Kysymys 1

Leksikologia nykyaikaisen venäjän kielen sanaston tieteenä. Leksikologian osat

Leksikologia - kreikasta. leksis, leksicos - sana, ilmaus; logot - opetus. Tämä tiede tarkastelee kielen sanaston (leksikaalista) koostumusta eri näkökulmista. Leksikologia tarkastelee kielen sanastoa (leksikonia) siitä näkökulmasta, mikä sana on, miten ja mitä se ilmaisee, miten se muuttuu. Fraseologia liittyy leksikologiaan, joka sisältyy usein leksikologiaan erityisosastona.

Leksikologia on jaettu yleiseen, erityiseen, historialliseen ja vertailevaan. Ensimmäinen, jota kutsutaan englannin yleiseksi leksikologiaksi, on yleisen kielitieteen osa, joka tutkii minkä tahansa kielen sanastoa, joka viittaa leksikaalisiin universaaleihin. Yleinen leksikologia käsittelee leksikaalisen järjestelmän rakenteen yleisiä lakeja, maailman kielten sanaston toimintaa ja kehitystä koskevia kysymyksiä.

Yksityinen leksikologia tutkii tietyn kielen sanastoa. Yksityinen leksikologia (erikoisleksikologia) käsittelee yhden, meidän tapauksessamme englannin kielen sanastoon liittyviä kysymyksiä. Joten yleinen leksikologia voi ottaa huomioon esimerkiksi kielen synonyymien tai antonyymien suhteiden periaatteet, kun taas erityinen leksikologia käsittelee englannin synonyymien tai antonyymien piirteitä.

Sekä yleisiä että erityisiä sanaston ongelmia voidaan analysoida eri näkökulmista. Ensinnäkin mitä tahansa ilmiötä voidaan lähestyä synkronisesta tai diakronisesta näkökulmasta. Synkronisessa lähestymistavassa oletetaan, että sanan ominaisuuksia tarkastellaan tietyn ajanjakson tai jonkin niiden historiallisen kehitysvaiheen sisällä. Tällaista sanaston tutkimusta kutsutaan myös deskriptiiviseksi tai kuvailevaksi (englanniksi deskriptiivinen leksikologia). Diakrooninen tai historiallinen leksikologia (historiallinen leksikologia) käsittelee sanojen merkitysten ja rakenteen historiallisen kehityksen tutkimusta.

Kontrastiivinen leksikologia vertailee yhden kielen leksikaalisia ilmiöitä toisen tai muiden kielten tosiasioihin. Tällaisten tutkimusten tarkoituksena on jäljittää vertailuun valituille kielille ominaisten leksikaalisten ilmiöiden leikkaamista tai eroavuuksia.

Historiallinen leksikologia jäljittää yksittäisen sanan tai kokonaisen sanaryhmän merkityksen (semantiikan) muutoksia ja tutkii myös muutoksia todellisuuden objektien nimissä (katso etymologia alla). Vertaileva leksikologia paljastaa yhtäläisyyksiä ja eroja objektiivisen todellisuuden jakautumisessa eri kielten leksikaalisin keinoin. Sekä yksittäisiä sanoja että sanaryhmiä voidaan yhdistää.

Päätehtävät leksikologia ovat:

*) sanan määritelmä merkitykselliseksi yksiköksi sanastoa ;

*) leksikosemanttisen järjestelmän ominaisuus, toisin sanoen kieliyksiköiden sisäisen organisaation tunnistaminen ja niiden suhteiden analysointi (sanan semanttinen rakenne, erottuvien semanttisten piirteiden erityispiirteet, sen suhteiden mallit muut sanat jne.).

Leksikologian aihe, kuten tämän tieteen nimestä seuraa, on sana.

Leksikologian osat:

Onomasiologia - tutkii kielen sanastoa, sen nimityskeinoja, kielen sanastoyksiköiden tyyppejä, nimitysmenetelmiä.

Semasiologia - tutkii kielen sanastoyksiköiden merkitystä, leksikaalisten merkityksien tyyppejä, lekseemin semanttista rakennetta.

Fraseologia - tutkii fraseologisia yksiköitä.

Onomastiikka on tiedettä erisnimistä. Tässä voidaan erottaa suurimmat alaosastot: antroponyymi, joka tutkii erisnimiä, ja toponymia, joka tutkii maantieteellisiä kohteita.

Etymologia - tutkii yksittäisten sanojen alkuperää.

Leksikografia - käsittelee sanakirjojen laatimista ja tutkimista. Sitä kutsutaan usein myös soveltavaksi leksikologiaksi.

Käsite "moderni venäläinen kirjallinen kieli".

Perinteisesti venäjän kieli on ollut modernia A. S. Pushkinin ajoista lähtien. On tarpeen tehdä ero venäjän kansalliskielen ja kirjallisen venäjän kielen käsitteiden välillä. Kansallinen kieli on Venäjän kansan kieli, se kattaa kaikki ihmisten puhetoiminnan alueet. Sitä vastoin kirjallinen kieli on suppeampi käsite. Kirjallinen kieli on kielen olemassaolon korkein muoto, esimerkillinen kieli. Tämä on kansallisen kansalliskielen tiukasti standardoitu muoto. Kirjallinen kieli ymmärretään sanan mestareiden, tiedemiesten ja julkisuuden henkilöiden käsittelemäksi kieleksi.

Kysymys 2

Sana on kielen perusyksikkö. Sana merkkejä. Sanan määritelmä. Sanatyypit. Word-funktiot

Sana on kielen tärkein rakenteellinen ja semanttinen yksikkö, joka nimeää esineitä ja niiden ominaisuuksia, ilmiöitä, todellisuussuhteita, jolla on joukko kullekin kielelle ominaisia ​​semanttisia, foneettisia ja kieliopillisia piirteitä. Sanan tunnusomaisia ​​piirteitä ovat eheys, erotettavuus ja vapaa toistettavuus puheessa.

Ottaen huomioon moniulotteisen rakenteen monimutkaisuuden sanat, nykyajan tutkijat käyttävät sitä karakterisoiessaan moniulotteista analyysiä, osoittavat useiden kielellisten piirteiden summan:

foneettinen (tai foneeminen) muodollisuus ja yhden pääpainon läsnäolo;

leksiko-semanttinen merkitys sanat, sen eristyneisyys ja läpäisemättömyys (lisäosien mahdottomuus sisällä sanat muuttamatta sen arvoa)

idiomaattinen (muuten - arvaamattomuus, motivoimaton nimeäminen tai sen epätäydellinen motivaatio);

liittyy tiettyihin puheen osiin.

Venäjän kielen nykyaikaisessa leksikologiassa D. N. Shmelevin ehdottama lyhyt määritelmä näyttää olevan varsin motivoitunut: sana- tämä on nimen yksikkö, jolle on tunnusomaista kiinteä muotoilu (foneettinen ja kieliopillinen) ja idiomaattinen.

Sanatyyppejä on useita. Nimitysmenetelmän mukaan erotetaan neljä sanatyyppiä: riippumaton, funktionaalinen, pronominaalinen, välilause.

Foneettisen ominaisuuden mukaan sanat erotetaan: yksipainoinen, korostamaton, monipainoinen, monimutkainen.

Morfologisen ominaisuuden mukaan sanat erotetaan: muuttuva, muuttumaton, yksinkertainen, johdettu, monimutkainen.

Motivaatiolla: motivoitumaton ja motivoitunut.

Semanttis-kieliopillisen ominaisuuden mukaan sanat ryhmitellään puheen osiin.

Rakenteellisen eheyden näkökulmasta sanat erotetaan yhtenäisinä ja segmentoituina.

Semanttisessa mielessä sanat ovat yksiarvoisia ja polysemanttisia, absoluuttisia ja suhteellisia, ja ne vaativat lisäyksen ja transitiivisia verbejä. Lauseessa sana tulee hienovaraisiin semanttisiin suhteisiin muiden sanojen ja lauseen koostumuksen elementtien (intonaatio, sanajärjestys, syntaktiset toiminnot) kanssa.

SANATOIMINNOT

viestintätoiminto

nimifunktio

esteettinen toiminto

kielitoiminto

viestintätoiminto

viestitoiminto

iskutoiminto

VAIKUTUSTOIMINTO. Sen toteuttaminen on vapaaehtoista toimintoa, ts. puhujan tahdon ilmaus; funktio on ekspressiivinen, ts. viestit ilmaisukyvyn ilmaisuun; tunnetoiminto, ts. tunteiden, tunteiden ilmaisu.

VIESTINTÄTOIMINTO. Sanan tarkoitus on toimia viestintä- ja viestintävälineenä;

NOMINATIIVINEN TOIMINTO. Sanan nimittäminen aiheen nimeksi;

VIESTINTÄTOIMINTO. Kielen päätehtävä, yksi kommunikatiivisen toiminnan puolista, joka koostuu kieliyhteisön jäsenten vastavuoroisesta lausuntojen vaihdosta.

VIESTITOIMINTO. Kommunikatiivisen toiminnon toinen puoli, joka koostuu jonkin loogisen sisällön siirtämisestä;

ESTEETTINEN TOIMINTA. Sanan tarkoitus on toimia taiteellisen ilmaisun välineenä;

KIELEN TOIMINTA. Kielen mahdollisten ominaisuuksien käyttö puheessa eri tarkoituksiin.

Kysymys 3

Sanan leksikaalinen merkitys. Leksinen merkitysrakenne

Leksinen merkitys - sanan äänikuoren korrelaatio objektiivisen todellisuuden vastaavien esineiden tai ilmiöiden kanssa. Leksikaalinen merkitys ei sisällä kaikkia esineille, ilmiöille, toiminnoille jne. sisältyviä piirteitä, vaan vain merkittävimmät, jotka auttavat erottamaan esineen toisesta. Leksikaalinen merkitys paljastaa merkit, joilla yhteiset ominaisuudet määritetään useille esineille, toimille, ilmiöille, ja määrittää myös erot, jotka erottavat tämän kohteen, toiminnan, ilmiön. Esimerkiksi sanan kirahvi leksikaalinen merkitys määritellään seuraavasti: "Afrikkalainen artiodaktyylimärehtijä, jolla on erittäin pitkä kaula ja pitkät jalat", eli luetellaan ne merkit, jotka erottavat kirahvin muista eläimistä.

Kysymys 4

Leksiset arvotyypit

Eri sanojen ja niiden merkityksien vertailu mahdollistaa useiden venäjän kielen sanojen leksikaalisten merkityksien erittelyn.

Nimitysmenetelmän mukaan sanojen suorat ja kuviolliset merkitykset erotetaan toisistaan.

*) Sanan suora (tai pääasiallinen) merkitys on merkitys, joka korreloi suoraan objektiivisen todellisuuden ilmiöiden kanssa. Esimerkiksi sanoilla taulukko, musta, kiehuva on seuraavat perusmerkitys:

1. "Kaluste leveän vaakalaudan muodossa korkeilla tuilla, jaloilla."

2. "Noen, hiilen värit."

3. "Kuplii, kuplii, haihtuu voimakkaasta lämmöstä" (nesteistä).

Nämä arvot ovat vakaita, vaikka ne saattavat muuttua historiallisesti. Esimerkiksi vanhan venäjän kielen sana pöytä tarkoitti "valtaistuinta", "hallitus", "pääkaupunki".

Sanojen suorat merkitykset vähemmän kuin kaikki muut riippuvat kontekstista, yhteyksien luonteesta muihin sanoihin. Siksi suorilla merkityksillä sanotaan olevan suurin paradigmaattinen ehdollisuus ja vähiten syntagmaattinen koherenssi.

*) Sanojen siirrettävät (epäsuorat) merkitykset syntyvät nimen siirtymisen seurauksena yhdestä todellisuusilmiöstä toiseen, joka perustuu niiden ominaisuuksien, toimintojen jne. samankaltaisuuteen, yhteisyyteen.

§ 103. Termi "sanasto" (vrt. Grsch. lexis- sana, ilmaus leksikot- "sanaan liittyvä") määritellään yleensä joukoksi kielen sanoja tai kielen sanastoa. Samalla tehdään joskus merkittäviä selvennyksiä. Vertaa esimerkiksi seuraavia väitteitä: "Sanasto koostuu sanoista ja joukkolauseista, jotka toimivat puheessa sanojen tavoin"; "Leksikaalisten yksiköiden luokka ei sisällä vain yksittäisiä sanoja (kiinteämuotoisia yksiköitä), vaan myös pysyviä lauseita (analyyttisiä

taivas, rakenneyksiköt), kuitenkin pää. leksikaalinen sana on yksikkö.

Termi "sanasto" ei tarkoita vain kielen sanastoa kokonaisuutena, ts. tietyn kielen kaikkien leksikaalisten yksiköiden kokonaisuus, mutta myös sanaston erilliset osat tai kerrokset (vrt. tämän termin merkitys sellaisissa ilmaisuissa kuin esimerkiksi: kotitaloussanasto, kirjasanasto, puhekieli, runollinen, bisnessanasto), kirjoittajan käyttämä sanajoukko (vrt. esimerkiksi: Puškinin, Turgenevin, Leonovin sanasto), jossain tietyssä työssä (esim. L. Leonovin romaanin "Venäjän metsä" sanasto).

Kielitieteen osa, joka tutkii kielen sanastoa, sen sanastoa, on ns. leksikologia. "Leksikologia... on kielitieteen ala, joka tutkii sanastoa, eli kielen sanastoa."

§ 104. Leksikologialla, kuten muillakin kielitieteen aloilla, on oma tutkimuskohde ja omat tehtävänsä.

Kuten edellä olevasta sanaston käsitteen selityksestä voidaan nähdä, esine leksikologia ovat sanoja, samoin kuin joukkolauseita, fraseologisia yksiköitä, ts. kielen leksikaaliset yksiköt termin laajassa merkityksessä.

Kielen sanastoa tutkitaan leksikologiassa eri näkökulmista, eri näkökulmista, eri näkökulmista; tämä määrittää tehtäviä tämä kielitieteen osa, joista tärkeimmät ovat: 1) sanan käsitteen määrittely kielen pääyksikkönä; 2) leksikaalisten yksiköiden ja kielen muiden tasojen yksiköiden välisen suhteen selventäminen; 3) sanan rajojen määrittely, sen erillisyyden ja identiteetin kriteerien asettaminen, sanavarianssiongelman kehittäminen; 4) systeemisten linkkien luominen kielen leksikaalisten yksiköiden välille, paradigmaattiset suhteet niiden välillä, niiden luokittelu eri kriteerien mukaan; 5) sanan semanttiset ominaisuudet, sellaisten käsitteiden määritelmä kuin sanan leksiaalinen merkitys, sanan semanttinen rakenne, sanan leksikaalisen merkityksen rakenne; 6) sanojen leksikaalisten merkityksien luokittelu eri kriteerien mukaan; 7) kielen sanaston täydentämiseen ja kehittämiseen liittyvien kysymysten tutkiminen.

Tutkimuskohteen (yhden kielen tai eri kielten sanasto) ja leksikologian osiossa ratkaistavien tehtävien luonteesta riippuen erotetaan yleinen ja erityisleksikologia. Kenraali Leksikologia tutkii kielen sanastoa universaalina inhimillisenä ilmiönä, ts. tarkastelee sanaston, sen toiminnan ja kehityksen kysymyksiä eri kieliin liittyen, "vahvistaa yleisiä sanaston rakenne-, toiminta- ja kehitysmalleja." Yksityinen Leksikologia "tutkii yhden kielen sanastoa".

Sanaston tutkimuksen näkökulmasta riippuen leksikologia on kuvailevaa tai synkronista ja historiallista tai diakroonista. kuvaileva Leksikologia tutkii kielen sanastoa sen toiminnan kannalta tietyssä kielen kehitysvaiheessa. historiallinen Leksikologia käsittelee kielen sanaston (kielten) tutkimusta sen muodostumisen ja kehityksen näkökulmasta. D. N. Shmelevin määritelmän mukaan "tutkimuksen aihe historiallinen L. (eli leksikologia. - V.N.) muodostavat sanojen historian, sanaston muodostumisen ja kehityksen, muutokset eri sanaryhmissä.

Historiallinen leksikologia käsittelee myös kysymyksiä eri kielten geneettisestä suhteesta, niiden alkuperän yhteisyydestä ja sukukielten sanaston kehitysmalleista. Historiallisen leksikologian puitteissa se erottuu vastaavasti vertaileva, tai vertaileva historiallinen, leksikologia.

Yksi historiallisen leksikologian tehtävistä on selittää kielen leksikaalisten yksiköiden, ensisijaisesti sanojen, alkuperää. Tämä on leksikologian haara nimeltä etymologia(vrt. kreikka. etymologia, alkaen etymoni- "totuus" ja logot). Etymologiassa (osana historiallista leksikologiaa) historiallisesti johdettujen sanojen muinainen, alkuperäinen tila (rakenne, muoto, merkitys), joiden motivaatio on kadonnut, todetaan vertaamalla muiden sukulaisten kielten samajuurisiin sanoihin. Leksikologisen analyysin tuloksena todettiin esimerkiksi, että substantiivi naudanlihaa aiemmin sanan motivoima naudanliha, käytetään "härän" merkityksessä ja sisälsi juuren naudanliha- ja pääte -sisään- substantiivi rengas sanan motivoima kolo, tarkoittaa pyörää, ympyrää ja sisältää juuren Kreivi ja deminutiivinen jälkiliite -yts(vrt. genitiivimuoto sormukset), kaulakoru sanan motivoima ränni, tarkoittaa kurkkua ja sisälsi juuren lisäksi etuliitettä noin- ja pääte -j-.

Termiä "etymologia" käytetään myös laajemmassa merkityksessä - viittaamaan leksikologian osaan (tai kielitieteen osaan), joka tutkii "yksittäisten sanojen ja morfeemien alkuperää ja historiaa". Tämä termi ilmaisee myös sanan alkuperän; joukko tutkimustekniikoita, jotka ovat tarpeen sanan alkuperän selventämiseksi, sekä näiden tekniikoiden tutkimuksen tulos analysoidun sanan alkuperää koskevan päätöksen tai hypoteesin muodossa.

Leksikologiassa kiinnitetään paljon huomiota leksikaalisten yksiköiden sisältöpuoleen, niiden leksikaalisten merkityksien tutkimukseen. Joidenkin kielitieteilijöiden mukaan "leksikaalisten yksiköiden merkitysongelmat" ovat hänelle "merkittävimmät". Tältä osin erotetaan leksikologian erityinen osa (alaosasto), ns semasiologia(kreikasta. semasia– "arvo" ja logot). Tässä osiossa tarkastellaan sanan merkityksen määrittelyyn liittyviä kysymyksiä, yksiselitteisyyttä (monosemia) ja polysemiaa (polysemiaa), polysemanttisten sanojen semanttista rakennetta, sanojen yksittäisten leksikaalisten merkityksien rakennetta (yksiarvoinen ja moniarvoinen). ), sanamerkityksien muutokset ja kehittyminen, desemantisaatio eli . sanan leksikaalisen merkityksen menettäminen, sanan siirtyminen puhtaasti kieliopilliseen välineeseen.

Termi "semasiologia" viittaa myös "kielitieteen alaan, joka tutkii eri kieliyksiköiden (leksikaalisten, kieliopillisten jne.) merkitystä (eli sisäistä sisältöä), "tiedettä minkä tahansa tason kielellisten merkkien merkityksestä. morfeemista lauseeseen ja lauseeseen)" -.

Semasiologian puitteissa onomasiologia(kreikasta. tuki- "nimi" ja logot). Tätä termiä kutsutaan "semantiikan osaksi, joka tutkii nimiä, kielellisten keinojen käyttöä extralingvististen objektien osoittamiseen" tai "semasiologian osaksi, joka tutkii objektien "nimeämisen" ja käsitteiden ilmaisun periaatteita ja malleja leksikaalisesti ja leksikaalisesti. - kielten fraseologiset keinot". Tietyssä mielessä onomasiologia vastustaa semasiologiaa. "Toisin kuin semasiologia..., joka heijastaa suuntaa ilmaisuvälineistä ilmaistuun merkitykseen, O. (eli onomasiologia. - V.N.) perustuu siirtymiseen nimetystä kohteesta sen nimeämiskeinoihin, laajemmin - sisällöstä muotoon.

Onomasiologiasta on myös laajempi ymmärrys: tämä termi viittaa myös oppiin extralingvististen objektien nimeämisestä millä tahansa kielellä (ei vain leksikaalisilla), esimerkiksi sanamuodolla, kieliopillisilla.

Kielen sanastossa erityinen paikka on erisnimillä tai onyymeillä (kreikasta. tukea, tukea- "nimi, otsikko"), jotka eroavat merkittävästi kaikista muista sanoista, mukaan lukien yleiset substantiivit, ensisijaisesti semanttisessa merkityksessä. Toisin kuin yleiset substantiivit, erisnimi on tietyn esineen tai ilmiön yksilöllinen nimi, jonka tehtävänä on "erottaa sen nimeämä esine useista samankaltaisista". Erityisnimien kokoelmaa kutsutaan onomastiikka(vrt. kreikka. onomasin kaltainen"nimeämisen taito") tai harvemmin onymy(kreikasta. oputa). Termi "onomastiikka" tarkoittaa myös leksikologian haaraa, joka käsittelee erisnimien tutkimusta.

Erinimiksi kutsuttujen esineiden luokasta riippuen nimistön osiossa on: niminimi, jossa tutkitaan toponyymejä, ts. maantieteellisten kohteiden omat nimet (kreikasta. topos- "paikka" ja sotkeutunut), antroponyymi, joka tutkii antroponyymejä, ts. ihmisten omat nimet - sukunimet, etunimet, sukunimet, pseudonyymit, lempinimet (vrt. kreikka. anthropos -"ihmisen"), zoonymy– tutkii zoonyymejä, ts. erisnimet, eläinten lempinimet (vrt. kreikka. zoop -"eläin"), tähtitiede- tutkii astroimesia, ts. taivaankappaleiden oikeat nimet (vrt. kreikka. astron- "tähti") jne.

Toponymian puitteissa puolestaan ​​erotetaan (samalla perusteella): oikonymy, joka harjoittaa oikonyymien tutkimusta, ts. siirtokuntien omat nimet (vrt. kreikka. oikos- talo, asunto vesinimi, jossa tutkitaan hydronyymejä, ts. vesistöjen omat nimet (vrt. kreikka. hydrdr- "vesi") oronyymi, joka tutkii oronyymejä, ts. kohokuvioiden omat nimet (kreikasta. tukkukauppa- "vuori" kosmonyymia– tutkii kosmonyymejä, ts. ulkoavaruuden vyöhykkeiden omat nimet, tähtikuviot (vrt. kreikka. kosmos-"Universumi"), mikrotoponyymia– tutkii mikrotoponyymejä, ts. pienten maantieteellisten kohteiden yksilölliset nimet - metsät, pellot, traktaat jne. (vrt. kreikka. mikros- "pieni") jne.

Kuten edellä todettiin, kielen leksikaaliset yksiköt sisältävät sanojen lisäksi myös joukkolauseita tai fraseologisia yksiköitä. Niitä tutkii leksikologian haara, jota kutsutaan fraseologia(kreikasta. lause, fraseos- "ilmaisu" ja logot). Tätä termiä kutsutaan myös tietyn kielen fraseologisten yksiköiden kokonaisuudeksi, sen fraseologiseksi koostumukseksi.

Kielen sanastossa terminologinen sanasto, joka muodostaa tietyn kielen terminologisen järjestelmän, tai sen terminologia(alkaen lat. päätepiste- "raja, raja" ja kreikka. logot). Terminologia ymmärretään yleensä "termien joukoksi .. jotka tarkoittavat minkä tahansa erityisen tiedon tai toiminnan käsitteitä ...". Tätä termiä kutsutaan usein myös leksikologian osaksi tai tieteenalaksi, joka tutkii termejä, termijärjestelmiä. Viime aikoina jotkut kielitieteilijät käyttävät synonyymiä termiä "terminologia" viitatakseen tähän leksikologian osaan.

Nimettyjen leksikologian osioiden (alaosien) lisäksi joskus soveltava leksikologia, joka kattaa pääosin neljä aluetta: leksikografia, kääntäminen, kielipedagogiikka ja puhekulttuuri. Yliopistokurssin "Johdatus kielitieteeseen" ohjelma tarjoaa opiskelun leksikografia(kreikasta. leksikot- "liittyy sanaan" ja grafo- "kirjoittaminen"). Tämä termi viittaa erilaisiin käsitteisiin: 1) kielitieteen (leksikologian) osa, joka kehittää sanakirjojen laadinnan teoriaa, sanaston sanaston kuvaamisen kysymyksiä; 2) sanakirjojen kokoaminen, mukaan lukien leksikaalisen aineiston kerääminen ja systematisointi; 3) joukko minkä tahansa kielen (kielien) yhden tai toisen tyyppisiä (tyyppejä) sanakirjoja.

§ 105. Sanasto ja vastaavasti leksikologia liittyvät läheisesti muihin kielen alajärjestelmiin (tasoihin) ja kielitieteen osiin, ensisijaisesti kielioppiin ja sananmuodostukseen. Kaikilla näillä kielitieteen osioilla on sana tutkimuksen kohteena, vaikka ne tutkivatkin sitä eri puolilta, eri näkökulmista (tätä käsiteltiin yksityiskohtaisesti luvun alussa (kohdassa 25). Kaikki nämä kielitieteen osat toimivat mm. merkitys- ja suhdekategoriat, vaikka eri alajärjestelmien kielessä nämä kategoriat ilmenevät eri tavoin. Voimme verrata esimerkiksi sanojen leksikaalisia (ks. alla, § 113), johdannaisia ​​(ks. § 169) ja kieliopillisia merkityksiä (ks. katso § 179), luvun merkitykset, jotka ilmaistaan ​​luvun kieliopillisilla muodoilla (yksikkö, monikko, kaksoisluku) ja leksikaalisilla keinoilla (sanat) monta, vähän, vähän jne.); aika-arvot, jotka välitetään aikaverbin ja adverbien aikamuodoilla ( tänään, eilen, huomenna, kauan sitten, pian jne.).

Historiallisessa mielessä sanaston ja sananmuodostuksen välinen yhteys piilee ennen kaikkea siinä, että uusien sanojen muodostaminen on yksi tärkeimmistä tavoista täydentää kielen sanastoa. Samaan aikaan johdannaissanat kielen sananmuodostusjärjestelmän pääyksiköinä viimeksi mainitun historiallisen kehityksen prosessissa muuttuvat usein ei-johdannaisiksi (synkronisesta näkökulmasta katsottuna), ts. lakkaa olemasta tutkimuksen kohteena sananmuodostusosassa. Sanaston yhteys kielioppiin löytyy tältä osin erityisesti siitä, että kielen leksikaaliset välineet, yksittäiset sanat (lekseemit) tai sanamuodot (lekseet), muuttuvat kielen kehityksen aikana usein kieliopillisiksi keinoiksi, keinoiksi ilmaista kieliopillisia merkityksiä, menettäen leksikaaliset merkitykset . Näin syntyi esimerkiksi venäläinen verbaalimorfeemi (postfix). -sya (-telttailu), joka palaa refleksiiviseen pronominiin telttailu(tämä) verbin yksikön akusatiivissa, subjunktiivissa olisi- palaa verbiin olla erään menneen ajan muodossa.

Sanasto liittyy läheisesti myös muihin kielitasoihin, esimerkiksi morfemiin (tätä käsiteltiin jo edellä, § 74).

Tämä artikkeli keskittyy leksikologiaan. Mitä se tutkii, mitä se on, mihin osiin se on jaettu ja mitä toimintatapoja sillä on, tarkastelemme tässä.

Johdanto

Leksikologia on kielellinen ala, joka tutkii sanastoa. Olemme oppineet, mitä leksikologia opiskelee, ja nyt tutustumme sen yleisiin ja erityisiin osiin. Jälkimmäinen tutkii ahkerasti tietyn kielen leksikaalista koostumusta. Tämä tiede kiinnitti huomionsa:

• sana ja sen merkitys;
• sanasuhdejärjestelmä;
• historialliset tosiasiat, joiden kautta sanasto muodostui nykyisessä mielessä;
• olemassa oleva sanojen ero funktionaalisen ja tyylillisen luonteen mukaan eri puhealueilla.

Objekti ja aihe

Sana toimii leksikologian tutkimuksen kohteena. Toinen tutkimuskohde on sananmuodostus ja morfologia. Kuitenkin, jos näillä tieteenaloilla sana on väline, jolla tutkitaan kielioppirakennetta ja sananmuodostusmallia sekä kielen sääntöjä, niin leksikologian tieteessä sanaa tutkitaan ymmärtämään sanan merkitystä. itse sana ja kielellinen sanasto. Se ei tutki suullisen puheen yksittäisiä kielellisiä yksiköitä, vaan suoraan koko kielen järjestelmää.

Mitä leksikologia opiskelee venäjäksi? Ensinnäkin hän on kiireinen venäjän ja slaavilaisten kielten pohtimisessa, jotka kehittyivät aktiivisesti historiallisten tapahtumien aikana.

Leksikologian aihe on

• Sana osana kieltä tarkasteltiin sanan teorian avulla.
• Sanojen kielellisen koostumuksen rakenne.
• Leksikaalisen yksikön toiminnallisuus.
• Mahdollisia tapoja täydentää kielellistä koostumusta.
• Suhde ekstralingvistiseen toimintaan, esimerkiksi kulttuuriin.

Pääosat

Leksikologia on tiede, joka tutkii sanastoa, sen perustaa. Tiede on melko laaja ja sisältää monia osia, mukaan lukien:

• onomasiologia - osio objektien nimeämisprosessista;
• semasiologia - osio, joka tutkii sanaa ja lauseita, nimittäin niiden merkitystä;
• fraseologia - tutkii sanaston suhdetta keskenään ja keskenään;
• onomastiikka - kiireinen olemassa olevien nimien tutkimisessa;
• etymologia - osa, joka kiinnitti huomion sanan historialliseen alkuperään, ottaa huomioon myös sanaston runsauden yleensä;
• leksikografia - keskittyy sanakirjojen kokoamisen teoriaan ja käytäntöön;
• stilistiikka on osio, joka tutkii konnotatiivisten sanojen ja sanojen merkitystä.

yhteisiä tietoja

Leksikologia on tiede, joka tutkii kielen sanastoa, eikä siinä olevien sanojen määrää voida laskea. Yksi, vain seitsemäntoista osan kokoelma Dictionary of Modern R.Yasta. sisältää yli 130 000 sanaa, ja Oxford Dictionary sisältää yli 300 000 sanaa.

Leksikologia tutkii kielen sanastoa, joka sisältää myös hämäriä puheyksiköitä, kuten agnonyymejä, jotka viittaavat sanoihin, joilla on käsittämätön merkitys.

Usein käytetyt puheyksiköt ovat osa kielen aktiivista sanastoa. On olemassa taajuussanakirjoja, joiden avulla voit määrittää usein käytetyt sanat. On kuitenkin olemassa passiivisen sanakirjan käsite, joka sisältää kielielementtejä, jotka kuljettavat tietoa jostain, mutta joita käytetään suhteellisen harvoin. Tällaiset sanat kuuluvat rajoitetusti käytettyyn sanastoon - murteeseen, ammatti- tai slangisanaan.

Sanaston täydennys

Olemme oppineet, mitä leksikologia opiskelee, ja nyt keskitymme siihen, miten sanavarastoa täydennetään.

Ilmiö lainata sanastoa muiden kansojen kielistä on yksi tärkeimmistä tällaisista tavoista. Kauan sitten vieraita sanoja pidetään nyt äidinkielenään venäjänä. Hyvin usein näin ei kuitenkaan ole, esimerkki tästä on puheyksikkö - leipä, joka tuli venäjän kielelle saksasta. Lainauksen vuoksi sanan alkuperäinen merkitys voi muuttua.

Toinen tapa rikastaa leksikaalisia komponentteja on uuden sanasarjan muodostaminen. Tällaisia ​​puheen komponentteja kutsutaan neologismeiksi.

Uusien sanojen kohtalon jatkokehitys voi vaihdella: jotkut menettävät uutuutensa ja kiinnittyvät muiden kielen elementtien joukkoon, toisia voidaan pitää yksittäisen kirjoittajan luomina uusina muodostelmina (satunnaisuudet). Sanaston rajojen laajeneminen johtuu myös siitä, että pitkään ja hyvin tunnetuille sanoille kehittyy uusi merkitysalue.

Sanat, jotka ovat vaipuneet unohduksiin

Leksikologia tutkii sanoja, joiden joukossa huomioidaan myös kielen vanhentuneet yksiköt. Ajan vaikutuksen vuoksi sanaan se muuten menee pois käytöstä. Tämä voidaan havaita esimerkiksi aiemmin usein käytetyn esineen tai ilmiön katoamisena. Näitä sanoja kutsutaan historismeiksi. Tällaisen sanan katoaminen johtaa myös sen sisältämien todellisuuksien menettämiseen, mutta joskus itse realiteetit eivät katoa, vaan ne nimetään uudelleen ja kutsutaan arkaismeiksi.

Sanasto - mobiilityyppisenä järjestelmänä

Sanasto on kuin järjestelmä, joka pystyy edistämään. Tämän avulla voimme määrittää, että sanoilla on erilaisia ​​​​suhteita toisiinsa useista semanttisista syistä. Tällaisia ​​sanoja ovat synonyymit - puheyksiköt, joilla on muodollinen ero, mutta jotka ovat merkitykseltään lähellä toisiaan.

On sanoja, jotka liittyvät toisiinsa yhteisen syyn läsnäololla päinvastaisessa merkityksessä - antonyymit. Ne osoittavat vastakkaisia ​​"asioita". Yhden puheyksikön päinvastaista merkitystä kutsutaan enantiosemiaksi. Esimerkkinä voisivat olla lauseet: "kuuntele" ilmaisun "kuuntele huolellisesti" merkityksessä ja "jätä kuuro korva" merkityksessä.

Sanojen yhteys voidaan ilmaista muodossa. Lähes jokaisella kielellä on sanoja, joilla on ulkoinen identiteetti, joilla voi olla erilaisia ​​merkityksiä. Esimerkki on sanan monimuotoisuus - punos, joka voi olla sekä maataloustyökalu että hiuspunos. Tämän tyyppisiä sanoja kutsutaan homonyymeiksi.

Homonyymeissä puolestaan ​​on erilaisia ​​saman luonteisia eroja. Jos kielen yksiköt osuvat kuulostavan "muodossa" yhteen vain erillisillä syillä, niin tällaisia ​​sanoja kutsutaan homoformeiksi. Sanat, jotka täsmäävät oikeinkirjoituksessa, mutta poikkeavat soundiltaan, johtivat termin - homograph - luomiseen. Jos ääntäminen on sama, mutta kirjoitusasu on erilainen, tätä sanaa kutsutaan homofoniksi.

Paronyymit sisältävät samankaltaisia ​​sanoja, mutta niillä on ero identiteetissä tunnusomaisten muoto- ja merkitysparametrien mukaan. Ne myös osoittavat meille täydellisesti muodollisen viestinnän muodon olemuksen.

On olemassa käsite kieltenvälisistä homonyymeistä ja paronyymeistä. Tällaisilla sanoilla on muodollinen samankaltaisuus, mutta eri kielillä niillä voi olla monia merkityksiä. Heitä kutsutaan "kääntäjien vääriksi ystäviksi".

Leksiset yksiköt

Leksikologia kielitieteen haarana tutkii minkä tahansa kielen sanastokomponentteja ja tietää, että niillä on valtavasti vaihtelua ja heterogeenisuutta. On luokkia, jotka on erotettu toisistaan, koska niissä on erityisiä erottuvia ääriviivoja. Venäjän kielen leksikologiassa ennakoidaan seuraavat alalajit:

• Käyttöalueiden mukaan ne jaetaan: yleisesti käytettyihin sanatyyppeihin ja sanaston yksiköihin, joita käytetään erityisten olosuhteiden yhtymän sattuessa tieteessä, runoudessa, kansankielessä, murteessa jne.;
• tunnekuorman arvon mukaan, joka sisältää puheyksiköitä, jotka on värjätty emotionaalisella tai neutraalilla "värillä";
• historiallisen kehityksen mukaisesti jaettu arkaismeihin ja neologismeihin;
• alkuperä- ja kehityshistorian mukaan jaettu kansainvälisyyteen, lainaamiseen jne.;
• toiminnallisuuden mukaisesti - aktiivisen ja passiivisen tyypin sanastoyksiköt;

Kun otetaan huomioon kielten jatkuva kehitys, leksikologian näkemys sisältää ylitsepääsemättömiä tutkimuksen rajoja, jotka laajenevat ja muuttuvat jatkuvasti.

Leksiset ongelmat

Tässä tieteessä on käsitys joistakin ongelmista, joiden tutkiminen on kiireistä. Niiden joukossa ovat:

1. Rakenteelliset kysymykset, jotka ratkaisevat sanan havaintomuodon, sen elementtien rakenteellisen perustan.
2. Semanttinen ongelma, joka liittyy leksikaalisen yksikön merkityksen kysymyksen tutkimiseen.
3. Yleisen kielen järjestelmän toiminnalliset ongelmat, sanojen ja puheyksiköiden roolin tutkiminen kielessä itsessään.

Ensimmäisestä ongelmasta ja kehityksen näkökulmasta puhuttaessa voidaan tiivistää, että tällä tieteellä on kiire perustaa erityisiä kriteerejä, joiden avulla on mahdollista määrittää erillisen sanasarjan erot ja identtisyys. Tämän välttämiseksi leksikaalista yksikköä verrataan lauseeseen, kun taas analyysiin kehitetään rakenne, jonka avulla voidaan määrittää sanojen muuttumattomuus.

Semanttinen ongelma ilmaistaan ​​kysymyksenä semasiologiasta - tieteestä, joka tutkii sanojen ja tiettyjen esineiden välistä suhdetta. Leksikologiassa tämä on yksi erittäin tärkeimmistä tutkimuskohteista. Sen tutkimus keskittyy sanan merkitykseen, sen yksittäisiin luokkiin ja tyyppeihin, jotka mahdollistavat termien luomisen: monosymia (yksiarvoisuus) ja polysymia (polysemia). Leksikologia yrittää tutkia syy-seuraus-suhteita, jotka johtavat sanojen menetyksiin tai uusien merkityksien syntymiseen.

Funktionaalinen ongelma yrittää tutkia leksikaalista yksikköä, objektin muodossa, joka liittyy toiseen samankaltaiseen elementtiin ja muodostaa täydellisen kielijärjestelmän. Tässä ymmärryksessä kieliopin ja sanaston vuorovaikutuksen roolia pidetään erittäin tärkeänä. Ne voivat sekä tukea että rajoittaa toisiaan.

johtopäätöksiä

Olemme todenneet, että leksikologia tutkii kielen sanastoa, sen rakennetta, katoavat puheyksiköt, kuten historismit, esimerkiksi rakensivat käsityksen sanojen merkityksestä. Pohdittiin niiden tyyppejä ja muunnelmia, tunnistettiin tämän tieteen ongelmat. Tämän ansiosta voimme tiivistää, että sen merkitystä ei voi yliarvioida, koska se on äärimmäisen tärkeä kielen yleisen järjestelmän ja sen kehityksen suuntausten seuraamisen kannalta.

Leksikologian kohde ja aihe

Leksiko-semanttisen järjestelmän yksiköt

Leksikosemanttisen järjestelmän spesifisyys

Leksikologian pääongelmat

Leksikologian osat

Kirjallisuus

_______________________________________________

Esine ja leksikologian aihe

Leksikologia(gr. lexis'sana', leksikot"sanasto", logot"opetus, tiede") on kielitieteen osa, joka tutkii sanastoa kieli (sanasto) hänen uusinta tekniikkaa ja historiallinen kehitys.

Kielitieteen osiot, jotka tutkivat kielijärjestelmän eri tasoja, ovat itse asiassa kaksi esinettä:

yksikkö sopiva taso, sen luonne ja ominaisuuksia,

yksikköjärjestelmä, näiden yksiköiden välinen suhde.

Leksikologian kohteita- Tämä on

sana leksikaalisena yksikkönä (LU),

sanastoa(sanasto) sanakokoelmana, joka on järjestetty, jäsennelty tietyllä tavalla.

Sana on eri kielellisten tieteenalojen kohde. Jokainen heistä tarkastelee sanaa tietystä näkökulmasta, ts. yhteisellä esineellä on omansa aihe:

opiskellut fonetiikkaa äänipuoli sanat,

morfiikassa - rakenne sanat,

sananmuodostus - koulutustapoja sanat,

morfologiassa - kieliopillisia muotoja ja kieliopillisia merkityksiä sanat,

syntaksissa - yhteystavat sanoja ja sanojen muotoja lauseiksi ja lauseiksi [SRYA, s. 165].

sana kuten kielioppiyksikkö on järjestelmä kaikista sen muodoista ja niiden kieliopillisista merkityksistä; sana kuten leksikaalinen yksikkö tai sanakirjayksikkö on muodollisesti ilmaistu järjestelmä kaikista leksikaalisista merkityksistään [Russian Grammar, s. 453].

Leksikologiassa sanaa pidetään

sen subjekti-käsitteellisen sisällön näkökulmasta

ja kielen sanaston yksikkönä.

Sana siipi esimerkiksi kiinnostaa täällä

mutta kuten otsikko:

lintujen, hyönteisten ja joidenkin nisäkkäiden lentoelin;

lentokoneen tai muun liikkuvan laitteen kantoalusta;

tuulimyllyn pyörän pyörivät terät;

renkaat vaunun, auton jne. pyörän päällä;

sivulaajennus, ulkorakennus;

taistelumuodostelman äärimmäinen (oikea tai vasen) osa;

jonkin organisaation äärimmäinen (oikea tai vasen) ryhmittely.

b) miten leksikaalisen järjestelmän yksikkö, joka on tietyssä suhteessa muiden leksikaalisten yksiköiden kanssa, esimerkiksi osana Luokka linnun ruumiinosien nimet ja sanat häntä, nokka jne.

oppositio sanan kieliopilliset muodot(sanamuoto) samassa merkityksessä ( siipi, siipi, siipi...) On merkityksetön leksikologiaa varten. Tämä on kieliopin aihe.

Päinvastoin, saman sanan semanttisten muunnelmien samankaltaisuuden ja eron tutkiminen koko niiden muotojärjestelmässä ( siipi, siipi, siipi..."lentoelin"; siipi, siipi, siipi..."kantava lentokone" jne.) on yksi leksikologian tärkeimmistä tehtävistä [SRYA, s. 165].

Sanaa opiskellessa leksikologiassa on kuitenkin mahdotonta sivuuttaa kielioppia kokonaan, koska sanasto ja kielioppi liittyvät läheisesti toisiinsa.

Leksiko-semanttisen järjestelmän yksiköt

Sanaääni tai äänijoukko, jolla on merkitys ja työntekijä nimi todellisuuden esineet ja ilmiöt [SRYASH, s. 165].

Se on määritelty määritelmässä ikoninen luonto sanat ja hänen toiminto.

Sana, toisin kuin foneemi, on merkki:

Siinä on myös materiaalinen puoli. ääntä tai oikeinkirjoitusta(fonografinen kuori),

ja täydellinen puoli merkitys.

Main toiminto sanat - nominatiivi(lat. nimitys 'nimi, nimi'). Useimmat sanat nimeltään objektit, niiden attribuutit, määrä, toimet, prosessit ja ovat täysipainoisia, itsenäisiä.

Sanat eivät nimeä vain tiettyjä esineitä, vaan myös käsitteitä näistä esineistä, jotka nousevat esiin puhujien mielessä.

Sanalla korreloidakaikki kieliyksiköt:

foneemit ja morfeemeja muodostavat sanan rakenteen

lauseita ja ehdotukset koostuvat sanoista.

Tämä antaa joillekin tutkijoille syyn sanoa, että sana on kielen keskusyksikkö.

Koska sana on monimutkainen ja monitahoinen ilmiö, termi sana polysemanttinen ja epämääräinen: ne osoittavat

ja sanoja kuten sanaston yksiköt(kieliyksiköt);

ja sanoja kuten puheyksiköt, teksti(sanat tietyissä merkityksissä ja tietyissä kieliopillisissa muodoissa).

Esimerkiksi lauseessa Ihminen on ihmisen ystävä

kolme sanaa tietyissä kieliopillisissa muodoissa

ja kaksi sanaa sanakirjayksiköinä: ihmisen ja ystävä[Kodukhov, s. 184].

Sanaa kutsutaan yksiselitteinen sanoja ja yksilöllisiä merkityksiä epäselvä sanat.

Näiden eri kohteiden osoittamiseksi leksikologiassa käytetään tarkempia termejä.

Yleisin termi on leksikaalinen kohde(LE)

Leksinen yksikkö on kielen leksikaalisen tason yksikkö, jolla on kahdenvälinen luonne,kieliopillinen järjestely ja esiintyminen nimifunktio.

Termi leksikaalinen kohde On yleinen ehtojen suhteen lekseema ja leksiko-semanttinen muunnelma:

┌─────────┴─────────┐

leksiko-semanttinen lekseemi

lekseema(gr. lé xis 'sana, ilmaus') on kielen leksikaalisen tason yksikkö, joka on kokoelma yhden sanan kaikki muodot ja merkitykset[≈ LES, s. 257; ERYA, s. 207].

Nuo. lekseema on kahdenvälinen yksikkö 1 :

lekseema= –––––––––––––––––––––––

ilmaisusuunnitelma

Termi lekseema käytetään yleensä vain sanojen yhteydessä tärkeitä puheen osia.

Leksiko-semanttinen muunnelma(LSV) on yksi lekseemin leksikaalisista merkityksistä, joka ilmaistaan ​​fonografisella kuorella.

Muuten: LSV– lekseema jossakin merkityksestään. Nuo. LSV on myös kahdenvälinen yksikkö. Yhden lekseemin LSV

eroavat leksikaalisista merkityksistään (LZ)

ja yhtenevät muodoltaan (ääni ja graafinen ilmaisu).

Esimerkiksi, hiha –

vaate, joka peittää käsivarren lyhyet hihat);

pääjoen uoman sivuhaara ( Volgan oikea käsi);

letku nesteiden, bulkkien tai viskoosien aineiden, kaasujen ( paloletku).

Kaikki nämä arvot liittyvät toisiinsa semanttinenjohdannaiset(syntyperäiset puhujat ovat tietoisia näiden merkityksien välisestä yhteydestä), joten sanan identiteettiä ei rikota.

lekseema on toisiinsa yhdistetty järjestelmä LSV:

lekseema = LSV 1 + LSV 2 + LSV 3

Jos sana ehdottomasti, se on edustettuna yksi LSV:

marssia"melu, äänet potkuista kävellessä".

Termi "leksikaalinen kohde" käytetään myös suhteessa lekseema, ja suhteessa LSV jos niitä ei tarvitse erottaa toisistaan.

LE, lekseema ja LSV ovat Kieli yksikköä, koska edustaa joukko merkityksiä ja muotoja.

AT puheita nämä abstraktit yksiköt on toteutettu betoni yksikköä, koska valittuna joka kerta yksi merkitys ja yksi lomake:

Mekko lyhyellähihat .

Konkreettinen toteutus lekseemejä tai LSV:tä puheessa (tekstissä) kutsutaan:

lex(a) (termi ei ole kovin yleinen),

sanamuoto- sana tietyssä kielioppimuodossa (termi tuli kielioppista),

sanan käyttö on suhteellisen uusi termi.

Leksikosemanttisen järjestelmän spesifisyys

Leksiko-semanttinen järjestelmä (LSS) rakenteeltaan samanlainen muiden järjestelmien kanssa. Sen yksiköt, kuten foneemit ja morfeemit,

kuulua tiettyihin yksikköluokkiin,

vastustanut,

tai päinvastoin, ne neutraloidaan,

olla vuorovaikutuksessa toistensa kanssa kontekstissa jne.

Kuitenkin leksikaalinen järjestelmä merkittävästi erilainen fonologisista, morfologisista ja syntaktisista järjestelmistä.

1) Sanaston pääominaisuus on sanan yhteys ekstralingvistisen todellisuuden esineisiin.

Sanasto heijastaa aineellista ja henkistä kulttuuria, kieliyhteisön sosiaalista käytäntöä. Siksi sanaston kehittämisessä ja muutoksessa extralingvistiikalla on tärkeä rooli(=extralingvistinen; lat. ylimääräistä "ylhäällä", "ulkopuolella") tekijät. Leksikaalinen koostumus reagoi herkimmin erilaisiin sosiaalisiin, kulttuurisiin, tieteellisiin, poliittisiin ja muihin muutoksiin yhteiskunnan elämässä. Esimerkiksi tiiviiden yhteyksien seurauksena turkkilaisten kansojen kanssa on monia turkkilaisia ​​venäjän kielellä. Pietari Suuren aikakaudella venäjän kielellä ilmestyi lukuisia lainauksia eurooppalaisista kielistä. Lokakuun vallankumouksen jälkeen monet sanat lakkasivat käyttämästä, mutta toisaalta ilmestyi suuri määrä uusia nimiä. Suuri määrä uusia sanoja ilmestyi tieteellisen ja teknisen vallankumouksen, perestroikan jne. [Maslov, s. 85].

Läheinen yhteys objektiiviseen todellisuuteen määrittelee kaikki muut ominaisuudet leksikaalinen järjestelmä.

2) LSS-elementtien määrä ja niiden suhteiden monimuotoisuus verrattomasti enemmän kuin muiden yksiköiden järjestelmissä.

LSS sisältää joukon lekseemejä, joita on vaikea laskea: esimerkiksi "Nykyisen venäjän kirjallisen kielen sanakirja" 17 osassa (Big Academic Dictionary - BAS) sisältää 122 000 sanaa. On näyttöä siitä, että kehittyneet kielet (esim Venäjän kieli,Englanti,Saksan kieli) sisältää noin miljoona sanaa(jos lasketaan termit, puhekielet, slangi ja murresanat). Samalla numero foneemit eri kielillä keskimäärin 20-40, morfeemeja- satoja (jos emme puhu juurista, mutta joka tapauksessa juuria on vähemmän kuin sanoja), syntaktiset rakenteet- kymmeniä.

3) Leksikaalisten yksiköiden lukumäärää ei voida määrittää tarkasti.

Sanojen määrää on vaikea määrittää edes kirjallisessa kielessä (LA), jonka koostumus muuttuu jatkuvasti. LA-sanakirjoissa ei ole murre- ja monia slängisanoja, ja eri sanakirjojen sanojen määrää on mahdotonta mekaanisesti laskea yhteen. Lisäksi leksikaalisten yksiköiden lukumäärän määrittäminen riippuu sarjan ratkaisusta teoreettisia ongelmia, esimerkiksi,

4) Suurin osa kielen sanoista on jokaisen äidinkielenään puhuvia ei käytä tai käyttää erittäin harvoin(tämä on luonnollinen seuraus siitä, että LSS:ssä on valtava määrä yksiköitä). Tällöin käytämme mm. kaikki foneemit heidän kielensä (toiset useammin, toiset harvemmin). Yleinen kirjallinen sanasto PR sisältää jopa 300 tuhatta sanaa ja tavallinen äidinkielenään puhuja käyttö jokapäiväisessä puheessa 1.5 – 3 tuhatta sanaa. Jopa suurimpien kirjailijoiden teoksissa käytetään vain hyvin pientä osaa kielen sanavarastosta. Esimerkiksi sanakirja KUTEN.Pushkin sisältää 21 197 sanaa ja sanakirjan V. I. Dalia(1801–1872) – noin 200 000 [SRYASH, s. 163; Barlas et ai., s. 119–120].

5) Koska LSS heijastaa elämän eri alueilla tapahtuvia muutoksia, se edustaa avoin luokka:

toisaalta aina näkyviin uusia sanoja ja merkityksiä

toisaalta he menevät reuna-alueille ja sitten kadota vanhentuneita sanoja tai sanojen vanhentuneita merkityksiä.

Näin ollen LSS muuttuvat suhteellisen nopeasti verrattuna muiden tasojen yksikköjärjestelmiin tämä on kielen "liikkuvin" taso.

Kestävyys ja liikkuvuus sanaston elementeille on ominaista tietty saldo tarjoamalla sanaston vakaus.

Nämä sanaston erityispiirteet tekevät mahdotonta systeemisuhteiden tutkiminen sanaston kaikkien elementtien välillä[SRYASH, s. 164, 165, 185; SRY, s. 169].

Leksikologian pääongelmat

Mikä tahansa kielitieteen osa tutkii objektiaan synkronisesti ja diakroonisesti ja ratkaisee seuraavat ongelmat:

määritelmä perusyksikkö kielijärjestelmän vastaava taso, sen erilaisuudet; tämän yksikön suhde kielen muihin yksiköihin;

havaitseminen systeemiset suhteet yksiköiden välillä;

toiminta yksiköt;

historiallisten muutosten tutkimus yksikköjärjestelmässä ja niiden toimintasäännöissä.

Asianmukaisesti, leksikologian pääongelmat.

Sanan määritelmä itsenäisenä kielen yksikkönä.

Tutkimus semanttinen rakenne sanat (leksikaalisen merkityksen komponentit ja sanojen merkitystyypit jne.).

Paljastava johdonmukaisuus sanasto (paradigmaattiset ja syntagmaattiset suhteet sanojen välillä):

paradigmatiikka: polysemia, homonyymia, synonyymia, antonyymia, muunnos, semanttinen kenttä jne.;

syntagmatiikka: leksikaalisten yksiköiden yhteensopivuus.

Sanaston eriyttäminen (osioittaminen). eri näkökulmista:

syntyperäinen ja lainattu sanasto,

aktiivinen ja passiivinen (vanhentunut ja uusi),

kansallinen ja rajoitettu käyttö (terminologinen, murteellinen, slangi);

tyylillisesti neutraali ja tyylillisesti merkitty (puhekieli, kirjallinen).

Toiminta sanasto:

sanaston esiintymistiheys puheessa ja teksteissä;

kontekstuaaliset merkityksenmuutokset;

puhesynonyymit, antonyymit jne.

Täydennystavat kielen sanasto:

a) sisäisten resurssien käyttö:

luoda uusia sanoja

uusien arvojen muodostuminen,

vakaiden lauseiden muodostuminen;

b) ulkoinen lähde - lainat [LES, s. 260].

Osat leksikologia

1. Tutkimusaiheen mukaan erota

yleinen ja yksityinen leksikologia,

kuvaileva (synkroninen) ja historiallinen leksikologia,

vertaileva leksikologia,

teoreettinen ja soveltava leksikologia.

Yleinen leksikologia määrittää sanaston rakenteen, toiminnan ja kehityksen yleiset lait: tutkii niitä ominaisuuksia, jotka ovat luontaisia ​​kaikkien (monien) kielten sanoille ja leksikaalisille järjestelmille.

Yksityinen leksikologia tutkii yhden kielen sanastoa (kaksi, useita kieliä).

Kuvaava (synkroninen)leksikologia tutkii kielen sanastoa nykyisessä kehitysvaiheessa.

Historiallinen leksikologia tutkii sanojen historiaa niiden osoittamien esineiden, käsitteiden ja instituutioiden historian yhteydessä. Historiallinen leksikologia antaa

dynamiikan kuvaus sanasto (tai sen osa) ( diakrooninen lähestyminen),

tai staattinen kuvaus siivu kielen historiallisesta tilasta (synkroninen lähestymistapa) [LES, s. 260].

Historiallisessa leksikologiassa erottuu etymologia(gr. etymologia alkaen etymoni'totuus' ja logot "sana, opetus") -

kielitieteen ala, joka tutkii sanojen alkuperää

sanan alkuperä [LES, s. 596].

Etymologia tekee selväksi sanan ensisijainen muoto ja merkitys, jotka kielen historiallisen kehityksen prosessissa osoittautuvat usein käsittämättömiksi äidinkielenään puhuville [Vendina, s. 113].

Vertaileva leksikologia tutkii sanastoa tunnistaakseen

rakenteelliset ja semanttiset yhtäläisyydet ja erot kielten välillä (riippumatta niiden suhteesta),

yleiset leksikologiset (useammin semanttiset) säännönmukaisuudet.

Soveltava leksikologia vastustaa nimettyjä teoreettisia tieteenaloja, koska Sillä on käytännöllinen suuntautuminen. Se kattaa 4 aluetta:

leksikografia,

• kielipedagogiikka (muun kuin äidinkielen opettaminen),

  puhekulttuuri [LES, s. 260].

2. Tärkeimmät näkökohdat sanaston oppiminen:

sosiolingvistinen: tutkitaan kielen sanaston ominaisuuksia, jotka johtuvat sosiaalisista tekijöistä (esim. sanaston lainaus on seurausta kansojen välisistä kaupallisista, sotilaallisista, kulttuurisista ja muista kontakteista);

systeemisemanttinen: sanaa tutkitaan sen leksikaalisen merkityksen (LZ) puolelta; sanastoa tutkitaan sen elementtien välisten systeemisten suhteiden näkökulmasta, sisäisiä malleja, jotka järjestävät tätä järjestelmää;

toimiva;

ajallinen(synkroninen - diakrooninen).

3. Sisäinen jako leksikologia - leksikologian osat riippuen näkökohta sanaston oppiminen.

1) Oikea leksikologia(= ulkoinen leksikologia) tutkii leksikaalisia yksiköitä korrelaatiossa ulkoisen todellisuuden esineiden kanssa ( sosiolingvistinen puoli sanaston oppiminen).

Varsinaisen leksikologian puitteissa opiskellaan

alkuperä leksikaaliset yksiköt (alkuperäinen ja lainattu sanasto),

niitä käyttää(aktiivinen ja passiivinen osake),

sosiaalinen erilaistuminen sanasto (yleinen, murre, slangisanasto) jne.

2) Leksinen semantiikka(=sisäinen leksikologia; systeemisemanttinen puoli sanaston oppiminen).

Termi semantiikka(gr. sē manticó s 'merkitsevä') on seuraavat merkitykset:

kielitieteen osa, joka tutkii tätä sisältöä [LES, s. 438].

Yksittäisen tieteenalan "semantiikka" sisällä erottuvat morfeminen semantiikka, leksikaalinen semantiikka ja syntaktinen semantiikka.

Termi leksikaalinen semantiikka tarkoittaa:

leksikologian haara, joka tutkii sanojen merkitystä

merkitsi, leksikaalisten yksiköiden sisällön suunnitelma (synonyymi termille leksikaalinenmerkitys).

Suullisen viestinnän prosessissa puhuminen(kirjoittaja), koodaa merkityksen, luo tekstin ja kuuntelemassa(lukija), purkaa, havaitsee tekstin. Ensimmäisessä tapauksessa herää kysymys: "Millä sanalla (tai sanoilla) tämä merkitys voidaan ilmaista?", Ja toisessa: "Mitä tämä sana tarkoittaa?". Siten leksikaalisten yksiköiden merkityksiä voidaan tutkia kahdessa vastakkaisessa suunnassa:

merkitsijästä merkitykseen ja

merkityksestä merkitsijään[SRY, s. 171].

Tämän mukaisesti erotetaan kaksi semantiikan osaa (aspektia):

semasiologia(gr. sē Masia 'merkitys, merkitys') on oppi merkityksistä: merkitystä tutkitaan suuntaan muodosta sisältöön, ja

onomasiologia(gr. onoma 'nimi') = nimitysteoria: merkitystä tutkitaan suuntaan sisällöstä muotoon.

Semasiologia ja onomasiologia erottamattomasti yhdistetty keskenään, niiden välillä ei ole selvää rajaa. Esimerkiksi, epäselvyys opiskellut vuonna semasiologinen aspekti: mitä merkityksiä tämä fonografinen kuori ilmaisee. Epäselvyyttä syntyy kuitenkin nimien siirtämisen seurauksena (vrt. siipi), ja nimitysmenetelmien tutkimus on onomasiologinen näkökohta.

Molemmat semantiikan näkökohdat tutkivat sanoja

sisään systeeminen näkökohta,

sisään toimiva näkökohta (uusi näkökohta sanaston oppimisessa).

Näiden näkökohtien vastakkainasettelu perustuu opposition kieli - puhe 2 .

Leksikaalisten yksiköiden tutkimuksen toiminnallinen puoli on ns pragmatiikkaa(gr. pragma suvun. P. pragmatos'teko, toiminta') (termiä alettiin käyttää aktiivisesti 1900-luvun 60–70-luvuilla).

AT leveä merkitys pragmatiikkaa– 1) yksi semiotiikan näkökohdista; 2) kielitieteen osa, joka tutkii kielellisten merkkien toimintaa puheessa - lausunnon, puhujan ja kontekstin (tilanteen) suhdetta ihmisen toiminnan näkökulmasta[LES, s. 389; ERYA, s. 360]. Lingvistinen pragmatiikka ei tutki kieltä "sisään ja itsessään", vaan keinona, jota ihminen käyttää saavuttaakseen tavoitteensa [Maslova, s. 29].

Aihe kielellinen pragmatiikka - puheteot. Se tutkii sosiaalisia ja kommunikatiivisia olosuhteita, jotka määräävät puheprosessin (kuka on puhuja; kenelle hän puhuu; mitkä ovat näiden kohteiden väliset suhteet; puhujan tavoite; hänen tunnetila; puheen aika ja paikka).

Nimityksen valinta riippuu seuraavista ulkoisista tekijöistä:

lapset sanovat" esivanhemmat» heidän vanhemmistaan ​​vanhempien poissa ollessa;

heidän kaksi leksikaalista yksikköään lääkäri ja lääkäri vain jälkimmäistä käytetään kutsufunktiossa;

kaiuttimet (kirjoittajat) valitsevat sana äiti tai äiti asenteesta ja ulkoisista olosuhteista riippuen (esim. kyselylomakkeen täyttäminen).

Pragmatiikan ala sisältää kieliyksiköiden ilmaisemien epäsuorien merkityksien tutkimuksen. Esimerkiksi ilmaisuja kuten Täällä puhaltaa tai minulla on kylmä tarkoittaa epäsuorasti pyyntöä sulkea ikkuna. ke:

Polina Andreevna. Olit niin ihastunut keskusteluun Irina Nikolajevnan kanssa... Et huomannut kylmää. Myönnä se, pidät siitä...

Tohtori Dorn. Olen viisikymmentäviisi vuotta vanha . (Tšehov) [ERYA, s. 361]. Ilmeisesti lääkärin tavoitteena ei tässä tapauksessa ole vain ilmoittaa ikänsä.

Itsenäisenä leksikaalisen semantiikan osana onomastiikka(gr. onomastinenē "nimien antamisen taito") on leksikologian ala, joka tutkii kunnollisia nimiä.

Onomastiikka on jaettu alaosiin objektiluokkien mukaan, joilla on omat nimensä:

antroponyymia, etnonyymia, toponymia, zoonyymi, tähtitiede jne.

Leksikologia on tiiviissä vuorovaikutuksessa fraseologia ja leksikografia.

Fraseologia(gr. lauseō s"ilmaisu") on kielitieteen ala, joka tutkii vakaat sanayhdistelmät:

lipsahdus, ei suolaista löysäämistä, missä Makar ei laiduttanut vasikoita jne.

Fraseologiaa pidetään joko leksikologian haara, joko riippumaton kurinalaisuus.

Leksikografia(gr. leksikot "liittyy sanaan", kaavioō 'kirjoitan') on sovelletaan käsittelevä kielellinen tieteenala teoria ja sanakirjojen laatimisen käytäntö, eli Tämä on:

Tiede sanakirjojen laatimisesta,

toiminta sanakirjojen laatimisesta [LES, s. 258].

Leksikografia kehittyy

sanakirjojen yleinen typologia,

sanaston valinnan periaatteet,

sanojen ja sanakirjamerkintöjen järjestely: sanamerkityksien valinta ja luokittelu, sen sanakirjamääritelmät, kielikuvaustyypit jne. [Vendina, s. 114].

Kirjallisuus

Alefirenko N.F. Kielen teoria. Alkukurssi. Moskova: Academy, 2004. Leksikologia. Peruskonseptit. s. 191–196.

Barlas L. G., Infantova G. G., Seifulin M. G., Senina N. A. Venäjän kieli. Johdatus kielileksikologiaan. Etymologia. Fraseologia. Leksikografia. M.: Flinta: Nauka, 2003. 2. Leksikologia. 2.1. leksikologian aihe. Sanaston käsite. s. 116–123.

Vendina T.I. Johdatus kielitieteeseen. Moskova: Higher School, 2001. Luku 7. Leksikologia. s. 112–114. Sana leksikologian aiheena. s. 114–118.

Kodukhov V.I. Johdatus kielitieteeseen. M.: Enlightenment, 1979 (2. painos - 1987) S. 145–155

LES - Linguistic Encyclopedic Dictionary. Moskova: Neuvostoliiton tietosanakirja, 1990. Leksikologia. s. 259–261. lekseema. S. 257.

Maslov Yu.S. Johdatus kielitieteeseen. M.: Korkeampi. koulu, 1997 (tai muu painos). Luku III. Leksikologia. s. 85–86. Sana kielen yksikkönä. s. 86–90.

Maslova A. Yu. Johdatus pragmalingvistiikkaan. M. : Flinta: Nauka, 2007. 147 s.

Reformatsky A. A. Johdatus kielitieteeseen. M.: Aspect Press, 1997 (1. painos - 1967). Luku II. Leksikologia. § 7. Sana leksikologian aiheena. s. 60–74. § 8. Kielen sanatyypit. s. 74–80. § 25. Leksikografia. s. 151–154.

Venäjän kielioppi. T. 1: Fonetiikka. Fonologia. stressi. Intonaatio. Johdatus morfiikkaan. Sananmuodostus. Morfologia. Moskova: Nauka, 1980.

SRYA - Nykyaikainen venäjän kieli. / toim. V. A. Beloshapkova. M.: Korkeampi. koulu, 1989. Leksikologia. § 1. Leksikologian oppiaine ja tehtävät. s. 165–166.

SRYASH - Nykyaikainen venäjän kieli. Fonetiikka. Leksikologia, fraseologia / toim. P. P. Turkistakit. Minsk: Progress, 1998. Leksikologia. s. 162–163. Kielen sanaston ominaisuudet leksikologian tutkimusaineena. s. 163–164. Sana leksikologian yksikkönä. s. 165–166.

Shaikevich A. Ya. Johdatus kielitieteeseen. M.: Akatemia, 2005. § 47. Leksikologian oppiaine ja tehtävät. § 48. Sana. s. 137–138.

ERJ - venäjän kieli. Tietosanakirja. M .: Suuri venäläinen tietosanakirja - Bustard, 1997. Lexema. P. 207. Leksikologia. s. 211–213. Leksikografia. s. 209–211. Sememe. S. 451.

1 Harvemmin yleinen kapeampi termin ymmärtäminen lekseema - vain kuin suunnitelman yksikötilmaisuja, joka on kokoelma sanan kaikista kieliopillisista muodoista. Tässä tapauksessa leksikaalinen yksikkö on yksikkö rahakkeita ja semes[ERYA, s. 207]:

sememe= sisältösuunnitelma

LU = –––––––––––––––––––––––

lekseema= ilmaisusuunnitelma

2Nämä kaksi lohkoa: systeeminen ja toiminnallinen - erottuvat millä tahansa kielitieteen osa-alueella: fonologia: systeeminen / toiminnallinen; morfologia: systeeminen / toiminnallinen; leksikologia: järjestelmä / toiminnallinen; syntaksi: järjestelmä / toiminnallinen [Lukyanova N. A. Leksikologian luentoja].

Sanaston ja leksikologian käsite

Sana sana tulee kreikan sanasta lexikos, joka tarkoittaa "sanaan liittyvää". Tämä termi tarkoittaa tietyn kielen sanoja tai sanastoa. Sitä käytetään myös puhuttaessa minkä tahansa kirjoittajan käyttämien sanojen kokonaisuudesta (" sanastoa Pushkin", " sanastoa Anna Akhmatova"), minkä tahansa yksittäisen teoksen sanojen kokonaisuudesta, painos ( sanastoa romaani "Jevgeni Onegin" sanastoa sanomalehti "Moskovsky Komsomolets" jne.). Ottaen huomioon teosten kielen vastaavat piirteet, jotka liittyvät yhteen puheen funktionaalisista lajikkeista, käytetään myös tätä termiä: "virallinen liiketoiminta sanastoa", "sanastoa tieteellinen tyyli", " sanastoa sanomalehdet" jne.

Tiedettä, joka tutkii kielen sanastoa, kutsutaan leksikologiaksi. Leksikologian tehtäviin kuuluu sanan eri puoliin liittyvien ongelmien tutkiminen. Yksi leksikologian tärkeimmistä haaroista on semasiologia (tai semantiikka)*, joka tutkii sanan merkitystä. Loppujen lopuksi sanat eroavat muista kielen yksiköistä (esimerkiksi äänistä tai lauseista) sillä, että ne ovat yksittäisten todellisuuden ilmiöiden suoria nimiä: esineitä, merkkejä, prosesseja jne. Sanan merkitys heijastaa myös yhteyksiä, joita ihmisen ajattelu luo esineiden, ilmiöiden välille, kun esimerkiksi samankaltaiset esineet jollain tavalla saavat yhteisen nimen ( arkki puu - arkki paperi). Semasiologia tutkii myös suhteita, jotka yhdistävät eri sanojen merkityksiä: se tunnistaa sanaryhmiä, jotka ovat merkitykseltään samanlaisia ​​( lahjakkuus - kyky - lahjakkuus - lahja), ja sanat, joiden merkitys on vastakkainen kaunis ruma;egoisti - altruisti jne.). Leksikologia kiinnittää suurta huomiota tietyn kielen sanaston tyylilliseen kerrostumiseen: se määrittää sanojen emotionaaliset ja ekspressiiviset sävyt ja määrittää, mikä puhetyyli - virallinen, tieteellinen jne. kuuluu tähän sanaan. Toinen leksikologian tehtävä on määrittää sanojen alkuperä. Joten korostamalla sellaisia ​​sanaryhmiä kuin äidinkielenään venäjän sanat ja lainatut sanat, selvittäessään, milloin ja mistä syystä lainatut sanat tulivat venäjän kieleen, leksikologit tekevät johtopäätöksiä kielemme sanaston muodostumisprosessin piirteistä. Kielen sanaston muodostamisen ongelmia käsittelee historiallinen leksikologia; se kuvaa sanastoa, jolla kieli päivittyy, täydentyy uusilla yksiköillä, sekä sanaryhmiä, jotka jostain syystä vanhenevat, poistuvat aktiivisesta puheenkäytöstä, siirtyvät periferiaan ja joskus katoavat kielestä kokonaan.

* Kreikka. semasia - "merkitys" ja logos - "tiede, opetus".

Nämä sanan tutkimuksen näkökohdat liittyvät läheisesti toisiinsa. Esimerkiksi, jos sanalla on useita merkityksiä, voidaan puhua siitä, mihin tyylikerrokseen se kuuluu ja mitä tunnearviointia se ilmaisee, vain määrittämällä tarkalleen, mitä sanalla on tässä yhteydessä. Kyllä, sana Sirkus tapauksissa, joissa se tarkoittaa näyttävää yritystä sekä taidemuotoa (katso esimerkiksi: " Sirkus ei ole koskaan vanha" [nimi] - Mosk. koms. 1989. 1. lokakuuta), on emotionaalisesti neutraali ja intertyyli. Ja modernissa puheessa yleisissä ilmaisuissa "Siinä se on Sirkus!", "Vain Sirkus!" Tällä sanalla on kirkas tunneväri ja sitä käytetään puhekielessä, rennossa puheessa.

Sanan tyylillinen ja emotionaalinen väritys yhdistetään usein sen alkuperään. Esimerkiksi kreikasta, latinasta ja myös Länsi-Euroopan kielistä on paljon lainauksia (sanat, jotka tarkoittavat enimmäkseen abstrakteja käsitteitä) - vaihtoehto, itsevaltaisuus, dilemma, maanmies, vivahde ja alla. - viittaa kirjallisesti kirjoitettuun puhetyyliin; monia vanhentuneita vanhoja slaavilaisia ​​sanoja - pyrkimys, vartija, tulossa - on emotionaalinen väritys paatos, juhlallisuus.