Zwei Briefe von „Eugen Onegin“. Essay über A

...Das ist meine beste Arbeit.

Aus einem Brief an L.S. Puschkin

(Januar 1824, Odessa).

Der Roman „Eugen Onegin“ ist nicht nur das beste Werk von Puschkin, es ist das beste Werk der gesamten russischen Literatur, dem werden nicht nur viele Spezialisten zustimmen, sondern auch jeder gebildete russische Mensch.

„Die Enzyklopädie des russischen Lebens“ enthält laut V. G. Belinsky so viel, was für einen russischen Menschen von Bedeutung ist: das Leben und die Natur Russlands, die Lebendigkeit des politischen Lebens, ideologische Auseinandersetzungen, emotionale Erfahrungen und natürlich ... Liebe .

Öffnen Sie eine beliebige Enzyklopädie und Sie werden viele Artikel finden. Außerdem enthält der Roman mehrere Teile, die auf Wunsch als integrale eigenständige Werke im Kontext des Zyklus betrachtet werden können. Daher lohnt es sich, auf zwei Buchstaben – Tatiana und Evgeniy – als Schlüssel zum Verständnis der Bilder der Hauptfiguren zu achten.

Zeitgenössische Leser von Puschkin nahmen die ersten Kapitel begeistert auf; die Dekabristen sagten Onegin als einen der führenden Menschen des Jahrhunderts voraus und erwarteten ein romantisches Gedicht. Puschkin verfolgte aufmerksam die Reaktion der Öffentlichkeit, wie seine Korrespondenz mit Freunden – mit Wjasemski, Schukowski, Pletnew – beweist.

Wenn wir „Eugen Onegin“ konventionell als das zentrale Werk von Puschkins Gesamtwerk betrachten, dann war alles, was zuvor geschaffen wurde, eine Vorbereitung für den großen Roman. Dies ist gleichermaßen das Gedicht „Ruslan und Ljudmila“ – die erste Erfahrung epischer Art und ein Zyklus südländischer Gedichte, in dem Alexander Sergejewitsch „zum ersten Mal selbst begriff“.<…>Art russischer Held.

1823 - Die Arbeiten an „Eugen Onegin“ beginnen. Wie G.P. Makogonenko feststellt: „Die Erfahrung des Lebens im Süden und vor allem die soziale, historische Erfahrung mit all ihrer Komplexität und Bitterkeit der Suche und des Zweifels haben Puschkin bereichert.“<…>Bild und Typ<…>Der junge Mann wurde viel klarer vorgestellt als zur Zeit der Entstehung von „Der Gefangene des Kaukasus“. Im Laufe der achtjährigen Arbeit an dem Roman veränderte sich die russische Realität (Zarenwechsel, Hinrichtung der Dekabristen), Puschkin er selbst veränderte sich (Enttäuschung über die Dekabristenbewegung). All dies hinterließ Spuren im Bild der Hauptfigur und der gesamte Roman als Ganzes ist das Ergebnis von acht Jahren Arbeit.

Die Interpretation des Bildes von Eugen Onegin war sehr umstritten. Pisarev gab beispielsweise folgende Einschätzung ab: „Der Typus ist unfruchtbar, weder zur Entwicklung noch zur Wiedergeburt fähig; Onegins Langeweile kann nichts anderes als Absurditäten und Ekelhaftes hervorbringen“ 1. Doch Belinskys Meinung ist eine andere: „Onegin ist ein freundlicher Kerl, aber gleichzeitig ein bemerkenswerter Mensch“, „Onegin ist ein leidender Egoist“ 2. Dostojewski betrachtete ihn als „einen Wanderer in seiner Heimat“, der „vom Volk, von den Kräften des Volkes abgeschnitten“ sei.

Im Gegensatz zu Onegin wurde das Bild von Tatiana immer zu einer „genialen Natur“ erhoben. Laut Dostojewski verdient Tatjana die Titelfigur des Romans, denn „... sie ist tiefer als Onegin und natürlich schlauer als er“ 3. „Süßes Ideal“ ist ein von Puschkin sorgfältig bewahrtes Bild; es ist makellos, harmonisch und perfekt. Die letzte Szene der Erklärung mit Onegin wurde anders wahrgenommen. V. Nabokov verurteilte in Anlehnung an Belinsky und Pisarev Tatianas Entscheidung, Onegins Liebe abzulehnen, und nannte sie eine „schrille Tugend“, die „eine routinemäßige Nachbildung wiederholt“4:

Ich liebe dich (warum lügen?)

Aber ich wurde einem anderen gegeben;

Ich werde ihm für immer treu bleiben.

(Kapitel 8, XLVII).

Auch I. Annenkov rechtfertigt die Heldin nicht: „Am Ende entdeckt Tatjana auch die Fähigkeit, mit ihrem Gewissen Geschäfte zu machen... Außerdem liebt sie Onegin heimlich und ist verheiratet – das ist geradezu schlecht 5.“

...Verzeih mir, ich liebe dich so sehr

Meine liebe Tatiana...

(Kapitel 4, XXIV)

Puschkin führt gleichzeitig zwei Heldinnen in den Roman ein – die Schwestern Tatjana und Olga. Aber dieses schwer fassbare Bild eines dünnen Mädchens, das in der Fantasie des Lesers auftaucht, ist wie der Antipode von Olgas jüngerer Schwester, deren Merkmale in jedem Roman dieser Zeit zu finden sind.

Die Frivolität des Verses, in dem Olga beschrieben wird, weicht plötzlich einer ernsten Intonation:

Erlaube mir, mein Leser,

Kümmere dich um deine ältere Schwester.

(Kapitel 2, XXIII)

Und sie erscheint auf den Seiten des Romans.

Auch nicht die Schönheit seiner Schwester,

Auch nicht die Frische ihrer rosigen Wangen,

Sie würde niemandem auffallen.

Dick, traurig, still,

Wie ein Waldhirsch ist schüchtern,

Sie ist in ihrer eigenen Familie

Das Mädchen schien eine Fremde zu sein.

(Kapitel 2, XXV)

...Aber jeder Roman

Nimm es und du wirst es finden, richtig,

Ihr Porträt: Es ist sehr süß.

Ich habe ihn selbst geliebt,

Aber er langweilte mich ungemein.

(Kapitel 2, XXIII)

Dies ist nicht die Heldin, der der Roman gewidmet ist. Es gibt einen anderen, dem „wir die zarten Seiten des Romans absichtlich widmen“ (Kapitel 2, XXI).

Olgas Schönheit ist bekannt, aber die von Tatjana ist anders und unvergesslich. Aber Puschkin stellt immer noch eine gewisse Verwandtschaft zwischen den Schwestern fest. Und neben der äußerlichen Ähnlichkeit („Bewegung, Stimme, Lichtkörper“ ist beiden inhärent), gibt es eine spirituelle Einheit zwischen ihnen:

...langjähriger Freund,

Ihre Taube ist jung,

Ihre liebe Vertraute...

(Kapitel 7, XIII)

Tatjana ist nicht rund und nicht rot im Gesicht (Kapitel 3, V), sie ist blass, aber gleichzeitig liegt Leben in ihren Gesichtszügen. Blass ist Tatjanas ständiger Beiname: „blasse Farbe“, „blasse Schönheit“. Bereits als Prinzessin stellte sie die „brillante Nina Voronskaya“ (Kap. 8, XVI) in den Schatten. Tatiana ist immer noch dieselbe „alte Tanya, arme Tanya“, die „ungepflegt und blass da sitzt“.

Puschkin gibt keine direkte Beschreibung von Tatjanas Aussehen, vergleicht ihn nicht mit einem Maler mit seinem spezifischen Bild eines Objekts, sondern „verlässt sich auf die spezifische Kraft des Wortes“.<…>, vermittelt den Eindruck, den das Objekt hervorruft.“ 1. Der Dichter schafft ein Bild mit einer Methode, die nur der verbalen Kunst innewohnt. Das Bild wird durch Eindrücke, Empfindungen und die Haltung des Autors vermittelt.

Es ist soweit, sie hat sich verliebt.

(Kapitel 3, VIII)

Das Bild des Mondes in „Eugen Onegin“ ist untrennbar mit den inneren Erfahrungen der Hauptfigur verbunden. Tatjana steht unter dem Einfluss des Mondes, als sie sie sieht „...zweihörniges Gesicht... // Im Himmel auf der linken Seite, // Sie zitterte und wurde blass.“ (Kapitel 5, V, VI)

Vom Mond erleuchtet schreibt Tatjana einen Brief an Onegin.

Und mein Herz lief weit

Tatjana schaut auf den Mond...

Plötzlich kam ihr ein Gedanke in den Sinn...

...der Mond scheint auf sie.

Auf ihre Ellbogen gestützt schreibt Tatjana.

(Kapitel 3, XXI)

Tatjana schreibt ohne Lampe. Ihr Geisteszustand führt sie weit weg von der Welt der Realität, die das Tageslicht erzeugt. Dies ist der höchste Abstraktionsgrad.

Tatianas Brief liegt vor mir;

Ich schätze es heilig,

Ich lese mit heimlicher Sehnsucht

(Kapitel 3, XXX)

Es sei darauf hingewiesen, dass Tatjanas Brief eine Übersetzung aus dem Französischen ist. Das Schreiben auf Französisch und das Denken in einer Fremdsprache sind ein Indikator für hohe Bildung, die für jeden russischen Adligen dieser Zeit typisch ist. Natürlich gab es kein Original auf Französisch, und der Brief ist „eine mythische Übersetzung des wunderbaren Originals aus Tatianas Herzen“ 1 . Forscher von Puschkins Werk, insbesondere Lotman, argumentieren, dass „eine ganze Reihe Phraseologieklischees auf Rousseaus „Neue Heloise“ zurückgehen 2 . Zum Beispiel, „Das ist der Wille des Himmels; ich gehöre dir“, „... eine unerfahrene Seele voller Aufregung // Versöhnt mit der Zeit (wer weiß?).“ Puschkin definiert solche Klischees als Gallizismen:

Gallizismen werden mir süß sein,

Wie die Sünden vergangener Jugend,

Wie Bogdanovichs Gedichte.

(Kapitel 3, XXIX)

Zusätzlich zum Einfluss von Rousseaus Heloise hat Tatiana möglicherweise die Gedichte von Debord-Valmore, einem französischen Dichter, gelesen. L.S. Serzhan 3 machte erstmals darauf aufmerksam. Zum Beispiel, „Mein ganzes Leben war eine Garantie // für eine treue Begegnung mit Dir;“ – Transparentpapier des Textes einer der Elegien.

Vielleicht ist das eine Art schockierender Trotz gegenüber den Großen. Gallizismen, rhetorische Formeln, Techniken französischer Briefromane – all dies ist laut Lotman 4 ein Scherz und wirft keinen Schatten auf die Aufrichtigkeit von Tatjanas Geständnis.

Tatjana versteht, wozu sie sich verdammt, wenn Onegin das Geheimnis des Briefes preisgibt. Sowohl „Schande“ als auch „Verachtung“ werden tatsächlich auf Tatjana fallen. Im 19. Jahrhundert war es eine Schande, einem jungen Fremden eine Liebeserklärung zu schreiben. Aber Tatjana schreibt mit fester Hand, das ist ihre Entscheidung. Sie entscheidet immer selbst über ihr Schicksal. Anschließend hing die Entscheidung, zu heiraten und nach Moskau zu ziehen, nur noch von ihr ab.

ich mit Tränen aus Zaubersprüchen

Die Mutter bettelte; für die arme Tanya

Alle Lose waren gleich...

(Kapitel 8, XLVII)

Mutter befahl nicht, sondern bettelte.

Tatjana ist sich sicher, dass Evgeny sie nach dem Lesen des Briefes nicht ablehnen wird: „Auch wenn du einen Tropfen Mitleid behältst, // wirst du mich nicht verlassen.“ Sie wusste also, dass sie geliebt werden würde. Intuition? Oder es ist überhaupt kein Vertrauen, sondern Hoffnung, ein Flehen. Belinsky wird sagen: „Onegin erkannte seine eigene Seele nicht; Tatjana erkannte ihre eigene Seele in ihm, nicht in ihrer vollen Manifestation, sondern in der Möglichkeit ...“ 1. Tatjana vermutete diese Möglichkeit.

Zu Beginn des Briefes erscheint Tanyas selbstverständliche Verbundenheit mit ihren Lieben in kindlicher Einfachheit.

Und wir ... wir glänzen mit nichts,

Auch wenn Sie herzlich willkommen sind.

Warum haben Sie uns besucht?

Als „fremdes Mädchen“ in ihrer Familie wirkte sie einfach so. Tatsächlich wusste Tanya „weder ihren Vater noch ihre Mutter zu streicheln“ (Kap. 2, XXV).

Ja, Tatjana hat Eugene mehrmals kurz gesehen, sie hat ihm aufmerksam zugehört, aber reicht das für die Entstehung einer wirklich hohen Liebe? Wer ist dieser Fremde, an den sich Tanya an Sie wendet? Er ist viel älter als die 18-jährige Heldin, er ist in der Hauptstadt aufgewachsen. Sie hat Recht: „In der Wildnis, im Dorf ist alles langweilig für dich.“ Sie kann nur „Alles denken, an eine Sache denken // Und Tag und Nacht, bis wir uns wiedersehen.“ Woran könnte die junge Tanya denken, die mit französischen Romanen aufgewachsen ist?

Schon früh mochte sie Romane;

Sie haben alles für sie ersetzt;

Sie verliebte sich in Täuschungen

Sowohl Richardson als auch Russo.

(Kapitel 2, XXIX)

Kam ihr Onegin nicht wie ein Buchheld vor? Und sie schreibt ihm wie tausend junge Heldinnen (Clarissa, Julia, Delphine) einen Brief. In diesem Fall verleiht Puschkin seiner „jungen Heldin“ die Züge eines romantischen Bildes. Sie lebte in Romanen, sah sich als Heldin dieser Romane.

Tatianas Brief zeugt von der sentimentalen Mode der Zeit. Nabokov sieht dies in den Worten: „Als ich den Armen half …“ 1 Es ist durchaus möglich, dass dies auch auf die Beschäftigung der Familie hinweist: den Armen geben oder „durch Gebete erfreuen // Die Sehnsucht einer besorgten Seele“. Natürlich sind Gebet und Almosen die moralische Pflicht eines jeden Christen, aber gleichzeitig besteht Olgas Aufgabe, wie der Erzähler betont, darin, „Tee zuzubereiten“.

Der Einfluss sentimentaler Literatur lässt sich leicht anhand der Episode des Briefes erraten: „Du bist gerade reingekommen, ich habe es sofort erkannt, // ich war ganz fassungslos, in Flammen // Und in meinen Gedanken sagte ich: Hier ist er!“ Lotman vergleicht diese Zeilen mit Karamzins Text: „In einer Sekunde errötete Natalya am ganzen Körper, und ihr Herz flatterte heftig und sagte ihr: Hier ist er!“ 2. Auch die Bilder des Schutzengels und des heimtückischen Versuchers stammen aus sentimentalen Büchern. Wie Lotman glaubt, handelt es sich bei „Guardian Angel“ um den Buchhelden Grandison und bei „The Insidious Tempter“ um Lovelace. "<<Приникнул тихо к изголовью…>> – die Situation ist sehr gallisch“, definiert Nabokov.

Aber sei es so! mein Schicksal

Von nun an gebe ich es dir.

Tatjana ist in ihren Urteilen und Handlungen unabhängig. Sie wählte aus all den Raufbolden, Hähnen und Kugelfischen ihren Helden aus, der fähig war, sie zu lieben und Ehemann und Vater von Kindern zu sein. Was folgt, ist ein noch interessanterer Satz:

Ich vergieße Tränen vor dir,

Ich bitte um Ihren Schutz.

Es stellt sich die Frage: Von wem bittet Tatjana um Schutz? Brodsky stellt mit Bezug auf Sipovsky fest, dass es unmöglich ist, diese Passage vollständig zu verstehen, wenn man Julias Brief an den Lehrer Saint-Preux (Rousseau, New Heloise) nicht berücksichtigt. Wörtlich übersetzt klingt dieser Satz so: „Du musst mein einziger Verteidiger gegen dich sein“ 1. Aber Sie können sich nicht nur auf eine Anleihe aus Tatjanas Lieblingswerk beschränken. Tatjana hat Angst vor der Einsamkeit, vor ihrer Liebe und damit vor sich selbst, vor ihren überstürzten Taten, von denen sie eine bereits begangen hat.

Stell dir vor, ich bin allein hier,

Niemand versteht mich,

Mein Geist ist erschöpft

Und ich muss schweigend sterben.

Natürlich versteht sie niemand. Schließlich

Aus dieser Leidenschaft und durch Zufall

Noch hat es niemand geöffnet...

Tatjana schmachtete heimlich dahin.

Weder das Kindermädchen noch die Schwester noch die Mutter können die „Sehnsucht einer besorgten Seele“ verstehen. Aufgrund ihres geheimnisvollen Charakters ist die Möglichkeit eines „herzlichen Geständnisses“ gegenüber jemand anderem als Eugene ausgeschlossen. Nur er wird von Tatjana als ihresgleichen an Intelligenz, Gelehrsamkeit und Gefühlsfähigkeit anerkannt. Und wenn Sie ihn verlieren, den einzigen, der würdig ist, dann bleibt Ihnen nur noch, unter abgelehnten Bewerbern zu sterben, und das ist sehr beängstigend.

Tatjana akzeptiert demütig alles: sowohl Onegins Weigerung als auch seine Antwort auf die Liebe.

Beleben Sie die Hoffnungen Ihres Herzens wieder

Oder zerbrich den schweren Traum

Leider ein wohlverdienter Vorwurf!

Tatjanas Brief ist in Inhalt und Form vollständig und autark. Inhaltlich – wie ein magisch schönes lyrisches Gedicht, wie es von Gymnasiasten auswendig gelernt wird; in der Form - wie eine poetische Epistole, im Genre der französischen Sentimentalisten. Der Brief ist zärtlich, schüchtern, ehrfürchtig. Es liegt ein unaufdringlicher Hauch von Jugend, Reinheit und Unschuld darin. Es ist makellos, bewundert sowohl den Mut zum Handeln, die Aufrichtigkeit der Gefühle als auch den Adel. Tatiana ist etwas Besonderes, und diese außergewöhnliche Natur nicht zu bemerken bedeutet, die eigene Trägheit und spirituelle Blindheit einzugestehen. Onegin bemerkte es und sah sogar eine Muse in ihr – aber nicht für sich selbst, sondern für Lensky („Ich würde eine andere wählen, // Wenn ich wie du wäre, ein Dichter“ Kap. 3, V). Warum nicht für dich selbst? Lag es daran, dass er sich selbst schon für hoffnungslos verwöhnt, übersättigt und veraltet hielt? War das eine Pose – oder eine vorübergehende Blindheit, die durch einen Blues-Anfall verursacht wurde? („…Russischer Blues// Nach und nach nahm er Besitz von ihm;“ Kapitel 1, XXXVIII). Mit ihrem Brief erinnerte Tatiana den „Abtrünnigen der gewalttätigen Freuden“ unwillkürlich an die Tricks der „Freaks der großen Welt“, die Onegin verwirrten und ihn auf den falschen Weg schickten. Tatianas Aufrichtigkeit ist für Onegin neu; er kann sie nicht richtig einschätzen und antwortet auf Aufrichtigkeit mit moralischen Lehren.

Mit dem Helden meines Romans

Ohne Einleitung, jetzt

Lass mich dich vorstellen.

(Kapitel 1, II)

Onegin ist kein poetisches Porträt Puschkins, was der Erzähler stellvertretend für den Autor betont.

Ich freue mich immer, den Unterschied zu bemerken

Zwischen Onegin und mir,

An den spöttischen Leser

Oder irgendein Verleger

Komplizierte Verleumdung

Wenn ich meine Funktionen hier vergleiche,

Habe es später nicht schamlos wiederholt,

Warum habe ich mein Porträt verschmiert?

Wie Byron, der Dichter des Stolzes,

Als ob es für uns unmöglich wäre

Schreiben Sie Gedichte über andere

Sobald es um dich selbst geht.

(Kapitel 1, LVI)

Puschkin gibt zu, dass er früher „wie Byron, der Dichter des Stolzes“ Gedichte „über sich selbst“ schrieb, aber jetzt existiert der Held in einer bedingten Realität, unabhängig vom lyrischen „Ich“. Für den Autor ist Onegin jeder: ein „guter Freund“, ein „junger Lebemann“ und „der Erbe aller seiner Verwandten“, aber nicht sein eigenes Spiegelbild. Diese Worte Puschkins können zu einem völlig entgegengesetzten Gedankengang führen: Wenn Puschkin den möglichen Vergleich zwischen ihm und seinem Helden von vornherein widerlegt, bedeutet das, dass ihm auch ein solcher Vergleich in den Sinn gekommen ist. Aber das ist Material für eine gesonderte Studie.

Onegin, ein Einwohner der Hauptstadt, beherrschte die Regeln der Welt vollständig.

Er ist komplett Franzose

Er konnte sich ausdrücken und schreiben;

Ich habe die Mazurka leicht getanzt

Und er verbeugte sich beiläufig.

(Kapitel 1, IV)

Er habe „ein bisschen was und irgendwie“ gelernt. Allerdings „kannte Onegin ziemlich viel Latein“, was für einen säkularen Menschen nicht notwendig ist. Latein war unter den Dekabristen und denjenigen, die eine universitäre philologische Ausbildung erhielten, weit verbreitet. Yakushin, Kornilovich, N. Turgenev kannten diese Sprache. Lesen Sie Juvenals Onegin, Virgils Publius; wenn er schimpfte, bedeutete das, dass er Homer und Theokrit (in der lateinischen Übersetzung?) las, die Tatjana an Gelehrsamkeit nicht nachstanden. Aber wenn Tatjanas Nachschlagewerk Rousseaus „Neue Heloise“ ist, dann mochte Onegin Adam Smith, was ihn als einen Menschen mit anderen Interessen als Tatjana charakterisierte.

Bald hatte Onegin genug von dem „hasserfüllten Lametta des Lebens“ und er war voller Verachtung für die Menschen („Wer lebte und dachte // kann nicht anders, als die Menschen in seiner Seele zu verachten“), verlässt die Stadt in Richtung Dorf. Aber „auch im Dorf herrscht die gleiche Langeweile.“

Im Dorf verwandelt Onegin den „Morgen nicht mehr in Mittag“, sondern steht „um 7 Uhr“ auf und nähert damit den Tagesablauf dem von Tatiana an. Onegin rennt nicht aus Langeweile aus dem Dorf; in „sorgloser Glückseligkeit“ gönnt er sich Einsamkeit, Stille – ein „heiliges Leben“, ähnlich dem Leben von Tatjana.

Die beiden Helden werden von unterschiedlichen Impulsen zum Lesen getrieben: Onegin, „schmachtend vor geistiger Leere“, liest die von der Schande ausgeschlossenen Sänger Giaour und Juan. Onegins Bibliothek enthält die wichtigsten Bücher einer neuen literarischen Bewegung – der europäischen Romantik des 19. Jahrhunderts, im Gegensatz zu Tatianas Bibliothek, wo die meisten Bücher eine sentimentale Richtung haben. Tatjana weiß einfach nichts von der Existenz anderer Bücher. Tatjana findet in Rousseaus Büchern und französischen Romanen „die Früchte der Herzlichkeit“. Das Lesen von Büchern auf dem Land heilt Onegin nicht vom Blues.

Erst nachdem er das Liebesdrama überlebt hatte, begann Eugene „wieder wahllos zu lesen“: Gibbon, Rousseau, Manzoni, Herder, Chamfort, m-me de Stael, Bichat, Tissot, Bel, Fontenelle, „Ich habe einige unserer Leute gelesen.“ Onegin begann genau die gleiche unverständliche Lesung wie Tatjana einst. Eugene hat die von ihm vor langer Zeit festgelegte Autorenauswahl verletzt.

Onegin reist und kehrt nach Moskau zurück.

Onegin ist zurück in Moskau, zurück im Licht. „Die Farbe der Hauptstadt überraschte Jewgeni nicht:

Gesichter, denen man überall begegnet

Undurchdringliche Narren.

(Kapitel 8, XXIV)

Als Onegin Tatjana in einer solchen Umgebung sieht, denkt er bestürzt: „Wirklich,<…>Ist sie das wirklich?

Onegin den ganzen Abend

Tatjana war alleine beschäftigt.

Nicht dieses schüchterne Mädchen,

Verliebt, arm und einfach,

Aber eine gleichgültige Prinzessin,

Aber eine unnahbare Göttin

Luxuriöse, königliche Newa.

(Kap. 8, XXVII)

Ich sehe alles voraus: Du wirst beleidigt

Eine Erklärung für das traurige Geheimnis.

(Aus Onegins Brief an Tatiana).

Onegins Brief brodelt vor Leidenschaft, er ist frisch und impulsiv. In den Zeilen feuriger Reden kann man das unerschöpfliche Potenzial von Gefühlen erkennen, die irgendwo in den Tiefen des Herzens gespeichert sind und in den Startlöchern warten. So weiß Onegin zu lieben, und „Gebete, Geständnisse, Strafen…“ strömen herein. Wie stark war der Damm, der die Gefühle blockierte?

Alles kann zur Gewohnheit werden: Langeweile, Schmerz, Leid und sogar das Verlieben („Ich habe meiner süßen Gewohnheit nicht nachgegeben“). Aber die Liebe zu Tatjana ist neu. Onegin ruft aus:

Wenn du nur wüsstest, wie schrecklich

Sich nach Liebe sehnen...

Oh ja! Tatjana kennt so einen „Durst nach Liebe“, dieser Durst lässt einen die Konventionen der Welt vergessen (zuerst einen Liebesbrief zu schreiben ist eine Schande!). Onegin schreibt an eine verheiratete Frau, in der er gegen die erste „Weltkonvention“ verstößt. Die zweite besteht darin, sich mit liebevollen Erklärungen durchzusetzen.

Onegin, wo ist deine strenge Moral, mit der du Tatjana so grausam gerügt hast, während du dich „edel“ benahmst? Jetzt, in bitterer „Glückseligkeit“, wenn „das Jahrhundert gemessen wird“, existiert Onegin nur für eines – um sie zu sehen. Einst betete Tatjana für ein Treffen mit Onegin, doch jetzt fängt Onegin selbst „das Lächeln seiner Lippen, die Bewegung seiner Augen“ ein. Er hört ihr zu. Zuhören bedeutet, aufmerksam zuzuhören und keinen einzigen Ton zu verpassen. Sie hören denen zu, die sie verehren.

Onegin erwähnt in seinem Brief mehrmals, dass ihm „vom Schicksal gezählte Tage“ bevorstehen. Vielleicht hatte er sich geistig erschöpft. Seine so geschätzte „Freiheit und Frieden“ brachten nicht die gewünschte Ruhe. Der rebellische Geist hatte die Freiheit satt, war ausgebrannt und übertrieben. Dieser stolze Mann bereut dank seines zweiten Treffens mit Tatjana alles: sowohl seinen blinden Unglauben an die Liebe als auch den Tod von Lensky („ Lensky fiel ein unglückliches Opfer"), und in seiner Kälte. Tatjana ist wirklich Onegins letzte Chance, ein Nest zu bauen, sie ist nicht Gegenstand einer weiteren Liebesbeziehung.

Jetzt, nach so vielen Jahren, wiederholt Onegin in allem das Verhalten der verliebten Tanja. „Tatyana liebt nicht im Scherz“, Onegin neigt auch nicht zum Scherzen. Aber geht es nicht darum, dass sein Alter gemessen wird und er einsam, unglücklich und von völliger Unwissenheit abgelehnt wird? Wenn alles anders gewesen wäre, hätte Eugene dann einen Brief nach dem anderen verschickt, wie ein verliebter Romantiker?

Onegin steht am Rande des Wahnsinns: Jeden Tag muss er seine Leidenschaft verbergen, „ein ruhiges Gespräch führen, // Schauen Sie ... mit einem fröhlichen Blick“, während er sich Tatjanas Hände, Knie, Lippen, Gang, Augen vorstellt. Mit seiner ganzen unbändigen Seele strebt er danach, der Frucht seiner Träume näher zu kommen, sie zu berühren. Erinnern wir uns daran, wie Onegin Tatiana im Moment seiner Erklärung mit ihr eifrig die Hand küsst. Er hätte nur eine leichte Andeutung der Gegenseitigkeit erhalten wollen, aber „ihre Augenbraue bewegte sich nicht; // sie presste nicht einmal ihre Lippen zusammen.“

Die letzten Worte von Onegins Brief: „Alles ist entschieden, ich bin in deinem Willen ...“ spiegeln Tatianas Zeilen wider: „Von nun an vertraue ich dir mein Schicksal an.“ Sie stellen die ursprüngliche Einheit der Helden wieder her, die der Handlung innewohnt – dann der Wille des Himmels. Onegin verstand dies sechs Jahre später, und Tatjana entdeckte es vom ersten Moment an – und wurde bis zum Ende nicht vergessen; Dies bestimmt Tatianas letzte Offenbarung („Ich liebe dich (warum lügen…)“) und gleichzeitig ihre Bereitschaft, diese Liebe in sich selbst weiter zu unterdrücken, so wie sie sie all diese sechs Jahre lang unterdrückt hat. Darin besteht der Unterschied zwischen den Positionen von Onegin und Tatjana: Onegin wird erst jetzt mit einer tragischen Unauflöslichkeit konfrontiert, die Tatjana seit langem erkannt und akzeptiert hat. In Onegins Worten gibt es Reue („Mein Gott!// Wie ich mich geirrt habe, wie ich bestraft werde ...“) und in Tatianas Worten Traurigkeit und Demut („Und Glück war so möglich ...“ – „ Ich habe geheiratet. Du musst,// ich bitte dich, mich zu verlassen.“

Wenn dir gestern ein Freund geschrieben hat

Das eine und heute das Gegenteil: Vergleichen Sie die Handschrift.

Machiavelli, „Der Prinz“.

Zwei Briefe werden von verliebten Menschen geschrieben. Aber die Situation ist weder für die erste Anerkennung noch für eine verspätete Reaktion ungünstig. Beide sind sich gleichermaßen der Möglichkeit, latent sogar der Unausweichlichkeit des Scheiterns bewusst, und gleichzeitig werden das Schicksal und das Höhere die füreinander geborenen und durch das gleiche Schicksal getrennten Menschen zueinander bewegen. Beide berücksichtigen das mögliche Ergebnis – Verachtung. Von Tatjana:

Jetzt weiß ich, dass es in Ihrem Testament steht

Bestrafe mich mit Verachtung.

Von Onegin:

Was für eine bittere Verachtung

Ihr stolzer Blick wird zum Ausdruck kommen!

Beide sprechen darüber, wie schmerzhaft es ist, Liebe und Leidenschaft zu verbergen.

- Nur um eure Reden zu hören...

- Nein, wir sehen uns jede Minute...

Sowohl Tatjana als auch Onegin fassen alles zusammen, was geschrieben wurde. Allgemeiner Ausdruck „ Aber sei es so„Es ist kein Zufall, dass in beiden Briefen die Spiegelung der Briefe auf die Spiegelung der Gefühle übertragen wird. Onegin liebt genauso wie Tatjana. Die Tatsache, dass Onegin einen Brief geschrieben hat, ist umso bedeutsamer, als der Held ein Pragmatiker ist.“ Aufgrund seiner Mentalität versäumt er es, seine Gefühle durch Briefe auszudrücken, da er dies für eine sentimentale Art und Weise hält, mit der der Erzähler einverstanden ist („Obwohl es überhaupt wenig Sinn macht // Er sah nicht umsonst in den Briefen“ Kapitel 8, XXXII).

Beide Briefe sind gleichermaßen leidenschaftlich, wie die Fülle der entsprechenden Satzzeichen beweist: In Tatjanas Brief gibt es 8 Ausrufezeichen, in Onegins 5; fragend82; Ellipsen;106.

Bei Buchstaben sollte man auf die Betonung achten.

Tatjanas Brief entwickelt sich intonatorisch konsequent. Beginnt mit einer mäßig optimistischen Darstellung, die in einem erzählerischen Ton fortgesetzt wird („ Aber sie sagen..."). Dann steigt die Intonation und erreicht einen Höhepunkt (" Ein anderer!."). Am Ende sinkt die Intonation allmählich auf die Wörter „Leider ein wohlverdienter Vorwurf...“ und endet mit einem recht souveränen Nachwort. Grafisch könnte es so aussehen:

Onegins Brief beginnt mit einem Ausruf. Der Sturm der Gefühle, der in der Seele schwelt, bricht mit Bissigkeit und Sarkasmus durch („Ich sehe alles voraus...“"). Plötzlich wird diese Intonation durch eine Erzählung, Nachdenklichkeit ersetzt (" Zufällig du..."). Dann - Trägheit („Nein, jede Minute..."), zunehmende Leidenschaft (" das ist Glückseligkeit!"); wieder Mehl ("Und davon bin ich beraubt"), steigen zu einem Höhepunkt (" Und schluchzend zu deinen Füßen") und die absteigende Intonation des Schlusses: " Und ich ergebe mich meinem Schicksal".

Viele Ausdrücke in beiden Briefen sind Gallizismen. Lotman behauptet, dass „Onegin und Tatiana dieselben Formeln verwenden, aber die Bedeutung und Funktion dieser Formeln in ihrer Verwendung sehr unterschiedlich sind“ 1 . Tatjana bedient sich Klischees aus französischen Romanen: „Die Freude eines anderen aneignen, die Traurigkeit eines anderen.“ Und Onegin schreibt in der Sprache, in der er jeden Tag kommuniziert. „Onegin verwendet diese Ausdrücke, ohne darüber nachzudenken, woher sie zu ihm kommen …“ 2 Daher werden dieselben Ausdrücke in Tatianas Brief übersetzt und haben den Charakter eines Intertextes, und in Onegins Brief sind sie ein Element lebendiger Sprache, zumal Tatiana schreibt auf Französisch, Onegin auf Russisch („Hier ist sein Brief an Sie genau derselbe“).

Durch Briefe – heilige Texte – wird die Seelenverwandtschaft zweier außergewöhnlicher Helden offenbart. Jeder der Buchstaben ist sehr individuell und gleichzeitig weisen die Buchstaben viele Ähnlichkeiten auf:

In verbaler und versischer Hinsicht – allgemeine Phrasen.
Semantisch ausgedrückt: die allgemeine Stimmung.
Intonation – eine große Auswahl an Intonationen.
Kulturell bedeutet es, einem gebildeten Kreis anzugehören.
Im Ethischen – als Herausforderung der Moral und Vorbild der Moral zugleich.
Ästhetisch ist es wie ein höchst künstlerisches Meisterwerk.

Puschkins eleganter Plot basiert auf zwei gegensätzlichen Punkten: zwei Briefen, die im Abstand von sechs Jahren geschrieben wurden. Sie sind kompositorisch in fünf Kapitel von 3 bis 8 gegliedert. Buchstaben sind nicht nur integraler Bestandteil der Handlung des Romans, sie bilden dessen Kern. Die Existenz von Buchstaben außerhalb eines Romans ist möglich, aber ein Roman ohne Buchstaben ist niemals möglich. Wir würden nicht wissen, wie Tatjana ist, ohne ihre innersten Zeilen zu hören, die beredter sind als die Kommentare des Erzählers. Ohne Onegins Brief hätten wir das Bild des Helden präsentiert, aber die Metaorphosen seiner Seele, die Dynamik der Bildentwicklung und der Auflösung wären verborgen geblieben. Übrigens bleiben drei weitere Briefe von Onegin außerhalb des Rahmens des Romans („... Er sendet wieder // zum zweiten, dritten Brief // Es gibt keine Antwort.“), aber sie, wie der ursprüngliche Brief von Tatjana sind der Fantasie und Intuition des Lesers überlassen und stellen eines der vielen Geheimnisse des Romans dar. Zwei weitere ungeschriebene Briefe sind Jewgenijs mündliche Antworten auf Tatjanas Brief und Tatjanas auf Jewgenijs Brief. Beide haben Briefcharakteristika: ein Monolog in der Form, der im Voraus zu einem bestimmten Thema als Fortsetzung der Korrespondenz erdacht wurde. Von allen aufgeführten Buchstaben sind die ersten beiden die bedeutungsvollsten und bedeutendsten.

Wie der Philosoph und Publizist des letzten Jahrhunderts N.N. Strakhov schrieb: „Bis jetzt sollte jeder, der über Puschkin sprechen möchte, unserer Meinung nach mit einer Entschuldigung an die Leser beginnen, dass er sich verpflichtet, diese unerschöpfliche Tiefe auf die eine oder andere Weise zu messen.“ ein anderer." Puschkin und seine Werke sind in sich selbstgenügsam und wertvoll; sie bedürfen keiner Kommentare und Interpretationen und unterliegen diesen auch nicht. Ein russischer Mensch liest Puschkin mit seinem Herzen und wird auf mystische Weise in die spirituelle Erfahrung einer riesigen Kultur aus Epochen und Generationen vertieft.

Der Vergleich der Briefe von Onegin und Tatjana bietet eine gute Gelegenheit, sowohl den Roman selbst als auch den größten subtilen Psychologismus des Autors in seinem Werk „Eugen Onegin“ zu bewerten.

Die Bilder der Figuren, ihre Gefühle und Gedanken kommen in den Briefen auf besondere Weise zum Ausdruck. Unaufdringlich und subtil, aufrichtig und hell sehen wir die offene Seele von Tatiana und Evgeniy, die unsterblich verliebt ist, die Gelegenheit verpasst hat, mit der Dame seines Herzens zusammen zu sein, und dies versteht.

Liebeszeile des Romans

Die Liebeslinie im Werk ist seine Grundlage. Die Gefühle der Charaktere manifestieren sich in Dialogen, Monologen und Handlungen.

Ein Vergleich der beiden Briefe von Tatiana und Onegin ermöglicht es am deutlichsten, die Psychologie der Helden zu verstehen, da sie in ihren Botschaften am offensten und offensten miteinander umgehen.

Evgeny erscheint im Haus der Larins und die junge Träumerin Tatjana verliebt sich in ihn. Ihre Gefühle sind so hell und stark, dass das Mädchen nicht damit umgehen kann. Sie schreibt einen Brief an Evgeniy und er verletzt das Mädchen mit seiner kalten Antwort. Danach trennen sich die Helden. Drei Jahre später trifft der Held in St. Petersburg auf einem Ball Tatiana. Dies ist kein junges Dorfmädchen mehr, sondern eine selbstbewusste, edle Dame. Und dann ist es Zeit für Evgeniy, ihr zu schreiben. Ein Vergleich der Briefe von Tatiana und Onegin (kurz vorgestellt in den folgenden Abschnitten des Artikels) wird uns zeigen, wie ähnlich und unterschiedlich ihre Gefühle waren und in welcher Situation sie sich befanden.

Elemente im Roman

Das Wort „Epistolar“ ist heute fast vergessen. Dennoch blühte dieses Genre zu Puschkins Zeiten auf. Das Verständnis und die Bedeutung dieses Wortes sind nicht kompliziert: Es kommt von epistola – „Brief, Nachricht“.

Der Vergleich der Briefe von Onegin und Tatiana gibt uns die Möglichkeit zu verstehen, wie wichtig die Elemente dieses Genres bei Onegin sind. In ihren Briefen sprechen die Charaktere am offensten über ihre Gefühle und Erfahrungen. Die Botschaften von Tatiana und Onegin zeigen uns ihre innere Welt, Gemeinsamkeiten und Unterschiede.

Tatianas Brief

Als die Heldin Onegin trifft, verliebt sie sich, nicht verwöhnt von männlicher Aufmerksamkeit und natürlich unter der Kraft ihrer Träume und der Bücher, die sie gelesen hat, in ihn. Aber ihre Gefühle sind keusch und rein; vielleicht liebt sie diesen jungen Mann nicht, sondern ihre Vorstellung von ihm. Sie kann ihre Gefühle nicht bekämpfen und drückt sie in einem Brief aus.

Ein Vergleich der beiden Briefe von Tatiana und Onegin charakterisiert sehr subtil die Hauptfiguren des Romans, zeigt den Unterschied in ihrer Weltanschauung und die Gemeinsamkeit trauriger, nicht wechselseitiger Gefühle.

In dem Brief spricht Tatjana mit all ihrer charakteristischen Aufrichtigkeit über ihre Liebe und Erfahrungen. Sie beschreibt ihre Gefühle, die nach dem ersten Treffen aufkamen, und das Verständnis, dass vor ihr ihre Geliebte und Verlobte stand.

All dies offenbart sie Evgeniy, dessen Schweigen bis ins Herz schmerzt, ohne jede Ausschmückung. Seine Antwort ist in ihrer Gleichgültigkeit und protzigen Gelassenheit nicht weniger schrecklich. Er sagt, dass er dem Mädchen nicht gewachsen sei und rät ihr, mit ihren Impulsen vorsichtig zu sein.

Onegins Brief

Ein Vergleich der Briefe von Onegin und Tatiana zeigt, wie unterschiedliche Menschen sich selbst und ihre Prinzipien angesichts der Liebe, insbesondere der nicht-gegenseitigen Liebe, verlieren.

Evgeniy und Tatyana sind völlig unterschiedliche Menschen. Sie zeichnen sich durch ihre Erziehung, ihren Wohnort und ihre Weltanschauung aus. Aber wie viel Gemeinsamkeit gibt es in ihren Briefen! Beide Helden sind bereit, sich einer Wand aus Missverständnissen und sogar Verachtung seitens ihres Gegners zu stellen. Wenn Tatjana unbewusst Angst davor hat, dann versteht Evgeniy, dass dies genau die Reaktion ist, die er nach einer Reihe seiner Handlungen verdient. Einst hielt er einen Brief in den Händen, jetzt schreibt er ihn selbst. Vor drei Jahren lehnte er die Gefühle des Mädchens ab, weil er sich für die Ehe und Verantwortung, Freiheitseinschränkungen und die Rolle des Familienvaters nicht bereit hielt. Nach seinem Umzug nach St. Petersburg kehrt Evgeny ins normale Leben zurück, als wäre nichts passiert: weder ein verliebtes romantisches Mädchen noch der Mord an einem engen Freund in einem Duell.

Das Treffen mit Tatjana stellt die innere Welt des Helden auf den Kopf; er verliebt sich vielleicht zum ersten Mal in seinem Leben. Seine Liebe ist anders als die von Tatiana. Dies ist eine alles verzehrende Leidenschaft, die Ihnen den Kopf verdreht und unerwartete Handlungen hervorruft.

Vergleich der Heldenbuchstaben in der Tabelle

Auffallend an den Botschaften der Charaktere ist, dass sie scheinbar einen Dialog miteinander führen. Onegin antwortet auf den Brief, den er Jahre später erhielt. Vergleichen wir die Briefe von Tatiana und Onegin. Die folgende Tabelle hilft uns dabei.

Neben Gemeinsamkeiten gibt es viele Unterschiede in den Buchstaben. Schließlich wurden sie von verschiedenen Menschen mit unterschiedlichen Weltanschauungen und Lebenswegen geschrieben. Wir werden im nächsten Abschnitt darüber sprechen.

Vergleich der Briefe von Tatiana und Onegin. Differenztabelle

Die unterschiedlichen Charakteristika der Buchstaben der Charaktere sind auf den Unterschied in der Zeit und den Charakteren zurückzuführen, also auf die Lebensumstände, in denen sich die Charaktere im Versroman befinden.

	Tatianas Brief an Evgeniy	Onegins Brief an Tatiana
	Der Brief des Mädchens enthält reine, aufrichtige Liebe. Sie ist leicht und platonisch; der Heldin genügt es, ihren Geliebten zu sehen und „seine Reden“ zu hören.	Eugene wird von Leidenschaft angetrieben. Sie drängt ihn, dem Mädchen eine Nachricht zu schicken. Es reicht ihm nicht, seine Geliebte zu sehen; er träumt davon, „seine Knie zu umarmen“ und ihr von seinen Gefühlen zu erzählen.
Erfahrungen	Tatjanas Erfahrungen sind ernster und tiefer. Sie hat Angst, sie hat „angst davor, ihren Brief noch einmal zu lesen“. Dies ist das erste Mal, dass die Heldin ein so starkes Gefühl verspürt.	Evgeniy hat mehr Erfahrung in Liebesaffären. Dies geht aus seiner Rede in einem Brief hervor, der voller komplexer Wendungen und Begründungen ist. Tatjana schreibt in einfacher Sprache, unbefangen und spricht ohne Umschweife über ihre Gefühle.

Essay: Vergleich der Briefe von Onegin und Tatiana

Wir werden diesen Abschnitt des Artikels einem kurzen Beispiel eines Aufsatzes über Briefe von Helden widmen.

Der Roman „Eugen Onegin“ ist eine wahre Perle von Puschkins Werk. Es wurde zu Recht stolz die „Enzyklopädie des Lebens“ der Russen der Puschkin-Ära genannt. Dies liegt daran, dass der Autor in dem Werk das Leben des Adels, Interieurs und Kleidung, Bälle und Gespräche, leichtfertige Erziehung durch Lehrer und ihre Folgen beschreibt.

Aber das ist nicht der einzige Wert des Romans. Seine wahre Seele sind die Briefe der Charaktere untereinander.

Ein Vergleich der Briefe von Onegin und Tatiana charakterisiert die Innenwelt der Helden. Es sind zweifellos unterschiedliche Menschen. Unter dem Einfluss der alles verzehrenden Liebe drückt die junge Tatiana ihre Gefühle in einem Brief aus. Sie schreibt aufrichtig und ungekünstelt über das, was sie nicht länger verbergen kann.

Einige Jahre später lernt Evgeny, der die Gefühle des Mädchens damals zurückwies, sie in St. Petersburg als verheiratete, selbstbewusste Frau kennen und verliebt sich selbst unsterblich. Tatjana tut so, als würde sie seine Gefühle nicht bemerken. In einem Anfall der Verzweiflung schreibt Eugene ihr wie zuvor einen Brief.

Die Briefe haben viele Gemeinsamkeiten, es ist wie ein Dialog zwischen den Charakteren, den sie über die Jahre führen. Beide teilen die Angst vor Spott und Ablehnung, beide verlassen sich aber auch auf den Adel und die Ehre des Gegners.

Der stärkste Unterschied zwischen den Botschaften von Tatiana und Onegin ist der Stil. Das Mädchen schreibt einfach und locker, in kurzen und prägnanten Sätzen über das, was sie erlebt und was sie nicht bewältigen kann. Evgeniys Brief ist fundiert und nachdenklich, sein Stil ist recht komplex und voller Reflexionen. Dies spricht für die Stärke der Gefühle der Charaktere: Tatianas erste Liebe ist immer noch stärker als Evgeniys letzte Leidenschaft.

Abschließend

Der Roman „Eugen Onegin“ ist eines der kraftvollsten und psychologisch subtilsten Meisterwerke der russischen Literatur. Der Vergleich der Briefe von Tatiana und Onegin ermöglicht es dem Leser, die Liebe und das Leiden der Helden, ihre geistigen Turbulenzen und Ängste auf subtile Weise zu spüren. In den Briefen stehen uns die Helden vor Augen – ohne den ganzen Schnickschnack von Erziehung, Manieren oder Vorurteilen. Daher sollten Sie an dieser Arbeit nicht vorbeigehen. Obwohl es vor fast drei Jahrhunderten geschrieben wurde, verblasst die Relevanz der darin angesprochenen Themen nicht.

Der Roman von Alexander Sergejewitsch Puschkin wird als Enzyklopädie des russischen Lebens bezeichnet. Tatsächlich spiegelt dieses Werk die russische Realität überraschend vollständig wider. Dies ist ein sozialer, psychologischer und historischer Roman ... Und zweifellos ist es ein Roman über die Liebe. „Eugene Onegin“ lockt unter anderem mit seiner spannenden und vor allem ungewöhnlichen Liebesgeschichte.

Die Komposition des Romans ist spiegelverkehrt. Am Anfang des Romans steht ein Brief Tatjanas an Onegin, dann ein Treffen der Helden und Onegins Zurechtweisung. Am Ende des Romans gibt es einen Brief von Onegin an Tatjana, dann ein zweites Date.

Verfolgen wir die Liebesgeschichte von Anfang an. Die Charaktere treffen sich in dem Dorf, in dem der gelangweilte Evgeniy angekommen ist. Tatjana macht auf den jungen Mann aufmerksam: „Ein Gedanke wurde in ihr Herz eingepflanzt / Die Zeit ist gekommen – sie hat sich verliebt.“ Das Bild ihres Geliebten lebte in Tatianas Kopf, noch bevor sie Eugene traf. Dieses Bild entstand beim Lesen französischer Romane, die sie so sehr liebte. Das Mädchen lebte einen Traum der Liebe. Es ist nicht verwunderlich, dass sie, nachdem sie einen prominenten Dendi getroffen hatte, ihn „sofort erkannte“. Logisch erscheint auch der weitere Brief des Mädchens an ihren Geliebten, in dem sie ihm ihre Liebe gesteht (für damalige Verhältnisse ein sehr mutiger Schritt für ein Mädchen). Doch bereits in den ersten Zeilen des Briefes lässt sich ein Hinweis auf die zukünftige Tatjana erkennen, die Evgeny ablehnen kann. „Ich schreibe dir / Was noch?“ Tatjana versteht den Mut ihres Briefes vollkommen. Aber er kann sich nicht überwinden: Das Gefühl ist stärker.

Man kann nicht sagen, dass Jewgeni Tatjana gegenüber gleichgültig ist. Im Gegensatz zu Lensky konnte er ihre Poesie, ihre Individualität schätzen. Erinnern wir uns daran, wie er zu einem Freund sagt: „Ich hätte einen anderen gewählt, / Als ich wie Sie ein Dichter war.“ Tatianas Brief weckte in Evgenia „lange zum Schweigen gebrachte Gefühle“. Er war beeindruckt von der Aufrichtigkeit des Mädchens, dieser Aufrichtigkeit, die man auf der Welt nicht finden wird. Doch Evgenijs gelangweilte Seele rennt vor starken Gefühlen davon. Evgeny ist nicht bereit für die Liebe. Dies war damals seine größte Tragödie.

Weitere Ereignisse entwickeln sich auf natürliche Weise: Tatiana, von einem starken Gefühl überwältigt, schreibt einen Brief an Evgeniy. Nachdem Evgeniy den Brief gelesen hat, beschließt er, sich Tatiana zu erklären. Während des Heldentreffens lehrt Onegin Tatjana, dass sie in der Lage sein muss, ihre Gefühle zu zügeln. Damit endet das erste Date der Helden.

Schneller Vorlauf zum Ende der Geschichte. Finales Kapitel. In St. Petersburg, in einem glitzernden Saal, im Trubel eines Balls, sehen wir einen alten Bekannten, Evgeniy. Nach langen Reisen kam er nach Russland. Und dann sieht Evgeny eine brillante Dame, „die Gesetzgeberin des Saals“. Er ist fasziniert und fasziniert von ihr. Er verliebt sich wie ein Kind, ohne es zunächst zu merken ...

Diese Dame, die Frau des Generals, ist Tatjana. Sie erinnerte sich an Jewgenijs Rat und verhält sich nun zurückhaltend, wenn sie ihn trifft. Tatianas Kälte treibt Onegin in die Verzweiflung. In einem Gefühlsanfall schreibt er ihr einen Brief, in dem er über die Liebe spricht. Beim Vergleich der beiden Buchstaben fällt schnell auf, dass sie sich auch in der Zusammensetzung sehr ähneln. „Wenn du nur wüsstest, wie schrecklich es ist, vor Liebesdurst zu schmachten“, schreibt Jewgenij an Tatjana, die das alles einst selbst erlebt hat. Doch beim zweiten Date erhält Evgeniy bereits eine Zurechtweisung von Tatjana. Ereignisse werden gespiegelt.

War das Glück von Evgeny und Tatiana möglich? Es ist schwierig, diese Frage zu beantworten. Aber ich wage zu vermuten: Ihr Glück ist unmöglich. Evgeny ist am Anfang des Werkes nicht in der Lage, sich zu verlieben, ebenso wie Tatjana am Ende des Werkes nicht in der Lage ist, ihren Mann zu betrügen. Dies ist den Charakteren der Charaktere inhärent. Das gesamte Werk ist nach diesen Gesetzen aufgebaut.

„Wie müde er von der Hektik war, ich habe mich damals mit ihm angefreundet. Seine Gesichtszüge gefielen mir“, sagt A.S. Puschkin über seine Bekanntschaft mit Jewgeni Onegin, dem Helden des Romans, der durch die Kraft des poetischen Talents des Autors zu einem Zeitgenossen des Autors, einer lebenden Person, wurde. IN...

Puschkins Roman lehrte, die Gesellschaft zu verachten, ein leeres und bedeutungsloses Leben, Egoismus, Narzissmus und Gefühllosigkeit des Herzens zu hassen. Der Roman verherrlichte alles Schöne, wirklich Menschliche und verkündete die Notwendigkeit, die russische Kultur mit den Menschen zu verbinden, mit ...

In A. S. Puschkins Roman „Eugen Onegin“ nimmt das Thema Freundschaft und Liebe einen wichtigen Platz ein. Bereits im ersten Kapitel sagt der Autor, dass Onegin „der Freunde und der Freundschaft überdrüssig“ sei. Aber warum, wer ist daran schuld? Wahrscheinlich zum Teil Onegin selbst, der den Individualismus zu seinem Ideal wählte ...

Beginnen Sie mit der Lektüre eines literarischen Werks von A.S. Puschkins „Eugen Onegin“, ich konnte mir nicht einmal vorstellen, wie schön und interessant dieses Werk ist. Die poetische Form eines literarischen Werkes vermittelt Gefühle viel stärker als Prosa ...

Zurück vorwärts

Aufmerksamkeit! Folienvorschauen dienen nur zu Informationszwecken und stellen möglicherweise nicht alle Funktionen der Präsentation dar. Wenn Sie an dieser Arbeit interessiert sind, laden Sie bitte die Vollversion herunter.

Lernziele:

lehrreich:

Durchführung einer vergleichenden Analyse der Briefe von Tatiana und Evgeniy; Identifizierung der individuellen Seite der Briefe von Tatiana und Onegin; am Beispiel von Briefen die Seelenverwandtschaft und die Exklusivität der beiden Helden zu beweisen;
Entwicklung:
Fähigkeiten entwickeln, ein lyrisches Werk zu analysieren und allgemeine Schlussfolgerungen zu ziehen;
lehrreich:
Fähigkeiten zur Beherrschung kultureller Normen und Traditionen der russischen Sprache entwickeln; Logik, Sinnhaftigkeit und eine Vorliebe für Forschung entwickeln; die Lesekultur von Schulkindern zu pflegen.

Ausrüstung: Computer, Multimedia-Projektor.

Während des Unterrichts

1. Organisatorischer Moment

2. Geben Sie das Thema der Lektion an

3. Vergleichende Analyse von Briefen

Heute werden wir versuchen, zwei Briefe aus A. S. Puschkins Roman „Eugen Onegin“ zu vergleichen. Dies ist Tatjanas Brief an Onegin und Onegins Brief an Tatjana.

Die Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert wird als Briefzeitalter bezeichnet. Die Liebeskorrespondenz zwischen russischen Adligen spiegelte sich im Meisterwerk von A. S. Puschkin wider – dem Roman „Eugen Onegin“.

Die Besonderheit von Puschkins berühmtem Werk, das V. G. Belinsky treffend „die Enzyklopädie des russischen Lebens“ nannte, liegt in der besonderen Art des Reims, die später „Onegin-Strophe“ genannt wurde.

Allerdings heben sich die aneinander adressierten Buchstaben der Hauptfiguren aus dem strophischen Gesamtbild ab. Vielleicht wurde dies getan, um den Effekt der Einbeziehung „fremder“ Texte in das Werk zu erzeugen.

Die Briefe von Tatiana und Onegin existieren als Text innerhalb eines Textes; jeder Nachricht ist eine Überschrift vorangestellt.

Wahrscheinlich kann ein Mensch nur in einem Brief seine Seele völlig ausdrücken... Und Puschkins Helden sind da keine Ausnahme. Briefe enthüllen die innere Welt der Charaktere, vermitteln ihre Gefühle und Erfahrungen. Dies ist die Hauptfunktion von Buchstaben. Schließlich ist es unwahrscheinlich, dass sich der Leser das sanfte, weibliche und romantische Bild von Tatjana ohne ihr aufrichtiges und herzliches Geständnis vorstellen könnte. Außerdem erscheint Onegin in seinem Brief als erneuerter, veränderter Mensch.

Die Briefe von Tatiana und Onegin schaffen Symmetrie in der Komposition des Romans und sind eine Art Spiegelbild voneinander. Zwischen Tatianas Geständnis und Onegins verspäteter Antwort darauf liegen sechs Jahre und fünf Kapitel (von 3 bis 8).

Wenn Sie versuchen, die Briefe von Tatiana und Onegin zu vergleichen, können Sie gewisse Ähnlichkeiten darin erkennen. Beide Helden stellen zunächst moralische Maßstäbe in Frage, denn Tatjana ist die erste, die einem Mann in ihrem Brief ihre Gefühle gesteht, und Onegin schreibt einer verheirateten Frau über seine Liebe.

Ein gewisser bewusster Untergang zum Scheitern lastet in ihren Briefen auf den Helden. Sie sind bereit für die Verachtung des Adressaten, aber jeder von ihnen wagt diesen Schritt – der Drang, sich zu äußern und zu bekennen, ist unwiderstehlich.

Tatjana ist jung und unerfahren, aber wie konnte Onegin im Blick der Frau, die ihn einst liebte, Verachtung erwarten?

Tatjana spricht über eine mögliche Zukunft, wenn Onegin nicht in ihrem Leben wäre. Und Onegin, der geistig in die Vergangenheit zurückkehrt, versucht nicht einmal, den Mord an Lensky zu bereuen. Er nennt den verstorbenen Dichter als einen der Gründe, die das Glück der Helden verhinderten.

Tatjana drückt den Wunsch aus, das Objekt ihrer Anbetung zu sehen, und hofft schüchtern auf zumindest seltene Begegnungen. Onegin möchte mutig auf tägliche Treffen achten.

Sowohl der Held als auch die Heldin erwarten als Reaktion auf ihre emotionalen Ausbrüche Vorwürfe.

Die letzten Zeilen beider Buchstaben klingen im Einklang miteinander. Sowohl Tatjana als auch Onegin vertrauen nach Abschluss ihrer emotionalen Ergüsse das Schicksal des Gegenstands ihrer Geständnisse an.

Beide Buchstaben sind gleichermaßen leidenschaftlich, wie die Fülle an passenden Satzzeichen beweist.

Es stellt sich heraus, dass Onegin zurückhaltender ist, aber wenn man bedenkt, dass dies ein Brief von einem Mann ist, und zwar von einem solchen Pragmatiker, dann sollte man sich das Ausmaß seiner Begeisterung vorstellen. Im gesamten Brief spricht er Tatjana jedoch mit „Du“ an, während die Heldin, sich selbst vergessend, in einer Erklärung mit einer unbekannten Person impulsiv zu „Du“ wechselt.

Bei Buchstaben sollte man auf die Betonung achten.

Tatjanas Brief entwickelt sich intonatorisch konsequent. Beginnt mit einer mäßig optimistischen Darstellung, die in einem erzählerischen Ton fortgesetzt wird. Dann steigt die Intonation und erreicht einen Höhepunkt. Gegen Ende wird die Intonation allmählich leiser und endet mit einem ziemlich selbstbewussten Nachwort.

Onegins Brief beginnt mit einem Ausruf. Der Sturm der Gefühle, der in der Seele schwelt, bricht mit Bissigkeit und Sarkasmus durch. Plötzlich weicht diese Intonation der Erzählung, der Nachdenklichkeit. Dann - Mattigkeit, zunehmende Leidenschaft; wieder Qual, der Aufstieg zum Höhepunkt und die absteigende Intonation des Schlusses.

Puschkins eleganter Plot basiert auf zwei gegensätzlichen Punkten: zwei Briefen, die im Abstand von sechs Jahren geschrieben wurden. Briefe sind nicht nur ein integraler Bestandteil der Handlung des Romans, sie bilden dessen Kern. Die Existenz von Buchstaben außerhalb eines Romans ist möglich, aber ein Roman ohne Buchstaben ist niemals möglich. Wir würden nicht wissen, wie Tatjana ist, ohne ihre innersten Zeilen zu hören, die beredter sind als die Kommentare des Erzählers. Ohne Onegins Brief würden wir das Bild des Helden präsentieren, aber die Metamorphosen seiner Seele, die Dynamik der Bildentwicklung und die Auflösung würden verborgen bleiben.

Übrigens bleiben drei weitere Briefe von Onegin außerhalb des Rahmens des Romans, aber sie sind, wie der auf Französisch verfasste Originalbrief von Tatjana, der Fantasie und Intuition des Lesers überlassen und stellen eines der vielen Geheimnisse des Romans dar. Zwei weitere ungeschriebene Briefe von Onegin sind Eugens mündliche Antworten auf Tatianas Brief und Tatianas auf Eugens Brief. Beide haben Briefcharakteristika: ein Monolog in der Form, der im Voraus zu einem bestimmten Thema als Fortsetzung der Korrespondenz erdacht wurde. Von allen aufgeführten Buchstaben sind die ersten beiden die bedeutungsvollsten und bedeutendsten.

Wie der Philosoph und Publizist des letzten Jahrhunderts, Nikolai Nikolaevich Strakhov, schrieb: „Bis jetzt sollte jeder, der über Puschkin sprechen möchte, unserer Meinung nach mit einer Entschuldigung an die Leser beginnen, dass er sich verpflichtet, diese unerschöpfliche Tiefe auf eine Weise zu messen.“ oder ein anderes." Es ist schwer, dieser Aussage zu widersprechen.

Puschkin und seine Werke sind in sich selbstgenügsam und wertvoll; sie bedürfen keiner Kommentare und Interpretationen und unterliegen diesen auch nicht. Ein russischer Mensch liest Puschkin mit seinem Herzen und wird auf mystische Weise in die spirituelle Erfahrung einer riesigen Kultur aus Epochen und Generationen vertieft.

4. Zusammenfassung der Lektion, Benotung

5. Hausaufgaben

Literaturstunde in der 9. Klasse zum Thema

„Zwei Buchstaben in A.S. Puschkins Roman „Eugen Onegin“.“

Präsentation für den Unterricht

Lernziele:

lehrreich: Durchführung einer vergleichenden Analyse der Briefe von Tatiana und Evgeniy; Identifizierung der individuellen Seite der Briefe von Tatiana und Onegin; am Beispiel von Briefen die Seelenverwandtschaft und die Exklusivität der beiden Helden zu beweisen;

Entwicklung: Fähigkeiten entwickeln, ein lyrisches Werk zu analysieren und allgemeine Schlussfolgerungen zu ziehen;

lehrreich: Fähigkeiten zur Beherrschung kultureller Normen und Traditionen der russischen Sprache entwickeln; Logik, Sinnhaftigkeit und eine Vorliebe für Forschung entwickeln; die Lesekultur von Schulkindern zu pflegen.

Ausrüstung: Computer, Multimedia-Projektor; Porträt von A. S. Puschkin, Illustrationen mit Tatiana und Onegin.

Während des Unterrichts

Es ist nicht die Natur, die uns Liebe lehrt,

Und der erste schmutzige Roman...

A. S. Puschkin

Sie ging in seinem Leben an ihm vorbei, unerkannt und ohne Wertschätzung von ihm;

Das ist die Tragödie ihrer Romanze.

F. M. Dostojewski

I. Organisatorischer Moment.

II. Geben Sie das Thema und den Zweck der Lektion an.

III. Wort des Lehrers.

A. S. Puschkin präsentierte seinen Roman seinen Zeitgenossen als „Sammlung unreifer Kapitel“, als „nachlässige Frucht“ seiner Vergnügungen.

Erlauben wir uns, dem Dichter nicht zu glauben, denn der Inhalt des Werkes spricht etwas anderes. Es gibt nichts Schlimmes oder Überflüssiges; jede Episode ist von höchstem künstlerischem Wert und hat eine große Bedeutung für das Verständnis des gesamten Werks und seiner Hauptfiguren.

Die Briefe von Tatiana und Onegin spielen eine große Rolle beim Verständnis der Charaktere der Charaktere und bei der Bestimmung ihres Schicksals. Dass A. S. Puschkin großen Wert auf die Briefe seiner Helden legte, zeigt die Tatsache, dass Onegin 1831 einen Brief schrieb, als der Roman bereits geschrieben war. A. S. Puschkin hielt es für notwendig, genau darauf im Roman zu achtenzwei Briefe. Diese Briefe werden uns helfen, die Charaktere der Charaktere zu verstehen, sie „aus erster Hand“ zu verstehen, sie mit dem Schicksal der Helden in Verbindung zu bringen und die Absicht des Dichters besser zu verstehen.

IV. Briefe auswendig von Schülern lesen:

- Tatianas Briefe (zur Walzermusik);

-Onegins Briefe (zur Musik von Barcarolle).

Frage: Was brachte die Charaktere dazu, Briefe zu schreiben? (tiefe Gefühle)

V. Vergleichende Analyse von Briefen.

Heute werden wir versuchen, zwei Briefe aus A. S. Puschkins Roman „Eugen Onegin“ zu vergleichen. Dies ist Tatjanas Brief an Onegin und Onegins Brief an Tatjana. Das spüren wir in den BriefenEs gibt gemeinsame Themen . Wir werden sie finden und miteinander vergleichen und so eine vergleichende Analyse durchführen.

Auf der Tafel markiertallgemein Themen in Briefen. Ihre Aufgabe besteht darin, den Text in den Briefen zu finden, den Inhalt zu analysieren und ihn kurz in den entsprechenden Abschnitt der Tabelle (Handout) zu schreiben.

Charakterbewertung

Tatianas Brief

Onegins Brief

Charakterbewertung

Beabsichtigte Einstellung zum geschriebenen Brief:

Gewissen – Scham – Bescheidenheit.

Vielleicht, Verachtung (Das Mädchen ist das erste, das einem Fremden einen Brief schreibt).

Bittere Verachtung und böses Lachen (Rache für ein spätes Gefühl).

Unwissenheit über Tatjana ist Egoismus.

Genug zum Glück:

Bescheidenheit – Verträumtheit – Romantik.

Sehen Sie ihn gelegentlich und denken Sie die restliche Zeit nur an ihn.

Verlangt, sie jeden Tag und jede Minute zu sehen.

Egoistisch – respektiert ihre Position nicht.

Was bedeutet ihr Treffen:

Schicksal.

Von Gott gesandt erfuhr ich: „Hier ist er!“

Zufällig... Zeit.

Nur ein Fall.

Was bedeutet Liebe für sie?

Bescheidenheit. Liebe ist Leben für den Geliebten.

Bittere Qual!

Wonne!

Bedingung – weltlicher Roman.

Die Kraft des Gefühls.

Bescheidenheit.

Ich schreibe dir…

Ich kann nicht mehr widerstehen...

Schwäche.

Ende des Briefes.

Bescheiden, vertrauensvoll.

Schämt sich für sein Schreiben. Vertraut Onegins Ehre.

Starkes Gefühl. Er überlässt Tatiana die Entscheidung über sein Schicksal.

Selbstsucht.

- Was können Sie zu Tatianas Brief sagen?

(Dies ist ein Brief einer provinziellen russischen Adligen, jung, unerfahren, romantisch, verliebt in einen weltlichen jungen Mann. Sie ist ein rein russisches Mädchen: bescheiden, verträumt, schüchtern, vertrauensvoll, aufrichtig in ihren starken Gefühlen, bereit, sich hinzugeben zu ihrer Geliebten.)

- Was können Sie zu Onegins Brief sagen?

(Dies ist ein Brief eines erfahrenen Prominenten, der im Leben viel gewusst hat und der unerwartet von seiner Liebe zu einer verheirateten Frau beeindruckt war. Onegin ist tief in Tatjana verliebt, denkt aber nur an sich selbst.)

Lehrer: Die Briefe von Tatiana und Onegin existieren als Text im Text, vor jeder Nachricht steht eine Überschrift.

- Wahrscheinlich kann ein Mensch nur in einem Brief seine Seele völlig ausdrücken... Und Puschkins Helden sind da keine Ausnahme. Briefe enthüllen die innere Welt der Charaktere, vermitteln ihre Gefühle und Erfahrungen. Dies ist die Hauptfunktion von Buchstaben. Schließlich ist es unwahrscheinlich, dass sich der Leser das sanfte, weibliche und romantische Bild von Tatjana ohne ihr aufrichtiges und herzliches Geständnis vorstellen könnte. Außerdem erscheint Onegin in seinem Brief als erneuerter, veränderter Mensch.

- Bei Buchstaben sollte man auf die Betonung achten.

- Puschkins eleganter Plot basiert auf zwei gegensätzlichen Punkten: zwei Briefen, die im Abstand von sechs Jahren geschrieben wurden. Briefe sind nicht nur ein integraler Bestandteil der Handlung des Romans, sie bilden dessen Kern. Die Existenz von Buchstaben außerhalb eines Romans ist möglich, aber ein Roman ohne Buchstaben ist niemals möglich. Wir würden nicht wissen, wie Tatjana ist, ohne ihre innersten Zeilen zu hören, die beredter sind als die Kommentare des Erzählers. Ohne Onegins Brief würden wir das Bild des Helden präsentieren, aber die Metamorphosen seiner Seele, die Dynamik der Bildentwicklung und die Auflösung würden verborgen bleiben.

VII. Zusammenfassung der Lektion, Benotung.

VIII. Hausaufgaben: geschriebene kreative Arbeit „Zwei Buchstaben im Roman „Eugen Onegin““.

Portal für Schüler. Selbstvorbereitung