Substantiv steht: der Siedepunkt (der Punkt kocht nicht von selbst) |
5. Gerundium als Umstand
Lass uns erinnern: Umstand bezeichnet Ursache, Ort, Zeit, Wirkungsweise.
Auf Russisch ein Verbalsubstantiv kann ein Umstand sein:
Ich war sehr nervös wegen des Umzugs. (gibt Grund zum Handeln)
Englisches Gerundium das kann es auch:
Er rief sie an, bevor er ging. Er rief sie an, bevor er ging. (gibt Aktionszeit)
Normalerweise wird in dieser Funktion das Gerundium nach Präpositionen verwendet:
nach, vor, auf, durch, ohne, außerdem, statt usw.
Der Umstand kann nur eine Präposition + ein Gerundium sein:
Lassen Sie uns nach dem Essen darüber sprechen. Lass uns das nach dem Essen besprechen.
Oder vielleicht eine Präposition + Gerundium + abhängige Wörter. Das Ergebnis ist ein Umsatz:
Er ging an ihnen vorbei, ohne Hallo zu sagen. Er ging an ihnen vorbei, ohne Hallo zu sagen.
Der Umstand steht entweder am Anfang oder am Ende des Satzes.
Vergleichen Sie mit einem Partizip: Sätze mit einem Gerundium im Englischen
Vergleichen wir es noch einmal mit dem Sakrament, denn es kann auch ein Umstand sein.
⠀
⠀
Aber inhaltlich werden beide Sätze im Prinzip gleich übersetzt. Für einen Muttersprachler sind die Bedeutungsnuancen sehr schwer zu erkennen, genauso wie für uns in den Beispielen „Ich war nervös beim Umzug“ – „Ich war nervös wegen des Umzugs“.
Auch dieses Wissen kann Ihnen nur für den Test nützlich sein. Denken Sie daran: Das Gerundium steht mit einer Präposition.
Gerundium auf Englisch - Beispiele
In der Live-Sprache werden Konstruktionen mit Gerundien oft durch andere, einfachere ersetzt, zum Beispiel:
Dass du nicht dorthin gehen willst, überrascht mich. (Ihre Zurückhaltung, dorthin zu gehen, überrascht mich) -
Ich bin überrascht, dass du nicht dorthin gehen willst (Ich bin überrascht, dass du nicht dorthin gehen willst).
Aber denken Sie an eine Reihe von Fällen, in denen das Gerundium normalerweise verwendet wird:
– Bei Verboten nach NEIN:
– Bei Fragen, die mit „Was ist mit“ und „Wie wäre es mit“ beginnen und einen Aufforderungssatz ausdrücken:
Beispiel: Wie wäre es, wenn du mir in der Küche hilfst? (Wie wäre es, wenn du mir in der Küche hilfst?)
– Als Teil eines zusammengesetzten Substantivs: Trinkwasser, Bratpfanne, Schreibtisch usw.
Beispiel: In manchen Ländern haben mehr als 10 Prozent der Menschen kein sauberes Trinkwasser. (In einigen Ländern haben mehr als 10 % der Bevölkerung keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser).
– Das Gerundium wird nach Ausdrücken verwendet: trotz, kein Sinn in, kann nicht helfen/konnte nicht helfen, kann nicht stehen, es nützt nichts/nichts, es lohnt sich, fühlt sich an wie.
Beispiel: Obwohl sie ihr ganzes Leben lang Geld gespart hatte, war sie nicht reich. Obwohl sie ihr ganzes Leben lang gespart hat, war sie nicht reich.
- Das Gerundium wird nach dem Verb go verwendet, wenn es um eine Art Zeitvertreib geht:
Beispiel: Lass uns mal schwimmen gehen!
Gerundium auf Englisch: Übungen mit Antworten
Gerundium-Übungen - zu den Regeln der Bildung, Formen, Verwendung usw. - Sie .
Aber zum Schluss möchte ich noch ein paar Dinge über das Gerundium im Englischen sagen:
1. Es hat nicht nur eine einfache Form im Aktiv, sondern auch komplexe:
- perfekt (perfektes Gerundium):
gefragt, geschrieben;
- passiv (passives Gerundium):
gefragt werden, geschrieben werden;
- Perfekt Passiv (Gerundium Perfekt Passiv)
gefragt, geschrieben.
Aber sie werden selten in Live-Sprache verwendet.
2. Oft wird in der Rolle eines Objekts anstelle eines Gerundiums im Englischen ein Infinitiv verwendet. Aber dieses Thema. Wenn Sie nicht warten möchten, können Sie das Ergebnis korrigieren.
3. Gerundium als Substantiv kann durch Possessivpronomen und Substantive im Possessivfall (mein Gesang) definiert werden. Aber es darf keinen Artikel oder Plural haben.
4. Bitte beachten Sie, dass Sie das Gerundium nicht immer als Substantiv ins Russische übersetzen. Es ist oft logischer, das Gerundium als Verb zu übersetzen. Ich habe es nur mit einem Substantiv verglichen, um es verständlicher zu machen.
Darüber hinaus hat Englisch seine eigenen Verbalnomen. Außerdem sind einige von ihnen Zwillinge des Gerundiums (ebenfalls mit dem Suffix -ing).
Sie können den Artikel mit ihnen verwenden, sie in den Plural setzen und so weiter. Überhaupt verhalten sie sich grammatikalisch völlig unterschiedlich! Das ist eine Wendung, oder? Aber es lohnt sich auch, darüber separat zu schreiben - das werden wir später tun.
Solange du genug Ärger hast. 🙂
Gerundium im Englischen: Beispiele, Verwendung
Fassen wir also zusammen:
- Gerundium ist etwas zwischen einem Verb und einem Substantiv. Für Ihr Verständnis habe ich es mit einem Verbalsubstantiv verglichen, aber tatsächlich ist es komplizierter und hat die Merkmale eines Verbs - aktive und passive Formen können durch ein Adverb bestimmt werden.
- Aber als Substantiv kann es durch ein Possessivpronomen und ein Substantiv im Possessivfall definiert werden, eine Präposition haben und jede Funktion in einem Satz erfüllen.
- Genauer gesagt kann es Subjekt, Prädikat, Objekt, Umstand und Definition sein.
- In der Live-Sprache können Gerundien oft durch einfachere Konstruktionen ersetzt werden. Aber es gibt Fälle, in denen Muttersprachler das Gerundium verwenden.
- Um alles über das Gerundium zu wissen, steht es separat und mit einem Verbalsubstantiv. Aber darum kümmern wir uns später.
In der Zwischenzeit können Sie in die . Auf Wiedersehen!
