Im Englischen gibt es zwei Kasus: Common und Possessiv. Lassen Sie uns jeden einzeln analysieren.

Allgemeiner Fall - Allgemeiner Fall

Substantive im Normalfall werden in den Funktionen des Subjekts verwendet (und entsprechen im Russischen einem Substantiv im Nominativ), dem nominellen Teil des zusammengesetzten Prädikats, dem Objekt und auch dem Umstand.

Die Form des allgemeinen Kasus allein kann ohne die Hilfe zusätzlicher Mittel die Beziehung des Substantivs zu anderen Wörtern im Satz nicht vermitteln. Solche zusätzlichen Mittel im Englischen sind die Wortstellung im Satz und Präpositionen: of - entspricht dem Genitiv, to - dem Dativ, by, with - dem Instrumental, of, about - dem Präpositional mit den Präpositionen „o“ und „über“.

Zum Beispiel:

Der Dekan sprach von unserer Fakultät.
Der Dekan (der Dekan - Nominativfall) sprach über unsere Fakultät.

Die Studenten begrüßten den Dekan.
Die Studenten begrüßten den Dekan (Akkusativ).

Mit großer Aufmerksamkeit wurde dem Vortrag des Dekans zugehört.
Der Vorlesung des Dekans (Genitiv) wurde mit großer Aufmerksamkeit zugehört.

Eine sehr interessante Geschichte wurde vom Dekan erzählt.
Eine sehr interessante Geschichte wurde vom Dekan (aktiver Fall) erzählt.

Er verpasste viele Vorlesungen und musste den Grund dem Dekan erklären.
Er hat viele Vorlesungen verpasst und muss dem Dekan (Dativ) den Grund erklären.

Sie hat mir viele interessante Dinge über unseren neuen Dekan erzählt.
Sie hat mir viel Interessantes über unseren neuen Dekan (Präpositional) erzählt.

Possessivfall - Possessivfall

Substantive im Possessivfall zeigen den Besitz eines Objekts oder Konzepts an und beantworten die Frage wessen? - wessen?, oder Einstellung zu einem anderen Thema, Beantwortung der Fragen was? - was?, wie viel? - Wie viele? usw. Der Possessivfall wird in der Funktion der Definition verwendet und steht vor dem zu definierenden Wort.

Das Zimmer meiner Schwester... Das Zimmer meiner Schwester...

Der Possessivfall wird gebildet:

Verwendung eines Apostrophs (") und des Buchstabens s ("s) für Substantive im Singular und für Substantive im Plural, die nicht auf -s enden:

das Jungenzimmer - das Jungenzimmer, Toms Buch - Toms Buch, die Männerhüte - Männerhüte, Frauenarbeit - die Arbeit der Frauen.

Nur mit einem Apostroph (") für Substantive im Plural, die auf -s enden:

das Jungenzimmer - Jungenzimmer, die Schülerantworten - Schülerantworten.

Die Possessivform wird verwendet:

Hauptsächlich Substantive, die belebte Objekte bezeichnen:

Der Stift meines Lehrers ist der Stift meines Lehrers. Toms Freunde sind Toms Freunde.

Substantive bezeichnen:

Zeit - mit Wörtern wie Minute, Stunde, Tag, Woche, Nacht, Monat, Jahr, wobei die Bedeutungen "während", "für den Zeitraum" usw. ausgedrückt werden (anders als wenn dieser Fall nicht verwendet wird - siehe Punkt 2 des nächster Absatz):

die Zeitungen von heute - die Zeitungen von heute, eine Stunde Abwesenheit - eine Stunde Abwesenheit, eine Woche Urlaub - ein wöchentlicher Urlaub, eine Jahresreise - eine Reise, die ein Jahr dauert;

Distanz:

eine Meile Entfernung - Entfernung in einer Meile, zwei Kilometer Fußweg - ein Weg von zwei Kilometern;

Preis:

Schokolade im Wert von zehn Dollar - Schokolade im Wert von 10 Dollar;

Namen von Sternen und Planeten:

die Sonnenstrahlen - die Sonnenstrahlen, das Licht des Mondes - Mondlicht, die Ressourcen der Erde - die Ressourcen der Erde;

Namen von Ländern, Städten usw.:

die „Beteiligung der Vereinigten Staaten“ – die Beteiligung der Vereinigten Staaten, Moskauer Plätze – Moskauer Platz, diese Kathedrale von Liverpool – diese Kathedrale von Liverpool;

bewegliche Mechanismen oder Maschinenteile (in der Sprache der Fachliteratur):

die Propeller des Flugzeugs - Flugzeugpropeller.

Anmerkungen

Relationen, die im Possessivfall ausgedrückt werden, können durch eine Konstruktion mit der Präposition ausgedrückt werden:

Frankreichs Wirtschaft - die Wirtschaft Frankreichs - die Wirtschaft Frankreichs.

In Fällen, in denen die Zugehörigkeit von etwas zu etwas (d. h. Zugehörigkeit zu einem unbelebten Objekt) ausgedrückt wird, wird in der Regel die Konstruktion mit der Präposition von verwendet:

die Mauern der Stadt - die Mauern der Stadt, die Tischbeine - Tischbeine.

Substantive in der Possessivform können ohne ein nachfolgendes Substantiv verwendet werden, das einen Ort bezeichnet. In diesem Fall hat der Possessivfall eine lokale Bedeutung.

Zum Beispiel: bei meiner Schwester - im Haus meiner Schwester, beim Bäcker - in der Bäckerei.

Der Possessivfall wird nicht verwendet:

Wenn es sich um zwei in der Regel unbelebte Substantive handelt, fungiert das erste als Definition mit einer ausgeprägten Bedeutung „charakteristisch, gewöhnlich, für etwas verwendet“ usw., und die Kombination wird als ein einziges, integrales Konzept betrachtet:

eine Straßenlaterne - eine Straßenlaterne und ein Zeitungsartikel - ein Zeitungsartikel.

Mit Worten, die Zeit ausdrücken und als Definition fungieren:

Sommerferien - Sommerferien, Novembernebel - Novembernebel, Geburtstagsfeier - Geburtstagsfeier (Zeit wird in Bezug auf das Alter ausgedrückt).

Bei Namen von Städten, Stadtteilen, Eigennamen etc., wenn sie Bestandteil des Namens sind:

die Gomel-Universität - Gomel-Universität, "The Vitebsk Worker" - "Witebsk Worker" (Zeitung), das Puschkin-Museum - Puschkin-Museum.

Bei den Bezeichnungen von Kleidungsstücken, Ausrüstungsgegenständen mit Schattierungen im Sinne von Absatz I:

ein Fußballplatz - Fußballplatz, eine Kaffeetasse - Kaffeetasse.

Die englische Sprache, die analytisch ist, unterscheidet im Großen und Ganzen nicht zwischen Fällen, da Substantive keine Endungen haben (die Ausnahme ist die Endung mit Zahlen). Alle Beziehungen zwischen Wörtern in einem Satz werden durch Präpositionen vermittelt.
In der Grammatik ist es jedoch allgemein anerkannt, dass es im Englischen immer noch zwei Kasus gibt - Common (eigentlich die Wörterbuchversion des Wortes, die in den allermeisten Fällen verwendet wird) und Possessiv ( Genitiv). Kommen wir gleich zur Sache:

Ein wunderschönes Haus der Schwester meines Freundes. - Schönes Haus der Schwester meines Freundes.

Wir haben versucht, es so gut wie möglich zu vermasseln. In diesem Satz gibt es bis zu drei Manifestationen eines solchen Phänomens als Possessivfall:

Freund 's Schwester - die Schwester eines Freundes
Haus von … Schwester- Schwesterhaus
mein Freund Das ist mein Freund

Was ist der Possessivfall?

Der Possessivpronomen ist ein Adjektiv für das Substantiv, das danach kommt. Das Wort im Possessivfall beantwortet die Frage „Wessen“?

Wir haben uns entschieden, diese schöne Definition etwas umzuformulieren und verständlicher zu machen:

Der Possessiv-Fall bedeutet „Besitzer“ (ein Wort mit Apostroph oder Präposition von) ein Objekt oder Phänomen (Folgewort). Es stellt sich heraus, dass:

eine Seite r Haus = Schwester- der Eigentümer (daher mit einem Apostroph) und Haus- was ihr gehört

Freund 's Schwester = Freundin- Besitzer und Schwester(eher sprachlos, aber illustrativ) gehört ihm.

ein Bein des Tisches= Tisch- Eigentümer (daher wird dem Wort eine Präposition vorangestellt von, was die Bedeutung von „wessen?“ ausdrückt), und Bein- was auf den Tisch gehört.

Possessivfallbildung

Der Possessivprospekt wird bei belebten und unbelebten Substantiven unterschiedlich gebildet. Hier sprechen wir über die Formen des Possessivsatzes.

Animierte Substantive

Der Possessivfall kann gebildet werden animierte Substantive beim Hinzufügen steht im Singular. Nennen wir es "reine Form":

Mutter 's Auto - Mamas Auto = (wessen?) Mamas Auto
Jack 's Freund - Jacks Freund = (wessen?) Jacks Freund
Katze 's rug - cat rug = (wessen?) „Katzen“-Teppich

Im Englischen stehen Nomen im Possessiv immer Vor definiertes Wort ("Eigentümer - Subjekt").

Im Plural wir fügen nur hinzu Apostroph '. Die Form des Wortes hat bereits eine Endung -s/ -es. Der Haufen von vielen Zischen auf Englisch ist nicht willkommen:

Katze s’ Schwänze - Schwänze von Katzen
Schwester s’ Familienname - Nachname Schwestern

Es gibt eine Reihe von Substantiven, die die Pluralform bilden, indem sie die Stammvokale oder die Wortform ändern. Solche Wörter bilden den Possessivfall, indem sie das Traditionelle hinzufügen s':

Frauen 's Kleidung - Damenbekleidung
Kinder 's Spielzeug - Kinderspielzeug

Possessiv bei unbelebten Substantiven

In der Praxis ist es allgemein anerkannt, dass unbelebte Substantive eine Form des Possessivsatzes bilden, auf den zurückgegriffen wird Präposition von- wir nennen es die „Präpositional“-Form. BEI dieser Fall"Eigentümer" steht nach Präposition und nach dem definierten Wort:

das Dach des Hauses= Haus - Eigentümer ( von vermittelt die Bedeutung der Frage „wessen?“) - das Dach (wessen? was?) des Hauses

die Tür der Bibliothek- Tür (wessen? was?) der Bibliothek

Kann nicht ohne Ausnahmen! Es gibt eine Reihe unbelebte Substantive, die auf traditionelle Weise den Possessivpronomen bilden - 's. Diese Wörter können nach den folgenden Merkmalen gruppiert werden:

1. Substantive bezeichnen Zeit und Adverbien von Zeit / Entfernung / Kosten:
ein Monat Urlaub - Zeit
heutige Zeitung - Adverb der Zeit
ein Kilometer zu Fuß - Entfernung
zwei Dollar wert

2. Substantive bezeichnen Himmelskörper:

Sonnenstrahlen

3. Sammelbegriffe beziehen sich auf Gruppen oder Gemeinschaften von Menschen/ Pronomen, die belebte Substantive ersetzen:

das Haus unserer Familie - Gruppe
niemanden etwas an - Pronomen

Possessivpronomen

Eine weitere Manifestation des Possessivpronomens findet sich in Possessivpronomen.

Wenn der Wunsch besteht, ein Pronomen ohne nachfolgendes Substantiv zu verwenden, erwirbt es teilweise die Eigenschaften 's.

Es ist mein Auto. - Es ist Mine.
Ihr Zimmer- deine
sein Spielzeug- seine
ihr Freund- ihres
sein Bein- es ist
unser Haus- unsere
Ihr Café- ihre

Dies wird als absolute Form des Possessivpronomens bezeichnet, das an die Stelle eines Substantivs treten kann.

P.S. Wörter im Possessivfall haben die gleichen Eigenschaften wie Possessivpronomen und ersetzen den Artikel. Wenn "Eigentümer" aus zwei oder mehr Wörtern besteht, Apostroph schließt sich dem letzten an:

Maria und Jack 's Wohnung - Die Wohnung von Mary und Jack

Im Englischen finden Sie eine Reihe von festgelegten Ausdrücken, in denen der Possessivfall gegen die Regeln gebildet wird, zum Beispiel:

für Güte ’ willen - um Gottes willen

Trotz der Tatsache, dass Güte ein unbelebtes und abstraktes Substantiv ist, wird der Possessivfall in einer „reinen“ Form ausgedrückt.

Wir wünschen Ihnen interessante Praxis und viel Erfolg!

Viktoria Tekina

Im Englischen haben Substantive nur zwei Kasus: besitzergreifend Fall (Possessive Case), in dem Substantive eine spezielle Endung und haben Allgemeines Kasus (allgemeiner Fall), in dem Substantive keine Endungen haben.

Geläufiger Fall ist die Form, in der das Substantiv im Wörterbuch steht.

Mehrheitswert Russische Fallformen wird in englischer Sprache in Form des üblichen Kasus mit oder ohne Präposition übertragen:

Im Englischen Substantive in geläufiger Fall kann in den Funktionen des Subjekts und direkten Objekts (immer ohne Präposition), indirekter und präpositionaler Objekte, Umstände (normalerweise mit Präposition), Definitionen (sowohl mit als auch ohne Präposition) verwendet werden.

Besitzergreifend Substantive hinein das einzige Die Zahl wird gebildet, indem die Endung an das Substantiv angehängt wird 's:

Besitzergreifend Substantive hinein Plural- Zahl wird gebildet, indem nur ein Apostroph hinzugefügt wird:

Wird der Plural eines Substantivs nicht durch Anhängen der Endung /s/, sondern durch Formwechsel gebildet, dann wird der Possessivfall auf die gleiche Weise wie beim Singular gebildet, d.h. Endung hinzufügen / 's/:

Ein Substantiv im Possessivfall hat nur eine Funktion - Definitionen(Einzelmerkmal des zu definierenden Wortes):

Die Possessivkonstruktion kann mit der Präposition dargestellt werden von:

der Junge' s Zimmer = das Zimmer von der Junge

3. Possessiv von belebten und unbelebten Substantiven:

Grundsätzlich nur animiert ein Substantiv, das ein Lebewesen bezeichnet, zu dem ein Objekt, eine Eigenschaft oder ein Attribut gehört:

Seltene Fälle, in denen der Possessivfall mit verwendet wird unbelebt Substantive sind auf die Bedeutung eines bestimmten Themas beschränkt:

das Auto 's Dach - Autodach(spezifisch, bestimmte Maschine)

4. Fälle der Verwendung des Possessivsatzes für unbelebte Substantive:

• Substantive, die Zeit und Entfernung bezeichnen:
  
• Substantive, die Länder, Städte und Gerichte bezeichnen, sowie Wörter: Welt, Land, Stadt, Schiff:
  
• Einige Adverbien der Zeit:
  
• Das zu definierende Wort hat andere Determinanten - den unbestimmten Artikel oder Demonstrativpronomen:
  
• Sätze ohne Substantiv:
  
• Um eine Institution, ein Geschäft oder das Zuhause (von jemandem) zu benennen:
  

Zwei Substantive im Possessivfall folgen normalerweise nicht aufeinander. In solchen Fällen der Vorschlag von:

Er ist der Freund von Mein Bruder 's Ehefrau

Er ist ein Freund der Frau meines Bruders.

In dem folgenden Videoclip zeigen Kinder einander die Zugehörigkeit von Gegenständen, und der Lehrer spricht einen Satz aus, in dem Substantive im Possessivfall verwendet werden:

Englischer Witz

Ein junger Mann, der von einem Supermarkt eingestellt wurde, meldete sich zu seinem ersten Arbeitstag. Der Manager begrüßte ihn mit herzlichem Händedruck und einem Lächeln, gab ihm einen Besen und sagte: "Ihre erste Aufgabe wird es sein, den Laden auszufegen."
„Aber ich habe einen Hochschulabschluss“, antwortete der junge Mann empört.
"Oh es tut mir leid. Das wusste ich nicht“, sagte der Manager. "Hier, gib mir den Besen - ich zeige dir wie."