The Blackest Day Songtext von Lana Del Rey

Der schwärzeste Tag

Mach weiter, hab meinen blauen Nagellack drauf
Es ist meine Lieblingsfarbe und mein Lieblingston des Liedes
Ich will mich nicht wirklich trennen, wir haben es am Laufen
Es ist das, was Sie unserem Gespräch entnommen haben, aber Sie haben sich geirrt
Es fällt mir nicht leicht, darüber zu sprechen
Ich habe Liebe in verlorenen Träumen
Ich bin nicht einfach, das ist Trigonometrie
Es ist schwer auszudrücken
Ich kann es nicht erklären

Seit mein Baby weg ist

Ich höre nur Billie Holiday
Es ist alles, was ich spiele
Es ist alles, was ich spiele


Härter und härter (härter)
Wird dunkler und dunkler
auf der Suche nach Liebe
An den falschen Stellen
Ach du lieber Gott
An den falschen Stellen
Ach du lieber Gott

Mach weiter, hab mein neues Auto und meine Waffe
Wind in meinem Haar, halte deine Hand, höre ein Lied
Mach weiter, will nicht über die Dinge reden, die kommen
Einfach die Hände in die Luft heben, das Radio an
"Weil es nichts gibt, worüber wir reden könnten
Wie die Zukunft und solche Dinge
"Weil es nichts gibt, worüber ich nachdenken könnte
Jetzt, wo er weg ist, kann ich nichts fühlen

Seit mein Baby weg ist
Es war der schwärzeste Tag, es war der schwärzeste Tag
Ich höre nur Billie Holiday
Es ist alles, was ich spiele
Es ist alles, was ich spiele

Weil ich tiefer und tiefer gehe (tiefer)
Härter und härter (härter)
Wird dunkler und dunkler
auf der Suche nach Liebe
An den falschen Stellen
Ach du lieber Gott
An den falschen Stellen
Ach du lieber Gott

Du hättest es besser wissen müssen
Als sie lassen zu müssen
Lassen Sie sich vom Wetter verzaubern
Ich habe dich, wo ich dich haben will
Du bist toter denn je
Ich falle für immer
Ich spiele Kopfspiele mit dir
Ich habe dich dort hingebracht, wo ich dich haben will
Ich habe dich, ich habe dich
Ich habe dich jetzt da, wo ich dich haben will

Seit mein Baby weg ist
Es war der schwärzeste Tag, es war der schwärzeste Tag
Und alles, was ich höre, ist Billie Holiday
Es ist alles, was ich spiele
Es ist alles, was ich spiele

Es ist keine dieser Phasen, die ich durchmache
Oder nur ein Lied, es gehört nicht dazu
Ich bin auf meiner eigenen Faust
Alleine
Wieder alleine
Ich bin wieder alleine
Ich bin wieder alleine
Ich bin wieder alleine

dunkelster Tag

Bleiben Sie bei mir; ihren blauen Nagellack aufgetragen -
Das ist meine Lieblingsfarbe und mein Lieblingston des Songs.
Ich will gar nicht weg, wir sind noch unterwegs.
Das haben Sie aus unserem Gespräch geschlossen, aber Sie haben sich geirrt.
Es fällt mir nicht leicht, darüber zu sprechen.
Meine Liebe ist in verlorenen Träumen.
Ich bin nicht einfach, wie Trigonometrie.
Es ist schwer auszudrücken
Ich kann es nicht erklären.



1
Das ist alles, was ich spiele.
Das ist alles, was ich spiele.


Stärker und stärker (stärker!).
Ich werde dunkler und dunkler.
Ich bin auf der Suche nach Liebe
Alles ist am falschen Ort.
Du meine Güte!
Alles ist am falschen Ort.
Du meine Güte!

Bleiben Sie bei mir; Ich habe mein neues Auto und meine Waffe.
Wind in meinem Haar, deine Hand halten, einem Lied lauschen.
Bleiben Sie bei mir; Ich möchte nicht über Dinge sprechen, die passieren werden.
Legen Sie einfach Ihre Hände unter das Radio
Denn für uns gibt es nichts zu besprechen.
Zum Beispiel über die Zukunft und all das,
Weil ich an nichts denken muss.
Jetzt, wo es weg ist, fühle ich nichts.

Seit mein Baby gegangen ist
Es war der dunkelste Tag, es war der dunkelste Tag!
Ich höre nur Billie Holiday.
Das ist alles, was ich spiele.
Das ist alles, was ich spiele.

Denn ich gehe tiefer und tiefer (Tiefer!)
Stärker und stärker (stärker!).
Ich werde dunkler und dunkler.
Ich bin auf der Suche nach Liebe
Alles ist am falschen Ort.
Du meine Güte!
Alles ist am falschen Ort.
Du meine Güte!

Du hättest vorhersehen müssen
Und lass sie nicht
Verzaubere dich mit ihrer Seele.
Ich habe dich, wo ich es will.
Du bist toter denn je.
Ich bin auf das Versprechen der Ewigkeit hereingefallen.
Ich spiele ein Verwirrungsspiel mit dir.
Du bist da, wo ich dich haben möchte.
Du bist bei mir, du bist bei mir.
Ich habe dich, wo ich es jetzt haben will!

Seit mein Baby gegangen ist
Es war der dunkelste Tag, es war der dunkelste Tag!
Ich höre nur Billie Holiday.
Das ist alles, was ich spiele.
Das ist alles, was ich spiele.

Es ist keine dieser Phasen, die ich durchmache
Oder nur ein Lied – es ist keines davon.
Ich bin alleine hier.
Von ihr selbst,
Wieder alleine.
Ich bin wieder auf mich allein gestellt.
Ich bin wieder auf mich allein gestellt.
Ich bin wieder auf mich allein gestellt.

1 - Billie Holiday (richtiger Name Eleanor Fagan) ist eine amerikanische Sängerin, die mit ihrem originellen Gesangsstil die Entwicklung des Jazzgesangs maßgeblich beeinflusst hat.

Gib mir alles, habe meinen blauen Nagellack an,

Es ist meine Lieblingsfarbe und mein Lieblingston des Liedes.

Ich will nicht wirklich Schluss machen, wir haben es am laufen,

Es ist das, was Sie aus meinem Vortrag entnommen haben, aber Sie haben sich geirrt.

Es fällt mir nicht leicht, darüber zu sprechen,

Ein halbes Leben in verlorenen Träumen,

Ich bin nicht einfach, es ist Trigonometrie,

Es ist schwer auszudrücken,

Ich kann es nicht erklären.

Seit mein Baby weg ist

Alles was ich höre ist Billie Holiday,

Schwerer und schwerer

wird immer dunkler,

auf der Suche nach Liebe

An den falschen Stellen

An den falschen Stellen

Trage mich nach Hause, habe mein neues Auto und meine Waffe,

Wind in meinem Haar, halte deine Hand, höre ein Lied,

Trage mich nach Hause, will nicht über die Dinge sprechen, die kommen werden

Heb einfach deine Hände in die Luft, das Radio an,

Denn es gibt nichts für uns zu reden,

Wie die Zukunft und solche Dinge

Denn es gibt nichts für mich zu denken,

Jetzt, wo er weg ist, kann ich nichts fühlen.

Seit mein Baby weg ist

Es war der schwärzeste Tag, es war der schwärzeste Tag.

Alles was ich höre ist Billie Holiday,

Es ist alles, was ich spiele, es ist alles, was ich spiele.

Weil ich immer tiefer gehe,

Schwerer und schwerer

wird immer dunkler,

auf der Suche nach Liebe

An den falschen Stellen

An den falschen Stellen

Du hättest es besser wissen müssen

Als sie lassen zu müssen

Lassen Sie sich vom Wetter verzaubern.

Ich habe dich, wo ich dich haben will

Du hast es geschafft, ich nie.

Ich falle für immer,

Seitdem spiele ich das Spiel

Ich habe dich, wo ich dich haben will

Ich habe dich, ich habe dich

Ich habe dich jetzt da, wo ich dich haben will.

Seit mein Baby weg ist

Es war der schwärzeste Tag, es war der schwärzeste Tag.

Alles was ich höre ist Billie Holiday,

Es ist alles, was ich spiele, es ist alles, was ich spiele.

Es ist keine dieser Phasen, die ich durchmache

Oder nur ein Lied, es gehört niemand anderem,

Wieder alleine...

Ich bin wieder allein,

Ich bin wieder allein,

Ich bin wieder auf mich allein gestellt.

The Blackest Day Lyrics Lana Del Rey

[Strophe 1:]

Gib mir alles, blauer Lack auf meinen Nägeln

Das ist meine Lieblingsfarbe und Lieblingstonart.

Ich will keine Pause, alles zwischen uns lebt

Das hast du aus meinen Worten verstanden, aber du hast dich geirrt.

Es fällt mir nicht leicht, darüber zu sprechen

Ein halbes Leben in verlorenen Träumen

Es ist nicht so einfach wie Trigonometrie

Es ist schwer auszudrücken

Ich kann es nicht erklären.

Seit mein Baby gegangen ist

Ich höre nur Billie Holiday

Stärker und stärker

Wird dunkler und dunkler

Ich bin auf der Suche nach Liebe

Überhaupt nicht, wo es sein sollte

Oh mein Gott,

Da gar nicht

Oh mein Gott!

[Vers 2:]

Bring mich nach Hause, ich habe ein neues Auto und eine Waffe

Wind in meinem Haar, deine Hand halten, einem Lied lauschen,

Bring mich nach Hause, will nicht darüber reden, was kommen wird

Einfach die Hände in die Luft strecken, das Radio läuft

Weil wir nichts zu besprechen haben

Zum Beispiel über die Zukunft und all das,

Weil ich an nichts denken muss

Jetzt, wo er weg ist, kann ich nichts fühlen.

Seit mein Baby gegangen ist

Für mich sind die dunkelsten Tage gekommen, die dunkelsten Tage sind gekommen.

Ich höre nur Billie Holiday

Ich habe nur sie, ich habe nur sie.

Denn ich sinke immer tiefer

Stärker und stärker

Wird dunkler und dunkler

Ich bin auf der Suche nach Liebe

Nicht da, wo es sein sollte

Oh mein Gott,

Da gar nicht

Oh mein Gott!

Du hättest vorhersehen müssen

Und lass sie nicht

Verzaubern Sie mit dem Zauber des schlechten Wetters.

Ich habe dich dahin gebracht, wo ich wollte

Du hast es geschafft, ich nie.

Ich ergebe mich der Ewigkeit

Seitdem spiele ich dieses Spiel

Wie ich dich zu dem gebracht habe, was ich wollte

Ich habe dich mitgebracht, ich habe dich mitgebracht

Ich habe dich jetzt zu dem gebracht, was ich wollte.

Seit mein Baby gegangen ist

Für mich sind die dunkelsten Tage gekommen, die dunkelsten Tage sind gekommen.

Ich höre nur Billie Holiday

Ich habe nur sie, ich habe nur sie.

[Fazit:]

Es ist nicht nur eine der Phasen, die ich durchmache

Oder nur ein Lied, es gehört niemandem sonst

Ich bin alleine hier,

Von ihr selbst,

Wieder alleine...

Ich bin wieder auf mich allein gestellt

Ich bin wieder auf mich allein gestellt

Ich bin wieder auf mich allein gestellt.

Gib mir alles, habe meinen blauen Nagellack an,

Es ist meine Lieblingsfarbe und mein Lieblingston des Liedes.

Ich will nicht wirklich Schluss machen, wir haben es am laufen,

Es ist das, was Sie aus meinem Vortrag entnommen haben, aber Sie haben sich geirrt.

Es fällt mir nicht leicht, darüber zu sprechen,

Ein halbes Leben in verlorenen Träumen,

Ich bin nicht einfach, es ist Trigonometrie,

Es ist schwer auszudrücken,

Ich kann es nicht erklären.

Seit mein Baby weg ist

Alles was ich höre ist Billie Holiday,

Schwerer und schwerer

wird immer dunkler,

auf der Suche nach Liebe

An den falschen Stellen

An den falschen Stellen

Trage mich nach Hause, habe mein neues Auto und meine Waffe,

Wind in meinem Haar, halte deine Hand, höre ein Lied,

Trage mich nach Hause, will nicht über die Dinge sprechen, die kommen werden

Heb einfach deine Hände in die Luft, das Radio an,

Denn es gibt nichts für uns zu reden,

Wie die Zukunft und solche Dinge

Denn es gibt nichts für mich zu denken,

Jetzt, wo er weg ist, kann ich nichts fühlen.

Seit mein Baby weg ist

Es war der schwärzeste Tag, es war der schwärzeste Tag.

Alles was ich höre ist Billie Holiday,

Es ist alles, was ich spiele, es ist alles, was ich spiele.

Weil ich immer tiefer gehe,

Schwerer und schwerer

wird immer dunkler,

auf der Suche nach Liebe

An den falschen Stellen

An den falschen Stellen

Du hättest es besser wissen müssen

Als sie lassen zu müssen

Lassen Sie sich vom Wetter verzaubern.

Ich habe dich, wo ich dich haben will

Du hast es geschafft, ich nie.

Ich falle für immer,

Seitdem spiele ich das Spiel

Ich habe dich, wo ich dich haben will

Ich habe dich, ich habe dich

Ich habe dich jetzt da, wo ich dich haben will.

Seit mein Baby weg ist

Es war der schwärzeste Tag, es war der schwärzeste Tag.

Alles was ich höre ist Billie Holiday,

Es ist alles, was ich spiele, es ist alles, was ich spiele.

Es ist keine dieser Phasen, die ich durchmache

Oder nur ein Lied, es gehört niemand anderem,

Wieder alleine...

Ich bin wieder allein,

Ich bin wieder allein,

Ich bin wieder auf mich allein gestellt.

The Blackest Day Lyrics Lana Del Rey

[Strophe 1:]

Gib mir alles, blauer Lack auf meinen Nägeln

Das ist meine Lieblingsfarbe und Lieblingstonart.

Ich will keine Pause, alles zwischen uns lebt

Das hast du aus meinen Worten verstanden, aber du hast dich geirrt.

Es fällt mir nicht leicht, darüber zu sprechen

Ein halbes Leben in verlorenen Träumen

Es ist nicht so einfach wie Trigonometrie

Es ist schwer auszudrücken

Ich kann es nicht erklären.

Seit mein Baby gegangen ist

Ich höre nur Billie Holiday

Stärker und stärker

Wird dunkler und dunkler

Ich bin auf der Suche nach Liebe

Überhaupt nicht, wo es sein sollte

Oh mein Gott,

Da gar nicht

Oh mein Gott!

[Vers 2:]

Bring mich nach Hause, ich habe ein neues Auto und eine Waffe

Wind in meinem Haar, deine Hand halten, einem Lied lauschen,

Bring mich nach Hause, will nicht darüber reden, was kommen wird

Einfach die Hände in die Luft strecken, das Radio läuft

Weil wir nichts zu besprechen haben

Zum Beispiel über die Zukunft und all das,

Weil ich an nichts denken muss

Jetzt, wo er weg ist, kann ich nichts fühlen.

Seit mein Baby gegangen ist

Für mich sind die dunkelsten Tage gekommen, die dunkelsten Tage sind gekommen.

Ich höre nur Billie Holiday

Ich habe nur sie, ich habe nur sie.

Denn ich sinke immer tiefer

Stärker und stärker

Wird dunkler und dunkler

Ich bin auf der Suche nach Liebe

Nicht da, wo es sein sollte

Oh mein Gott,

Da gar nicht

Oh mein Gott!

Du hättest vorhersehen müssen

Und lass sie nicht

Verzaubern Sie mit dem Zauber des schlechten Wetters.

Ich habe dich dahin gebracht, wo ich wollte

Du hast es geschafft, ich nie.

Ich ergebe mich der Ewigkeit

Seitdem spiele ich dieses Spiel

Wie ich dich zu dem gebracht habe, was ich wollte

Ich habe dich mitgebracht, ich habe dich mitgebracht

Ich habe dich jetzt zu dem gebracht, was ich wollte.

Seit mein Baby gegangen ist

Für mich sind die dunkelsten Tage gekommen, die dunkelsten Tage sind gekommen.

Ich höre nur Billie Holiday

Ich habe nur sie, ich habe nur sie.

[Fazit:]

Es ist nicht nur eine der Phasen, die ich durchmache

Oder nur ein Lied, es gehört niemandem sonst

Ich bin alleine hier,

Von ihr selbst,

Wieder alleine...

Ich bin wieder auf mich allein gestellt

Ich bin wieder auf mich allein gestellt

Ich bin wieder auf mich allein gestellt.