Ich fange immer mehr an, mich der Tatsache zuzuwenden, dass in jedem fester Ausdruck mit take Dieses Verb wird aus einem bestimmten Grund verwendet. Erinnern wir uns daher an die grundlegenden Bedeutungen, die in jedem Wörterbuch zu finden sind.

NEHMEN:

1) Nehmen

2) Schnappen

3) Fangen

4) Erobern

5) Konsumieren

Und jetzt können Sie mit diesem Verb zu nützlichen Phrasen übergehen.

1. Machen Sie ein Foto/Bild von…. - Machen Sie ein Foto von jemandem oder etwas

Beispiel: Sie hat diesen Apfelbaum bereits fotografiert. – Sie hat diesen Apfelbaum bereits fotografiert.

Es scheint, worum geht es hier? nehmen? Wenn Sie tiefer graben oder auch nur Ihrer Fantasie freien Lauf lassen, erhalten Sie Folgendes: „Sie hat das Foto vom Apfelbaum aus gemacht.“ Sofort kommt die Einsicht: Warum gibt es eine Ausrede? VON. Und wenn Sie sich die Situation selbst auch vorstellen... Ein Mädchen kann keinen Apfelbaum mitnehmen, egal wie schön er ist. Sie kann es nur "nehmen" Bild von diesem Baum, um sich eines Tages an etwas Einzigartiges zu erinnern, das die Aufmerksamkeit auf den Baum gelenkt hat.

2. Machen Sie eine Pause – machen Sie eine Pause

Beispiel: Bob muss zwei Stunden Pause von seiner Arbeit machen. Bob muss eine zweistündige Arbeitspause machen.

Wie kann man sich das am einfachsten merken? Ausdruck mit Take? Normalerweise macht doch niemand eine Pause vom eigenen Schreibtisch, oder? Das ist völliger Unsinn. Wir "Lass uns nehmen" Lieben und in ein Café gehen, zu einem Freund oder Lass uns nehmen Telefon in der Hand. Jemand ruft seinen Lebensgefährten an, und jemand stürmt eine Bewerbung und wechselt zu einer ganz anderen Welle, die nichts mit dem Büroalltag zu tun hat. Mit anderen Worten, es stellt sich heraus, dass wir Lass uns nehmen Nehmen Sie sich im Büro ein paar Minuten oder Stunden Zeit und widmen Sie diese Zeit etwas anderem. Ich bin mir sicher Machen Sie eine Pause wird viel schneller in Erinnerung bleiben. Und wenn Sie Ihre eigenen einzigartigen Beispiele finden, dann im Allgemeinen ...

3. Nehmen Sie sich Schmerzen – versuchen Sie, etwas sehr sorgfältig zu tun

Beispiel: Sie gaben sich Mühe, bessere Ergebnisse zu erzielen. „Sie haben sich sehr bemüht, die besten Ergebnisse zu erzielen.“

Wissen Sie, wie das Wort übersetzt wird? Schmerz? Rechts! Das „Schmerz, Leid, Trauer.“ Typischerweise ist eine Arbeit, die viel Aufwand erfordert, nicht sehr lohnend. Aber wir Lass uns nehmen und wir sammeln all unsere Unzufriedenheit in einer Faust und gehen trotzdem weiter und arbeiten weiter.

4. EINE CHANCE ERFAHREN – Risiken eingehen

Beispiel: Er dachte, es sei der richtige Zeitpunkt, ein Risiko einzugehen und sein ganzes Leben zu verändern. „Er dachte, es sei an der Zeit, ein Risiko einzugehen und sein ganzes Leben zu ändern.

Sie haben wahrscheinlich bereits versucht, die wörtliche Übersetzung dieses Satzes selbst herauszufinden. Es stellt sich so etwas heraus „nehmen, greifen“ Zufall, nicht nur "riskieren", wie uns die meisten Wörterbücher geben. Aus irgendeinem Grund fallen mir hier traditionelle russische Märchen ein, in denen die Helden die Chance hatten, ihr Leben zum Besseren zu verändern nahm in die Hände eines Goldfisches, Hechts oder eines anderen Wunders, das einen Traum verkörpert. Jeden Tag bekommen wir Gelegenheiten, etwas zum Besseren zu verändern, und wir Lass uns nehmen sie oder nicht. Hervorragender anhaltender Ausdruck mit nehmen hat uns wieder einmal mit seiner Logik überrascht!

Heute sprechen wir über Phrasalverben, die auf dem Verb to take basieren. Wir möchten Sie daran erinnern, dass to take ein unregelmäßiges Verb ist, dessen Formen TAKE – TOOK – TAKEN sind.

Phrasalverben mit to take.

• zurücknehmen – große Überraschung, Schock, Betäubung

Ihre Eltern wurden zurückgenommen, als Paul und Marry sagten, sie würden heiraten. „Die Eltern waren sehr überrascht, als Paul und Mary sagten, sie würden heiraten.

• nachnehmen - so sein wie

Ich bin meinem Vater nachempfunden. - Ich sehe aus wie mein vater

• auseinandernehmen – 1) auseinandernehmen 2) jemanden in Stücke zerschlagen

Sam hat den Computer zerlegt und kann ihn jetzt nicht mehr zusammenbauen. Sam hat den Computer zerlegt und kann ihn jetzt nicht mehr zusammenbauen.

Die Opposition nahm den Politiker auseinander. - Die Opposition hat den Politiker in Stücke gerissen.

• herumlaufen - Attraktionen zeigen

Sie führte mich herum und zeigte mir die Sehenswürdigkeiten Londons. – Sie zeigte mir die Sehenswürdigkeiten von London.

• zum Mitnehmen - 1) 2 zum Mitnehmen entfernen

Mutter räumte das Zimmer auf und holte das schmutzige Geschirr weg. – Mama hat das Zimmer aufgeräumt und das schmutzige Geschirr weggeräumt.

Nimm das weg! - Nimm es weg!

• zurücknehmen - 1) zurück 2) (deine Worte) zurücknehmen 3) an die Vergangenheit erinnern

Ich brachte den Fernseher zurück in die Werkstatt, da er nicht funktionierte. – Ich habe den Fernseher in den Laden zurückgebracht, weil er nicht funktionierte.

Hat seine Worte nicht zurückgenommen, weil sie verärgert war. Er nahm es zurück, weil sie verärgert war.

Der Geruch von Keksen versetzte ihn in seine Kindheit zurück. Der Geruch von Keksen erinnerte ihn an seine Kindheit.

• nimm für – nimm eine Sache für eine andere

Ich habe dich für deinen Bruder gehalten. - Ich habe dich für deinen Bruder gehalten.

• ausziehen - 1) ausziehen (Schuhe, Kleidung), 2 ausziehen

Ich habe meine Schuhe ausgezogen – ich habe meine Schuhe ausgezogen

Ich hasse es abzuheben. - Ich hasse es abzuheben.

• annehmen - 1) einen Job annehmen (eintreten), 2) annehmen

Das Unternehmen muss ein paar Leute einstellen. – Das Unternehmen muss mehrere Leute einstellen.

Wir haben zu viel Arbeit übernommen. - Wir haben zu viel Arbeit übernommen.

• zum Mitnehmen – 1) aus der Karte herausnehmen/entfernen, 2) in ein Restaurant/Kino/zum Spaziergang einladen

Sie nahm 100 Dollar ab. – Sie hat 100 $ von der Karte abgehoben.

Greg ging am Freitagabend mit mir in ein schönes Restaurant. – Am Freitagabend führte mich Greg in ein wunderbares Restaurant.

• durchgehen – ausführlich erklären

Er führte mich durch den Registrierungsprozess und erklärte mir alles. „Er hat mir den Anmeldevorgang ausführlich beschrieben und alles erklärt.

• nehmen, um - 1) süchtig zu werden / sich mitreißen zu lassen

Er fing an zu schwimmen – er begann sich für das Schwimmen zu interessieren.

• aufnehmen – 1) etwas tun 2) besetzen (wegnehmen) 3) heben, nach oben tragen

Er hat mit Golf begonnen. - Er begann Golf zu spielen.

Dieses Sofa nimmt zu viel Platz ein. Dieses Sofa nimmt zu viel Platz ein.

Sie sollten sich auch die Ausdrücke merken:

• für selbstverständlich halten - für selbstverständlich halten
• sich mit jemandem treffen – Freunde finden, jemanden kontaktieren

Übungen.

Jetzt machen wir einige Übungen zur Verwendung des Phrasalverbs to take.

Übung 1. Ausfüllen passieren Vorwand .

1. Bitte nehmen Sie Ihren Hut ___ mit, wenn Sie ein Gebäude betreten.
2. Sowohl meine Schwester als auch ich nehmen ___ unseren Vater
3. Er nahm die Bremsen des Autos ____ und fand das Problem.
4. Meine Großeltern gingen mit uns zum Abendessen und ins Kino.
5. Ich habe ... jeden Morgen einen Fünf-Meilen-Lauf gemacht.
6. Das Lernen nimmt... die meiste Zeit in Anspruch.
7. Sophie wurde gerade vergeben ... mit einem unbefristeten Vertrag.
8. Sie musste alles aus ihrer Handtasche mitnehmen, bevor sie ihre Papiere fand.
9. Wir waren alle von den Nachrichten überwältigt.

Übung 2. Wählen Sie die richtige Antwort

1. Sieht seiner Mutter nicht ähnlich – er kümmert sich um sie.
2. Hältst du mich für einen Idioten?
3. Wegen des Schnees konnte das Flugzeug nicht starten.
4. Er nahm das Schwimmen auf, als sein Arzt ihm sagte, dass er mehr Sport treiben müsse.
5. Um der zusätzlichen Nachfrage gerecht zu werden, stellte das Unternehmen mehrere neue Mitarbeiter ein.
6. Er hat alles, was der Dozent gesagt hat, in sein Notizbuch aufgenommen.
7. Nach dem Tod ihres Mannes begann sie zu trinken.
8. Als ich das Gebäude betrat, nahm ich meinen Hut ab/an/aus.
9. Wenn Sie Ihre Bücher nicht rechtzeitig aus/zurück/in die Bibliothek bringen, müssen Sie ein Bußgeld zahlen.
10. Er weigerte sich, das, was er gesagt hatte, zu übernehmen, obwohl er wusste, dass er falsch lag.
11. Ich konnte das Radio nicht wieder zusammenbauen, nachdem ich es abgenommen / herausgenommen / auseinander genommen hatte.

Antworten:

Übung 1.

1 aus, 2 nachher, 3 auseinander, 4 aus, 5 nach oben (bis), 6 nach oben, 7 an, 8 nach außen, 9 nach hinten

Übung 2.

1 nachher, 2 für, 3 aus, 4 nach oben, 5 an, 6 nach unten, 7 nach, 8 aus, 9 zurück, 10 zurück, 11 auseinander

Übung

Wenn wir sagen müssen, wie lange wir brauchen, um etwas fertigzustellen, können wir den Ausdruck verwenden Jemand braucht X Minuten, um etwas zu tun . Diese Konstruktion wird ins Russische übersetzt als „etwas braucht eine gewisse Zeit für mich“, „Ich brauche, erfordert eine gewisse Zeit, um etwas zu tun.“

Sie braucht 10 Minuten, um zur Bushaltestelle zu gelangen
Sie braucht 10 Minuten, um zur Haltestelle zu gelangen

Sie brauchte 5 Minuten, um die neuen Wörter zu lernen.
Sie brauchte 5 Minuten, um neue Wörter zu lernen.

Wenn in dieser Konstruktion über jemanden gesprochen wird, werden Pronomen verwendet ich, du, wir, sie, er, sie, und am Ende des Verbs steht immer eine Endung, wenn wir über die Gegenwart sprechen.

eine Stunde - Stunde
zwei Stunden - zwei Stunden
zehn Minuten – zehn Minuten
den ganzen Tag - den ganzen Tag
eine Woche - eine Woche

Dieser Ausdruck kann ohne Pronomen verwendet werden, wenn Sie mitteilen möchten, wie lange die Fertigstellung einer Aufgabe dauert, unabhängig davon, wer sie ausführt.

Von hier aus benötigt man zu Fuß 20 Minuten zum Bahnhof.
Von hier aus ist der Bahnhof zu Fuß in 20 Minuten erreichbar.

Schmerzen ertragen - „versuchen, etwas sehr sorgfältig machen.“

Er hat sich große Mühe gegeben, sein Englisch zu verbessern.
Er unternahm große Anstrengungen, sein Englisch zu verbessern.

Nutzen Sie die Chance - "riskieren".

Geben Sie mir eine Chance.
Nutzen Sie die Chance mit mir.

Machen Sie eine Pause - „Mach eine Pause, mach eine Pause.“

Machen wir eine Pause und gehen wir ins Café.
Machen wir eine Pause und gehen ins Café.

Du siehst müde aus, mach eine Pause!
Du siehst müde aus, mach eine Pause!

Überraschen Sie jemanden bedeutet „jemanden überraschen“.

Sie überraschte mich an diesem Tag.
Sie überraschte mich an diesem Tag.

Du hast mich überrascht, als du bei meiner Hochzeit aufgetaucht bist.
Du hast mich überrascht, als du bei meiner Hochzeit aufgetaucht bist.

Unterrichtsskript

Kurzer Text

Wenn wir sagen müssen, wie lange wir brauchen, um etwas zu tun, können wir den Ausdruck verwenden, dass jemand X Minuten braucht, um etwas zu tun.

Sie braucht 10 Minuten, um zur Bushaltestelle zu gelangen
Sie braucht 10 Minuten, um zur Haltestelle zu gelangen
Sie brauchte 5 Minuten, um die neuen Wörter zu lernen.
Sie brauchte 5 Minuten, um neue Wörter zu lernen.

Wenn wir in dieser Konstruktion über jemanden sprechen, werden die Pronomen me, you, us, them, him, her verwendet, und das Verb hat am Ende immer die Endung s, wenn wir über die Gegenwart sprechen.
Als nächstes ist die benötigte Zeit:
eine Stunde - Stunde
zwei Stunden - zwei Stunden
zehn Minuten – zehn Minuten
den ganzen Tag - den ganzen Tag
eine Woche - eine Woche

Er braucht dafür 6 Stunden - Er braucht 6 Stunden. Als nächstes kommt die Handlung selbst, sie wird durch einen Infinitiv mit dem Teilchen to – trinken, fliegen, machen ausgedrückt.

Diese Konstruktion wird ins Russische übersetzt als „etwas braucht eine gewisse Zeit für mich“, „Ich brauche, erfordert eine gewisse Zeit, um etwas zu tun.“

Jane braucht 30 Minuten, um ihre Hausaufgaben zu machen. Jane braucht 30 Minuten, um ihre Hausaufgaben zu machen.

Ich brauche 15 Minuten, um das Frühstück zuzubereiten. Ich brauche 15 Minuten, um das Frühstück zuzubereiten.

Dieser Ausdruck kann ohne Pronomen verwendet werden, wenn Sie mitteilen möchten, wie lange die Fertigstellung einer Aufgabe dauert, unabhängig davon, wer sie ausführt.

Von hier aus benötigt man zu Fuß 20 Minuten zum Bahnhof. Von hier aus ist der Bahnhof zu Fuß in 20 Minuten erreichbar.

Geben Sie sich Mühe – „Versuchen Sie es, machen Sie etwas sehr vorsichtig.“

Er hat sich große Mühe gegeben, sein Englisch zu verbessern.
Er unternahm große Anstrengungen, sein Englisch zu verbessern.
Eine Chance ergreifen – „ein Risiko eingehen“.

Machen Sie eine Pause – „Machen Sie eine Pause, machen Sie eine Pause.“
Machen wir eine Pause und gehen wir ins Café. Machen wir eine Pause und gehen ins Café.

Du siehst müde aus, mach eine Pause! Du siehst müde aus, mach eine Pause!

Jemanden überraschen bedeutet „jemanden überraschen“.

Sie überraschte mich an diesem Tag. Sie überraschte mich an diesem Tag.

Du hast mich überrascht, als du bei meiner Hochzeit aufgetaucht bist.

Bietet an

Komm schon, nutze die Chance!
Komm schon, geh ein Risiko ein!
Ich habe beschlossen, eine Pause in meiner Karriere einzulegen.
Ich beschloss, eine Pause von meiner Karriere einzulegen.
Ich brauche 30 Minuten, um meine Hausaufgaben zu machen.
Ich brauche 30 Minuten, um meine Hausaufgaben zu machen.
Sie können eine Pause einlegen und ein paar Stunden entspannen.
Sie können eine Pause einlegen und ein paar Stunden entspannen.
Er braucht morgens eine Stunde, um sich für die Schule fertig zu machen.
Er braucht morgens eine Stunde, um sich für die Schule fertig zu machen.
Sie gibt sich Mühe, Englisch zu lernen.
Sie bemüht sich, Englisch zu lernen.
Das Duschen dauert 10 Minuten.
Zu diesem Supermarkt sind es zehn Minuten zu Fuß.
Er legt großen Wert darauf, die richtigen Geschenke auszuwählen.
Er bemüht sich, das richtige Geschenk auszuwählen.
Ihr Chef geht das Risiko ein, sie für den Job einzustellen.
Ihr Chef geht ein Risiko ein, indem er sie einstellt.
Du hast mich überrascht, als du so früh gekommen bist
Du hast mich überrascht, als du so früh gekommen bist

Wir machen uns weiterhin mit Phrasalverben vertraut. Ein weiteres beliebtes Verb ist nehmen.

In diesem Artikel werden wir uns mit seiner Verwendung und den 13 Phrasalverben befassen, die es bildet.

13 Bedeutungen des Phrasalverbs take im Englischen

Schauen wir uns die Grundbedeutungen des Phrasalverbs take an:

1. Phrasalverb wegnehmen

Übersetzung: wegnehmen, entfernen, subtrahieren, subtrahieren

Bedeutung: Etwas von irgendwoher nehmen, etwas Fremdes in Besitz nehmen

Der Kellner nahm unsere Teller weg.
Der Kellner räumte unsere Teller ab.

Sie nahm sein Handy weg.
Sie nahmen ihm sein Telefon ab.

2. Phrasalverb nehmen nach

Übersetzung: jemanden schlagen

Bedeutung: Seien Sie wie ein älteres Familienmitglied

Sie dauert nach ihrer Mutter
Sie sieht wie ihre Mutter aus.

Ich denke Er dauert nach sein Vater.
Ich finde, er sieht aus wie sein Vater.

3. Phrasalverb zerlegen

Übersetzung: Auseinander nehmen

Bedeutung: Teilen Sie etwas in verschiedene Teile

Hilf mir nehmen Telefon auseinander.
Helfen Sie mir, das Telefon auseinanderzunehmen.

Er mag nehmen elektronische Geräte auseinander.
Es macht ihm Spaß, Elektrogeräte zu zerlegen.

4. Phrasalverb mitnehmen

Übersetzung: Nehmen Sie es mit und machen Sie sich auf den Weg

Bedeutung: Jemanden/etwas an einen bestimmten Ort mitnehmen

Er nahm einige Freunde entlang zu der Party.
Er brachte ein paar Freunde mit zur Party.

Wir nahm die Kamera entlang.
Wir haben die Kamera mitgenommen.

5. Phrasalverb beiseite nehmen

Übersetzung: Beiseite nehmen, erinnern

Bedeutung: Rufen Sie jemanden an, um privat zu sprechen

Mein Chef nahm Mich beiseite.
Mein Chef hat mich beiseite genommen.

Sie nahm ihr beiseite es zu sagen.
Sie riefen sie beiseite, um ihr das zu sagen.

6. Phrasalverb take back

Übersetzung: Etwas zurückgeben, das Gesagte zurücknehmen

Bedeutung: Geben Sie etwas dorthin zurück, wo Sie es erhalten oder gekauft haben.

Er nahm ein Buch zurück.
Er gab das Buch zurück.

ICH zurücknehmen alles, was ich über ihn gesagt habe.
Ich nehme alles zurück, was ich über ihn gesagt habe.

7. Phrasalverb take down

Übersetzung: 1. Von irgendwo weggehen, Kleidung ausziehen 2. Aufschreiben

Bedeutung:

1. Entfernen Sie etwas, das an der Wand hängt, von einer Person

2. Machen Sie sich Notizen, Notizen

Er nahm die Bilder runter.
Er nahm die Bilder ab.

Sie abgenommen meine Telefonnummer.
Sie hat meine Telefonnummer aufgeschrieben.

8. Phrasalverb nehmen an

Übersetzung:Übernehmen

Bedeutung:Übernehmen Sie Verantwortung für etwas

Sie will nicht übernehmen zu viel Arbeit.
Sie möchte nicht zu viel Arbeit auf sich nehmen.

Er annimmt alle Aufgaben.
Er übernimmt alle Aufgaben.

9. Phrasalverb abheben

Übersetzung: 1. Kleidung ausziehen 2. Einen Tag frei nehmen

Bedeutung: 1. Ziehen Sie etwas aus. 2. Machen Sie eine Pause von der Arbeit

Er abgehoben sein Hut.
Er nahm seinen Hut ab.

ich werde nehmen zwei Tage aus.
Ich werde mir zwei Tage frei nehmen.

10. Phrasalverb übernehmen

Übersetzung:Übernehmen (Führung, Position), übernehmen

Bedeutung:Übernehmen Sie die Kontrolle und Verantwortung für etwas

Er übernahm das Geschäft seines Vaters.
Er übernahm das Geschäft seines Vaters.

Sie übernimmt die Führung.
Sie übernimmt das Kommando.

11. Phrasalverb durchnehmen

Übersetzung: Erkläre es jemandem

Bedeutung: Teilen Sie jemandem etwas auf eine Weise mit, die es deutlich macht

Mein Lehrer nahm Mich durch diese Regel.
Mein Lehrer hat mir diese Regel erklärt.

Sein Kollege nahm ihn durch die Idee.
Sein Kollege erklärte ihm die Idee.

12. Phrasalverb nehmen zu

Übersetzung: Zu mögen, Mitgefühl für jemanden zu empfinden, sich an ihn zu binden

Bedeutung: Fangen Sie an, jemanden, etwas zu lieben

Das war er nicht genommen zu seine Mutter.
Er war an seine Mutter gebunden.

Sie nahm zu ihn schnell.
Sie entwickelte schnell eine Bindung zu ihm.

13. Phrasalverb aufnehmen

Übersetzung: 1. Fangen Sie an, etwas zu tun. 2. Nehmen Sie sich (Zeit, Ort)

Bedeutung: 1. Beginnen Sie mit einer bestimmten Arbeit oder einer anderen Aktivität. 2. Verwenden Sie eine Zeit oder einen Ort

Sie dauerthoch Tanzen.
Sie beginnt zu tanzen.

Dieses Sofa nimmt auf zu viel Platz.
Dieses Sofa nimmt zu viel Platz ein.

Also haben wir uns mit dem Phrasalverb take vertraut gemacht. Jetzt üben wir die Verwendung.

Verstärkungsaufgabe

Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Englische. Hinterlassen Sie Ihre Antworten in den Kommentaren.

1. Sie hat die Kiste weggeräumt.
2. Wir haben ihr Portemonnaie zurückgegeben.
3. Er sieht aus wie ein Großvater.
4. Sie wird ihre Freundin mitbringen.
5. Wir haben mit dem Zeichnen begonnen.

Eines der häufigsten Verben in der englischen Sprache ist das Verb to take, das in vielen Satzausdrücken vorkommt, die Grundlage für eine große Anzahl von Phrasalverben bildet und eine Reihe eigener Bedeutungen hat. Hier sind nur einige davon:

nehmen nehmen	Lass mich deine Taschen nehmen!	Lass mich deine Taschen nehmen!
besetzen (einige Zeit)	Der Weg zur Schule dauert bei mir meist eine halbe Stunde.	Für den Schulweg brauche ich eine halbe Stunde.
nehmen, konsumieren	Nehmen Sie dieses Arzneimittel dreimal täglich ein.	Nehmen Sie dieses Arzneimittel dreimal täglich ein.
treffen (an einem bestimmten Punkt)	Während des Spiels traf ihn der Ball zwischen die Augen.	Während des Spiels traf ihn der Ball zwischen die Augen.
umarmen, schlagen	Eine schreckliche Krankheit erfasste die ganze Stadt.	Eine schreckliche Krankheit hat die ganze Stadt heimgesucht.
anziehen, bezaubern	Tom war von Marys Schönheit fasziniert, als sie sich das erste Mal trafen.	Schon bei ihrer ersten Begegnung war Tom von Marias Schönheit fasziniert.
wählen	Nehmen Sie ein beliebiges Gedicht von Robert Burns und lernen Sie es auswendig.	Wählen Sie ein beliebiges Gedicht von Robert Burns und lernen Sie es auswendig.
anwenden, verwenden (jedes Mittel, einschließlich Transportmittel)	Ann beschloss, ein Taxi zu nehmen. Welches Mittel auch immer wir genommen haben, nichts hat geholfen.	Ann beschloss, ein Taxi zu nehmen. Egal welche Mittel wir verwendeten, nichts half.
Verhalten (einige Recherchen)	Sie machten einige Tests, um ihre Hypothesen zu beweisen.	Sie führten mehrere Tests durch, um ihre Annahmen zu überprüfen.

Wie aus der obigen Tabelle hervorgeht, basieren die meisten dieser Bedeutungen auf der primären und grundlegenden Bedeutung des Verbs to take.

Grammatische Formen des Verbs to take

Dieses Verb gehört zu den unregelmäßigen Verben, weshalb es notwendig ist, sich seine drei Hauptformen zu merken. Sie sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:

DieInfinitiv(Infinitiv, Anfangsform)	die Vergangenheitsform(Präteritum)	das letzte Partizip(Partizip Perfekt)
Zu nehmen	nahm	genommen
Er möchte ein Foto von dir machen./ Er möchte ein Foto von dir machen.	Ich habe gestern Ihr Buch anstelle meines genommen. /ICH nahm gestern dein Buch anstatt sein.	Der Weg hat 20 Minuten gedauert, weshalb ich jetzt zu spät komme./ Die Fahrt hat 20 Minuten gedauert, deshalb bin ich jetzt zu spät.

Das Verb to take wird in allen Zeiten verwendet:

	Einfach	Kontinuierlich	Perfekt	Perfekt kontinuierlich
Gegenwärtig	das Präsens Simple Tense nehmen/nimmt Er ist ein Fotograf. Er fotografiert wilde Tiere. / Er ist ein Fotograf. Er fotografiert wilde Tiere.	das Geschenk Kontinuierlich Zeitform nehme/nimm/nimm Könnten Sie etwas langsamer sprechen? Ich mache mir Notizen. / Könnten Sie etwas langsamer sprechen? Ich schreibe auf.	Das Perfekt haben/hat genommen Sie ist mit dem Taxi zum Flughafen gefahren. / Sie nahm ein Taxi zum Flughafen.	das Present Perfect Kontinuierlich Zeitform habe/hat genommen Ich fotografiere schon seit zwei Stunden Tiere. / Ich fotografiere jetzt seit zwei Stunden Tiere.
Vergangenheit	der P als t Einfache Zeitform Jane hat gestern meine Jacke mitgenommen. / Jane hat gestern meine Jacke genommen.	die Vergangenheit Kontinuierlich Zeitform nahm/nahm Als ich Jack sah, holte er etwas aus deiner Tasche. / Als ich Jack sah, nahm er etwas aus deiner Tasche.	die Vergangenheitsform genommen hatte Als ich Jane anbot, sie zum Flughafen zu fahren, sagte ihre Schwester, sie hätte bereits ein Taxi genommen. / Als ich Jane anbot, sie zum Flughafen zu bringen, sagte ihre Schwester, dass sie bereits ein Taxi genommen hätte.	das Past Perfect Kontinuierlich Zeitform ist genommen worden Als wir die richtige Affenart fanden, hatten wir bereits drei Stunden lang Fotos von verschiedenen Tieren gemacht. / Als wir die richtige Affenart gefunden hatten, hatten wir bereits drei Stunden lang verschiedene Tiere fotografiert.
Zukunft	das Futur Simple Tense werde nehmen Ich werde dich mit nach Paris nehmen, wenn wir beide Ferien haben. / Ich nehme dich mit nach Paris, wenn wir beide Urlaub haben.	die Zukunft Kontinuierlich Zeitform werde nehmen Ich denke, wenn Sie dort ankommen, werden sie immer noch Tiere fotografieren. / Ich denke, wenn du dort ankommst, werden sie immer noch Fotos von den Tieren machen.	das Futur Perfekt wird genommen haben Wenn sie das Haus verlassen, werde ich viele Fotos von ihrem Treffen gemacht haben. /.Bis sie das Haus verlassen, werde ich viele Fotos von ihrer Versammlung gemacht haben.	das Future Perfect Kontinuierlich Zeitform wird genommen worden sein Wenn der Lehrer seine Schüler besucht, machen sie sich schon eine halbe Stunde lang Notizen. / Wenn der Lehrer seine Schüler besucht, haben sie sich schon eine halbe Stunde lang Notizen gemacht.

In fast allen Bedeutungen weist das Verb „to take“ Anzeichen von auf, was auf die Möglichkeit und oft auch auf die Notwendigkeit hinweist, das Direkt danach zu verwenden, und auf das Vorhandensein von Tempusformen in diesem Verb. Diese Formen und Beispiele für die Verwendung im Passiv sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:

	Einfach	Kontinuierlich	Perfekt	Perfekt kontinuierlich
Gegenwärtig	Dieses Foto Ist genommen am Abend, glaube ich. / Dieses Foto ist, glaube ich, am Abend entstanden.	Das Foto unserer Klasse wird genommen im Augenblick. / Es wird gerade ein Foto unserer Klasse gemacht.	Dieses Foto wurde genommen von Marc. / Dieses Foto wurde von Mark aufgenommen.	—
Vergangenheit	Dieses Foto wurde genommen am 3. Juli 1995. / Dieses Foto wurde am 3. Juli 1995 aufgenommen.	Die Noten wurden genommen von den Schülern, als der Lehrer hereinkam. / Die Schüler machten sich gerade Notizen, als der Lehrer eintrat.	Das Foto ist genommen worden als ich kam. Ich konnte also nichts dagegen tun. / Das Foto war bereits gemacht, als ich eintrat. Deshalb konnte ich nichts mehr dagegen tun.	—
Zukunft	Das Geld wird genommen morgen früh. / Das Geld wird morgen früh abgeholt.	—	Das Geld wird genommen worden sein bevor der Bankangestellte zu uns kommt. / Das Geld wird abgehoben, bevor der Bankmitarbeiter zu uns kommt.	—

Setzen Sie Ausdrücke mit dem zu nehmenden Verb

Fotos machen	Foto	Ich habe eine neue Kamera gekauft. Lass uns in den Garten gehen und ein paar Fotos machen.	Ich habe eine neue Kamera gekauft. Lass uns in den Garten gehen und ein paar Fotos machen.
Notizen machen	Machen Sie sich Notizen, schreiben Sie auf	Während des Rundgangs durch das Museum machten sich die Schüler einige Notizen und nutzten diese dann für ihre Projekte.	Während des Museumsrundgangs machten sich die Studierenden Notizen und nutzten diese dann für ihre Projekte.
sich kümmern um	kümmern um…	Viele Omas kümmern sich gerne um ihre Enkelkinder.	Viele Großmütter kümmern sich gerne um ihre Enkelkinder.
beteiligen	teilnehmen an...	Es ist ein schwieriger Wettbewerb, aber ich würde gerne daran teilnehmen.	Das ist ein schwieriger Wettbewerb, aber ich würde gerne daran teilnehmen.
berücksichtigen	berücksichtigen	Sie sollten auch die Tatsache ihrer Schwangerschaft berücksichtigen und ihr nur leichte Arbeit geben.	Sie sollten auch ihre Schwangerschaft berücksichtigen und sie nur leichte Arbeiten verrichten lassen.
Maßnahmen zu ergreifen	Handeln Sie	Das Heizsystem in Ihrem Haus funktioniert nicht richtig. Sie sollten einige Maßnahmen ergreifen.	Die Heizungsanlage in Ihrem Zuhause funktioniert nicht ordnungsgemäß. Sie sollten etwas unternehmen.
An einem Exam teilnehmen	um die Prüfung abzulegen	Am Montag lege ich eine Prüfung in englischer Literatur ab.	Am Montag lege ich eine Prüfung in englischer Literatur ab.
ausnutzen	profitieren von...	ich geheseine Liebe zur Kunst auszunutzen.	Ich werde aus seiner Liebe zur Kunst Kapital schlagen.

Phrasalverben mit dem Stamm to take

nachnehmen	so sein wie...	Sue folgt ihrem Vater.	Sue sieht aus wie ihr Vater.
auseinander nehmen	etwas auseinander nehmen	Jack nimmt gern etwas auseinander, z.B. ein Spielzeug, aber er bekommt es nie wieder zusammen.	Jack liebt es, Dinge auseinanderzunehmen, zum Beispiel ein Spielzeug, aber er schafft es nie, sie wieder zusammenzusetzen.
zur Seite nehmen	Nehmen Sie jemanden zum Reden beiseite	Ann trank zu viel Champagner und war am Tisch zu laut. Also nahm Mary sie zu einem Smalltalk mit.	Ann trank zu viel Champagner und war am Tisch zu laut. Also nahm Mary sie für ein kleines Gespräch beiseite.
etwas zurücknehmen	zurückkehren	Diese Jeans passen mir nicht besonders gut. Deshalb würde ich sie gerne zurück in den Laden bringen.	Diese Jeans passen mir nicht besonders gut. Deshalb möchte ich sie zurück in den Laden bringen.
niederschlagen	aufschreiben	Halten Sie eine Weile inne! Ich möchte einige Fakten über diesen Ort aufschreiben.	Halten Sie eine Weile inne! Ich möchte ein paar Fakten über diesen Ort aufschreiben.
	niederschlagen, schlagen	Es ist nicht so einfach, einen berühmten Kämpfer zu besiegen.	Es ist nicht so einfach, einen berühmten Wrestler zu schlagen.
aufnehmen	einnähen	Diese Jacke ist mir zu weit. Ich würde es gerne aufnehmen lassen.	Diese Jacke ist mir zu weit. Ich würde ihn gerne nähen lassen.
	täuschen	Du wirst mich mit deinen fiktionalen Geschichten nicht fesseln!	Du kannst mich nicht mit deinen erfundenen Geschichten täuschen!
	Unterschlupf	Ich habe einen obdachlosen Welpen aufgenommen.	Ich habe einen obdachlosen Welpen adoptiert.
	lernen, lernen	Tom versteht nicht immer, was unser Lehrer sagt.	Tom versteht nicht immer, was unser Lehrer sagt.
abheben	sich ausziehen)	Es ist heiß. Ziehe deinen Mantel aus.	Heiß. Ziehe deinen Mantel aus.
	abheben	Das Flugzeug startete und ich war etwas nervös.	Das Flugzeug startete und ich war etwas nervös.
zu übernehmen	etwas annehmen, etwas annehmen	Diese Aufgabe möchte ich nicht übernehmen. Ich bin zu beschäftigt.	Ich würde diese Aufgabe nicht übernehmen wollen. Ich bin zu beschäftigt.
übernehmen	übernehmen, die Kontrolle erlangen	Der neue Präsident hat die Herrschaft im Land übernommen und nun wird sich alles ändern.	Der neue Präsident hat die Kontrolle über die Regierung des Landes übernommen, und nun wird sich alles ändern.
mitnehmen zu	an etwas gewöhnen	Ich lebe jetzt in Großbritannien. Also musste ich auf den Linksverkehr umsteigen.	Ich lebe jetzt in Großbritannien. Ich musste mich also an den Linksverkehr gewöhnen.
	sich an jemanden/etwas binden	Die Kinder mochten ihre Nanny wirklich.	Die Kinder fühlten sich wirklich an ihr Kindermädchen gebunden.
aufnehmen	Etwas anfangen	Ich würde gerne mit dem Tauchen beginnen.	Ich würde gerne mit dem Tauchen beginnen.
	Platz einnehmen	Dieser Tisch nimmt zu viel Platz ein. Lasst es uns loswerden!	Dieser Tisch nimmt zu viel Platz ein. Lasst uns ihn loswerden!

Wir hoffen, dass die bereitgestellten Informationen Ihnen helfen, sich mit dem Verb „to take“ vertraut zu machen und es produktiv in der Sprache zu verwenden.